Supercal 539 Kompakt hőmennyiségmérő

Hasonló dokumentumok
HYDRO-SPLIT MODEL. Főbb jellemző adatai :

RAY MECHANIKUS KOMPAKT HŐMENNYISÉGMÉRŐ

Szerelési és használati utasítás. Ultrahangos hőmennyiségmérő hűtési és fűtési alkalmazáshoz

RAY MECHANIKUS KOMPAKT HŐMENNYISÉGMÉRŐ. 4 Kompakt, mechanikus hőmennyiségmérő, számlázási adatok rögzítésére fűtési és kombinált rendszerekben

Mechanikus vízóra SIEMECA

Ipari hőfogyasztásmérő programm. Hőmennyiségmérők és rendszertechnika hőszolgáltatóknak és kisközösségeknek

Ultrahangos hőmennyiségmérők fűtés távleolvasással

QALCOSONIC HEAT 2 ULTRAHANGOS HŰTÉSI- ÉS FŰTÉSI HŐMENNYISÉGMÉRŐ

Hőmennyiségmérők fűtés/hűtés 155. Lakás vízmérők ETK és ETW 158. Ház vízmérők MTK és MTW 162

Danfoss ultrahangos hőmennyiségmérők SonoSelect/Safe SonoMeter 30/31. 1 SonoSelect heat meter

Hőmennyiségmérés a lakásokon innen és túl Danfoss hőmennyiség mérőkkel. 1 SonoSelect heat meter

EW447-EW452 Mechanikus hőmennyiség mérők FŰTÉSI ÉS HŰTÉSI ALKALMAZÁSOKRA

HYDRUS ULTRAHANGOS VÍZMÉRŐ

HYDRUS ULTRAHANGOS VÍZMÉRŐ

Ultrahangos hőmennyiségmérő. 2WR5 Beépítési leírás UH a. Beépítés

CORONA ER TÖBBSUGARAS ELEKTRONIKUS VÍZMÉRŐ

Nagy hőmennyiségmérő menetes csatlakozással. Nagy hőmennyiségmérő karimás csatlakozással

Kezelési utasítás SITRANS F M MAG 8000 & MAG 8000 CT 02/2010. SITRANS F M MAG8000 és MAG8000 CT elektromágneses áramlásmérő típusok

Hőmérséklet érzékelők és védőhüvelyek

CORONA E / FLYPPER TÖBBSUGARAS ELEKTRONIKUS VÍZMÉRŐ

Merülő hőmérséklet érzékelők QAE21... Symaro. Passzív érzékelők csővezetékekben és tárolókban lévő víz hőmérsékletének a mérésére.

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL WE FL CP WE FL

Átfolyás érzékelők. zelsius. multidata W R3. Mérőeszközök a fűtőrendszeren történő átfolyó mennyiség érzékelésére

Elektronikus hőmennyiségmérők

WESAN WP E WOLTMAN ELEKTRONIKUS VÍZMÉRŐ

Rádió frekvenciás leolvasó rendszer M Bus gyűjtővel. M Bus rendszerű vízmérő leolvasó rendszer

Radiátor visszatérő szelepek

Használati útmutató AX-5002

Hőmérséklet érzékelők és védőhüvelyek

Hőmennyiségmérők. Ultrahangos és szárnykerekes hőmennyiségmérők fűtési és/vagy hűtési energiamennyiség mérésére, kommunikációval vagy anélkül

Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

WESAN WPV E WOLTMAN ELEKTRONIKUS VÍZMÉRŐ

SHARKY 775 ULTRAHANGOS KOMPAKT HŐMENNYISÉGMÉRŐ

KVDP470 hőmérséklet- és relatív páratartalom-mérő. Kezelési útmutató

SonoMeter 31 Hőmennyiségmérők

INFRA HŐMÉRŐ (PIROMÉTER) AX Használati útmutató

WFK40.. WFW40.. Mechanikus vízmérők. Mechanikus vízmérők vízfogyasztás mérésére melegvizes vagy hidegvizes ivóvíz rendszerekben.

INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ

SONOMETER TM 500 Ultrahangos, kompakt hőmennyiségmérő

Kezelési útmutató. RC helyiség hõmérséklet szabályozó. Általános elõírások. A helyiség hõmérséklet szabályozó kézi beállítása

Harkány, Bercsényi u (70)

JRG Armatúrák. JRGUTHERM Termosztatikus Cirkuláció szabályzó Szakaszoló csavarzattal

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. AM50 légsebességmérő

Ellenőrzési lista üzembe helyezéshez

CORONA MCI TÖBBSUGARAS VÍZMÉRŐ NEDVESENFUTÓ

SHARKY 775 ULTRAHANGOS KOMPAKT HŐMENNYISÉGMÉRŐ

Elektronikus hmennyiségmér

Mechanikus vízmérők. Mechanikus vízmérők vízfogyasztás mérésére melegvizes vagy hidegvizes ivóvíz rendszerekben.

Szobai kezelő egység zónákhoz

Zeparo G-Force. Automata légtelenítők és leválasztók Iszap és a magnetit leválasztó, Cyclone technológiával

Szerelési kézikönyv. Szobatermosztát EKRTWA

Hõmérséklet-érzékelõk Áttekintés

CW+ COMPACT HIGIÉNIAI RÉTEGTÁROLÓK SZERELÉSI ÚTMUTATÓJA

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott EQC típusú digitális mérleghez.

Receiver REC 220 Line

Zeparo ZIO. Autmata légtelenítők és iszapleválasztók Ipari mirkobuborék, iszap és kombinált leválasztók

QAA73 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek

HASZNÁLATI MELEGVÍZTARTÁLY

Poolcontroller. Felhasználói leírás

Rádiókommunikációval is Az adatokat szabad rádiófrekvencián sugározza az őt lekérdező AQUADAT készüléknek.

SZOLÁR HIDROBLOKK AS SZIVATTYÚVAL, ELŐREMENŐ ÉS VISSZATÉRŐ ÁG EGYBEN

Statikus hőmennyiségmérő ULTRAHEAT XS

Légáram utófűtéshez kör keresztmetszetű légcsa tornákban

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott HL típusú címkenyomtatós békamérleghez.

EW773 Ultrahangos hőmennyiség mérők FŰTÉSI ÉS HŰTÉSI ALKALMAZÁSOKRA

2400 TACHOGRÁF KEZELÉSI KÖNYV

2000 Szentendre, Bükköspart 74 MeviMR 3XC magnetorezisztív járműérzékelő szenzor

TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó

ÚJ!!! Gázömlés biztonsági szelep GSW55. A legnagyobb üzembiztonság. a nyomáscsökkenés jóval a megengedett 0.5 mbar éték alatt marad

V5001S Kombi-S ELZÁRÓ SZELEP

A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató

II. Szakmai alap- és szakismeretek, gyakorlati alkalmazásuk 4. Méréstechnika, energiafelügyeleti rendszerek Hunyadi Sándor

Fűtési- és hűtési hőmennyiségmérők

Master Szobai egység

Használati útmutató PAN Aircontrol

S2302 programozható digitális szobatermosztát

Háztartási méretű kiserőmű esetén alkalmazott mérők

CITY 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, Lagro, Savela kezelő panel.

Ülékes szelepek (PN 6) VL 2 2-utú szelep, karima VL 3 3-utú szelep, karima

Zeparo Cyclone. Automata légtelenítők és leválasztók Automatikus iszapleválasztók

Wireless M-Bus, C mód modul MULTICAL 402 fogyasztásmérőkhöz Adatlap

AIT / VIG 2, VIS 2 hömérséklet szabályzó és hömérséklet korlátozó

Digitális hangszintmérő

Statikus hőmennyiségmérő ULTRAHEAT XS

Fűtőkör-elosztó felületfűtéshez

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

Drexler Péter mérnök üzletkötő. Danfoss Kft. Távhőtechnikai, Ipari és HVAC Divízió

Levegő hőszivattyú (Fűtő, monoblokk,r410a)

AKO ELECTRONICA AKO ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Ultrahangos távolságmérő. Modell: JT-811. Használati útmutató

AVTB hőmérséklet-szabályozó (PN 16)

A KVDST440 típusú infravörös hőmérő kezelési útmutatója

Szárnykerekes fűtési/hűtési hőmennyiségmérők M-bus kommunikácival

Estia 5-ös sorozat EGY RENDSZER MINDEN ALKALMAZÁSHOZ. Főbb jellemzők. További adatok. Energiatakarékos

SonoMeter 30 Hőmennyiségmérők

Adatlap: DrainLift Con

Indukciós áramlásmérő MAG típus. Beépítési és beüzemelési útmutató

B METERS ÁRJEGYZÉK Érvényes : től

Átírás:

Supercal 59 Kompakt hőmennyiségmérő A SUPERCAL 59 típusú kompakt hőmennyiségmérő szétválaszthatatlan egység, ideális hűtőfűtőenergia fogyasztást mérő készülék a következő méret- és teljesítmény tartományokban: - NÁ15 (1/2 )/0,6, - NÁ15 (1/2 )/1,5, - NÁ20 (/4 )/1,5 - NÁ20 (/4 )/2,5 A kijelezhető értékek A homloklapon levő narancssárga nyomógomb egyszeri és ismételt hosszabb idejű megnyomásával lehet a mért, a tárolt és a szerviz adatokat előhívni. Az itt bemutatott ábrák az alapkészülékre vonatkoznak. A magasabb szolgáltatású készülékek által kijelzett értékek és adatok leírását lásd a bemutatásuknál! Normál gombnyomásokkal előhívható értékek 4 másodpercig nyomvatartott nyomógomb megnyomásával előhívható értékek további 4 másodpercig nyomvatartott nyomógomb megnyomásával előhívható szerviz adatok hibakód az előző hónap záró értéke () üzemidő (h) összesített energia () a két hónappal korábbi záró érték () előremenő fűtő-hűtő közeghőmérséklet ( C) összesített fűtő-hűtő közeg (m) a 15 hónappal korábbi záró érték () visszatérő fűtő-hűtő közeghőmérséklet ( C) Teszt állapot pillanatnyi átáramló közegmennyiség ()

pillanatnyi teljesítmény (kw) gyártási szám A szerviz adatokat a kijelzőn megjelenő csavarkulcs szimbolizálja. A készülék üzemelését a kijelzőn megjelenő szárnykerék jelzi. Operating level 1 Operating level 2 (Press display button for 4 seconds i n operating level1) m /h Error message, if there is an error Last month's energy value Service level (Press display button for 4 seconds i n operating level1) Operating hours m /h Current power m /h kw Cumulative energy Monthly energy value 2 month ago m /h Flow temperature Serial number m /h Cumulative volume Monthly energy value 15 months ago m /h Return temperature M-Bus address Segment test Hibakódok: Current flow Előfordul, hogy a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg, amelyek a következőket jelentik: - Err 1 vízmérő hiba - Err 2 hőmérsékletérzékelő hiba - Err számítómű hiba Minden esetben hívja a készüléket értékesítőt vagy a Sontex Hungária Kft-t (410-206)! A SUPERCAL 59 típusú kompakt hőmennyiségmérő szétválaszthatatlan egység, ideális hűtőfűtőenergia fogyasztást mérő készülék a következő méret- és teljesítmény tartományokban: - NÁ15 (1/2 )/0,6, - NÁ15 (1/2 )/1,5, - NÁ20 (/4 )/1,5 - NÁ20 (/4 )/2,5 Supercal 59 kompakt hőmennyiségmérő, Pt 10 000 ellenálláshőmérőpárral, merülőhüvellyel, a számítóegységgel elválaszthatatlanul egybeépített szárnykerekes, egysugaras áramlásmérővel. Az átfolyást érzékelő szenzor méri az energiahordozó közeg (hűtő vagy fűtő) mennyiségét, az ellenálláshőmérőpár az előremenő- és a visszatérő közeg hőmérsékletét, két percenként. A mért és a betáplált adatokból a számítóegység kiszámítja a felhasznált energiát. A memóriatárolóban a készülék paraméterei, az összesített energiafogyasztás, átkeringtetett közegmennyiség, az üzemidő, a hibakódok kerülnek eltárolásra, amelyek az elemcsere esetén sem törlődnek. A mért és számított adatokat naponta kétszer és az elemkisülésnél viszi fel a tárolóba a készülék. A SUPERCAL 59 típus előnyös tulajdonságai: - egyszerűen beépíthető és leolvasható, - 15 hónapra visszamenőleg tárolt adatok,

- nyitott kollektoron, Bus (EN 144) és rádió adó vevőn keresztüli adatátvitel, - hosszú elemélettartam (6 8 év), - a Pt10 000 ellenálláshőmérőpárnak köszönhetően nagy pontosságú hőmérsékletmérés, - előremenő- és visszatérő vezetékbe egyaránt beépíthető, - a kijelző, a hőmérsékletérzékelő vezetéke által biztosított irányban körbeforgatható, Típusválaszték: Supercal 59 alap típus, az elfogyasztott hőmennyiség helyi kiolvasására alkalmas Supercal 59 alap típus, impulzus kimenettel, az elfogyasztott hőmennyiség helyi kiolvasására alkalmas Supercal 59 Bus típus, M-Bus kimenettel (EN 144), az elfogyasztott hőmennyiség helyi és központi kiolvasására alkalmas Supercal 59 R típus, rádió adós kimenettel, az elfogyasztott hőmennyiség helyi és rádió adó-vevőn keresztül való kiolvasására alkalmas Supercal 59 Plusz típus, az elfogyasztott hőmennyiség valamint 1-1 db hideg és melegvíz mennyiségi mérésére alkalmas kontaktadós áramlásmérő adatainak helyi kiolvasására alkalmas Supercal 59 Plusz típus, impulzus kimenettel, az elfogyasztott hőmennyiség valamint 1-1 db hideg és melegvíz mennyiségi mérésére alkalmas kontaktadós áramlásmérő adatainak helyi kiolvasására alkalmas Supercal 59 Plusz Bus típus, M-Bus kimenettel (EN 144), az elfogyasztott hőmennyiség valamint 1-1 db hideg és melegvíz mennyiségi mérésére alkalmas kontaktadós áramlásmérő adatainak helyi és központi kiolvasására alkalmas Supercal 59 Plusz R típus, rádió adós kimenettel, az elfogyasztott hőmennyiség valamint 1-1 db hideg és melegvíz mennyiségi mérésére alkalmas kontaktadós áramlásmérő adatainak helyi és adóvevőn keresztül való kiolvasására alkalmas Supercal 59 F/H típus, az elfogyasztott fűtési és hűtési hőmennyiség helyi kiolvasására alkalmas önálló hűtő - fűtőközeg változást felismerő rendszerű, kétcsöves hűtő - fűtő rendszerekhez Supercal 59 F/H típus, két db impulzus kimenettel, az elfogyasztott fűtési és hűtési hőmennyiség helyi kiolvasására alkalmas önálló hűtő - fűtőközeg változást felismerő rendszerű, kétcsöves hűtő - fűtő rendszerekhez Supercal 59 F/H Bus típus, M-Bus kimenettel (EN 144), az elfogyasztott fűtési és hűtési hőmennyiség helyi és központi kiolvasására alkalmas önálló hűtő - fűtőközeg változást felismerő rendszerű, kétcsöves, hűtő fűtő rendszerekhez Supercal 59 F/H R típus, rádió adós kimenettel, az elfogyasztott fűtési és hűtési hőmennyiség helyi és rádió adó-vevőn keresztül való kiolvasására alkalmas, önálló hűtő fűtőközeg változást felismerő rendszerű, kétcsöves, hűtő - fűtő rendszerekhez Supercal 59 F/H Plusz típus, az elfogyasztott fűtési és hűtési hőmennyiség valamint 1 db használati hideg vagy melegvíz mennyiségi mérésére alkalmas kontaktadós áramlásmérő adatainak helyi kiolvasására alkalmas önálló hűtő - fűtőközeg változást felismerő rendszerű, kétcsöves hűtő - fűtő rendszerekhez Supercal 59 F/H Plusz típus, 2 db impulzus kimenettel, az elfogyasztott fűtési és hűtési hőmennyiség valamint 1 db használati hideg vagy melegvíz mennyiségi mérésére alkalmas kontaktadós áramlásmérő adatainak helyi kiolvasására alkalmas önálló hűtő - fűtőközeg változást felismerő rendszerű, kétcsöves hűtő - fűtő rendszerekhez Supercal 59 F/H Plusz Bus típus, M-Bus kimenettel (EN 144), az elfogyasztott fűtési és hűtési hőmennyiség, valamint 1 db használati hideg vagy melegvíz mennyiségi mérésére alkalmas kontaktadós áramlásmérő adatainak helyi és központi kiolvasására alkalmas, önálló hűtő fűtőközeg változást felismerő rendszerű, kétcsöves hűtő - fűtő rendszerekhez

Supercal 59 F/H Plusz R típus, Rádió adós kimenettel, az elfogyasztott fűtési és hűtési hőmennyiség valamint 1 db használati hideg vagy melegvíz mennyiségi mérésére alkalmas kontaktadós áramlásmérő adatainak helyi és rádió adó-vevőn keresztül való kiolvasására alkalmas, önálló hűtő - fűtőközeg változást felismerő rendszerű, kétcsöves hűtő - fűtő rendszerekhez Speciális igények: Lehetőség van az összesített energiafogyasztás kijelzésére, vagy -ban. A készülék az előremenő vezetékbe is szerelhető. Mindkét esetben előre, már a megrendeléskor, jelezni kell az igényt.

45 8 27,5 6 12,5 9,5 Technikai adatok: Névleges átmérő (mm) 15 15 15 20 20 Névleges átáramlás Qn () 0,6 1,0 1,5 1,5 2,5 Maximális átáramlás Qmax () 1,2 2,0,0,0 5,0 Minimális átáramlás Qmin (l/h) 12 10 15 15 25 Vízszintes beépítés esetén Minimális átáramlás Qmin (l/h) 24 20 0 0 50 Függőleges beépítés esetén Alsó mérési határérték (l/h),0,0 5,0 5,0 8,0 Névleges nyomás PN bar) 16 Mérőellenállás a névleges átáramlásnál 0,1 0,2 (bar) Metrologiai besorolás EN 144 szerinti. osztály Az áramlásmérő csonkja ¾ 1 Beépítési hosszúság (mm) 110 10 Közeghőmérséklet tartósan ( C) 90 Közeghőmérséklet rövid ideig ( C) 110 Hőmérsékletérzékelő Pt 10 000 Érzékelés a számítóegységben ( C) 0 110 Hőmérsékletkülönbség dt ( K) 75 Min. hőmérsékletkülönbség érzékelés 0,5 ( K) Környezetvédelmi osztály A Védettségi besorolás IP 54 Szállítási és tárolási hőmérséklet ( C) -10 60 Üzemi hőmérséklet ( C) 5 55 Számlálómű kijelzése LCD hétszámjegyes Súly (kg) 0,8 Beépítési méretek SW 10 8mm 76mm L D 59mm 45mm Qp 0.6 1.0 1.5 1.5 2.5 L 110 110 110 10 10 D G¾" G¾" G¾" G1" G1" M 10x1 Ø 8,4 Ø 5 26 1500 76mm L

TISZTELT SUPERCAL TULAJDONOS! Az Önnél üzembe helyezett SUPERCAL 59 LBB típusú kompakt, számítógéppel központilag is kiolvasható, hőmennyiségmérő a lehető legkorszerűbb műszer, s mint ilyen nem igényel semmilyen beavatkozást. Fáradhatatlanul és pontosan dolgozik. Az Ön feladata csak az adatok leolvasásakor jelentkezik. Ha Ön a számláló homloklapján levő narancssárga gombot egymásután többször megnyomja, a kijelzőn sorrendben a következő adatok jelennek meg: Főmenü: (a jobb felső sarokban * jel látható) 1. az elfogyasztott hőmennyiség (, k Wh) folyamatos kijelzés 2. Az összes átáramlott fűtőközeg mennyiség (m). TESZT-program (minden szimbólum egyidejűleg megjelenik) majd a sorozat kezdődik elölről. A nyomógomb hosszabb idejű (kb. 4 mp) nyomvatartásával a havi tárolt értékek hívhatók elő: - az adathely megjelenését a bal felső sarokban 01-15 sorszám jelzi () A nyomógomb még további ismételt (kb. 4 mp) nyomvatartásával az ún. szerviz paraméterek (kis csavarkulcs jelenik meg) hívhatók elő: 1. Üzemidő, folyamatosan emelkedő érték 99 999 óráig (h) 2. Előremenő fűtővíz hőmérséklet ( C). Visszatérő fűtővíz hőmérséklet ( C) 4. Az éppen átáramló fűtővíz mennyisége () 5. A pillanatnyi fűtési energia (kw) 6. A hőmennyiségmérő gyártási száma (a bal felső sarokban az évszám utolsó két számjegye jelenik meg) 7. Bus címzés száma Ha a gombnyomásra az adatkijelzés nem indul meg, az azt jelenti, hogy a hőszámláló adatot fogad és számol. A művelet befejezése után automatikusan továbblép a soronkövetkező értékre. Előfordul, hogy a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg, amelyek a következőket jelentik: - Err 1 vízmérő hiba - Err 2 hőmérsékletérzékelő hiba - Err számítómű hiba Minden esetben hívja a készüléket értékesítőt vagy az ezen a tájékoztatón található címet! FIGYELEM! Ha a csatlakozó vezeték feltekert állapotban van, tilos a hőmennyiségmérő számítóegységét a feltekerés irányába tovább mozgatni, mert ez, a hőmérsékletérzékelők elszakadásához vezethet, ami nem garanciális hiba, ezért a sérülés megjavításának költsége a fogyasztót terheli! Az elem élettartama normál üzemmód mellett (ez azt jelenti, hogy naponta nem keresik vissza az összes előző adatot) kb. 6 év, ezt követően elemet kell cserélni. Az elemcserét kizárólag szakember végezheti, aki rendelkezik

a megfelelő számítógépes helyreállító programmal. Illetéktelenek által végzett elemcsere esetén a hőmennyiségmérő helyrehozhatatlanul megsérülhet. Ebben az esetben Önnek új készüléket kell vennie! Időben rendelje meg nálunk! NCS-HŐ Kft 760 Pécs Edison u. 26 Tel/Fax2-061 E-mail: novreczky@externet.hu TISZTELT SUPERCAL TULAJDONOS! Az Önnél üzembe helyezett SUPERCAL 59 Alap típusú kompakt hőmennyiségmérő a lehető legkorszerűbb műszer, s mint ilyen nem igényel semmilyen beavatkozást. Fáradhatatlanul és pontosan dolgozik. Az Ön feladata csak az adatok leolvasásakor jelentkezik. Ha Ön a számláló homloklapján levő narancssárga gombot egymásután többször megnyomja, a kijelzőn sorrendben a következő adatok jelennek meg: Főmenü: (a jobb felső sarokban * jel látható) 1. az elfogyasztott hőmennyiség (, k Wh) folyamatos kijelzés 2. Az összes átáramlott fűtőközeg mennyiség (m). TESZT-program (minden szimbólum egyidejűleg megjelenik) majd a sorozat kezdődik elölről. A nyomógomb hosszabb idejű (kb. 4 mp) nyomvatartásával a havi tárolt értékek hívhatók elő: - az adathely megjelenését a bal felső sarokban 01-15 sorszám jelzi () A nyomógombbal a szerviz kijelzésre lépve, majd ott a gomb (kb. 4 mp) nyomvatartásával az ún. szerviz paraméterek (kis csavarkulcs jelenik meg) hívhatók elő: 1. Üzemidő folyamatosan emelkedő érték 99 999 óráig (h) 2. Előremenő fűtővíz hőmérséklet ( C). Visszatérő fűtővíz hőmérséklet ( C) 4. Az előremenő és a visszatérő fűtőviz hőmérsékletkülönbsége ( C) 5. Az éppen átáramló fűtővíz mennyisége () 6. Az éppen felhasznált fűtési energia (kw) 7. A hőmennyiségmérő gyártási száma (a bal felső sarokban 01 jelenik meg) Ha a gombnyomásra az adatkijelzés nem indul meg, az azt jelenti, hogy a hőszámláló adatot fogad és számol. A művelet befejezése után automatikusan továbblép a soronkövetkező értékre. Előfordul, hogy a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg, amelyek a következőket jelentik:

- Err 1 vízmérő hiba - Err 2 hőmérsékletérzékelő hiba - Err számítómű hiba Minden esetben hívja a készüléket értékesítőt vagy az ezen a tájékoztatón található címet! FIGYELEM! Ha a csatlakozó vezeték feltekert állapotban van, tilos a hőmennyiségmérő számítóegységét a feltekerés irányába tovább mozgatni, mert ez, a hőmérsékletérzékelők elszakadásához vezethet, ami nem garanciális hiba, ezért a sérülés megjavításának költsége a fogyasztót terheli! Az elem élettartama normál üzemmód mellett (ez azt jelenti, hogy naponta nem keresik vissza az összes előző adatot) kb. 6 év, ezt követően elemet kell cserélni. Az elemcserét kizárólag szakember végezheti, aki rendelkezik a megfelelő számítógépes helyreállító programmal. Illetéktelenek által végzett elemcsere esetén a hőmennyiségmérő helyrehozhatatlanul megsérülhet. Ebben az esetben Önnek új készüléket kell vennie! Időben rendelje meg nálunk! NCS-HŐ Kft 760 Pécs Edison u. 26 Tel/Fax2-061 E-mail: novreczky@externet.hu

TISZTELT SUPERCAL TULAJDONOS! Az Önnél üzembe helyezett SUPERCAL 59 Plusz-Bus típusú kompakt hőmennyiségmérő a lehető legkorszerűbb műszer, s mint ilyen, nem igényel semmilyen beavatkozást. Fáradhatatlanul és pontosan dolgozik. Az Ön feladata csak az adatok leolvasása. Ha Ön a számláló homloklapján lévő narancssárga gombot egymásután többször megnyomja, a kijelzőn sorrendben a következő adatok jelennek meg: Főmenü: 1. az elfogyasztott hőmennyiség () folyamatos kijelzés 2. Az összes átáramlott fűtőközeg mennyiség (m). az elfogyasztott hideg víz mennyiség aktuális értéke (m) a bal felső mezőben 60-as szám jelenik meg 4. az elfogyasztott használati meleg víz mennyiség aktuális értéke (m) a bal felső mezőben 80-as szám jelenik meg 5. TESZT-program (minden szimbólum egyidejűleg megjelenik) majd a sorozat kezdődik elölről. A nyomógomb hosszabb idejű (kb. 2- mp) nyomvatartásával a kijelzett értékhez tartozó havi tárolt értékek hívhatók elő, az adathely megjelenését a bal felső sarokban 01-15 sorszám jelzi Tehát, ha az elfogyasztott hőmennyiség adatait kívánja ellenőrizni, akkor a kijelzésnél kell benyomva tartani a narancssárga gombot az első adat megjelenéséig, majd újabb gombnyomással lehet tovább lépni. Hasonlóan kell eljárni, ha a használati hideg (60-as számmal jelzett érték) vagy ha a használati melegvíz (80-as számmal jelzett érték) korábbi hónapokban fogyasztott értékeit kívánja megtekinteni. Ha az ún. Teszt kijelzésnél tartja benyomva a nyomógombot (kb. 4 mp) majd egymás után ismételten megnyomva azt a következő adatok jeleníthetők meg a kijelzőn: 8. Üzemidő folyamatosan emelkedő érték 99 999 óráig (h) 9. Előremenő fűtővíz hőmérséklet ( C) 10. Visszatérő fűtővíz hőmérséklet ( C) 11. Az előremenő és a visszatérő fűtővíz hőmérsékletkülönbsége ( C) 12. Az éppen átáramló fűtővíz mennyisége () 1. Az éppen felhasznált fűtési energia (kw) 14. A hőmennyiségmérő gyártási száma (csak az utolsó 6 számot írja ki, az első kettő, az évszám, a bal felső sarokban jelenik meg!) 15. Bus címzés száma Ha a gombnyomásra az adatkijelzés nem indul meg, az azt jelenti, hogy a hőszámláló adatot fogad és számol. A művelet befejezése után automatikusan továbblép a soronkövetkező értékre. Előfordul, hogy a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg, amelyek a következőket jelentik: - Err 1 vízmérő hiba - Err 2 hőmérsékletérzékelő hiba - Err számítómű hiba Minden esetben hívja a készüléket értékesítőt vagy az ezen tájékoztatón található címet! FIGYELEM! Ha a csatlakozó vezeték feltekert állapotban van, tilos a hőmennyiségmérő számítóegységét a feltekerés irányába tovább mozgatni, mert ez, a hőmérsékletérzékelők elszakadásához vezethet, ami nem garanciális hiba, ezért a sérülés megjavításának költsége a fogyasztót terheli! Az elem élettartama normál üzemmód mellett (ez azt jelenti, hogy naponta nem keresik vissza az összes előző adatot) kb. 6 év, ezt követően elemet kell cserélni. Az elemcserét kizárólag szakember végezheti, aki rendelkezik a megfelelő számítógépes helyreállító programmal. Illetéktelenek által végzett elemcsere esetén a hőmennyiségmérő helyrehozhatatlanul megsérülhet. Ebben az esetben Önnek új készüléket kell vennie! Időben rendelje meg nálunk! supercal59_hun.doc Page - 9 Edition 1.0.2001

NCS-HŐ Kft 760 Pécs Edison u. 26 Tel/Fax2-061 E-mail: novreczky@externet.hu A SUPERCAL 59 szerelési útmutatója A SUPERCAL 59 típusú hőmennyiségmérő szétválaszthatatlan kompakt típus, a következő fűtési hűtési méret- és teljesítmény tartományokban: - NÁ15 (1/2 )/0,6, - NÁ15 (1/2 )/1,5, - NÁ20 (/4 )/1,5 - NÁ20 (/4 )/2,5 A hőmennyiségmérőt csak az előírásoknak megfelelő körülmények között szabad üzemeltetni. Az előírások figyelmen kívül hagyása kizárja a gyártó szavatossági kötelezettségét. Az zárógyűrű és a beépített hőmérsékletérzékelő plombáját csak az erre feljogosított személy távolíthatja el úgy, hogy a eközben a magyarországi és a gyártó által előirt kötelezettségeket be kell tartani. A beszerelés előtti tevékenységek: 1. felül kell vizsgálni a mérőműszer adattábláját, és a beépítés helyét, azonosak-e a feltételek, 2. a megengedett környezeti hőmérséklet 5 55 C. a hőmennyiségmérőt úgy kell elhelyezni, hogy a kijelzőjéről az adatok könnyen leolvashatók legyenek, A hőmennyiségmérő beszerelése: 4. kizárólag a viszzatérő vezetékbe építhető. Az előremenő vezetékbe építéskor a készüléket át kell programozni, ezért ezt a tényt a megrendeléskor közölni kell a forgalmazóval vagy a gyártóval. 5. kerülni kell az egy mérési egységen belül (pl. többlakásos lakóépület, üzletház, stb.) a vízszintes és függőleges beépítések keveredését. (vagy csak vízszintes vagy csak függőleges legyen az elhelyezés). E két pozíciótól eltérni tilos! Ferde helyzetű beépítés a garancia elvesztésével jár! 6. az energiahordozó-közeg áramlási irányának megfelelően kell a mérőt beépíteni. Az áramlási irányt nyíl jelzi. 7. nem megengedett a számlappal lefelé történő elhelyezés. 8. kerülni kell a számlálóegység közelében a sugárzó hőt és az elektromos zavarokat. 9. a hőmennyiségmérő egységet két elzáró szerelvény közé kell szerelni. 10. A hőmennyiségmérő beépítése előtt a fűtési rendszert teljesen át kell mosni, ugyanis a szennyeződések miatti leállást nem tudjuk garanciális hibaként elfogadni. - 2-11. A hőmennyiségmérő elé és utána célszerű elzárókat szerelni, hogy a készülék kiemelhető legyen a rendszerből. A folyamatos üzemmenet biztosítása érdekében a helyszínen az áramlásmérő egység méretével megegyező ún. passzdarabot kell tartani vagy az üzemeltetőnél leadni. 12. A hőmennyiségmérő előtt és után nincs szükség ún. csillapító szakasz biztosítására, mert a hollandi csatlakozók hosszmérete elegendő. supercal59_hun.doc Page - 10 Edition 1.0.2001

1. A hőmennyiségmérők fejrésze csak kismértékű elmozdításra alkalmas, mert a felcsavart hőmérsékletérzékelők könnyen elszakadhatnak, ami nem fogadható el garanciális hibának. 14. Mivel a hőmérsékletérzékelők szilikon kábelei sérülékenyek, ezért a hollandi csatlakozókat célszerű villáskulccsal meghúzni, ún. svédfogó helyett. A hőmérsékletérzékelők szerelése: 15. a visszatérő fűtési hőmérsékletérzékelő a hőmennyiségmérő áramlásmérő részébe van beépítve. Jelzése, kék színű zsugorcsődarab. 16. az előremenő fűtési hőmérsékletérzékelő jelzése piros, a csővezetékbe a Sontex Hungária Kft által biztosított merülőhüvely telepítésével építhető be. A merülőhüvely menetes csatlakozójának mérete: ½, amelyet T-idomban célszerű elhelyezni. 17. hűtési fogyasztásmérők esetén a hőmérsékletérzékelők telepítési sorrendjét fel kell cserélni! Tehát a kék színnel jelölt érzékelő lesz az előremenő vezetékben, a pirossal jelölt pedig a visszatérőben. 18. a hőmérsékletérzékelő vezetékek nem hosszabbíthatók meg. 19. a hőmérsékletérzékelőket a Sontex Hungária Kft által biztosított merülőhüvelyekbe menetes csatlakozással kell rögzíteni, majd plombálni. FIGYELEM! ISMÉTELTEN FELHIVJUK A FIGYELMET, HOGY A HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐ VEZETÉKEK FOKOZOTTAN SÉRÜLÉKENYEK. HA AZ ÉRZÉKELŐK CSATLAKOZÓ VEZETÉKE A SZÁMLÁLÓEGYSÉG KÖRÉ VAN FELTEKERVE, A HOLLANDI CSATLAKOZÁS KIZÁRÓLAG VILLÁSKULCCSAL HÚZHATÓ MEG. (A SVÉDFOGÓ VAGY A FRANCIA KULCS ALKALMAZÁSA HELYREHOZHATATLAN SÉRÜLÉSEKET OKOZHAT A CSATLAKOZÓ VEZETÉKEN!) HA A CSATLAKOZÓ VEZETÉK FELTEKERT ÁLLAPOTBAN VAN, TILOS A HŐMENNYISÉGMÉRŐ SZÁMÍTÓEGYSÉGÉT A FELTEKERÉS IRÁNYÁBA TOVÁBB MOZGATNI, MERT EZ, A HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐK ELSZAKADÁSÁHOZ VEZETHET, AMI NEM GARANCIÁLIS HIBA, EZÉRT A SÉRÜLÉS MEAVITÁSÁNAK KÖLTSÉGE A KIVITELEZŐT TERHELI! Vezetékcsatlakozások - - A csatlakozóvezetékek (2 db mellékáramlásmérő és M-Bus) gyárilag kerülnek rögzítésre. A kivitelező saját hatáskörében kötheti össze ezeket a vezetékeket. A kötéseknek nem oldhatóknak kell lenniük, hogy a fogyasztói visszaélések egyértelműen kizárhatók legyenek. Plombálások A gyárilag beépített visszatérő hőmérsékletérzékelő valamint a számítóegységet az áramlásmérővel rögzítő gyűrű, gyárilag plombált. A hőmennyiségmérő beépítését követően az előremenő hőmérsékletérzékelőt a merülőhüvelyéhez, a hőmennyiségmérő hollandi csatlakozását az üzemeltető igénye szerint lehet plombálni. A plombák eltávolítását illetve ismételt felhelyezését, kizárólag a magyarországi forgalmazó vagy az általa megbízott szervezet végezheti el. Működésellenőrzés A homloklapon levő narancssárga nyomógomb ismételt megnyomásával lehet a mért és a szerviz adatokat előhívni. A szerviz adatok a mérőkészülék beszabályozását teszik lehetővé. Az üzembe helyezést követően meg kell vizsgálni, hogy az átáramló közegmennyiség nem lépi-e túl a maximálisan megengedett mennyiséget (a névleges mennyiség 2-szeresét). FIGYELEM! supercal59_hun.doc Page - 11 Edition 1.0.2001

Ha a kijelzőn a ( BATT ) jelzés villog, akkor rövidesen ( 4-5 hónap ) elemcserére lesz szükség. Az elemcserét kizárólag szakember végezheti, aki rendelkezik a számítóegység elemcsere utáni kötelezően végrehajtandó működést helyreállító számítógépes programmal. Ennek hiányában a számítóegység helyrehozhatatlan működési kárt szenvedhet, s Önnek ebben az esetben új készüléket kell vásárolnia. A mérőműszer szervize és javítása A mérőműszert javíttatni vagy elemcserét végeztetni kizárólag a svájci Sontex cégnél vagy az általa felhatalmazott és kiképzett magyarországi képviseletnél lehet elvégezni. NCS-HŐ Kft 760 Pécs Edison u. 26 Tel/Fax2-061 E-mail: novreczky@externet.hu supercal59_hun.doc Page - 12 Edition 1.0.2001