Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Útmutató a készülékhez Loading Paper (a papír behelyezése) Dokumentumok kinyomtatása Eredetik másolása Eredetik szkennelése Fax küldése és fogadása Készülék konfigurálása a kezelőpanel segítségével Készülék konfigurálása segédprogramok segítségével A készülék karbantartása Hibaelhárítás Függelék A készülék biztonságos és helyes használata érdekében a használatba vétel előtt olvassa el a "Biztonsági tudnivalók" című részt.

TARTALOMJEGYZÉK A kézikönyv használatáról...7 Bevezető... 7 Törvényi tiltás... 7 Felelősség kizárása...7 Az IP címről...8 A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek...8 Megjegyzés a rendszergazda számára...9 Az adott modellre vonatkozó információk...11 Fontos biztonsági utasítások... 12 Felhasználói információk az elektromos és elektronikus berendezésekről...12 Környezetvédelmi tanácsok a felhasználók számára... 12 Megjegyzés az elem és/vagy akkumulátor jelzéssel kapcsolatban (csak EU országokban)... 13 Megjegyzések a faxegység felhasználói számára... 14 Fontos biztonsági utasítások...15 Notes to users in the state of California... 15 ENERGY STAR program...16 1. Útmutató a készülékhez Útmutató az alkotóelemekhez... 19 A gép külseje...19 A készülék belseje... 21 Kezelőpanel... 21 Műveleti eszközök... 26 Kezdeti beállítás...27 Az illesztő és a szoftver telepítése... 28 Hálózati gyorstelepítés...28 PC FAX illesztőprogram...28 Hálózati beállítások konfigurálása...29 IP-címbeállítások konfigurálása...29 Vezeték nélküli LAN beállítása... 31 2. A papír behelyezése Támogatott papír...35 Nem ajánlott papírtípusok...37 Nyomtatási terület... 38 1

Papír betöltése...41 Papír töltése az 1. adagolóba...41 Papír betöltése a kézi adagolóba...45 Papírtípus és papírméret megadása a vezérlőpanel segítségével... 47 Az eredeti dokumentumok behelyezése... 50 Az eredeti dokumentumokról...50 Eredeti dokumentumok elhelyezése az üveglapon... 52 Eredetik behelyezése az automatikus dokumentumadagolóba... 53 3. Dokumentumok kinyomtatása Alapműveletek...55 Nyomtatás a lapok mindkét oldalára... 55 Nyomtatási munka törlése...56 4. Eredetik másolása Másoló mód képernyő... 59 Alapműveletek...61 Másolás törlése...62 Nagyított és kicsinyített másolatok készítése...63 Kicsinyítés/Nagyítás megadása...63 Kombinált/2 oldalas másolatok készítése...65 Kombinált és kétoldalas nyomtatás használatának beállítása... 68 Személyigazolvány mindkét oldalának másolása a papír ugyanazon oldalára... 70 Az igazolványmásolási beállítás megadása...70 Személyigazolvány másolása...71 Szkennelési beállítások megadása... 73 A képfényerősség beállítása...73 A dokumentum típusának kiválasztása az eredetinek megfelelően...73 5. Eredetik szkennelése Szkenner mód képernyő...75 Szkennelés célállomásainak regisztrálása... 76 A szkennelés célállomásainak módosítása... 82 Szkennelés célállomásainak törlése...82 Alapműveletek...83 Szkennelés e-mailbe/ftp-re/mappába... 83 2

A Szkennelés USB-re alapműveletei...86 Szkennelési beállítások megadása... 89 Szkennelési méret megadása az eredeti méretnek megfelelően... 89 A képfényerősség beállítása...89 Felbontás megadása... 90 Szkennelés számítógépről...91 A TWAIN-szkenner használata...91 TWAIN szkennelés... 91 A WIA szkennelés alapműveletei...96 6. Fax küldése és fogadása Fax mód képernyő... 97 Dátum és idő beállítása... 98 Karakterek bevitele... 99 Fax célállomások regisztrálása... 100 Faxcélállomások használata a kezelőpanel használatával...100 Fax küldése... 103 Átviteli mód kiválasztása... 103 Faxküldési alapműveletek...104 Fax célállomás megadása...107 Hasznos küldési funkciók...111 Szkennelési beállítások megadása...114 A Fax funkció használata a számítógépről (PC FAX)...116 A számítógépről történő faxküldés alapműveletei... 116 Átviteli beállítások konfigurálása... 117 PC FAX Címjegzék konfigurálása... 117 Fax előlap szerkesztése...119 Fax fogadása...121 Fogadási mód kiválasztása...121 Faxok továbbítása vagy tárolása a memóriában... 124 A memóriában tárolt faxok kinyomtatása... 126 Faxszal kapcsolatos listák/jelentések...128 7. Készülék konfigurálása a kezelőpanel segítségével Alapműveletek... 129 3

Menülista...131 Másoló funkciók beállításai...132 Szkennerfunkció beállítások... 136 Faxátviteli funkciók beállításai...138 Faxfunkciók beállítása...140 Címjegyzék beállítások... 145 Rendszerbeállítások...146 Nyomtatási listák/jelentések...151 Konfigurációs oldal nyomtatása... 151 Listák/jelentések típusai...151 Nyomtatófunkció beállítások...153 Hálózati beállítások...157 Adminisztrátori beállítások...161 8. Készülék konfigurálása segédprogramok segítségével A Web Image Monitor használata...167 Kezdőlap megjelenítése...168 Az interfész nyelvének módosítása...169 Rendszerinformációk ellenőrzése... 170 Állapot lap... 170 Számláló lap...171 Készülék-információ lap... 172 Rendszerbeállítások konfigurálása... 173 Hangerő beállítása lap...173 Papíradagoló beállítások lap...173 Másoló lap...174 Fax lap... 175 Festékkezelés lap...176 Interfész fül...176 Funkció parancsikonja lap...177 Célállomások regisztrálása... 178 A Fogadott faxfájl konfigurálása...179 Hálózati beállítások konfigurálása... 180 Hálózat állapota lap...180 4

IPv6 megerősítés lap... 181 Hálózati alkalmazás lap...181 DNS lap... 183 Automatikus e-mail értesítés lap...184 SNMP lap... 184 SMTP lap...185 POP3 lap...186 Vezeték nélküli lap... 187 IPsec beállítások konfigurálása... 190 IPsec globális beállítások lap... 190 IPsec házirendlista lap... 190 Nyomtatási listák/jelentések... 194 Adminisztrátori beállítások konfigurálása... 195 Adminisztrátor lap... 195 Beállít. alaph.-be áll. lap... 195 Beállítások bizt. ment. lap...196 Beállítások visszaáll. lap...197 Dátum/Idő beállítása lap...197 Energiatakarékos mód lap... 198 9. A készülék karbantartása Festékkazetta cseréje...199 Figyelmeztetések tisztítás esetén...201 A készülék belsejének tisztítása...202 Az üveglap tisztítása...203 Az Automatikus dokumentumadagoló tisztítása... 204 10. Hibaelhárítás Gyakori problémák... 205 Papíradagolási problémák... 206 Nyomtatási elakadás eltávolítása...207 Szkennelési elakadások eltávolítása... 212 Nyomtatásminőségi problémák... 214 A készülék állapotának ellenőrzése...214 Nyomtatóproblémák...215 5

A nyomtatás helye nem egyezik a megjelenítés helyével...216 Másolóproblémák... 217 Szkennerproblémák... 218 Faxproblémák...219 Hiba- és állapotüzenetek a képernyőn... 222 11. Függelék Festékkel kapcsolatos megjegyzések...229 A készülék mozgatása és szállítása...230 Hulladék elhelyezése...230 Hol kérdezhet... 230 Fogyóeszközök...231 Festékkazetta... 231 A készülék műszaki adatai...232 Általános funkciók műszaki adatai... 232 Nyomtató funkció műszaki adatai... 234 A másoló funkció műszaki adatai... 234 A szkenner funkció műszaki adatai... 235 Fax funkció műszaki adatai... 236 Védjegyek... 238 TÁRGYMUTATÓ... 241 6

A kézikönyv használatáról Bevezető Ez a kézikönyv részletes útmutatókat és megjegyzéseket tartalmaz a készülék működtetésével és használatával kapcsolatban. Saját biztonságának érdekében a készülék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet. A kézikönyvet könnyen elérhető helyen tárolja. Törvényi tiltás Ne másoljon vagy nyomtasson olyan dokumentumot, amelynek sokszorosítását a törvény tiltja! Az alábbi dokumentumok másolását és nyomtatását általában tiltják a helyi törvények: bankjegyek, illetékbélyegek, kötvények, részvények, bankkivonatok, csekkek, útlevelek, jogosítványok A lista csak útmutatóként szolgál a teljesség igénye nélkül. A lista teljességéért vagy pontosságáért nem vállalunk felelősséget. Ha kérdései vannak bizonyos dokumentumok másolásának vagy sokszorosításának törvényességét illetően, forduljon jogi tanácsadójához. Felelősség kizárása A jelen kézikönyv tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül módosulhat. A törvények által megengedhető maximális mértékben a gyártó cég semmilyen esetben sem felelős az olyan felmerülő károkért, ami a készülék meghibásodásából, a regisztrált adatok elvesztéséből, illetve ennek a terméknek és a hozzá tartozó kézikönyveknek a használatából vagy éppen a nem használatából ered. Ügyeljen rá, hogy a készülékben regisztrált adatok másolatával rendelkezzen, illetve azok biztonsági mentése mindig megtörténjen. A készülék hibás működése, illetve a helytelen műveletek esetén előfordulhat, hogy a dokumentumok vagy az adatok törlődnek a készülékből. A gyártó semmilyen esetben sem vonható felelősségre a készülék használatával előállított dokumentumokkal kapcsolatban, illetve bármilyen adatkezelésből származó következményekért. A megfelelő nyomtatási minőség érdekében a gyártó azt javasolja, hogy az általa gyártott eredeti festéket használja. A kézikönyvben kétféle méretrendszer használatos. Az útmutatóban néhány illusztráció vagy magyarázat különbözhet az Ön készülékétől a termék javításának vagy módosításának következményeképpen. 7

Az IP címről A jelen kézikönyvben az "IP-cím" az IPv4 és IPv6 környezetekre is vonatkozik. A valós környezetnek megfelelő útmutatásokat tanulmányozza. A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek A fő teljesítmény-/funkcióbeli különbségek az egyes modellek között a következők: SP 211SU (főleg Európa és Ázsia) SP 213SNw SP 213SUw (főleg Európa és Ázsia) SP 211SF (főleg Európa és Ázsia) SP 213SFNw SP 213SFw (főleg Európa és Ázsia) Típus 1. típus 2. típus 3. típus 4. típus 5. típus 6. típus Faxolás Nem érhető el Nem érhető el Nem érhető el Elérhető (standard) Elérhető (standard) Elérhető (Standard) ADF (automatikus eredeti behúzó) Nem érhető el Elérhető (standard) Nem érhető el Elérhető (standard) Elérhető (standard) Elérhető (standard) PCLillesztőprogram Nem érhető el Elérhető Elérhető Nem érhető el Elérhető Elérhető GDIillesztőprogram Elérhető Nem érhető el Nem érhető el Elérhető Nem érhető el Nem érhető el Ethernet port (Hálózat) Nem érhető el Elérhető Nem érhető el Nem érhető el Elérhető Nem érhető el Vezeték nélküli LAN Nem érhető el Elérhető Elérhető Nem érhető el Elérhető Elérhető Szkennelés e- mailbe/ftp-re/ mappába Nem érhető el Elérhető Elérhető Nem érhető el Elérhető Elérhető Web Image Monitor Nem érhető el Elérhető Elérhető Nem érhető el Elérhető Elérhető 8

SP 211SU (főleg Európa és Ázsia) SP 213SNw SP 213SUw (főleg Európa és Ázsia) SP 211SF (főleg Európa és Ázsia) SP 213SFNw SP 213SFw (főleg Európa és Ázsia) Festékkezelés (Festékszint jelzése) Elérhető Elérhető Elérhető Elérhető *1 Elérhető *1 Elérhető *1 Papír nélküli FAX *2 Nem érhető el Nem érhető el Nem érhető el Nem érhető el Elérhető Elérhető *1 A [Ha kifogy a festék] beállítástól függően lehetséges, hogy a festékkezelési (festékszint jelzése) funkció nem érhető el. A [Festék kifogyás után] beállításról lásd: 146. o. "Rendszerbeállítások". *2 A Papír nélküli FAX azt a funkciót jelöli, amely lehetővé teszi, hogy a memóriában tárolja el a faxokat, és csak azokat nyomtassa ki, melyeket szeretné, így takarékoskodhat a papírral. A Papír nélküli FAX a készülék kezelőpanelén beállítható [Vételi fájl feldolgozása] és [Ért. a továbbítás áll.-ról] funkciókra és a Web Image Monitor segítségével beállítható [Fax vételi fájl feldolgozása] funkcióra vonatkozik. A részleteket lásd: 140. o. "Faxfunkciók beállítása" és 173. o. "Rendszerbeállítások konfigurálása". Megjegyzés a rendszergazda számára Jelszó Jelszóval akadályozható meg, hogy illetéktelen személyek módosítsanak bizonyos beállításokat. Erősen ajánlott azonnal saját jelszót létrehozni. Az alábbi műveletek védhetők jelszóval: A [Címjegyzék], [Hálózati beállítások] vagy az [Admin. eszk.] menü konfigurálása a kezelőpanel használatával A gyárilag megadott alapértelmezett beállítás szerint ezek a menük jelszó nélkül érhetők el. A jelszó megadására szolgáló beállítás az [Admin. eszk.] menüben érhető el. A [Rendszerbeállítások], a [Közvetlenhívó célállomása], [Szkennelés célállomása], a [Fax rövidhívó célállomása], a [Fogadott faxfájl], a [Hálózati beállítások], az [IPsec beállítások] vagy a [Adminisztrátori eszközök] menü konfigurálása a Web Image Monitor segítségével Alapértelmezésben a Web Image Monitor használatával történő készülék-hozzáférés nincs jelszóval védve. A jelszó konfigurálására szolgáló beállítás az [Adminisztrátori beáll.] menüben érhető el. 9

10 A jelszó létrehozásáról a következő helyen olvashat: 161. o. "Adminisztrátori beállítások" vagy 195. o. "Adminisztrátori beállítások konfigurálása".

Az adott modellre vonatkozó információk Ebből a részből megtudhatja, hogyan azonosíthatja be, hogy az Ön által használt készülék melyik régióhoz tartozik. A készülék hátsó részén, az alábbi ábrán jelzett helyen található egy címke. A címke tartalmazza azokat az adatokat, amelyek alapján beazonosíthatja az adott régiót. Olvassa el a címkét. DCT065 A következő információ régiónként változik. Olvassa el a készülék használati régiójához tartozó ábrának megfelelő információt. (főleg Európa és Ázsia) Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, akkor a készülék az A régióba tartozó modell: CODE XXXX -27, -29 220-240V (főleg Észak-Amerika) Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, akkor a készülék a B régióba tartozó modell: XXXX -17-es kód 120V A jelen kézikönyvben a méretek kétféle mértékegységben vannak megadva: metrikus értékekben és hüvelykben. Ha a készüléke A régiós modell, a metrikus értékek vonatkoznak rá. Ha a készüléke B régiós modell, a hüvelykben megadott értékek vonatkoznak rá. 11

Fontos biztonsági utasítások Felhasználói információk az elektromos és elektronikus berendezésekről Azokban az országokban, ahol ez a szimbólum látható ebben a részben, a helyi törvények határozzák meg a veszélyes hulladékok begyűjtését. Termékeink jó minőségű alkatrészeket tartalmaznak és úgy tervezték meg őket, hogy újrahasznosíthatóak legyenek. Termékeink és a termékek csomagolása az alábbi szimbólummal vannak ellátva. A szimbólum azt jelöli, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. A termék hulladékkezelését külön, a megfelelő begyűjtő rendszereken keresztül kell elvégeztetni. Ezen utasítások betartásával a termék megfelelő kezelése biztosítható, és a nem megfelelő kezelés eredményeként ellenkező esetben fellépő, a környezetre, valamint az emberi egészségre való potenciális hatás csökkenthető. A termék újrahasznosítása segít megőrizni természeti erőforrásainkat, és védi a környezetet. Az ezzel a termékkel kapcsolatos begyűjtési és újrafelhasználási rendszerekkel kapcsolatos további információkat kaphat abban az üzletben, ahol megvásárolta, a helyi kereskedőtől vagy értékesítési/ szerviz képviselőktől. Minden más felhasználó Ha meg kíván szabadulni ettől a terméktől, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal, azzal az üzlettel, ahol vásárolta, a helyi forgalmazóval vagy az értékesítési/szerviz képviselőkkel. Környezetvédelmi tanácsok a felhasználók számára Felhasználók az EU-ban, Svájcban és Norvégiában Fogyóeszközök újrahasznosítása Ezzel kapcsolatban kérjük, vegye figyelembe a felhasználói útmutatót, vagy a fogyóeszköz csomagolásán lévő információkat. 12

Újrafeldolgozott papír A készülékhez használható olyan újrafeldolgozott papír, amely megfelel az európai EN 12281:2002 vagy DIN 19309 szabványoknak. Az EP nyomtatási technológiát használó készülékkel 64 g/m 2 papírra nyomtathat, melyek kevesebb nyersanyagfelhasználással készültek, és jelentős erőforrás-megtakarítást jelentenek. Kétoldalas nyomtatás (ha elérhető) A kétoldalas nyomtatás funkcióval egy papírlap mindkét oldalára nyomtathat. Ezzel papírt takaríthat meg, azaz csökkentheti a kinyomtatott dokumentumok felhasznált papírmennyiségét. Javasoljuk, hogy minden nyomtatáshoz használja ezt a funkciót. Festékkazetta újrahasznosítási program A helyi szabályozásoknak megfelelően, lehetőség van a festékkazetták díjmentes visszavételére, azok újrahasznosítása érdekében. Az újrahasznosítási programról az alábbi weboldalon találhat információt, illetve érdeklődjön a szervizszakembertől. https://www.ricoh-return.com/ Energiahatékonyság A készülék áramfogyasztásának mennyisége egyaránt függ a készülék műszaki jellemzőitől és a használatának módjától. Az utolsó oldal kinyomtatása után ez a készülék készenléti módba vált az energiafogyasztás költségének csökkentése érdekében. Szükség szerint visszatér ebből a módból, és azonnal nyomtathat. Ha nincs további nyomtatási munka, egy megadott idő után a készülék energiatakarékos módba vált. Ezekben a módokban a készülék kevesebb áramot fogyaszt (watt). A készüléknek egy kicsit több időbe telik visszatérni az energiatakarékos módból, mint a készenléti üzemmódból, ha ismét nyomtatni szeretne. A maximális energiatakarékosság érdekében javasoljuk, hogy a készülék energiafogyasztásának alapértelmezett beállításait használja. Azok a termékek, amelyek megfelelnek az Energy Star program követelményeinek, mindig megfelelő energiahatékonysággal rendelkeznek. Megjegyzés az elem és/vagy akkumulátor jelzéssel kapcsolatban (csak EU országokban) 13

Az Akkumulátorok kezelését szabályozó 2006/66/EC rendelet 20. cikkének Végfelhasználói információk II függeléke szerint a fenti jelzést kell az elemeken és az akkumulátorokon feltüntetni. Az EU országokban ez a jel azt jelenti, hogy a használt elemeket és akkumulátorokat a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Az EU országokban nem csak az elektronikai eszközöket kell elkülönítve gyűjteni hanem az elemeket és az akkumulátorokat is. Kérjük, ezeket ártalmatlanítsa megfelelően, juttassa el a helyi háztartási hulladék-kezelő/ártalmatlanító központba. Megjegyzések a faxegység felhasználói számára Megfelelőségi nyilatkozat Figyelmeztetés az EEA országok felhasználói számára Ez a termék megfelel az Európa Parlament 1999/5/EC számú utasítása alapvető követelményeinek és rendelkezéseinek, továbbá a rádió-berendezésekre és telekommunikációs terminál berendezésekre, valamint azok megfelelőségének kölcsönös elismerésére vonatkozó 1999. március 9-i tanácskozás határozatainak. Figyelmeztetés analóg PSTN hozzáférésű felhasználók számára az EEA országokban Ez a termék megfelelő az analóg PSTN eléréséhez az összes EEA-országban. A helyi PSTN kompatibilitása a szoftver kapcsoló beállításaitól függ. Ha a terméket másik országba helyezi át, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltató képviselőjével. Probléma esetén elsősorban a szolgáltató képviselőjével lépjen kapcsolatba. A CE Megfelelőségi nyilatkozat elérhető a következő URL-en: http://www.ricoh.co.jp/fax/ce_doc/ a megfelelő terméket kiválasztva. 14

Fontos biztonsági utasítások Notes to users in the state of California Perchlorate Material - special handling may apply (Perklorát (perklórsavas só) anyag - speciális kezelést igényel). Lásd: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 15

ENERGY STAR program Az ENERGY STAR program dokumentumkezelő berendezésekre vonatkozó előírásai Az ENERGY STAR program képszerkesztő berendezésekre vonatkozó előírásainak célja, hogy az energiatakarékos számítógépek és egyéb irodaberendezések használatának előmozdításával elősegítse az energiatakarékosságot. A program támogatja az energiatakarékos funkcióval rendelkező termékek fejlesztését és terjesztését. Ez egy nyílt program, melyben a gyártók önkéntesen vesznek részt. A céltermékek számítógépek, monitorok, nyomtatók, faxberendezések, másolók, szkennerek és többfunkciós készülékek. Az Energy Star szabványai és logói nemzetközileg egységesek. Ez a készülék a következő energiatakarékos módokkal rendelkezik: Energiatakarékos mód 1 és Energiatakarékos mód 2. A készülék akkor lép ki az energiatakarékos módból, ha nyomtatási munkát kap, fogadott faxot nyomtat vagy megnyom bármilyen gombot. 1. energiatakarékos üzemmód Ez az eszköz az utólsó művelet elvégzése után körülbelül 30 másodperccel automatikusan az Energiatakarékos mód 1-be lép. 2. energiatakarékos üzemmód Ez az eszköz az utólsó művelet elvégzése után 1 perccel automatikusan az Energiatakarékos mód 2-be lép. Műszaki adatok 1. energiatakarékos üzemmód Energiafogyasztás *1 39,1 W Alapértelmezett időköz Visszaállási idő *1 30 másodperc 10 másodperc 16

2. energiatakarékos üzemmód Energiafogyasztás *1 4,3 W Alapértelmezett időköz Visszaállási idő *1 1 perc 25 másodperc *1 A visszaállás ideje és az áramfelvétel mértéke a készülék állapotától és a környezeti feltételektől függően változó lehet. 17

18

1. Útmutató a készülékhez Útmutató az alkotóelemekhez A fejezet a készülék elején és hátulján található alkatrészek neveit és funkcióit ismerteti. A gép külseje Az 1. és 3. típusú modellek nem rendelkeznek automatikus eredeti dokumentumadagolóval (ADF). Az 1., 3., 4. és 6. típusú modelleken nem található Ethernet port. Az 1., 2. és 3. típusú modelleken nem található vonali port vagy TEL-port 8 1 9 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 16 15 17 DCT067 1. Üveglap Egyenként helyezze ide az eredetiket. 2. Kezelőpanel Készülékvezérlő képernyőt és billentyűket tartalmaz. A részleteket lásd: 21. o. "Kezelőpanel". 3. Elülső fedél Nyissa ki ezt a fedelet a fogyóeszközök cseréjéhez vagy az elakadt papír eltávolításához. 4. Ütközőléc A léc felemelésével a papír leesését akadályozhatja meg. 19

1. Útmutató a készülékhez 5. Kézi adagoló Ebbe az adagolóba csak egy lap normál papír helyezhető. 6. 1. adagoló Ebbe az adagolóba legfeljebb 150 normál papírlapot lehet betölteni. 7. USB flash memóriaport Helyezzen be egy USB memóriát a szkennelt fájlok tárolásához a Szkennelés USB-re funkció használatával. 8. Főkapcsoló gomb Ezzel a kapcsolóval kapcsolhatja ki vagy be a készülék áramellátását. 9. Hálózati csatlakozó A hálózati kábelt itt csatlakoztassa a készülékhez. A kábel másik végét dugja be egy közeli fali csatlakozóaljzatba. 10. Automatikus eredeti dokumentumadagoló - ADF (üveglap fedele) Az ADF az expozíciós üveglap fedelével integrált. Nyissa fel ezt a fedelet dokumentumok ráhelyezéséhez az üveglapra. 11. ADF adagoló tálcája Ide helyezze az eredeti dokumenumköteget. A dokumentumok automatikusan beolvasásra kerülnek. A papíradagolóba legfeljebb 15 normál papírlapot lehet betölteni. 12. ADF (automatikus eredeti dokumentumadagoló) fedél Nyissa ki ezt a fedelet, ha az automatikus eredeti behúzóban elakadt eredetiket szeretné kivenni. 13. Hátsó fedél Nyissa fel ezt a fedelet a lapok fejjel felfelé történő kidobásához vagy az elakadt papír eltávolításához. 14. Telefonvonal és TEL port 15. USB port Felső port: külső telefonkapcsolatra szolgáló port. Alsó port: G3 (analóg) vonalas interfészport telefonvonalas kapcsolathoz. Használja ezt a portot a készülék számítógéphez történő csatlakozására USB-kábel segítségével. 16. Ethernet port Használja ezt a portot a készülék hálózathoz történő csatlakoztatásához egy számítógéphálózati kábel segítségével. 17. Adagolófedél Az adagoló kibővítésekor csatlakoztassa ezt a fedelet. 20

Útmutató az alkotóelemekhez A készülék belseje 1 DCT064 1. Festékkazetta A nyomatok papírra történő nyomtatásához szükséges cserélendő fogyóeszköz. A festékkazetta cseréjét illetően lásd: 199. o. "Festékkazetta cseréje". Kezelőpanel Jobb oldalon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DCT890 1. Képernyő A jelenlegi állapotot és üzeneteket jelenít meg. 2. Görgetőgombok Nyomja le ezeket a gombokat a kurzor különböző irányokba való mozgatásához. 21

1. Útmutató a készülékhez 3. Számgombok Használja számértékek beírásához olyan beállítások meghatározásakor, mint a faxszám és másolatok száma, vagy betűk beírásához nevek megadásakor. 4. [User Tools] (Felhasználói eszközök) gomb Nyomja meg a készülék rendszerbeállítások konfigurációs menüjének megjelenítéséhez. 5. [Clear/Stop] (Törlés/Stop) gomb Ezzel a billentyűvel törölheti vagy leállíthatja a nyomtatási munkát, a dokumentum másolását, a szkennelést, a faxküldést/-fogadást, illetve egyéb folyamatban lévő műveleteket. 6. Kiválasztó gombok Nyomja meg a képernyő alsó sorában megjelenített elemnek megfelelő gombot annak kiválasztásához. 7. [Escape] (Kilépés) gomb Nyomja meg az utolsó művelet törléséhez vagy a menüfa előző szintjéből való kilépéshez. 8. [OK] gomb A gombbal megerősítheti a beállításokat és a megadott értékeket, esetleg a következő menüszintre léphet. 9. [Start] gomb Használja ezt a billentyűt faxküldés/-fogadás, szkennelés vagy másolás elindításához. Bal oldalon A modelltől függően a billentyűk elhelyezkedése eltérhet. 1. típus, 2. típus, 3. típus 1 2 3 4 5 6 7 8 DCT892 22

Útmutató az alkotóelemekhez 1. [Image Quality] (Képminőség) gomb A gombbal az aktuális kép szkennelési minősége adható meg. Másoló mód: válassza a Szöveg, Fényk. vagy Vegyes lehetőséget. Szkenner mód: válassza ki a felbontást. 2. [Gyorsgomb a funkciókhoz] billentyű Megnyomásával az aktuális munkához igazolvány másolás módba lép. Ha ritkán használja az igazolványmásolási módot, akkor ezt a gombot a [Gyorsgomb a funkciókhoz] beállításával az [Admin. eszk.] alatt gyorsgombként a szkennelt fájlok célállomásainak megjelenítéséhez konfigurálhatja. A [Gyorsgomb a funkciókhoz] beállításról a következő helyen olvashat bővebben: 161. o. "Adminisztrátori beállítások". 3. [Copy] (másolás) gomb (csak 2. típus, 3. típus) Használja ezt a billentyűt a készülék másoló üzemmódba való váltásához. 4. Bekapcsolás (Power) jelzőfény Ez a jelzőfény kéken kezd el világítani, ha a készülék be van kapcsolva. 5. Riasztás (Alert) jelzőfény Ez a jelzőfény folyamatosan pirosan világít, ha a készülékből kifogy a papír vagy a fogyóeszközök, illetve egyéb hiba esetén. 6. [Wi-Fi] gomb (csak 2. típus, 3. típus) A vezeték nélküli LAN-hálózatra kapcsoláshoz nyomja meg ezt a gombot. Ezt a gombot nyomja meg a [Wi-Fi kód] alatt meghatározott Infrastruktúra vagy Ad-Hoc mód beállításainak manuális konfigurálására szolgáló menü megnyitásához. A gomb lenyomva tartásával jelenítheti meg a PINkóddal vagy PBC módban használt WPS (Wi-Fi védett beállítás) konfigurálására szolgáló menüt. Ez a gomb nem használható, ha a [Wi-Fi engedélyezése] beállítás [Letilt] értékre van állítva. 7. [Density] (Színmélység) gomb Nyomja meg az aktuális munka színmélységének beállításához. Másoló mód: válasszon 5 színmélység szint közül. Szkenner mód: válasszon 5 színmélység szint közül. 8. [Scanner] (szkenner) gomb (csak 2. típus, 3. típus) Használja ezt a billentyűt a készülék átváltásához szkenner üzemmódba. 23

1. Útmutató a készülékhez 4. típus, 5. típus, 6. típus 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 DCT891 1. Gyorsgombok Nyomja meg a szkenneléskor vagy faxoláskor a rövidhívó célállomásának meghatározásához. 2. [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás) gomb Szünet Nyomja meg, ha szünetet szeretne beilleszteni a faxszámba. A szünet jele: "P". Redial (Újratárcsázás) Nyomja meg az utoljára használt szkennelési vagy fax célhely megjelenítéséhez. 3. [On Hook Dial] (kihangosított tárcsázás) gomb Nyomja meg a kihangosított tárcsázás gombot a célhely állapotának ellenőrzésére fax küldésekor. 4. [Address Book] (Címjegyzék) gomb Nyomja meg szkennelési vagy fax célhely kiválasztásához a Címjegyzékből. 5. [Image Quality] (Képminőség) gomb A gombbal az aktuális kép szkennelési minősége adható meg. Másoló mód: válassza a Szöveg, Fényk. vagy Vegyes lehetőséget. Szkenner mód: válassza ki a felbontást. Fax mód: válassza a Normál, Részletes vagy Fénykép lehetőséget. 6. [Gyorsgomb a funkciókhoz] billentyű Megnyomásával az aktuális munkához igazolvány másolás módba lép. Ha ritkán használja az igazolványmásolási módot, akkor ezt a gombot a [Gyorsgomb a funkciókhoz] beállításával az [Admin. eszk.] alatt gyorsgombként az azonnali faxküldésekhez vagy a szkennelt fájl célállomásainak megjelenítéséhez konfigurálhatja. A [Gyorsgomb a funkciókhoz] beállításról a következő helyen olvashat bővebben: 161. o. "Adminisztrátori beállítások". 24

Útmutató az alkotóelemekhez 7. [Facsimile] (Fax) gomb Használja ezt a billentyűt a készülék átkapcsolásához fax üzemmódba. 8. [Copy] (másolás) gomb Használja ezt a billentyűt a készülék másoló üzemmódba való váltásához. 9. Bekapcsolás (Power) jelzőfény Ez a jelzőfény kéken kezd el világítani, ha a készülék be van kapcsolva. 10. Riasztás (Alert) jelzőfény Ez a jelzőfény pirosan világít, ha készülékből kifogyott a papír vagy fogyóeszköz, amikor a papírbeállítások nem egyeznek a meghajtó által meghatározott beállításokkal vagy egyéb hibák esetén. Lassan villog, ha a készülékben kifogyóban van a festék. 11. [Shift] gomb Nyomja meg az 1-4 és 5-8 sz. Gyorshívó számok közötti váltáshoz szkennelési vagy faxolási célhelyek meghatározásánál egy érintéses gombok segítségével. 12. [Wi-Fi] gomb (csak 5.típus, 6. típus) A vezeték nélküli LAN-hálózatra kapcsoláshoz nyomja meg ezt a gombot. Ezt a gombot nyomja meg a [Wi-Fi kód] alatt meghatározott Infrastruktúra vagy Ad-Hoc mód beállításainak manuális konfigurálására szolgáló menü megnyitásához. A gomb lenyomva tartásával jelenítheti meg a PINkóddal vagy PBC módban használt WPS (Wi-Fi védett beállítás) konfigurálására szolgáló menüt. Ez a gomb nem használható, ha a [Wi-Fi engedélyezése] beállítás [Letilt] értékre van állítva. 13. [Density] (Színmélység) gomb Nyomja meg az aktuális munka színmélységének beállításához. Másoló mód: válasszon 5 színmélység szint közül. Szkenner mód: válasszon 5 színmélység szint közül. Fax mód: válasszon 3 színmélység szint közül. 14. [Scanner] (szkenner) gomb (csak 5.típus, 6. típus) Használja ezt a billentyűt a készülék átváltásához szkenner üzemmódba. 25

1. Útmutató a készülékhez Műveleti eszközök Ez a rész a készülék műveleti eszközeit ismerteti részletesen. A modelltől függően előfordulhat, hogy a Web Image Monitor nem használható. A modellekre jellemző különbségek részleteit lásd: 8. o. "A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek". Kezelőpanel A vezérlőpanelen egy képernyő és a készülék vezérlésére szolgáló gombok találhatók. A kezelőpanellel konfigurálhatja a készülék különböző beállításait. A kezelőpanel használatának részleteit lásd: 129. o. "Készülék konfigurálása a kezelőpanel segítségével". Web Image Monitor A Web Image Monitor segítségével ellenőrizheti a készülék állapotát és módosíthatja a beállításokat. A Web Image Monitor használatának ismertetését lásd: 167. o. "A Web Image Monitor használata". 26

Kezdeti beállítás Kezdeti beállítás Amikor először kapcsolja be a készüléket, be kell állítania a következő elemeket. Válasszon ki minden egyes beállítást a [ ], vagy a [ ] használatával, illetve a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. Kijelző nyelve A készülék az itt kiválasztott nyelven jeleníti meg az üzeneteket, stb. Ország *3 A kiválasztott ország alapján konfigurálja a rendszer a használati országnak megfelelő faxátviteli beállításokat és megfelelő alapértelmezett értékeket. Felhasználói faxszám *1 Az itt regisztrált számot használja a készülék saját faxszámaként. A felhasználói faxszám a következőket tartalmazhatja: 0-9, szóközök és "+" jel. Felhasználó neve *1 Az itt megadott nevet használja a készülék a faxküldő neveként. Dátum/Idő A gép belső órája az itt megadott időt és dátumot használja. Terület *2 *3 A készülékhasználat területének kiválasztásával leszűkítheti a kijelző nyelvének és más beállításoknak a választékát. *1 Ez a beállítás csak a 4., 5. és 6. típusú modelleknél áll rendelkezésre. *2 Ez a beállítás csak az 1., 2. és 3. típusú modelleknél áll rendelkezésre. *3 Ez a beállítás a használatra beállított régiótól függően lehetséges, hogy nem áll rendelkezésre. 27

1. Útmutató a készülékhez Az illesztő és a szoftver telepítése Hálózati gyorstelepítés 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. Helyezze be a CD-lemezt a CD-ROM meghajtóba. 3. Válassza ki a kezelőfelület nyelvét és a terméket, majd kattintson az [OK] gombra. 4. Kattintson a [Hálózati gyors telepítés] gombra. 5. Olvassa el alaposan a licencszerződés teljes szövegét. Kattintson a [Elfogadom szerződést.] gombra, ha elfogadja a feltételeket, majd kattintson a [Tovább >] gombra. 6. Válassza ki az [Új nyomtató hozzáadása] elemet, majd kattintson a [Tovább >] gombra. 7. Válassza ki a nyomtatóérzékelés módszerét, majd kattintson a [Tovább >] gombra. A nyomtatók automatikus kereséséhez válassza a [Nyomtatók automatikus keresése] elemet. Ha a nyomtatót az P címe alapján szeretné megkeresni, akkor válassza a [Nyomtatók keresése megadott IP cím alapján] elemet. Egy port kiválasztásához vagy egy új port megadásához válassza a [Válasszon egy portot, vagy adjon meg egy új portot] elemet. Ha megjelenik a port típusára rákérdező párbeszédpanel, akkor ajánlott a szabványos TCP/IP portot választani. 8. Kövesse a telepítő varázsló utasításait. PC FAX illesztőprogram 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. Helyezze be a CD-lemezt a CD-ROM meghajtóba. 3. Válassza ki a kezelőfelület nyelvét és a terméket, majd kattintson az [OK] gombra. 4. Kattintson a [PC FAX vezérlő] gombra. 5. Olvassa el alaposan a licencszerződés teljes szövegét. Kattintson a [Elfogadom szerződést.] gombra, ha elfogadja a feltételeket, majd kattintson a [Tovább >] gombra. 6. Válassza ki ugyanazt a portot, amelyiket a nyomtatóillesztőnél választott. 7. Kövesse a telepítő varázsló utasításait. 28

Hálózati beállítások konfigurálása Hálózati beállítások konfigurálása A jelen rész ismerteti, hogyan konfigurálhatja a hálózati beállításokat. Az Ethernet és a vezeték nélküli LAN beállításai nem engedélyezhetők egyidejűleg. IP-címbeállítások konfigurálása A hálózati beállítás-konfigurálási eljárás attól függően változik, hogy az IP címet a hálózat automatikusan rendeli hozzá (DHCP), vagy manuálisan kell megadni azt. A [Rendszergazdai eszközök] menü elérésére szolgáló jelszó a [Admin. eszközök zárolása]. Az IPv4-cím konfigurálásának részleteit lásd a Telepítési útmutatóban. A konfigurációs oldal kinyomtatásának részletes ismertetését lásd: 151. o. "Nyomtatási listák/ Jelentések". A beállítások megadása az IPv6-cím automatikus beszerzésére Az IPv6-cím automatikus beszerzéséhez a készülék által DHCP-szerver szükséges a hálózaton. 1. Nyomja meg a [User Tools] (Felhasználói eszközök) gombot. DCT845 2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a [Hálózati beállítások] opció kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3. Ha jelszó megadását kéri a készülék, adja meg azt a számgombok segítségével, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [IPv6 konfiguráció] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 29

1. Útmutató a készülékhez 5. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [IPv6] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 6. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Aktív] opció megjelenítéséhez, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [DHCP] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Aktív] opció megjelenítéséhez, majd nyomja meg az [OK] gombot. 9. Nyomja meg a [User Tools] (felhasználói eszközök) gombot a kezdő képernyőhöz való visszatéréshez. A beállítás módosítása után a készülék automatikusan újraindul. 10. Nyomtassa ki a konfigurációs oldalt a beállítás ellenőrzésére. Az IPv6-cím beállítása az "IPv6 konfiguráció" mezőben található a konfigurációs oldalon. A készülék IPv6-címének manuális hozzárendelése A készülékhez hozzárendelt IPv6-címet nem használhatja más eszköz ugyanazon a hálózaton. 1. Nyomja meg a [User Tools] (Felhasználói eszközök) gombot. DCT845 2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a [Hálózati beállítások] opció kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3. Ha jelszó megadását kéri a készülék, adja meg azt a számgombok segítségével, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [IPv6 konfiguráció] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [IPv6] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 30

Hálózati beállítások konfigurálása 6. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Aktív] opció megjelenítéséhez, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [DHCP] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Nem aktív] opció kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 9. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Kézi konfig. cím] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 10. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Kézi konfig. cím] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 11. A számgombokkal írja be az IPv6-címet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 12. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Előtag hossza] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 13. Írja be az előtag hosszát a számgombokkal, majd nyomja meg az [OK] gombot. 14. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot az [Átjáró cím] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 15. A számgombok segítségével adja meg az átjáró címet, majd nyomja meg az [OK] gombot. 16. Nyomja meg a [User Tools] (felhasználói eszközök) gombot a kezdő képernyőhöz való visszatéréshez. A beállítás módosítása után a készülék automatikusan újraindul. 17. Nyomtassa ki a konfigurációs oldalt a beállítás ellenőrzésére. Az IPv6-cím beállítása az "IPv6 konfiguráció" mezőben található a konfigurációs oldalon. Vezeték nélküli LAN beállítása A szakasz azt ismerteti, hogyan adhatók meg a vezeték nélküli LAN beállításai manuálisan a kezelőpanelen. A WPS használatával történő egyszerű beállításról (Wi-Fi védett beállítás) a Wi-Fi beállítási útmutatójában olvashat. Ha a [Wi-Fi engedélyezése] beállítás értéke [Letilt], a [Beállításvarázsló] nem használható. Először állítsa be az [Engedélyez] értéket a [Wi-Fi engedélyezése] beállításnál. A [Wi-Fi engedélyezése] beállítás módosításakor újra kell indítani a készüléket. 31

1. Útmutató a készülékhez Infrastruktúra mód A vezeték nélküli LAN-hoz vagy hozzáférési ponthoz való manuális csatlakozáshoz kövesse az alábbi eljárást. Ellenőrizze, hogy az útválasztó, az elérési pont vagy a vezeték nélküli LAN eszköze be van kapcsolva. Előzetesen ellenőrizze a hitelesítési módot, az útválasztó, az elérési pont és a vezeték nélküli LAN eszköze (SSID/IBSS) nevét. 1. Nyomja meg a [User Tools] (Felhasználói eszközök) gombot. DCT845 2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a [Hálózati beállítások] opció kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3. Ha jelszó megadását kéri a készülék, adja meg azt a számgombok segítségével, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4. A [ ] vagy [ ] gomb segítségével válassza ki a [Wi-Fi beállítások] lehetőséget, majd kattintson az [OK] gombra. 5. A [ ] vagy a [ ] gombbal jelölje ki az [Telepítő varázsló] beállítást, majd nyomja meg az [[OK]] gombot. 6. Válassza ki az [Infrastruktúra] elemet, majd nyomja meg a [Tovább] gombot. 7. A [ ] vagy a [ ] gombbal jelölje ki a célállomás SSID azonosítóját, majd nyomja meg a [Tovább] gombot. Ha nem találja a célállomás SSID azonosítóját, ellenőrizze, hogy a készülék be van kapcsolva. Az SSID beírásakor válassza az [SSID megadása] lehetőséget, majd nyomja meg a [Tovább] gombot. Ekkor megjelenik az SSID bevitelére szolgáló képernyő. Írja be az SSID-t a számbillentyűkkel, majd nyomja meg az [OK] gombot. 32

Hálózati beállítások konfigurálása 8. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a hitelesítési eljárás kiválasztásához, majd nyomja meg [Követk.] gombot. Az útválasztó vagy a hozzáférési pont által használt módot adja meg. Ha a [WPA2-PSK] vagy [Vegyes WPA2/WPA] értéket választottal lépjen tovább a 10. lépésre. 9. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a titkosítási módszer kiválasztásához, majd nyomja meg a [Követk.] gombot. Az útválasztó vagy a hozzáférési pont által használt módot adja meg. 10. A számgombokkal írja be a titkosítási kulcsot, majd nyomja meg a [Csatl.] gombot. Ha a [Megosztott kulcs] vagy [Nyitott rendszer] értéket választotta a 8. lépésben, meg kell adnia az azonosítót. Az azonosító a titkosítási kulcs azonosítására szolgál. Négy titkosítási kulcs regisztrálható (1-4 azonosítójú). A [ ] vagy [ ] gombbal váltson a titkosítási kulcs és az azonosító beállítása között. 11. Nyomja meg az [Igen] gombot. A hálózathoz való csatlakozás követően a Wi-Fi képernyő megjelenik. 12. A [ ] vagy [ ] gomb segítségével válassza ki a [Wi-Fi állapot] lehetőséget, majd kattintson az [OK] gombra. Amikor megjelenik a "Csatlakozott" üzenet, a csatlakozás létrejött. Ha a "Szétkapcsolt" üzenet jelenik meg, a csatlakozás nem jött létre. Kezdje el újra az elejétől. Ad hoc mód Ebben a szakaszban arról olvashat, hogy hogyan kapcsolódhat közvetlenül vezeték nélküli LAN-nal rendelkező eszközökhöz, például a társ-társ hálózaton levő számítógépekhez. Győződjön meg arról, hogy a [Wi-Fi kód] beállítása az [Ad-Hoc mód]. A [Wi-Fi kód] ismertetését lásd: 157. o. "Hálózati beállítások". Ha nincs elérhető DHCP-kiszolgáló, Ad Hoc hálózatban minden eszközhöz manuálisan kell IPcímet rendelni a TCP/IP protokollhoz. Az Ad Hoc üzemmód csak a Nyitott rendszert és a WEP titkosítást támogatja. A WPA2-PSK vagy Vegyes WPA2/WPA módú hitelesítési módszer nem támogatott. 33

1. Útmutató a készülékhez 1. Nyomja meg a [Wi-Fi] gombot. DCT853 Ha a [Wi-Fi engedélyezése] beállítás értéke [Letilt], a [Wi-Fi] gomb nem használható. 2. A [ ] vagy a [ ] gombbal válasszon kommunikációs csatornát, majd nyomja meg a [Tovább] gombot. Olyan csatornát válasszon, amely megfelel ahhoz az eszközhöz, amelyhez csatlakozni kíván. 3. A [ ] vagy a [ ] gombbal jelölje ki a céleszköz nevét (IBSS), majd nyomja meg a [Tovább] gombot. Ha nem találja az eszközt, ellenőrizze, hogy az be van kapcsolva. Az eszköz nevének megadásakor válassza az [SSID megadása] lehetőséget, majd nyomja meg a [Tovább] gombot. Ekkor megjelenik az SSID bevitelére szolgáló képernyő. A számgombokkal írja be az eszköz nevét, majd nyomja meg a [Tovább] gombot. 4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a hitelesítési eljárás kiválasztásához, majd nyomja meg [Követk.] gombot. 5. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a titkosítási módszer kiválasztásához, majd nyomja meg a [Követk.] gombot. 6. A számgombokkal írja be a titkosítási kulcsot és az azonosítót, majd nyomja meg a [Csatl.] gombot. Az azonosítóra a titkosítási kulcs azonosításához van szükség. Négy titkosítási kulcs regisztrálható (1-4 azonosítójú). 7. Nyomja meg az [Igen] gombot. 8. A [Wi-Fi állapota] megnyomásával ellenőrizze a csatlakozást. Amikor megjelenik a "Csatlakozott" üzenet, a csatlakozás létrejött. Ha a "Szétkapcsolt" üzenet jelenik meg, a csatlakozás nem jött létre. Kezdje el újra az elejétől. 34

2. A papír behelyezése Támogatott papír Papírméret A4 8 1 / 2 " 11 " (Letter) 8 1 / 2 " 14 " (Legal) B5 JIS 5 1 / 2 " 8 1 / 2 " (Half Letter) 7 1 / 4 " 10 1 / 2 " (Executive) A5 A6 B6 JIS 16K (197 273 mm) 16K (195 270 mm) 16K (184 260 mm) Egyéni méret Egyéni papírméretként a következő papírméretek támogatottak: Vízsz. 1. adagoló: Körülbelül 100-216 mm Kézi adagoló: Körülbelül 90-216 mm Függ. Körülbelül 148-356 mm Papírtípus Normál papír (65-99 g/m 2 (17-26 font)) Újrahasznosított papír (75-90 g/m 2 (20-24 font)) Vékony papír (52-64 g/m 2 (14-17 font)) Vastag papír (100-130 g/m 2 (26,6-34 font)) Papírkapacitás 1. adagoló 150 lap (70 g/m 2, 19 lb.) 35

2. A papír behelyezése Kézi adagoló 1 lap (70 g/m 2, 19 lb.) 36

Nem ajánlott papírtípusok Nem ajánlott papírtípusok Ne használja az alábbi papírtípusokat: Tintasugaras nyomtatókhoz gyártott papír GelJet (zselés) technológiájú nyomtatókhoz gyártott papír Hullámos, gyűrött vagy szamárfüles papír Hullámos vagy megcsavarodott papír Gyűrött papír Nedves papír Koszos vagy sérült papír Sztatikus töltést leadó, túl száraz papír Olyan papír, amelyre már nyomtattak, kivéve az előnyomott, fejléces papírt. A meghibásodások akkor a leggyakoribbak, ha nem lézernyomtatón nyomtatott papírt használ (pl.: szürkeárnyalatos és színes másolók, tintasugaras nyomtatók, stb.) Speciális papírok, úgy mint a hőpapír vagy indigó A határértéknél nehezebb vagy könnyebb papír Ablakos, lyukas, perforált, kivágott vagy dombornyomásos papír Olyan öntapadó címke, amin a ragasztóréteg vagy a hordozópapír kilátszik Összekapcsolt vagy összetűzött papír Papír betöltésekor ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a papír felületét. Ha a papír megfelelő a készülékhez, de annak tárolási módja rossz, akkor is romolhat a nyomtatási minőség, elakadások jelentkezhetnek, illetve a nyomtató meghibásodhat. 37

2. A papír behelyezése Nyomtatási terület Az alábbi ábra a papír azon területét mutatják be, ahová a készülék tud nyomtatni. A nyomtatómeghajtóból 3 4 4 1 3 2 CHZ904 1. Nyomtatási terület 2. Adagolási irány 3. Kb. 4,2 mm (0,2 hüvelyk) 4. Kb. 4,2 mm (0,2 hüvelyk) A nyomtatási terület nagyban függhet a papír méretétől és a nyomtatóvezérlő beállításaitól. A [Nyomtató regisztrációja] megadásával a [Rendszerbeállítások]-ban állítsa be a nyomtatási pozíciót. 38

Nyomtatási terület Másoló funkció 3 4 4 1 3 2 CHZ904 1. Nyomtatási terület 2. Adagolási irány 3. Kb. 4 mm (0,2 hüvelyk) 4. Kb. 3 mm (0,1 hüvelyk) Fax funkció A nyomtatási terület a papír méretétől függően eltérő lehet. 3 4 4 1 3 2 CHZ904 1. Nyomtatási terület 2. Adagolási irány 39

2. A papír behelyezése 3. Kb. 4,2 mm (0,2 hüvelyk) 4. Kb. 2 mm (0,08 hüvelyk) A nyomtatási terület a papír méretétől függően eltérő lehet. 40

Papír betöltése Papír betöltése Töltsön be egy köteg papírt nyomtatáshoz a bemeneti tálcába. A papír betöltésekor ne felejtse el konfigurálni az 1. és a kézi adagolónál a papírméretet és papírtípust. Dokumentum nyomtatásakor adja meg a papírméretet és papírtípust, és válassza ki a nyomtatómeghajtón a papíradagolót, hogy a papír betöltésekor a konfigurált beállításokat használja nyomtatásnál. Papír töltése az 1. adagolóba 1. Lassan húzza ki az 1. adagolót, majd két kézzel vegye ki. DCT063 A tálcát sima felületre helyezze. 2. Nyomja be az oldalsó papírterelőkön lévő kapcsokat, majd csúsztassa be azokat a szabvány méret eléréséhez. DCT030 41

2. A papír behelyezése 3. Nyomja be a papírterelőt és csúsztassa a szabvány papírméretig. DCT031 A4-es vagy letter méretű papír betöltésénél igazítsa a papírvezetőt a következő pozícióba: DCT871 4. Mielőtt a papíradagolóba tenné, pörgesse át a papírlapokat. 5. Az új papírköteget nyomtatatási oldallal lefelé töltse be. Ügyeljen rá, hogy a papírköteg magassága ne érjen túl a papíradagoló felső határjelén. DCT032 42

Papír betöltése 6. Ellenőrizze, hogy ne legyen hézag a papír és a papírvezető között (a két oldalsó és a hátsó papírvezető között). DCT049 7. Óvatosan nyomja be az 1. adagolót a készülékbe. DCT011 A papírelakadások elkerülése végett bizonyosodjon meg arról, hogy a tálca megfelelően van behelyezve. A lapok fejjel felfelé történő kidobásához nyissa ki a hátulsó fedelet. DCT037 1. adagoló kibővítése papír betöltéséhez 1. Lassan húzza ki az 1. adagolót, majd két kézzel vegye ki. 43

2. A papír behelyezése 2. Kapcsolja ki a hosszabbítónak az adagoló két oldalán lévő rögzítőjét, és húzza ki a hosszabbítót. DCT034 Bizonyosodjon meg arról, hogy a hosszabbító belső felülete és a mérő megfelelően van igazítva. A bövítő hosszát három lépésben állíthatja be. A4-es vagy letter méretű papír használatakor állítsa a hosszt az adagolóban a jellel jelölt pozícióba. 3. Húzza ki a hosszabbítót és rögzítse. DCT042 4. Kövesse a 2-7. lépést a Papír betöltése az 1. adagolóba részben. DCT033 44

Papír betöltése 5. Csatlakoztassa az adagoló fedelét. DCT038 A legal méretű vagy az A4 méretűnél hosszabb papírt az adagolófedél csatolása nélkül kell betölteni. (csak ) Papír betöltése a kézi adagolóba Ne töltsön be papírt a kézi adagolóba, míg meg nem jelenik a "Kész" üzenet. 1. Nyissa ki a kézi adagolót. DCT029 45

2. A papír behelyezése 2. Húzza ki az oldalsó vezetőket, töltse be a készülékbe a papírt nyomtatási oldallal felfelé, és nyomja ütközésig. DCT013 3. Állítsa az oldalsó papírvezetőket a papír szélességéhez. DCT014 A lapok fejjel felfelé történő kidobásához nyissa ki a hátulsó fedelet. DCT037 46

Papír betöltése Papírtípus és papírméret megadása a vezérlőpanel segítségével Papírtípus megadása 1. Nyomja meg a [User Tools] (Felhasználói eszközök) gombot. DCT845 2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Rendszerbeáll.] lehetőség kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot [Adagoló beállítások] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a kívánt adagoló papírméret-beállításának kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt papírtípus kiválasztásához, majd nyomja meg az [ OK] gombot. 6. Nyomja meg a [User Tools] (felhasználói eszközök) gombot a kezdő képernyőhöz való visszatéréshez. Standard papírméret megadása 1. Nyomja meg a [User Tools] (Felhasználói eszközök) gombot. DCT845 47

2. A papír behelyezése 2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Rendszerbeáll.] lehetőség kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot [Adagoló beállítások] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt adagoló papírméret-beállításának kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5. Nyomja meg a [ ], [ ],[ ], vagy [ ] a kívánt papírméret kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 6. Nyomja meg a [User Tools] (felhasználói eszközök) gombot a kezdő képernyőhöz való visszatéréshez. Egyéni papírméret megadása 1. Nyomja meg a [User Tools] (Felhasználói eszközök) gombot. DCT845 2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Rendszerbeáll.] lehetőség kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot [Adagoló beállítások] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt adagoló papírméret-beállításának kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5. Nyomja meg a [ ], [ ], [ ], vagy [ ] gombot az [Egyéni méret] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 6. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [mm] vagy [hüv.] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 7. A számgombok segítségével adja meg a szélességet, majd nyomja meg az [OK] gombot. Tizedespont beírásához nyomja meg a [ ] gombot. 8. A számgombok segítségével adja meg a hosszt, majd nyomja meg az [OK] gombot. Tizedespont beírásához nyomja meg a [ ] gombot. 48

Papír betöltése 9. Nyomja meg a [User Tools] (felhasználói eszközök) gombot a kezdő képernyőhöz való visszatéréshez. 49

2. A papír behelyezése Az eredeti dokumentumok behelyezése Ez a fejezet ismerteti a behelyezhető eredeti dokumentumok típusait és a behelyezés módjait. Az eredeti dokumentumokról Az eredeti dokumentumok ajánlott méretei Üveglap Legfeljebb 216 mm (8,5 hüvelyk) széles, legfeljebb 297 mm (11,7 hüvelyk) hosszú ADF (automatikus eredeti behúzó) Papírméret: szélesség 140 216 mm (5,5 8,5 hüvelyk), hosszúság 140 356 mm (5,5 14 hüvelyk) Papírsúly: 60-90 g/m 2 (16-24 font) Az automatikus dokumentumadagolóba egyszerre legfeljebb 35 lapot helyezhet be (80 g/m 2, 21,3 fontos papír használata esetén). Az automatikus dokumentumadagoló által nem támogatott eredeti dokumentumok típusai ADF-be történő behelyezés esetén az alábbi eredeti-típusok sérülhetnek vagy elakadhatnak, vagy a nyomatokon szürke vagy fekete vonalak keletkezhetnek: Az ajánlottnál nagyobb vagy nehezebb eredeti dokumentumok Tűzött vagy összekapcsolt eredetik Perforált vagy szakadt eredetik Hullámos, gyűrött vagy behajlott eredetik Ragasztott eredetik Bármilyen bevonattal rendelkező eredetik, mint például hőérzékeny faxpapír, műnyomó papír, alumínium fólia, indigós papír vagy konduktív papír Perforált csíkkal rendelkező eredetik Eredeti dokumentumok füllel, jelzőcímkével vagy más kinyúló részekkel Ragadós eredetik, mint például az átlátszó papír Vékony, nagyon hajlékony eredetik Vastag eredetik, például képeslapok Bekötött eredetik, például könyvek 50

Az eredeti dokumentumok behelyezése Átlátszó eredetik, például írásvetítő-fólia vagy átlátszó papír Festéktől nedves vagy üresen kiadott eredetik Nem szkennelhető képterület Még ha az eredeti dokumentumokat helyesen is helyezi be, néhány milliméternyi margó mind a négy oldalon lehet, hogy nem kerül beszkennelésre. Margók üveglap használata esetén CHZ916 Másoló, Fax Nyomtatott dokumentumokon 1. Kb. 4 mm (0,2 hüvelyk) 2. Kb. 3 mm (0,1 hüvelyk) 3. Kb. 4 mm (0,2 hüvelyk) Szkenner 1. Kb. 0 mm (0 hüvelyk) 2. Kb. 0 mm (0 hüvelyk) 3. Kb. 0 mm (0 hüvelyk) 51

2. A papír behelyezése Margók ADF használatakor DCT001 Másoló, Fax Nyomtatott dokumentumokon 1. Kb. 4 mm (0,2 hüvelyk) 2. Kb. 3 mm (0,1 hüvelyk) 3. Kb. 4,3 mm (0,2 hüvelyk) Szkenner 1. Kb. 0 mm (0 hüvelyk) 2. Kb. 0 mm (0 hüvelyk) 3. Kb. 2 mm (0,08 hüvelyk) Eredeti dokumentumok elhelyezése az üveglapon Ne helyezze el az eredeti dokumentumokat, amíg a korrekciós folyadék vagy a festék teljesen meg nem száradt. Ezzel az üveglap foltossá válhat és a másolatokon foltok jelenhetnek meg. 1. Emelje fel az üveglap fedelét. 52

Az eredeti dokumentumok behelyezése 2. Helyezze az eredetit a másolandó oldallal lefelé az üveglapra. Az eredetit a bal hátsó sarokhoz igazítsa. 3. Hajtsa le az üveglap fedelét. DCT007 Fogja az üveglapot kezeivel, amikor vastag, behajtott vagy behajlított eredetiket használ és a fedél nem engedhető le teljesen. Eredetik behelyezése az automatikus dokumentumadagolóba Az ADF-be egyszerre ne tegyen be keverve eredetiket és más dokumentumokat. Az eredeti dokumentumköteget pörgesse át, mielőtt behelyezi az automatikus dokumentumadagolóba, így a készülék nem húz be több lapot egyszerre. 1. Nyissa ki az ADF bemeneti tálcáját. DCT016 53

2. A papír behelyezése 2. Az ütközőket az eredetik méretének megfelelően állítsa be. DCT017 3. Helyezze az egyenletes kötegbe rendezett eredetiket nyomtatott oldallal felfelé az automatikus dokumentumadagolóba. Az utolsó oldalnak alul kell lennie. DCT018 54

3. Dokumentumok kinyomtatása Alapműveletek Használja a nyomtatómeghajtót a dokumentum számítógépről való kinyomtatására. 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások] párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában. 2. Szükség szerint módosítsa a nyomtatási beállításokat. Az egyes elemek beállításáért kattintson a [Súgó]ra. 3. A beállítás-módosítások elvégzése után kattintson az [OK] gombra. 4. Nyomtassa ki a dokumentumot a dokumentum eredeti alkalmazásának nyomtatási funkciója használatával. Papírelakadás esetén a nyomtatás félbeszakad. Nyissa fel az elülső fedelet, vegye ki a nyomtatókazettát, majd távolítsa el az elakadt papírt. Ha a papír így nem távolítható el, távolítsa el a fixáló fedél kinyitásával. A fedél lezárása után a nyomtatás automatikusan folytatódik. Nyomtatás a lapok mindkét oldalára Ez a funkció nem áll rendelkezésre a kézi adagolónál. 1. A dokumentum létrehozása után nyissa meg a [Nyomtatási beállítások] párbeszédablakot a dokumentum natív alkalmazásában. 2. A [Telepítő] fülön a [Kétoldalas:] listamezőben válassza ki, hogyan szeretné megnyitni a kidobott papírt. 55

3. Dokumentumok kinyomtatása 3. Bármilyen további beállítást követően kattintson az [OK] gombra. 4. Indítsa el a nyomtatást. 5. Vegye ki az összes lapot a kimeneti tálcáról és helyezze az 1. adagolóba. A nyomatok másik oldalára történő nyomtatáshoz fordítsa meg azokat úgy, hogy az üres oldalak legyenek alul, majd helyezze a lapokat az 1. adagolóba. Betöltés előtt jól pörgesse át a lapokat. Álló DCT005 Fekvő 6. Nyomja meg a [Folytatás] gombot. DCT006 Ha a hátulsó fedél nyitva van, a papír hátulról jön ki, a nyomtatott oldallal felfelé. Rendezze a kinyomtatott lapokat helyes sorrendbe. Nyomtatási munka törlése Lehetősége van a nyomtatási munka törlésére a készülék vezérlőpultjáról vagy a számítógépről, a munka állapotától függően. 56

Alapműveletek Nyomtatási munka törlése a nyomtatás megkezdése előtt 1. Kattintson duplán a nyomtató ikonra a számítógép feladattálcáján. 2. Válassza ki a törölni kívánt nyomtatási feladatot, majd kattintson a [Mégse] gombra a [Dokumentum] menüben. Ha egy már feldolgozásra került nyomtatási munkát töröl, a nyomtatás még néhány oldalon keresztül folytatódhat, mielőtt a munka törlésre kerülne. A nagy nyomtatási munka törlése egy kis időbe telhet. Nyomtatási munka törlése nyomtatás közben 1. Nyomja meg a [Clear/Stop] (törlés/leállítás) gombot. DCT846 57

58 3. Dokumentumok kinyomtatása

4. Eredetik másolása Másoló mód képernyő Ez a rész információkkal szolgál a képernyőről, amikor a készülék másoló módban van. Alapértelmezettként a kijelző a készülék bekapcsolásakor látható másoló képernyőt mutatja. Ha a képernyőn a szkenner vagy fax képernyő látható, nyomja meg a [Copy] (Másoló) gombot a vezérlőpulton a másoló képernyőre történő váltáshoz. Az 1. típusú modelleken nincs [Másolás] gomb. Ha a Személyigazolvány másolása mód van megjelenítve, nyomja meg újra a [Gyorsgomb a funkciókhoz] gombot, hogy normál másolási módba váltson. DCT848 Készenléti mód képernyő CVW200 1. Jelenlegi állapot vagy üzenetek Megjeleníti az aktuális állapotot vagy az üzeneteket. 2. Aktuális beállítások Az aktuális adagolót, másolási arány és szkennelés beállításokat jeleníti meg. 3. Választógomb elemek Megjeleníti a megfelelő gombok megnyomásával használható funkciókat. 4. Másolási mennyiség Az aktuális másolási mennyiséget jeleníti meg. A másolási mennyiséget a számgombok segítségével módosíthatja. 59

4. Eredetik másolása Az indítási mód meghatározható a [Funkcióprioritás] beállításban az [Admin. eszközök]-ben. A részleteket lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások". 60

Alapműveletek Alapműveletek Amennyiben az ADF-be és az üveglapra is eredetiket helyez el, az ADF-ben elhelyezett eredeti előnyt élvez az üveglapra helyezettel szemben. 1. Nyomja meg a [Copy] (Másolás) gombot. DCT848 Az 1. típusú modelleknél kezdje a 2. lépéssel. Ha a Személyigazolvány másolása mód van megjelenítve, nyomja meg újra a [Gyorsgomb a funkciókhoz] gombot, hogy normál másolási módba váltson. 2. Helyezze az eredeti dokumentumot az üveglapra vagy az automatikus adagolóba. 3. Több másolat készítéséhez a számgombok segítségével írja be a másolatok számát. 4. Nyomja meg a [Start] gombot. DCT847 Papírelakadás esetén a nyomtatás félbeszakad. Nyissa fel az elülső fedelet, vegye ki a nyomtatókazettát, majd távolítsa el az elakadt papírt. Ha a papír így nem távolítható el, távolítsa el a fixáló fedél kinyitásával. A fedél lezárása után a nyomtatás automatikusan folytatódik. 61

4. Eredetik másolása Ha az automatikus dokumentumadagolóban papírelakadás történt, nyissa fel az automatikus dokumentumadagoló fedelét és távolítsa el az elakadt papírt. A papírelakadás oldalától kezdődően adja meg újra a másolási beállításokat. Az 1. adagolóból adogatott papírra való nyomtatáshoz vegye ki a papírt a kézi adagolóból. Ellenkező esetben elsőként a kézi adagolóban lévő papír kerül használatra. A [Szortírozás] és a [Kétoldalas/Kombinált] a kézi adagolónál nem használható. Amikor több másolatot készít többoldalas dokumentumból, a [Szortírozás] beállításban a [Másolóbeállítások] alatt kiválaszthatja, hogy a nyomtató az oldalakat összerendezett példányonként, vagy oldalanként összerakott kötegenként dobja ki. Másolás törlése Ha másolást töröl, miközben az expozíciós üveglapon eredetit szkennel, a másolás azonnal befejeződik és nem lesz kiadott másolat. Ha az automatikus dokumentumadagolóba helyezett többoldalas eredeti másolását megszakítja, a szkennelés az aktuális oldalnál félbeszakad. 1. Nyomja meg a [Copy] (Másolás) gombot. Az 1. típusú modelleknél kezdje a 2. lépéssel. 2. Nyomja meg a [Clear/Stop] (törlés/leállítás) gombot. DCT846 62

Nagyított és kicsinyített másolatok készítése Nagyított és kicsinyített másolatok készítése A méretarányt kétféleképpen állíthatja be: előre beállított arány használatával vagy egyéni arány manuális megadásával. Előre beállított arány CES103 (főleg Európa és Ázsia) 50%, 71% A4 A5, 82% B5 JIS A5, 93%, 122% A5 B5 JIS, 141% A5 A4, 200%, 400% (főleg Észak-Amerika) 50%, 65% LT HLT, 78% LG LT, 93%, 129% HLT LT, 155% HLT LG, 200%, 400% Egyéni arány CES106 25-400% 1%-os léptékben. Kicsinyítés/Nagyítás megadása 1. Nyomja meg az [Méretez] gombot. 63

4. Eredetik másolása 2. Nyomja meg a [Kicsiny.], [Nagyít] vagy [K/N] gombot. A [Kicsiny.] vagy a [Nagyít] beállításnál a [ ], a [ ], a [ ] vagy a [ ] gombbal jelölje ki a kívánt arányt. A [K/N] opciónál a számgombok segítségével adja meg a kívánt méretarányt. 3. Nyomja meg az [OK] gombot. 64

Kombinált/2 oldalas másolatok készítése Kombinált/2 oldalas másolatok készítése A szakasz azt ismerteti, hogyan kombinálható és nyomtatható egy vagy kétoldalra több (kettő vagy négy) oldal. Ez a funkció csak akkor érhető el, ha az eredeti dokumentum az automatikus dokumentumadagolóban van, nem az üveglapon. A funkció használatához a másolatok nyomtatásához A4, Letter vagy Legal papírméretet kell használni. A következő másolási módok állnak rendelkezésre. Az eredeti dokumentumoknak és a kívánt eredménynek megfelelően válassza ki a másolási módot. Kombinált másolat egy oldalra Ezzel az üzemmóddal egy két- vagy négyoldalas eredeti példányt kombinálhat és a papír egyik oldalára nyomtathat. Komb.2o.1-re Eredeti Másolat Fekvő Álló HU CMF250 Komb.4o.1-re 65

4. Eredetik másolása Eredeti Másolat Balról jobbra Fentről lefelé Fekvő Álló Balról jobbra Fentről lefelé Kombinált másolat mindkét oldalra Ebben az üzemmódban egy többoldalas eredeti példányt kombinálhat és a papír két oldalára nyomtathat. Komb.2o.1-re DCT002 Eredeti Másolat Egyirányban Fentről lefelé Fekvő Álló Egyirányban Fentről lefelé HU CMF255 Komb.4o.1-re 66

Kombinált/2 oldalas másolatok készítése Eredeti Másolat Balról jobbra, egyirányban 6 5 Balról jobbra, fentről lefelé 8 7 Álló 8 7 Fentről lefelé, egyirányban 7 5 6 5 Fentről lefelé, fentről lefelé 8 6 8 6 7 5 DCT003 Eredeti Másolat Balról jobbra, egyirányban 6 5 Balról jobbra, fentről lefelé 8 7 8 7 6 5 Fekvő Fentről lefelé, egyirányban Fentről lefelé, fentről lefelé 7 5 8 6 8 6 7 5 DCT004 Kétoldalas másolat Ebben az üzemmódban egyoldalas nyomatokat nyomtathat kombinálás nélkül a papír két oldalára. 67

4. Eredetik másolása Eredeti Másolat Egyirányban Fentről lefelé Fekvő Álló Egyirányban Fentről lefelé HU CMF261 Kombinált és kétoldalas nyomtatás használatának beállítása 1. Nyomja meg a [Copy] (Másolás) gombot. DCT848 Az 1. típusú modelleknél kezdje a 2. lépéssel. Ha a Személyigazolvány másolása mód van megjelenítve, nyomja meg újra a [Gyorsgomb a funkciókhoz] gombot, hogy normál másolási módba váltson. 2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot. 3. Nyomja meg a [Kétoldalas/Kombinált] gombot. 4. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombokat a kívánt másolási mód kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 68

Kombinált/2 oldalas másolatok készítése 5. A [ ] vagy [ ] gombbal adja meg a papír tájolását és az oldalak sorrendjét, majd nyomja meg az [OK] gombot. A képernyőn megjelenik a kiválasztott másolási mód. Miután behelyezte az eredeti dokumentumokat, nyomja meg a [Start] gombot a [Rsz. aut. alaph.időz.] beállításnál megadott időn belül. Ellenkező esetben a feladat törlődni fog. A részleteket lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások". 69

4. Eredetik másolása Személyigazolvány mindkét oldalának másolása a papír ugyanazon oldalára Ez a rész leírja, hogyan tud másolatot készíteni személyigazolványának vagy más kisméretű dokumentumának mindkét oldaláról a papírlap egy oldalára. A4-es papírra való másolásnál A5-ösnél kisebb dokumentumokat másolhat. Hasonlóan, amikor Letter méretű papírra másol, a fél Letter méretnél kisebb dokumentumokat másolhat. A funkció használatához a másolatok nyomtatásához használt papírméretet A6, A5, A4, Half Letter, vagy Letter méretre kell állítani. Elülső Elülső Hátsó Hátsó HU CES165 Az igazolványmásolási beállítás megadása Megadhatja az igazolványmásolás beállítását. Ellenőrizze a kártya méretét, mielőtt megadja az [Igazolvány mérete] beállítást. 1. Nyomja meg a [Copy] (Másolás) gombot. Az 1. típusú modellnél kezdje a 2. lépéstől. 2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot. 3. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Igazolvány beállít.] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Az [Igazolvány beállít.] ismertetését lásd: 132. o. "Másoló funkciók beállításai". 4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Igazolvány másolás] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 5. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Be] opció megjelenítéséhez, majd nyomja meg az [OK] gombot. 70

Személyigazolvány mindkét oldalának másolása a papír ugyanazon oldalára 6. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Igazolvány középvonal] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. A középvonal kinyomtatásához válassza a [Nyomtat] lehetőséget; egyébként válassza a [Nem nyomtat] lehetőséget, majd nyomja le az [OK] gombot. 7. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az [Igazolvány mérete] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 8. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [mm] vagy [hüv.] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 9. Írja be az expozíciós üveglapra helyezendő kártya vízszintes (Vízsz.) hosszát, majd nyomja meg az [OK] gombot. 10. Írja be az expozíciós üveglapra helyezendő kártya függőleges (Függ.) hosszát, majd nyomja meg az [OK] gombot. Személyigazolvány másolása 1. Nyomja meg a [Shortcut to Func. ] (gyorsgomb a funkciókhoz) gombot. DCT851 Ha az 1. típusú modellnél a normál másolási mód van megjelenítve, nyomja meg újra a [Shortcut to Func. ] (gyorsgomb a funkciókhoz) gombot, hogy az Igazolvány másolása módba váltson. Ha az Igazolványmásolás mód nem jelenik meg, amikor megnyomja a [Shortcut to Func. ] gombot, állítsa a [Shortcut to Func. ] (gyorsgomb a funkciókhoz) beállítását [Ig.irat másolása mód]ra, majd nyomja meg ismét az [Shortcut to Func. ] gombot. Ehelyett az [Igazolv. másolása] elemet is beállíthatja [Be] értékre az [Igazolvány beállít.] megadásánál a [Másolóbeáll.] alatt. 2. Több másolat készítéséhez a számgombok segítségével írja be a másolatok számát. 71

4. Eredetik másolása 3. Helyezze az eredeti dokumentumot az expozíciós üveglap bal felső sarkába. 4. Nyomja meg a [Start] gombot. DCT840 DCT847 5. 60 másodpercen belül helyezze az eredeti dokumentumot hátuljával lefelé az expozíciós üveglap bal felső sarkába, majd nyomja meg a [Start] gombot. Miután behelyezte az eredeti dokumentumokat, nyomja meg a [Start] gombot a [Rsz. aut. alaph.időz.] beállításnál megadott időn belül. Ellenkező esetben a feladat törlődni fog. A részleteket lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások". 72

Szkennelési beállítások megadása Szkennelési beállítások megadása Ez a rész leírja, hogyan állítsa be a kép fényerősségét és a szkennelés minőségét az aktuális munkánál. A képfényerősség beállítása Öt képfényerősségi szint választható. Minél magasabb a fényerősségi szint, annál sötétebb a nyomat. 1. Nyomja meg a [Density] (Fényerősség) gombot. DCT874 2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a kívánt fényerősségi szint kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Fényerősség] beállítását, hogy mindig megadott szintű fényerősségű másolatokat készítsen. A részleteket lásd: 132. o. "Másoló funkciók beállításai". A dokumentum típusának kiválasztása az eredetinek megfelelően Három dokumentumtípus közül választhat: Szöveg Válassza ezt az opciót, ha az eredeti csak szöveget tartalmaz és nem tartalmaz fényképeket vagy képeket. Fénykép Válassza ezt a lehetőséget, ha az eredeti csak fényképeket vagy képeket tartalmaz. Használja ezt a módot az alábbi típusú eredetiknél: Fényképek Kizárólag vagy többnyire fényképekből vagy képekből álló oldalak, például folyóiratok. 73

4. Eredetik másolása Vegyes Válassza ezt az opciót, ha az eredeti szöveget és fényképeket vagy képeket is tartalmaz. Az eredeti típusának meghatározása 1. Nyomja meg a [Image Quality] (Képminőség) gombot. DCT875 2. Nyomja meg a [ ], a [ ], a [ ] vagy a [ ] gombot a kívánt dokumentumtípus kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Módosíthatja a készülék eredeti [Eredeti típusa] beállítást, hogy mindig a megadott dokumentumtípussal készítsen másolatokat. A részleteket lásd: 132. o. "Másoló funkciók beállításai". 74

5. Eredetik szkennelése Szkenner mód képernyő Ez a részt információkat nyújt a képernyőről szkenner módban. Alapértelmezettként a kijelző a készülék bekapcsolásakor látható másoló képernyőt mutatja. Ha a képernyőn a másoló vagy fax képernyő látható, nyomja meg a [Scanner] gombot a vezérlőpulton a szkenner képernyőre történő váltáshoz. DCT850 A képernyő készenléti módban DCT857 1. Jelenlegi állapot vagy üzenetek Megjeleníti az aktuális állapotot vagy az üzeneteket. 2. Aktuális beállítások Megjeleníti az aktuális szkennelési módot és szkennelési beállításokat. Amikor az "Célá. megad." van megjelenítve: A szkennelés e-mailbe, szkennelés FTP-re vagy szkennelés mappába funkciók használhatók. 3. Választógomb elemek Megjeleníti a megfelelő gombok megnyomásával használható funkciókat. A készülék alapértelmezett funkciója bekapcsoláskor megadható a [Funkció prioritás] beállításban az [Admin. eszk.]-ben. A [Funkció prioritás] ismertetését lásd: 161. o. "Adminisztrátori beállítások". 75

5. Eredetik szkennelése Szkennelés célállomásainak regisztrálása Ez a szakasz azt ismerteti, hogyan regisztrálhatja a szkennelési célállomásokat a Címjegyzékben. Ahhoz, hogy e-mail címre (Szkennelés e-mailbe), FTP szerverre (Szkennelés FTP-re) vagy hálózaton lévő számítógép megosztott mappájába (Szkennelés mappába) küldje a szkennelt fájlokat, először regisztrálnia kell a célállomást a Címjegyzékben a Web Image Monitor segítségével. A Címjegyzék adatai megsérülhetnek vagy váratlanul elveszhetnek. Az ilyen adatveszteségből származó károkért a gyártó nem vállal felelősséget. Bizonyosodjon meg arról, hogy rendszeresen készít biztonsági másolatot a Címjegyzékről. A hálózati környezettől függően előfordulhat, hogy a Szkennelés FTP-re és a Szkennelés mappába funkciókhoz helyes felhasználónevet és jelszót kell megadni a célállomás információinál. Ilyen esetekben a célállomások regisztrálását követően a célállomásokra küldött tesztdokumentumokkal ellenőrizze, hogy helyesen adta meg a felhasználónevet és jelszót. A Címjegyzék legfeljebb 100 bejegyzést tartalmazhat, beleértve a 8 Közvetlenhívó bejegyzést is. A Közvetlenhívó bejegyzésként regisztrált célállomásokat a megfelelő funkciógomb megnyomásával lehet kiválasztani. 1. Indítsa el a webböngészőt, majd érje el a készüléket annak IP-címének megadásával. 2. Kattintson a [Közvetlenhívó célállomása] vagy a [Szkennelés célállomása] gombra. 3. A [Célállomás típusa] listából válassza ki az [E-mail cím], [FTP] vagy [Mappa] lehetőséget. 4. Szükség esetén regisztrálja az információkat. A célállomás típusától függ, hogy milyen információkat kell regisztrálnia. A további részleteket lásd a táblázatokban. 5. Szükség esetén adja meg az adminisztrátori jelszót. 6. Kattintson az [Alkalmaz] pontra. 7. Zárja be a webböngészőt. 76

Szkennelés célállomásainak regisztrálása Szkennelés E-mailbe funkció beállításai Elem Beállítás Leírás Közvetlenhívó száma Opcionális Válassza ki, ha a célállomás Közvetlenhívó bejegyzésként van beállítva. Név Szükséges Célállomás neve. A szkennelés célállomásának kiválasztásakor az itt megadott név fog megjelenni a képernyőn. Legfeljebb 16 karaktert tartalmazhat. Célállomás e-mail címe Szükséges Célállomás e-mail címe. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat. Értesítés e-mail címe Opcionális Az e-mail cím, ahová az értesítést küldi a készülék az átvitelt követően. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat. Tárgy Szükséges E-mail tárgya. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat. Küldő neve Opcionális Az e-mail küldőjének neve. Az itt megadott név "Feladó" vagy hasonló mezőben jelenik meg a fogadó fél e-mail alkalmazásában. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat. Fájlformátum (színes/ szürkeárnyalatos) Szükséges A szkennelt fájl formátuma színes szkennelés esetén. PDF vagy JPEG választható. A PDF támogatja a többoldalas dokumentumot, a JPEG viszont nem. 77

5. Eredetik szkennelése Elem Beállítás Leírás Fájlformátum (fekete-fehér) Szükséges A szkennelt fájl formátuma fekete-fehér szkennelés esetén. PDF vagy TIFF választható. Mindkét formátum támogatja a többoldalas dokumentumot. Szkennelési méret Opcionális Válassza ki az eredeti példány szkennelési méretét a következők közül: A5, B5, A4, Executive, Half Letter, Letter, Legal, 16K vagy egyéni méret. Ha az egyéni méretet választja, válassza ki a [mm] vagy [hüvelyk] mértékegységet és adja meg a szélességet és a hosszt. Felbontás Opcionális Válasszon a következő szkennelési felbontások közül: 100 100, 150 150, 200 200, 300 300, 400 400 vagy 600 600 dpi. Fényerősség Opcionális Adja meg a kép fényerősségét a jobb vagy bal gombbal való kattintással. Ezekkel a gombokkal lépésenként növelheti vagy csökkentheti a kép fényerősségét, maximum 5 fokozatban. Szkennelés FTP-re funkció beállításai Elem Beállítás Leírás Közvetlenhívó száma Opcionális Válassza ki, ha a célállomás Közvetlenhívó bejegyzésként van beállítva. 78

Szkennelés célállomásainak regisztrálása Elem Beállítás Leírás Név Szükséges Célállomás neve. A szkennelés célállomásának kiválasztásakor az itt megadott név fog megjelenni a képernyőn. Legfeljebb 16 karaktert tartalmazhat. Host neve vagy IP cím Szükséges Az FTP szerver neve vagy IP címe. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat. Fájlformátum (színes/ szürkeárnyalatos) Szükséges A szkennelt fájl formátuma színes szkennelés esetén. PDF vagy JPEG választható. A PDF támogatja a többoldalas dokumentumot, a JPEG viszont nem. Fájlformátum (fekete-fehér) Szükséges A szkennelt fájl formátuma fekete-fehér szkennelés esetén. PDF vagy TIFF választható. Mindkét formátum támogatja a többoldalas dokumentumot. FTP felhasználói név Opcionális Felhasználónév az FTP szerverre való bejelentkezéshez. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat. FTP jelszó Opcionális Jelszó az FTP szerverre való bejelentkezéshez. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat. Könyvtár Opcionális Az FTP szerver könyvtár neve, ahol a szkennelt fájlok tárolódnak. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat. Értesítés e-mail címe Opcionális Az e-mail cím, ahová az értesítést küldi a készülék az átvitelt követően. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat. Szkennelési méret Opcionális Válassza ki az eredeti példány szkennelési méretét a következők közül: A5, B5, A4, Executive, Half Letter, Letter, Legal, 16K vagy egyéni méret. Ha az egyéni méretet választja, válassza ki a [mm] vagy [hüvelyk] mértékegységet és adja meg a szélességet és a hosszt. Felbontás Opcionális Válasszon a következő szkennelési felbontások közül: 100 100, 150 150, 200 200, 300 300, 400 400 vagy 600 600 dpi. Fényerősség Opcionális Adja meg a kép fényerősségét a jobb vagy bal gombbal való kattintással. Ezekkel a gombokkal lépésenként növelheti vagy csökkentheti a kép fényerősségét, maximum 5 fokozatban. 79

5. Eredetik szkennelése Szkennelés mappába funkció beállításai Elem Beállítás Leírás Közvetlenhívó száma Opcionális Válassza ki, ha a célállomás Közvetlenhívó bejegyzésként van beállítva. Név Szükséges Célállomás neve. A szkennelés célállomásának kiválasztásakor az itt megadott név fog megjelenni a képernyőn. Legfeljebb 16 karaktert tartalmazhat. Munkaállomás neve Szükséges A könyvtár elérési útvonala, ahol a szkennelt fájlok tárolódnak. IP-címből vagy a célállomási számítógép nevéből (maximum 64 karaktert tartalmazhat) és a megosztott mappa nevéből (legfeljebb 32 karakter lehet) áll. Domain Opcionális Adja meg a számítógéphez tartozó domain nevet. Legfeljebb 15 karaktert tartalmazhat. Belépési név Opcionális Felhasználónév a célállomás számítógépre való bejelentkezéshez. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat. Belépési jelszó Opcionális Jelszó a célállomás számítógépre való bejelentkezéshez. Legfeljebb 32 karaktert tartalmazhat. Könyvtár Opcionális A megosztott mappán belüli könyvtár a szkennelt fájlok tárolására. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat. 80

Szkennelés célállomásainak regisztrálása Elem Beállítás Leírás Értesítés e-mail címe Opcionális Az e-mail cím, ahová az értesítést küldi a készülék az átvitelt követően. Legfeljebb 64 karaktert tartalmazhat. Fájlformátum (színes/ szürkeárnyalatos) Szükséges A szkennelt fájl formátuma színes szkennelés esetén. PDF vagy JPEG választható. A PDF támogatja a többoldalas dokumentumot, a JPEG viszont nem. Fájlformátum (fekete-fehér) Szükséges A szkennelt fájl formátuma fekete-fehér szkennelés esetén. PDF vagy TIFF választható. Mindkét formátum támogatja a többoldalas dokumentumot. Szkennelési méret Opcionális Válassza ki az eredeti példány szkennelési méretét a következők közül: A5, B5, A4, Executive, Half Letter, Letter, Legal, 16K vagy egyéni méret. Ha az egyéni méretet választja, válassza ki a [mm] vagy [hüvelyk] mértékegységet és adja meg a szélességet és a hosszt. Felbontás Opcionális Válasszon a következő szkennelési felbontások közül: 100 100, 150 150, 200 200, 300 300, 400 400 vagy 600 600 dpi. Fényerősség Opcionális Adja meg a kép fényerősségét a jobb vagy bal gombbal való kattintással. Ezekkel a gombokkal lépésenként növelheti vagy csökkentheti a kép fényerősségét, maximum 5 fokozatban. Ahhoz, hogy a fájlokat e-mailben küldje megfelelően konfigurálni kell az SMTP és DNS beállításokat. Ha a Szkennelés e-mailbe funkciót használja, válassza ki az Ön földrajzi helyének megfelelő időzónát, hogy az e-mailt helyes átviteli dátummal és idővel küldhesse el. Ahhoz, hogy a fájlokat FTP szerverre vagy számítógépre küldje, megfelelően konfigurálni kell a felhasználónevet, jelszót és könyvtárat. A DNS szervert használó hálózaton adja meg a számítógép nevét a [Munkaállomás neve] helyen, valamint azt a domaint, amelyikhez a számítógép tartozik a [Domain] helyen. Ebben az esetben konfigurálja a DNS-sel kapcsolatos beállításokat is a Web Image Monitor segítségével. A szkennelési célállomásokat nem lehet a vezérlőpanelről regisztrálni. 81

5. Eredetik szkennelése A szkennelés célállomásainak módosítása Ez a rész leírja, hogyan módosíthatja a regisztrált célállomások információit. 1. Indítsa el a webböngészőt, majd érje el a készüléket annak IP-címének megadásával. 2. Kattintson a [Szkennelés célállomása] gombra. 3. Kattintson az [E-mail cím], [FTP] vagy [Mappa] fülre. 4. Válassza ki a módosítandó elemet, majd kattintson a [Módosít] gombot. 5. Szükség szerint módosítsa a beállításokat. 6. Szükség esetén adja meg az adminisztrátori jelszót. 7. Kattintson az [Alkalmaz] pontra. 8. Zárja be a webböngészőt. Törölhet Közvetlenhívó-hozzárendelést az Egyérintéses gombról a [Közvetlenhívó célállomása] oldalon. Ehhez válassza ki a kívánt tételt, kattintson a [Töröl], majd pedig újra az [Alkalmaz] gombra a megerősítési oldalon. Szkennelés célállomásainak törlése Ez a rész leírja, hogyan törölheti a regisztrált célállomásokat. 1. Indítsa el a webböngészőt, majd érje el a készüléket annak IP-címének megadásával. 2. Kattintson a [Szkennelés célállomása] gombra. 3. Kattintson az [E-mail cím], [FTP] vagy [Mappa] fülre. 4. Válassza ki a törölni kívánt elemet, majd kattintson a [Töröl] gombra. 5. Erősítse meg, hogy a kiválasztott elemet kívánja törölni. 6. Szükség esetén adja meg az adminisztrátori jelszót. 7. Kattintson az [Alkalmaz] pontra. 8. Zárja be a webböngészőt. 82

Alapműveletek Alapműveletek A szkennelés a kezelőpanel használatával lehetővé teszi a szkennelt fájlok küldését e-mailben (Szkennelés e-mailbe), a hálózatban vagy FTP-szerveren lévő számítógép megosztott mappájába (Szkennelés mappába), vagy USB memóriára (Szkennelés USB-re). A Szkennelés e-mailbe, Szkennelés FTP-re és Szkennelés mappába funkcióhoz hálózati kapcsolat szükséges. Nem szükséges a hálózati kapcsolat Szkennelés USB-re funkciónál; a szkennelt fájlokat közvetlenül a készülék elülső részébe behelyezett USB memóriaeszközre küldheti. Szkennelés e-mailbe/ftp-re/mappába Ez a rész bemutatja a szkennelt fájloknak - a megadott célállomástól függően - e-mailben, FTP szerverre vagy számítógépre küldésének alapvető működését. Amennyiben az ADF-be és az üveglapra is eredetiket helyez el, az ADF-ben elhelyezett eredeti előnyt élvez az üveglapra helyezettel szemben. A Szkennelés e-mailbe, Szkennelés FTP-re vagy Szkennelés mappába funkció használata előtt regisztrálnia kell a célállomást a Címjegyzékben a Web Image Monitor segítségével. A részleteket lásd: 76. o. "Szkennelés célállomásainak regisztrálása". Modelltől függően lehetséges, hogy a Szkennelés e-mailbe/ftp-re/mappába funkció nem áll rendelkezésre. A modellek közötti különbségek részleteit lásd: 8. o. "A különböző modellek közötti teljesítmény/funkció beli különbségek". 1. Helyezze az eredeti dokumentumot az üveglapra vagy az automatikus adagolóba. Az eredeti dokumentum elhelyezését lásd: 50. o. "Az eredeti dokumentumok behelyezése". 2. Nyomja meg a [Scanner] (Szkenner) gombot. DCT850 3. Nyomja meg a [Címjegyzék] gombot vagy a [Céláll. ] gombot. Ezt a [Gyorsgomb a funkciókhoz] gomb megnyomásával is végrehajthatja, ha az adminisztrátori beállításokban a [Gyorsgomb a funkciókhoz] beállítása [Szkenner céláll. kiv.]. A [Gyorsgomb a 83

5. Eredetik szkennelése funkciókhoz] beállításról a következő helyen olvashat bővebben: 161. o. "Adminisztrátori beállítások". 4. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [Címjegyzék keres.] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha egy bejegyzést a neve alapján szeretne megkeresni, adja meg az első betűit a számgombok használatával, majd nyomja meg az [OK] gombot. Minden egyes bevitt karakterrel a kijelző módosul és listázza az egyező nevet. 5. Keresse meg a kívánt célállomást a [ ] vagy a [ ] gombok segítségével görgetve a Címjegyzéket, majd nyomja meg az [OK] gombot. Amikor megadja a szkennelési célállomást, a készülék szkennelési beállításai automatikusan módosulnak az adott célállomásnál a Címjegyzékben regisztrált információktól függően. Szükség esetén a vezérlőpulton módosíthatja a szkennelési beállításokat. A szkennelési beállításokról a következő helyen olvashat: 89. o. "Szkennelési beállítások megadása". 6. Nyomja meg a [Start] gombot. DCT847 A készülék beállításaitól függően az üveglapról történő szkenneléskor a következő képernyőt láthatja a kijelzőn. Ha látja ezt a képernyőn, folytassa a következő lépéssel. 7. Ha több eredeti dokumentumot szeretne szkennelni, helyezze a következőt az üveglapra, majd nyomja meg az [Igen] gombot. Addig ismételje ezt, amíg az összes eredeti beolvasásra kerül. 8. Miután minden eredeti dokumentumot beszkennelt, nyomja meg a [Nem] gombot a szkennelt fájl küldéséhez. 84

Alapműveletek A szkennelés törléséhez nyomja meg a [Scanner], majd a [Clear/Stop] (Törlés/Leállítás) gombot. A szkennelt fájlokat a készülék elveti. A [Szkennelési mód] beállításával a szkennelési beállítások alatt konfigurálhatja a készüléket a dokumentumok fekete-fehér, színes vagy szürkeárnyalatos szkennelésére. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások". A célállomást a gyorsgombok, [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás) gomb segítségével is megadhatja. Ha a [Folyamatos beolvasás] beállítás a szkennelési beállítások alatt engedélyezve van, az eredeti dokumentumokat egyetlen szkennelési folyamaton belül egymás után az üveglapra helyezheti. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások". Ha a [Fájltípus] a szkennelési beállítások alatt [Többoldalas]ra van állítva, több oldal szkennelésével hozhatja létre az összes oldalt tartalmazó PDF vagy TIFF fájlt. Azonban, ha a fájlformátum JPEG, egyoldalas fájl lesz az eredmény minden egyes beszkennelt oldalnál. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások". Ha a papír elakadt az automatikus lapadagolóban, a szkennelési munka elvetésre kerül. Távolítsa el az elakadt papírt és újra szkennelje be az összes eredeti dokumentumot. Az elakadt papír automatikus adagolóból történő eltávolításáról lásd: 206. o. "Papíradagolási problémák". Szkennelés célállomásának megadása az Egyérintéses gombok vagy [Szünet/ Újrahívás] gomb segítségével Ez a rész az alábbi billentyűk segítségével történő célállomásmegadási módját mutatja be. Gyorsgombok Használja ezeket a Közvetlenhívó elemekként regisztrált célállomások meghatározására. [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás) gomb Nyomja meg ezt az utoljára használt célállomás az aktuális munka célállomásává megadásához. A gyorsgombok használata Nyomja meg azt a gyorsgombot, amelyhez a Közvetlenhívót regisztrálta. Nyomja meg a [Shift] gombot a Gyorshívó tételek számainak használatához. 5-8. 85

5. Eredetik szkennelése DCT878 A [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás) gomb használata. Nyomja meg a [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás)gombot az utoljára használt célállomás kiválasztásához. DCT877 Amikor megadja a szkennelési célállomást, a készülék szkennelési beállításai automatikusan módosulnak az adott célállomásnál a Címjegyzékben regisztrált információktól függően. Szükség esetén a vezérlőpulton módosíthatja a szkennelési beállításokat. A szkennelési beállításokról a következő helyen olvashat: 89. o. "Szkennelési beállítások megadása". A [Pause/Redial] (Szünet/Újrahívás)nem érvényes a készülék bekapcsolását követő első szkennelési munkára. Közvetlenhívóként nem regisztrált célállomások kiválasztásához használja a [Address Book] (Címjegyzék) gombot. A célállomások [Address Book] (Címjegyzék) gombbal történő megadásáról lásd: 83. o. "Szkennelés e-mailbe/ftp-re/mappába". A Szkennelés USB-re alapműveletei Ez a rész bemutatja a szkennelt fájlok USB flash memóriaeszközre küldésének alapvető működését. 86

Alapműveletek A másoló és a fax funkciók nem használhatók, amikor USB flash memóriaeszköz van csatlakoztatva az 1. típusú modellekhez. Ha a készülék akkor sem kapcsol át Szkennelés USB-re módra, ha csatlakoztattak egy USB flash memóriaeszközt, akkor állítsa a [Beolv.ad.USB-re ment] elemet [Aktív] értékre. Amennyiben az ADF-be és az üveglapra is eredetiket helyez el, az ADF-ben elhelyezett eredeti előnyt élvez az üveglapra helyezettel szemben. Ez a készülék nem támogatja a külső USB hub-hoz csatlakoztatott USB flash memória használatát. Csatlakoztassa az USB flash memóriát közvetlenül az USB flash memória portjába a készülék bal felső sarkánál. Bizonyos USB memóriaeszköz típusok nem használhatóak. 1. Helyezze az USB flash memóriaeszközt az USB csatlakozóba. DCT039 A "Betöltés..." üzenet jelenik meg a kijelzőn. Várjon, amíg a kijelző átvált a "Beolv.ad.USB-re ment" üzenetre (ennek időtartama az USB flash memóriaeszköztől függ). 2. Helyezze az eredeti dokumentumot az üveglapra vagy az automatikus adagolóba. Ha szükséges, konfigurálja a speciális szkennelési beállításokat. A részleteket lásd: 89. o. "Szkennelési beállítások megadása". 3. Nyomja meg a [Start] gombot. 4. Válassza ki a fájlformátumot. 5. Ha több eredeti dokumentumot szeretne szkennelni, helyezze a következőt az üveglapra, majd nyomja meg az [Igen] gombot. Addig ismételje ezt, amíg az összes eredeti beolvasásra kerül. 6. Miután minden eredeti dokumentumot beszkennelt, nyomja meg a [Nem] gombot a szkennelt fájl küldéséhez. 7. Ellenőrizze, hogy a kijelzőn a "Kész" jelenik meg. A szkennelt fájl az USB flash memóriaeszköz gyökérkönyvtárában lesz létrehozva. 8. Távolítsa el az USB flash memóriaeszközt a készülékből. 87

5. Eredetik szkennelése A szkennelés törléséhez nyomja meg a [Scanner], majd a [Clear/Stop] (Törlés/Leállítás) gombot. A szkennelt fájlokat a készülék elveti. 88

Szkennelési beállítások megadása Szkennelési beállítások megadása Amikor megadja a szkennelési célállomást, a készülék szkennelési beállításai automatikusan módosulnak az adott célállomásnál a Címjegyzékben regisztrált információktól függően. Szükség esetén a vezérlőpulton módosíthatja az aktuális munka szkennelési beállításait. Szkennelési méret megadása az eredeti méretnek megfelelően Ez a rész leírja, hogyan adhatja meg a szkennelési méretet az aktuális eredeti méretének megfelelően. 1. Nyomja meg a [Szkn.mér] gombot. 2. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot az eredeti méretének kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Ha [Egyéni méret]től eltérő lehetőséget választott, nem kell elvégeznie az eljárás hátralévő lépéseit. 3. Nyomja meg a [ ] vagy a [ ] gombot a [mm] vagy [hüv.] kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 4. A számgombok segítségével adja meg a szélességet, majd nyomja meg az [OK] gombot. Tizedespont beírásához nyomja meg a [ ] gombot. 5. A számgombok segítségével adja meg a hosszt, majd nyomja meg az [OK] gombot. Tizedespont beírásához nyomja meg a [ ] gombot. Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Szkennelési méret] beállítását, hogy mindig megadott szkennelési méretű eredetiket készítsen. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások". A képfényerősség beállítása Ez a rész leírja, hogyan állítsa be a kép fényerősségét az aktuális munkánál. Öt képfényerősségi szint választható. Minél magasabb a fényerősségi szint, annál sötétebb a szkennelt kép. 89

5. Eredetik szkennelése 1. Nyomja meg a [Density] (Fényerősség) gombot. DCT874 2. Nyomja meg a [ ] vagy [ ] gombot a kívánt fényerősségi szint kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Fényerősség] beállítását mindig a megadott szintű fényerősségű szkennelés érdekében. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások". Felbontás megadása Ez a rész leírja, hogyan adhatja meg az aktuális munka szkennelési felbontását. Hat szkennelési beállítás közül választhat. Minél nagyobb a felbontás, annál magasabb a minőség, de nagyobb a fájlméret. 1. Nyomja meg a [Image Quality] (Képminőség) gombot. DCT875 2. Nyomja meg a [ ], [ ], [ ] vagy [ ] gombokat a kívánt felbontás kiválasztásához, majd nyomja meg az [ OK] gombot. Módosíthatja a készülék alapértelmezett [Felbontás] beállítását, hogy mindig megadott szintű felbontású másolatokat készítsen. A részleteket lásd: 136. o. "Szkennerfunkció beállítások". 90

Szkennelés számítógépről Szkennelés számítógépről A szkennelés számítógépről (TWAIN szkennelés és WIA szkennelés) funkció lehetővé teszi, hogy a számítógépéről működtesse a készüléket, és közvetlenül a számítógépére küldje a beolvasott eredeti dokumenumokat. DCT066 1. Az Ön számítógépe (a TWAIN-meghajtó már telepítve van) Kezdje el a készülékbe helyezett eredeti szkennelését. 2. Ez a készülék A készülék elvégzi a behelyezett eredeti szkennelését, majd az adatokat elküldi a kliens számítógépre. A TWAIN-szkenner használata Ez a rész ismerteti az előkészületeket és a beállításokat a TWAIN szkenner használatához. A TWAIN szkenner használatához telepítenie kell a mellékelt CD-n található TWAIN-vezérlőt. A TWAIN szkenner használatához TWAIN-kompatibilis alkalmazást kell telepítenie. A készülék TWAIN szkennerként történő használatához előbb tegye a következőt: Telepítse a TWAIN meghajtót. Telepítsen egy TWAIN kompatibilis alkalmazást. TWAIN szkennelés A TWAIN szkennelés akkor lehetséges, ha a számítógépén TWAIN-kompatibilis alkalmazás fut. Az alábbi folyamatban példaként a Windows 7 és a Microsoft Office Document Scanning program látható. 1. Helyezze a készülékbe az eredeti dokumentumot. 91

5. Eredetik szkennelése 2. Válassza a [Start] menü [Minden program], [Microsoft Office], [Microsoft Officeeszközök] elemeit, majd kattintson a [Microsoft Office Document Scanning] elemre. 3. Kattintson a [Szkenner ] gombra. 92

Szkennelés számítógépről 4. Válassza ki a használni kívánt szkennert. 5. Jelölje be a [Képolvasó-illesztőprogram párbeszédpaneljének megjelenítése beolvasás előtt] jelölőnégyzetet. 6. Kattintson az [OK] gombra. 7. Kattintson a Szkennelés gombra. Megjelenik a szkennerillesztő párbeszédpanele. 93

5. Eredetik szkennelése 8. Kattintson a [Szkennelés] gombra. 9. Kattintson a [Bezárás] gombra. A TWAIN párbeszédablakban konfigurálható beállítások 1 2 3 4 5 6 7 DAC525 1. Szkenner: Válassza ki a használni kívánt szkennert. A kiválasztott szkenner lesz az alapértelmezett szkenner. A [Frissítés] gombra kattintva felfedezheti az USB-n vagy hálózaton keresztül kapcsolódó valamennyi elérhető szkennert. 2. Eredeti: Válassza a [Fényes] lehetőséget az üveglapról, vagy az [Autom. dokumentum adagoló] lehetőséget az ADFből történő szkenneléshez. 94