VILÁGJÁRÓ címû 6. osztályos irodalomtankönyvéhez



Hasonló dokumentumok
Tanmenetjavaslat. dr. Széplaki György és dr. Vilcsek Béla VILÁGJÁRÓ. címû 7. osztályos irodalomtankönyvéhez

Szántóné Czecze Enikő. Útmutató és tanmenetjavaslat Alföldy Jenő IRODALOM 6. OLVASÓKÖNYV A HATODIK ÉVFOLYAM SZÁMÁRA című tankönyvéhez

Tanmenetjavaslat VILÁGJÁRÓ. címû 5. osztályos irodalomtankönyvhöz

MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM

Tantárgy: irodalom Évfolyam: 10. osztály. Készítette: Sziládi Lívia. Óravázlat 1. Módszer: Az óra típusa: számítógép, projektor, prezentáció

A könyvet az Oktatási Hivatal TKV/ /2016. határozati számon augusztus 31-ig tankönyvvé nyilvánította. Szerzôk: Lôkös Dóra Móré Mariann

Irodalom. II. A Biblia 4. A Biblia jellemzői Szereplők és történetek a Bibliából (Bibliai kislexikon című rész a füzetből)

KOCSIS ÉVA CSEREY-GOGA TECHNOLÓGIAI LÍCEUM, KRASZNA SZILÁGY MEGYE AZ OPCIONÁLIS TANTÁRGY CÍME: NAPSUGÁR-BÖNGÉSZŐ

Óraszám Tananyag Fogalmak Tevékenységek Kapcsolódási pontok 1. Bevezetés: a tankönyv

Óratípusok. Dr. Nyéki Lajos 2016

Magyar irodalom 5-8. évfolyam. 5. évfolyam

OSZTÁLYOZÓ- ÉS JAVÍTÓVIZSGA LEÍRÁSA IRODALOM TANTÁRGYBÓL ÉVFOLYAM

MAGYAR IRODALOM Tömbösített tanmenet 8.a évfolyam

A TARTALOMFEJLESZTÉS ÚJ MODELLJE

Osztályvizsga Évfolyam: 12. Írásbeli Időtartam 240p Próbaérettségi

Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból

A Mozaik Kiadó kiadványai 3., 7. és 11. évfolyam (2016/2017) 3. ÉVFOLYAM

Az iskola könyvtár gyűjtőköri leírása

A TANKÖNYVFEJLESZTÉS ÚJ MODELLJÉNEK TAPASZTALATAI ÉS EREDMÉNYEI KOJANITZ LÁSZLÓ

Osztályozó- és javítóvizsga Irodalom tantárgyból

Minimumkövetelmények magyar nyelvből (5. osztály) Minimumkövetelmények irodalomból 5. osztály

TÓSZEGI ÁLTALÁNOS ISKOLA 5091 TÓSZEG, RÁKÓCZI ÚT 30. OM:

Irodalom A változat 5. évfolyam

Az óra típusa: alkalmazó feladatmegoldó - gyakorló óra - IKT a szövegfeldolgozás folyamatában

Helyi tanterv a Tanulásmódszertan oktatásához

MAGYAR IRODALOM Tömbösített tanmenet 8. évfolyam

A Mozaik Kiadó kiadványai 3., 7. és 11. évfolyam (2018/2019) 3. ÉVFOLYAM

heti óraszám évi óraszám otthoni tanulási idő ,5 64

MAGYAR NYELV Tömbösített tanmenet 8. D évfolyam Helyesejtés, helyesírás, Kommunikáció Olvasás-szövegértés és szövegalkotás Mtk. 26./4.

IV. AZ ISKOLAI BESZÁMOLTATÁS, AZ ISMERETEK SZÁMONKÉRÉSÉNEK KÖVETELMÉNYEI ÉS FORMÁI

a 10. osztályban tanult magyar nyelvi és kommunikációs ismeretek anyaggyűjtés, vázlatírás, grafikai szervezők használata

Magyar irodalom 5-8. évfolyam

magyar nyelv és irodalom 3.o.

MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM... 3 TÖRTÉNELEM ÉS ÁLLAMPOLGÁRI ISMERETEK HON- ÉS NÉPISMERET TÁNC ÉS DRÁMA... 43

TANMENETJAVASLAT A MAGYAR NYELV TANÍTÁSÁHOZ

2.9. Az iskolai beszámoltatás, az ismeretek számonkérésének követelményei és formái

Tankönyvlista a os tanévre. Magyar 1. évfolyam

AZ OFI KÍNÁLATA TERMÉSZETTUDOMÁNYOK

TANMENET. Szövegértés-szövegalkotás. Vissza a meséhez! 5.évfolyam

A Mozaik Kiadó kiadványai 3., 7. és 11. évfolyam 3. ÉVFOLYAM

3/g A hétvégi házi feladatok és az iskolai dolgozatok szabályai

Katalógus. Hogy biztos legyen... Hírek Újdonságok Mintaoldalak

Ötletek a magyar mint idegen nyelv tanításához feladattípusok szerint

MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM

AZ OFI KÍNÁLATA NÉMET NYELVBŐL

TÖRTÉNELEM 5-7. A felső tagozatos történelemtankönyvek bemutatása

A könyvet az Oktatási Hivatal TKV/5-14/2013. határozati számon augusztus 31-ig tankönyvvé nyilvánította. Sorozatszerkesztô: Kuknyó János

III. ÓRATERV. Didaktikai feladat. Tanári instrukciók. Idézzük fel, amit az. ráhangolás, az. kulcsszavak írnak fel a tanultakkal kapcsolatosan.

Feladatellátási hely neve és címe: Kölcsey Utcai Általános Iskola és Alapfokú Művészet-oktatási Intézmény, 9900 Körmend, Kölcsey u. 12.

Tankönyv, tanmenet. Kojanitz László október 12.

MAGYAR IRODALOM Tömbösített tanmenet 8.D évfolyam

TÖRTÉNELEM 5-7. A felső tagozatos történelemtankönyv bemutatása

Szövegértés évfolyam

KÖNYVTÁR-PEDAGÓGIA A FŐBB TARTALMI VÁLTOZÁSOK ÁTTEKINTÉSE

13. A tanórán kívüli egyéb foglalkozások igénybevételének lehetősége, a hétvégi házi feladatok és az iskolai dolgozatok szabályai.

Tagolatlan mondat szavakra tagolása, helyes leírása Ellenőrzés

TÖRTÉNELEM 5. OSZTÁLY TANKÖNYV. Bánhegyi Ferenc. Készítette:

AZ OFI KÍNÁLATA NÉMET NYELVBŐL

Egy informatikai tankönyv bemutatása, kritikája

TARTALOMJEGYZÉK A TÁJÉKOZTATÁS TARTALOMJEGYZÉKE ÉRETTSÉGI

Differenciált óravezetés a Meixner módszer segítségével November 26. Ungár Ágnes Tanító, intézményvezető

Megjegyzés: a TANMENETJAVASLAT zárójelbe tett számai heti 1,5, évi 55 órával, a zárójel nélküli számozás heti 2, évi 74 irodalomórával számol

Mondatkiegészítés adott. Az írásmódtól eltérô. Mondatalkotás. pótlása. Hosszú mássalhangzós. Másolás. Mondatvégi írásjelek

A Mozaik Kiadó kiadványai 4., 8. és 12. évfolyam (2018/2019) 4. ÉVFOLYAM

A vizuális kultúra óra jellemzői

A tanulás fejlesztésének tanulása Tanulási program

Tildy Zoltán Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola Magyar nyelv és irodalom 7. ÉVFOLYAM. Éves óraszám: 74 Heti óraszám: 2

NT MAGYAR NYELV ÉS KOMMUNIKÁCIÓ 6. TANMENETJAVASLAT. (heti 2 óra, azaz évi 74 óra)

A magánhangzók és a mássalhangzók, a mássalhangzók egymásra hatása

Fakultációs tanterv. a magyar nyelv és irodalom tantárgyhoz

Tartalom I. A SZÉPIRODALOM II. AZ ÓKOR IRODALMÁBÓL

Tankönyvcsomagok tanév

Tantárgytömbösített tanmenet magyar órára 6. osztály 2009/2010. tanév

Magyar nyelv és irodalom

PEDAGÓGIAI PROGRAM 4. SZÁMÚ MELLÉKLETE ARANY JÁNOS KOLLÉGIUMI PROGRAM TANULÁSMÓDSZERTAN HELYI TANTERV

1. ÉVFOLYAM TÉRÍTÉSMENTES KIADÓI KÓD CÍM ÉRTÉKE/FT

TÖRTÉNELEM Borhegyi Péter

MŰVELTSÉGTERÜLET OKTATÁSA TANTÁRGYI BONTÁS NÉLKÜL AZ ILLYÉS GYULA ÁLTALÁNOS ISKOLA 5. A OSZTÁLYÁBAN

Tankönyvkiadók konferenciája Fizika

Statisztika 1. Tantárgyi útmutató

Bókay János Humán Szakközépiskola

Az egyes évfolyamokon tanított tárgyak, kötelező és választható tanórai foglalkozások, ezek óraszámai, az előírt tananyag és követelmények

A Fertőszentmiklósi Felsőbüki Nagy Pál Általános Iskola Humán munkaközösségének éves munkaterve. (2016/2017. tanév)

Magyar nyelvtan tanmenet 4. osztály

ALAPADATOK. KÉSZÍTETTE Balogh Gábor. A PROJEKT CÍME Hálózati alapismeretek

Károlyi Mihály Magyar Spanyol Tannyelvű Gimnázium SZÓBELI ÉRETTSÉGI TÉTELEK MAGYAR NYELV ÉS IRODALOMBÓL C

Tanulmányok alatti vizsgák /Különbözeti, osztályozó és javítóvizsgák/ Magyar nyelv és irodalom

Hétvégi házi feladat szabályai, iskolai dolgozatok szabályai

Javaslat a helyi tanterv elkészítéséhez Magyar nyelv és irodalom 3. osztály

KÖZÉPSZINTŰ VIZSGA. Írásbeli vizsga

Témaválasztás, anyaggyűjtés

Osztály: Tananyag: Fejlesztési fókusz: Domináns didaktikai feladat: Hosszú távú célok:

MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM. BEVEZETŐ ÉS KEZDŐ SZAKASZ (1 4. évfolyam)

Tudorka óravázlat Magyar irodalom 4. évfolyam Tudorka 28. oldal

Országos nemzetiségi tanulmányi versenyek June 02.

3. évfolyam évf. Magyar nyelv és irodalom

Az otthoni felkészüléshez a tanórán kapja meg az elvégzendő feladatokat.

Hírek Újdonságok Mintaoldalak

TANANYAGBEOSZTÁS. Mátészalka, szeptember 1. A pályázat megnevezése, jelzete: TÁMOP /

Helyi tanterv MELLÉKLET. Intézményünk helyi tantervének jogszabályi keretei:

Átírás:

Tanmenetjavaslat dr. Széplaki György és dr. Vilcsek Béla VILÁGJÁRÓ címû 6. osztályos irodalomtankönyvéhez 1

Az integrált magyar nyelvi és irodalmi program általános iskola 1 8. osztály 6. osztályos része Írta: dr. Széplaki György Alkotó szerkesztõ: Adamikné dr. Jászó Anna Szerkesztõ: dr. Vilcsek Béla Tördelés: SZÜCS BT. Felelõs szerkesztõ: Török Ágnes dr. Széplaki György ISBN 963 657 177 5 A Dinasztia Kiadó a kiadói jogot fenntartja. Felelõs vezetõ: Ballér Judit ügyvezetõ igazgató 1155 Budapest, Tóth István utca 97. 2

AJÁNLÁS Dr. Széplaki György Dr. Vilcsek Béla VILÁGJÁRÓ címû hatodik osztályos irodalomkönyvéhez (Az integrált anyanyelvi és irodalmi program (1 6. osztály) tankönyvcsomagjának második darabja) A tankönyv szerzõi a Világjáró címû ötödik osztályos irodalomtankönyv folytatását írták meg a hatodik osztályosok számára. A folytatás tényébõl következik, hogy hasonló alapelveken és szerkesztéssel készült, mint elõdje. Fejezeteiben a szerzõk törekedtek az áttekinthetõségre, az összefüggések feltárására, az olvasni- és tanulnivaló elkülönítésére. A tankönyv igyekszik a hagyományokat követni, de törekszik az újításokra, frissítésekre is. Ez egyaránt jellemzõ a gondosan választott és részletesen kidolgozott, fejezetekre osztott tankönyvi részre, illetve a szöveggyûjteményben a feldolgozásra felkínált mûvekre, szövegekre. Elméleti anyagában és a mûveket feldolgozó feladatsorokban a szaktudomány mai állásának megfelelõ fogalomhasználatra törekszik. Az elméleti ismereteket összegezve könnyen érthetõ és megtanulható definíciókat ad. Az elméleti ismeretek elmélyítésére jó lehetõséget nyújt, mert példák, magyarázatok, önállóan megoldható feladatok során taglalja a fogalmak lényeges ismérveit. A felhasználók maguk dönthetik el, meddig folytatják ezt tanári segítséggel, mikor lehet önállóan is értelmezni. A viszonylag tiszta példák sora mindkettõt lehetõvé teszi. Az itt kínált gazdag példatárral (az irodalomtörténetet a mai költõkig reprezentálja) a tankönyv címét adó világjárás -ra is módot ad. Az egyes mûvekhez kapcsolt feladatsorok elsõ renden olvasásra (újraolvasásra) buzdítják a tanulókat, ugyanakkor segítik a gyermeki kutató-kíváncsi kérdések megválaszolását: miért szép, mitõl szép, miért tetszik nekem? (Nem zára ki az ellenkezõjét, a nemtetszést sem.) A bõséges feladatsorból könnyen kiválaszthatók az iskolai, az otthoni szóbeli és írásbeli feladatok. Mindezekhez járul még a speciális segítséget igénylõ gyakorlás, gyûjtés munkálkodása a nyelvtani anyaggal egybeszerkesztett feladatfüzetben. A feladatfüzet mérõlapokat is tartalmaz. A késõbbi magasabb szintû elméleti ismereteket, az egyre önállóbb egyéni olvasást is eredményesen lehet majd ezekre az alapokra építeni. A könyvben található mûelméleti alapok, a mûnemek és a mûfajok itt megjelenõ formái egyre teljesebben, részletesebben rajzolódnak ki természetesen az ötödik osztályban tanultakra épülnek, a fogalomtárban pedig a két év anyaga együtt található. Egy-egy elemében, definíciójában megjelennek a felsõbb évfolyamokban tanítandók is. Így a tankönyv betûrendes fogalomtára a hatodik osztályban feltétlen szükségesnél is magasabb szintû. Ez helyeselhetõ. A tankönyv egészében is magában hordozza a tovább folytatás és az elmélyítés késõbbi lehetõségeit. Hagyományos tananyaga: Kõmíves Kelemenné, Lúdas Matyi, Toldi, Szép Ilonka, Petõfi és Arany barátsága, Balassi és Tinódi versei, Egri csillagok. A NAT követelményeinek megfelelõen törzsanyagában egészül ki az eposz mûfajával. Szövegrészlet-példáinak sorában: Iliász, Odüsszeia, Szigeti veszedelem, Dorottya, Zalán futása, A helység kalapácsa. A részleteket a tankönyvi részben olvasmányos feldolgozás, feladatsorok és elméleti anyag jellemzi, míg a szöveggyûjteményben olvasnivalót kínál az összeállítás. Ugyancsak bõvebben szerepel a ballada mûfaja. Ezt a mûfajt a népballada mellett Arany János remekei reprezentálják: Szondi két apródja, A walesi bárdok. A szöveggyûjtemény itt is további példákkal, változatokkal szolgál, egy kis betekintéssel a világirodalomba. A tankönyv anyagából és szerkesztésébõl is kitetszik, hogy míg az elméleti megközelítés viszonylag zárt, kész tudást ad, az olvasnivalók tekintetében a bõséges, színes kínálatra mutat rá a tankönyv. Nyilvánvaló célja: könyvtárlátogató, olvasó diákokat kíván nevelni. A fejezetek végéhez kapcsolt kitekintõ olvasmányt, kutatási anyagot kínál tanárnak és diáknak egyaránt. 3

A legrégebbi és legszebb hagyományt követi Arany János Toldijának feldolgozása. Az egyes énekek után következõ feladatsorok és az elméleti ismeretek már egyszerû megoldásukban is lehetõséget, módot adnak több gyakorlati ismeret elsajátítására és a tanításban, tanulásban nélkülözhetetlen módszer megismerésére. Több mint harmincféle feladattípusa sokféle olvasási metódust, megbeszélési formát, írásbeli házi feladatot kínál. Mindenképpen ösztönzõk lehetnek hasonlók alkotására. A szöveggyûjtemény kiegészíti ezt az ismeretkört. Tartalmazza az Ilosvaihistória néhány részletét, ugyanakkor a mitologikus felépítés és szemlélet jelenik meg a kapcsolódó népmondák gyûjteményében. Diákok és tanárok által kedvelt Gárdonyi Géza regénye, az Egri csillagok. Feladatsoraiban az olvasóvá nevelés gazdagon motivált, eredményre törekvõ példáit láthatjuk. Ha a feladatfüzettel is kiegészül a feldolgozás, inkább a bõség zavarával kell megküzdenie a tanárnak. A feladatok mindemellett tipizáltak is, bármely választott regény tárgyalásakor használhatók, szinte csak az adatokat kell megváltoztatni. A nem hagyományos anyagot a mûvek részletezése nélkül is érzékelni lehet, ha szemügyre vesszük a tankönyv szöveggyûjteményének fejezetcímeit: Hõseposz és vígeposz, Népballada és mûballada, Ballada és dráma, Elbeszélõ költemény és életkép, Olvastam, költõtárs... Költõk, írók egymás közt, Mesedráma, meselevél, meseregény, Kalandregény és történelmi regény. A szöveggyûjtemény fejezetei az ötödik osztályos könyvhöz hasonlóan a tankönyvi fejezeteket egészítik ki. A tankönyvi rész felépítése: Könyvek között A párbeszéd folytatása Mítoszok és mondák tájain (Az eposz, a ballada) Mondák és mesék helyszínein (Az elbeszélõ költemény Lúdas Matyi, Szép Ilonka) A mítosz, a monda és a mese vonzásában (Arany János és a Toldi, az irodalmi levél, Petõfi és Arany) Történelmi események sodrában (Vitézi versek és énekek, a történelmi regény Gárdonyi Géza: Egri csillagok) Írói arcképek Fogalomtár Az átlagosnál is kisebb terjedelmû könyv nem kíván egyetlen, mindent tartalmazó olvasmánya lenni a hatodikosoknak, ám szélesre nyit egy ablakot, ahonnan sok mindent és fõleg messzire lehet látni. Az irodalom tantárgyra háruló sokirányú elvárásnak, amely a hamarosan hatályba lépõ NAT-ban is megfogalmazódik, a tankönyv megpróbál maradéktalanul megfelelni. Elsõsorban azzal, hogy az alaptantervben megfogalmazott követelmények teljesítéséhez igyekszik a segítséget mindenben megadni a tanárnak és a tanulóknak. Egy-egy területen persze ezt egészében csak akkor teljesítheti például a szövegszerkesztés és a köznapi kommunikáció gyakorlati feladatainál, ha ezek az anyanyelvi órákon (reményeink szerint más órákon is) folytatódnak a szûkebben vett tantárgyi (nyelvi) anyag lehetõségeinek, kívánalmainak megfelelõen. A tervezett egységes nyelvi-irodalmi feladatfüzet ezt segítheti. A tankönyv felépítésbeli és koncepcionális sajátosságai: Nem kíván irodalomtörténeti rendet adni, inkább a mûnemek és mûfajok rendszerét építi fel a gyerekekhez közelálló olvasmányokkal, illetve a történelmi tanulmányokban feltehetõen az évfolyamban szereplõ témákkal. A felépítésében jól áttekinthetõ, tanítható. A legnagyobb szolgálatot az olvasóvá nevelés ügyének teszi, mert módot ad az egyes mûfajok megismerésére, és idõt enged az elmélyülésre, az olvasói élmények feldolgozására. Ugyanakkor a választott mûvek segítségével taníthatók lesznek a poétikai alapismeretek, a verstan nehezebb részei is. A tankönyv koncepcionális egysége érdekében a lírai költemények egészen új helyzetbe, megvilágításba kerültek. Számuk bõséges, de nem alkotnak egységes fejezetet. Arany és Petõfi életmûvét elsõsorban az irodalomtörténeti felépítésû felsõbb osztályú tananyagban lehet bemutatni. S bár verseikbõl néhány a szöveggyûjteménybe került, ez nem akadályozhatja bármilyen típusú feldolgozásukat. Akár önálló egységként és fõanyagként is taníthatók. A tankönyvi részben található, több mûvet is egybekapcsoló kérdések példát mutathatnak az önálló tanári feldolgozáshoz. Az irodalomtörténeti szemlélet tehát a tankönyvben nem az idõrendben valósul meg, hanem az összetartozó nevek, mû- 4

vek, korszakok kapcsolatainak felfedeztetésében. A tanmenetjavaslat év végi összefoglalója ezt kimondottan ajánlja. A kitekintõk szakkönyvajánlásai és az írói arcképek szakkönyvekbõl kiemelt szövegei ezt a munkamódszert modellálják. Így az írói életrajzok tanítása is az egyéni olvasás, búvárkodás, szorgalmi feladatvállalás szintjén, vagy közös tanórai összesítõ vázlat alapján képzelhetõ el. A tankönyvben az írókról szakkönyvekben végzett kutatást minimálszinten az írói arcképek szolgálják, de ez inkább kedvcsinálónak látszik. A feladatokban található utalások viszont a megadott szakirodalom feldolgozására buzdítanak tanárt és diákot egyaránt. A tankönyvet létrehozó Dinasztia Kiadó külön kiadványban is megjelentette a könyvtári ismereteket és ennek feladatgyûjteményét. Ez utóbbiak, a tankönyvsor többi darabjával együtt, harmonikusan illeszkedõ taneszközsorozatot juttatnak el a használóikhoz. A tankönyvhöz készül egy további fejlesztésre, bõvítésre szánt tanári segédkönyv, részletes tanmenettel, az egyes témák koncepcionális, de variálható hálóterves feldolgozásával, egyes órák részletes terveivel, valamint a már említett feladatfüzet. A tanmenetjavaslatról A tanmenetjavaslat régi hagyományokat követ. Magában foglalja az egész évi részletes tanári tervet, benne a tananyag beosztását (a tankönyv kereteihez igazítva), a legfontosabb fogalmakat, ismereteket, feladatokat, és bõségesen ad a megvalósításhoz módszertani ajánlásokat. A tananyag 72 órára történõ beosztásának több oka van. Az elsõ ok a kényszerûség, hiszen az oktatási törvény kötelezõ óraszámából ennyire lehet biztosan számítani. A másodiknak a gyakorlati megfontolás az alapja: teret kell engedni a tanári szabadságnak, s ezért a lehetséges magasabb óraszámot nem kötöttük le a tervezésben. Az elmélyítés, gyakorlás céljára vagy kiegészítõ anyagok tárgyalására így annyi óra fordítható, amennyit a helyi körülmények megengednek. A tanmenet egyéni felhasználása történhet egyszerû átszámozással, illetve bõvítéssel. A tankönyvhöz és tananyaghoz illeszkedõ struktúrát a tanítandó anyag logikája kívánta meg, mégsem elképzelhetetlen a más sorrendben történõ feldolgozás. A tankönyv felépítése ugyan zárt egységekben valósul meg, de ezek a kisebb egységek mentén, illetve egész fejezetek sorrendjének megváltoztatásával átrendezhetõk. Ilyen jellegû mûveletekre a kollégák gyakorlatában mindig volt példa. Hogyan tanácsos olvasni, majd használni a tervet? Egy-egy tanóra anyagát és javasolt módszereit a táblázatos megoldásban módszertani fogalmak és kategóriák szerint rendeztük. Így mintegy az óra horizontján jelentkezõ problémákat és megoldásukat csoportosítja a tanmenet egy-egy sora. A rovatok válaszolnak a legfõbb kérdésekre: mit tanítok az adott órán, milyen módszerekkel, eszközökkel, és milyen feladatok megoldásával. Az elsõ rovatban bõséges a kiegészítõ, illetve összevethetõ anyagok választéka. Kirajzolódnak a lényeges elemek, láthatók az alternatívák, és pontosan mutatja a terv a tankönyvi szöveg, az ajánlott feladat helyét, számát is. (A tkv -megjelölés azért szükséges, hogy a késõbbi, bõvített változat a feladatfüzet gyakorlatait is egyértelmûen jelezhesse.) Még a szinte változtatás nélküli felhasználás is szükségképpen alkotó jellegûvé válik, hiszen a terv egyes sorai alapján számtalan 45 perces tanórát lehet komponálni. Gondoljunk csak a sorrendiségre, az arányokra vagy a hangsúlyeltolódásokra. A gyakorlat hamar megmutatja, miben szükséges újabb és újabb variációkat létrehozni, idõszerûbb ötletekkel pótolni vagy a helyi lehetõségeket, adottságokat kihasználni. Ha viszont a rovatokat függõlegesen nézzük végig, felfedezhetõ a témákon, sõt az egész évi tananyagon belüli elõrehaladás is. Például ahogyan egymásra épülnek a fogalmak, ismeretek (alkalmanként ezek ismétlésére is sor kerül), ahogy felkészítjük tanítványainkat egy szóbeli beszámolóra, egy újabb olvasmányra vagy az összetettebb írásbeli feladatokra. Ezt mindenképpen érdemes átvizsgálni, és legalább témánként elõre végiggondolni. Eközben és a tanórákon biztosan megszületnek az alkotó tapasztalatok. Voltaképpen alapnak szántuk a tervet, amelynek segítségével minden kolléga kialakíthatja a saját egyéni arculatú tanmenetét. Úgy véljük, a kezdetekor érdemes ezt a segítséget nagyobb mértékben igénybe venni, majd tapasztalatból, egyre finomítva átformálni, a legjobb, a testreszabott, a saját tanítványainknak megfelelõ formát kialakítani. 5

Ami feltétlenül megkönnyíti a tanár tervezõ munkáját, az jól látható már a külsõ szerkesztésben is. A tanév anyaga kisebb egységekre tagolódik, új ismeretek feldolgozását és gyakorló szakaszokat biztosít, ismétlõ, összefoglaló és ellenõrzõ szakasszal zárul. A leghosszabb témánál, Arany Toldijánál ezt részösszefoglalások oldják meg. A tervezésnek ezt a kisebb szakaszú ütemezését a témák, a tanórák címével még tanítványainknak is megadhatjuk. Eredményesebb lesz a munkánk, ha õk is jól látják a közös célt, a megoldandó feladatokat. Budapest, 1998. január dr. Széplaki György és dr. Vilcsek Béla 6

TANMENETJAVASLAT A VILÁGJÁRÓ CÍMÛ 6. OSZTÁLYOS IRODALOMTANKÖNYVHÖZ ÉVES ÓRAKERET: ÉV ELEJI ISMÉTLÉS: ÉV VÉGI ISMÉTLÉS: DOLGOZATÍRÁS ÉS -JAVÍTÁS: MÍTOSZOK ÉS MONDÁK TÁJAIN: MONDÁK ÉS MESÉK HELYSZÍNEIN: A MÍTOSZ, A MONDA ÉS A MESE VONZÁSÁBAN: TÖRTÉNELMI ESEMÉNYEK SODRÁBAN: 72 ÓRA 3 ÓRA 3 ÓRA 6 ÓRA 14 ÓRA 10 ÓRA 22 ÓRA 14 ÓRA 7 dr. Széplaki György

ÉV ELEJI ISMÉTLÉS (3 óra) 1. Könyvek között ismerkedés a tankönyvvel F: a címek értelmezése, a tartalomjegyzék, a fejezetek áttekintése; A Kitekintõ, a Szöveggyûjtemény, a Fogalomtár, az Írói arcképek és használatuk K: Könyvtári ismeretek M: a tankönyvi bevezetõ egyéni olvasása, az olvasottak megbeszélése. Sz: a tankönyv képei, néhány könyv a Kitekintõk ajánlásaiból Néma olvasás; egy-egy kiemelt (már tanult) fogalom megkeresése a Fogalomtárban; Idézet választása, mottó írása a házi füzet elsõ oldalára; a füzetvezetés normái; Elsõ benyomásaim a tankönyvrõl beszélgetés. Felkészülés beszámolókra: nyári olvasmányaim, érdekes élményeim; Szabad választás alapján felkészülés az ötödik osztályban tanult memoriterekbõl; kedvenc mesém, mondám 8 2. A mítosz, a monda, a mese fogalmának felidézése a tanultak alapján F: mítosz, monda, mese fogalma, típusai (ismétlés, példák) M: beszámolók nyári olvasmányokból, élményekbõl; ismétlés, megbeszélés a felidézett példák és a Fogalomtár segítségével; történetmondások Olvasás-mûértés felmérõ feladatlap Felkészülés választott rövid szöveg hangos felolvasására 3. Az epikai mûfajok F: az epikai mûnem általában; ismétlés a Fogalomtár segítségével és példákkal: rövidtörténet, novella, kisregény, regény; elbeszélõ költemény M: ismétlés, megbeszélés a felidézett példák és a Fogalomtár segítségével. A hangos olvasás felmérése; Az epikai mûnem és mûfajai áttekintõ vázlat készítése a füzetbe. Példák írása az epikai mûnem áttekintõ vázlatához

MÍTOSZOK, MONDÁK TÁJAIN (7+7 óra) 4. Az eposz K.i: Erisz almája (Szgy. 72.) Petõfi S.: A helység kalapácsa (Szgy. 87.) Csokonai: Dorottya (Szgy. 84.) F: eposz, naiv eposz, eposzi kellékek, mûeposz, vígeposz K: történelem (csak idõbeli elhelyezés mûvek, nevek) M: Az eposz címû bevezetõ szöveg közös olvasása, megbeszélése; az eposz és válfajainak elhelyezése az epikai mûnem vázlatában; válogatott verses idézetek tanári felolvasása (az eposz sajátosságait jellemezze) Egy-egy részlet felolvasása a Szöveggyûjteménybõl. Választott prózai szöveg elolvasása a Szöveggyûjteménybõl (166 169. old.) Mirõl szól? rövid, néhány mondatos tartalma írásban 9 5. Homérosz eposzai Ki.: Odüsszeusz cselvetése (Szgy. 74.) Homérosz: Illiász (részlet, Szgy. 76.) F: Homérosz, Illiász, Odüsszeia (néhány a görög istenek neveibõl) K: történelem, könyvtári ismeretek M: a tankönyvi szöveg közös olvasása, megbeszélése; beszámoló az otthoni olvasmányból, kiselõadás Homéroszról (pl. a 36. old. Kitekintõ könyveibõl). Az írásbeli házi feladatok felolvasása, értékelése. Önálló olvasás, ismeretszerzés a tankönyvbõl és a Szöveggyûjteménybõl (74 79. old.) 6. Homérosz: Odüsszeia Ki.: Odüsszeusz kalandjai (Szgy. 80.) F: Elõhang, Múzsa, Trója, Zeusz, Ithaka, Kalüpszó, lótuszevõk K: földrajz olvasás, megbeszélés a tkv. 10. old. 1., 2. feladata alapján, válogató és keresõ olvasások; (értelmezhetõ a 174. oldal prózai szövegébõl is!). Sz: térkép, a tankönyv képei Olvasásgyakorlás: egy-egy versmondat felolvasása, ritmikus olvasás (skandálás) tanári bemutatással, majd kórusban. A verses és prózai szövegben elõforduló istennevek leírása, kiejtése. A verses szövegek újraolvasása, az Elõhang elsõ öt sorát megtanulni. Szorgalmi olvasmány: Odüsszeusz kalandjai, (Szgy. 80. old.)

7. A hexameter Olvasmány: Akhilleusz pajzsa (Szgy. 76.) Vörösmarty: Zalán futása (tkv. 180.) F: idõmértékes verselés, ütem, versláb, idõmértékes szótag, skandálás, daktilus, spondeus, hexameter; Akhilleusz, Zalán M: tanári bemutató olvasás, skandálás, magyarázat, a tankönyvi feladatsor 10 12. old. 3 8. feladat feldolgozása; olvasási, ritmizálási gyakorlatok; az osztály tanulóinak nevei idõmértékben Beszámoló a szorgalmi olvasmányokból, a memoriterbõl; skandálási próbák 6. feladat; Egy-két sor olvasása és az idõmérték jelölése az Akhilleusz pajzsa és a Zalán futása címû részletekben. A verstani ismeretek tanulása, példák felolvasása skandálva is; Kimásolt két-három sornyi idézet idõmértékének jelölése; családtagok nevei idõmértékben. Szorgalmi: Mit ábrázol Akhilleusz pajzsa? 10 8 9: Zrínyi Miklós: Szigeti veszedelem Ki.: Zrínyi-versek (tkv. 13.) F: az eposzrészletek szavaiból: pl. Márs, Szulimán, penna, Szent Iván hava, Konstantinápoly, képíró, patyolat, tarack, pattantyú, janicsár, légió, Scitia K: történelem a szigetvári hõs alakja, a költõ és hadvezér Zrínyi tettei M: tanári felolvasás, követõ olvasás, megbeszélés részenként a tkv. 17. old. 1 2. feladat feldolgozásával, kiemelõ, válogató olvasások. Sz: Zrínyi, a költõ és hadvezér Írói arcképek vagy a Kitekintõben ajánlott könyvek Írásbeli vázlat: Szulimán jellemzése; a haditanács témája; Olvasásgyakorlás a memoriternek szánt szakaszokból (pl. Adj pennámnak erõt... ; Harcolnunk pediglen nem akármi okért... ; Véghöz vittem immár... ). Olvasásgyakorlások, memoriter. Írásbeli: Zrínyi jellemzése a részletek alapján; Szorgalmi: Válogatás és beszámoló a Szöveggyûjteménybõl 10. A Zrínyi-versszak (verstani ismeretek és az eposzról tanultak összegzése) F: ütemhangsúlyos verselés, Zrínyi-sor, Zrínyi-versszak (strófa) M: beszámoló memoriterekbõl, az írásbeli feladatok felolvasása, értékelése; Verstani ismeretek összegzése a tankönyvi feladatsor feldolgozásával. Az eposzról tanultak ismétlése megbeszéléssel. Olvasás, keresés a Fogalomtárból (ismétléshez). Milyen kiemelkedõ hõsöket ismertem meg az eposzokból? Legkedvesebb hõsöm az olvasott eposzokból: Miért becsülöm nagyra? (írásban)

11. A ballada Ki.: Júlia szép leány (Szgy. 92.), válogatás a 94 99. oldalakról) F: ballada, balladai homály, népballada, betyárballada, mûballada, vígballada, az epikus, lírai, drámai jellemzõk K: ének-zene (a kottás változatok éneklése, vagy mûvészi feldolgozás lejátszása) M: szövegolvasás, értelmezés, tanári magyarázat, kiemelés aláhúzással, közös jegyzet- és vázlatírással Sz: énekelt ballada hangfelvételrõl A tankönyvi bevezetõ szöveg egyes részeinek önálló olvasása, értelmezése. Olvasás a Szöveggyûjtemény balladáiból; a párbeszédes részekbõl felolvasás, eljátszás. Az elméleti ismeretek megtanulása; olvasások a Szöveggyûjteménybõl. Szorgalmi: ballada elõadása énekkel, megjelenítéssel. 11 12 13. Kõmíves Kelemenné Ki.: Kõmûves Kelemen (tkv. 23.) és a rockballada (Szgy. 99.) F: építõáldozat, ütempár, versmérték, fõmetszett, mellékmetszett, sormetszet; a mû szavaiból: pl. Déva vára, véka, szaka (darab, rész) K: könyvtári ismeretek szótárhasználat olvasás; megbeszélés a tkv. 25. old. 1 3. feladatok alapján; válogató olvasások, vázlatírás, idézetek kiírása; A verstani ismeretek feldolgozása a tankönyv feladataival (25 26. old. 4 6. f.) Olvasási gyakorlatok: néma, értelmezõ olvasás, kiemelés, hangos olvasás, a párbeszédes részek, megjelenítése. Vázlatírás segítséggel, önálló idézetválasztás. Vita: Mit tettem volna Kelemen kõmûves helyében? A mû újraolvasása, felkészülés kifejezõ olvasásra. Írásbeli: Kelemen kõmûves tettének értékelése. Szorgalmi: önálló olvasás és beszámoló a rockballadából. 14 16. Arany János: A walesi bárdok Ki.: Szibinyáni Jank (Szgy. 98.) F: a mû szavaiból: pl. Wales, Montgomery, bárd, tallóz, koboz, lord-major; jambus, anapesztus, angol-skót balladaforma K: történelem 1849 utáni idõk, a költõk helytállása olvasás, megbeszélés a tankönyvi magyarázó szövegek önálló olvasása, értelmezése; az értelmezéshez a tkv. 30. old. 1 3. feladat megoldása szóban és írásban; válogató és kiemelõ olvasás. A verstani ismeretek elsajátítása a tkv-i feladatok és gyakorlatok segítségével. (30 32. old. 5 7. f.) Olvasás: a párbeszédes részek megjelenítése; a memoriterek elõkészítése hangos olvasással. Vázlatírás helyszínek, szereplõk; jellemzés szóban a bárdok. Az események elmondása, ill. leírása egy szereplõ szemével láttatva. A mû újraolvasása; memoriterek választása a tkv. 30. old. 4. feladata alapján. Írásbeli fogalmazás: egy szereplõ szemével láttatva.

17. Arany János: Szondi két apródja Ki.: Vörösmarty: A Búvár Kund (Szgy. 97.) (A ballada mûfajáról tanultak összegzése) F: Drégely, Szondi, Ali, apród, A mû szavaiból: pl. tusa, kopja, huri, sörbet, kaftán, kelevéz, Rusztem, gyaur K: történelem olvasás mûvészi elõadás meghallgatása; megbeszélés a tkv. 35. old. 1 2. feladat alapján válogató, idézetkeresõ olvasások; a tankönyvi vázlat kiegészítése a füzetben. (Az eddig tanult balladák közös és eltérõ sajátságai.) Sz: képek végvárakról, fegyverekrõl; lemezfelvétel zenei feldolgozás Kifejtés szóban: tkv. 35. old. 3. feladat; a megszólalók jellemzése; A választott memoriter elõkészítése hangos kifejezõ olvasással. A mû újraolvasása. Írásbeli: a megszólalók egyikének jellemzése beszéde és körülmények alapján. Memoriter: egy-egy szakasznyi. Szorgalmi: az események leírása egy szemtanú nevében. MONDÁK ÉS MESÉK HELYSZÍNEIN (10+2 óra) 12 18. Az elbeszélõ költemény F: vándormotívum: az elbeszélõ költemény és változatai (a Fogalomtár tkv-i bevezetõ összevetésével) M: önálló olvasás a tankönyvi bevezetõbõl, megbeszélés, a korábbi ismeretek felfrissítése, a fejezet elõzetes áttekintése. Sz: Írói arcképek Néma, értelmezõ olvasás. Beszélgetés: régi és új ismeretek összekapcsolása. Válogatás a Szöveggyûjteménybõl rövid jegyzet készítése: Mirõl olvastam? 19- Fazekas Mihály: Lúdas Matyi (bevezetés) F: a mû szavai a lábjegyzet és az értelmezõ szótár segítségével a mû valamennyi óráján. K: könyvtári ismeretek, szótárhasználat. M: a Lúdas Matyi olvasási szempontjainak megbeszélése. az elsõ levonás tanári bemutatása, megbeszélés a tkv. 42. old. 1. feladat alapján. Követõ olvasás, a lábjegyzetek folyamatos figyelése, a jelentések megbeszélése. A döbrögi vásár bemutatása, leírása: idézetek keresésével, szóban. A döbrögi vásár írásbeli; (A mi piacunk leírás, bemutatás)

20. Elsõ levonás M: az elsõ levonás eseményei válogatott idézetekkel. Matyi és Döbrögi szembeállítása a tkv. 42. old. 2. feladat megbeszélése. A második levonás tanári bemutatása megbeszélés a tkv. 46. old. 1. feladata alapján. Sz: tkv-i képek Beszámoló az írásbeli feladatokból, értékelés. Követõ olvasás, a lábjegyzetek megbeszélése. Hangos olvasás: tkv. 46/1. Gyûjtés írásban: az ácsmesterség jellemzõ szavai a mûben. A levonás újraolvasása, felkészülés néhány részlet hangos olvasására. Matyi jellemzése szóban. 13 21. Második levonás M: a második levonás eseményei idézetekkel; Matyi jellemzése. Megbeszélés a tkv. 47. old. 2. feladata alapján válogató olvasások Döbrögi és más szereplõk jellemzéséhez. Keresõ, válogató olvasás; véleményalkotás Döbrögi alakjáról. A levonás otthoni újraolvasása. Döbrögi jellemzése írásban, a mû szavainak felhasználásával. 22. Harmadik levonás M: A harmadik levonás tanári bemutatása, követõ olvasás, a lábjegyzetek megbeszélése. A tkv. 50. old. 1 2. feladat megoldása közös megbeszéléssel. Az írásbeli házi feladatok (Döbrögirõl) megbeszélése, értékelése. A maskara bevált a második verés története írásban. A negyedik levonás önálló olvasása. 23. Negyedik levonás K: könyvtári ismeretek Magyar szólások és közmondások M: Az írásbeli házi feladat megbeszélése, értékelése. A negyedik levonás eseményeinek elmondása. A tkv. 52 53. old. 1 3. feladat megoldása közös megbeszéléssel. Kiemelõ olvasások: párbeszédek a negyedik levonásból. A harmadik verés leírása párbeszédekben.

24. Átfogó feladatok, összefoglalás Ki.: Móricz Zs.: Lúdas Matyi (Szgy. 143.) F: életkép, nyelvjárás M: a mesék M: a mû eseményeinek tömör elmondása; a tkv-i feladatok megbeszélése (válogatás az 53 54. old. feladataiból) Az írásbeli házi feladatok értékelése. Választott jellemzõ részek felolvasása az egyes levonásokból. Könyvismertetõ (fülszöveg) írása a Lúdas Matyi új kiadásához. 14 25 26. Vörösmarty Mihály: Szép Ilonka F: trocheus, rímszerkezet, keresztrím, párrím, bokorrím; K: Mátyás-mondák olvasás; a történet eseménysora, helyszínei tömör elmondásban válogatás a tkv. 57. old. feladataiból; a mû szerkezete; a költõi megjelenítés. A mû verselésének vizsgálata a tankönyvi feladatok közös megoldásával (58 59. old.) Idézetkeresõ és válogató olvasások; a rövid tartalom illusztrálásához, az események és a helyszínek bemutatásához, a párbeszédes részek megjelenítéséhez, a költõi eszköztár bemutatásához. A mû vázlata önállóan, írásban, A verselés tankönyvi példáinak elemzése: önálló olvasás, a rímszerkezetek jelölése. 27. Összefoglalás (Trójától Mátyás udvaráig) F: eposz, ballada, elbeszélõ költemény, az idõmértékes verselés (ismétlésül) M: Mûvek és alkotók számbavétele; az elméleti ismeretek summája (tallózás a Fogalomtárban). Vetélkedõ és csoportfoglalkozás formájában is megoldható. A dolgozatírás elõkészítése témák, mûfajok; anyaggyûjtés: a szereplõk jellemzése. A hangos olvasás gyakorlása választott idézetekbõl; Memoriterek elmondása. Egy-egy hõs bemutatása szóban. A fogalmazási ismeretek rövid áttekintése (a dolgozathoz). Anyaggyûjtés a dolgozathoz; egy hõs bemutatása a közös olvasmányokból, a jellemzés különbözõ módozatai Miért kedveltem meg...-t?

28 29. Dolgozatírás, értékelés, javítás F: cím, téma, mûfaj, szerkesztés az elõkészítõ beszélgetésben és az értékelésben is! M: rövid szóbeli elõkészítés, a gyûjtött anyag felhasználásának lehetõségei; A dolgozatok szóbeli értékelése, felolvasás a legjobb dolgozatokból; Intõ példák tanuljunk a hibákból! Választható témák: Miért kedveltem meg...-t? Legkedvesebb mûvem (ismertetõ, ajánló). A MÍTOSZ, A MONDA ÉS A MESE VONZÁSÁBAN (22+2 óra) 15 30 31. Arany János és a Toldi Ki.: Ilosvai: Az híres neves Tholdi...(Szgy. 111.) és A nagyszalontai Toldiak (115.) F: mítoszi, mondai, mesei sajátosságok; Kisfaludy Társaság, Nagyszalonta, Ilosvai, széphistória K: történelem (Arany János kora életrajzához; Nagy Lajos és a lovagkor a Toldihoz) M: A bevezetõ szövegének olvasása, megbeszélése; kiegészítés Arany életébõl Írói arcképek, Kitekintõ; életrajzi vázlat készítése. Sz: térkép, tankönyvi képek, képek, könyvek Szemelvények olvasása a Szöveggyûjteménybõl, a Kitekintõ olvasmányaiból önálló olvasással és megbeszéléssel. Közös életrajzi vázlat készítése adatkereséssel; szövegszerû elmondás a vázlat segítségével. Arany János élete a vázlat, az órán hallottak és olvasottak alapján. (Arany és Petõfi barátsága csak említés szintjén, a Toldi fogadtatását érdemesebb a mû után tárgyalni, az irodalmi levél témakörében!) Kiselõadások a második órára. A nagyszalontai Toldiak önálló feldolgozás. 32. Toldi Elõhang Ki.: Toldi nagy ereje (Szgy. 115.) F: Elõhang, mottó: emberöltõ; ütemhangsúlyos, idõmértékes, szimultán verselés; A lábjegyzetek folyamatos használata az egész mû feldolgozása során! K: történelem lovagi fegyverzet M: a tanári bemutatás meghallgatása, majd önálló olvasás a megbeszéléshez; feldolgozás a tkv. 65 66. old. 1 2. feladattal; A verselés elemzése a 66. old. 3. feladattal. Sz: a tkv-i fejezet nyitóképe Önálló, néma olvasás, válogató, kiemelõ olvasás a megbeszéléshez; kifejezõ hangos olvasás a megjelenítéshez és a memoriter elõkészítéséhez; a mottó megkeresése Ilosvai mûvében; Toldi alakrajza szóban. Az Elõhang könyv nélkül; szorgalmi önálló olvasmány a Szöveggyûjteménybõl; Toldi alakrajza írásban.

33. Elsõ ének Ki.: az elsõ ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében F: expozíció; a mû szavaiból igény szerint: pl. szík, tors, sarjú, boglya stb. K: könyvtári ismeretek szótárhasználat, pl. Toldi-szótár olvasás, a nem értett szavak megjelölése; megbeszélés-értelmezés. Feldolgozás a tkv-i feladatokkal: 70. old. 1. f. környezetrajz, 2., 5. f. alakrajz, 3., 4. f. olvasásértelmezés, megjelenítés. Sz: képek, rajzok a tárgyakról Keresõ, válogató olvasás a feladatmegoldásokhoz; kiemelõ olvasás a környezetés alakrajzhoz, kifejezõ olvasás a megjelenítéshez, a memoriterek elõkészítéséhez. Írásbeli gyûjtés környezet- és alakrajzhoz. Kifejtés, megállapítás, bizonyítás szóban, a mû elemzõ vizsgálata közben. Az ének újraolvasása, a tankönyvi feladatok otthoni áttekintése, memoriter tanulása. Írásbeli a tkv-i feladatokból. 16 34. Második ének Ki.: a második ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében F: konfliktus; a mû szavaiból: pl. kolonc, félakós, bocskor, irha, csobolyó stb. olvasás, megbeszélés a mozzanatok, jelenetek felidézése kiemelõ olvasással, jelöléssel. Elemzõ vizsgálat a tkv. 74 75. old. gyakorlataival. Válogató olvasás, gyûjtés: 74/1. F. Kiemelõ olvasás: a konfliktus kifejtéséhez 74/4. f. Írásbeli, közös vázlat 74/4. f. alapján. Hangos kifejezõ olvasás: pl. az édesanya jellemzéséhez. Véleményalkotás: a testvérek kapcsolata, Miklós igazsága. Felkészülés hangos olvasásra. Írásbeli: leírás készítése a mû szavainak felhasználásával. Szorgalmi: konfliktust rejtõ rövid párbeszéd írása. 35. Harmadik ének Ki.: a harmadik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében; Biblia: Bírák könyve Sámson története F: bonyodalom; a mû szavaiból: pl. túzok, palánk, Sámson, pallos stb. olvasás; az események tömör elmondása, Miklós helyzetének értékelése (beleképzeléssel); Miklós jellemzése a tkv. 78. 3 4. feladata alapján. Az epikus mûvek szerkezete: tömör vázlat írása az 1 3. énekbõl. Sz: Képes Biblia (Sámson) Válogató, kiemelõ olvasások a tkv. 78. old. 2. f. megoldásához. Vázlat írása: az Elõhang, az expozíció, a bonyodalom címszavakhoz. Helyzetértékelés beleképzeléssel: tények, adatok Miklós sorsáról mérlegelésük, megítélésük. Az ének újraolvasása, a jellemzõ idézetek hangos olvasása. Miklós helyzetének értékelése az 1 3. ének alapján írásban E/1. személyben. Önálló otthoni olvasásra: a negyedik ének a tkv. 84. old. 3. feladata alapján.

36. Negyedik ének Ki.: a negyedik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében F: életkép, kibontakozás, mitikus; a mû szavaiból: pl. ír(ul), tengeri morzsolás stb. K: ötödik osztályos anyag János vitéz M: elõzetes megbeszélés az otthoni olvasás és a tkv. 84/3. f. alapján, a problémás részek tanári bemutatása. Részletes elemzõ vizsgálat a tkv-i feladatok közös megoldásával. Sz: tankönyvi kép Kiemelõ olvasás a tkv. 84. old. 1. f. a hasonlatok elemzéséhez; válogató olvasás a 84/5. f. Miklós ígérete; kifejezõ hangos olvasás: 84/2. f. Összehasonlítás kifejtés: János vitéz és Toldi sorsa. Jellemrajz szóban: Bence alakjáról. Jellemrajz írásban Bence alakjáról Memoriter megtanulása. A részösszefoglaláshoz az 1 4. ének áttekintése, újraolvasása. 37. Részösszefoglalás F: az epikus mûvek szerkezete M: az 1 4. ének tömörített eseménysorának elmondása; Az 1 4. ének ábrájának közös megoldása a füzetben; a címadások lehetnek egyéniek. Memoriterek elmondása; idézetkeresés (mûismeret és gyorsolvasás gyakorlás); Szóbeli elõkészítés a tkv. 85. old. 6. feladatához. Írásbeli fogalmazás: Válaszúton vagy Nem születtem arra... 17 38. Ötödik ének Ki.: A táltos és a farkasok (Szgy. 116.); Szibinyáni Jank (98. old.); az ötödik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében F: kettõsképek (ism.); az ének szavaiból: pl. bakacsin, zsombék, készti (készteti), tennen stb. K: mítoszok, mesék, János vitéz olvasás, a szerkezeti részek elkülönítése (környezet, cselekvések, gondolatok); a kettõsképek vizsgálata tkv. 89. old. 1. f.: részletes megbeszélés a 2. f. alapján. Sz: tankönyvi kép, a Jelképtár és képei Hangos olvasásgyakorlás a küzdelem leírása; következtetés, bizonyítás a tkv. 89. old. 3. feladatának közös megoldása megbeszéléssel. (Miklós alakjának mitikus értelmezéséhez kapjanak nagyobb hangsúlyt a kiegészítõ olvasmányok,valamint a Jelképtár szócikk feldolgozása.) Az ének újraolvasása; hangos olvasásra a küzdelem leírása; néhány sor megtanulása a kettõsképek illusztrálására. A hatodik ének otthoni önálló olvasása Mirõl szól? leírása három mondatban. Szorgalmi: Szibinyáni Jank és Toldi küzdelmének összehasonlítása

39. Hatodik ének Ki.: a hatodik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében F: bánat, szomorúság derû, humor, az ének szavaiból: pl. szemöldökfa, kicsinyég stb. K: népköltészet (népdal), János vitéz M: a házi feladatok, az önálló olvasás megbeszélése, értékelése a tkv. 94. old. 1. f. alapján; kiegészítés, tanári magyarázat, a hiányok pótlása, egyes részek hangos tanári és tanulói bemutatása. Sz: tankönyvi kép Szóbeli kifejtés a tkv. 94. old. 2. f. megállapításai alapján. Idézetkeresés, kiemelõ olvasás, események elmondása, jellemzés: 3.f. Írásbeli és szóbeli gyûjtés: 4. f. Derûs látásmód: hangos felolvasások. Az ének újraolvasása; felkészülés hangos olvasásra (a búcsújelenet, a jellemzések és az üldözés) Írásban: az édesanya jellemvázlatban (látható, hallható, érezhetõ, sejthetõ csoportosításban, a 94/3. f.-ból). 18 40. Hetedik ének Ki.: a hetedik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében. A *** utáni feladatsor megoldása F: sûrítés, idõ- és helyszínváltás; a kibontakozás menete; a mû szavaiból: pl. Rákos mezeje, a régi Pest, bókol!, levente K: történelem, földrajz (Budapest elõtörténete) olvasás; az idõ- és helyszínváltás megfigyelése a tkv. 98. old. 2. feladat közös megoldásával. Elemzõ vizsgálat, beszélgetés, olvasások a tkv.-i gyakorlatok közös és egyéni megoldásával. Sz: a tankönyvi kép, térkép (Miklós lehetséges útja) Elbeszélés, leírás, párbeszéd, felolvasások tkv. 98. old. 3. feladat megoldása közösen. Az írásbeli házi feladatok szóbeli elõkészítése 98/4. f. megoldásával is. Az ének újraolvasása. Írásbeli: az özvegy két fiának története, saját címadással (kiegészíthetõ valószínû eseményekkel is!), vagy Itt a lehetõség címen a 98/4. f. alapján. 41. nyolcadik ének Ki.: a nyolcadik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében F: a mû szavaiból: pl. pór, lebzsel; K: közmondások, szólások; könyvtári ismeretek Magyar szólások és közmondások olvasás; az ének cselekményének elmondása a tkv. 102. old. 1 2. f. feldolgozása, megbeszéléssel. Sz: a tankönyvi kép Keresõ olvasás, gyûjtés (írásban is); jellemzés szóban ezek felhasználásával tkv. 102/3. és 103/4 6. f. Az ének újraolvasása, a 103/7. feladat szóbeli megoldása. Írásbeli: 102/2. f. a) vagy b) Szorgalmi: a *** utáni feladatokból írásban. 42. Részösszefoglalás F: az epikus mûvek szerkezete (ism.), a Toldi szerkezeti felépítése az eddig megismert énekekben (tér, idõ, események, jellemek); szerkezeti vázlat, eseményvázlat. M: beszámolók olvasásából, memoriterekbõl, írásbeli és szóbeli feladatokból; a tkv. 104. old. 1 3. feladatának megoldása szóban, a 4. f. írásban. Sz: a szerkezeti vázlat Cselekménymondás, kiemelõ, keresõ olvasások; az írásbeli feladat szóbeli elõkészítése. Írásbeli: A nádastól Budáig a tkv. 104/2. f. alapján vagy a 104/3. feladatból.

43. Kilencedik ének Ki.: A táltos és a bika (Szgy. 117.); a mitológiai háttér vizsgálata a *** utáni feladatok megoldása; a kilencedik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében; Arany: Családi kör c. versének feldolgozása (Lehet önállóan is az életrajzhoz kapcsoltan.) F: az epikus közlésformák vegyítése (leírás, elbeszélés, párbeszéd); az ének szavaiból: pl. szügy, marja, szelindek stb. olvasás, az események elmondása a tkv. 109. old. 1. feladatának vázlata alapján. Sz: a tankönyvi kép Válogató, keresõ olvasás, bizonyítás, kiemelõ hangos olvasások; gyakorló olvasás: a feszültség érzékeltetése; a tkv. 109/2 4. f. szóbeli megoldása. Felkészülés eges részek hangos olvasására; választható memoriter. Írásbeli fogalmazás 109/1. f. vázlata alapján az epikus közlésformák vegyítésével, vagy egy szemtanú elbeszélése a bika megfékezésérõl. 19 44. Tizedik ének Ki.: a tizedik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében: válogatás a *** utáni feladatokból F: a kibontakozás, életkép az ének szavaiból: pl. úradta, abrak, kápa, pint, icce, szurdék K: könyvtári ismeretek szótár és lexikon használata olvasás, jelzések a szövegben a szómagyarázathoz, szótárhasználat; az ének eseményei olvasással és elmondással a tkv. 115. old. 2. és 5. feladata alapján. Sz: a tankönyvi kép Bence alakrajza szóbeli kifejtés, idézetek keresése tkv. 115. old. 4. feladat megoldása közösen. Az ének eseményvázlata idézetekbõl, megbeszéléssel. Felkészülés a jellemzõ részek hangos bemutatására; Bence alakrajza írásban, vagy Toldi Lõrincné jellemzõ tulajdonságai (115/3. f.). Szorgalmi: a 115/1. f. önálló megoldása szóbeli beszámolóra. A 11. ének önálló otthoni olvasása. 45. Tizenegyedik ének Ki.: A táltos és idegen országbeli ellenfele (Szgy. 118.); a tizenegyedik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében F: tetõpont; az ének szavaiból: a fegyverzet K: történelem lovagkor, a lovag fegyverei M: elbeszélés az egyéni olvasatok Hogyan gyõzött Miklós? tanári magyarázat, kiegészítés, korrekció. A legszebbnek, legérdekesebbnek, legizgalmasabbnak tartott részek felolvasása. Megbeszélés a tkv. 124. old. 2 4. feladat alapján. Sz: képek lovagi fegyverzet; a tankönyvi kép Kifejezõ olvasás: a párviadal színhelye, a bajvívás-jelenet memoriterek elõkészítése; Miklós lovag bemutatása Bence szemével láttatva, szóban. Az ének újraolvasása, memoriter tanulása. Miklós lovag bemutatása Bence szemével láttatva, írásban.

46. Tizenkettedik ének Ki.: a tizenkettedik ének mottójának megkeresése Ilosvai mûvében F: az epikus mûvek szerkezete, tetõpont, megoldás, tabló(kép), zárókép, utóhang, epilógus; az ének szavaiból: pl. legott, miá, hûle-fûle stb. K: történelem Nagy Lajos király és udvara (Történelmi olvasókönyv, Képes történelem) olvasás; megbeszélés a tkv. 124. old. 1. feladat alapján; Sz: a tankönyvi kép, Történelmi olvasókönyv, Képes történelem Kifejtés, összefüggések keresése, idézetek gyûjtése, felolvasás, a király jellemzése szóban a tkv. 124/5. f. közös megoldása. Az Elõhang és az Utóhang összehasonlítása. Az ének újraolvasása, memoriter az Utóhang. A király jellemzése írásban (középpontban legyen a mû megoldása!), vagy Bence érzéseinek megfogalmazása beleképzeléssel. Szorgalmi: Benedek Elek: Toldi c. mû elolvasása a Szöveggyûjteménybõl beszámolóra. 20 47. Összefoglalás Olvasmány: Benedek Elek Toldi (Szgy. 119.) F: az epikus mûvek szerkezete; trilógia, tér- és idõszerkezet K: a mítosz, a monda és a mese elméleti ismeretanyaga M: beszámoló a szorgalmi feladatból (mûegész, cselekményszerkezet), megbeszélés az Összefoglaló feladatok alapján tkv. 125. old. 1. f.; A fõhõs tkv. 125/2. f. részletes megbeszélése (a dolgozat szóbeli elõkészítése). Csoportfoglalkozás szervezhetõ a feladatok egy részének megoldására. Memoriterek elmondása, idézetek keresése, felolvasása válogatás a tkv. feladatokhoz tkv. 125/3 4. f. Írásbeli feladat szóbeli elõkészítése a célfeladatokból (tkv. 126. old. a házi feladat és a dolgozat szóbeli elõkészítése). Rövid írásbeli fogalmazás, vagy bõ vázlat a választott célfeladatból ; vagy a fõhõs bemutatása egy lehetséges szemtanú elbeszélésében. (Mindkettõben kerüljön elõtérbe Miklós jelleme a dolgozati téma elõkészítése). 48 49. Dolgozatírás, -javítás F: cím, mûfaj, szerkesztés az elõkészítõ beszélgetésben és az értékelésben is! M: rövid szóbeli elõkészítés, a házi feladat vázlatának vagy fogalmazásának felhasználási lehetõségei; A dolgozatok szóbeli értékelése, felolvasás a legjobb dolgozatokból; Intõ példák tanuljunk a hibákból! (A legjobb dolgozatok szövege bekerülhet egy számítógéppel szerkesztett gyûjteménybe!) Írásbeli jellemzés elbeszélésben, párbeszédes részekkel: Toldi Miklós bemutatása egy szemtanú nézõpontjából. (A címadás lehet egyéni is); vagy Célhoz értem címmel Miklós vallomása életének nagy fordulópontjáról. A Kitekintõ (134. old.) olvasmányaiból ajánlás szorgalmi feladatra, egyéni olvasásra.

50. Arany és Petõfi barátsága (A fejezet több elemében a Toldi egy sajátságos összefoglalásának lehet tekinteni!) F: levélformulák (ism.); arisztokrácia, népköltészet népies költészet M: önálló, néma olvasás a Petõfi-levél szövege, majd a feladatok bevezetõ sorai, a felmerülõ gondolatok és kérdések megbeszélése. Sz: Petõfi-kézirat (tkv.), Petõfi és Arany életébõl képek, könyvek A tkv. 131. old. 1 2. feladat önálló megoldása, majd megbeszélése; a levélformulák rögzítése a füzetben; az önálló levélírás szóbeli elõkészítése. Írásbeli: levél írása a tkv. 131/1. f. alapján. Önálló olvasásra: a tkv. 128 129. old. bevezetõ szövege. (Mi a lényege, mi az irodalmi levél?) 21 51. Petõfi Sándor: Arany Jánoshoz F: irodalmi levél, verses levél (episztola); a mû szavaiból: pl. borostyán, manna, nyoszolya, költõi szent hegy olvasás; megbeszélés a tkv. 132. old.1. feladat alapján. Összehasonlító elemzés szóban és írásban, kiemelõ olvasással: a 132/1. feladat csoportosításai; Hangos olvasás, szóbeli kifejtés a 132/2 feladat közös megoldása. A vers kifejezõ, hangos olvasása, a memoriter megtanulása. Írásbeli gyûjtõmunka: egy-egy szakasz kiírása a János vitézbõl és a Toldiból, amelyik jellegzetesen népies. Szóbeli indoklás: Miért választottam? 52. Arany János: Válasz Petõfinek Ki.: Levél Arany Jánoshoz (Szgy. 129.) F: a mû szavaiból: pl. népi sarjadék, üstökös, Tompa (Mihály) K: Arany János élete, a Toldi keletkezési körülményei (ism.) olvasás; a vers értelmezése tanári magyarázattal!; a tkv. 133. old. 1. feladat közös megoldása. Kiemelõ, keresõ olvasások; írásban: a költõi munkálkodás kifejezései tanári segítséggel. Az írásbeli házi feladat szóbeli elõkészítése. Levél írása ismerõsnek, barátnak. Egy szakasz megtanulása könyv nélkül. 53. Az irodalmi levél (az ismeretek összefoglalása) Ki.: Mikes Kelemen 37. levél (Szgy. 136.) F: levél, magánlevél, nyílt levél, irodalmi levél, kitalált vagy fiktív levél, verses levél (episztola) M: a bevezetõ (tkv. 128 129. old.) újraolvasása, a tanult ismeretek rögzítése a füzetben az ismert példákkal, kikeresés a Fogalomtárban. Csoportfoglalkozással is szervezhetõ. Ki.: beszámoló a Kitekintõ olvasmányaiból. Jegyzetkészítés: egy szöveg lényegének kiemelése aláhúzással, vázlatos kivonat készítése a saját példákkal közös munkával, tanári segítséggel. Válogatás a Szöveggyûjtemény verses leveleibõl önálló olvasás, közös megbeszélés. Olvasás: szabad válogatás a Szöveggyûjteménybõl beszámolóra, rövid jegyzet készítése az olvasottakról. Szorgalmi: Milyennek ismertem meg Aranyt és Petõfit leveleik alapján?

TÖRTÉNELMI ESEMÉNYEK SODRÁBAN (14+2 óra) 54. Vitézi versek és énekek (korrajz) F: krónikás (históriás) ének a bevezetõ szavaiból: pl. válság, közéleti szerep, aktuális; nevek és történelmi jelenségek; K: történelem Magyarország a 16. században M: a bevezetõ szövege olvasás, megbeszélés, tanári elõadás, magyarázat, esetleg tanulói kiselõadások. A házi olvasmány (Gárdonyi: Egri csillagok) elõkészítése, ütemterv, feladatok kiadása. Sz: térkép, Képes történelem, képek a korszakról Önálló szövegolvasás, kiemelés aláhúzással, egy-egy rész lényegének elmondása. Beszélgetés a bevezetõ íróiról az Írói arcképek és más könyvek segítségével. A házi olvasmány folyamatos olvasása, a kiadott feladatok megoldása. 22 55. Balassi Bálint: Egy katonaének Ki.: Zrínyi: Szigeti veszedelem az összevetéshez F: Balassi-versszak (Balassistrófa), Strófaszerkezet; a mû szavaiból: pl. vég(vár), forgó, strázsa, les stb. K: történelem, nyelvtan, énekzene olvasás, megbeszélés a tkv. 139. old. 1 3. feladatok közös megoldásával. Verstani ismeretek a tkv. 140/4. Sz: térkép, Képes történelem Balassi-kötet, Balassi-kazetta, tankönyvi képek, kották, képek (videofilmek) Elbeszélés szóban a végváriak életérõl az ismeretek felhasználásával. Írásbeli gyûjtõmunka: igesorok, a fegyverek fõnevei. Válogató, kiemelõ olvasás a megbeszéléshez és a memoriter elõkészítéséhez. Írásbeli fogalmazás, elbeszélés beleképzeléssel a tkv. 140. old. 5. feladat önálló feldolgozásával. (Kiadható hosszabb idõre és házi dolgozatként értékelhetõ.) Balassi: Bocsásd meg Úristen..., Balassi életérõl (Írói arcképek) önálló otthoni olvasásra. 56. Balassi Bálint: Bocsásd meg, Úristen... F: istenes ének, protestáns vallások, versfõ (akrosztichon) (Balassi Bálint nevére) válogatás a mû szavaiból önálló szótárhasználattal: pl. té-tova, irgalom, kegyelem, bûnbánat, bûnbocsánat, könyves szem; M: az önálló olvasatok, a tanulói kérdések megbeszélése. Sz: a mû zenei (énekes) elõadásban Memoriterek elmondása az Egy katonaénekbõl, Balassi életútja, a végváriak élete beszámolók a házi feladatból. Válogatás: önálló olvasás a Szöveggyûjteménybõl, vagy a házi olvasmánnyal kapcsolatos idõarányosan megoldható feladat.

57. Balassi Bálint: Idõvel paloták... F: versciklus, Júlia-ciklus elagg, Júlia, Lázár ujja K: zene olvasás, a mondatszerkesztés megfigyelése (írásjelek!). Megbeszélés, a tkv-i (144. old.) feladatsor megoldása önálló újraolvasással, kereséssel, kiemeléssel. Sz: Balassi-kazetta Kiemelõ olvasás: az idõvel mind elmúlnak egy-egy eleméhez. A versmérték jelölése (a tkvben) egy kimásolt szakaszban. A vers újraolvasása; Amit tapasztaltam: Változás, elmúlás a természetben (rövid leírás). (A házi olvasmány idõarányos feladatai.) 23 58. Tinódi Sebestyén: Egri históriának summája F: summa, históriás ének, tömlöcbástya, Ferdinánd, Dobó, Mekcsei K: történelem, ének-zene M: tanári bemutatás és/vagy énekelt változat lemezrõl (közös éneklés); Tartalmának kifejtése: mirõl tudósított? a tkv. 145. old. 1 2. feladatának közös megoldása. Sz: lemezfelvétel, tankönyvi kép, térkép Szóbeli kifejtés, kiemelõ olvasás (bizonyítás). Adatgyûjtés írásban. Most hallottam hírét, mi történt Egerben (rövid hír megszerkesztése Tinódi adataival). A házi olvasmány idõarányos feladatai; Tinódi alakja az Egri csillagokban. 59. A történelmi regény (elmélet) F: a regényrõl tanultak (ism.) M: a tankönyvi elméleti anyag közös feldolgozása önálló olvasás, megbeszélés, a tanultak felidézése, adatok keresése tankönyvünkbõl; a történelmi regény fogalmának kimunkálása. (Vigyázat, Gárdonyi mûve nem tiszta példája!) A házi olvasmány idõarányos olvasási és írásbeli feladatainak beszámolói. Szóbeli feladat: Gárdonyi regényébõl milyen történelmi korszakot ismertünk meg? Melyek a legfontosabb eseményei?

60. Gárdonyi Géza: Egri csillagok elõkészítés (Az elõkészítés elsõ óráját jóval korábban is megtarthatjuk, hogy kellõ idõt hagyjunk a gyengébbeknek az olvasásra. Célszerû elkezdeni legkésõbb az elõzõ fejezettel együtt, de hozzákapcsolhatjuk egy gyakorló, olvasás-, beszéd- és íráskészség-fejlesztõ órához, akár nyelvtanórához, ahol a felmerülõ nyelvi és helyesírási kérdéseket is taglalhatjuk.) M: A tankönyvi Elõzetes feladatok olvasása, megbeszélése, biztatás a folyamatos használatra. Olvasási stratégia, ütemterv, tanácsadás, módszerek, ötletek az olvasáshoz. A feldolgozás írásos módszerének megbeszélése (füzet, olvasónapló, cédulázás). Sz: a különbözõ kiadások képei és a történelmi dokumentumok, szemelvények a regénybõl tanári felolvasásban, részletek bemutatása a mozifilmbõl Szóbeli beszámoló: a mû történelmi háttere, kitalált (fiktív) elemei, szereplõi. Az írásbeli jegyzetek elõkészítése a közös feldolgozáshoz. 24 61. Elõzetes feladatok F: a megértéshez szükséges történelmi nevek, fogalmak K: történelem M: megbeszélés Ki hogyan rögzítette az eseményeket? Hogyan csoportosította a szereplõket? Mit jegyzett fel: fontos adatot, tényt a szereplõkrõl, a történelmi és a kitalált eseményekrõl? Szóbeli elbeszélés: az egyik legérdekesebb, legkedvesebb rész; ugyanez egy részlet felolvasásával. Mirõl is olvastunk? Rövid, tömör fogalmazás a tkv. 149. old. közös feladataiból választva a tartalmi megközelítést.

62 66. A közös megbeszélés feladatai Ki.: Apor Elemér: Esküvõ az egri várban (Szgy. 166.) és Hernádi Gyula: Egri csillagok háborúja (161.) F: a regény szövegébõl csak azok, amelyek a megértéshez feltétlenül szükségesek, vagy felkeltették a gyerekek érdeklõdését és szerepelnek a gyûjtött anyagukban. M: megbeszélések, felolvasások Beszámoló az elõzetes szóbeli és írásbeli feladatokból. A feldolgozás tanóránkénti ütemezése a tankönyvi feladatsorból, válogatással. Szövegolvasások (a regénybõl, írásbeli fogalmazásokból); Szóbeli beszámolók (a megoldott feladatokból, az élménybõl, a saját olvasat megfogalmazásából, a különleges feladatokból és a gyûjtõmunkákból). Összefüggések feltárása (Tinódi, Balassi, Szigeti veszedelem, bibliai idézet).a megtanult memoriterek elmondása. A füzet (olvasónapló) folyamatos vezetése, (ön)ellenõrzése, kiegészítése, javítása. Felkészülés nagyobb szabású fogalmazás (dolgozat) írására anyaggyûjtéssel, rendezéssel, vázlatírással. Az olvasási és megértésbeli hiányosságok folyamatos pótlása. 25 67. Összefoglalás M: mûsoróra, vetélkedõ, kiállítás, bemutató elõadás, filmvetítés csoportfoglalkozásokkal szervezhetõ 68 69. Dolgozatírás, javítás F: az elbeszélõ (epikus) mû, fogalmazás formai sajátosságai (ism.); a könyvajánlás (fülszöveg) tartalmi és formai követelményei (ism.); a levél formai és tartalmi követelményei M: Téma, mûfaj megadásával választható megoldásokkal. Az otthon készült gyûjtött anyagot a tanulók használhatják! Választhatóan: Mûfaja: elbeszélõ fogalmazás a regénybõl, egy szereplõ szemszögébõl vagy tudósítás formájában; könyvajánlás, fülszöveg Gárdonyi regényérõl vagy más kedvenc olvasmányból (kinek ajánlanám és miért?); levél szabadon választott a címzettjének, de a témában a Gárdonyi-regényhez kapcsolódjék. A dolgozatok tanári szóbeli értékelése, egy-egy felolvasott dolgozat tanulói értékelése. Felolvasások teljes dolgozat vagy részlete (tanár és diák). Jellemzõ (nem helyesírási!) hibák kiemelése, közös és egyéni javítás, néhány példás, érdekes, ötletes megfogalmazás lejegyzése, esetleg megõrzése magnófelvételen, ill. az erre a célra készült naplóban. (Az utóbbi készülhet számítógépes szövegszerkesztéssel.) A dolgozatok helyesírási és nyelvhelyességi hibáinak javítását célszerû a nyelvtanórán végezni.