flamingó hotel
Göncöl Furmint 2013 Tolcsva Halvány aranyszínű, barackos, virágos, mézes illatú, arányos furmint. A korty hosszú, finoman édes, mézes, gyümölcsös, jó egyensúlyban. Lecsengése zöldfűszeres, mögötte finom fa. A pale golden coloured, harmonious Furmint with peach, flowers and honey on the nose. Subtly sweetish, long palate with harmony between the honey and fruit notes. Green herbs on the finish. Ein verhältnismäßiger Furmint mit blasser, goldener Farbe und einem Duft von Pfirsich, Blume und Honig. Der Schluck ist lang, fein süßlich, mit Honig, Früchten, in guter Balance. Sein Abklang ist voll mit grünen Gewürzen. 8500 Ft/0,5 l Gróf Degenfeld 5 Puttonyos Aszú 2012 Tarcal Arany színű, mézes-birses illatú aszúbor. 162 gramm természetes maradék cukrával és 50 grammos extrakt tartalmával különlegesen gazdag, érett, sokízű. Aszalt sárgabarack, érett körte és akácméz. A golden coloured aszú with honey and quince aromas. With its 162 grams of natural residual sugar and 50 grams of extract, it is especially rich, ripe and full of flavour. Dried apricot, ripe pear and acacia honey. Aszuwein mit besonderer Qualität, mit goldener Farbe und einem Duft von Honig und Quitte. Mit seinem 162 Gramm natürlichem Restzucker und 50 Gramm Extraktgehalt ist er besonders reichhaltig, reif und hat viele Aromen. Getrocknete Aprikose, reife Birne und Akazienhonig. 12.500 Ft/0,5 l
Desszertborok / Dessert Wines / Dessertweine Fehérborok / White Wines / Weissweine Oremus Édes Szamorodni 2013 Tokaj Öt falu, hét fajta, kilenc dűlő, részben botritizálódott egész fürtök. 65 g természetes cukor, mély, mézes, aszalt barackos illat, kis virágpor és izgalmas gyümölcsök. Vibráló korty finom édesség, összetett, hosszú savak. Five villages, seven varieties, nine vineyards from a vintage that was great for botrytis. Honey and dried apricot on the deep nose, with a touch of pollen. Vibrant palate with delicious sweetness, complex, long acids with 65g/l of residual sugar. Fünf Dörfer, sieben Sorten, neun Weingärten, guter Jahrgang für den Aszu-Prozess. Ein Duft von Honig und getrockneter Aprikose, wenig Blütenstaub. Flimmernder Schluck, komplexe, lange Säuren. Káli Pince Olaszrizling 2015/2016 Balatonfelvidék Gyógynövényes, izgalmas, friss olaszrizling. Finoman virágos, tiszta korty, hosszú, mandulásan kesernyés lecsengés. Lively, fresh Olaszrizling with green herbs. Floral, crystal clear, long palate with a touch of almond bitterness on the finish. Spannender, frischer Italienischer Riesling mit Kräutern. Fein blumiger, klarer Schluck und ein langer Abklang mit der Bitterkeit von Mandel. 6500 Ft/0,5 l Göncöl Száraz Szamorodni 2009 Tolcsva A szamorodni friss, kortárs arca: könnyed, elegáns, az egyben szüretelt, részben aszúsodott szőlő markáns jegyeivel, birses, mézes zamatokkal. Kis természetes maradék cukor kerekíti. Light and elegant with the distinctive notes from the partly botrytised grapes harvested together with late harvest grapes, plus quince and honey flavours. A Furmint grown on volcanic soil, fermented to dry in Erdőbénye barrels and aged for 24 months. Leicht, elegant, mit markanten Noten der in Einem gelesenen, teilweise getrockneten Trauben, mit Aromen von Quitte und Honig. Auf vulkanischen Boden angebauter Furmint, mit wenig natürlichem Restzucker. 4700 Ft/0,5 l Jásdi Cserszegi Fűszeres 2016 Csopak A Cserszegtomajon született magyar fajta jeles képviselője a Csopakot övező vörös homokkőről. Szép savú, ásványos, fűszeres illatú és ízű, frissítő, reduktív balatoni fehérbor. A notable representative of the Hungarian variety that was born in Cserszegtomaj, from the sandstone soil around Csopak. It has nice acidity and minerality, and is a refreshing, reductive Balaton white wine with a spicy nose and palate. Ein bedeutender Vertreter der aus Cserszegtomaj stammenden ungarischen Rebsorte vom roten Sandboden um Csopak herum. Mineralisch, erfrischend, reduktiv, mit schönen Säuren, mit würzigem Duft und Geschmack.
Figula Zenit and More 2016 Balatonfüred Az alap most is az illatos, fűszeres zenit, mellette szürkebarát, sauvignon blanc és sárgamuskotály. Figuláéknál hozzáadott CO 2 nélkül, csak a bor saját, erjedéskor keletkező apró és finom buborékaival kerül palackba. The core is again the aromatic, spicy Zenit, alongside Pinot Gris, Sauvignon Blanc and Sárgamuskotály. The aim is exclusively to obtain freshness and as much fruit as possible. Crispy, fresh, without added CO 2. Der Grundwein ist diesmal auch der duftende, würzige Zenit, daneben Pinot Gris, Sauvignon Blanc und gelber Muskateller. Das Ziel ist ausschließlich die Frische und je mehr Früchte. Knuspriger, frischer, erfrischender Heuerwein ohne zugegebenes Kohlendioxid. Bolyki Bikavér 2015 Eger (kékfrankos, cabernet franc, merlot, zweigelt, blauburger és portugieser) Fiatal bika, színe is inkább még lilás, friss. Illata zöldfűszeres, erdei gyümölcsökkel, kis hordóval. Hosszú, száraz korty, fekete- és piros gyümölcsök, feszes szerkezet. A fresh young bull, still with a purplish colour. Green herbs on the nose with forest fruit and a touch of barrel. A long, dry palate, black and red fruit, taught structure. Seine Farbe ist noch lila, frisch. In seinem Duft grüne Gewürze, Waldfrüchte und wenig Fass. Langer, trockener Schluck. 5100 Ft/0,75 l Figula Chardonnay 2016 Balatonfüred-Csopak Tökéletes érettségben szüretelt balatonszőlősi chardonnay, intenzív zöldessárga színnel, friss fehér gyümölcsökkel, almával és barackkal. Meszes erdőtalaj, feszes savgerinc, hosszú, száraz korty. Chardonnay from Balatonszőlős harvested at perfect ripeness with an intense greenish-yellow colour, fresh white fruit, apple and peach. Calcareous forest soil, tight acid backbone, long and dry palate. In perfekter Reife gelesener Chardonnay aus Balatonszőlős, mit intensiver, grünlich-gelber Farbe, mit frischen, weißen Früchten, Apfel und Pfirsich. Kalkiger Waldboden, festes Säuregrat, und ein langer, trockener Schluck. 700 Ft/0,1 l 4700 Ft/0,75 l Thummerer Tréfli Cuvée (édes) 2013 Eger Blauburger, kékoportó és turán. Mellette merlot és cabernet franc húszéves tőkékről, két éven át vegyes hordóban érlelve. Lágy savú, vastag, 45 gramm természetes maradék cukrával kifejezetten édes. Blauburger, Kékoportó (Portugieser) and Turán, alongside Merlot and Cabernet Franc from 20-year-old vines, aged for two years in mixed barrels. A dense wine with restrained acidity that is markedly sweet with its 45 grams per litre of residual sugar. Blauburger, Portugieser, Turan, sowie Merlot und Cabernet Franc von 20jährigen Weinstöcken, 2 Jahre in verschiedenen Fässern gereift. Dicker, ausdrücklich süßer Wein mit milden Säuren, 45 Gramm natürlichem Restzucker. 6100 Ft/0,75 l
Gere Cabernet Sauvignon Barrique 2012 Villány A Csillagvölgy sauvignonja tartályban erjesztve, használt barrique hordókban érlelve. Meleg év, magas alkohol, fahéjas-kakaós illat, málna, meggy, szeder. Érett, élénk gyümölcsösség, étcsokoládé és piros bogyósok. The Sauvignon of the Csillagvölgy vineyard fermented in tanks, aged in used barrique barrels. Warm year, high alcohol, cinnamon-cocoa aromas, raspberry, sour cherry and blackberry. Ripe, lively fruitiness, dark chocolate and vibrant red berries. Der Sauvignon des Weingartens Csillagvölgy hat im Behälter gegoren und wurde im Barrique-Fass gereift. Warmes Jahr, hoher Alkoholgehalt, ein Duft von Zimt und Kakao, Himbeere, Sauerkirsche und Brombeere. 9800 Ft/0,75 l Figula Sauvignon Blanc 2016 Balatonfüred Élénk, zöldfűszeres, hűvös illatú, ezüstösen csillogó sauvignon blanc frissítő, már-már harsány savakkal. Könnyed bor zöldfűszeres jegyekkel, intenzív fajtajelleggel, reduktív iskolázással. Lively, silvery Sauvignon Blanc with green herbs, cool aromas, and refreshing almost edgy acids. A light, reductive wine with green herb notes, intense varietal character. Belebender, silbrig glänzender Sauvignon Blanc mit grünen Gewürzen und kühlem Duft, sowie mit erfrischenden, fast schrillen Säuren. Leichter Wein mit grünen Gewürzen, intensiv sortenspezifischem Charakter und reduktiver Schulung. 4700 Ft/0,75 l St. Andrea Csakegyszóval Pinot Noir 2014 Eger Intenzív meggyes-ribizlis illat, némi avaros, fenyőgyantás vonallal kiegészülve. Pici kömény, rózsa, füst. A korty feszes, elegáns, ízében a gyümölcsök mellett füstös, érlelt sonka, fenyő, avar és erdei gombák. Sour cherry, blackcurrant aromas along with noble undergrowth and pine wax notes. A touch of caraway seed, rose and smoke. Taught, elegant palate, with smoke, cured ham, pine, forest mushroom flavours. Intensiver Duft von Sauerkirsche und Johannisbeere, mit wenig Waldboden und Tannenharz ergänzt. Wenig Kümmel, Rose und Rauch. Der Schluck ist fest und elegant, in seinem Geschmack erscheinen neben den Früchten geräucherter, gereifter Schinken, Pinie, Waldboden und Waldpilze. 7600 Ft/0,75 l Gellavilla Olaszrizling 2016 Balatonfüred-Csopak 2016-ban igazán illatos, ízletes olaszrizling került a palackba, vibráló savakkal, finom kesernyével és élénk, citrusos gyümölcsösség játékával. Lédús, finom, hosszú. Közepes test, kis ásványos, mandulás lecsengés. In 2016, a really aromatic, tasty Olaszrizling with vibrant acids, gentle bitterness and lively citrusy fruitiness was bottled. Juicy, delicious, long. Medium bodied with a touch of minerality and an almond finish. In 2016 wurde ein wirklich duftender, geschmacksvoller Italienischer Riesling in die Flasche abgefüllt, mit flimmernden Säuren, feiner Bitterkeit und mit dem Spiel der belebenden Fruchtigkeit von Zitrusfrüchten. Saftig, köstlich. Mittlerer Körper und ein wenig mineralischer Abklang mit Mandel. 4700 Ft/0,75 l
Béla és Bandi Pinot Gris 2016 Balatonfüred-Csopak Ragyogó ezüstszín, lehengerlő illat fehér virágokkal, fehér húsú gyümölcsökkel. Élénk, egyenes, zamatos, florális jegyekkel, hosszú, száraz lecsengés. A Balatonszőlőst északról ölelő Gella öreg tőkéinek termése a lehető legkisebb beavatkozással elkészítve. Bright silver colour, stunning nose with white flowers and white-fleshed fruit. Lively, linear, flavoursome, floral notes, and a long, dry finish. The crop of old vines from the Gella that surrounds Balatonszőlős, made with the minimum intervention. 700 Ft/0,1 l 4700 Ft/0,75 l Sauska Cuvée 13 2015 Villány (syrah, cabernet sauvignon, merlot, cabernet franc) Illata málnával és ribizlivel nyit, a szájban meggy, cseresznye és még több málna. Üde gyümölcsösség, sima tannin, friss élmény. Lecsengése hosszú, sokízű. Raspberry and redcurrant aromas, followed by sour cherry, cherry and even more raspberry on the palate. Crispy fruitiness, smooth tannins, a fresh experience. Long finish with many flavours. Sein Duft öffnet mit Himbeere und Johannisbeere, im Mund Sauerkirsche, Kirsche und noch mehr Himbeere. Knusprige Fruchtigkeit, glattes Tannin, frisches Erlebnis. Langer Abklang mit vielen Aromen. 6100 Ft/0,75 l Nyakas Irsai Olivér 2016 Tök Zöldes, ezüstös szín, muskotályos, primőr szőlő illat, mintha mustba szagolnánk. Könnyű, lendületes korty, lédús, szomjoltó. Greenish, silvery colour, then Muscat-like, primary aromas, as if we re smelling the must. Light and zesty on the palate. Juicy and thirst-quenching. Grünliche, silbrige Farbe, ein Duft von Muskateller und Primeur-Trauben, als ob er nach Most riechen würde. Leichter, belebender Schluck, saftig und durstlöschend. Bock Ermitage 2013 Villány (cab. franc, cab. sauvignon, merlot, portugieser, kékfrankos, pinot noir, syrah) 12 hónapos tölgyfahordós érlelés után palackozva. Közepesen sötét, gránátvörösbe hajló sötét szín, enyhén fűszeres, piros húsú gyümölcsök illata. Ízében meggyes fanyarság, kakaópor, csokoládé és szeder. Aged for 12 month in barrels. Medium dark colour intensity, almost garnet coloured, slightly spicy, red-fleshed fruits on the nose. Sourness of sour cherry, cocoa powder, chocolate and blackberry. 12 Monate in Eichenfässern gereift. Mittelmäßig dunkle Farbintensität, in granatrot neigende dunkle Farbe, Duft von leicht würzigen Früchten mit rotem Fruchtfleisch. Im Geschmack Sauerkirsche, Kakaopulver, Schokolade. 8300 Ft/0,75 l
Gere Portugieser 2016 Villány Jó dűlők érett portugiesere tartályban erjesztve, 50 hektós ászokhordóban érlelve rövid ideig, mindössze három hónapon át. Lilás színével, bogyós gyümölcseivel, virágos illatával klasszikus villányi oportó. The ripe Portugieser of great vineyards fermented in tanks, aged briefly, only for three months, in 50-hectolitre ászok barrels. A classic Villány Oportó with its purplish colour, berry fruits and floral aromas. Der reife Portugieser von guten Weingärten im Behälter gegoren, im 50 hl großen Lagerfass kurz, insgesamt drei Monate gereift. Locker, gut bekömmlich, mit Juice. Mit seiner lila Farbe, Beerenfrüchten und blumigem Duft ein klassischer Villányer Portugieser. 700 Ft/0,1 l 4500 Ft/0,75 l Laposa Illatos 2016 Badacsony Fele részben muskotály, fele részben zenit, korai szüretből, frissen, gyümölcsösen iskolázva. Két illatos fajta, alacsony alkohollal, karakteres, de nem hivalkodó. Élénk, virágos, hársfával, bodzával, kis mézzel. Half of it is Muskotály, the other half is Zenit from an early harvest, made to be fresh and fruity. Two aromatic varieties with restrained alcohol. A lively, floral wine with wild flowers, linden tree, elderberry and a touch of honey. Die eine Hälfte ist Muskateller, die andere Hälfte Zenit aus Frühlese, frisch und fruchtig geschult. Zwei duftende Sorten mit niedrigem Alkohol, mit charakteristischem, aber keinem extravaganten Duft und Schluck. Belebend, blumig, wildblumig, mit Linde, Holunder und wenig Honig. Heimann Merlot 2015 Szekszárd Ropogós bogyósok uralják az illatot és ízeket egyaránt, amelyet nagyhordós érlelés kerekít, finoman keretezve a fajta piros- és feketegyümölcseit. Fűszeres korty, jó tanninszerkezet. Komplex és vidám, ászkolt merlot. Crispy berries reign both the nose and the palate, rounded out by the ageing in large barrels, and subtly framed by the red and black fruit of the variety. A spicy mouthful with good tannin structure. A medium-bodied, complex and vibrant, big barrel-aged Szekszárd Merlot. Frische, fruchtige Richtung: knusprige Beerenfrüchte herrschen den Duft und zugleich die Aromen, die von der Reifung im großen Fass gerundet wird, die die roten und schwarzen Früchte der Sorte fein umarmt. 6100 Ft/0,75 l Villa Tolnay Zöldveltelini Tavasz 2016 Badacsony Halvány aranyszín, zöldes reflex. Finoman barackos, frissen őrölt fehérborsos, fűszeres, ásványos illat. A korty citrusos, frissítő, finom fehérborssal, üdítő savakkal. Pale golden colour with greenish tints. A nicely peachy, spicy, mineral nose with freshly ground white pepper. Citrusy, refreshing palate with subtle white pepper and refreshing acids. Blasse Goldfarbe, grünliches Reflex. Würziger und mineralischer Duft mit feiner Aprikose und frisch gemahlenem weißem Pfeffer. Der Schluck ist erfrischend, mit Zitrusfrüchten, feinem weißem Pfeffer und knusprigen Säuren. 3900 Ft/0,75 l
Légli Furmint 2015/2016 Balatonboglár Teljes érésben szedett, egészséges furmint. Aranysárga szín, csupa őszibarack, finom virágos jegyek és a háttérben a használt hordó fűszerei. Jós savú, vibráló korty. The healthy Furmint was picked at perfect ripeness. Golden yellow colour, tons of peach, subtle floral notes with the spice of used barrel in the background. A vibrant palate with good acidity. In voller Reife gelesener Furmint, spontan gegoren, dann sieben Monate im 500 l großen, gebrauchten Fass gereift. Goldgelbe Farbe, voller Pfirsich, feine, blumige Noten und Gewürze des gebrauchten Fasses im Hintergrund. Gute Säuren und flimmernder Schluck. 6700 Ft/0,75 l Heimann Kékfrankos 2015/2016 Szekszárd Szépen nyíló cseresznye- és meggyillat, közepes test, kékfrankosfűszerek, gyümölcsök, kis fa. Jó arányok. 100% kékfrankos acél- és fakádban erjesztve, majd 50 hl-es fakádakban és nagyhordókban érlelve. Nicely opening cherry and sour cherry aromas, medium body, Kékfrankos spice and fruit, with a touch of oak. 100% Kékfrankos fermented in steel and wooden vats, and aged in 50 hl wooden vats and big barrels. Schön öffnender Duft von Kirsche und Sauerkirsche, mittlerer Körper, Blaufränkisch-Gewürze, Früchte und wenig Holz. Gute Verhältnisse. 100% Blaufränkisch im Stahl- und Holzwanne gegoren, dann im 50 hl großen Holzwannen und großen Fässern gereift. 700 Ft/0,1 l 4900 Ft/0,75 l Kreinbacher Nagy-Somlói Juhfark 2015 Somló Virágos és gyümölcsös jegyek mellett a Somlóra jellemző minerális, sós illat érkezik az orrba, ez adja hűvös karakterét. Szájban kerek, a közepesnél testesebb bor, tele gyümölcsökkel és friss savakkal. Besides the floral and fruity notes, Somló s typical minerality and saltiness arrives on the nose, which gives a cool character. On the palate, it s a round, medium-plus bodied wine full of fruit and fresh acidity. Neben fruchtigen und blumigen Noten fühlt man den für Somló charakteristischen mineralischen und salzigen Duft in der Nase, dies gibt seinen kühlen Charakter. Im Mund ein runder, vollmundiger Wein, voll mit Früchten und frischen Säuren. 6500 Ft/0,75 l Pannonhalmi Tricollis Vörös 2015 Pannonhalma Rubinszínű, lendületes, sokízű, közepes testű cuvée. Az a fajta könnyedebb vörös, amelyik egy melegebb napon is jólesik. Három dűlő, három domb, három szőlőfajta. Cseresznye, ribizli, finom fahéjas fűszerek. Ruby-coloured, zesty, layered, medium-bodied blend. Just the kind of red that s also enjoyable on warmer days. Three vineyards, three hills, three grape varieties. Cherry, redcurrant, subtle cinnamon spiciness. Rubinroter, belebender Cuvée mit vielen Aromen und mittlerem Körper. Die Sorte nennt man als einen leichten Rotwein, der auch an einem wärmeren Tag gut bekömmlich ist. Drei Weingärten, drei Hügel, drei Rebsorten. Kirsche, Johannisbeere, feiner Zimt. 5300 Ft/0,75 l
Vörösborok / Red Wines / Rotweine Konyári Cabernet Sauvignon 2015 Balatonlelle 100% cabernet sauvignon balatonlellei löszről, egy éven át tartó 225 és 500 literes használt barrique hordós érleléssel. Klasszikus cabernert sauvignon jegyek: fekete ribizli, cédrus, kis dohány és őrölt paprika. Közepes test, hosszú, száraz korty. 100% Cabernet Sauvignon from Balatonlelle s loess soil. Classic notes: blackcurrant, cedar, a touch of tobacco and ground pepper. Mediumbodied, with a long, dry palate. 100% Cabernet Sauvignon vom Lößboden in Balatonlelle. Klassische Noten: schwarze Johannisbeere, Zeder, wenig Tabak und Gewürzpaprika. Mittlerer Körper und ein langer, trockener Schluck. 700 Ft/0,1 l 4700 Ft/0,75 l Laposa Kéknyelű 2016 Badacsony Ritka fajta, még Badacsonyban, a szülőhazájában is: virágos, sárga gyümölcsös illat, íze viszont a hegyre repít, csupa ásvány, izgalmas bazaltos, sós-minerális jegy a nyári barack mellett. A rare variety even in its Badacsony birthplace: flowers and yellow fruit on the nose, while its palate is built on the hill which is full of mineral and exciting basalt, with salty-mineral notes, alongside summer peach. Eine seltene Sorte sogar auch in seiner Heimat, in Badacsony: blumiger Duft mit gelben Früchten, sein Geschmack schleudert aber auf den Berg, voll mit Mineralien, spannend, mit Basalt und salzig-mineralischen Noten neben der Sommeraprikose. 8300 Ft/0,75 l Figula III 2015 Balatonfüred Bordeaux-i fajták, franc, sauvignon és merlot Szőlősről és Dörgicséről, 500 literes hordóban érlelve, csupa gyümölcsre hangolva. Közepes rubinszín, erdei gyümölcsök és fűszerek illat kavalkádja. Bordeaux varieties Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon and Merlot from Balatonszőlős and Dörgicse, aged in 500-litre barrels. Ruby colour, followed by spicy, forest fruit aromas. Juicy palate, red fruit, ripe blackberry. Bordeauxer Sorten, Franc, Sauvignon und Merlot aus Szőlős und Dörgicse, im 500 l großen Fass gereift, auf reine Frucht konzentriert. Mittlere rubinrote Farbe, die Duftkavalkade von Waldfrüchten und Gewürzen. Saftig und bistroartig. 6100 Ft/0,75 l
Rozék / Rosé Wines / Roséweine Jásdi Rosé 2016 Csopak Halvány, csillogó lazacszínű, illatos kékfrankos-merlot rozé csavarzárral. Intenzív eper és szamóca illat, könnyed, lédús, végig intenzív, jó savú korty. A pale and radiant salmon coloured and aromatic Kékfrankos-Merlot rosé under screw cap. Intense strawberry and wild strawberry nose. Light, juicy, intense palate with good acidity. Dúzsi Rozé 2016 Szekszárd A szekszárdi pince, ahol a stílus sosem változik: világos hagymahéj szín, finoman epres, szedres, boros illat, vibráló savak, hosszú, fűszeres korty. Tiszta gyümölcs. The Szekszárd winery where nothing ever changes: pale onion skin colour, subtle strawberry, blackberry and pepper aromas, vibrant acidity, and a long, spicy palate. Pure fruit. Der Keller in Szekszárd, wo sich der Stil nie ändert: helle Farbe von Zwiebelschale, ein feiner Duft von Erdbeere, Brombeere und Pfeffer, flimmernde Säuren, sowie ein langer, würziger Schluck. Voller Frucht. 3900 Ft/0,75 l Légli Rosé 2016 Balatonboglár Látványos narancs szín, rózsaszín belű füge, illata, izgalmas, hosszú és kerek, narancsos, zamatos korty. Lédús, tartalmas, gránátalmás rozé merlot, kékfrankos és pinot noir házasításából. A spectacular rosé colour, rose-fleshed fig on the nose, then orange on the exciting, long, round and flavoursome palate. A juicy, substantial rosé with pomegranate, made from blending Merlot, Kékfrankos and Pinot Noir. Prächtige Orangenfarbe, der Duft von Feige mit rosarotem Fleisch, spannend, lang und rund, aromatischer Schluck mit Orange. Saftiger, reichhaltiger Rosé Merlot mit Granatapfel, ein Verschnitt aus Blaufränkisch und Pinot Noir. Takler Rosé 2016 Szekszárd Intenzív gyümölcsös illat, jellegzetes grapefruitos jegyekkel, halvány, friss rozészínnel. Testben, illatban egyaránt koncentráltabb lett. Rövid héjon áztatás, acéltartály, gyors palackozás a bomba gyümölcsökért és üdeségért. Intense fruity aromas with typical grapefruit notes and a pale, fresh rosé colour. After brief skin contact, steel tank and quick bottling followed to retain the explosive fruitiness and freshness. Intensiver, fruchtiger Duft, mit charakteristischen Grapefruit-Noten, und blasser Farbe von frischem Roséwein. Kurze Einweichung, Stahltank, schnelle Abfüllung, um die explodierenden Früchte und Frische bewahren zu können. 3900 Ft/0,75 l