ÜZEMELTETÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ A MIKA-6EU típusú zárt égésterű, gázüzemű, egyedi lokális, konvekciós fűtőkészülékhez Lev.cím: Budapest, 1751. Pf. 143. Kereskedelem, gyártás: 06-30/585-0653 Beüzemelés, szervíz: 06-30/408-8383 E-mail: info@technorgaz.hu technorgaz@tutiel.hu Web: www.technorgaz.hu FIGYELEM! A KÉSZÜLÉK FELSZERELÉSE VALAMINT A RENDSZER KIÉPÍTÉSE ELŐTT A VEVŐ ÁLTAL KIVÁLASZTOTT SZERELŐ VEGYE FEL A KAPCSOLATOT CÉGÜNKKEL!!! 1
Tartalomjegyzék Témakörök Oldal Készülék tulajdonságai, üzemmódok Készülék begyújtása Technikai jellemzők, paraméterek 3-6 6-9 9-12 Készülék felszerelése, fűtésrendszer kiépítése, szerkezeti vázlatok 13-17 Meleg víz ellátás Üzembe helyezés, csatlakozások Védelem és hibakódok 17-19 19-25 25-29 Használati utasítás a felhasználó számára Javítás, karbantartás 30 EK Megfelelőségi nyilatkozat Garanciális feltételek Beüzemelési jegyzőkönyv Garanciajegy a fűtésrendszer kiépítésére Karbantartási jegyzőkönyv Szervizpartnerek 31 32 33, 35 34, 36 37 38-42 2
Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta! A MIKA-6EU típusú lokális, konvekciós fűtőkészülék egy új fejlesztésű, kis helyigényű, gazdaságos és megbízható gázkészülék, amely egyesíti magában a konvektorok és a vizes központi fűtőkészülékek előnyeit. A készülék elsősorban helyiség fűtésre került kialakításra, azonban beépített hőcserélőjével a lakás többi helyisége is fűthetővé válik. A fentiek alapján készülékeink nem tartoznak a - 2015.09.26-tól hatályba lépő - 813 és 814-es UNIÓS rendelet hatálya alá! A hosszú távú biztonságos és gazdaságos üzemeltetés érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa el az alábbi tájékoztatót és tartsa be az abban foglaltakat! A készüléket csak olyan személy működtetheti, akit erre kioktattak és nincs korlátozva cselekvőképességében. A kezelési útmutatóban leírtak betartásáért a készülék üzembentartója a felelős. Készülék tulajdonságai: A radiátorokkal szerelt központi fűtésű rendszer egyenletes meleget biztosít minden helyiségben akár 30 %-os energia megtakarítást eredményezve. 60-70 m2-es lakások, házak fűtéséhez ajánljuk. Ennél nagyobb lakások esetében két készülék felszerelését javasoljuk. A rendszer nagy előnye, hogy nem igényel kéménykiépítést, így jóval költség takarékosabban oldható meg a fűtéskorszerűsítés, mint a hagyományos kéményes fűtőkészülékek esetében. Kis helyet foglal el, hatásfoka 90 % feletti (kimenő füstgáz hőmérséklete 150-160 o C, ellentétben a konvektorok 240-260 o C- val szemben) Beépítve tartalmazza az összes szerelvényt: gázszelep, elektronika, szivattyú, aquasystem tágulási tartály, hő korlátozó, biztonsági lefúvató szelep, opcióként mágneses iszapleválasztó. A MIKA-6EU turbó felszerelhető bármely falfelületre, ahol biztosíthatóak a gázszolgáltató által előírtak! A falba készítendő Ø 65 mm-es furat nem igényel építési engedélyt és nem szükséges terheletlen falfelület. Emellett nem szükséges ablak alá szerelni sem! 3
A Készülék felszerelhető meglévő fali tartozékra is. (Lásd: felszerelési utasítások) A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ FŰTŐTESTET, HŐ LEADÁSA MAX. 0,5 KW, ÍGY EBBE A HELYISÉGBE IS RADIÁTOR FELSZERELÉSE SZÜKSÉGES! Az alacsony felületi hőmérséklet miatt nem kell számolni az égett por kellemetlen hatásával sem. A füstgáz a cső rendszeren keresztül távozik ventillátoros rásegítéssel, így nem kell tartani füstgáz visszaáramlástól illetve nem szükséges kéményseprői engedély sem. A készülék magas hatásfoka miatt kisebb gőz kiáramlás tapasztalható a füstcsőből (hidegebb időben) amely normális jelenség. Új kiépítés esetén nem szükséges az ablak alá szerelni a készüléket. Készülékünkkel a fürdőszoba fűtése is megoldható radiátorral vagy fűthető törülköző tartóval. (A régi egyedi fűtésű rendszerben ezt a funkciót fali fűtő látta el, mely a helyiségből használta az oxigént és az égéstermék is ide távozott. A készülék nem volt szabályozható, a megfelelő hőmérséklet eléréséhez időben be kellett gyújtani). Fűtőkészülékünk hátsó fűtővíz és gáz kivezetéssel kerül kialakításra, így könnyen szerelhető alacsony felszerelési magasság esetén is. Üzemmódok 10.22 Teszt üzemmód A teszt üzemmód a K3 és K4 gombok 5 mp-ig való együttes nyomva tartása aktiválja. Ekkor a kazán Fűtési üzemmódban működik, moduláció nélkül, a Maximum szelepállás lépésszám szerint. Az S10 (csavarkulcs) ikon jelenik meg a kijelzőn. A Teszt üzemmód használható kéményseprői működtetéshez is. A kazánvezérlő különböző üzemmódokba kapcsolható: KI üzemmód, hőigény nem aktív, kivétel a Fűtési és HMV fagymentesítés indítása Készenléti (STAND-BY) üzemmód Fűtési üzemmód HMV üzemmód 4
TESZT vagy Telepítői (INSTALLER) üzemmód, a telepítő általi próbaüzemhez és kazán paraméterek beállításához Hiba (ERROR) / Leállás (FAULT) állapotok, mint túlmelegedés reteszelés, érzékelő hiba stb. Az üzemmódok rögzített prioritása a következő: 1. Hiba/Leállás 2. Teszt vagy Telepítői 3. HMV 4. Fűtés 5. Készenlét 6. KI Normál üzem közben HMV vagy Fűtési üzemmódban, hibaállapotok nélkül mindig lehetséges a Teszt módnak, mint magasabb prioritású üzemmód elindítása. Ennek előfeltétele, hogy nincsenek aktív hibajelzések. Hibajelzés esetén csak annak feloldása/megszűnése utáni normál üzemállapot beállása esetén lehetséges a Teszt mód aktiválása. KI üzemmód: Az üzemmód a K2 gomb megnyomásával aktiválható. Kiválasztásakor az kijelző a következőt mutatja: Készenlét üzemmód A K2 gomb megnyomásával állítható a kazán Készenléti módok egyikébe, melyek Téli (mind HMV és Fűtési üzemmódok aktívak) vagy Nyári (csak HMV aktív) üzemállapotok lehetnek. Téli mód kiválasztása esetén és hőigény hiányában a kijelző a következőt mutatja: Nyári mód kiválasztása esetén és hőigény hiányában a kijelző a következőt mutatja: A kijelző az előremenő hőmérsékletet mutatja. Készenlét esetén a ventilátor és szivattyú kikapcsol, a gázszelep lezár és a váltószelep HMV állásba áll. Fűtési előremenő hőmérséklet elő beállítása A K3 (csökkent) és K4 (növel) gombokkal állíthatja be a fűtési előremenő vízhőmérsékletet, 20 C és a Fűtési előremenő hőmérséklet felhasználói maximum paraméter értéke között, 1 C fokos lépésekkel. 5
Ezt az értéket Fűtési felhasználói alapjelnek nevezzük. A beállítás közben kijelzőn a hőmérséklet érték villog: Az utolsó gombnyomástól számított 5 másodperc után az LCD visszatér az előzőleg mutatott állapotra. HMV hőmérséklet elő beállítása: A K5 (csökkent) és K6 (növel) gombokkal állíthatja be a HMV hőmérsékletet, 30 C és a HMV felhasználói maximum beállítható érték között, 1 C fokos lépésekkel. Ezt az értéket HMV felhasználói alapjelnek nevezzük. A beállítás közben kijelzőn a hőmérséklet érték villog: Az utolsó gombnyomástól számított 5 másodperc után az LCD visszatér az előzőleg mutatott állapotra. 10.18 Szivattyú leragadás elleni védelem Ha a szivattyú kikapcsolásától eltelt idő meghaladja a 24 órát (KI üzemmódban is), akkor a szivattyú 1 perces időtartamra bekapcsol. Ha magasabb prioritású üzemmód igény érkezik, akkor azonnal átállás történik és elindul a magasabb prioritású üzemmód. Begyújtás: A fűtőkészülék gyárilag a G 20-as típusú gázra van beszabályozva, mely ma Magyarországon mindenhol a legáltalánosabban használatos gáztípus. Gázkészülékünket szoba termosztát vezérli a beállított hőfok szerint, teljesen automatikusan. A főégő modulálásával és ki-be kapcsolásával tartja a helyiség hőmérsékletét. (A helyiség-termosztát nem tartozéka a rendszernek, a fogyasztó által kerül kiválasztásra, fő követelménye, hogy 12-24 V-on működtesse a rendszert). Nem javasoljuk, hogy éjszakára letekerjék a szoba termosztáton a hőmérsékletet, mert a falak lehűlésével a készülék jóval hosszabb ideig fog visszafűteni, mintha éjszakára is a beállított hőfokon hagyták volna a termosztátot. Ezért nem javasoljuk napi programozású termosztát használatát! 6
Minden esetben a hőn tartás a leggazdaságosabb fűtési mód! A készülék feszültség alá helyezése után meg kell győződni a rendszer megfelelő légtelenítéséről! Az elektronika 1 percig légtelenitést végez a szivattyú ki-be kapcsolásával! A Kijelzőn AP felirat villog. Készülék Begyujtása, Téli-nyári üzem váltás! 7.2 Integrált kezelőfelület (LCD + nyomógombok) A kezelőfelület a nyáklap másik oldalán található; 31 szegmensű LCD kijelzővel és 6 db nyomógombbal: K1 (bal felső) RESET / Infó mód kiválasztás K2 (jobb felső) KI / HMV (Nyári) / Fűtés+HMV (Téli) mód aktiválás K3 (bal középső) Fűtési hőmérséklet állítás (-) K4 (jobb középső) Fűtési hőmérséklet állítás (+) K5 (bal alsó) HMV hőmérséklet állítás (-) K6 (jobb alsó) HMV hőmérséklet állítás (+) Anyagok: Kemény műanyag nyomógombok (ABS); szilikon gumi nyomógomb rögzítő lap Lángőrzés és érzékelés típusa Ionizációs Kombinált szikra- és lángőr elektróda Gyári paraméter beállítás: minimum lángáram erősség: 1 μa Gyújtás Szikrafeszültség: 15 KV Szikrafrekvencia: 22 Hz Szikraenergia: 5 μas Időzítések Előszellőztetés: 0 s Előgyújtási idő: 0,2 s Biztonsági idő: 5 s Újragyújtási próbálkozások száma: 3 Lángkimaradás válaszidő (FFRT): 1 s 7
Gyújt- és lángőr kábelhossz 0,5 m max Külső eszközök vezetékhossza Szoba termosztát és külső hőmérséklet érzékelő 10 m Gázszivárgás esetén szellőztesse ki a helyiséget és zárja el a gázcsapot! Amennyiben további gázszivárgás is fennáll, zárja el a gázcsapot a gázmérőnél is! A készülék meghibásodása esetén szakembert kell hívni, akiknek a névsora a szervizjegyzékben (gépkönyv vége + weblap) található. A hiba elhárításáig a készüléket használni TILOS! Hosszabb leállítás esetén el kell zárni a gázcsapot, és le kell választani az elektromos hálózatról is. Az előírások betartása kötelező! 8
Megjegyzés: Az üzemeltetési és kezelési útmutatót meg kell őrizni, elvesztése esetén pótolni kell! Technikai jellemzők A MIKA-6EU típusú fűtőkészülék zárt égésterű, mely a fali szerelvényen, vagy a turbó csövön keresztül kapja az égéshez szükséges levegőt, egyben itt távozik az égéstermék is. A mini kazán gyárilag beépítve tartalmaz egy 2 literes, hengeres, membrános Aquasystem tágulási tartály! A készüléket zárt tágulási tartályos fűtési rendszerhez tervezték, ettől függetlenül beszerelhető nyitott tágulási tartályos rendszerhez is, de ebben az esetben a tartályt a lakás lehető legmagasabb pontjára kell szerelni. (pl. padlás). Műszaki adattábla: Paraméter Típusjel MIKA-6EU Tömeg [kg] 18 Készülékkategória I2H (25 mbar), I2H (20 mbar), I2E (20 mbar) Névleges csatlakozási nyomás [mbar] 20, 25 Névleges hőterhelés fűtőértékre vonatkoztatva [kw] 6,0 Névleges tüzeléstechnikai hőteljesítmény [kw] 5,5 Névleges vízoldali hőteljesítmény [kw] 5 Névleges konvektoroldali hőteljesítmény [kw] 0,5 Tüzeléstechnikai hatásfok névleges hőterhelésen fűtőértékre vonatkoztatva [%] Tüzeléstechnikai hatásfok névleges hőterhelésen égéshőre vonatkoztatva [%] Tüzeléstechnikai hatásfok minimum hőterhelésen fűtőértékre vonatkoztatva [%] Tüzeléstechnikai hatásfok minimum hőterhelésen égéshőre vonatkoztatva [%] Vízoldali hatásfok névleges hőterhelésen fűtőértékre vonatkoztatva [%] 91,5 82,5 88,7 79,9 83,3 9
Vízoldali hatásfok névleges hőterhelésen égéshőre vonatkoztatva [%] 72,3 Égőnyomás névleges hőterhelésnél [mbar] 9,5 Főégő fúvóka darabszám / átmérő [db / mm] 5 / 1,10 Gyújtóégő fúvóka darabszám / átmérő [db / mm] - Gázfogyasztás névleges hőterhelésnél (15 C, 1013,25 mbar, G20) [m 3 /h] 0,63 Gázcsatlakozás [ ] G1/2 NOx osztály 5 Égéstermék elvezetés módja C13 A készülék a tetejével lefelé van a dobozban a könnyebb kiemelhetőség érdekében!!! A készülék vezérlőegysége és kombinált gázszelepe biztosítja a megbízható, hosszú távú üzemeltetést. Rendszer paraméterlista és gyári alapbeállítások Négy alapkonfiguráció választható a HMV üzemmódban, a HMV konfiguráció segítségével (lásd Szerviz paraméter lista). Az alapérték 1 - ez az 1. konfigurációt jelenti. A konfigurációs paraméter megváltoztatásával az összes csatlakozó adat automatikusa betöltődik. A paraméterek három fejezetre oszlanak: - Biztonsági paraméter lista Minden (Class 5) paraméter hozzáférhető a (Microcom) kommunikáción keresztül, PC segítségével. A paraméterek nem töltődnek vissza, ha a HMV konfiguráció megváltozik. - Gyári paraméter lista Minden (Class 5) paraméter hozzáférhető a (Microcom) kommunikáción keresztül, PC segítségével. - Szerviz paraméter lista Minden (Class 5) paraméter hozzáférhető a (Microcom) kommunikáción keresztül, PC vagy kezelőfelület (MMI) segítségével (Transzparens paraméter módban), továbbá az OpenTherm szobai eszközön. 10
SZERVIZ PARAMÉTER LISTA Kategória E 2 prom paraméterek Egység Tartomány Gyári TSP# Cím Megnevezés Min Max alapérték 1 = Átfolyós 2 = Tárolós Kazán típus P00 5C8h szám 1 4 1 2 3 4 3 = Csak fűtés 4 = Bitermikus Gáztípus kiválasztás Rendszer P01 661h szám 0 = földgáz / 1 = LPG 0 1 0 0 0 0 Rendszer P02 908h Gyújtási szint (földgáz) 1 % 0 100 0 0 0 0 3A6Eh Gyújtási szint (LPG) 1 % 0 100 60 60 60 60 HMV P03 1E45h HMV felhasználói maximum beállítható érték C 30 65 65 65-65 HMV P04 6F8h 3A5Dh HMV P05 2279h 3A61h HMV maximum teljesítmény (földgáz) 1 % 0 100 100 100-100 HMV maximum teljesítmény (LPG) 1 % 0 100 100 100-100 HMV minimum teljesítmény (földgáz) 1 % 0 100 0 0-0 HMV minimum teljesítmény (LPG) 1 % 0 100 0 0-0 HMV P06 A04h HMV szivattyú túlfutási idő mp. 0 255 6 6-6 HMV P07 2DEFh HMV fagyvédelem BE szint C 0 50 8 5-8 HMV P08 2E13h HMV fagyvédelem KI szint C 0 50 35 7-35 HMV tároló P09 2E1Ch HMV hőigény forrás szám 1 0=érzékelő / 1=termosztát 0 1 1 1 1 HMV tároló P10 1EEFh HMV antilegionella C 70 - hőmérséklet beállítás 0 60 - - Műszaki leírás S4962DM3177 STD Aurora for AtmiX: Kategória E 2 prom paraméterek Egység Tartomány Gyári TSP# Cím Megnevezés Min Max alapérték HMV tároló P11 1EE0h HMV antilegionella időzítés nap 1 7-7 - - HMV tároló P12 2E20h Felfűtés hőmérséklet különbség C 0 20-5 - - HMV tároló P13 2E2Fh Maximum előremenő hőmérséklet C 0 90 85 85 - - FŰTÉS P14 A9Dh FŰTÉS P15 63Bh 3A3Bh Fűtési vízhőmérséklet felhasználói maximum C 20 90 80 80 80 80 Fűtés maximum teljesítmény (földgáz) 1 % 0 100 100 100 100 100 Fűtés maximum teljesítmény (LPG) 1 % 0 100 100 100 100 100 FŰTÉS P16 2276h Fűtés minimum teljesítmény (földgáz) 1 % 0 100 0 0 0 0 3A52h Fűtés minimum teljesítmény (LPG) 1 % 0 100 0 0 0 0 FŰTÉS P17 5AEh Fűtés kikapcsolási időtartam perc 0 10 1 1 1 1 FŰTÉS P18 5C7h Fűtés szivattyú időzített után futás perc 0 255 3 3 2 2 FŰTÉS P19 2B43h Fűtés szivattyú üzemmód 1=folyamatos, 0 =szakaszos szám 0 1 0 0 0 0 FŰTÉS P20 1E2Ch Fűtés minimum időtartam perc 0 5 1 1 1 1 FŰTÉS P21 592h Fűtési görbe meredekség C/perc 0 60 20 20 20 20 FŰTÉS P22 21D0h Fűtés fagyvédelem BE kapcsolási szint C 0 10 5 5 5 5 FŰTÉS P23 21B6h Fűtés fagyvédelem KI kapcsolási szint C 0 10 10 10 10 10 FŰTÉS P24 55Eh OTC görbe kiválasztás szám 0 10 0 0 0 0 FŰTÉS P25 562h OTC talppont C 20 40 30 30 30 30 FŰTÉS P26 2EBAh Fűtés keringtetés deaktiválási hőmérséklet C 0 100 80 80 80 80 FŰTÉS P27 C94h Fűtés keringtetés aktiválási hőmérséklet C 0 100 85 85 85 85 FŰTÉS P28 5C07 Szoba termosztát típusa 1 = SmSdós szám 0 1 1 1 1 1 HMV P29 3A9Eh HMV indítójel 2 = K^r 1 = BSás kapcsoló szám 0 3 3 - - 3 Rendszer P30 5A0Eh Minimum szelepállás lépésszáma lépés 0 95 8 8 8 8 Rendszer P31 5A01h Maximum szelepállás lépésszáma lépés 0 95 33 33 33 33 11
Műszaki leírás S4962DM3177 STD Aurora for AtmiX: GYÁRI PARAMÉTER LISTA Kategória E 2 prom paraméterek Egység Tartomány Gyári TSP# Cím Megnevezés Min Max alapérték HMV 1 66Eh HMV P faktor szám 0 255 40 10-60 HMV 2 691h HMV I faktor szám 0 255 245 150-235 HMV 3 2DD3h HMV BEkapcsolási hiszterézis C 0 10 0 0-0 HMV 4 C6Bh HMV KIkapcsolási hiszterézis C 0 10 5 5-5 HMV 5 2DE0h Fűtési korlát - alsó küszöb C 10 100 81 81-81 HMV 6 2DDCh Fűtési korlát - felső küszöb C 10 100 95 95-95 FŰTÉS 7 5FBh Fűtés P faktor szám 0 255 25 25 25 25 FŰTÉS 8 607h Fűtés I faktor szám 0 255 245 245 245 245 FŰTÉS 9 1275h Fűtés KIkapcsolási hiszterézis C 0 10 5 5 5 5 FŰTÉS 10 2DBAh Fűtés BEkapcsolási hiszterézis C 0 10 0 0 0 0 System 11 3A91h Víznyomás 0 = kapcsoló / 1 = érzékelő szám 0 1 1 1 1 1 System 12 934h Víznyomás alsó korlát /10 bar 0 8 8 8 8 8 System 13 2EDFh Víznyomás felső korlát /10 bar 25 35 30 30 30 30 System 14 A38h Víznyomás névleges érték /10 bar 4 25 12 12 12 12 Kombinált gázszelep: Honeywell Atmix (Aurora Elektronika) Biztonság: Ionizációs lángőrzés, NTC érzékelés Hőkorlátozó A készülék túlfűtés határolóval rendelkezik, ilyen esetben a készülék automatikusan leáll. Újraindítás a RESET gomb megnyomásával lehetséges, de azelőtt célszerű megvizsgálni a leállás okát és az esetleges hibát ki kell javítani! 12
13
Készülék felszerelése, fűtésrendszer kiépítése: Az elhelyezés és a felszerelés feltételeit az OTÉK (Országos Településrendezési és Építési Követelmények) és a 11/2013. (III. 21.) NGM rendelkezései szabályozzák. Amennyiben komplett gázcsőrendszer átalakítás (gázcső levágás) történik, a készülékhez kapcsolódó rendszerről műszaki tervet kell készíteni. A fűtési rendszert ezen jóváhagyott tervek alapján kell kivitelezni. A kivitelezés után MEO átadás is szükséges. MIKA-6EU turbós típus felszerelése (csatlakozási méretek): MIKA-6EU.Váltószeleppel szerelt típus felszerelése (csatlakozási méretek): 14
A MIKA-6EU megfelelve a gázszolgáltató által előírtaknak felszerelhető bármely falfelületre, ahol nincs parapet illetve nem engedélyeznek kéménykiépítést. A falba készítendő Ø 65 mm-es furat nem igényel építési engedélyt illetve nem szükséges terheletlen falfelület a felszereléséhez! Emellett nem szükséges ablak alá szerelni sem! Mivel a füstgáz a csőrendszeren keresztül távozik ventilátoros rásegítéssel, nem kell tartani füstgáz visszaáramlástól illetve nem szükséges kéményseprői engedély sem. A készüléken található turbó cső a fal vastagságának megfelelően (falvastagság + 150 mm) méretre vágható! A turbó cső tartozéka a MIKA-6EU turbó típusú készüléknek! Felszerelés lépései: 1. Átfúrjuk a falat Ø 65 mm-es vídia betétes fúróval majd felrögzítjük a tartó elemet. Levesszük a fűtőkészülék burkolatát, melyet 2 db lemezcsavar rögzít. (Szállításhoz szükséges) 2. A füstgáz és levegő csöveket tömören rögzítjük a kazánhoz! 3. Rögzítjük a készüléket a falhoz a megfelelő szerelvényekkel! 4. A Készülék felszerelhető meglévő fali tartozékra is, ezt a típust ventilátoros megnevezéssel jelöljük! 5. Ezután csatlakoztatjuk a készüléket a gáz-és vízhálózathoz (radiátoros fűtési rendszer kiépítése után), végül visszatesszük a burkolatot! (rögzítő csavarok nélkül) MIKA-6EU normál fali tartozékra való felszerelése (csatlakozási méretek): 15
A radiátorok betervezésénél figyelembe kell venni, hogy nagyon kis víztérrel rendelkeznek, így minden esetben túl kell méretezni a rendszert (10-12 kw-nyi radiátor is ráterhelhető a készülékre), ezzel biztosítva a gazdaságos felfűtést. A rendszer kiépítésénél a gerincvezeték rézcső esetében min. 18- as, míg ötrétegű illetve szénacél cső esetében min. 20-as átmérőjű legyen. Ennél kisebb átmérőjű csővezeték esetén áramlási problémák jöhetnek létre melynek következményeként többlet hő keletkezik, mely akár a készülék és a keringető szivattyú károsodását is okozhatja. Ennek javítása nem garanciális! Célszerű légtelenítési pontok kialakítása is automata légtelenítőkkel! Az ideális vízhőfok radiátoros fűtés esetén 60-70 o C, padlófűtés alkalmazása esetén 40-50 o C. Rész padlófűtés alkalmazása esetén javasoljuk, hogy az egyik radiátor visszatérőjét vezessék a padlóba, ügyelve a kis ellenállási értékekre. A fűtési rendszer méretezésénél kalkulálni kell a radiátorok, szelepek, csővezetékek nyomásesésével. Minden esetben elzáró szerelvénnyel kell ellátni a fűtési előremenő és visszatérő vezetéket, hogy a készülék leválasztható legyen a rendszerről. 16
A vízáramlás biztosítása érdekében függetlenül a radiátorok számától nem javasoljuk hőfokszabályozó szelepek (thermofejek) felszerelését a radiátorokra, mert bezavarhatják a készülék és a szoba termosztát működését! Ha túl alacsony vagy túl magas a rendszerben a nyomás, a készülék elektronikája leállítja a fűtést (programozott értékek). FIGYELEM! A ZÁRT ÉGÉSTÉR MEGBONTÁSA MELLETT A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES! Ha gázkészülékünket lezárt radiátorok mellett üzemeltetik, az a károsodását okozhatja, amire a garancia nem vonatkozik! Mint minden fűtési rendszernek, ennek is lehet minimális működési zaja, melyet a keringető szivattyú vagy a vízáramlás kelthet működése közben. Ez teljesen normális. Akit ez mégis zavar, ott megoldást jelenthet a csövek leszigetelése erre alkalmas szigetelőanyaggal. (Grundfos UPM 3 Flex AS fűtési keringető szivattyú) MELEGVÍZ ELLÁTÁS Fűtőkészülékünk váltószelepes verziója MIKA-6EU.V - a fűtés mellett meleg víz ellátásra is alkalmas. Lehetőség szerint a készüléket a lehető legközelebb szereljük a fürdőszobához, ezzel is csökkentve a csövezés hosszát és bonyolultságát. A rendszer működéséhez szükséges egy indirekt tároló felszerelése is a fürdőszobába. Léteznek olyan típusok, amelyek elektromos fűtő betéttel is rendelkeznek, így elektromos bojlerként is használhatóak. A váltószelep látja el a váltást a fűtés,- illetve a meleg víz funkció között az igényeknek megfelelően. Meleg víz készítés 10.13.2 Tárolós A HMV üzemmód csak aktív Téli vagy Nyári módban működik. Tároló HMV termosztáttal (HMV hőigény forrás paraméter = 1) A HMV hőigényt a HMV termosztát kontaktusának zárása hozza létre. 17
A HMV vízhőmérséklet (HMV felhasználói alapjel) paraméter elő beállítása nem lehetséges. A begyújtási szekvencia után elindul a folyamatos láng moduláció, a léptetőmotoros szabályozás segítségével. A lépések a HMV minimum teljesítmény és HMV maximum teljesítmény paraméter beállítások között változnak. A folyamatos moduláció PI szabályozási algoritmus segítségével működik az előremenő vízhőmérséklet és az előremenő vízhőmérséklet alapjel közötti különbség kiegyenlítése alapján. Előremenő vízhőmérséklet alapjel = Maximum előremenő hőmérséklet A PI algoritmust két paraméter határozza meg: HMV P faktor, HMV I faktor. A HMV minimum teljesítmény és HMV maximum teljesítmény tartomány mindig abszolút (0 100%) teljesítményt jelent. Aktív HMV hőigény és működő égő esetén a kijelző a HMV hőmérséklet értéket mutatja (S1 ikon villog), az S6, S7 és S8 (láng) ikonok a következők szerint működnek: Hőigény + Égő BE + teljesítmény < 30%, akkor S6 ikon aktív; Hőigény + Égő BE + teljesítmény > 30% és < 75%, akkor S6+S7 ikonok aktívak; Hőigény + Égő BE + teljesítmény > 75%, akkor S6+S7+S8 ikonok aktívak. A HMV hőigényt a HMV termosztát kontaktus bontása szűnteti meg. Ha magasabb prioritású üzemmód igény érkezik, akkor azonnal átállás történik és elindul a magasabb prioritású üzemmód. 10.19 Váltószelep leragadás elleni védelem (Bitermikus kazán konfigurációban nem elérhető) Ha a váltószelep utolsó működésétől eltelt idő meghaladja a 24 órát (KI üzemmódban is), akkor a váltószelep ellentétes állásba mozog 10 mp-es időtartamig. A funkció csak akkor aktiválódik, ha a szivattyú legalább 3 óra időtartamig nem kapcsolt be. Ha magasabb prioritású üzemmód igény érkezik, akkor azonnal átállás történik és elindul a magasabb prioritású üzemmód. Egy 80 l-es tartály teljes felfűtési ideje hőfoktól és típustól függően 30-70 perc. A meleg víz ellátás elsőbbséget élvez, a 30-70 perces 18
fűtéskiesés nem számottevő. A fűtésfunkció 24 órás intervallumot figyelembe véve kb. 10 óra. Az alábbi ábra egy gépészeti bekötési módozatot (külső szerelésű váltószeleppel) mutat be szerelvényekkel együtt: 1. MIKA-6EU.V 2. Indirekt tároló 3. Váltószelep 4. Elzáró szelep 5. Biztonsági szelep 6. Szűrő 7. Visszacsapó szelep 8. Feltöltő csap 9. Meleg víz vételi hely Üzembe helyezés Első üzembe helyezés alkalmával az alábbiakról kell meggyőződni: - a rendszer csapjai legyenek nyitott állapotban - gázcsap legyen nyitva - gáz-és víz tömör legyen a rendszer, csöpögés esetén után húzást vagy tömítés cserét alkalmazzunk. - a gázcső keresztmetszete legalább ugyanakkora legyen, mint a készülékben lévő gázcsőé. - A feltöltő nyomás hideg és meleg állapotban se haladja meg a biztonsági szelep nyitási értékét, mely 3,0 BAR. Javasoljuk, hogy a feltöltő nyomás hideg állapotban 1 BAR, míg felfűtött állapotban max. 2,0 BAR legyen (ellenőrzés programozva!) - az égéstermék elvezető rendszer megfelelően legyen beszerelve (tömörségellenőrzés) a készülék 0,5-06 kw közötti hőt ad le, ezért a készülék szekrénybe való beépítése esetén gondoskodjunk megfelelő szellőzőnyílásokról. - hőérzékeny falak esetében (fából készült falak) gondoskodni kell a füstgáz elvezető cső körbeszigeteléséről hőálló szigetelőanyag felhasználásával! - A FŰTÉSI RENDSZER KIÉPÍTÉSÉT KÖVETŐEN TELJES RENDSZER ÁTMOSÁST (TÖBB ÓRÁN ÁT TARTÓ MAGAS HŐFOKON VALÓ JÁRATÁS) ÍRUNK ELŐ RADIÁTOROKBAN LÉVŐ ZSÍROS, OLAJOS SZENNYEZŐDÉS ELTÁVOLÍTÁSA MIATT VEGYSZERES TISZTÍTÓ FOLYADÉKKAL (PL. FERNOX), ELKERÜLVE EZZEL KÉSŐBBI MŰSZAKI PROBLÉMÁKAT (ZAJOS SZIVATTYÚ, KAZÁNZÚGÁS, KAZÁNDUGULÁS), MELYNEK ELHÁRÍTÁSA NEM GARANCIÁLIS 19
TEVÉKENYSÉG. GARANCIÁLIS FELTÉTEL MÁGNESES ISZAPLEVÁLASZTÓ BEÉPÍTÉSE A RENDSZERBE. JAVASOLT TÍPUS: OMEGA MÁGNESES VÍZSZŰRŐ. - A TISZTÍTÁSI FOLYAMAT UTÁN KÉRJÜK A FOLYADÉK TELJES LECSERÉLÉSÉT ADALÉKOLT FŰTŐKÖZEGRE MELY MEGGÁTOLJA AZ ÁRAMLÁSI PROBLÉMÁK KIALAKULÁSÁT! Amennyiben az előzőekben leírtak nem kerülnek elvégzésre, egy hónapon belül jelentkezhet egy rendszerdugulás, melynek elhárítása nem garanciális feladat, költsége a fogyasztót terheli! Az üzembe helyezést, éves karbantartást és a jótállási jegy érvényesítését csak a Technorgáz Energiaipari Kft által feljogosított, a szervizjegyzékben szereplő cégek ill. szakemberek végezhetik. A készülék előirt égőnyomását (gázszelep utáni nyomás) csak a névleges csatlakozási gáznyomás esetén ajánlott beállítani! Égőnyomás beállítás: (AZ ÉGŐNYOMÁS BEÁLLÍTÁS A BEÜZEMELÉS RÉSZE, MELYET KIZÁRÓLAG SZERVIZPARTNEREINK VÉGEZHETNEK EL! EZZEL EGY IDŐBEN KI KELL TÖLTENI A BEÜZEMELÉSI JEGYZŐKÖNYV MIND A KÉT PÉLDÁNYÁT, MELYNEK GYÁRTÓI PÉLDÁNYÁNAK VISSZAKÜLDÉSE CÉGÜNKHÖZ GARANCIÁLIS FELTÉTEL! A JEGYZŐKÖNYV HÁTULJÁN LÉVŐ RENDSZER KIÉPITÉSI GARANCIA KIVITELEZŐ ÁLTALI OLVASHATÓ KITÖLTÉSE ÉS ALÁÍRÁSA IS SZÜKSÉGES A GARANCIA ÉRVÉNYESÍTÉSÉHEZ. AZ ÉGŐNYOMÁS ÁLLITÁSÁT CSÖKKENT CSATLAKOZÁSI NYOMÁS MELLETT VÉGEZNI TILOS! A megadott értékeken felül a készüléket üzemeltetni TILOS! A készülék túlfűtés határolóval rendelkezik, ilyen esetben a készülék automatikusan leáll. 10.6 Égőgyújtás Érvényes hőigény jel esetén elindul a gyújtási szekvencia. Sikertelen gyújtás esetén a gyújtásvezérlő adott alkalommal újrapróbálkozik. A gyújtási kísérlet a Gyújtási szint által megadott teljesítményre modulálva történik. Amint a lángőr visszajelzi a láng jelenlétét, a vezérlés a hőigénynek megfelelő modulációs szintre szabályoz. Ha az adott számú gyújtási kísérlet sikertelen, a Lánghiba reteszelt leállás kijelzés aktiválódik. 20
10.7 Fűtési (CH) üzemmód Fűtési üzem csak Téli mód aktiválása után lehetséges. Fűtési hőigény a potenciálmentes Szobatermosztát bemenet (RT1) rövidre zárásával indítható. 10.8 Fűtési kikapcsolási idő Fűtési hőigény esetén, ha az égő utasítás miatt leáll, az égőt a Fűtési kikapcsolási idő letelte után lehet csak újragyújtani. Az időzítő az égő kikapcsolásakor azonnal elindul. 10.10 Fűtési szivattyú időzített utánfutás A fűtési hőigény végén a szivattyú tovább fut a Fűtési szivattyú időzített utánfutás paraméter időtartamáig. A szivattyú utánfutás nem aktiválódik, ha az égő az adott hőigény ciklusban nem kapcsolt be. Ha magasabb prioritású üzemmód igény érkezik, akkor azonnal átállás történik és elindul a magasabb prioritású üzemmód. 10.12 Fűtés fagyvédelem A fűtés fagyvédelem minden üzemmódban elindulhat. Az előremenő vízhőmérséklet érzékelő értékét folyamatosan figyeli az elektronika; ha lecsökken a Fűtés fagyvédelem BEkapcsolás érték alá, fűtési hőigény jel aktiválódik. A szivattyú bekapcsol. Az égő be- és kikapcsolási feltételei a következők: Égő BEkapcsolás: Előremenő vízhőmérséklet < Fűtés fagyvédelem BEkapcsolás Égő KIkapcsolás: Előremenő vízhőmérséklet > Fűtés fagyvédelem KIkapcsolás A fűtési fagyvédelem a szelep a Fűtés minimum teljesítmény-en üzemel. Ha magasabb prioritású üzemmód igény érkezik, akkor azonnal átállás történik és elindul a magasabb prioritású üzemmód. Ha működési hiba miatt az égőgyújtás nem lehetséges, akkor a fűtési fagyvédelem vészüzem kezd működni, a szivattyú bekapcsolásával és váltószelep Fűtési állásba mozgatásával. Ha az előremenő érzékelő működési tartományon kívüli értéket mutat, a Fűtés fagyvédelem nem működik. A készülék megfelelő működését szoba termosztát vezérli a beállított hőfok szerint teljesen automatikusan. A főégő ki-be kapcsolásával tartja a helyiség hőmérsékletét. A feltöltés megkezdése előtt minden szelepet ki kell nyitni, az ürítő szelepeket pedig el kell zárni. 21
A készülék tartalmaz egy automata légtelenítőt, ettől függetlenül a rendszer csőhálózatának felső pontjain szükséges elhelyezni további légtelenítőket oly módon, hogy a rendszer minden pontja 100 %-osan lég mentesíthető legyen! A készüléket nem szükséges légteleníteni, bekapcsolás után az elektronika elinditja a légtelenités funkciót! A rendszer légtelenítését a radiátoroknál kell elvégezni. Szükség esetén a szivattyú légtelenítését a homloklapján lévő légtelenítő csavarral végezzük. Amennyiben a későbbiekben még szükséges légteleníteni a rendszert, akkor ismételjük meg a műveletet a fentiek szerint. A szakszerű üzembe helyezés nagyon fontos, mivel a gyakori rendszer leengedés-feltöltés oxigént juttat a rendszerbe, mely korróziós károkat okozhat. A beüzemelést kizárólag szervíz partnereink végezhetik el! (lásd. weblap). Az első felfűtés megközelítőleg 1 óra. A lakás hőegyensúlya kb. 3-4 nap alatt áll be, mely után szükséges a megfelelő teljesítmény (3,5-6,0 kw között) beszabályozása, ezzel is biztosítva az optimális és gazdaságos működtetést! A vissza szabályozás nem jár hatásfok csökkenéssel! Mivel a MIKA-6EU típusú készülék tartalmazza a működéshez szükséges összes szerelvényt (szivattyú, lefúvató szelep) ezért egy földelt 230 V 50 Hz hálózati feszültségű villamos csatlakozásra is szükség van a bekötéshez. A készülék gyárilag tartalmazza az összes elektromos bekötést, azok megbontását csak szakember végezheti. Beüzemeléskor a készüléken lévő elektromos kábelt villásdugóval a végén - kell a dugalj-ba csatlakoztatni vagy fixen kapcsolóba kötni. FIGYELMEZTETÉS: A DUGALJ-NAK ZÁRLAT ÉS ÉRINTÉSVÉDELMI SZEMPONTBÓL TÖKÉLETESNEK KELL LENNIE, MELYRŐL MINDEN ESETBEN A FELHASZNÁLÓNAK KELL GONDOSKODNIA! Ezen túlmenően a szoba termosztát helyét kell kijelölni, hogy csatlakoztatni lehessen a készülékhez. Erre a legalkalmasabb egy két erű, erenként 1 mm 2 keresztmetszetű, min. 0,4 kw névleves feszültségre alkalmas vezeték. A vezetéket toldás nélkül vezessük a hőmérsékletszabályozóhoz. 22
ELEKTRONIKA CSATLAKOZÁSI PONTOK: 23
24
1. A fázis a dugvilla jobboldali érintkezőjére került bekötésre a behelyezés irányából nézve. Kérjük a hálózati aljzatot is így kötni és megjelölni. (Ez egy plusz biztonságtechnikai előírás. A dugvilla helyettesíthető fix fázismegszakító beiktatásával. 2. A szoba termosztátot a kötődobozban a megfelelő csatlakozási pontra kötni! A készülék nem fázis érzékeny! 3. A készülék a szoba termosztát kikapcsolása esetén is védett a túlmelegedés ellen, ebben az esetben a szivattyú rövid ideig bekapcsol és elszállítja a többlet hőt (utókeringtetés) Az elektromos bekötést bízzuk szakemberre! Bármilyen rendellenes működés esetén (gáz- vagy vízoldali probléma) a készülék reteszelten (hibakódok, reset lehetőség) leáll. 11 Védelem és hibaállapotok Különböző funkciók működnek a kazán és a környezet védelmében. Súlyos hibák reteszelt leállást okoznak, melyek a K1(RESET) gombbal helyileg, vagy az OpenTherm szobai egységen nyugtázhatók. A nem súlyos hibák a probléma megszűnésekor automatikusan törlődnek. Reteszelést és leállítást okozó feltételek esetén a ventilátor nem működik és szivattyú utánfutás indul, az aktuális igény szerint. Ha a hiba Fűtés vagy Teszt üzemmódban következik be, szivattyú utánfutás indul a váltószelep Fűtés állásában. Ha a hiba HMV üzemmódban következik be, HMV szivattyú túlfutás indul váltószelep HMV állásában. A szivattyú a következő esetekben is működik: Fűtés fagyvédelem HMV fagyvédelem Fűtés szivattyú termosztatikus utánfutás Szivattyú leragadás elleni védelem A kivételek nem vonatkoznak Víznyomás érzékelő hiba esetére. A hiba fennmaradása esetén önkioldó hibakód jelenik meg a kijelzőn: az F13 +S10 (csavarkulcs) ikon és az eredeti hiba Exx vagy Fxx kódja váltakozva látható. Ezt a korlátozást lehetséges nyugtázni a tápfeszültség kikapcsolásával, maximum óránként 5 alkalommal. A hibajelzés az OpenTherm szobai egység kijelzőjén is megjelenik (lásd OpenTherm kommunikáció fejezet). A hibakódok 2 csoportra oszthatók: 1 Reteszelő hibaállapot 2 Önkioldó hibaállapot 25
11.1 Reteszelő hibaállapotok A reteszelő hibaállapotokat nagy "E" betűs kód jelzi a kijelzőn: Az S2 (R betű) ikon jelzi, ha hibaállapotot a K1 (RESET) gombbal nyugtázni kell. Hibakódok jelentése a következő: Hibakód Leírás E01 Gyújtás hiba E02 Hamis láng hiba E03 Határoló termosztát megszólalás hiba E04 Léghiány kapcsoló beragadás hiba E05 Léghiány kapcsoló nyitva marad hiba E06 Léghiány kapcsoló begyújtás közben 5 alkalommal bont E07 TTB (füstgáz visszaáramlás) termosztát bont E08 Lángőr áramkör hiba E09 Szelep működés visszajelzés hiba E12 EEPROM hiba E21 Processzor hiba E82 Lángleszakadás túl gyakran hiba E01 Nincs láng és minden gyújtási próba letelt. A hiba leállítja a kazánt. A normál üzemhez való visszatéréshez kézi/távoli nyugtázás szükséges. E02 Az F02 hiba következményeként megjelenő hiba, lásd F02 leírása. A hiba leállítja a kazánt. A normál üzemhez való visszatéréshez kézi/távoli nyugtázás szükséges. E03 Biztonsági felső határoló termosztát elbont, túlmelegedés miatt. A hiba leállítja a kazánt. A normál üzemhez való visszatéréshez kézi/távoli nyugtázás szükséges. E04 Léghiány kapcsoló zárva marad. Az F23 következményeként megjelenő hiba, lásd F23 leírása. A normál üzemhez való visszatéréshez kézi/távoli nyugtázás szükséges, de eltűnik, ha a léghiány kapcsoló újra kinyit. E05 Léghiány kapcsoló nem zár a megadott időn belül (30 mp.), miután a füstgáz ventilátor elindult. A hiba leállítja a kazánt. A normál üzemhez való visszatéréshez kézi/távoli nyugtázás szükséges. E06 Léghiány kapcsoló égő begyújtás közben 5 alkalommal elbont. Ha az égő modulációs állapotba kerül, a funkció nem aktiválódik, de a hibaszámláló csak a hőigény elvétele után törlődik. Nyitott léghiány kapcsoló esetén 3 mp-es visszaszámlálás kezdődik. Ha a léghiány kapcsoló nem zár az idő letelte előtt, a ciklus újraindul. Ha a léghiány kapcsoló időn belül bezár, a ciklus nem szakad meg. Ha a ciklus 5 alkalommal megszakad, az E06 hibakód megjelenik. 26
A hiba leállítja a kazánt. A normál üzemhez való visszatéréshez kézi/távoli nyugtázás szükséges. E07 Normál üzem közben a füstgáz termosztát kontaktus zár. A füstgáz termosztát hőigény közbeni beavatkozása az égő lekapcsolását okozza. A hiba leállítja a kazánt. A normál üzemhez való visszatéréshez kézi/távoli nyugtázás szükséges. E08 Lángőr áramkör hiba. A tartományon kívül érzékelt lángjel áramköri hibát jelent. E09 Visszajelzés hiba A szelep nem a vezérlés szerint működik. E12 EEPROM ellenőrzés sikertelen. Az EEPROM-ban tárolt adatok hibásak. E21 Adc hiba. A teszt futtatásakor hiba lép fel, súlyos elektronikai hibát mutatva. E82 Lángkimaradás legalább 3 alkalommal az elmúlt 4 perc alatt. 11.2 Önkioldó hibaállapotok Az ideiglenes hibákat nagy "F" betű jelöli a kijelzőn. A kazánvezérlő elektronika felismeri azokat a hibaeseményeket, melyek gátolják a hőigény érvényesítését, de nem vezetnek reteszelt leálláshoz. Mikor a hiba megoldódik, a hibaállapot megszűnik, miután rögzítésre kerül a Hibanaplóba. Az S10 ikon (csavarkulcs) csak reteszelt leállások esetén jelenik meg, amikor szakszerviz beavatkozása szükséges. A hibakódok jelentése a következő: Hibakód Leírás F02 Hamis láng jelzés F13 Távoli nyugtázás önkioldó hiba F22 Tápfeszültség túl alacsony F23 Légmentesség ellenőrzés hiba F25 Szoftver konfliktus F31 Előremenő vízhőmérséklet érzékelő hiba F32 Külső hőmérséklet érzékelő hiba F33 HMV vízhőmérséklet érzékelő hiba F37 Víznyomás túl alacsony (a hibakód és víznyomás érték felváltva jelenik meg, ha érzékelő van bekötve) F40 Túl magas fűtésköri nyomás F47 Víznyomás érzékelő nincs csatlakoztatva F02 Ha lángjel keletkezik indításkor a gázszelep nyitása előtt, a 02 hiba jelenik meg. Ha a hiba 5 mp időtartamig fennáll, az E02 hibakód jelenik meg. 27
F13 A távoli hibanyugtázások sikertelenek, akár OT szobai egység, akár nyugtázó gomb segítségével. Önkioldó hiba jelenik meg, mely a tápfeszültség elvételével törlődik. F22 A tápfeszültség túl alacsony. F23 Kizárólag hőigény közbeni léghiány ellenőrzés alatt fordul elő. A léghiány ellenőrzés után az égő ellenőrzi, hogy a léghiány kapcsoló kinyit-e, miközben a ventilátor nem fut. Ha a léghiány kapcsoló nem bont 30 másodpercen belül, F23 hiba jelentkezik. Ha a léghiány kapcsoló zárva nem bont, az égő tovább működik. Ha a hiba 24 órán keresztül fennáll, E04 reteszelt hiba keletkezik. A hibát az is okozhatja, ha a TTB bemenet zárva van. F25 Szoftver egyezőség hiba, ha a belső ROM és EEprom ellenőrzés sikertelen. F31 Az előremenő hőmérséklet érzékelő normál üzemi tartományon kívül esik (rövidzár vagy szakadás). Ha az NTC érzékelő tartományon kívüli hőmérsékletet mutat (-5 +100 C), hibaállapot keletkezik. Ha az érték visszatér a normál tartományba, a hiba automatikusan törlődik. Hibaállapot közben hőigény nem aktiválható. Ha több érzékelő hibás, az elektronika az először meghibásodottat jelzi. A hibaállapot csak a működési tartományon belülre visszakerüléssel törlődik. F32 A külső hőmérséklet érzékelő normál üzemi tartományon kívül esik (rövidzár vagy szakadás). Ha az NTC érzékelő rövidre zárt legalább 3 mp ideig, hibaállapot keletkezik. Ha az érték visszatér a normál tartományba, a hiba automatikusan törlődik. A külső hőmérséklet érzékelő normál érzékelési tartománya -40 +50 C. Szakadt érzékelő esetén csak OTC görbe kiválasztása esetén keletkezik hibaállapot: a kompenzáció nem működik, de fűtési üzem lehetséges Ha több érzékelő hibás, az elektronika az először meghibásodottat jelzi. A hibaállapot csak a működési tartományon belülre visszakerüléssel törlődik. F33 HMV érzékelő normál üzemi tartományon kívül esik (rövidzár vagy szakadás). Ha az NTC érzékelő tartományon kívüli hőmérsékletet mutat (- 5 +100 C), hibaállapot keletkezik. Ha az érték visszatér a normál tartományba, a hiba automatikusan törlődik. Hibaállapot közben hőigény nem aktiválható. 28
Ha több érzékelő hibás, az elektronika az először meghibásodottat jelzi. A hibaállapot csak a működési tartományon belülre visszakerüléssel törlődik. F37 Alacsony víznyomás tapasztalható (víznyomás érték alacsonyabb, mint a Víznyomás alsó határérték vagy víznyomás kapcsoló kontaktus kinyit). Hibaállapot közben hőigény és a szivattyú nem aktiválható. A váltószelep Fűtés állásba mozog, ha még nem ott áll. A hibaállapot törlődik, ha a víznyomás visszaáll a Víznyomás névleges érték-re vagy a víznyomáskapcsoló zár. F40 Túl magas víznyomás, értéke magasabb, mint a Víznyomás felső határ érték. Hibaállapot közben hőigény és a szivattyú nem aktiválható. F47 Víznyomás érzékelő nincs bekötve. Hibaállapot közben hőigény és a szivattyú nem aktiválható. A hibaállapot csak az érzékelő bekötésével törlődik. 13 Kiegészítő funkciók 13.1 LCD kijelző teszt A tápfeszültség bekapcsolásakor lefut a kijelző teszt. 13.2 Légtelenítés funkció (légbuborékok eltávolítására a vízkörből) A funkció működése alatt a hőigény nem aktiválható. A szivattyú 5 mp BE 5 mp KI ciklusban működik ezalatt. A váltószelep 30 mp-ig fűtési állásba áll, majd 30 mp-re HMV állásba, majd ez a ciklus megismétlődik. Ezzel elérhető a légbuborékok eltávolítása, mely a szivattyú normál üzemét biztosítja. A légtelenítés közben a kijelzőn az AP felirat látható: funkció megállítható a K1 gomb megnyomásával. Elindulása négy esetben lehetséges: 1. Az elektronika tápfeszültsége bekapcsolásra kerül. 2. Az E03 reteszelt leállás kézi nyugtázása után. 3. A fűtési kör nyomása normál szintre áll, F37 vagy F40 hiba után. A légtelenítés után, ha nincs hőigény, az elektronika Készenlét üzemmódra vált. 29
Használati utasítás a felhasználó számára! AZ ÜZEMBE HELYEZŐ SZERELŐNEK (SZERVIZPARTNERÜNK) KÖTELESSÉGE AZ ÜZEMELTETŐT KIOKTATNI A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁRA, ÉRVÉNYESÍTENI A GARANCIAJEGYET ÉS AZ ÜZEMBE HELYEZÉSI JEGYZŐKÖNYVET, MELYNEK 1 PÉLDÁNYÁT KÖTELESSÉGE VISSZAKÜLDENIE A GYÁRTÓ RÉSZÉRE. EZ GARANCIÁLIS FELTÉTEL! TILOS a biztonsági rendszer kiiktatása, megrongálása, mivel az ebből eredő károkra a garancia nem vonatkozik! Javítás és karbantartás A gázkészülék karbantartását és javítását (garanciális időszakon belül) csak a szerviz cím listában (lásd. gépkönyv hátulja) ill. a weboldalon szereplő szakemberek végezhetik. Az üzembe helyezés és az évente elvégzett karbantartás, ellenőrzés a garancia feltétele (1+1 év) mely térítés ellenében történik - azonban növeli a készülék élettartamát és biztosítja az energiatakarékos, biztonságos üzemelést. A KARBANTARTÁSOKAT MINDEN ESETBEN IGAZOLTASSUK LE AZ ELLENŐRZŐ SZELVÉNYEN! Az évi karbantartás során az alábbiakat kell ellenőrizni: - főégő ellenőrzése és tisztítása, hőcserélő lamelláinak ellenőrzése, koszolódás esetén erős vízsugárral mossuk ki. - több éves készülékek esetén lerakódások jöhetnek létre a kazántestben, amelyet zúgó hang kísér. - Ez jelentősen csökkenti a hatásfokot, ilyenkor vegyszeres (savazás) kezelés ajánlott. Ha a savazás már nem segít, a kazántest cseréjét javasoljuk. - zárt égéstérbe a füstgáz elvezető csövön keresztül bejutott szennyeződések tisztítása - víztömörtelenségre utaló nyomok keresése, szükség esetén tömítések cseréje - gázarmatúra tömörségét ellenőrizni - gázmennyiség ellenőrzése - égéstermék elvezetés tömítettségének ellenőrzése - elektronikus vezérlőegység funkciójának illetve a szoba termosztát működésének az ellenőrzése Szervizelés illetve karbantartás esetén először a készülék burkolatát kell leemelni. Ezt követően feltárul a készülék zárt égéstere, mely előlapjának eltávolítása után a szakember hozzáférhet a karbantartást igénylő részekhez. A KARBANTARTÁSI MUNKA NEM GARANCIÁLIS TEVÉKENYSÉG! 30
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT 1. Minőségi bizonyítvány kiállítója: Technorgáz Energiaipari Kft 2. Gyártó: Technorgáz Energiaipari Kft (Örkény, 2377. Jókai u. 12/a.) 3. Termék szabatos megnevezése, rendeltetése: MIKA-6EU típusú, gáztüzelésű, egyedi, lokális, konvekciós helyiségfűtő készülék kiegészítő fűtési funkcióval 4. Mennyiség: 1 db Tömeg: 18,5 kg 6. Gyártás időpontja:.... 7. Forgalmazható (felhasználható): 1 éven belül 8. Termékazonosítás: Megnevezés, csomagolási főcímke alapján - VTSZ szám: 8403 - Gyártási szám:.. 9. Szállítási, raktározási előírások: Fedett száraz helyen, álló helyzetben, max. 3 rétegben 10. Csomagolás: 5 rétegű kartondobozban, merevítő betétekkel 11. Termék lényeges tulajdonságai: - Gyárilag 6,0 kw hő terhelésűre beállított a 2. gázcsalád H csoportba tartozó földgázra alkalmas, egyedi konvekciós gáz fűtőkészülék Honeywell Atmix elektronikával ellátva - A készülék hálóhelyiségbe is felszerelhető. - A készülék a 73000-101 cikkszámú füstgáz elvezető egységgel került bevizsgálásra. - Minősítés: I. osztályú minőség - Hatásfok osztály: 1. osztály - N OX osztály: 5 - Készülék kategória: I 2H (25 mbar) - Rendeltetési ország: HU 12. Termék minőségének ellenőrzésére alk.vizsgálati módsz: EN 1266:2002 EN 15502-2-1:2012 és EN 15502-1:2012 13. A termék a következő direktíváknak felel meg: 2009/142/EK irányelv, GAD 2006/95/EK, LVD 14. Használati, kezelési előírás: Üzemeltetési és használati előírás sz. 16. EK típusvizsgálati tanúsítvány PIN száma: 1008 CS 3049, kiadta a TÜV Rheinland InterCert Kft, kijelölt és 1008 számon bejelentett szerv. 17. A folyamatos gyártásellenőrzést végzi: TÜV Rheinland InterCert Kft 31. aláírás, bélyegző
GARANCIÁLIS FELTÉTELEK A Gyártó a MIKA-6EU típusú készülékre 12-12 hónap jótállást (1+1 év) vállal, mely az üzembe helyezés napján kezdődik. Ennek feltétele az évenkénti egyszeri leigazolt átvizsgálás! A garancia vállaláshoz a készüléket a megvételétől számított - legkésőbb - 6 hónapon belül be kell üzemeltetni szerződött szervizpartnerünk által. Ehhez ki kell tölteni a gépkönyvben található beüzemelési jegyzőkönyveket, melynek gyártói példányát vissza kell küldeni a Gyártó (Technorgáz kft) felé. A gépkönyv letölthető weboldalunkról (www.technorgaz.hu) is. A jótállási időn belül Önt a meghibásodott termék garanciális díjmentes javítása illeti meg! Ezt csak és kizárólag a szervizjegyzékben szereplő szakemberek végezhetik, ellenkező esetben a készülék elveszti a garanciáját! Nem érvényesíthető a jótállás, ha a meghibásodás szabálytalan beüzemelés, rendeltetés ellenes használat, és átalakítás, szakszerűtlen kezelés vagy rongálás következménye. FONTOS! A jótállás akkor sem érvényesíthető, ha az üzembe helyezés ténye, dátuma nem igazolt! Vásárlás helye, ideje:....... 32
BBEEÜZZEEMEELLÉÉSSII JJEEGYYZZŐKÖNYYVV 1. év garanciához TULAJDONOS PÉLDÁNYA Vevő neve, telefonszáma:........ Vevő címe:............. Gázkészülék gyári száma:...... Vásárlás helye, ideje:....... A mai napon a MIKA-6EU típusú fűtőkészülék beüzemelése megtörtént. A tulajdonos meggyőződött a készülék rendeltetésszerű használhatóságáról, működtetési eljárásait ismeri, egyben igazolja, hogy a kezelési utasítást (gépkönyvet) megőrzésre átvette. Beüzemelő neve, címe, telefonszáma:............. (nyomtatott betűkkel kitölteni vagy lebélyegezni!) Dátum:...... P.H...... Tulajdonos aláírása.......... Beüzemelő aláírása 33
Garanciajegy A teljes fűtésrendszer kiépítésére A garancia (jótállás) tartalma: - A rendszer a készülékgyártó (Technorgáz Energiaipari Kft) útmutatása, előírása alapján készült, az előírt megfelelő csőkeresztmetszetek betartásával, elzáró-ürítő és töltő szelepekkel ellátva. - A szükséges helyeken automata légtelenítők kerültek beépítésre, így a rendszer teljesen kilégteleníthető. - A füstgáz és légbeszívó rendszer (parapet) tömör, a gyártó előírásainak megfelelő! - A kész fűtésrendszer forró vizes, vegyszeres folyadékkal (pl. Fernox) 2-3 órán keresztül járatva lett, majd öblítés és semlegesítés után adalékolt fagyállóval (min. 10 C) feltöltésre került. A beszerelt anyagokra, a teljes fűtésrendszerre, beleértve az előzőekben felsorolt munkálatokat is 1 év (12 hónap) garanciát (jótállást) vállalok! Fűtési rendszer kiépítő:... Név:.... Cégnév, telefon:..... Cím:... Aláírás, bélyegző:..... Amennyiben ez a garanciajegy nem kerül kitöltésre, aláírásra, akkor az ebből eredő készülék problémák, károsodások költsége a vásárlót terheli, így nem tartoznak a garanciális javítások körébe. A rendszer utólagos tisztítása és megfelelő fűtő eleggyel történő feltöltése megközelítőleg 50 ezer forintos költség. 34
BBEEÜZZEEMEELLÉÉSSII JJEEGYYZZŐKÖNYYVV 1. év garanciához GYÁRTÓ PÉLDÁNYA Vevő neve, telefonszáma:....... Vevő címe:............... Gázkészülék gyári száma:..... Vásárlás helye, ideje:...... A mai napon a MIKA-6EU típusú fűtőkészülék beüzemelése megtörtént. A tulajdonos meggyőződött a készülék rendeltetésszerű használhatóságáról, működtetési eljárásait ismeri, egyben igazolja, hogy a kezelési utasítást (gépkönyvet) megőrzésre átvette. Beüzemelő neve, címe, telefonszáma:............. (nyomtatott betűkkel kitölteni vagy lebélyegezni!) Dátum:.......... P.H........ Tulajdonos aláírása........ Beüzemelő aláírása, pecsét A Gyártó részéről a Garanciavállalás feltétele, hogy a beüzemelést követően a jegyzőkönyv ezen példánya megküldésre kerüljön a Technorgáz Energiaipari Kft részére (Budapest, 1751. Pf.143.) 35
Garanciajegy A teljes fűtésrendszer kiépítésére A garancia (jótállás) tartalma: - A rendszer a készülékgyártó (Technorgáz Energiaipari Kft) útmutatása, előírása alapján készült, az előírt megfelelő csőkeresztmetszetek betartásával, elzáró-ürítő és töltő szelepekkel ellátva. - A szükséges helyeken automata légtelenítők kerültek beépítésre, így a rendszer teljesen kilégteleníthető. - A füstgáz és légbeszívó rendszer (parapet) tömör, a gyártó előírásainak megfelelő! - A kész fűtésrendszer forró vizes, vegyszeres folyadékkal (pl. Fernox) 2-3 órán keresztül járatva lett, majd öblítés és semlegesítés után adalékolt fagyállóval (min. 10 C) feltöltésre került. A beszerelt anyagokra, a teljes fűtésrendszerre, beleértve az előzőekben felsorolt munkálatokat is 1 év (12 hónap) garanciát (jótállást) vállalok! Fűtési rendszer kiépítő:... Név:.... Cégnév, telefon:..... Cím:... Aláírás, bélyegző:..... Amennyiben ez a garanciajegy nem kerül kitöltésre, aláírásra, akkor az ebből eredő készülék problémák, károsodások költsége a vásárlót terheli, így nem tartoznak a garanciális javítások körébe. A rendszer utólagos tisztítása és megfelelő fűtő eleggyel történő feltöltése megközelítőleg 50 ezer forintos költség. 36
KAARBBAANTTAARTTÁÁSSII JJEEGYYZZŐKÖNYYVV 2. év garanciához GYÁRTÓ PÉLDÁNYA Vevő neve, telefonszáma:....... Vevő címe:.............. Gázkészülék gyári száma:..... Vásárlás helye, ideje:....... A mai napon a MIKA-6EU típusú fűtőkészülék KARBANTARTÁSA (2. év garancia vállaláshoz) megtörtént. A tulajdonos meggyőződött a készülék rendeltetésszerű használhatóságáról, működtetési eljárásait ismeri. Karbantartó (szerződött partner) neve, címe, telefonszáma:............ (nyomtatott betűkkel kitölteni vagy lebélyegezni!) Dátum:........... P.H......... Tulajdonos aláírása......... Karbantartó aláírása, pecsét A Gyártó részéről a 2. év garanciavállalás feltétele, hogy a beüzemelést követően a jegyzőkönyv ezen példánya megküldésre kerüljön a Technorgáz Energiaipari Kft részére (Budapest, 1751. Pf.143.) 37
SZERVIZPARTNEREK (2017.05.08) Megnevezés Település Ir.sz Cím Telefon E-mail BUDAPEST: 2. Solarexpert Bt Budapest 1015 Csalogány u. 6-10. 06-20/529-5517 info@solarexpert.hu DDHD Kft Budapest 1021 Lipótmezei u. 12/b. 06-20/946-8022 info@ddhd.hu Ts&Tsa Kft (Hegedűs András) Budapest 1026 Szilági E. Fasor 37-39. 06-30/396-3065 hegedusandras@citromail.hu PPR Construa Kft Budapest 1037 Bécsi u. 85. 06-20/375-4788 pappmisivizgaz@gmail.com Sztár-Gáz Bt Budapest 1044 Nagyváradi u. 2. 06-30/377-2739 sztargazbt@gmail.com Klein Ép-Gép Bt Budapest 1064 Podmaniczky u. 57. 06-20/470-2920 gyorsszolgalat.biz@gmail.com Hajós-Gáz-Javszer Kft Budapest 1066 Weiner Leó u. 14. 331-4567 06-30/954-7560 hajosgaz@gmail.com Planetta Kft 06-30/942-8383 Budapest 1068 Felső erdősor u. 4. (Nagy József) 06-70/393-3366 planetta91@gmail.com Csap-Viz Kft (Turcsányi László) Budapest 1081 Kiss József u. 9. 06-20/917-1128 csapvizkft@freemail.hu Nurmi Gáz Kft (Gráf Norbert) Budapest 1085 József krt. 69. 06-20/952-7664 nurmigaz01@gmail.com Kékláng-2000 Bt Budapest 1085 Rigó u. 14. 06-30/242-7342 info@keklang-2000.hu Kaleru Bt Budapest 1092 Ráday u. 63. 215-1859 06-20/926-4252 kaleu.bt@citromail.hu 1. CRT Kft Budapest 1096 Sobieski János u. 15/a. 06-70/638-6921 crt@crtkft.hu Bakra Kft Budapest 1106 Gyakorló u. 4/c. 06-30/234-8752 gazguru@freemail.hu JE-EL 99 Bt Budapest 1115 Bartók B. u. 117. 203-7777 06-20/965-9199 je-elbt@chello.hu TAM-ZO Kft Budapest 1117 Budafoki u.183. 06-30/228-0612 tamzo.kft@gmail.com_ SK Unió Szerviz Kft Budapest 1119 Andor u. 21. 215-0250 06-70/389-1203 bsszerviz@gmail.com Solymosi Épületgépészet Budapest 1126 Tartsay Vilmos u. 24. 06-30/977-5110 solymosiepgep@gmail.com Gázcsőmester 06-30/928-2499 Budapest 1132 Csanády u. 16. 3/3. Gázszerviz Kft 06-30/726-8407 heva7500@gmail.com Sárközi Tamás Budapest 1133 Pannónia u. 102. 06-70/771-7148 gezeusz@gmail.com Fégtherm Partner Pest- 350-1522 Budapest 1134 Kassák Lajos u. 41. Buda Kft 349-0505 fegtherm@upcmail.hu Komplux-Plussz Bt Budapest 1138 Dagály u. 22. 06-20/490-6214 puskas.vizgaz@gmail.com Modul Gáztherm Kft Budapest 1138 Révész u. 9. 320-1614 06-70/317-6205 modul.gaztherm@gmail.com Vitari Kft Budapest 1142 Ungvár u. 30. 06-20/457-6039 viktor.tari@vitarikft.hu Denes Car Kft Budapest 1148 Nagy Lajos király útja 88/c. 06-30/970-9375 zoltan.kuti@gmail.com Palota Láng Kft Budapest 1151 Sződliget u. 5. 06-70/409-9105 palotalangkft@gmail.com Sikesdi Tamás Budapest 1151 Csobogós u. 6. 8/49. 06-20/995-3149 sikesditamas@gmail.com Járinka Antal Budapest 1157 Páskom park 30. 06-30/951-0206 toga12@freemail.hu Plánk Attila Budapest 1161 Tavirózsa u. 9. 4/18. 06-30/232-3939 plankattila308@gmail.com Nagy Péter Budapest 1162 Jávorfa u. 62. 06-30/949-8943 gazmuszaki@gmail.com Thermosoft Kft Budapest 1162 Mátyás K. u. 127. 06-30/942-3080 info@gazkeszulekjavitas.eu Varga Lakásszerviz Budapest 1162 Jávorfa u. 64. 06-30/872-9951 vm@vmgepesz.hu HFC Termo Bt Budapest 1163 Albán u. 24. 06-30/942-1590 kaz.001@freemail.hu Gátigáz Klima Kft Budapest 1164 Magtár u. 5. 06-20/326-7379 gatigazklima@t-online.hu Zicon-Energy Kft Budapest 1171 Perec u. 88. 06-70/526-6351 ziconenergy@gmail.com Daniludisz Nikosz Budapest 1173 507. u. 17. 06-30/961-2708 nikos1961@t-online.hu Délpest-Gáz Bt Budapest 1181 Barcsay u. 3. 294-7905 delpestgaz@gmail.com Fővárosi Gázkészülék Szerv. Budapest 1181 Sólyom u. 68. 06-30/905-3695 oszkartimar@gmail.com Typevision Kft Budapest 1182 Pátyod u. 11. 06-30/281-8192 visione@t-online.hu Koni-Top Kft Budapest 1185 Dankó Pista u. 14. 06-20/546-0177 ladanyi0223@gmail.com Zoma 68 Bt Budapest 1185 Nagybánya u. 11. Nagybecskerek u. 41. 06-30/960-3427 zoma68bt@freemail.hu Fűt-Hűt 2003 Bt Budapest 1188 Napló u. 39/a. 06-70/948-7751 feher.gyorgy05@t-online.hu Gépészeti Elemek Kft Budapest 1195 Jahn Ferenc u. 17. 06-30/999-0481 gepeszetielemek.kft@gmail.co m Lengyel Gábor, Lengyel 06-30/871-0280 Budapest 1195 Batthyány u. 18. FSzt. 2. Károly 06-30/948-3997 lengyelgabor1976@freemail.hu Turcsik T. Generál Kft Budapest 1195 Villanytelep u. 12. 282-2790 06-30/977-9995 info@ttgeneral.hu Gavló József Budapest 1201 Ady Endre u. 210. 06-20/986-1403 gavlojoci@gmail.com Hő-Érték Kft Budapest 1201 Iskola u. 49/a. 06-30/197-0060 info@ho-ertek.hu Szundi Zoltán Budapest 1201 Helsinki u, 5/b. 4/97. 06-20/556-9962 szundizoltan73@gmail.com Béki Béla Budapest 1202 Brassó u. 1. 06-30/959-1667 bundzsi48@citromail.hu Épitő Szerelő Szerviz Kft Budapest 1202 Rimaszombat u. 13. 06-30/977-5738 epszer.iroda@gmail.com 38