PRESS KIT. Szeretnél világbajnok lenni?

PRESS KIT Szeretnél világbajnok lenni?

Tartalomjegyzék A Diabétesz Junior Kupa... 2 Medtronic, Inc.... 2 Lenny... 3 Lausanne és Olimpiai Stadionja... 4 A nemzetközi nagykövet... 5 A lausanne-i versenysorozat programja... 6 Mi az a diabétesz?... 7 Diabétesz gyermekeknél... 7 1-es típusú diabétesz... 7 2-es típusú diabétesz... 7 A diabétesz kezelése... 8 Hypoglycemia... 8 A gyerekek és hypoglycemia... 9 A hypoglycemia megelőzése... 9 A sport jótékony hatása 1-es típusú fiatal cukorbetegeknél... 10 Intelligens inzulinpumpák... 10 Paradigm Veo rendszer... 10 Enlite Szenzor... 11 Kapcsolat... 12 1

A Diabétesz Junior Kupa A Diabétesz Junior Kupát a Medtronic kezdeményezésére alapították 2007-ben. Ez egy évente megrendezésre kerülő labdarúgó-világbajnokság 1-es típusú diabétesszel élő fiatal fiúk és lányok számára, akiket szórakoztató módon igyekeznek a sportolásba bevonni. Magyarország immáron ötödik alkalommal vesz részt a tornán. A nemzetközi bajnokság 3 napig tart több száz fiatal részvételével Európából és azon túl. Az elmúlt 5 év során Lenny az Oroszlán (a gyermekek diabétesszel kapcsolatos felvilágosításának nagykövete) segítségével óriási sikert aratott az esemény. A hatodik Diabétesz Junior Kupát Lausanne-ban rendezik 2012. augusztus 24. és 26. között. Rendkívüli elkötelezettséggel dolgozunk azon, hogy bezárva a kört hamarosan kifejlesszük a mesterséges hasnyálmirigyként működő eszközt, ezzel fejlesztve tovább a 1-es típusú diabétesz és végül a 2-es típusú kezelését is. Azért vagyunk, hogy a betegeinket szolgáljuk a világ minden részén. A Junior Kupa azonban másról, elsősorban a betegekről, a küldetésünkről szól. Ez az esemény a betegeinkért van, azért, hogy megmutassuk, hogyan élhetnek teljes életet és sportolhatnak. Ráadásul egy nagyon szép módja annak, hogy kifejezzük elkötelezettségünket a betegeink iránt, akik a mi küldetésünk! Annette Bruls, a Medtronic európai diabétesz üzletágának elnöke Medtronic, Inc. A Medtronic (www.medtronic.hu) világelső az orvos-technológia területén, és az életminőség javítására irányuló innováció iránt kötelezte el magát, mellyel kiszélesíti az orvosi technológia határait, és hatékonyan változtatja meg világszerte a krónikus betegségek kezelését. Az emberi test mélyreható ismerete és a szakorvosokkal történő szoros együttműködés által átalakítja a technológiát a betegek teljes ellátási folyamat során történő kezelése érdekében. A Medtronic Diabétesz üzletág (www.medtronic-diabetes.hu) fejlett diabétesz terápiákat kínál, beleértve a külsőleg használt pumpákat és infúziós szetteket az inzulin adagolásához, valamint glükóz szenzoros eszközöket mind a visszamenőleges, mind a folyamatos glükóz monitorozáshoz. Az inzulinpumpa és a glükóz szenzor technológia kombinálásával, ami egy fontos lépés a mesterséges hasnyálmirigy irányába, a Medtronic megérdemelten pozicionálja magát világelsőként a diabétesz kezelés területén. 2

Lenny Lenny az oroszlán, a gyermekek diabétesszel kapcsolatos felvilágosításának nagykövete. A Medtronic elkötelezettségét támogatja abban, hogy a gyerekeket, szüleiket és egészségügyi gondozóikat a megfelelő biztatással és oktatással lássa el a diabétesz hatékony kezeléséhez. Lenny az Oroszlán, kiskorában fedezte fel, hogy cukorbeteg. Most büszkén használja inzulinpumpáját és bátorságot ad a gyerekeknek a diabétesz kezeléséhez függetlenül attól, hogy inzulinpumpát használnak vagy sem. Lenny ugyanakkor a szülők, családtagok és egészségügyi gondozók szükségleteit is megérti a cukorbeteg gyerekek támogatásával összefüggésben, ezért ezeknek a csoportoknak megfelelő oktatási anyagokat biztosít. Azonban Lenny nem helyettesíti a szükséges orvosi tanácsadást, amit az egészségügyi gondozók vagy nővérek nyújtanak. 3

Lausanne és Olimpiai Stadionja A Genfi-tó partján, Svájc franciául beszélő területén található Lausanne, Vaud kanton fővárosa. A város adminisztrációs központ, tömegközlekedési csomópont (vasút, autóút és hajó), kereskedelmi, turisztikai és oktatási központ, valamint számos kulturális és sportesemény otthona. A Legfelsőbb Sportbíróság és a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) székhelye is Lausanne-ban található, amelyet a NOB hivatalosan is az Olimpia Fővárosaként ismer el. Lausanne Olimpiai Stadionja, melynek neve Stade Olympique de La Pontaise, multifunkcionális sportlétesítmény, amelyben megtalálható: Az olimpiai stadion 2 gyakorló pálya 10 teniszpálya, köztük 2 fedett egy sportoktatási központ egy beltéri tornaterem Események, érdekességek: itt játszottak 5 mérközést az 1954-es futball Világkupán az FC Lausanne-Sport, Svájc NB 1-es csapatának hazai pályája Athletissima, egy évente megrendezett Diamond League atlétikai találkozó számos nagyszabású esemény házigazdája (UEFA Európa Liga, nemzetközi mérkőzések, U2, Michael Jackson, Rolling Stones és más koncertek helyszíne) La Pontaise Olimpiai Stadion 4

A nemzetközi nagykövet Christian Karembeu Christian Karembeu ismert, francia futball játékos. 1998-ban FIFA világbajnokságot nyert a francia válogatottal. Pályafutása során Karembeu a Nantes (1990-95), Sampdoria (1995-97), Real Madrid (1997-2000), Middlesbrough (2000-01), Olympiakos (2001-04), Servette Genève (2004-05) és a Bastia (2005) csapatában játszott. A Real Madrid csapatával Bajnokok Ligáját nyert 1998-ban és 2000-ben. Christian Karembeu a Bajnokok a Békéért klub tagja, amely 54 híres elit sportoló csoportja, akik elkötelezték magukat amellett, hogy a sporton keresztül terjesztik a békét világszerte. Aktív résztvevője Béke és Sport tevékenységeknek, így Christian Karembeu 2010 augusztusában a Béke és Sport alapítójával és elnökével, Joel Bouzou-val Haitibe látogatott, hogy az ország újraépítési erőfeszítéseiben megerősítse a sport szerepét, valamint felhívja a nemzetközi közösség figyelmét az ott uralkodó súlyos helyzetre. A helyszínen a Haiti Olimpiai Bizottság által felállított túlélő táborokban létrehozott krízis program sport oktatóival és ifjú kedvezményezettjeivel találkozott. 5

A lausanne-i versenysorozat programja 2012 augusztus 24., péntek 15:00-tól Személyes fogadás és minibusz transzfer a reptérről (Genf vagy Zürich) a szállodába. Szállodai szobák kiosztása. 19:00 Tájékoztató a csapatvezetők részére 19:30 A Diabétesz Junior Kupa hivatalos megnyitó ceremóniája, amely tartalmazza: VIP beszédek szórakoztatás a verseny bemutatása 20:30 Vacsora 2012 augusztus 25., szombat 8:00 Reggeli 9:00 Megnyitó ünnepség a csapatokkal és zászlóvívőkkel a stadionban 9:30 A versenysorozat első napjának kezdete 12:30 Ebéd 13:30 A versenysorozat első napjának folytatása 16:30 A versenysorozat első napjának vége 19:00 Vacsora parti 2012 augusztus 26., vasárnap 8:00 Reggeli, kijelentkezés a szállodából 9:30 A versenysorozat második napjának kezdete 11:00 Döntő 12:00 Ebédcsomagok kiosztása 12:30 Díjátadó ünnepség 13:00 Repülőtéri transzfer 6

Mi az a diabétesz? Diabétesz gyermekeknél A cukorbetegség akkor lép fel, ha a hasnyálmirigy túl kevés inzulint termel, vagy egyáltalán nem termel inzulint, továbbá amikor ugyan termel inzulint, de a testben lévő szövetek nem reagálnak megfelelően az inzulinra. Az inzulin egy hormon, amely a test glükóz (cukor) a test energiaforrásának hasznosításáért felel. A megfelelő inzulinellátás nélkül az 1-es típusú diabéteszben szenvedő személy nem képes kontrollálni testének vércukor szintjét. A nem megfelelően ellenőrzött vércukorszint hosszú távú komplikációkhoz vezethet, mint vakság, vese elégtelenség, amputációk, sőt, akár kómával vagy halállal végződhet. A cukorbetegség ugyanakkor szívérrendszeri betegségek és az impotencia egyik fő okozója. A diabétesz akár 15 évvel megrövidítheti egy gyermek várható életkorát. A cukorbetegség két fajtája az 1-es, és 2-es típusú diabétesz. A gyerekek több mint 90%-a 1-es típusú cukorbetegségben szenved. 1-es típusú diabétesz Az 1-es típusú diabétesz az orvostudomány mai állása szerint gyógyíthatatlan betegség, amely akkor alakul ki, ha a hasnyálmirigy nem termeli meg a szervezet számára szükséges inzulint. Ez magas vércukorszintet eredményez. o Az 1-es típusú cukorbetegség egy autoimmun betegség, amelyet a test saját immunrendszere okoz az inzulintermelő sejtek szétrombolásával. Az 1-es típusú cukorbetegség a fejlett országokban legelterjedtebb krónikus betegség. o Évente világszinten több mint 65.000 15 év alatti gyermeknél alakul ki 1-es típusú diabétesz. o Az 1-es típusú diabétesz évente 5%-kal nő az óvodások, és 3%-kal az iskolás és serdülőkorú gyermekek körében. A világszerte 230 millió cukorbeteg ember közül 4,9 millió (Európában 1,27 millió) 1-es típusú diabéteszben szenved. 2-es típusú diabétesz A 2-es típusú diabétesz akkor jelentkezik, ha a szervezet nem termel megfelelő mennyiségű inzulint, vagy nem képes azt megfelelően hasznosítani. A 2-es típusú diabétesz a fejlett országok cukorbetegeinek 85-95%-át érinti, a fejlődő országokban pedig ez az arány még magasabb. A túlsúlyos gyermekeknél nagyobb a 2-es típusú cukotbetegség kialakulásának veszélye. 7

A 2-es típusú cukorbetegség kezelése a megfelelő táplálkozást, testmozgást és a szájon át bevehető gyógyszerkezelést kombinálja opcionálisan inzulin terápiával. A fiatalok körében a növekvő túlsúlyosság következtében egyre több gyermek és tinédzser van kitéve a 2-es típusú cukorbetegség veszélyének. A diabétesz kezelése Az 1-es típusú cukorbetegeknek napi inzulinkezelésre van szükségük a túlélés érdekében. Az inzulint be lehet adni: o Injekciózással fecskendő vagy inzulin toll segítségével általában étkezések előtt, a kezeléstől függően. o Pumpával, amely folyamatosan biztosítja az inzulint és lehetővé teszi igény szerint a kiegészítő adagolást. A betegeknek rendszeresen mérniük kell vércukorszintjüket, a megfelelő cukorbeteg kezelés érdekében. A vércukorszint nem megfelelő szintje a következőkhöz vezethet: o Hypoglycemia (alacsony vércukorszint), súlyos komplikációkkal, mint eszméletvesztés, görcsroham, sőt kóma vagy akár halál, ha nem kezelik. o Hyperglycemia (magas vércukorszint), amely ha nem kezelik, hosszú távon olyan komplikációkhoz vezethet, mint vakság, veseelégtelenség, szívérrendszeri betegségek és amputációk. o Diabéteszes ketoacidózis (DKA), amikor az abnormálisan alacsony inzulin szint magas vércukorszintet okoz és a vér savassá válik. Az 1-es típusú cukorbeteg gyerekeknél ez a legveszélyesebb akut szövődmény, amely halálhoz vezethet. Hogyan felügyeljük a diabéteszt? o Ujjbegyes vércukorszint mérés egy digitális vércukorszint-mérővel étkezések előtt és után, valamint lefekvés előtt. o Folyamatos cukorszint-mérés egy szenzor segítségével, amelyet a beteg hasára helyeznek és a szöveti cukorszint folyamatos nyomon követését teszi lehetővé. o A HbA1c vizsgálat, egy speciális vizsgálat, amit orvosi személyzet végez és segítségével megállapítható a beteg átlagos vércukorszintje az elmúlt két-három hónapban. Hypoglycemia (alacsony vércukorszint) A cukorbetegek gyakran tapasztalhatnak hypoglycemiát. Az inzulin és testmozgás csökkenti a glükóz szintet, míg a táplálék bevitel (szénhidrát) növeli azt. Ha egy cukorbeteg túl keveset eszik túl későn, vagy testmozgást végez, az csökkentheti a glükóz szintet. Ez a hypoglycémiás állapot bármikor bekövetkezhet, és éjszaka különösen veszélyes. Ehhez hozzáadódhat a diabéteszes beteg félelme attól, hogy nem ébred fel, amitől nyugtalanná 8

válik, és alvászavarai lehetnek. Valójában sok beteg és családja marad gyakran pihentető alvás nélkül, mert rendszeresen fel kell kelniük, hogy ellenőrizzék glükóz szintjüket. A hypoglycemia hatással van az agyműködésre, és így zavarodottsághoz, eszméletvesztéshez, kómához, vagy akár halálhoz is vezethet. A vércukorszint ingadozása könnyedén hathat a mentális tudatosságra, amely munkahelyi balesetekhez vezethet, károsan hat a beteg egészségére és potenciálisan veszélyeztetheti mások életét. Az 1-es típusú cukorbetegeknél különösen magas az autóbalesetek kockázata a vércukorszint hirtelen csökkenése miatt. A gyerekek és hypoglycemia A cukorbeteg gyerekek különösen hajlamosak a hypoglycemiára: Éjszaka fellépő hypoglycemia gyakrabban fordul elő 1-es típusú cukorbeteg gyermekeknél, mint felnőtteknél. A gyermekeknél a súlyos hypoglycemiás állapot (amikor orvosi ügyeletre kell vinni a gyermeket) 50%-ban éjjel lép fel, amikor sokkal nehezebb nyomon követni a vércukorszintet. A hypoglycemia megelőzése A glükózszint következetes és alapos nyomon követése a vércukorszint gyakori mérésével a hypoglycemia megelőzésének kulcsa. Az 1-es típusú cukorbetegeknél az inzulinpumpák használata és a folyamatos glükózszint-figyelés a hypoglycemia csökkenéséhez vezetett: Súlyos hypoglycemiás állapot fellépése 85%-kal csökkent az inzulinpumpás terápiák során 1. Az enyhe és mérsékelt hypoglycemiás esetek (amikor nem sürgős orvosi segítségre van szükség) 60%-kal csökkentek az inzulinpumpás terápia során. Mind az 1-es, mind a 2-es típusú diabéteszes betegeknek gyakrabban kellene mérniük vércukorszintjüket a jó egészség és életminőség fenntartása érdekében. A hypoglycemia komplikációkat okozhat állapotos nők és még meg nem született gyermekük esetében. Ezért mérik a várandős nők gyakrabban vércukorszintjüket, hogy megőrízzék saját és magzatuk életét. 1 Bode BW, Steed RD, Davidson PC. Súlyos hypoglycemia csökkentése hosszú távú folyamatos bőr alatti inzulin infúzióval 1-es típusú diabétesznél. Diabetes Care 1996; 19: 324 327 9

A sport jótékony hatása 1-es típusú fiatal cukorbetegeknél A testmozgás minden szintjét, beleértve szabadidős tevékenységeket, a hobbi sportolást és a versenyszintű profi teljesítményt, végezhetik 1-es típusú cukorbetegek, akiknél nincsenek komplikációk és jól kontrollálják vércukorszintjüket. Különösen fontos és teljesen elfogadott a beteg azon szerepe, hogy a testmozgás következtében változó vércukorszintjéről adatokat gyűjtsön magának, amit felhasznál teljesítményének és biztonságának növelésére. Különös figyelmet kell fordítani a gyerekek esetében a vércukorszint ellenőrzés és a játszás normalitásának egyensúlyára, amihez a szülők, tanárok és edzők segítségére lehet szükség. Serdülőkorú fiataloknál a hormonális változások tovább bonyolíthatják a vércukorszint ellenőrzését. Mindezen problémák ellenére egyértelmű, hogy az önmenedzselés és hypoglycemia kezelés megfelelő ismeretében a testmozgás biztonságos és megtérülő tapasztalat az 1-es típusú cukorbeteg gyerekek és serdülők többségénél. Sok sportoló él 1-es típusú diabétesszel, többségük sikeres és biztonságban van sportolás közben a diabétesz kezelés kihívásainak ellenére is. Ráadásul a sportolás általános előnyei ugyanazok az 1-es típusú diabétesszel rendelkezők és nem rendelkezők körében: kortársakkal való kapcsolatok kiépítése és élmények megosztása, önbizalom növelés egy készség elsajátítása és tökéletesítése által, leckék megtapasztalása a csapatmunka, a karakter és bátorság területén. Intelligens inzulinpumpák Paradigm Veo rendszer Inzulin terápia innovatív, hordozható pumpával A Paradigm Veo egy új technológia, amit arra terveztek, hogy további védelmet nyújtson a hypoglycemiával kapcsolatos kockázatok ellen. Az eszköz már több mint 50 országban, így Magyarországon is elérhető. A Paradigm Veo rendszer egy inzulinpumpából és a szöveti cukorszintet folyamatosan nyomon követő rendszerből (különálló szenzor és adatközvetítő) áll. A betegek a nyomon követett értékeket használják esetenkénti ujjbegyes teszteléssel együtt a vércukorszint mérési értékek visszaigazolására az aktuális vércukorszintjük megértéséhez. A mért eredmények alapján a betegek beprogramozzák az inzulinpumpát, hogy az megfelelő mennyiségű inzulint biztosítson. Ha a szenzor által közvetített adat a beteg vércukorszintjének bizonyos határérték alá való csökkenését mutatja, az eszköz riasztja tulajdonosát. Ha ezeket a riasztásokat nem veszik figyelembe, az inzulinpumpa automatikusan felfüggeszti az inzulinadagolást akár két órára is. E funkció célja, hogy csökkentse a súlyosan alacsony vércukorszint (hypoglycemia) hatását olyan helyzetekben, amikor a beteg nem veszi figyelembe, vagy nem képes kezelni a hypoglycemiát. 10

"A Paradigm Veo automatikus visszacsatoló mechanizmusával hatalmas előrelépést jelent elkötelezettségünkben, a diabétesz menedzsment körének bezárása irányába, mondta Katie Szyman, a Diabétesz üzletág elnöke, és a Medtronic szenior elnök-helyettese. További információ a diabéteszről: http://www.diabet.hu/betegtajekoztato.aspx További információ a Medtronic Diabetes termékekről: http://www.medtronic-diabetes.hu/ Enlite Szenzor Az Enlite Szenzor a Medtronic legújabb érzékelője a szöveti cukorszint folyamatos nyomon követésére (CGM). A CGM-ről több országban végzett klinikai tanulmányok során kiderült, hogy javítja a diabéteszes betegek glükózszintjének kontrollját a hypoglycemia (alacsony vércukorszint) növekedése nélkül. 2,3,4. Az Enlite Szenzor a nagyobb kényelmet párosítja a glükózszint mérés teljesítményének növelésével mind az átfogó pontosság, mind a hypo érzékelés területén. Jelentős design-fejlesztéseknek köszönhetően az Enlite Szenzor még kényelmesebb és a használata is egyszerűbb elődjénél. Az Enlite Szenzor egyik klinikai tanulmányában a betegek 85%-a egyetértett azzal, hogy a felhelyezés fájdalommentes, 86%-a pedig könnyen használhatónak találta az Enlite behelyező eszközét 5. Az Enlite Szenzor jelentősen kisebb 2 Fiatalkorú Diabétesz Kutatási Alapítvány Folyamatos Glükóz Figyelő Tanulmány Csoportja. Folyamatos glükózszint figyelés és kezelés 1-es típusú diabétesznél. N Engl J Med. 2008;359(14):1464-1476 3 Raccah D, Sulmont V, Resnik Y,et al. A folyamatos vércukorszint nyomon követés járulékos értéke pumpaterápia megkezdésekor a rosszul ellenőrzött 1-es típusú diabétesz pácienseknél: az Igazi Trend Tanulmány. Diabetes Care. 2009;32(12):2245-2250 4 Bergenstal RM, Tamborlane WV, Ahmann A, et al. A STAR3 Tanulmányi Csoport. Szenzorral kiegészített inzulinpumpás terápia hatékonysága az 1-es típusú diabétesznél. N Engl J Med. 2010;363(4):311-320 5 Rendelkezésre álló adatok 6 Bailey TS, Brazg R, Cooper KBA, Gautham RV, Janowski RBA, Kaufman FR, Lee SW, Shah RMS, Welsh JB, Zisser H. A Medtronic MiniMed Enlite bőr alatti glükóz szenzor teljesítmény értékelése. Poster American Diabetes Association Congress 2011 http://professional.diabetes.org/congress_display.aspx?typ=9&sid=286&cid=64574 7 Adolfsson P, Őrnhagen P, Cooper K, Gautham R, Jendle J. Megfelelő glükóz szenzor pontosság és kevesebb fájdalom az alháti behelyezésnél. Poster ISPAD Congress 2011 http://www.ispad.org/filecenter.html?categoryid=7 11

érzékelő a Medtronic korábbi termékénél - 69%-kal kisebb térfogat és 38%-kal rövidebb hossz 5,6 jellemzi Az eszközt a hason és fenéktájon egyaránt lehet viselni, és akár 6 napon keresztül használható 7. Ha az Enlite Szenzort a Medtronic rendszerek előrejelző riasztó funkciójával együtt használják, a cukorbetegek hypo jelző rátája akár 98% is lehet 8. Ez korai jelzést ad a cukorbetegeknek, hogy megelőzzék a veszélyes hypoglycemiát. A CGM alkalmazása egyre elterjedtebb, mivel a diabéteszes betegek és orvosaik is látják a vércukorszint ingadozásának mintáit, és így tehetnek a diabétesz kontroll javításának érdekében. Azzal, hogy az új Enlite Szenzort kisebbre, könnyebben behelyezhetővé és kényelmesebb viseletre terveztük, azt reméljük, hogy több cukorbetegnek lesz lehetősége a technológia alkalmazására állapotuk és végül életminőségük javítása céljából, mondta Katie Szyman, a Diabétesz üzletág elnöke, és a Medtronic szenior elnök-helyettese. Kapcsolat A teljes Junior Kupa sajtóanyag (sajtóközlemény és nagy felbontású fényképek, logó, stb.) letölthető a következő linkről: http://www.juniorcup-diabetes.com/sajto.html További információ: Vinczeffy Virág szenior stratégiai tanácsadó TAMARA HAGEN CONS. Tel: (+36 1) 430 0517 Mobil: (+36 20) 9614-704 E-mail: virag.vinczeffy@tamarahagen.hu 8 Ez egy +/- 30 perces esemény analízisre vonatkozik. Az alsó limit 3,89 mmol/l, az előrejelző riasztás 30 percre állítva. Forrás: Enlite Sensor Teljesítmény függelék (522/722, 524/724 és Guardian) 12