1. oldal 151/2004. (V. 14.) Korm. rendelet az európai szabványügyi szervezetekkel és az Európai Unió tagállamai nemzeti szabványügyi testületeivel való együttműködésről A Kormány a nemzeti szabványosításról szóló 1995. évi XXVIII. törvény (a továbbiakban: Sztv.) 39. -ának b) pontjában foglalt felhatalmazás alapján a következő rendeletet alkotja: 1. (1) 1 A Magyar Szabványügyi Testület (a továbbiakban: MSZT) tájékoztatja az Európai Bizottságot (a továbbiakban: Bizottság), az európai szabványügyi szervezeteket - azok eljárásrendjének megfelelően -, valamint az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes többi államnak (a továbbiakban: EGT-államok) az 1. és 2. mellékletben felsorolt szabványügyi testületeit (a továbbiakban: EGT-államok nemzeti szabványügyi testületei) azokról a tárgykörökről, amelyekkel kapcsolatban - azoknak a nemzeti szabványosítási programba történt felvételével - szabvány kidolgozásáról vagy módosításáról határozott. (2) Az (1) bekezdés szerinti tájékoztatási kötelezettség nem vonatkozik nemzetközi vagy európai szabvány nemzeti szabványként történő közzétételére, illetve egyenértékű átvételére. (3) Az (1) bekezdés szerinti tájékoztatásból ki kell tűnnie annak, hogy az érintett szabvány a) nemzetközi szabvány nem egyenértékű átvételét valósítja meg, b) új nemzeti szabvány, vagy c) meglévő nemzeti szabvány módosítása. 2. (1) 2 Az MSZT a Bizottság, az európai szabványügyi szervezetek, illetve az EGT-államok nemzeti szabványügyi testületei kérésére részükre minden, a nemzeti szabványtervezetek Sztv. 14. (2) bekezdése szerinti jegyzékében nyilvánosságra hozott szabványtervezetet megküld, továbbá tájékoztatást ad az ezekre vonatkozó észrevételeikkel kapcsolatban tett intézkedésekről. (2) 3 A nyilvánosságra hozott szabványtervezetekre az Sztv. 13. g) pontjában említett eljárási rendben az Sztv. 14. (1) bekezdés c) pontja alapján szabályozottak szerint az EGT-államokban letelepedett vállalkozások, fogyasztók, illetve azok érdek-képviseleti szervezetei is tehetnek felszólalást. (3) 4 Az MSZT kérheti az EGT-államok nemzeti szabványügyi testületeitől szabványtervezeteik megküldését; ezekre - a szabványosításban érdekelt körök bevonásával - észrevételt tehet. 3. (1) Az MSZT - kérésre - tájékoztatja a Bizottságot a nemzeti szabványosítási programról vagy annak meghatározott részéről. (2) Az MSZT nem akadályozhatja a nemzeti szabványosítási programban szereplő szabványosítási tárgykörnek az európai szabványügyi szervezetekben azok eljárási rendjével összhangban történő tárgyalását, és nem tehet olyan intézkedést, amely hátrányosan befolyásolhatja az európai szabványügyi szervezet határozatának érvényesülését. (3) 5 Az MSZT biztosítja annak lehetőségét, hogy az EGT-államok nemzeti szabványügyi testületei - akár megfigyelő kiküldése útján - részt vegyenek a szabványosítással kapcsolatos tevékenységében. 4. (1) A Bizottság felkérésére kidolgozandó európai szabvány előkészítése alatt, illetve jóváhagyása után az MSZT nem tehet olyan intézkedést, amely a tervezett harmonizációt érintené, így különösen nem tehet közzé olyan új vagy módosított nemzeti szabványt, amely nincs teljes összhangban az európai szabvánnyal. 1 Megállapította: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (1). Hatályos: 2009. V. 13-tól. 2 Módosította: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (7). 3 Megállapította: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (2). Hatályos: 2009. V. 13-tól. 4 Módosította: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (7). 5 Módosította: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (7).
2. oldal (2) 1 Az (1) bekezdést nem kell alkalmazni a szabványosítási tevékenységre, amennyiben az a szakminiszter felkérésére, meghatározott termékre vonatkozó műszaki tartalmú jogszabály előkészítésében való közreműködés keretében történik. Ez esetben a jogszabály előkészítéséről kell tájékoztatni a Bizottságot az áruk és egyes szolgáltatások szabad áramlásának biztosításával összefüggésben egyes európai uniós jogi aktusokban előírt bejelentési, értesítési, tájékoztatási és jelentéstételi kötelezettségek teljesítéséről szóló külön jogszabályban foglaltak szerint. 5. (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. (2) 2 Ez a rendelet - az Sztv.-vel együtt - a műszaki szabványok és szabályok, valamint az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok terén információszolgáltatási eljárás megállapításáról szóló, - a 98/48/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel és a 2006/96/EK tanácsi irányelvvel módosított - 1998. június 22-i 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 1. cikke 6-10. pontjának, 2-7. cikkének, valamint II. mellékletének való megfelelést szolgálja. 1. melléklet a 151/2004. (V. 14.) Korm. rendelethez 3 Az Európai Unió tagállamainak szabványügyi testületei Ausztria ÖN Österreichisches Normungsinstitut ÖVE Österreichischer Verband für Elektrotechnik Belgium IBN/BIN Institut belge de normalisation/belgisch Instituut voor Normalisatie CEB/BEC Comité électrotechnique belge/belgisch Elektrotechnisch Comité Bulgária Ciprus (The Cyprus Organisation for Quality Promotion) 4 Csehország ÚNMZ Ú_ad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zku_ebnictví Dánia DS Dansk Standard NTA Telestyrelsen, National Telecom Agency Egyesült Királyság BSI British Standards Institution BEC British Electrotechnical Committee Észtország EVS Eesti Standardikeskus Sideamet Finnország 1 Megállapította: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (3). Hatályos: 2009. V. 13-tól. 2 Megállapította: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (4). Hatályos: 2009. V. 13-tól. 3 Módosította: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (5) a), b), c). Számozását módosította: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (6). 4 A szervezet angol nyelvű betűszava: CYS.
3. oldal SFS Suomen Standardisoimisliitto SFS ry/finlands Standardiseringsförbund SFS rf THK/TFC Telehallintokeskus/Teleförvaltningscentralen SESKO Suomen Sähköteknillinen Standardisoimisyhdistys SESKO ry/finlands Elektrotekniska Standardiseringsförening SESKO rf Franciaország AFNOR Association française de normalisation UTE Union technique de I_électricité - Bureau de normalisation auprès de I_AFNOR Görögország Hollandia NNI Nederlands Normalisatie Instituut 1 NEC Nederlands Elektrotechnisch Comité Írország NSAI National Standards Authority of Ireland ETCI Electrotechnical Council of Ireland Lengyelország PKN Polski Komitet Normalizacyjny Lettország LVS Latvijas Standarts Litvánia LST Lietuvos standartizacijos departamentas Luxemburg ITM Inspection du travail et des mines SEE Service de I_énergie de I_État Magyarország MSZT Magyar Szabványügyi Testület Málta MSA L-Awtorita_ ta_ Malta dwar 1-Istandards (Malta Standards Authority) Németország DIN Deutsches Institut für Normung ev. DKE Deutsche Elektrotechnische Kommission im DIN und VDE Olaszország UNI Ente nazionale italiano di unificazione 2 CEI Comitato elettrotecnico italiano 3 Portugália IPQ Instituto Português da Qualidade 1 Az intézet betűszava jelenleg: NEN. 2 Az UNI és a CEI az Instituto superiore delle Poste e telecommunicazioni-val és a ministero dell_industria-val együttműködve az ETSI-n belüli tevékenységet a CONCIT-ra (Comitato nazionale di coordinamento per le tecnologie dell_informazione) ruházta át. 3 Az UNI és a CEI az Instituto superiore delle Poste e telecommunicazioni-val és a ministero dell_industria-val együttműködve az ETSI-n belüli tevékenységet a CONCIT-ra (Comitato nazionale di coordinamento per le tecnologie dell_informazione) ruházta át.
4. oldal Románia ASRO Asocia_ia de Standardizare din România Spanyolország AENOR Asociación Española de Normalización y Certificación Svédország SIS Standardiseringen i Sverige SEK Svenska elektriska kommissionen ITS Informationstekniska Standardiseringen Szlovákia SÚTN Slovensky ústav technickej normalizácie 1 Szlovénia SIST Slovenski in_titut za standardizacijo 2. melléklet a 151/2004. (V. 14.) Korm. rendelethez 2 Az Európai Unió tagállamain kívüli EGT-államok szabványügyi testületei Izland Staðlaráð Íslands Norvégia SN Standard Norge NEK Norsk Elektroteknisk Komite 1 Helyesbítette: Magyar Közlöny 2004/70. 2 Beiktatta: 102/2009. (V. 11.) Korm. rendelet 24. (6), 8. számú melléklet. Hatályos: 2009. V. 13-tól.
5. oldal TARTALOMJEGYZÉK 151/2004. (V. 14.) Korm. rendelet 1 az európai szabványügyi szervezetekkel és az Európai Unió tagállamai nemzeti szabványügyi testületeivel való együttműködésről 1 1. melléklet a 151/2004. (V. 14.) Korm. rendelethez 2 2. melléklet a 151/2004. (V. 14.) Korm. rendelethez 4 Az Európai Unió tagállamain kívüli EGT-államok szabványügyi testületei 4