TERVEZÉSI SEGÉDLET TERMOTEKNIK STAR típusú acéllemez lapradiátorokhoz 2003 / 01
TARTALOMJEGYZÉK 1. MŰSZAKI ADATOK.. 3 1.1 Gyártó.. 3 1.2 Felhasználási terület.. 3 1.3 Tartozékok.. 3 1.4 Csomagolás.. 3 2. TÍPUSOK.. 4 2.1 Radiátorok jelölése.. 4 2.2 Típuscsaládok.. 4 3. BEÉPÍTÉSI LEHETŐSÉGEK.. 5 3.1 Kétcsöves rendszer.. 5 3.2 Egycsöves rendszer.. 6 4. HŐLEADÁS.. 6 4.1 f teljesítmény-tényező.. 6 4.2 Áramlási ellenállás.. 8 4.3 10 (E) típus.. 9 4.4 11 (EK, EKv) típus.. 10 4.5 21 (EKE) típus.. 11 4.6 22 (DK, DKv) típus.. 12 4.7 33 (DKEK, DKEKv) típus.. 13 5. GARANCIA.. 14 6. MINŐSÍTÉSEK, ENGEDÉLYEK.. 14 7. FORGALMAZÓK.. 15-2 -
1. MŰSZAKI ADATOK 1.1 Gyártó TERMO TEKNIK TICARET VE SANAYI A.S. Cayir Cad. No. 3. Istinye 80860 Istanbul, Törökország (A gyártó a CARADON-csoport tagja) Megnevezés: STAR típusú acéllemez lapradiátor 1.2 Felhasználási terület A STAR típusú acéllemez lapradiátorok szivattyús melegvízfűtési rendszerekben alkalmazhatók, legfeljebb 10 bar üzemi túlnyomásig és 110 C üzemi hőmérsékletig, a hazai fűtőtestekre előírt minőségű fűtővízzel üzemeltetve. A Termoteknik STAR radiátorok ST 12.03 DIN 1543 szabványnak megfelelő minőségű acélból készülnek. Radiátortest: Konvektorlemez: Alsó és felső burkolatok: 1,25 mm 0,5 mm 0,8 mm Próbanyomás: 13 bar Csatlakozó csonkok: 4, ill. 6 db G1/2 Festés: Ransberg Gema technológiával készülő foszforilát kezeléssel, kétszeres festékréteggel (alapozó + epoxy-poliészter porlakk), RAL9010 nemzetközileg elfogadott radiátorszínben. 1.3 Tartozékok Csavarok és tiplik a rögzítéshez, Falitartó Záródugó Légtelenítő Oldalsó burkolat (radiátorra szerelve) Felső burkolat (radiátorra szerelve) 1.4 Csomagolás A lapradiátorok műanyagfóliába csomagolva kerülnek forgalomba, a fűtőtestek alsó- és felső részét kartonpapír él- és sarokvédők, a csatlakozó csonkokat műanyag dugók védik. A védőelemeken és a fólián lévő cimkéken illetve feliratokon a termék típusa, méretei, valamint a gyártó jele is fel van tüntetve. Az oldalsó burkolaton a gyártó logója, a belső vízbordán pedig azonosító címke található. - 3 -
2. TÍPUSOK A Termoteknik Star acél lapradiátorok 200, 300, 400, 500, 600, 700, 900 mm építési magassággal, 400-3000 mm közötti hosszúsággal, egysoros, egysoros egykonvektoros, kétsoros, kétsoros egykonvektoros, kétsoros kétkonvektoros illetve háromsoros háromkonvektoros kivitelben készülnek. 2.1 A radiátorok jelölése: STAR DK - 600-1200 Gyártmány Típuscsalád Magasság úság 2.2 Típuscsaládok - 4 -
3. BEÉPÍTÉSI LEHETŐSÉGEK 3.1. Kétcsöves rendszerek A radiátorokat általában a következő lehetőségek valamelyikével építhetjük be: Visszatérő Radiátor 3.1.1. Az előremenő melegvíz a radiátor egyik oldalának felső csatlakozóján érkezik a fűtőtestbe és az ugyanazon oldalon lévő alsó csatlakozáson távozik. Ez a bekötés a legáltalánosabban alkalmazott, egyben energetikailag is legkedvezőbb beépítési típus. 3.1.2. Az előremenő melegvíz a radiátor egyik oldalának felső csatlakozóján érkezik a fűtőtestbe és az ellenkező oldalon lévő alsó csatlakozáson távozik. Ez a bekötés az olyan, magasságához képest hosszú radiátoroknál javasolt, ahol a radiátor hossza 4-5-szöröse a magasságának. Radiátor Visszatérő Radiátor Visszatérő 3.1.3. Ezt a bekötési módot amennyiben nem feltétlenül szükséges, nem tanácsos alkalmazni. A radiátor magasságától függően a hőleadás 10-20%-os csökkenésére lehet számítani, ezért a radiátor kiválasztásánál körültekintően kell eljárni! 3.1.4. Amennyiben a csővezetékekkel közvetlenül a padlóból szeretnénk kiállni, alkalmazható az ábrán látható bekötési lehetőség. Ekkor beépített szelepes radiátor használatára van szükség, amelynél a szabályozásra a radiátor felső csonkjában elhelyezett szelepbetétre csatlakozó termosztátfejjel van lehetőség. Visszatérő Radiátor - 5 -
3.2. Egycsöves rendszereknél Radiátor Visszatérő 3.2.1. Ennél a bekötésnél feltétlenül figyelembe kell venni, hogy az egymás után elhelyezésre kerülő radiátorok átlaghőmérséklete - az egycsöves rendszer jellegéből adódóan - különböző mértékű lesz, ezért a fűtőtestek kiválasztását, illetve a csővezeték méretezését körültekintően kell elvégezni. 3.2.2. Két vagy több radiátor egymás után történő felfűzése gyakori példája a részben egycsöves rendszerkialakításoknak. Amennyiben ilyen beépítést alkalmazunk, törekedjünk arra, hogy az egy ágra kötött radiátorok összes hőleadása a 8-9 kw-ot ne haladja meg, egyébként az indokoltnál nagyobb Radiátor Radiátor Visszatérő teljesítményű keringető szivattyú beépítésére lesz szükség. A radiátorcsoport tagjainak kiválasztásánál vegyük figyelembe, hogy az előremenő vízhőmérséklet radiátorról radiátorra folyamatosan csökken, így azonos hőleadáshoz egyre nagyobb méretű radiátorra lesz szükség. 4. HŐLEADÁS 4.1 f teljesítmény-tényező A radiátorok hőleadása az előremenő- és visszatérő vízhőmérséklet, valamint a tartani kívánt helységhőmérséklet függvényében változik. A Tervezési Segédletben szereplő hőleadás értékek 90/70 C vízhőmérsékletekre és 20 C helységhőmérsékletre vonatkoztatottak (kivéve ahol ez külön jelölve van). A hőleadások különböző víz- és helységhőmérsékletekre történő átszámításához használhatjuk a következő oldalakon található teljesítmény-tényező táblázatot. Példa: Egy DK600-1000 típusú radiátor hőleadása (90/70 C és 20 C-on): Qn = 2396 Watt Mekkora ennek a radiátornak a hőleadása 75/55 C-os vízhőmérsékletek és 18 C-os helységhőmérséklet esetén? A táblázat alapján: f = 1,38 A tényleges hőleadás: Q = Qn / f = 2396/ 1,38 = 1736 Watt - 6 -
hőm. ( C) 95 90 85 80 75 70 65 Radiátorok teljesítmény-tényezői (f-factor) az előremenő, visszatérő és helységhőmérsékletek függvényében Helység Visszatérő vízhőmérséklet ( C) hőm. ( C) 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 24 5,32 2,89 2,22 1,86 1,62 1,44 1,31 1,20 1,12 1,04 0,98 0,93 0,88 0,84 22 3,66 2,50 2,01 1,71 1,51 1,36 1,24 1,14 1,06 1,00 0,94 0,89 0,85 0,81 20 2,95 2,21 1,83 1,59 1,41 1,28 1,18 1,09 1,02 0,95 0,90 0,86 0,82 0,78 18 2,52 1,99 1,69 1,48 1,33 1,21 1,12 1,04 0,97 0,91 0,87 0,83 0,79 0,75 15 2,09 1,74 1,51 1,35 1,22 1,12 1,04 0,97 0,91 0,86 0,82 0,78 0,75 0,72 12 1,80 1,55 1,37 1,23 1,13 1,04 0,97 0,91 0,86 0,81 0,77 0,74 0,71 0,68 10 1,65 1,44 1,28 1,17 1,07 0,99 0,93 0,87 0,83 0,78 0,75 0,72 0,69 0,66 24 5,73 3,08 2,36 1,97 1,71 1,53 1,38 1,27 1,17 1,10 1,03 0,98 0,93 22 3,91 2,66 2,13 1,81 1,59 1,43 1,31 1,20 1,12 1,05 0,99 0,94 0,89 20 3,14 2,35 1,94 1,68 1,49 1,35 1,24 1,14 1,07 1,00 0,95 0,90 0,86 18 2,67 2,11 1,78 1,56 1,40 1,27 1,17 1,09 1,02 0,96 0,91 0,87 0,83 15 2,21 1,83 1,59 1,41 1,28 1,18 1,09 1,02 0,95 0,90 0,86 0,82 0,78 12 1,90 1,62 1,43 1,29 1,18 1,09 1,01 0,95 0,90 0,85 0,81 0,77 0,74 10 1,74 1,51 1,35 1,22 1,12 1,04 0,97 0,91 0,86 0,82 0,78 0,75 0,72 24 6,21 3,30 2,52 2,10 1,82 1,62 1,46 1,34 1,24 1,16 1,09 1,03 22 4,20 2,84 2,27 1,92 1,69 1,52 1,38 1,27 1,18 1,11 1,05 0,99 20 3,36 2,50 2,06 1,78 1,58 1,42 1,30 1,21 1,12 1,06 1,00 0,95 18 2,85 2,24 1,89 1,65 1,48 1,34 1,24 1,15 1,07 1,01 0,96 0,91 15 2,35 1,94 1,68 1,49 1,35 1,24 1,14 1,07 1,00 0,95 0,90 0,86 12 2,01 1,71 1,51 1,36 1,24 1,14 1,06 1,00 0,94 0,89 0,85 0,81 10 1,83 1,59 1,41 1,28 1,18 1,09 1,02 0,95 0,90 0,86 0,82 0,78 24 6,76 3,56 2,70 2,24 1,94 1,72 1,56 1,42 1,32 1,24 1,16 22 4,54 3,05 2,42 2,05 1,80 1,61 1,46 1,35 1,25 1,18 1,11 20 3,51 2,67 2,20 1,89 1,67 1,51 1,38 1,27 1,19 1,12 1,06 18 3,05 2,39 2,01 1,75 1,57 1,42 1,31 1,21 1,13 1,07 1,01 15 2,50 2,06 1,78 1,58 1,42 1,30 1,21 1,12 1,06 1,00 0,95 12 2,13 1,81 1,59 1,43 1,31 1,20 1,12 1,05 0,99 0,94 0,89 10 1,94 1,68 1,49 1,35 1,24 1,14 1,07 1,00 0,95 0,90 0,86 24 7,42 3,86 2,92 2,41 2,08 1,85 1,66 1,52 1,41 1,32 22 4,93 3,29 2,60 2,20 1,92 1,72 1,56 1,43 1,34 1,25 20 3,90 2,87 2,35 2,02 1,79 1,61 1,47 1,35 1,27 1,19 18 3,28 2,56 2,14 1,87 1,67 1,51 1,38 1,28 1,20 1,13 15 2,67 2,20 1,89 1,67 1,51 1,38 1,27 1,19 1,12 1,06 12 2,27 1,92 1,69 1,52 1,38 1,27 1,18 1,11 1,05 0,99 10 2,06 1,78 1,58 1,42 1,30 1,21 1,12 1,06 1,00 0,95 24 8,22 4,22 3,17 2,61 2,25 1,99 1,79 1,64 1,52 22 5,41 3,57 2,82 2,37 2,07 1,85 1,67 1,54 1,43 20 4,25 3,11 2,53 2,17 1,91 1,72 1,57 1,45 1,35 18 3,55 2,75 2,30 2,00 1,78 1,61 1,47 1,37 1,28 15 2,87 2,35 2,02 1,79 1,61 1,47 1,35 1,27 1,19 12 2,42 2,05 1,80 1,61 1,46 1,35 1,25 1,18 1,11 10 2,20 1,89 1,67 1,51 1,38 1,27 1,19 1,12 1,06 24 9,21 4,65 3,47 2,85 2,44 2,15 1,94 1,78 22 5,98 3,91 3,07 2,58 2,24 1,99 1,81 1,67 20 4,66 3,38 2,75 2,35 2,07 1,85 1,69 1,57 18 3,87 2,98 2,49 2,15 1,91 1,73 1,59 1,47 15 3,11 2,53 2,17 1,91 1,72 1,57 1,45 1,35 12 2,60 2,20 1,92 1,72 1,56 1,43 1,34 1,25 10 2,35 2,02 1,79 1,61 1,47 1,35 1,27 1,19-7 -
hőm. ( C) 60 55 50 45 40 Radiátorok teljesítmény-tényezői (f-factor) az előremenő, visszatérő és helységhőmérsékletek függvényében Helység Visszatérő vízhőmérséklet ( C) hőm. ( C) 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 24 10,46 5,19 3,85 3,14 2,68 2,36 2,13 22 6,68 4,33 3,38 2,82 2,45 2,18 1,98 20 5,16 3,72 3,01 2,56 2,24 2,02 1,84 18 4,25 3,26 2,71 2,34 2,07 1,87 1,72 15 3,38 2,75 2,35 2,07 1,85 1,69 1,57 12 2,82 2,37 2,07 1,85 1,67 1,54 1,43 10 2,53 2,17 1,91 1,72 1,57 1,45 1,35 24 12,09 5,88 4,32 3,50 2,98 2,63 22 7,58 4,85 3,76 3,12 2,70 2,41 Q = Q n / f 20 5,78 4,13 3,32 2,82 2,46 2,22 18 4,72 3,60 2,97 2,56 2,26 2,05 Q Szükséges hőleadás 15 3,72 3,01 2,56 2,24 2,02 1,84 Q n Standard hőleadás a katalógus 12 3,07 2,58 2,24 1,99 1,85 1,67 alapján 10 2,75 2,35 2,07 1,85 1,69 1,57 f Teljesítmény-tényező 24 14,32 6,78 4,92 3,97 3,38 22 8,76 5,52 4,24 3,51 3,04 Példa: 20 6,58 4,66 3,72 3,14 2,76 Egy DK 600-1000 mm-es radiátor 18 5,31 4,02 3,30 2,83 2,52 hőleadása 90/70 C vízhőmérséklet és 15 4,13 3,32 2,82 2,46 2,22 20 C-os helységhőmérséklet esetén: 12 3,38 2,82 2,45 2,18 1,98 2396 Watt 10 3,01 2,56 2,24 2,02 1,84 24 17,52 8,03 5,76 4,62 Ha: 22 10,39 6,43 4,89 4,04 vízhőmérséklet: 75 C 20 7,65 5,35 4,24 3,58 Visszatérő vízhőmérséklet: 55 C 18 6,09 4,56 3,72 3,20 Helységhőmérséklet: 18 C 15 4,66 3,72 3,14 2,76 12 3,76 3,12 2,70 2,41 Táblázat alapján az f-tényező értéke 10 3,32 2,82 2,46 2,22 f = 1,38 24 22,55 9,89 6,97 22 12,78 7,73 5,81 A tényleges hőleadás: 20 9,16 6,30 4,96 18 7,14 5,29 4,31 Q = Q n / f = 2396 / 1,38 = 1736 Watt 15 5,35 4,24 3,58 12 4,24 3,51 3,04 10 3,72 3,14 2,76 4.2 Áramlási ellenállás A radiátorok vízoldali áramlási ellenállását az alábbi összefüggés alapján megfelelő pontossággal lehet számítani: p = K q 2 m, ahol p: vízoldali áramlási ellenállás (Pa) q m : víz tömegárama (kg/s) K: kialakítástól függő szorzószám (-) a K-tényező értékei: E, EK, típusokra: 1,91 10 5 EKE, DK, DKEK típusokra: 1,13 10 5-8 -
10 (E) típus Hőleadás értékek 20 C helységhőmérsékletre (Watt, DIN4704) 200 300 500 600 900 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 400 148 108 182 134 276 202 321 235 454 331 500 185 136 228 167 345 253 402 294 568 414 600 222 163 274 200 414 303 482 352 681 497 700 259 190 319 234 483 354 562 411 795 580 800 296 217 365 267 552 404 642 470 908 662 900 333 244 410 301 621 455 723 528 1 022 745 1000 370 271 456 334 690 505 803 587 1 135 828 1100 407 298 502 367 759 556 883 646 1 249 911 1200 444 325 547 401 828 606 964 704 1 362 994 1300 481 352 593 434 897 657 1 044 763 1 476 1 076 1400 518 379 638 468 966 707 1 124 822 1 589 1 159 1500 555 407 684 501 1 035 758 1 205 881 1 703 1 242 1600 592 434 730 534 1 104 808 1 285 939 1 816 1 325 1700 629 461 775 568 1 173 859 1 365 998 1 930 1 408 1800 666 488 821 601 1 242 909 1 445 1 057 2 043 1 490 1900 703 515 866 635 1 311 960 1 526 1 115 2 157 1 573 2000 740 542 912 668 1 380 1 010 1 606 1 174 2 270 1 656 2200 814 596 1 003 735 1 518 1 111 1 767 1 291 2 497 1 822 2400 888 650 1 094 802 1 656 1 212 1 927 1 409 2 724 1 987 2600 962 705 1 186 868 1 794 1 313 2 088 1 526 2 951 2 153 2800 1 036 759 1 277 935 1 932 1 414 2 248 1 644 3 178 2 318 3000 1 110 813 1 368 1 002 2 070 1 515 2 409 1 761 3 405 2 484 Tömeg és víztérfogat adatok 200 300 500 600 900 Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) 400 1,60 0,60 2,28 0,72 3,84 1,01 4,68 1,16 6,60 1,60 500 2,00 0,75 2,85 0,90 4,80 1,27 5,85 1,45 8,25 2,00 600 2,40 0,90 3,42 1,08 5,76 1,52 7,02 1,74 9,90 2,40 700 2,80 1,05 3,99 1,26 6,72 1,77 8,19 2,03 11,55 2,80 800 3,20 1,20 4,56 1,44 7,68 2,02 9,36 2,32 13,20 3,20 900 3,60 1,35 5,13 1,62 8,64 2,28 10,53 2,61 14,85 3,60 1000 4,00 1,50 5,70 1,80 9,60 2,53 11,70 2,90 16,50 4,00 1100 4,40 1,65 6,27 1,98 10,56 2,78 12,87 3,19 18,15 4,40 1200 4,80 1,80 6,84 2,16 11,52 3,04 14,04 3,48 19,80 4,80 1300 5,20 1,95 7,41 2,34 12,48 3,29 15,21 3,77 21,45 5,20 1400 5,60 2,10 7,98 2,52 13,44 3,54 16,38 4,06 23,10 5,60 1500 6,00 2,25 8,55 2,70 14,40 3,80 17,55 4,35 24,75 6,00 1600 6,40 2,40 9,12 2,88 15,36 4,05 18,72 4,64 26,40 6,40 1700 6,80 2,55 9,69 3,06 16,32 4,30 19,89 4,93 28,05 6,80 1800 7,20 2,70 10,26 3,24 17,28 4,55 21,06 5,22 29,70 7,20 1900 7,60 2,85 10,83 3,42 18,24 4,81 22,23 5,51 31,35 7,60 2000 8,00 3,00 11,40 3,60 19,20 5,06 23,40 5,80 33,00 8,00 2200 8,80 3,30 12,54 3,96 21,12 5,57 25,74 6,38 36,30 8,80 2400 9,60 3,60 13,68 4,32 23,04 6,07 28,08 6,96 39,60 9,60 2600 10,40 3,90 14,82 4,68 24,96 6,58 30,42 7,54 42,90 10,40 2800 11,20 4,20 15,96 5,04 26,88 7,08 32,76 8,12 46,20 11,20 3000 12,00 4,50 17,10 5,40 28,80 7,59 35,10 8,70 49,50 12,00-9 -
Hőleadás értékek 20 C helységhőmérsékletre (Watt) 11 (EK, EKv) típus 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 400 217 160 270 199 422 312 494 365 695 494 500 272 201 337 249 528 390 618 456 869 618 600 326 241 404 299 634 467 742 547 1 042 742 700 380 281 472 349 739 545 865 638 1 216 865 800 434 321 539 398 845 623 989 730 1 390 989 900 489 361 607 448 950 701 1 112 821 1 563 1 112 1000 543 401 674 498 1 056 779 1 236 912 1 737 1 236 1100 597 441 741 548 1 162 857 1 360 1 003 1 911 1 360 1200 652 481 809 598 1 267 935 1 483 1 094 2 084 1 483 1300 706 521 876 647 1 373 1 013 1 607 1 186 2 258 1 607 1400 760 561 944 697 1 478 1 091 1 730 1 277 2 432 1 730 1500 815 602 1 011 747 1 584 1 169 1 854 1 368 2 606 1 854 1600 869 642 1 078 797 1 690 1 246 1 978 1 459 2 779 1 978 1700 923 682 1 146 847 1 795 1 324 2 101 1 550 2 953 2 101 1800 977 722 1 213 896 1 901 1 402 2 225 1 642 3 127 2 225 1900 1 032 762 1 281 946 2 006 1 480 2 348 1 733 3 300 2 348 2000 1 086 802 1 348 996 2 112 1 558 2 472 1 824 3 474 2 472 2200 1 195 882 1 483 1 096 2 323 1 714 2 719 2 006 3 821 2 719 2400 1 303 962 1 618 1 195 2 534 1 870 2 966 2 189 4 169 2 966 2600 1 412 1 043 1 752 1 295 2 746 2 025 3 214 2 371 4 516 3 214 2800 1 520 1 123 1 887 1 394 2 957 2 181 3 461 2 554 4 864 3 461 3000 1 629 1 203 2 022 1 494 3 168 2 337 3 708 2 736 5 211 3 708 Tömeg és víztérfogat adatok Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) 400 2,16 0,67 3,12 0,77 5,28 1,00 6,48 1,12 9,28 1,65 500 2,70 0,84 3,90 0,97 6,60 1,26 8,10 1,40 11,60 2,07 600 3,24 1,00 4,68 1,16 7,92 1,51 9,72 1,68 13,92 2,48 700 3,78 1,17 5,46 1,35 9,24 1,76 11,34 1,96 16,24 2,89 800 4,32 1,34 6,24 1,54 10,56 2,01 12,96 2,24 18,56 3,30 900 4,86 1,50 7,02 1,74 11,88 2,26 14,58 2,52 20,88 3,72 1000 5,40 1,67 7,80 1,93 13,20 2,51 16,20 2,80 23,20 4,13 1100 5,94 1,84 8,58 2,12 14,52 2,76 17,82 3,08 25,52 4,54 1200 6,48 2,00 9,36 2,32 15,84 3,01 19,44 3,36 27,84 4,96 1300 7,02 2,17 10,14 2,51 17,16 3,26 21,06 3,64 30,16 5,37 1400 7,56 2,34 10,92 2,70 18,48 3,51 22,68 3,92 32,48 5,78 1500 8,10 2,51 11,70 2,90 19,80 3,77 24,30 4,20 34,80 6,20 1600 8,64 2,67 12,48 3,09 21,12 4,02 25,92 4,48 37,12 6,61 1700 9,18 2,84 13,26 3,28 22,44 4,27 27,54 4,76 39,44 7,02 1800 9,72 3,01 14,04 3,47 23,76 4,52 29,16 5,04 41,76 7,43 1900 10,26 3,17 14,82 3,67 25,08 4,77 30,78 5,32 44,08 7,85 2000 10,80 3,34 15,60 3,86 26,40 5,02 32,40 5,60 46,40 8,26 2200 11,88 3,67 17,16 4,25 29,04 5,52 35,64 6,16 51,04 9,09 2400 12,96 4,01 18,72 4,63 31,68 6,02 38,88 6,72 55,68 9,91 2600 14,04 4,34 20,28 5,02 34,32 6,53 42,12 7,28 60,32 10,74 2800 15,12 4,68 21,84 5,40 36,96 7,03 45,36 7,84 64,96 11,56 3000 16,20 5,01 23,40 5,79 39,60 7,53 48,60 8,40 69,60 12,39-10 -
Hőleadás értékek 20 C helységhőmérsékletre (Watt) 21 (EKE) típus 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 400 342 255 422 314 644 480 749 558 1 048 779 500 428 319 528 393 806 600 937 698 1 310 974 600 513 382 633 472 967 720 1 124 837 1 572 1 168 700 599 446 739 550 1 128 840 1 311 977 1 834 1 363 800 684 510 844 629 1 289 960 1 498 1 116 2 096 1 558 900 770 573 950 707 1 450 1 080 1 686 1 256 2 358 1 752 1000 855 637 1 055 786 1 611 1 200 1 873 1 395 2 620 1 947 1100 941 701 1 161 865 1 772 1 320 2 060 1 535 2 882 2 142 1200 1 026 764 1 266 943 1 933 1 440 2 248 1 674 3 144 2 336 1300 1 112 828 1 372 1 022 2 094 1 560 2 435 1 814 3 406 2 531 1400 1 197 892 1 477 1 100 2 255 1 680 2 622 1 953 3 668 2 726 1500 1 283 956 1 583 1 179 2 417 1 800 2 810 2 093 3 930 2 921 1600 1 368 1 019 1 688 1 258 2 578 1 920 2 997 2 232 4 192 3 115 1700 1 454 1 083 1 794 1 336 2 739 2 040 3 184 2 372 4 454 3 310 1800 1 539 1 147 1 899 1 415 2 900 2 160 3 371 2 511 4 716 3 505 1900 1 625 1 210 2 005 1 493 3 061 2 280 3 559 2 651 4 978 3 699 2000 1 710 1 274 2 110 1 572 3 222 2 400 3 746 2 790 5 240 3 894 2200 1 881 1 401 2 321 1 729 3 544 2 640 4 121 3 069 5 764 4 283 2400 2 052 1 529 2 532 1 886 3 866 2 880 4 495 3 348 6 288 4 673 2600 2 223 1 656 2 743 2 044 4 189 3 120 4 870 3 627 6 812 5 062 2800 2 394 1 784 2 954 2 201 4 511 3 360 5 244 3 906 7 336 5 452 3000 2 565 1 911 3 165 2 358 4 833 3 600 5 619 4 185 7 860 5 841 Tömeg és víztérfogat adatok Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) 400 3,72 1,21 5,40 1,43 9,12 1,97 11,16 2,23 15,84 3,43 500 4,65 1,52 6,75 1,79 11,40 2,46 13,95 2,79 19,80 4,29 600 5,58 1,82 8,10 2,15 13,68 2,95 16,74 3,35 23,76 5,15 700 6,51 2,12 9,45 2,51 15,96 3,44 19,53 3,91 27,72 6,01 800 7,44 2,42 10,80 2,86 18,24 3,94 22,32 4,46 31,68 6,86 900 8,37 2,73 12,15 3,22 20,52 4,43 25,11 5,02 35,64 7,72 1000 9,30 3,03 13,50 3,58 22,80 4,92 27,90 5,58 39,60 8,58 1100 10,23 3,33 14,85 3,94 25,08 5,41 30,69 6,14 43,56 9,44 1200 11,16 3,64 16,20 4,30 27,36 5,90 33,48 6,70 47,52 10,30 1300 12,09 3,94 17,55 4,65 29,64 6,40 36,27 7,25 51,48 11,15 1400 13,02 4,24 18,90 5,01 31,92 6,89 39,06 7,81 55,44 12,01 1500 13,95 4,55 20,25 5,37 34,20 7,38 41,85 8,37 59,40 12,87 1600 14,88 4,85 21,60 5,73 36,48 7,87 44,64 8,93 63,36 13,73 1700 15,81 5,15 22,95 6,09 38,76 8,36 47,43 9,49 67,32 14,59 1800 16,74 5,45 24,30 6,44 41,04 8,86 50,22 10,04 71,28 15,44 1900 17,67 5,76 25,65 6,80 43,32 9,35 53,01 10,60 75,24 16,30 2000 18,60 6,06 27,00 7,16 45,60 9,84 55,80 11,16 79,20 17,16 2200 20,46 6,67 29,70 7,88 50,16 10,82 61,38 12,28 87,12 18,88 2400 22,32 7,27 32,40 8,59 54,72 11,81 66,96 13,39 95,04 20,59 2600 24,18 7,88 35,10 9,31 59,28 12,79 72,54 14,51 102,96 22,31 2800 26,04 8,48 37,80 10,02 63,84 13,78 78,12 15,62 110,88 24,02 3000 27,90 9,09 40,50 10,74 68,40 14,76 83,70 16,74 118,80 25,74-11 -
Hőleadás értékek 20 C helységhőmérsékletre (Watt) 22 (DK, DKv) típus 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 400 439 329 538 404 826 618 958 717 1 325 986 500 549 412 673 505 1 033 773 1 198 896 1 656 1 233 600 659 494 808 605 1 239 927 1 438 1 075 1 987 1 479 700 769 576 942 706 1 446 1 082 1 677 1 254 2 318 1 726 800 878 658 1 077 807 1 652 1 236 1 917 1 434 2 650 1 972 900 988 741 1 211 908 1 859 1 391 2 156 1 613 2 981 2 219 1000 1 098 823 1 346 1 009 2 065 1 545 2 396 1 792 3 312 2 465 1100 1 208 905 1 481 1 110 2 272 1 700 2 636 1 971 3 643 2 712 1200 1 318 988 1 615 1 211 2 478 1 854 2 875 2 150 3 974 2 958 1300 1 427 1 070 1 750 1 312 2 685 2 009 3 115 2 330 4 306 3 205 1400 1 537 1 152 1 884 1 413 2 891 2 163 3 354 2 509 4 637 3 451 1500 1 647 1 235 2 019 1 514 3 098 2 318 3 594 2 688 4 968 3 698 1600 1 757 1 317 2 154 1 614 3 304 2 472 3 834 2 867 5 299 3 944 1700 1 867 1 399 2 288 1 715 3 511 2 627 4 073 3 046 5 630 4 191 1800 1 976 1 481 2 423 1 816 3 717 2 781 4 313 3 226 5 962 4 437 1900 2 086 1 564 2 557 1 917 3 924 2 936 4 552 3 405 6 293 4 684 2000 2 196 1 646 2 692 2 018 4 130 3 090 4 792 3 584 6 624 4 930 2200 2 416 1 811 2 961 2 220 4 543 3 399 5 271 3 942 7 286 5 423 2400 2 635 1 975 3 230 2 422 4 956 3 708 5 750 4 301 7 949 5 916 2600 2 855 2 140 3 500 2 623 5 369 4 017 6 230 4 659 8 611 6 409 2800 3 074 2 304 3 769 2 825 5 782 4 326 6 709 5 018 9 274 6 902 3000 3 294 2 469 4 038 3 027 6 195 4 635 7 188 5 376 9 936 7 395 Tömeg és víztérfogat adatok Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) 400 4,04 1,21 6,00 1,44 10,24 2,05 12,60 2,36 18,20 3,16 500 5,05 1,52 7,50 1,80 12,80 2,57 15,75 2,95 22,75 3,95 600 6,06 1,82 9,00 2,16 15,36 3,08 18,90 3,54 27,30 4,74 700 7,07 2,12 10,50 2,52 17,92 3,59 22,05 4,13 31,85 5,53 800 8,08 2,42 12,00 2,88 20,48 4,10 25,20 4,72 36,40 6,32 900 9,09 2,73 13,50 3,24 23,04 4,62 28,35 5,31 40,95 7,11 1000 10,10 3,03 15,00 3,60 25,60 5,13 31,50 5,90 45,50 7,90 1100 11,11 3,33 16,50 3,96 28,16 5,64 34,65 6,49 50,05 8,69 1200 12,12 3,64 18,00 4,32 30,72 6,16 37,80 7,08 54,60 9,48 1300 13,13 3,94 19,50 4,68 33,28 6,67 40,95 7,67 59,15 10,27 1400 14,14 4,24 21,00 5,04 35,84 7,18 44,10 8,26 63,70 11,06 1500 15,15 4,55 22,50 5,40 38,40 7,70 47,25 8,85 68,25 11,85 1600 16,16 4,85 24,00 5,76 40,96 8,21 50,40 9,44 72,80 12,64 1700 17,17 5,15 25,50 6,12 43,52 8,72 53,55 10,03 77,35 13,43 1800 18,18 5,45 27,00 6,48 46,08 9,23 56,70 10,62 81,90 14,22 1900 19,19 5,76 28,50 6,84 48,64 9,75 59,85 11,21 86,45 15,01 2000 20,20 6,06 30,00 7,20 51,20 10,26 63,00 11,80 91,00 15,80 2200 22,22 6,67 33,00 7,92 56,32 11,29 69,30 12,98 100,10 17,38 2400 24,24 7,27 36,00 8,64 61,44 12,31 75,60 14,16 109,20 18,96 2600 26,26 7,88 39,00 9,36 66,56 13,34 81,90 15,34 118,30 20,54 2800 28,28 8,48 42,00 10,08 71,68 14,36 88,20 16,52 127,40 22,12 3000 30,30 9,09 45,00 10,80 76,80 15,39 94,50 17,70 136,50 23,70-12 -
Hőleadás értékek 20 C helységhőmérsékletre (Watt) 33 (DKEK, DKEKv) típus 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 90/70 C 75/65 C 400 630 476 774 584 1 177 887 1 365 1 028 1 893 1 420 500 788 595 967 731 1 471 1 109 1 706 1 286 2 367 1 776 600 946 714 1 160 877 1 765 1 331 2 047 1 543 2 840 2 131 700 1 103 833 1 354 1 023 2 059 1 553 2 388 1 800 3 313 2 486 800 1 261 952 1 547 1 169 2 354 1 774 2 730 2 057 3 786 2 841 900 1 418 1 071 1 741 1 315 2 648 1 996 3 071 2 314 4 260 3 196 1000 1 576 1 190 1 934 1 461 2 942 2 218 3 412 2 571 4 733 3 551 1100 1 734 1 309 2 127 1 607 3 236 2 440 3 753 2 828 5 206 3 906 1200 1 891 1 428 2 321 1 753 3 530 2 662 4 094 3 085 5 680 4 261 1300 2 049 1 547 2 514 1 899 3 825 2 883 4 436 3 342 6 153 4 616 1400 2 206 1 666 2 708 2 045 4 119 3 105 4 777 3 599 6 626 4 971 1500 2 364 1 785 2 901 2 192 4 413 3 327 5 118 3 857 7 100 5 327 1600 2 522 1 904 3 094 2 338 4 707 3 549 5 459 4 114 7 573 5 682 1700 2 679 2 023 3 288 2 484 5 001 3 771 5 800 4 371 8 046 6 037 1800 2 837 2 142 3 481 2 630 5 296 3 992 6 142 4 628 8 519 6 392 1900 2 994 2 261 3 675 2 776 5 590 4 214 6 483 4 885 8 993 6 747 2000 3 152 2 380 3 868 2 922 5 884 4 436 6 824 5 142 9 466 7 102 2200 3 467 2 618 4 255 3 214 6 472 4 880 7 506 5 656 10 413 7 812 2400 3 782 2 856 4 642 3 506 7 061 5 323 8 189 6 170 11 359 8 522 2600 4 098 3 094 5 028 3 799 7 649 5 767 8 871 6 685 12 306 9 233 2800 4 413 3 332 5 415 4 091 8 238 6 210 9 554 7 199 13 252 9 943 3000 4 728 3 570 5 802 4 383 8 826 6 654 10 236 7 713 14 199 10 653 Tömeg és víztérfogat adatok Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) Tömeg (kg) Víztart. (lit.) 400 6,00 1,74 8,96 2,12 15,32 3,05 18,88 3,52 27,28 4,65 500 7,50 2,17 11,20 2,65 19,15 3,82 23,60 4,40 34,10 5,82 600 9,00 2,60 13,44 3,18 22,98 4,58 28,32 5,28 40,92 6,98 700 10,50 3,04 15,68 3,71 26,81 5,34 33,04 6,16 47,74 8,14 800 12,00 3,47 17,92 4,24 30,64 6,10 37,76 7,04 54,56 9,30 900 13,50 3,91 20,16 4,77 34,47 6,87 42,48 7,92 61,38 10,47 1000 15,00 4,34 22,40 5,30 38,30 7,63 47,20 8,80 68,20 11,63 1100 16,50 4,77 24,64 5,83 42,13 8,39 51,92 9,68 75,02 12,79 1200 18,00 5,21 26,88 6,36 45,96 9,16 56,64 10,56 81,84 13,96 1300 19,50 5,64 29,12 6,89 49,79 9,92 61,36 11,44 88,66 15,12 1400 21,00 6,08 31,36 7,42 53,62 10,68 66,08 12,32 95,48 16,28 1500 22,50 6,51 33,60 7,95 57,45 11,45 70,80 13,20 102,30 17,45 1600 24,00 6,94 35,84 8,48 61,28 12,21 75,52 14,08 109,12 18,61 1700 25,50 7,38 38,08 9,01 65,11 12,97 80,24 14,96 115,94 19,77 1800 27,00 7,81 40,32 9,54 68,94 13,73 84,96 15,84 122,76 20,93 1900 28,50 8,25 42,56 10,07 72,77 14,50 89,68 16,72 129,58 22,10 2000 30,00 8,68 44,80 10,60 76,60 15,26 94,40 17,60 136,40 23,26 2200 33,00 9,55 49,28 11,66 84,26 16,79 103,84 19,36 150,04 25,59 2400 36,00 10,42 53,76 12,72 91,92 18,31 113,28 21,12 163,68 27,91 2600 39,00 11,28 58,24 13,78 99,58 19,84 122,72 22,88 177,32 30,24 2800 42,00 12,15 62,72 14,84 107,24 21,36 132,16 24,64 190,96 32,56 3000 45,00 13,02 67,20 15,90 114,90 22,89 141,60 26,40 204,60 34,89-13 -
5. GARANCIA A Termoteknik Star acéllemez lapradiátorokra a gyártó (és magyarországi forgalmazója a Megatherm Kft. is) rendeltetésszerű használat mellett 10 év garanciát vállal. A garancia érvényesítésének feltétele a szakszerű tervezés és kivitelezés, a rendeltetésszerű használat, valamint a vásárlást igazoló számla megléte. Nem terjed ki a garancia - a nem szakszerű tervezésből és kivitelezésből, - a nem rendeltetésszerű használatból, - az előírásoktól eltérő módon történő szállításból és tárolásból, - a radiátor szerkezetének bármilyen átalakításából, - az előírttól eltérő minőségű fűtőközeg használatából, - az oxigéndiffúziós hatásból adódó meghibásodásokra. A meghibásodást a vevő köteles haladéktalanul a Megatherm Kft. vevőszolgálatának tudomására hozni. A reklamáció jogosságát a forgalmazó, a termék, illetve szükség esetén a fűtési rendszer helyszínen történő szemrevételezésével dönti el. A reklamációval kapcsolatos vizsgálatokról jegyzőkönyv készül. Jogos reklamáció esetén a termék cseréjéről, vagy javításáról a Megatherm Kft. gondoskodik. 6. MINŐSÍTÉSEK, ENGEDÉLYEK A Termoteknik Star acéllemez lapradiátorok gyártása 1993 óta a British Standards által tanúsított ISO 9002 minőségbiztosítási rendszerben történik. A termékek igazoltan megfelelnek az - ÉMI Rt által kiadott A-824/1994, valamint A-824/1/1994 számú Építőipari Műszaki Engedélyben foglaltaknak, - az EN 442 sz. szabvány anyagminőségre, méretekre és lemezvastagságra vonatkozó fejezeteinek, - az EN 442 sz. szabvány hőteljesítményre, áramlási ellenállásra és nyomásállóságra vonatkozó fejezeteinek, illetve - a gyártó műszaki dokumentációjában a termék főbb méreteire, csatlakozó meneteire, felületvédelemre és a felhasznált acéllemez anyagminőségére vonatkozó előírásainak. A termék egyéb minősítései: - 14 -
7. FORGALM AZÓK MEGATHERM SZERELVÉNYCENTRUMOK: 1039 Budapest 2145 Kistarcsa 7100 Szekszárd Mátyás király u. 9-11. Raktár körút 2. Sport u. 5. Telefon: (1) 368-8459 Telefon: (28) 470-442 Telefon: (74) 511-649 Telefax: (1) 368-8459 Telefax: (28) 470-436 Telefax: (74) 416-782 1135 Budapest 2800 Tatabánya 7400 Kaposvár Reitter F. u. 63. Károlyi Mihály u. 2. Baross Gábor u. 14. Telefon: (1) 270-0316 Telefon: (34) 310-152 Telefon: (82) 424-835 Telefax: (1) 270-0317 Telefax: (34) 310-152 Telefax: (82) 314-722 1173 Budapest 4033 Debrecen 8200 Veszprém Pesti út 237/F A/37 üzlet Sámsoni út 30. Pápai út 49. Telefon: (1) 253-8115 Telefon: (52) 530-890 Telefon: (88) 442-322 Telefax: (1) 253-8116 Telefax: (52) 530-891 Telefax: (88) 442-323 1202 Budapest 4400 Nyíregyháza 8636 Balatonlelle Nagykőrösi út 245. Kállói út 81. Rákóczi út 366. Telefon: (1) 285-6908 Telefon: (42) 596-724 Telefax: (85) 550-521 Telefax: (1) 285-8746 Telefax: (42) 596-725 Telefax: (85) 550-522 2030 Érd 5000 Szolnok 8360 Keszthely Riminyáki út 39-41 Nagysándor József u. 10-12. Csapás u. 28. Telefon: (23) 520-580 Telefon: (56) 414-463 Telefon: (83) 511-235 Telefax: (23) 520-581 Telefax: (56) 414-524 Telefax: (83) 511-236 2040 Budaörs 6728 Szeged Károly Király út 76. Dorozsmai út 33. Telefon: (23) 417-016 Telefon (62) 559-130 Telefax: (23) 417-017 Telefax: (62) 559-131 Biztos Pontok Kft. 1162 Budapest Szlovák út 134. Telefon: (1) 402-1317 Telefax: (1) 405-3566 - 15 -