Szervizutasítás Funkciómodul FM458 stratégiai modul Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el. 7 747 017 393-03/2008 HU
Tartalom 1 Biztonság..................................... 5 1.1 Ehhez az utasításhoz............................ 5 1.2 Rendeltetésszerű használat........................ 5 1.3 Szabványok és irányelvek......................... 5 1.4 Az alkalmazott szimbólumok magyarázata.............. 6 1.5 Vegye figyelembe ezeket a tudnivalókat................ 6 1.6 Megsemmisítés............................... 8 2 A termék és működésének ismertetése............... 9 2.1 Előlap.....................................11 2.2 A modulpanelen lévő kapcsolók.....................12 2.2.1 Modulazonosító kapcsoló........................12 2.2.2 Feszültség-/áramkimenet........................14 2.3 Az alkalmazott fogalmak magyarázata.................15 2.3.1 EMS-fűtőkazánok............................15 2.3.2 4000-es fűtőkazánok..........................15 2.3.3 Vegyes kaszkád.............................15 2.3.4 Soros üzemmód.............................16 2.3.5 Párhuzamos üzemmód.........................17 2.3.6 Kazánsorrend..............................18 2.3.7 Terhelés-korlátozás...........................20 3 Szerelés......................................23 3.1 Szállítási terjedelem............................23 3.2 A szoftver-verziók ellenőrzése......................24 3.3 Beépítés Logamatic 4000 szabályozókészülékbe...........24 3.4 Be- és kimenetek csatlakoztatása....................25 3.5 Érzékelők csatlakoztatása.........................26 3.6 EMS-kazánok csatlakoztatása......................27 3.7 A kazánszám hozzárendelése......................28 3.8 Ajánlott hidraulikus kapcsolások....................32 3.8.1 4000-es fűtőkazán hidraulikus váltón keresztül.............34 3.8.2 EMS-fűtőkazán hidraulikus váltón keresztül..............36 3.8.3 EMS-fűtőkazán EMS-melegvízzel...................38 3.8.4 4000-es fűtőkazánok soros kapcsolásban...............40 3.8.5 4000-es fűtőkazánok párhuzamos kapcsolásban............42 3.8.6 4000-es fűtőkazánok a "Tichelmann rendszerben"...........44 2 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Tartalom 3.8.7 Kétblokkos kazánok a "Tichelmann rendszerben"........... 46 3.8.8 Vegyes kaszkád hidraulikus váltón keresztül.............. 48 3.8.9 Fűtési rendszer különböző EMS-kazánokkal.............. 50 4 EMS-fűtőkazánok bekötése........................ 52 4.1 BC10 Báziscontroller........................... 52 4.2 Engedélyezett kazántípusok....................... 55 5 Az FM458 funkciói............................... 57 5.1 Kezelés MEC2-vel............................. 57 5.2 Az FM458 funkciómodul beiktatása a szabályozókészülékbe... 58 5.2.1 Az FM458 funkciómodul beiktatása a MEC2-szinten......... 58 5.2.2 Az FM458 funkciómodul kézi beiktatása a MEC2-szinten....... 58 6 Általános adatok................................ 60 6.1 0 10 V bemenet.............................. 60 6.2 Hőmérsékletfüggő szabályozás 0 10 V bemenet.......... 62 6.3 Teljesítményfüggő szabályozás 0 10 V bemenet.......... 64 7 Stratégiai adatok................................ 68 7.1 Fűtőkazánok száma............................ 68 7.2 Maximális rendszer hőmérséklet.................... 69 7.3 Hidraulikus szétválasztás......................... 70 7.4 Kazánsorrendek.............................. 71 7.5 Sorrendváltás................................ 74 7.5.1 "Nincs sorrendváltás".......................... 75 7.5.2 Sorrendváltás üzemórák szerint.................... 76 7.5.3 Sorrendváltás külső hőmérséklet szerint................ 78 7.5.4 "Sorrendváltás naponta"........................ 80 7.5.5 "Sorrendváltás külső érintkező".................... 81 7.6 Terhelés-korlátozás............................ 82 7.6.1 Terhelés-korlátozás külső hőmérséklet szerint............. 83 7.6.2 Terhelés-korlátozás külső érintkező szerint.............. 86 7.6.3 Soros/párhuzamos üzemmód..................... 87 7.6.4 Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú/állítómű)............. 88 7.6.5 Követőkazán utánfutási idő (szivattyú/állítómű)............ 89 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 3
Tartalom 8 HMV-adatok....................................90 8.1 Melegvíztároló választása.........................90 8.2 Hőmérséklet-tartomány beállítása....................93 8.3 Kapcsolási optimalizálás választása..................94 8.4 Hulladékhő hasznosítása.........................95 8.5 Hiszterézis beállítása............................97 8.6 Termikus fertőtlenítés választása és beállítása............99 8.7 A fertőtlenítési hőmérséklet beállítása................ 101 8.8 A fertőtlenítés napjának beállítása.................. 102 8.9 A fertőtlenítés időpontjának beállítása................ 103 8.10 Napi felfűtés................................ 105 8.11 Cirkulációs szivattyú választása.................... 106 8.12 Cirkulációs szivattyú működési intervallumainak beállítása... 108 9 Hőfogyasztás-mérés............................ 110 9.1 Az "impulzusok szerinti" hőfogyasztás-mérés beállítása..... 110 9.2 Impulzusérték kiegyenlítése...................... 112 9.3 Hőfogyasztás lekérdezése....................... 113 9.4 A hőfogyasztás mérésének újraindítása............... 114 10 Reléteszt..................................... 115 11 Hibaprotokoll.................................. 117 12 Zavarjelzések................................. 118 13 Stratégiai monitoradatok......................... 121 14 EMS-fűtőkazánok.............................. 124 14.1 EMS-fűtőkazánok monitoradatai.................... 124 14.2 Kiegészítő zavarjelzések EMS-sel üzemelő fűtőkazánokhoz... 127 14.3 Karbantartási üzenetek EMS fűtőkazánok esetén......... 130 15 Műszaki adatok................................ 134 15.1 FM458 funkciómodul........................... 134 16 Érzékelő-karakterisztikák......................... 135 17 Címszójegyzék................................ 137 4 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Biztonság 1 1 Biztonság 1.1 Ehhez az utasításhoz Ez a fejezet olyan általános biztonsági tudnivalókat tartalmaz, amelyeket az FM458 funkciómodulon végzendő szerviztevékenysége során figyelembe kell vennie. Ezenkívül a jelen szervizutasítás többi fejezetében is találhatók biztonsági tudnivalók, amelyeket szintén figyelembe kell vennie. A következőkben ismertetésre kerülő tevékenységek megkezdése előtt figyelmesen olvassa el a biztonsági tudnivalókat. A biztonsági rendszabályok figyelmen kívül hagyása személyi sérülésekhez - akár halálesethez is - valamint anyagi és környezeti károkhoz vezethet. 1.2 Rendeltetésszerű használat Az FM458 funkciómodult a Logamatic 4000 szabályozórendszerhez tartozó Logamatic 4321, Logamatic 4322 és Logamatic 4323 szabályozókészülékekbe építheti be. A kifogástalan üzemhez a szabályozókészülék és a MEC2 kezelőegység legalább 8.xx szoftver-verziója szükséges. 1.3 Szabványok és irányelvek Ez a termék felépítését, működési módját tekintve megfelel a rávonatkozó európai irányelveknek, valamint a kiegészítő, nemzeti követelményeknek. A megfelelőségét a CE jelzés tanúsítja. A megfelelőségi nyilatkozat a www.heiztechnik.buderus.de/konfo internet címen a rendelkezésére áll vagy az illetékes Buderus képviseletnél igényelhető. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 5
1 Biztonság 1.4 Az alkalmazott szimbólumok magyarázata A figyelemfelhívó szavakkal két veszélyfokozat különböztethető meg: ÉLETVESZÉLY FIGYELMEZTETÉS! A termék okozta olyan esetleges veszélyt jelöl, amely kielégítő megelőző intézkedések nélkül súlyos testi sérülésekhez, sőt halálos sérülésekhez vezethet. SÉRÜLÉSVESZÉLY/ BERENDEZÉS-KÁROSODÁS VIGYÁZAT! Potenciális veszélyhelyzetre utal, amely közepes vagy könnyű testi sérülésekhez, vagy anyagi károkhoz vezethet.. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A készülék optimális használatával és beállításával kapcsolatos ötletek, továbbá egyéb hasznos információk. 1.5 Vegye figyelembe ezeket a tudnivalókat Az FM458 funkciómodul tervezése és kialakítása a legújabb műszaki színvonalnak és az elismert biztonságtechnikai szabályoknak megfelelően történt. Ennek ellenére szakszerűtlen szerviztevékenység esetén nem zárhatók ki teljesen az anyagi károk keletkezése. 6 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Biztonság 1 Az FM458 funkciómodulon végzendő szerviztevékenységének megkezdése előtt figyelmesen olvassa el ezt a szervizutasítást. ÉLETVESZÉLY FIGYELMEZTETÉS! elektromos áram miatt! Ügyeljen arra, hogy a szerelést, az elektromos kábelezést, az első üzembe helyezést, az árambekötést, valamint a karbantartást és az állagfenntartást csak megfelelő képzettségű szakemberek végezzék, az idevágó műszaki rendszabályok betartása mellett. Ennek során a helyi előírásokat is be kell tartani! ÉLETVESZÉLY FIGYELMEZTETÉS! elektromos áram miatt! Ügyeljen arra, hogy minden elektromos munkát csak arra felhatalmazott szakemberek végezzenek. A szabályozókészülék kinyitása előtt: a szabályozót minden pólust megszakítva áramtalanítsa és biztosítsa véletlenszerű visszakapcsolással szemben. ÉLETVESZÉLY elektromos áram miatt! FIGYELMEZTETÉS! Egy vezetékérnek a kapocsról való véletlen lebontása miatt a 230 V és a törpefeszültség közötti feszültségelhúzás veszélyét meg kell akadályozni! Ezért minden vezeték ereit kölcsönösen rögzítse (például kábelkötözőkkel), vagy csak nagyon rövid szakaszon távolítsa el a vezetékköpeny szigetelését. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 7
1 Biztonság SÉRÜLÉSVESZÉLY/ BERENDEZÉS-KÁROSODÁS VIGYÁZAT! kezelési hiba miatt! A kezelési hibák személyi sérülésekhez és/vagy anyagi károkhoz vezethetnek. Gondoskodjon róla, hogy gyerekek felügyelet nélkül ne kezelhessék a készüléket, illetve ne játsszanak vele. Gondoskodjon róla, hogy csak olyan személyek férhessenek hozzá a készülékhez, akik szakszerűen tudják kezelni azt. KÉSZÜLÉKKÁROSODÁS VIGYÁZAT! elektrosztatikus kisülés miatt (ESD)! A modul kicsomagolása előtt saját testének elektrosztatikus kisütése céljából érintsen meg egy fűtőtestet vagy egy földelt, fém vízvezetéket. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ügyeljen arra, hogy egy szabványos leválasztó eszköz rendelkezésre álljon a hálózatról történő, minden pólust megszakító kikapcsoláshoz. Ha nincs ilyen leválasztó eszköz, akkor be kell építenie egyet. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Csak eredeti Buderus pótalkatrészeket használjon. A nem eredeti Buderus alkatrészek miatt bekövetkezett károkért a Buderus cég semmilyen felelősséget nem vállal. 1.6 Megsemmisítés Az elektronikus alkatrészek nem dobhatók a háztartási hulladékok közé. A modulok megsemmisítését arra kijelölt helyen környezetkímélő módon végeztesse el. 8 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
A termék és működésének ismertetése 2 2 A termék és működésének ismertetése HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A modul csak a 0 vagy 1 címmel ellátott masterbe építhető be. Az FM458 funkciómodul kizárólag a modulrendszerű Logamatic 4000 szabályozórendszerben történő használatra lett kifejlesztve. Az FM458 funkciómodulból egy vagy két darab építhető be egy, a Logamatic 4000 szabályozórendszerhez tartozó szabályozókészülékbe. Az FM458 funkciómodul fő funkciója az, hogy egy többkazános rendszert a saját stratégiája szerint üzemeltessen. Az FM458 funkciómodul beépítése után a következő funkciókat vagy csatlakozási lehetőségeket használhatja: modul Logamatic 4321 vagy Logamatic 4323 szabályozókészülékbe való beépítéshez 1-fokozatú, 2-fokozatú és moduláló égőkkel üzemelő fűtőkazánok, valamint a Logamatic 4000 és/vagy a Logamatic EMS szabályozórendszer tetszés szerinti kombinálása maximum 8 fűtőkazán, mivel a modulból 2 db építhető be párhuzamos vagy soros üzemmód a rendszerspecifikus kihasználtsági fokok figyelembevételéhez terhelés-korlátozás választhatóan külső hőmérséklet vagy külső érintkező szerint a fűtőkazánok sorrendváltása választhatóan naponta, külső hőmérséklet szerint, üzemórák szerint vagy külső érintkező szerint gyűjtő-zavarjelző funkció relével potenciálmentes érintkezőn keresztül paraméterezhető 0 10 V-os bemenet külső, hőmérséklet vagy teljesítmény parancsolt értékre történő felkapcsoláshoz FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 9
2 A termék és működésének ismertetése paraméterezhető 0 10 V-os kimenet külső parancsolt hőmérséklet igényhez használati melegvíz termelés az 1. kazán EMS-ének segítségével bemenet hőmennyiségmérő számára belső kommunikáció adatátviteli buszon keresztül kódolt és színjelöléssel ellátott csatlakozódugók az üzem folytatása zavar esetén 10 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
A termék és működésének ismertetése 2 2.1 Előlap 1. ábra Az FM458 funkciómodul előlapja 1 4. fűtőkazán engedélyezve LED 2 3. fűtőkazán engedélyezve LED 3 2. fűtőkazán engedélyezve LED 4 1. fűtőkazán engedélyezve LED 5 "Modulzavar" LED (piros) általános modulzavar 6 Az 1. EMS-fűtőkazánnal történő melegvíz-termelés aktív LED 7 Előremenő túl hideg, ezért teljesítmény-növelés LED 8 Előremenő túl meleg, ezért teljesítmény-csökkentés LED 9 Füstgázteszt aktív LED FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 11
2 A termék és működésének ismertetése 2.2 A modulpanelen lévő kapcsolók 2.2.1 Modulazonosító kapcsoló Ezzel a kapcsolóval lehet az FM458 funkciómodult pótlásként történő alkalmazás esetén FM447 funkciómodulként konfigurálni. Erre a 8.xx-nél alacsonyabb szoftver-verziójú régebbi rendszerekben van szükség, amelyek számára az FM458 még ismeretlen. Állás Funkció A modul FM458 modulként jelentkezik be. A modul FM447 modulként jelentkezik be. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha a kapcsoló FM447-en áll, akkor a jelen dokumentumban ismertetett funkciók nem használhatók. A paraméterezéshez szükséges tudnivalók a 4311/4312 típusú szabályozókészülék szervizutasításában találhatók. 12 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
A termék és működésének ismertetése 2 2. ábra A modulazonosító kapcsoló pozíciója FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 13
2 A termék és működésének ismertetése 2.2.2 Feszültség-/áramkimenet A tolókapcsolóval (feszültség-/áramkimenet) tudja konfigurálni ahőmérsékletigény kimenetét (U 3,4 kapocs). Tolókapcsoló az U állásban: a hőmérsékletigény 0 V... 10 V feszültségként kerül kiadásra. Tolókapcsoló az I állásban: a hőmérsékletigény 0 ma... 20 ma áramként kerül kiadásra. A feszültség- vagy az áramhozzárendelés szabadon választható (lásd 6.1. "0 10 V bemenet" fejezetet, a 60. oldalon). 3. ábra FM458 tolókapcsoló (feszültség-/áramkimenet) 1 Tolókapcsoló (gyári beállítás 0 10 V) 14 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
A termék és működésének ismertetése 2 2.3 Az alkalmazott fogalmak magyarázata 2.3.1 EMS-fűtőkazánok Azok a fűtőkazánok az EMS-kazánok, amelyek energiamanagement rendszerrel rendelkeznek, azaz UBA 3.x-szel üzemelő falikazánok vagy MC10 és SAFe automatikával üzemelő állókazánok. A fűtőkazánok pontos áttekintése az "Engedélyezett kazántípusok" c. fejezetben található az 55. oldalon. 2.3.2 4000-es fűtőkazánok Azok a fűtőkazánok a 4000-es kazánok, amelyek az 1. fokozathoz alkalmas szabványos 7-pólusú égőcsatlakozón, illetve a 2. fokozathoz vagy a modulációhoz alkalmas szabványos 4-pólusú égőcsatlakozón keresztül csatlakoznak a Logamatic 4321/4322 szabályozókészülékre. 2.3.3 Vegyes kaszkád A vegyes kaszkád olyan, maximum 8 fűtőkazánból álló többkazános rendszer, amelyben a legkülönbözőbb kazántípusok kombinálhatók egymással, például.: a) 4000-es állókazán EMS-falikazánnal b) EMS-állókazán EMS-falikazánnal c) 4000-es állókazán EMS-állókazánnal vagy d) 4000-es állókazán EMSállókazánnal és EMS falikazánnal FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 15
2 A termék és működésének ismertetése 2.3.4 Soros üzemmód A soros üzemmódnál a sorrendben következő fűtőkazánt csak akkor engedélyezi a szabályozó, ha az előző kazán teljesítményigénye elérte a 100 %-ot. 4. ábra "Soros üzemmód" diagram 1 1. fűtőkazán (moduláló égő) 2 2. fűtőkazán (moduláló égő) 3 3. fűtőkazán (2-fokozatú égő) 4 Be-/Ki üzem x A fűtési rendszer összteljesítménye y A fűtési rendszer fűtési terhelése 16 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
A termék és működésének ismertetése 2 2.3.5 Párhuzamos üzemmód A párhuzamos üzemmódban a fűtőkazánok közösen illesztik teljesítményüket a hőigényhez. Ebben az üzemmódban a stratégiai funkció először az 1. fűtőkazán alapfokozatát, utána a2.fűtőkazán alapfokozatát stb. engedélyezi Ha már minden fűtőkazán az alapfokozatában üzemel, akkor ezzel párhuzamosan zajlik valamennyi kazán modulációja. 5. ábra "Párhuzamos üzemmód" diagram 1 1. fűtőkazán 2 2. fűtőkazán 3 3. fűtőkazán 4 Be-/Ki üzem x A fűtési rendszer összteljesítménye FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 17
2 A termék és működésének ismertetése 2.3.6 Kazánsorrend Az FM458 funkciómodul az egyes teljesítményfokozatok és azok engedélyezése mellett a kazánkapcsolás sorrendjét is irányítja. Ezzel határozza meg, hogy melyik fűtőkazán mikor dolgozzon vezérkazánként, és hogy történjen-e, illetve mitől függően történjen sorrendváltás. A különböző kazánkapcsolások sorrendjei automatikusan (az FM458 által) vagy kézzel definiálhatók. A sorrendváltáshoz öt beállítási lehetőség áll rendelkezésre: "Nincs sorrendváltás" kazánsorrend-átkapcsolás (kézi kazánsorrend) A rendszer üzemeltetője fix kazánsorrendet ad meg, amelyet állandóan betart a rendszer. A MEC2 kezelőegység szervizszintjén a "Nincs sorrendváltás" stratégiát kell beállítani. Napi sorrendváltás A stratégiai funkció minden nap 00:00 órakor ciklikusan egy másik kazánsorrendre kapcsol át. 18 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
A termék és működésének ismertetése 2 Kazánsorrend-átkapcsolás üzemórák szerint A kazánsorrend kiválasztása üzemórák szerint történik. Azaz a stratégiai funkció 00:00 órakor akkor kapcsol át egy másik kazánsorrendre, ha az adott vezérkazán túllépte a számára beállított üzemóraszámot. 6. ábra Kazánsorrend-átkapcsolás üzemórák szerint 1 1. fűtőkazán 2 2. fűtőkazán 3 3. fűtőkazán 4 Vezérkazán-csere 5 A fűtési rendszer üzemórái FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 19
2 A termék és működésének ismertetése Kazánsorrend-átkapcsolás külső hőmérséklet szerint Az A, B, C és D kazánsorrend átkapcsolása a külső hőmérséklet függvényében történik. A hőmérséklet-átkapcsolási küszöbértékek szabadon beállíthatók (beállítások: lásd 7.5. "Sorrendváltás" fejezetet, a 74. oldalon). A következő táblázat egy példát mutat be a különböző kazánsorrendekre (FM458 által vezérelt automatikus üzem esetén). Fűtőkazánok száma 4. zóna D sorrend 3. zóna C sorrend 2. zóna B sorrend 1. zóna A sorrend 2 1-2 2-1 3 1-2-3 3-2-1 3-1-2 4 1-2-3-4 2-3-4-1 3-4-1-2 4-1-2-3 Hőmérséklet-átkapcsolási küszöbértékek 5 C 10 C 15 C 1. tábl. Gyári beállítású kazánsorrendek (automatikus) 2.3.7 Terhelés-korlátozás A terhelés-korlátozás (beállítás: lásd 7.6 "Terhelés-korlátozás" fejezetet, a 82. oldalon) akadályozza meg a csak korlátozott ideig tartó nagy hőigények esetén a követőkazánok szükségtelen bekapcsolását. A terhelés-korlátozási funkcióval lehet a fűtőkazánok számát alacsony rendszerterheléshez illeszteni, például tavaszal vagy ősszel. A szükségtelen fűtőkazánokat letiltja a stratégiai modul. A terhelés-korlátozás azonban megszűnik, ha egyes fűtőkazánok üzemzavara miatt nincs biztosítva az elegendő hőellátás. A következő függőségek létezhetnek a követőkazánok terheléskorlátozási funkció által történő tiltására. 20 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
A termék és működésének ismertetése 2 Terhelés-korlátozás külső hőmérséklet szerint Ez a funkció egy beállítható külső hőmérséklet függvényében (beállítási tartomány 0 C-tól +30 C-ig) automatikusan letiltja akövetőkazánokat. 7. ábra "Terhelés-korlátozás külső hőmérsékletnél "diagram 1 3. zóna 2 2. zóna 3 1. zóna x Hőmérséklet küszöbértékek y A fűtőkazánok darabszáma A kazánok számától függően max. 2 hőmérséklet küszöbérték definiálható. Ezáltal a külső hőmérséklet tartomány max. 3 zónára osztható fel. Az 1. zóna a magas külső hőmérsékletű tartomány. Ehhez a zónához beállítható az engedélyezett fűtőkazánok száma. A külső hőmérséklet csökkenésével további fűtőkazánok engedélyezésére kerül sor. A 3. zónában minden fűtőkazán engedélyezhető. 3-nál több fűtőkazánból álló fűtési rendszerekben ilyenkor a 2. zónában elcsúsztatva történik a fűtőkazánok engedélyezése (beállítás: lásd 7.6. "Terhelés-korlátozás" fejezetet, a 82. oldalon). FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 21
2 A termék és működésének ismertetése Terhelés-korlátozás külső potenciálmentes érintkezőn keresztül A külső potenciálmentes érintkező segítségével (kivitelezéskor az FM458 funkciómodul EL kapcsaira kell bekötni) beállítható számú fűtőkazán tiltható le. Minden kazán letiltható. Például külső hőforrások esetén így lekapcsolhatók a fűtőkazánok. 22 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 3 Szerelés 3.1 Szállítási terjedelem Ellenőrizze a szállítmány teljességét. 8. ábra Az FM458 funkciómodul szállítási terjedelme 1 Hővezető paszta 2 9 mm-es csőre szerelhető érzékelő 1) 3 FM458 funkciómodul 4 Rögzítőanyag 9 mm-es érzékelőhöz 1) Az érzékelők a beépítési viszonyoktól függően a 26. oldalon lévő 3. tábl.-ban megnevezett érzékelő-csatlakozásokhoz használhatók. A karakterisztikák azonosak. Nem szerepelnek az ábrán: kezelési útmutató, szervizutasítás, kapcsolási rajz FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 23
3 Szerelés 3.2 A szoftver-verziók ellenőrzése A CM431 Controllermodul és a MEC2 kezelőegység szoftververziója legalább 8.xx legyen. Az FM458 funkciómodul beépítése előtt ellenőrizze a CM431 Controllermodul és a MEC2 kezelőegység szoftver-verzóját (verzió 8.xx-től). Részletesebb információk bármelyik Buderus képviseletnél kaphatók. 3.3 Beépítés Logamatic 4000 szabályozókészülékbe Az FM458 funkciómodul a Logamatic 4000 szabályozókészüléksorozat Logamatic 432x szabályozótípusainak bármelyik szabad csatlakozási helyébe bedugaszolható (pl. 1. 4. csatlakozási hely Logamatic 43xx esetén). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ajánlás: az FM458 funkciómodult lehetőleg a szabályozókészülék jobb oldalán helyezze el. Ezzel érhető el afűtőkörök logikai hozzárendelése. A fűtőköri modulokat bal oldalról (az 1. csatlakozási helytől) kezdve célszerű bedugaszolni a szabályozókészülékbe. Kivételek: bizonyos funkciómodulokat előírt csatlakozási helyekre kell beépíteni (pl. az FM446-ot a 4. csatlakozási helyre, ha van ilyen, vegye figyelembe a funkciómodulok dokumentumait). A modul csak az ECO-CAN-Bus 0 vagy 1 címmel ellátott masterszabályozókészülékbe építhető be. 24 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 9. ábra Az 1. 4. csatlakozási helyek hozzárendelése (példa: Logamatic 43xx) 1 1. csatlakozási hely, pl. FM442 (1. fűtőkör, 2. fűtőkör) 2 2. csatlakozási hely, pl. FM442 (3. fűtőkör, 4. fűtőkör) 3 3. csatlakozási hely, pl. FM441 (5. fűtőkör, melegvíz/cirkulációs szivattyú) 4 4. csatlakozási hely, pl. FM458 (stratégiai modul többkazános rendszereknél) 3.4 Be- és kimenetek csatlakoztatása Az FM458 funkciómodul hátoldalán fent a kisfeszültségű kapcsok és a 230 V-os kimenetek állnak a rendelkezésére. A kapocsléceken a hozzá tartozó csatlakozódugóknak megfelelő felirattal ellátott, színes öntapadó címkék találhatók. A csatlakozódugók színjelöléssel vannak ellátva és kódoltak. Előírásszerűen csatlakoztassa a be- és kimeneteket. További tudnivalók lásd 3.8. "Ajánlott hidraulikus kapcsolások" fejezetet, a 32. oldalon... 50. oldalon. 10. ábra FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 25
3 Szerelés Megjelölés AS Leírás gyűjtő-zavarjelzés kimenet, potenciálmentes min. kapcsolási teljesítmény 12 V/20 ma max. kapcsolási teljesítmény 230 V/ 5 A 2. tábl. Be- és kimenetek (kapocsjelölések) 3.5 Érzékelők csatlakoztatása Az FM458 funkciómodul hátoldalán fent találhatók az érzékelőcsatlakozók. A kapocsléceken a hozzá tartozó csatlakozódugóknak megfelelő felirattal ellátott, színes öntapadó címkék találhatók. A csatlakozódugók színjelöléssel vannak ellátva és kódoltak. Az alkalmazott érzékelő-jelölések magyarázata FVS FRS ZW EL U in 1/2 U out 3/4 Megjelölés stratégia előremenő érzékelő (Fühler Vorlauf Strategie) stratégia visszatérő érzékelő (Fühler Rücklauf Strategie) hőmennyiségmérő mérőbemenet (Zählereingang Wärmemengenzähler) terhelés korlátozás bemenet (Eingang Lastbegrenzung) Bemenet 0 10 V feszültség számára 0 10 V-os kimenet 3. tábl. Érzékelő-csatlakozók Funkció Ez az érzékelő a többkazános rendszer szabályozására szolgál, a fűtőkazánok hőátadási pontját definiálja a rendszer felé (rendszer előremenő). Ez az érzékelő egy többkazános rendszer üzemi feltételeinek a szabályozására szolgál, a rendszer visszatérőt definiálja. Erre a kapocsra potenciálmentes érintkezőn keresztül csatlakoztatható egy külső hőmennyiségmérő, amely a statisztikafunkcióban értékelhető ki. Opcionálisan: bemenet külső kazánsorrend-váltáshoz. Ezen a bemeneten keresztül üzemeltethető kívülről a rendszer vagy előremenő hőmérséklettől vagy teljesítménytől függően, referenciapont a rendszer előremenő érzékelő. Ez a kimenet informálja a külső szabályozórendszert a rendszer pillanatnyi parancsolt hőmérsékletéről. 26 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ügyeljen arra, hogy az érzékelőket helyesen csatlakoztassa és helyes pozíciókba szerelje fel. További tudnivalók lásd 3.8 "Ajánlott hidraulikus kapcsolások" fejezetet, a 32. oldalon. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ 2 db FM458 modul használata esetén a hőmérséklet érzékelőket, a hőmennyiségmérőt vagy a külső kazánsorrendet és a külső terhelés-korlátozást a bal oldali modulra kell csatlakoztatni (amelyre az 1. fűtőkazán csatlakozik). Ha parancsolt hőmérséklet megadásaként minden modulnál a feszültség-bemenetekre történik a csatlakoztatás, akkor a stratégiához a legmagasabb hőmérsékletet használja a modul. A feszültség- és zavarjelzőkimenetek mindkét modulnál azonosak. 3.6 EMS-kazánok csatlakoztatása Az FM458 funkciómodul hátoldalán fent találhatók az EMSfűtőkazánok bekötésére szolgáló csatlakozók. A kapocsléceken a hozzájuk tartozó csatlakozódugóknak megfelelő felirattal ellátott, öntapadó címkék találhatók. EMS 1 EMS 2 EMS 3 EMS 4 2 1 2 1 2 1 2 1 EMS 1 csatlakozó az 1. EMS fűtőkazánhoz EMS 4 csatlakozó a 4. EMS fűtőkazánhoz Egy 2. FM458 installálása esetén a jobb oldali (2.) FM458-on az EMS 1 kapocs az 5. fűtőkazánhoz, az EMS 2 kapocs a 6. fűtőkazánhoz, az EMS 3 kapocs a 7. fűtőkazánhoz az EMS 4 kapocs pedig a 8. fűtőkazánhoz tartozik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 27
3 Szerelés 3.7 A kazánszám hozzárendelése A fűtőkazánok az 1-es kazánszámtól kezdve emelkedő sorszámozással vannak ellátva. A kazánszám megadása a következőképpen történik: 4000-es fűtőkazánoknál a CAN-buszcím beállításával (címkódkapcsoló), EMS-fűtőkazánoknál az FM458 modul EMS 1, EMS 2, EMS 3 vagy az EMS 4 kapcsára történő csatlakoztatással. Fontos: a kazánszám hozzárendelésének egyértelműnek kell lennie: minden kazánszámot csak 1-szer szabad megadni! HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A kazánsorrend funkció használja a kazánszámot és paraméterrel szabadon beállítható. 28 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 1. alkalmazási eset: Ha kizárólag 4000-es fűtőkazánok vannak, akkor mindig az első 4000-es fűtőkazán tartalmazza a Logamatic 4321 szabályozókészüléket az FM458 modullal együtt, ezt a szabályozókészüléket kell az 1-es CAN-címre beállítani. A követő kazánokon Logamatic 4322 szabályozókészülék található, ezeket a szabályozókat emelkedő sorrendben 2-es, 3-as stb. CANcímmel kell sorszámozni. 11. ábra Többkazános rendszer Logamatic 4000 szabályozással 1 1. 4000-es fűtőkazán (1-es ECO-CAN-Bus címmel ellátott szabályozókészülék) 2 2. 4000-es fűtőkazán (2-es ECO-CAN-Bus címmel ellátott szabályozókészülék) 3 3. 4000-es fűtőkazán (3-as ECO-CAN-Bus címmel ellátott szabályozókészülék) FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 29
3 Szerelés 2. alkalmazási eset: Ha csak EMS-fűtőkazánok vannak, akkor a Logamatic 4323 szabályozókészüléket kell installálni számukra. Ez tartalmazza az FM458 modult és 0/1 CAN-címre kell beállítani. A kazánszámot az FM458 modul EMS 1, EMS 2, EMS 3 vagy EMS 4 kapcsain keresztül fixen hozzá kell rendelni a mindenkori fűtőkazánhoz. A fűtőkazánokat emelkedő sorszámozással kell ellátni. 12. ábra Többkazános rendszer EMS-szabályozással 1 1. EMS-fűtőkazán (az EMS1 kapocsra bekötve) 2 2. EMS-fűtőkazán (az EMS2 kapocsra bekötve) 3 4323-as szabályozókészülék (0/1-es ECO-CAN-Bus címmel ellátott szabályozókészülék) 30 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 3. alkalmazási eset: Ha egy vagy több 4000-es fűtőkazán ÉS egy vagy több EMSfűtőkazán van a kaszkádban, akkor mindig az első 4000-es fűtőkazán tartalmazza a Logamatic 4321 szabályozókészüléket az FM458 modullal együtt, ezt a szabályozókészüléket kell az 1-es CAN-címre beállítani. A követőkazánokat emelkedő sorrendben 2-es, 3-as stb. számmal kell sorszámozni. 13. ábra Többkazános rendszer Logamatic 4000 szabályozással és EMS-szabályozással 1 1. 4000-es fűtőkazán (1-es ECO-CAN-Bus címmel ellátott szabályozókészülék) 2 2. EMS-fűtőkazán (az EMS2 kapocsra bekötve) 3 3. 4000-es fűtőkazán (3-as ECO-CAN-Bus címmel ellátott szabályozókészülék) FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 31
3 Szerelés 3.8 Ajánlott hidraulikus kapcsolások Az ajánlott és a következőkben bemutatásra kerülő hidraulikus kapcsolások a hőtermelők fajtájához illeszkednek és az FM458 funkciómodullal lehetséges hidraulikák választékát ábrázolják. Az EMS- és a 4000-es fűtőkazánok között különbséget kell tenni. Az EMS-fűtőkazánok gyárilag már Logamatic EMS szabályozórendszerrel vannak felszerelve. Az EMS-állókazánok BC10 kezelőegységgel ellátott Logamatic MC10 szabályozókészülékkel rendelkeznek, a falikazánok pedig a BC10 kezelőegységgel vannak felszerelve. A 4000-es fűtőkazánokat egy-egy Logamatic 4321/22 szabályozókészülékkel kell felszerelni. Minden hidraulikus kapcsoláshoz fel vannak sorolva a megfelelő beállítási paraméterek. BERENDEZÉS-KÁROSODÁS VIGYÁZAT! Az ebben a fejezetben bemutatott hidraulikus kapcsolások kizárólag a szükséges, illetve lehetséges érzékelők, szivattyúk és keverőszelepek elhelyezését ismertető vázlatos ábrázolások. Ennek során az áttekinthetőség érdekében a nem mindig szükséges hidraulikus komponensek, például túláramszelepek, tágulási tartályok stb. ábrázolásától eltekintünk! A hidraulikus berendezés installálását a legújabb műszaki színvonalnak megfelelően végezze el. 32 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Megjelölés Megjelölés DV Motoros gyűrűs fojtószelep PS Tárolótöltő-szivattyú EMS Energia-management rendszer PZ Cirkulációs szivattyú FA Külső hőmérséklet érzékelő RK Fűtőkazán visszatérő FB Használati melegvíz érzékelő RV Strangszabályozó szelep FK Kazánvíz hőmérséklet érzékelő RWT Hőcserélő visszatérő FV Fűtőköri előremenő érzékelő SH Fűtőköri keverőszelep FVS Stratégiai előremenő érzékelő SR Keverőszelep visszatérő HK Fűtőkör TWH Padlóköri hőmérséklet-korlátozó HT Magas hőmérsékletű fűtőkör VK Kazán előremenő NT Alacsony hőmérsékletű fűtőkör VWT Hőcserélő előremenő PH Fűtőköri keringtető szivattyú PK Kazánköri szivattyú 4. tábl. A hidraulikus ábrákon alkalmazott rövidítések FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 33
3 Szerelés 3.8.1 4000-es fűtőkazán hidraulikus váltón keresztül 4 kazánberendezés; fűtőkazánok hidraulikus váltón keresztül beiktatva (nyomásmentes osztó), fűtőkörök és melegvíz-termelés töltőszivattyún keresztül (BW-kazán = kondenzációs kazán, NTkazán = alacsony hőmérsékletű fűtőkazán). 14. ábra 1. hidraulikus kapcsolás 1 1. 4000-es fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus 2 2. 4000-es fűtőkazán: pl. NT-kazán Logano 3 3. 4000-es fűtőkazán: pl. NT-kazán Logano 4 4. 4000-es fűtőkazán: pl. NT-kazán Logano 5 Logamatic 4321; FM441, FM442 és FM458 modullal 6 Logamatic 4322 7 Logamatic 4322 8 Logamatic 4322 9 Melegvíztároló 34 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Nr. Paraméter Beállítás Leírás 1. Fűtőkazánok száma 4 2. Maximális rendszer hőmérséklet 75 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás igen 4. Sorrendváltás (7.5. fejezet, 74. oldal) nincs megadva rendszertől függő 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezet, 82. oldal) nincs megadva rendszertől függő 6. Üzemmód nincs megadva rendszertől függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc Megjegyzések: A követőkazánok üzemi feltételeinek a betartása és hidraulikus lezárása kazánkörön keresztül történik (vagy kazánköri szivattyúval és 3-járatú kazánköri szeleppel vagy kazánköri szivattyúval és visszacsapó szeleppel). A melegvíz-termelés az FM441 funkciómodullal történik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 35
3 Szerelés 3.8.2 EMS-fűtőkazán hidraulikus váltón keresztül 4 kazánberendezés kondenzációs kazánokkal; fűtőkazánok hidraulikus váltón keresztül beiktatva (nyomásmentes osztó), fűtőkörök és melegvíz-termelés töltőszivattyún keresztül (BWkazán = kondenzációs kazán). 15. ábra 2. hidraulikus kapcsolás 1 1. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB312 2 2. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB312 3 3. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB312 4 4. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB312 5 Logamatic 4323; FM441, FM442 és FM458 modullal 6 Melegvíztároló 7 Logamatic MC10 8 Logamatic MC10 9 Logamatic MC10 10 Logamatic MC10 36 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Nr. Paraméter Beállítás Leírás 1. Fűtőkazánok száma 4 2. Maximális rendszer hőmérséklet 75 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás igen 4. Sorrendváltás (7.5. fejezet, 74. oldal) nincs megadva rendszertől függő 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezet, 82. oldal) nincs megadva rendszertől függő 6. Üzemmód nincs megadva rendszertől függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc Megjegyzések: A követőkazánok üzemi feltételeinek a betartása és hidraulikus lezárása kazánköri szivattyúval és visszacsapó szeleppel történik. A melegvíz-termelés az FM441 funkciómodullal történik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 37
3 Szerelés 3.8.3 EMS-fűtőkazán EMS-melegvízzel 4 kazánberendezés kondenzációs kazánokkal; fűtőkazánok hidraulikus váltón keresztül beiktatva (nyomásmentes osztó), fűtőkörök és melegvíz-termelés az 1. EMS-fűtőkazán váltószelepén keresztül (BW-kazán = kondenzációs kazán). 16. ábra 3. hidraulikus kapcsolás 1 1. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB 2 2. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB 3 3. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB 4 4. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB 5 Logamatic 4323; FM442 és FM458 modullal 6 Melegvíztároló 38 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Nr. Paraméter Beállítás Leírás 1. Fűtőkazánok száma 4 2. Maximális rendszer hőmérséklet 75 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás igen 4. Sorrendváltás (7.5. fejezet, 74. oldal) nincs megadva rendszertől függő 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezet, 82. oldal) nincs megadva rendszertől függő 6. Üzemmód nincs megadva kazántól függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc Megjegyzések: Használati melegvíz termelés az 1 EMS-fűtőkazán váltószelepén keresztül (lásd 8. "HMV-adatok" fejezetet, a 90. oldalon). A követőkazán hidraulikus lezárása kazánköri szivattyúval és visszacsapó szeleppel történik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 39
3 Szerelés 3.8.4 4000-es fűtőkazánok soros kapcsolásban 2 kazánberendezés; fűtőkazánok soros kapcsolásba beiktatva (nyomás alatti osztó), fűtőkörök és melegvíz-termelés töltőszivattyún keresztül (BW-kazán = kondenzációs kazán, NTkazán = alacsony hőmérsékletű fűtőkazán). 17. ábra 4. hidraulikus kapcsolás 1 1. 4000-es fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus 2 2. 4000-es fűtőkazán: pl. NT-kazán Logano 3 Logamatic 4321; FM441, FM442 és FM458 modullal 4 Logamatic 4322 5 Melegvíztároló 40 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Nr. Paraméter Beállítás Leírás 1. Fűtőkazánok száma 2 2. Maximális rendszer hőmérséklet 75 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás nem 4. Sorrendváltás (7.5. fejezet, 74. oldal) nincs 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezet, 82. oldal) nincs megadva rendszertől függő 6. Üzemmód nincs megadva rendszertől függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc Megjegyzések: Nagy hatásfok fix kazánsorrenddel, vezérkazánként kondenzációs kazánnal. A követőkazánok üzemi feltételeinek betartása és hidraulikus lezárása kazánkörön keresztül történik (vagy kazánköri szivattyúval és 3-járatú kazánköri szeleppel vagy kazánköri szivattyúval és visszacsapó szeleppel). A melegvíz-termelés az FM441 funkciómodullal történik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 41
3 Szerelés 3.8.5 4000-es fűtőkazánok párhuzamos kapcsolásban 2 kazánberendezés; fűtőkazánok párhuzamos kapcsolásba beiktatva (nyomás alatti osztó), fűtőkörök és melegvíz-termelés töltőszivattyún keresztül. 18. ábra 5. hidraulikus kapcsolás 1 Külső kondenzációs füstgáz hőcserélő (1. fűtőkazán) 2 1. 4000-es fűtőkazán: pl. Logano plus G/S olaj-/gáztüzelésű kazán 3 2. 4000-es fűtőkazán: pl. Logano G/S olaj-/gáztüzelésű kazán 4 Logamatic 4321; FM441, FM442 és FM458 modullal 5 Logamatic 4322 6 Melegvíztároló 42 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Nr. Paraméter Beállítás Leírás 1. Fűtőkazánok száma 2 2. Maximális rendszer hőmérséklet 75 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás nem 4. Sorrendváltás (7.5. fejezet, 74. oldal) nincs megadva rendszertől függő 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezet, 82. oldal) nincs megadva rendszertől függő 6. Üzemmód nincs megadva rendszertől függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc Megjegyzések: A mindenkori kazánoldali ellenállást alkalmas intézkedésekkel, például a csőhálózat méretezésével vagy kiegyenlítő szelepekkel kell illeszteni. Külön kazánköri állítóművek (motoros gyűrűs fojtószelepek) szolgálnak az üzemi hőmérséklet betartására, valamint akövetőkazánok hidraulikus lezárására. A fűtőkazánok ajánlott teljesítmény-felosztása: 50/50 %. Idegen szabályozású fűtőkör nem ajánlott. A melegvíz-termelés az FM441 funkciómodullal történik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 43
3 Szerelés 3.8.6 4000-es fűtőkazánok a "Tichelmann rendszerben" 2 kazánberendezés; fűtőkazánok "Tichelmann rendszer" szerint beiktatva (nyomás alatti osztó), fűtőkörök és melegvíz-termelés töltőszivattyún keresztül (NT-kazán = alacsony hőmérsékletű fűtőkazán). 19. ábra 6. hidraulikus kapcsolás 1 1. 4000-es fűtőkazán: pl. NT-kazán Logano 2 2. 4000-es fűtőkazán: pl. NT-kazán Logano 3 Logamatic 4321; FM441, FM442 és FM458 modullal 4 Logamatic 4322 5 Melegvíztároló 44 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Nr. Paraméter Beállítás Leírás 1. Fűtőkazánok száma 2 2. Maximális rendszer hőmérséklet 75 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás nem 4. Sorrendváltás (7.5. fejezet, 74. oldal) nincs megadva rendszertől függő 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezet, 82. oldal) nincs megadva rendszertől függő 6. Üzemmód soros kazántól függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc Megjegyzések: Csak azonos építésű kazántípusok tervezhetők be (azonos hidraulikus ellenállás). Külön kazánköri állítóművek (motoros gyűrűs fojtószelepek) szolgálnak az üzemi hőmérséklet betartására, valamint akövetőkazánok hidraulikus lezárására. A fűtőkazánok teljesítmény-felosztása: 50/50 %. Idegen szabályozású fűtőkörök nem ajánlottak. A melegvíz-termelés az FM441 funkciómodullal történik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 45
3 Szerelés 3.8.7 Kétblokkos kazánok a "Tichelmann rendszerben" 2 kazánberendezés; fűtőkazánok "Tichelmann rendszer" szerint beiktatva (nyomás alatti osztó), a 2-blokkos kazánok üzemi feltételeit HT 3101e belső kapcsolómezők biztosítják, fűtőkörök és melegvíz-termelés töltőszivattyún keresztül. 20. ábra 7. hidraulikus kapcsolás 1 1. 4000-es fűtőkazán: pl. Logano plus GE434/GB434 olaj-/gáztüzelésű kazán 2 2. 4000-es fűtőkazán: pl. Logano plus GE434/GB434 olaj-/gáztüzelésű kazán 3 Logamatic 4321; FM441, FM442 és FM458 modullal 4 Logamatic 4322 5 Melegvíztároló 46 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Nr. Paraméter Beállítás Leírás 1. Fűtőkazánok száma 2 2. Maximális rendszer hőmérséklet 75 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás nem 4. Sorrendváltás (7.5. fejezet, 74. oldal) nincs megadva rendszertől függő 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezet, 82. oldal) nincs megadva rendszertől függő 6. Üzemmód nincs megadva rendszertől függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc Megjegyzések: Csak azonos építésű kazántípusok tervezhetők be (azonos hidraulikus ellenállás). A követőkazán üzemi feltételeinek a betartása, valamint hidraulikus lezárása belső kazán-állítóműveken keresztül történik. A fűtőkazánok teljesítmény-felosztása: 50/50 %. Idegen szabályozású fűtőkörök nem ajánlottak. A melegvíz-termelés az FM441 funkciómodullal történik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 47
3 Szerelés 3.8.8 Vegyes kaszkád hidraulikus váltón keresztül 2 kazánberendezés; fűtőkazánok hidraulikus váltón keresztül beiktatva (nyomásmentes osztó), fűtőkörök és melegvíz-termelés töltőszivattyún keresztül (BW-kazán = kondenzációs kazán, NTkazán = alacsony hőmérsékletű fűtőkazán). 21. ábra 8. hidraulikus kapcsolás 1 1. 4000-es fűtőkazán: pl. NT-kazán Logano plus 2 2. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano 3 Logamatic 4321; FM441, FM442 és FM458 modullal 4 Logamatic MC10 5 Melegvíztároló 48 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Nr. Paraméter Beállítás Leírás 1. Fűtőkazánok száma 2 2. Maximális rendszer hőmérséklet 75 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás igen 4. Sorrendváltás (7.5. fejezet, 74. oldal) nincs megadva rendszertől függő 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezet, 82. oldal) nincs megadva rendszertől függő 6. Üzemmód nincs megadva rendszertől függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc Megjegyzések: A követőkazánok üzemi feltételeinek betartása és hidraulikus lezárása kazánkörön keresztül történik (vagy kazánköri szivattyúval és 3-járatú kazánköri szeleppel (csak 4000-es fűtőkazánnál) vagy kazánköri szivattyúval és visszacsapó szeleppel (EMS- és 4000-es fűtőkazánnál)). A melegvíz-termelés az FM441 funkciómodullal történik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 49
3 Szerelés 3.8.9 Fűtési rendszer különböző EMS-kazánokkal 2 kazánberendezés állókazánokkal és falikazánokkal; fűtőkazánok hidraulikus váltón keresztül beiktatva (nyomásmentes osztó), fűtőkörök és melegvíz-termelés töltőszivattyún keresztül (BW-kazán = kondenzációs kazán). 22. ábra 9. hidraulikus kapcsolás 1 1. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB 2 2. EMS-fűtőkazán: pl. BW-kazán Logano plus GB312 3 Logamatic MC10 4 Logamatic 4323; FM441, FM442 és FM458 modullal 5 Melegvíztároló 50 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
Szerelés 3 Nr. Paraméter Beállítás Leírás 1. Fűtőkazánok száma 2 2. Maximális rendszer hőmérséklet 75 C rendszertől függő 3. Hidraulikus szétválasztás igen 4. Sorrendváltás (7.5. fejezet, 74. oldal) nincs megadva rendszertől függő 5. Terhelés-korlátozás (7.6. fejezet, 82. oldal) nincs megadva rendszertől függő 6. Üzemmód nincs megadva rendszertől függő 7. Vezérkazán utánfutási idő (szivattyú) 60 perc 8. Követőkazán utánfutási idő 5 perc Megjegyzések: A követőkazánok üzemi feltételeinek betartása és hidraulikus lezárása kazánköri szivattyúval és visszacsapó szeleppel történik. A melegvíz-termelés az FM441 funkciómodullal történik. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 51
4 EMS-fűtőkazánok bekötése 4 EMS-fűtőkazánok bekötése 4.1 BC10 Báziscontroller A BC10 Báziscontroller 3.x verziójú EMS/UBA-val, ill. EMS/SAFe-vel üzemelő fűtőkazánok alapvető kezelését teszi lehetővé. A BC10 kezeléséhez szükséges tudnivalók az EMSfűtőkazán szervizutasításában találhatók. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ További funkciók a MEC2 kezelőegységen állíthatók be. A BC10 Báziscontroller mindkét forgatógombjának "Aut" állásban kell lennie (különben hibaüzenet). 52 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
EMS-fűtőkazánok bekötése 4 2 3 4 5 6 1 11 10 9 8 7 23. ábra A BC10 Báziscontroller kezelőszervei 1 Üzemi kapcsoló 2 Forgatógomb a melegvíz parancsolt értékéhez 3 "Melegvíz termelés" LED 4 Kijelző állapotkijelzéshez 5 Forgatógomb a maximális kazánvíz hőmérséklethez fűtési üzemmódban 6 "Hőigény" LED 7 "Égő" LED (ki/be) 8 Diagnosztikai csatlakozó 9 "Állapotkijelzés" nyomógomb 10 "Füstgázteszt" nyomógomb 11 "Reset" nyomógomb (zavarmentesítő gomb) FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 53
4 EMS-fűtőkazánok bekötése Teljesítmény-korlátozás beállítása A Báziscontroller hátoldalán egy dugaszolható híd (jumper) segítségével korlátozható a fűtőkazán teljesítménye 11 kw-ra, (ill. nagyobb kazánteljesítmények esetén 50 kw-ra). Szerelje le a Báziscontroller-t. Adott esetben húzza le a jumpert ( 24. ábra, [1]), ha korlátozni kell a kazánteljesítményt. Jumper Állapot Magyarázat Nincs bedugaszolva A teljesítmény 11 kw-ra (50 kwra) van korlátozva (csak UBA 3- mal rendelkező fűtőkazánoknál) Be van dugaszolva Nincs korlátozva a teljesítmény (kiszállítási állapot) 1 24. ábra A BC10 Báziscontroller hátoldala 1 Jumper teljesítmény-korlátozáshoz 54 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.
EMS-fűtőkazánok bekötése 4 4.2 Engedélyezett kazántípusok EMS BCM Kazántípus EMS BIM Kazántípus UBA3 1000 Logamax plus GB142-30 SAFe 30 5001 Logano G135-18 1002 Logamax plus GB142-24 SAFe 30 5002 Logano G135-25 1003 Logamax plus GB142-15 SAFe 10 5003 Logano G125-17/21/28/34 1) SAFe 10 5008 Logano G225 BE-45 1006 Logamax plus GB132T-19 SAFe 10 5009 Logano G225 BE-55 Logamax plus 1006 GB132T-19 G20 SAFe 10 5010 Logano G225 BE-68 Logamax plus 1007 GB132T-11 G20 SAFe 30 5011 Logano G225 BZ-85 1015 Logamax plus GB142-45 SAFe 30 5021 Logano SB105-19 single 1016 Logamax plus GB142-60 SAFe 30 5021 Logano SB105-19T 1025 Logamax plus GB132-16 SAFe 30 5022 Logano SB105-27 single 1026 Logamax plus GB162-100 SAFe 30 5022 Logano SB105-27T 1027 Logamax plus GB162-80 SAFe 10 Logano plus GB125-17/21/ 5023 28/34 1) 1032 Logamax plus GB132-24 SAFe 20 Logano G144-13/16/20/24/ 6001 28/32 1) 1033 Logamax plus GB132K-24 SAFe 20 6011 Logano G244-38 Logamax plus GB132-16 1041 többször SAFe 20 6012 Logano G244-44 Logamax plus GB132-24 1042 többször SAFe 20 6013 Logano G244-50 Logamax plus GB132-24K 1043 többször SAFe 20 6014 Logano G244-55 1050 Logamax plus GB152-24K SAFe 20 6015 Logano G244-60 1051 Logamax plus GB152-24 SAFe 40 6031 Logano plus GB312-80 1052 Logamax plus GB152-16 SAFe 40 6032 Logano plus GB312-120 Logamax plus GB152-24K 1060 többször SAFe 40 6033 Logano plus GB312-160 Logamax plus GB152-24 1061 többször SAFe 40 6034 Logano plus GB312-200 Logamax plus GB152-16 1062 többször SAFe 40 Logano plus GB312-240 6035 5. tab. Engedélyezett kazántípusok 1) Ezek a fűtőkazánok nem kombinálhatók moduláló égővel felszerelt fűtőkazánokkal. A 0 10 V-os bemeneten keresztül csak hőmérsékletfüggő szabályozás lehetséges. 2) Ezen kazánok használata esetén bizonyos beállításokat figyelembe kell venni, lásd a használati tudnivalókat a 92. oldalon. FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk. 55
4 EMS-fűtőkazánok bekötése EMS BCM Kazántípus EMS BIM Kazántípus Logamax plus GB152T-24/28 1078 SLS 2) SAFe 40 6036 Logano plus GB312-280 UBA3 1080 Logamax plus GB152T-24/28 SAFe 40 6037 Logano plus GB312-90 1081 Logamax plus GB152T-16/19 SAFe 40 6041 Logano plus GB312-80/NL 1072 Logamax plus GB162-15 SAFe 40 6043 Logano plus GB312-160/NL 1073 Logamax plus GB162-25 SAFe 40 6044 Logano plus GB312-200/NL 1074 Logamax plus GB162-35 SAFe 40 6045 Logano plus GB312-240/NL 1075 Logamax plus GB162-45 SAFe 40 6046 Logano plus GB312-280/NL UBA 3.5 Logamax plus GB162-25 T 40 1076 S SLS 2) SAFe 40 6047 Logano plus GB312-90/NL 1107 Logano plus GB202-15 1108 Logano plus GB202-25 1109 Logano plus GB202-35 1110 Logano plus GB202-45 5. tab. Engedélyezett kazántípusok 1) Ezek a fűtőkazánok nem kombinálhatók moduláló égővel felszerelt fűtőkazánokkal. A 0 10 V-os bemeneten keresztül csak hőmérsékletfüggő szabályozás lehetséges. 2) Ezen kazánok használata esetén bizonyos beállításokat figyelembe kell venni, lásd a használati tudnivalókat a 92. oldalon. 56 FM458 funkciómodul - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk.