/01 HU Szakcég részére. Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. A szerelés elõtt kérjük gondosan átolvasni!

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "/01 HU Szakcég részére. Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. A szerelés elõtt kérjük gondosan átolvasni!"

Átírás

1 /01 HU Szakcég részére Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez A szerelés elõtt kérjük gondosan átolvasni!

2 Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok és irányelvek alapvetõ követelményeinek. A megfelelõség igazolt. A megfelelõ dokumentációk és a megfelelõségi nyilatkozat a gyártónál megtalálható. A folyamatos továbbfejlesztések miatt az ábrák, mûködési lépések és mûszaki adatok kismértékben eltérhetnek. A dokumentáció aktualizálása Ha Önnek a javításra vonatkozóan javaslata van, vagy szabálytalanságot állapított meg, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. A gyártó címe Buderus Heiztechnik GmbH Sophienstraße D Wetzlar info@heiztechnik.buderus.de Dokumentáció száma: Kiadás dátuma: 03/2001 2

3 Tartalomjegyzék 1 Bevezetés A különbözõ modulok meghatározása Modulok és azok jelölése (ill. elnevezése) Biztonsági tudnivalók Rendeltetésszerû használat Biztonsági és használati tudnivalók Vegye figyelembe ezeket a biztonsági tudnivalókat Megsemmisítés A Logamatic 41xx szabályozók moduljainak szerelése Lehetséges modulbeépítések a Logamatic 41xx szabályozókban A modulok elrendezése a szabályozókban (4111, 4112, 4116) Szerelés Az FM 451 funkció modul kiszerelése ill. cseréje (csak 4111-nél) A Logamatic 4211 szabályozó moduljainak szerelése Lehetséges modulbeépítések a Logamatic 4211 szabályozóban A modulok elrendezése a szabályozóban Szerelés A Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése Lehetséges modulbeépítések a Logamatic 43xx szabályozókban A modulok elrendezése a szabályozóban Szerelés

4 1 Bevezetés 1 Bevezetés Ez a szerelési utasítás Önnek elsõsorban az FM 4xx funkció moduloknak a Logamatic 4000 sorozatú szabályozókészülékekbe történõ beépítését írja le.. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ezt a szerelési utasítást alapvetõen más modulok beépítéséhez is használhatja, mivel az eljárás hasonló. 1.1 A különbözõ modulok meghatározása Meghatározások CM = Controll modul FM = Funkció modul NM = Hálózati modul ZM = Központi vagy kiegészítõ modul Tab. 1 A modulok meghatározása 4

5 Bevezetés Modulok és azok jelölése (ill. elnevezése) Controll modul Hálózati modul Központimodul Funkció modul Kigészítõ modul Tab. 2 Jelölés CM 431 NM 482 ZM 422 ZM 424 ZM 432 ZM 433 ZM 425 FM 441 FM 442 FM 443 FM 445 FM 446 FM 447 FM 448 ZM 451 ZM 452 ZM 454 ZM 426 ZM 427 Controll modul Hálózati modul A modulok jelölése (elnevezése) Név Égõvezérlés + 1 fûtõkör + 1 melegvízkör Kazánvezérlés + 2 fûtõkör + 1 melegvízkör Égõ + kazánköri funkciók Külsõ hõtermelõ + 1 fûtõkör Kijelzõ modul 1 fûtõkör + 1 melegvízkör 2 fûtõkör Szolárkör LAP/LSP (hõcserélõ rendszer) EIB csatlakozási hely Stratégia Gyûjtõzavar jelzés KSE 1 (ZM 424-gyel) KSE 2 (léptetés 2 falikazán) KSE 4 (léptetés 4 falikazán) Kiegészítõ STB Kazánüzem modul 5

6 2 Biztonsági tudnivalók 2 Biztonsági tudnivalók Ez a fejezet olyan alapvetõ biztonsági tudnivalókat tartalmaz, amelyeket Önnek a Logamatic 4xxx szabályozókészülékben lévõ FM 4xx funkció modulok szerelésekor figyelembe kell vennie. Ezen túlmenõen ennek a szerelési utasításnak más fejezeteiben további biztonsági tudnivalók találhatók, amelyeket Önnek éppúgy pontosan be kell tartania. Olvassa át gondosan a biztonsági tudnivalókat, mielõtt megkezdi a szerelést. A biztonsági tudnivalók figyelmen kívül hagyása súlyos személyi sérülésekhez - halálesethez is -, továbbá anyagi és környezeti károkhoz vezethet. 2.1 Rendeltetésszerû használat Az FM 4xx funkció modulok a Logamatic 4000 szabályozórendszer szabályozókészülékeibe építhetõk be. 2.2 Biztonsági- és használati tudnivalók Ebben a szervizutasításban a biztonsági tudnivalókat egy veszélyre utaló szimbólummal jelöltük. E szimbólum alatt egy szó látható, amely a veszély nagyságára utal. A veszély elkerülése érdekében feltétlenül tartsa be a leírt intézkedéseket. ELSÕRENDÛ BIZTONSÁGI TUDNIVALÓ FIGYELEM! A "Figyelem" szó azokra a veszélyekre hívja fel a figyelmet, amelyek személyi sérüléshez, beleértve a halálesetet is, vezethetnek. ELEKTROMOS ÁRAM MIATTI ÉLETVESZÉLY Ez a szimbólum elektromos áramütés veszélyére utal. FIGYELEM! 6

7 Biztonsági tudnivalók 2 MÁSODRENDÛ BIZTONSÁGI TUDNIVALÓ VIGYÁZAT! A "Vigyázat" szó azokra a veszélyekre hívja fel a figyelmet, amelyek anyagi károkhoz vezethetnek. A használati tudnivalók általános tippeket adnak a szereléshez vagy olyan lehetséges hibaforrásokra hívják fel a figyelmet, amelyek veszélyhelyzethez vezethetnek. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A használatii tudnivalók a készülék optimális, gazdaságos, biztos és környezetkímélõ használatát teszik lehetõvé. 2.3 Vegye figyelembe ezeket a biztonsági tudnivalókat Az FM 4xx funkció modul tervezése és gyártása a megfelelõ mûszaki színvonalon és az elismert biztonságtechnikai szabályok szerint történt. Azonban a szakszerûtlen szerelés miatti anyagi károk nem zárhatók ki teljes mértékben. Az FM 4xx funkció modulok szerelése elõtt gondosan olvassa át ezt a szerviz utasítást. A funkció modulok szerelésekor a következõ biztonságtechnikai utasításokat be kell tartani! ÉLETVESZÉLY az elektromos áram miatt. FIGYELEM! A fûtési rendszeren munkát csak az arra jogosult szakcég végezhet az ide vonatkozó mûszaki szabályzatok betartása mellett. A helyi elõíráaokat is be kell tartani. 7

8 2 Biztonsági tudnivalók ÉLETVESZÉLY nyitott készülék esetén az elektromos áram miatt. FIGYELEM! Mielõtt kinyitja a szabályozókészüléket: áramtalanítsa a fûtési rendszert a fûtési vészkapcsolóval vagy a háztartási biztosítékkal válassza le az elektromos hálózatról. KÉSZÜLÉK KÁROK az elektrosztatikus kisülés miatt. VIGYÁZAT! Az elektronikus elemek kicsomagolása elõtt érintsen meg egy fûtõtestet vagy egy földelt fém vízvezetéket az Ön testének elektrosztatikus kisütéséhez. 2.4 Megsemmisítés Azt a modult, amelyet meg kell semmisíteni, egy arra kijelölt helyen kell környezetkímélõ módon megsemmisíteni. 8

9 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése 3 3 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése Ez a fejezet elsõsorban az FM 4xx funkció moduloknak a Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékekbe történõ beépítését írja le. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ellenõrizze, hogy a szállítmány teljes-e. Ha nem, forduljon a Buderus Fûtéstechnikákoz. 3.1 Lehetséges modulbeépítések a Logamatic 41xx szabályozókban Jelölés 41xx CM 431 O O O NM 482 O O O ZM 424 O FM 441 X FM 442 X X Modulok FM 443 X X FM 445 X X O FM 446 X X X FM 448 X X X FM 451 O FM 452 X X FM 454 X X Tab. 3 A szabályozók alapfelszereltsége és bõvítési opciók O = alapfelszerelés X = kiegészítõ felszerelés = Kombináció/beépítés nem lehetséges 9

10 3 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése 3.2 A modulok elrendezése a szabályozóban (4111, 4112, 4116) Abb. 1 Pos. 1: Pos. 2: Pos. 3: Pos. 4: A csatlakozási helyek hozzárendelése 1 csatlakozási hely 2 csatlakozási hely B csatlakozási hely a MEC 2 kezelõegység mögött A csatlakozási hely az FM 451 funkció modul részére (csak 4111-nél) ZM 424 és FM 451 (csak 4111-nél) Az FM 451 modul mindig az A csatlakozó helyet, a ZM 424 modul pedig az 1 csatlakozó helyet foglalja el (1. ábra, 1. poz.). FM 445 és FM 446 Az FM 445 és FM 446 modulokat mindig a 2 csatlakozási helyre építse be (1. ábra, 2. poz.). FM 452 és FM 454 Azokon a szabályozókészülékeken, amelyekben van FM 452 vagy FM 454 funkció modul, a 0 vagy az 1 címet (Master) kell beállítani. Végezze el ezt a beállítást a CM 431 Controllermodulon. 10

11 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése Szerelés Abb. 2 A fedelek eltávolítása ÉLETVESZÉLY nyitott készülék esetén az elektromos áram miatt. FIGYELEM! Mielõtt kinyitja a szabályozókészüléket: áramtalanítsa a fûtési rendszert a fûtési vészkapcsolóval vagy a háztartási biztosítékkal válassza le az elektromos hálózatról. Csavarja ki a felsõ burkolatfedélen lévõ 2 csavart (2. ábra, 1. és 2. poz.). Vegye le a felsõ burkolatfedelet. Csavarja ki a vezetékek fedelén lévõ 2 csavart (2. ábra, 3. és 4. poz.). Vegye le a vezetékek fedelét. 11

12 3 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése Abb. 3 A készülék elsõ részének kihajtása A felsõ bütyköt (3. ábra, 1. és 2. poz.) mindkét oldalon nyomja befelé. A készülék elsõ részét a MEC 2-vel (3. ábra, 3. poz.) hajtsa elõre. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ügyeljen arra, hogy a vezetékek fedelét eltávolítsa, mivel különben a készülék elsõ részét nem tudja kihajtani. 12

13 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése Abb. 4 A keresztléc kiszerelése A keresztléc (4. ábra, 1. poz.) kiszereléséhez Önnek egy csavarhúzóra van szüksége. Az egyik oldalon oldja a keresztlécet. Ehhez a csavarhúzóval az egyik szorítót (4. ábra, 3. poz.) nyomja kifelé. A keresztlécet az egyik fülénél emelje fel (4. ábra, 2. poz.). A csavarhúzóval nyomja ki a második szorítót. A keresztlécet a második fülénél enelje fel. A keresztlécet ezen az oldalon vegye ki az összekötõbõl. A keresztlécet a másik oldalon ugyanúgy oldja. Vegye le a keresztlécet (4. ábra, 1. poz.). 13

14 3 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése Abb. 5 A vaklemez eltávolítása Egy új modul beépítésekor A szabályozókészülékben lévõ 1 csatlakozó helybõl (5. ábra) vegye ki a vaklemezt. Az érzékelõ ill. a szivattyú csatlakozó vezetékét a modul beépítése elõtt el kell helyezni és a szorítóval rögzíteni (pontosabb információk a Logamatic 41xx szabályozókészülék mûszaki dokumentációjából kaphatók). ÉLETVESZÉLY a fémes áthidalások miatt. FIGYELEM! A vezetékek csupaszolásakor ill. levágásakor ügyeljen arra, hogy ne essenek vezetékdarabok az erõsáramú ill. a gyengeáramú részekbe. Az új modult a vezetõlécen történõ nyomással tolja be a szabad csatlakozó helyre addig, amíg az érezhetõen beakad (6. ábra). 14

15 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése 3 Abb. 6 A modul betolása Egy modul kiszerelésénél ill. cseréjénél Oldja az érintett modul vezetékeit és a tárolási pozícióban rögzítse (pontosabb információkat a Logamatic 41xx szabályozókészülékek szerelési utasításából kaphat). Húzza ki a modult a szabályozókészülékbõl. Az új modult a vezetõlécen történõ nyomással tolja be a szabad csatlakozó helyre addig, amíg az érezhetõen beakad (6. ábra). 15

16 3 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése Netz L N Abb. 7 Az 1 csatlakozási hely hálózati csatlakozásának létrehozása Az 1 csatlakozási helyen lévõ modul hálózati csatlakozásának létrehozása Az érzékelõk vezetékeit ill. a szivattyúk csatlakozásait a modulon lévõ helyen dugja be. A 230-V-os dugós csatlakozót a csatlakozó lécen lévõ megfelelõ pozícióba dugja be (lásd a 7. ábrán a nagyított részt). 16

17 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése 3 Abb. 8 A 2 csatlakozási hely hálózati csatlakozásának létrehozása A 2 csatlakozási helyen lévõ modul hálózati csatlakozásának létrehozása Távolítsa el a hárompólusú csatlakozó vakdugóját (lásd az 1. nagyított részt a 8. ábrán). A 230-V-os dugós csatlakozót dugja be a hárompólusú csatlakozóba (lásd a 2. nagyított részt a 8. ábrán). 17

18 3 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése 1 2 Abb. 9 A keresztléc behelyezése Eredményes modulszerelés után Helyezze a keresztlécet (9. ábra, 1. poz.) a kivágásokba és pattintsa be. Hajtsa vissza a készülék elsõ részét (9. ábra, 2. poz.) és pattintsa be. 18

19 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése Abb. 10 A burkolat fedél és a vezetékek fedelének szerelése Helyezze fel a felsõ burkolat fedelét. Csavarozza vissza a felsõ burkolat fedelének mindkét csavarját (10. ábra, 1. és 2. poz.). Kiegészítõ vezetékek kifelé történõ vezetése esetén a vezetékek fedelének alsó részét ki kell vágni. Helyezze fel a vezetékek fedelét. Csavarozza vissza a vezetékek fedelének mindkét csavarját (10. ábra, 3. és 4. poz.). Tesztelje a modul mûködését. Pontosabb információkat a Logamati c41xx szabályozókészülékek kezelési és szerviz utasításából kaphat. 19

20 3 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése 3.4 Az FM 451 funkció modul kiszerelése ill. cseréje (csak 4111-nél) Abb. 11 Az FM 451 modul cseréje Ha Önnek ki kell cserélnie az FM 451 modult, akkor elsõként a ZM 424 modult szerelje ki az 1. csatlakozási helyrõl. Húzza le a modul 230-V-os modul csatlakozó vezetéket (lásd a 7. ábrát a 16. oldalon) és a ZM 424 modul minden összekötõ vezetékét és rögzítse ebben a pozícióban. Húzza ki a ZM 424 modult. Húzza ki az ezalatt lévõ lemezt - az FM 451 modult (11. ábra). Tolja be az új FM 451 modult. A ZM 424 modult a vezetõléc nyomásával ismét tolja be. Minden csatlakozó vezetéket az eredeti pozícióban csatlakoztasson. Állítsa vissza a ZM 424 modul 230 V-os csatlakozását. 20

21 A Logamatic 41xx moduljainak szerelése 3 HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha a modul ill. annak egy 230 V-os komponensének feszültségellátása nem áll rendelkezésre (pl. a dugós csatlakozó nincs bekötve), úgy az érintett komponensek (pl. szivattyúk) kapcsolása nem történik meg. Ön ezt a hibás mûködést nem ismeri fel az érintett modulon, mivel a LED-ek továbbá a szabályozási funkciók ettõl a feszültségellátástól függetlenül mûködnek. 21

22 4 Logamatic 4211 szabályozó moduljainak szerelése 4 Logamatic 4211 szabályozó moduljainak szerelése Ez a fejezet elsõsorban az FM 4xx funkció modulok Logamatic 4211 szabályozókészülékbe történõ beszerelését írja le. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ellenõrizze, hogy a szállítmány teljes-e. Ha nem, kérjük forduljon a BUDERUS Fûtéstechnikához. 4.1 Lehetséges modulbeépítések a Logamatic 4211 szabályozóban Jelölés 4211 CM 431 O NM 482 O ZM 422 O FM 442 X Modulok FM 443 X FM 445 X FM 446 X FM 448 X ZM 426 X Tab. 4 A szabályozókészülék alapfelszereltsége és bõvítési lehetõségek O = Alapfelszereltség X = Kiegészítõ felszerelés = Kombináció/beépítés nem lehetséges HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ön alapvetõen szabadon megválaszthatja a modulok beépítési pozícióját. E szabály alól kivétel az FM 445 és az FM 446 modul. Ezeket lehetõleg csak a szabályozókészülék 2. csatlakozási helyére (12. ábra, 2. poz.) építse be. 22

23 Logamatic 4211 szabályozó moduljainak szerelése A modulok elrendezése a szabályozókészülékben 1 2 Z L 4 3 Abb. 12 Pos. 1: Pos. 2: Pos. 3: Pos. 4: A csatlakozási helyek elrendezése 1. csatlakozási hely további modul részére 2. csatlakozási hely további modul részére B csatlakozási hely a MEC 2 kezelõegység mögött A csatlakozási hely a ZM 422 központi modul részére (alapkivitel) HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az A csatlakozái hely (12. ábra, 4. poz.) a ZM 422 központi modullal és a B csatlakozási hely (12. ábra, 3. poz.) a CM 431 Controllermodullal és a MEC 2 kezelõegységgel összetartoznak. Ön alapvetõen a kiegészítõ modulokat egy tetszés szerinti szabad csatlakozási helyre (1-2) beépítheti. Ekkor ügyelni kell arra, hogy a feszültségellátás modulról modulra haladjon. A fûtõkörök értelemszerû logikus számozásához a modulokat sorban balról jobbra haladva helyezze el (1-2 csatlakozási hely). 23

24 4 Logamatic 4211 szabályozó moduljainak szerelése 4.3 Szerelés Abb. 13 A burkolatok eltávolítása ÉLETVESZÉLY nyitott készülék esetén az elektromos áram miatt. FIGYELEM! Mielõtt kinyitja a szabályozókészüléket: áramtalanítsa a fûtési rendszert a fûtési vészkapcsolóval vagy a háztartási biztosítékkal válassza le az elektromos hálózatról. Csavarja ki a készülék felsõ oldalán lévõ mindkét csavart (13. ábra, 1. és 3. poz.). Emelje le a szorítófedelet (13. ábra, 2. poz.). 24

25 Logamatic 4211 szabályozó moduljainak szerelése 4 Abb. 14 A bodul be- ill. kiszerelése Egy új modul beépítése esetén Távolítsa el a szabályozókészülékben lévõ vaklemezt. Az érzékelõk ill. szivattyúk csatlakozó vezetékeit a modul beépítése elõtt kell elhelyezni és a szorítókkal felszerelni (pontosabb információkat a Logamatic 4211 szabályozókészülékek mûszaki dokumentációjából kaphat). ÉLETVESZÉLY a fémes áthidalások miatt. FIGYELEM! A vezetékek darabolásakor ill. csupaszolásakor ügyeljen arra, hogy az elektromos illetve elektronikus részekbe ne essen be vezetékdarab. Az új modult a vezetõlécre történõ nyomással felülrõl nyomja be a szabad modulhelyre addig, amíg az érezhetõen beakad (14. ábra). 25

26 4 Logamatic 4211 szabályozó moduljainak szerelése Egy modul kiszerelésekor ill cseréjekor Vegye ki az érintett modul vezetékeit és rögzítse (pontosabb információkat a Logamatic 4211 szabályozókészülékek mûszaki dokumentációjából kaphat). Húzza ki a modult a szabályozókészülékbõl. Az új modult a vezetõlécre történõ nyomással felülrõl nyomja be a szabad modulhelyre addig, amíg az érezhetõen beakad (14. ábra). 26

27 Logamatic 4211 szabályozó moduljainak szerelése 4 Abb. 15 A 230 V-os feszültségellátás bekötése Dugja be a modulba az érzékelõk ill. a szivattyúk csatlakozó vezetékeit az elõre kialakított helyeken. A 230-V-os modul csatlakozó dugót a megfelelõ pozícióban nyomja rá a csatlakozó lécre (a 2. modulhelyen a csatlakozási helyet lásd a nyílnál a 15. ábrán). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A csatlakozó szorítók egy kicsúszás elleni védelemmel biztosítottak. A szorítók kihúzásakor a biztosító lemezkét felfelé kell nyomni. Helyezze fel a szorító fedelet és rögzítse a csavarokkal. Ellenõrizze a modul funkcióit. Pontosabb információkat a Logamatic 4211 szabályozókészülék kezelési- ill. szerviz utasításából kaphat. 27

28 4 Logamatic 4211 szabályozó moduljainak szerelése HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha a modul ill. annak egy 230 V-os komponensének feszültségellátása nem áll rendelkezésre (pl. a dugós csatlakozó nincs bekötve), úgy az érintett komponensek (pl. szivattyúk) kapcsolása nem történik meg. Ön ezt a hibás mûködést nem ismeri fel az érintett modulon, mivel a LED-ek továbbá a szabályozási funkciók ettõl a feszültségellátástól függetlenül mûködnek. 28

29 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése 5 5 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése Ez a fejezet elsõsorban az FM 4xx funkció modulok Logamatic 43xx szabályozókészülékekbe történõ beépítését írja le. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ellenõrizze, hogy a szállítmány teljes-e. Ha nem, kérjük forduljon a BUDERUS Fûtéstechnikához. 5.1 Lehetséges modulbeépítések a Logamatic 43xx szabályozókban Jelölés 43xx CM 431 O O O NM 482 O O O ZM 432 O O ZM 433 O FM 441 X X X Modulok FM 442 X X X FM 443 X X X FM 445 X X X FM 446 X X X FM 447 X FM 448 X X X ZM 426 X X Tab. 5 A szabályozókészülékek alapfelszereltsége és bõvítési lehetõségek O = Alapfelszereltség X = Kiegészítõ felszerelés = Kombináció/beépítés nem lehetséges 29

30 5 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az FM 441 és az FM 445 modulokat soha nem szabad együtt beépíteni egy szabályozókészülékbe. Ha a szabályózókészülékben már van egy FM 441 modul, akkor ezt egy FM 445 modul beépítése elõtt el kell távolítani. Ha Ön mindkét modult - az FM 441-t és az FM 445-t - beépíti, akkor ez a MEC 2 kijelzõjén egy hibaüzenetet eredményez. HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ön alapvetõen szabadon megválaszthatja a modulok beépítési pozícióját. E szabály alól kivétel az FM 445 és az FM 446 modul. Az FM 446 modult csak a szabályozókészülék jobb külsõ pozíciójába építse be (16. ábra, 4. poz.). Az FM 445 modul a beépített modulok számától függõen a 3. ill. 4. csatlakozási helyre építhetõ be (16. ábra, 3- és 4. poz.). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az FM 447 és az F M448 modulokat soha nem szabad együtt beépíteni egy szabályozókészülékbe. Ha Ön mindkét modult (az FM 447-t és az FM 448-t) beépíti, akkor ez a MEC 2 kijelzõjén egy hibaüzenetet eredményez. 30

31 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése A modulok elrendezése a szabályozókban Abb. 16 A csatlakozási helyek elrendezése Pos. 1: 1. csatlakozási hely további modul részére Pos. 2: 2. csatlakozási hely további modul részére Pos. 3: 3. csatlakozási hely további modul részére Pos. 4: 4. csatlakozási hely további modul részére Pos. 5: B csatlakozási hely a MEC 2 kezelõegység mögött Pos. 6: A csatlakozási hely a ZM 432 központi modul részére (alapfelszereltség) HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Az A csatlakozási hely (16. ábra, 6. poz.) a ZM 432 vagy a ZM 433 központi modulok egyikével és a B csatlakozási hely (16. ábra, 5. poz.) a CM 431 Controllermodullal és a MEC 2 kezelõegységgel fixen összetartoznak. 31

32 5 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése Alapvetõen Ön a kiegészítõ modulokat egy tetszés szerinti szabad csatlakozási helyre (1-4) építheti be. Ekkor ügyelnie kell arra, hogy a feszültségellátás modulról modulra haladjon. A fûtõkörök értelemszerû logikus számozásához a modulokat egymás után balról jobbra (1-4 csatlakozási helyek) építse be. Példa Fûtõkörkiosztás két fûtõköri modul (FM 442) és egy fûtõkör plusz melegvíz modul (FM 441) esetén. Abb. 17 Példa a funkció modulok kiosztására 1. csatlakozási hely 2. csatlakozási hely 3. csatlakozási hely FM 442 FM 442 FM fûtõkör 3. fûtõkör 5. fûtõkör 2. fûtõkör 4. fûtõkör Melegvízkör 32

33 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése Szerelés Abb. 18 A burkolatok eltávolítása ÉLETVESZÉLY nyitott készülék esetén az elektromos áram miatt. FIGYELEM! Mielõtt kinyitja a szabályozókészüléket: áramtalanítsa a fûtési rendszert a fûtési vészkapcsolóval vagy a háztartási biztosítékkal válassza le az elektromos hálózatról. Csavarja ki a készülék felsõ oldalán lévõ mindkét csavart (18. ábra, 1. és 3. poz.). Emelje le a szorítófedelet (18. ábra, 2. poz.). 33

34 5 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése Abb. 19 A modul be- ill. kiszerelése Egy új modul beépítése esetén Távolítsa el a szabályozókészülékben lévõ vaklemezt (19. ábra). Az érzékelõk ill. szivattyúk csatlakozó vezetékeit a modul beépítése elõtt kell elhelyezni és a szorítókkal felszerelni (pontosabb információkat a Logamatic 4311/4312 szabályozókészülékek mûszaki dokumentációjából kaphat). ÉLETVESZÉLY a fémes áthidalások miatt. FIGYELEM! A vezetékek darabolásakor ill. csupaszolásakor ügyeljen arra, hogy az elektromos illetve elektronikus részekbe ne essen be vezetékdarab. Az új modult a vezetõlécre történõ nyomással felülrõl nyomja be a szabad modulhelyre addig, amíg az érezhetõen beakad (19. ábra). 34

35 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése 5 Egy modul kiszerelésekor ill cseréjekor Vegye ki az érintett modul vezetékeit és rögzítse (pontosabb információkat a Logamatic 4311/4312 szabályozókészülékek mûszaki dokumentációjából kaphat). Húzza ki a modult a szabályozókészülékbõl. Az új modult a vezetõlécre történõ nyomással felülrõl nyomja be a szabad modulhelyre addig, amíg az érezhetõen beakad (19. ábra). 35

36 5 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése Abb. 20 A 230-V-os feszültségellátás bekötése Dugja be a modulba az érzékelõk ill. a szivattyúk csatlakozó vezetékeit az elõre kialakított helyeken. A 230-V-os modul csatlakozó dugót a megfelelõ pozícióban nyomja rá a csatlakozó lécre (a 2. modulhelyen a csatlakozási helyet lásd a nyílnál a 20. ábrán). HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A csatlakozó szorítók egy kicsúszás elleni védelemmel biztosítottak. A szorítók kihúzásakor a biztosító lemezkét felfelé kell nyomni. Helyezze fel a szorító fedelet és rögzítse a csavarokkal. Ellenõrizze a modul funkcióit. Pontosabb információkat a Logamatic 43xx szabályozókészülék kezelési- ill. szerviz utasításából kaphat. 36

37 Logamatic 43xx szabályozók moduljainak szerelése 5 HASZNÁLATI TUDNIVALÓ Ha a modul ill. annak egy 230 V-os komponensének feszültségellátása nem áll rendelkezésre (pl. a dugós csatlakozó nincs bekötve), úgy az érintett komponensek (pl. szivattyúk) kapcsolása nem történik meg. Ön ezt a hibás mûködést nem ismeri fel az érintett modulon, mivel a LED-ek továbbá a szabályozási funkciók ettõl a feszültségellátástól függetlenül mûködnek. 37

38 Jegyzetek 38

39 Jegyzetek 39

40 Fûtéstechnikai nagykereskedõ: Buderus Heiztechnik GmbH, D Wetzlar

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni!

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 41xx szabályozóhoz / 00 HU Szakcég részére. A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! 60 0047 0 / 00 HU Szakcég részére Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xx szabályozóhoz FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 A szerelés elõtt gondosan át kell olvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási

Részletesebben

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. 6303 8645 2004/06 HU Szakemberek számára

Szerelési utasítás. Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez. 6303 8645 2004/06 HU Szakemberek számára 6303 8645 2004/06 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Modulok a Logamatic 4xxx szabályozókészülékekhez A hibakeresés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Bevezetés.....................................

Részletesebben

/2004 HU A

/2004 HU A 6303 5760 10/2004 HU A kezelő részére Kezelési utasítás SM10 funkciómodul Szolármodul EMS-hez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében.......................

Részletesebben

7 747 004 225 06/2004 HU

7 747 004 225 06/2004 HU 7 747 004 5 06/004 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano S635 és Logano S735 speciális olaj-/gáztüzelésű kazán kazánajtó csere A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Általános

Részletesebben

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6302 1259 2001/03 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás SR 3 csatlakozó dugós szabályozó egység Szolár hőmérséklet különbség szabályozó A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék

Részletesebben

6301 4872 04/01 HU A kezelõ részére. Kezelési utasítás. FM 443 funkció modul Szolármodul. A kezelés elõtt kérjük gondosan átolvasni!

6301 4872 04/01 HU A kezelõ részére. Kezelési utasítás. FM 443 funkció modul Szolármodul. A kezelés elõtt kérjük gondosan átolvasni! 6301 4872 04/01 HU A kezelõ részére Kezelési utasítás FM 443 funkció modul Szolármodul A kezelés elõtt kérjük gondosan átolvasni! Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok és irányelvek

Részletesebben

6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic 4313 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic 4313 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6301 8048 2000/12 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logamatic 4313 szabályozókészülék A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok és irányelvek

Részletesebben

Kezelési útmutató FM456 FM457. Funkciómodul. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el /2008 HU

Kezelési útmutató FM456 FM457. Funkciómodul. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el /2008 HU Kezelési útmutató Funkciómodul FM456 FM457 A kezelő részére Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 667-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................... 3 1.1 Ehhez az

Részletesebben

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09) Netcom100 da Installationsvejledning for telefonmodul 2 hu Szerelési utasítás 11 Tartalomjegyzék 11 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 12 1.1 Szimbólumok

Részletesebben

Szerelési utasítás. Különleges csavarzat készlet rozsdamentes acél tömlővéges csatlakozással rendelkező SKSsíkkollektorokhoz

Szerelési utasítás. Különleges csavarzat készlet rozsdamentes acél tömlővéges csatlakozással rendelkező SKSsíkkollektorokhoz 601 6896 11/000 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Különleges csavarzat készlet rozsdamentes acél tömlővéges csatlakozással rendelkező SKSsíkkollektorokhoz A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

Részletesebben

Szervizutasítás szakemberek számára

Szervizutasítás szakemberek számára Szervizutasítás szakemberek számára Szabályozókészülék Logamatic 4321/4322 Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6 720 804 294 (2012/04) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A szimbólumok

Részletesebben

Modul rendszerû szabályozórendszer Logamatic 4000. [ Levegõ ] [ Föld ] Számos feladat elvégzésére alkalmas. A fûtésben otthon vagyunk

Modul rendszerû szabályozórendszer Logamatic 4000. [ Levegõ ] [ Föld ] Számos feladat elvégzésére alkalmas. A fûtésben otthon vagyunk [ Levegõ ] [ Víz ] Modul rendszerû szabályozórendszer Logamatic 4000 [ Föld ] [ Buderus ] Számos feladat elvégzésére alkalmas A fûtésben otthon vagyunk Ismerje meg teljes rendszerünket A Logamatic 4000

Részletesebben

Szerelési utasítás és kezelési útmutató

Szerelési utasítás és kezelési útmutató 6301 8101 03/00 HU A kezelő részére Szerelési utasítás és kezelési útmutató ZM 427 kazánüzem modul Logamatic 4212 szabályozókészülékhez A szerelés és a kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos,

Részletesebben

Szervizutasítás. FM445 funkció modul LAP-modul. 6304 5430 06/2003 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. FM445 funkció modul LAP-modul. 6304 5430 06/2003 HU Szakemberek számára 6304 5430 06/2003 HU Szakemberek számára Szervizutasítás FM445 funkció modul LAP-modul Az üzembe helyezés és a szerviz munkálatok előtt kérjük gondosan Előszó A készülék megfelel a rá vonatkozó európai

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4111, 4112 és 4116. 6301 8017 05/2001 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4111, 4112 és 4116. 6301 8017 05/2001 HU Szakemberek számára 6301 8017 05/2001 HU Szakemberek számára Szervizutasítás Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékek Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék

Részletesebben

VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU

VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU VR30 DE;AT;CH;BE;FR;IT;NL;ES;PT;HU Szakemberek számára Szerelési útmutató Buszcsatoló, moduláló HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Megjegyzések a dokumentációhoz.......... 3 1.1 A dokumentumok megőrzése..

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Tároló-vízmelegítő Logalux S120 Szakemberek számára Szerelés előtt kérjük figyelmesen átolvasni 6 720 617 534-11/2001 HU Impresszum HASZNÁLATI TUDNIVALÓ A fűtési rendszer

Részletesebben

Szerviz utasítás. Logamatic 41xx szabályozókészülék. 6300 9946 01/00 HU Szakcég részére. Egyszerû kezelés: "Nyomni és forgatni"

Szerviz utasítás. Logamatic 41xx szabályozókészülék. 6300 9946 01/00 HU Szakcég részére. Egyszerû kezelés: Nyomni és forgatni 6300 9946 01/00 HU Szakcég részére Szerviz utasítás Logamatic 41xx szabályozókészülék Egyszerû kezelés: "Nyomni és forgatni" Az üzembe helyezés elõtt kérjük gondosan átolvasni! Elõszó Fontos általános

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU

Szerelési utasítás. Logamatic 4323. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Szerelési utasítás Szabályozókészülék Logamatic 4323 Szakemberek számára Szerelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 017 333-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság..................................................

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékekhez. 6301 8003 05/2001 HU A kezelő részére

Kezelési útmutató. Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékekhez. 6301 8003 05/2001 HU A kezelő részére 6301 8003 05/2001 HU A kezelő részére Kezelési útmutató Logamatic 4111, 4112 és 4116 szabályozókészülékekhez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok

Részletesebben

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el

Szervizutasítás. FM443 szolár modul. Funkciómodul. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el Szervizutasítás Funkciómodul FM443 szolár modul Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt figyelmesen olvassa el 6 720 615 512-03/2008 HU Tartalomjegyzék 1 Biztonság.....................................

Részletesebben

7 747 006 088 05/2006 HU A

7 747 006 088 05/2006 HU A 7 747 006 088 05/2006 HU A kezelő részére Kezelési utasítás SM10 funkció modul Szolármodul az EMS-hez A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében.......................

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás BEFOLYÓ NE 0.1 semlegesítő berendezés Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 018 487-02/2005 HU 1 Általános 1 Általános

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4324. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el.

Szervizutasítás. Logamatic 4324. Szabályozókészülék. Szakemberek számára. Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el. 105 MEC2H MEC uderus MEC2H(R4324) Szervizutasítás Szabályozókészülék! TEST T 6 720 646 147-00.2T Logamatic 4324 Szakemberek számára Üzembe helyezés és szervizmunkák előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el.

Részletesebben

/2006 HU

/2006 HU 7 77 006 9 08/006 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano plus GB kaszkád füstgázgyűjtő (kettős kazán) A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Felállítás...................................................

Részletesebben

/01 HU Szakcég részére. Szerviz utasítás. FM 443 szolár funkció modul. Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák elõtt kérjük átolvasni

/01 HU Szakcég részére. Szerviz utasítás. FM 443 szolár funkció modul. Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák elõtt kérjük átolvasni 6301 4883 04/01 HU Szakcég részére Szerviz utasítás FM 443 szolár funkció modul Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák elõtt kérjük átolvasni Impresszum A készülék megfelel a rá vonatkozó szabványok

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek. 6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek. 6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára 6303 6462 03/2004 HU Szakemberek számára Szervizutasítás Logamatic 4121, 4122 és 4126 szabályozókészülékek Az üzembe helyezés vagy a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Biztonsági

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 6300 900 0 / 000 HU Szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logalux HT/H 0 W tároló melegvíztermelõhöz A szerelés és a karbantartás elõtt kérjük gondosan átolvasni! Elõszó Fontos általános

Részletesebben

6304 5762 2005/10 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic MC10 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

6304 5762 2005/10 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Logamatic MC10 szabályozókészülék. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 6304 576 005/0 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logamatic MC0 szabályozókészülék A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Biztonsági előírások.........................................

Részletesebben

Szerelési utasítás. xm10. Funkciómodul. Szakemberek számára. Szerelés előtt alaposan áttanulmányozandó (01/2010) HU

Szerelési utasítás. xm10. Funkciómodul. Szakemberek számára. Szerelés előtt alaposan áttanulmányozandó (01/2010) HU Szerelési utasítás Funkciómodul xm10 Szakemberek számára Szerelés előtt alaposan áttanulmányozandó. 6 720 642 980 (01/2010) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók.........................

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu

Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu Szerelési és kezelési útmutató Asztali állvány DS-1 6720889403 (2018/10) hu Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók....... 2 1 Szimbólum-magyarázatok........................

Részletesebben

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!

Részletesebben

6301 6897 02/2001 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

6301 6897 02/2001 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni 01 897 02/2001 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Twin Tube DN 20 csatlakozó készlet A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Szállítási terjedelem..........................................

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Szerelési utasítás Kaszkád-egység 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Szakemberek számára Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Termékáttekintés Termékáttekintés 9 1

Részletesebben

DL 26 NDT. Manual /32

DL 26 NDT. Manual /32 DL 26 NDT Manual HU 9000-608-32/32 2 9000-608-32/32 2008/12/10 Tartalomjegyzék Fontos információk 1. Általános tudnivalók...4 1.1 Irányelvek...4 1.2 Általános tudnivalók...4 1.3 A készülék ártalmatlanítása...4

Részletesebben

Használati útmutató. Visign for Style 10 működtetőlap

Használati útmutató. Visign for Style 10 működtetőlap Visign for Style 10 működtetőlap Használati útmutató 2H vakolat alatti öblítőtartályokhoz, 2L vakolat alatti öblítőtartályokhoz, 2C vakolat alatti öblítőtartályokhoz és Standard 2S vakolat alatti öblítőtartályokhoz

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 6304 6352-03/2006 DE Szakembereknek Szerelési és karbantartási utasítás NE1.1 kondenzátum semlegesítő berendezés Szerelés és karbantartás előtt gondosan olvassa el! 1 Biztonsági előírások.3 1.1 Rendeltetésszerű

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 6301 4217 04/2001 HU Szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logalux SF 400/3 1000/3 tároló melegvíztermelõhöz A szerelés és karbantartás elõtt kérjük gondosan átolvasni! Tartalomjegyzék Tudnivaló!

Részletesebben

Szervizutasítás. Logamatic 4211 szabályozókészülék. 6303 1367 2003/04 HU Szakemberek számára

Szervizutasítás. Logamatic 4211 szabályozókészülék. 6303 1367 2003/04 HU Szakemberek számára 6303 1367 2003/04 HU zakemberek számára zervizutasítás Logamatic 4211 szabályozókészülék Az üzembe helyezés és a szerviz munkák előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Ehhez az utasításhoz A készülék megfelel

Részletesebben

Kiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU

Kiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiadás: 2002.07. Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz 1054 9560 / HU 1 Fontos tudnivalók 1 Fontos tudnivalók Ez a kiegészítés nem helyettesíti a részletes üzemeltetési

Részletesebben

6304 5414 06/2000 HU A

6304 5414 06/2000 HU A 6304 5414 06/2000 HU A kezelő részére Kezelési utasítás FM 445 funkció modul A kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Előszó Fontos általános jellegű használati tudnivalók A készüléket csak rendeltetésszerűen

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás 630 43 04/00 HU Szakcég részére Szerelési és karbantartási utasítás Logalux SU 400, 500, 750 és 000 tároló melegvíztermelõhöz A szerelés és karbantartás elõtt kérjük gondosan átolvasni! Tartalomjegyzék

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.

Részletesebben

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII

LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII LED-es függőlámpa hu Szerelési útmutató 88346HB54XVII 2017-07 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat,

Részletesebben

TORONYVENTILÁTOR

TORONYVENTILÁTOR 10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT

Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT Szerelési útmutató HU - Tartalomjegyzék 1 Általános információ 2 1.1 Általános információ 2 1.2 Biztonsági előírások 2 1.3 Megfelelőségi nyilatkozat 2 1.4 Műszaki adatok

Részletesebben

Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység

Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység eco Kommen gehen urlaub party Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység TARTALOMJEGYZÉK Honeywell Tartalomjegyzék...1 Áttekintés...2 A Hometronic rendszer...2 Telepítési lépések...2 A központi

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás. Semlegesítő berendezés NE 2.0 6 720 801 566-00.1T 6 720 802 068 (2011/12) HU

Szerelési és karbantartási utasítás. Semlegesítő berendezés NE 2.0 6 720 801 566-00.1T 6 720 802 068 (2011/12) HU Szerelési és karbantartási utasítás Semlegesítő berendezés NE.0 6 70 80 566-00.T 6 70 80 068 (0/) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások..............................

Részletesebben

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH

actostor Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára VIH CL S Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára Szerelési és karbantartási útmutató actostor VIH CL S HU Kiadó/gyártó Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 2 9 8 0 Fax +49

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 96228HB43XVIII 2018-01 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére figyelme - sen olvassa el a biztonsági előírásokat,

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 91712HB54XVII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat

Részletesebben

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL1-03-01274 - WE FL1-03-01688 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01690 Szűrő berendezések HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használati útmutató 2014 mágneses vízszűrők MC22001 MC22002 FL1-03-01274 - WE FL1-03-01689 CP1-03-00022 - WE FL1-03-01688 FL1-03-01690 Mágneses szűrők 1. HASZNÁLATI

Részletesebben

Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII

Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII Függőlámpa hu Szerelési útmutató 91060AB4X4VII 2017-04 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat és az esetleges

Részletesebben

Z-E2015. Beszerelési útmutató VW

Z-E2015. Beszerelési útmutató VW Z-E2015 Beszerelési útmutató VW Csatlakoztatás előkészítése Kösse össze a fő csatlakozó kábel megfelelő csatlakozóját a CAN/Stalk interfésszel. Csatlakoztassa a fő csatlakozó kábelt, ahogy azt az ábrán

Részletesebben

NE1.1. Semlegesítő berendezés. Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára

NE1.1. Semlegesítő berendezés. Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára Semlegesítő berendezés NE1.1 Kondenzációs gázkazánokkal való használathoz 6 720 801 640 (2010/01) HU Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék.........................

Részletesebben

7213 8100 02/2012 EU EM10

7213 8100 02/2012 EU EM10 73 800 0/0 EU EM0 BE CZ DE ES FR GB HU IT PL PT SK TR RU UA EM0 modul Magyar Magyar Ez a készülék megfelel az Európai Irányelvek ide vonatkozó követelményeinek. A megfelelõsé igazolt. A megfelelõ dokumentációk

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1

Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1 Szerelési kézikönyv Digitális nyomásmérő készlet BHGP6A BHGP6A Digitális nyomásmérő készlet Szerelési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal Felszerelés Tartozékok... Felszerelés... Munkaeljárás... Működési ellenőrzés...

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója Fontos biztonsági üzenetek Olvassa el alaposan az utasításokat, hogy megismerje a berendezést, mielőtt üzembe helyezi,

Részletesebben

LED-es tükörre szerelhető lámpa

LED-es tükörre szerelhető lámpa LED-es tükörre szerelhető lámpa hu Termékismertető 16262FV05X02IX 2019-02 Biztonsági előírások A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelme - sen a biztonsági

Részletesebben

Kiegészítés az üzemeltetési utasításokhoz

Kiegészítés az üzemeltetési utasításokhoz Hajtástechnika \ Hajtásautomatizálás \ Rendszerintegráció \ Szolgáltatások Kiegészítés az üzemeltetési utasításokhoz SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax

Részletesebben

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Szerelési és karbantartási utasítás Olaj-/gáztüzelésű speciális kazán 6 70 65 6-00.SL Logano SK645 / SK745 acéllemez kazán Szakemberek számára Figyelmesen olvassa el a szerelés és karbantartás előtt! 6

Részletesebben

Kezelési útmutató. Helyiséghőmérsékletszabályozó. 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393..

Kezelési útmutató. Helyiséghőmérsékletszabályozó. 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393.. Kezelési útmutató Helyiséghőmérsékletszabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 0393.. Tartalom Kezelési útmutató Helyiséghőmérséklet-szabályozó 24/10 (4) A~ nyitóval és be/kikapcsolóval 2 A

Részletesebben

Kamera. Hálózati kocka kamera. Gyors üzemelési útmutató magyar. Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: UD.

Kamera. Hálózati kocka kamera. Gyors üzemelési útmutató magyar. Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: UD. Kamera Hálózati kocka kamera Gyors üzemelési útmutató magyar Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: UD.6L0201B1273A01EU 1 Szabályozó információ EU megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék

Részletesebben

Használati útmutató. Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán. 7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére

Használati útmutató. Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán. 7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére 7205 3100 04/2000 HU (HU) A kezelõ részére Használati útmutató Logamax plus GB112-24/29/43/60 kondenzációs gázkazán Használat elõtt, kérjük, tanulmányozza figyelmesen Elõszó Fontos általános tudnivalók

Részletesebben

Szolár kiegészítõ lap

Szolár kiegészítõ lap 600 80 0 / 00 HU Szakcég részére Szolár kiegészítõ lap Logamatic 07 (M) szabályozóhoz FM szolármodullal A szerelés és karbantartás elõtt kérjük gondosan átolvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási tudnivalók

Részletesebben

LED-es mennyezeti lámpa

LED-es mennyezeti lámpa LED-es mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 100403HB43XIX 2019-03 379 443 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és

Részletesebben

Talajvíz hőszivattyú átszerelőkészlet

Talajvíz hőszivattyú átszerelőkészlet Szerelési utasítás a szakember részére VIESMANN Talajvíz hőszivattyú átszerelőkészlet Az alábbi hőszivattyúkhoz: BW/BWS 301.A06 A17 típus BWC 301.A06 A17 típus BW/BWS 351.A07 és A18 típus Biztonságtechnikai

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91594HB54XVII L N

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91594HB54XVII L N Mennyezeti lámpa L N hu Szerelési útmutató 91594HB54XVII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági

Részletesebben

1.1 Ennek az útmutatónak a tartalma Ennek az útmutatónak a tartalma a csövezési készlet szerelése. VSB WHBS.

1.1 Ennek az útmutatónak a tartalma Ennek az útmutatónak a tartalma a csövezési készlet szerelése. VSB WHBS. Ehhez az útmutatóhoz HU 1. Ehhez az útmutatóhoz A tartozékok szerelése előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót! 1.1 Ennek az útmutatónak a tartalma Ennek az útmutatónak a tartalma a csövezési készlet

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91585AB4X5VII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91585AB4X5VII Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 91585AB4X5VII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat

Részletesebben

Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt ET22 és ET14 készlethez)

Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt ET22 és ET14 készlethez) Felszerelési útmutató Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt és készlethez) MIELŐTT HOZZÁKEZDENE A MUNKÁHOZ, olvassa el figyelmesen az összes tudnivalót! ÁRAMÜTÉS

Részletesebben

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése TARTALOM 1. Kollektor összeállítása 2 2. Rendszer összeállítása 5 3. Víztartály feltöltése 5 4. Kollektorkör feltöltése 6 Figyelem! A telepítés

Részletesebben

MonoControl CS. HU Beszerelési utasítás 2. oldal

MonoControl CS. HU Beszerelési utasítás 2. oldal MonoControl CS HU Beszerelési utasítás 2. oldal MonoControl CS Tartalomjegyzék Alkalmazott szimbólumok... 1 Beszerelési utasítás Szállítási terjedelem... 2 Biztonsági utasítások... 2 Szennyeződés / olajszennyeződés

Részletesebben

F45HC F50HC. Üzembe helyezési és karbantartási útmutató Hűtőegységek hűtőkamrákba

F45HC F50HC. Üzembe helyezési és karbantartási útmutató Hűtőegységek hűtőkamrákba F45HC F50HC Üzembe helyezési és karbantartási útmutató Hűtőegységek hűtőkamrákba Gyártó: Forgalmazó: GYÁRTÓMŰVI NYILATKOZAT Hivatkozás a 89/392/EEC EK Gépészeti Irányelvre és kiegészítéseire A termékek

Részletesebben

Kezelési útmutató. Logamatic 4211. Szabályozó. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 016 931-03/2008 HU

Kezelési útmutató. Logamatic 4211. Szabályozó. A kezelő részére. Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 016 931-03/2008 HU Kezelési útmutató Szabályozó Logamatic 4211 A kezelő részére Kezelés előtt figyelmesen olvassa el 7 747 016 931-03/2008 HU Tartalom 1 Bevezetés................................................. 4 2 Amit

Részletesebben

Retro fali lámpa. Szerelési útmutató 92326HB22XVIII

Retro fali lámpa. Szerelési útmutató 92326HB22XVIII Retro fali lámpa hu Szerelési útmutató 92326HB22XVIII 2017-12 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat,

Részletesebben

Szerelési és kezelési utasítás

Szerelési és kezelési utasítás 6304 5775 2004/10 HU Szerelési és kezelési utasítás BC10 Basiscontroller A szerelés és kezelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék 1 Az Ön biztonsága érdekében...................................

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 88169HB1XVII 2016-08 334 063 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és az esetleges

Részletesebben

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Szoba edzőgép

Szoba edzőgép Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott

Részletesebben

6300 7387 05/00 HU Szakcég részére. Szervizutasítás. Logamatic 4311 / 4312 szabályozókészülékhez. Az üzembe helyezés elõtt gondosan át kell olvasni!

6300 7387 05/00 HU Szakcég részére. Szervizutasítás. Logamatic 4311 / 4312 szabályozókészülékhez. Az üzembe helyezés elõtt gondosan át kell olvasni! 6300 7387 0/00 HU Szakcég részére Szervizutasítás Logamatic 4311 / 4312 szabályozókészülékhez Az üzembe helyezés elõtt gondosan át kell olvasni! Elõszó Fontos általános alkalmazási tudnivalók A készüléket

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset Z1000/1500 Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Kozmetikai tükör Használati útmutató Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!

Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Starset-Con Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat

Részletesebben

Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó

Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését, mielőtt

Részletesebben

SU3-PLUS. Digitális Jelosztó. Felhasználói Kézikönyv

SU3-PLUS. Digitális Jelosztó. Felhasználói Kézikönyv Digitális Jelosztó Felhasználói ézikönyv BEVEZETÉS öszönjük, hogy termékünket választotta. A korszerű gyártástechnológiának és a minőségbiztosítási eljárásnak köszönhetően a készülék megfelel az IS-9001

Részletesebben

Beszerelési és kezelési útmutató

Beszerelési és kezelési útmutató Beszerelési és kezelési útmutató A101 DGPS-vevő Állapot: V3.20150602 3030246900-02-HU Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a kezelési útmutatót. A kezelési útmutatót őrizze meg. Impresszum Dokumentum Copyright

Részletesebben

HC ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ AUTOMATA BŐVÍTŐ MODUL

HC ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ AUTOMATA BŐVÍTŐ MODUL HC ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ AUTOMATA BŐVÍTŐ MODUL Hydrawise okos, internet alapú vezérlés Rövid leírás az üzembe helyezéshez hunterindustries.com TARTALOMJEGYZÉK Telepítés 3 Az alkalmazás beállítása 7 Hibaelhárítás

Részletesebben

HC ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ AUTOMATA BŐVÍTŐ MODUL

HC ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ AUTOMATA BŐVÍTŐ MODUL HC ÖNTÖZÉSVEZÉRLŐ AUTOMATA BŐVÍTŐ MODUL Hydrawise okos, internet alapú vezérlés Rövid leírás az üzembe helyezéshez hunterindustries.com TARTALOMJEGYZÉK Telepítés 3 Az alkalmazás beállítása 7 Hibaelhárítás

Részletesebben

Nominális AC teljesítmény 1200 W 1550 W Max AC teljesítmény 1200 W 1700 W Max kimeneti áramersség 6,1 A 8,6 A Nominális AC feszültség /

Nominális AC teljesítmény 1200 W 1550 W Max AC teljesítmény 1200 W 1700 W Max kimeneti áramersség 6,1 A 8,6 A Nominális AC feszültség / Technikai adatok Bemenet (DC) SB 1200 SB 1700 Max DC teljesítmény 1320 W 1850 W Max DC feszültség 400 V 400 V Max bementi áramersség 12,6 A 12,6 A MPP tracker-ek száma 1 1 Sztrineg maximális száma 2 2

Részletesebben

DuoControl CS. HU Beszerelési utasítás 2. oldal

DuoControl CS. HU Beszerelési utasítás 2. oldal DuoControl CS HU Beszerelési utasítás 2. oldal DuoControl CS Tartalomjegyzék Alkalmazott szimbólumok... 2 Beszerelési utasítás Szállítási terjedelem... 3 Biztonsági utasítások... 3 Szennyeződés / olajszennyeződés

Részletesebben

Centronic EasyControl EC541-II

Centronic EasyControl EC541-II Centronic EasyControl EC541-II hu Szerelési és kezelési útmutató Kézi adó Fontos információk: a szerelő / a villamos szakember / a felhasználó számára Kérjük ennek megfelelően továbbadni! Ezt az eredeti

Részletesebben