Falfűtési segédlet. 2008.05. www.henco.hu

Hasonló dokumentumok
Energia hatékony nedves rendszerű fűtési és hűtési. Pe-Xa csövek alkalmazásával

IMMERPAN. Acél lapradiátorok

FŰTÉSTECHNIKA, NAPENERGIA HASZNOSÍTÁS

FÜTSZIG BAU FELÜLET FÜTŐ-HŰTŐ RENDSZER SZÁRAZÉPÍTÉSI TECHNOLÓGIÁVAL. tervezési adatok

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ

A tájékoztatót a Lindner-Fűtszig dokumentumai, valamint a témában megjelent anyagok felhasználásával összeállította: Kiss Lajos

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CALEO PADLÓ-, FAL- ÉS MENNYEZETFŰTÉSI RENDSZEREKHEZ

Energia hatékonyság, energiahatékony épületgépészeti rendszerek

Padlófűtés- és hűtésrendszerek

evohome rendszer termék árlista és leírás

FALFŰTÉS/-HŰTÉS valamint MENNYEZETHŰTÉS/-FŰTÉS A SZÁRAZÉPÍTÉSZET RÉSZÉRE A ModulWand. A ModulDecke.

Padlófûtés- és hûtésrendszerek

MENNYEZETI FŰTŐ-HŰTŐ PANEL

A szükségesnek ítélt, de hiányzó adatokat keresse ki könyvekben, segédletekben, rendeletekben, vagy vegye fel legjobb tudása szerint.

Vezetékes vezérlés felületfűtéshez

ENERGIA- MEGTAKARÍTÁS

This project is implemented through the CENTRAL EUROPE Programme co-financed by the ERDF.

Daikin Altherma alacsony vízhőmérsékletű rendszerek. Nagy Roland

Akadémia. Összetett fűtési rendszerek III. Hőleadói oldal. 1. sz. fólia

1. TECHNIKAI JELLEMZŐK ÉS MÉRETEK 1.1 MÉRETEK 1.2 HIDRAULIKAI VÁZLAT 1.3 VÍZSZÁLLÍTÁS HATÁSOS NYOMÁS DIAGRAM. L= 400 mm H= 720 mm P= 300 mm

Energiatakarékosság és komfort (Hogyan érdemes spórolni fűtéssel?)

Ipari kondenzációs gázkészülék

Termográfia az épületgépészetben

HŐSZIVATTYÚK AEROGOR ECO INVERTER

SUGÁRZÓ MENNYEZETFŰTÉS

VAKOLT FALFŰTÉS/FALHŰTÉS SystemWand. EasyFlexWand.

Radiátorok és felületfűtések

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

Powered by BVF Heating Solutions HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. CALEO padló-, fal- és mennyezetfűtési rendszerekhez

Hőszivattyúk - kompresszor technológiák Január 25. Lurdy Ház

AZ ÉPÜLETGÉPÉSZET FELELŐSSÉGE A FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSBEN S Z A K M A I P R O G R A M T E M A T I K A

Napkollektorok szerelése drain-back rendszerben

Hidraulikai kapcsolások Baumann Mihály adjunktus Lenkovics László tanársegéd PTE MIK Gépészmérnök Tanszék

ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ CPC U-Pipe vákuumcsöves kollektorhoz

Padlófûtés- és hûtésrendszerek

Az alábbi rövid anyagban néhány hasznos tanácsot szeretnék adni Daikin Altherma levegő-víz hőszivattyús rendszerek tervezéséhez kivitelezéséhez.

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

A tájékoztatót a FÜTSZIG BAU dokumentumai, valamint a témában megjelent anyagok felhasználásával összeállította: Kiss Lajos

...komfort Neked. naturalhouse. épületgépészet

MYDENS - CONDENSING BOILER SFOKÚ KONDENZÁCI RENDSZEREK

VRV rendszerek alkalmazása VRV III referenciák

Tanácsok a DanFloor padlófűtés méretező program használatához

Helyiségenkénti, időjárásfüggő fűtés-hűtésvezérlés internetes távfelügyeleti programmal

KÖLTSÉGVETÉSIÖSSZESÍTŐ

CA légrétegződést gátló ventilátorok

Hőszivattyús rendszerek

1. HMV előállítása átfolyó rendszerben

A Schwank infravörös fűtés Alapelvek és működés

Vaillant aurostep szolárrendszer

A gyakorlat célja az időben állandósult hővezetési folyamatok analitikus számítási módszereinek megismerése;

Ariston Hybrid 30. Kondenzációs- Hőszivattyú

Danfoss Elektronikus Akadémia. EvoFlat Lakáshőközpont 1

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

AZ ÉPÜLETEK ENERGETIKAI JELLEMZŐINEK MEGHATÁROZÁSA ENERGETIKAI SZÁMÍTÁS A HŐMÉRSÉKLETELOSZLÁS JELENTŐSÉGE

5kW, 6kW, 8kW, 10kW, 14kW, 16kW modell. Levegő-víz hőszivattyú. Kiválasztás, funkciók. 1 Fujitsugeneral Ltd ATW Dimensioning

MENNYEZETHŰTÉS/FALHŰTÉS A ModulDecke. A ModulWand. A SystemWand. Az EasyFlexWand.

Levegő-víz inverteres hőszivattyú

Költségvetési Összesítő

SZÁRAZÉPÍTÉSZETI PADLÓFŰTÉS A szupervékony VarioKomp.

A hőmérséklet-megoszlás és a közepes hőmérséklet számítása állandósult állapotban

GFN szilárdtüzelésű, öntöttvas tagos kazán

Passzív házak. Ni-How Kft Veszprém Rozmaring u.1/1. Tel.:

Helyiség szabályozás TM

Pécsvárad Kft Pécsvárad, Pécsi út 49. Tel/Fax: 72/ Szerzők:

1a 1b 1c 2. Fűtésre és hűtésre használható, nagy hatásfokú radiátorok. Monoblokk rendszer

Érezzük jól magunkat! Családi házak komfortelmélete Vértesy Mónika környezetmérnök, é z s é kft

cosmo szerelvény JELLEMZŐK GIENGER HUNGÁRIA ÉPÜLETGÉPÉSZETI KFT.

Mechatronikai Mérnök BSc nappali MFEPA31R03. Dr. Szemes Péter Tamás EA Fűtés gyakorlati kapcsolások Honeywell tervezési segédlete alapján

A fejlődés mindenekelőtt P A D L Ó F Ű T É S

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

Estia 5-ös sorozat EGY RENDSZER MINDEN ALKALMAZÁSHOZ. Főbb jellemzők. További adatok. Energiatakarékos

SABIANA DS 2000 MELEGVIZES ÉS GŐZÖS SUGÁRZÓERNYŐ

Wavin Tempower CD-4 felületfűtési és -hűtési rendszer

Energetikai audit, adatbekérő

Uponor ipari padlófűtés

TERVEZÉSI SEGÉDLET. STAR típusú acéllemez lapradiátorokhoz

Harmadik generációs infra fűtőfilm. forradalmian új fűtési rendszer

20% Fontos tájékoztató a fűtési díj csökkentéséről! átlagosan. energia-megtakarítás

LÍRA COMPACT SYSTEM HŐKÖZPONT A JÖVŐ MEGOLDÁSA MÁR MA

Megoldás házaink fűtésére és hűtésére egy rendszerrel

KONDENZÁCIÓS KAZÁN DINAMIKUS HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓVAL, SZOLÁR CSATLAKOZÁSSAL

Kazánok energetikai kérdései

Beépített szelepes osztó-gyűjtő rendszerek padlófűtéshez FHF

KOMFORTELMÉLET Dr. Magyar Zoltán

Épületgépészeti szaktanácsok

EQ - Energy Quality Kft Kecskemét, Horváth Döme u Budapest, Hercegprímás u cb7f611-3b4bc73d-8090e87c-adcc63cb

J A G A K N O C K O N W O O D

Premium VTN vákuumcsöves kollektor TERVEZÉSI SEGÉDLET

Referenciamunka. A kollektor elhelyezkedése a tetőn /1.sz. kép/ Forester & Partners Alternatív energia Kft.

TAKARÍTSA MEG EGY NYARALÁS ÁRÁT MINDEN ÉVBEN!

Aktív termikus napenergiahasznosítás. Előadó: Balajti Zsolt

Standard követelmények, egyedi igények, intelligens épület, most légy okos házépítés. Fritz Péter épületgépész mérnök

BETON KOMFORTOS ÉS MEGFIZETHETŐ OTTHONOK. Dr. Gável Viktória kutatómérnök, CEMKUT Kft. Beton Fesztivál 2017, Budapest

Uponor energiahatékony

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. CALEO padló-, fal- és mennyezetfűtési rendszerekhez

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Heating. RET2000 B/M/MS Elektronikus digitális termosztát LCD kijelzővel Telepítési útmutató

DEVI fűtőkábelek alkalmazásai:

Mechatronikai Mérnök BSc nappali MFEPA31R03. Dr. Szemes Péter Tamás EA Alapvető fűtési körök és osztók

Keverőköri szabályozó készlet

ECL Comfort 300 / V és 24 V váltóáramra

Átírás:

Falfűtési segédlet 2008.05. www.henco.hu

Tartalomjegyzék Az épület lelke a fűtés... 3 Hogyan fűtsünk?... 3 Miért a fal?... 3 Tervezés... 4 Szoftver támogatás... 4 A hőmérsékletek megválasztása... 5 Fajlagos hőleadás... 5 A fűtőfelület kiosztása... 6 Nemcsak fűtésre... 6 A rendszer felépítése... 7 A fűtőfelület kialakítása... 7 A fűtőfelület mérete... 7 Az elosztó hálózat... 8 Csőrögzítés... 8 Burkolás... 9 Működtetés... 9 Légtelenítés... 9 Beszabályozás... 9 Vezérlés... 10 2

Az épület lelke a fűtés Hogy egy épület élhető legyen, fűtenünk kell. Pótolnunk kell az épületszerkezeten keresztül, valamint a szellőzés útján távozó hőt, és gondoskodnunk kell a bent lévő emberek komfortérzetéről. Ezt számos különböző módon megtehetjük, de mára, szinte megkerülhetetlen a felületfűtés, számtalan előnye miatt. Hogyan fűtsünk? Egy hagyományos radiátoros fűtési megoldás esetén a hő nagy részét konvekciós úton adjuk le, azaz elsősorban a levegőt fűtjük fel, majd a helyiségben áramló meleg levegő adja át a hőjét az embereknek és a berendezési tárgyaknak. A külső határoló szerkezetek ellen állandó szélmalomharcot folytatunk, de azok mindig megmaradnak gyorsan lehűlő felületnek, amik folyamatosan sugározzák ránk a hideget. Ezért ideális megoldás, ha eleve ezt a felületet használjuk fűtőfelületnek. Ezzel megszüntetjük a sugárzó hideget, és egyúttal kaptunk egy hatalmas hőleadó felületet, ami nagyrészt sugárzással adja le a hőt, nagyban javítva ezzel a komfortérzetünket. Fűtésre természetesen bármelyik szabad felületet használhatjuk, legyen szó padlóról, falról, vagy mennyezetről. A fűtőfelület megválasztásánál érdemes figyelembe venni az egyes felületfűtések hatékonyságát, ami azon az egyszerű fizikai törvényszerűségen alapszik, hogy a meleg levegő felfelé áramlik. Ezek szerint leghatékonyabb a padló, azután a fal, és legvégül a mennyezet. Amennyiben nemcsak fűteni szeretnék a felülettel, hanem nyáron hűteni is, éppen fordított a hatékonysági sorrend. Azaz, amivel nemcsak fűteni, hanem igény szerint hűteni is lehet, az a fal. Miért a fal? A fentiek mellett számos további előnyt kínál a falfűtés: - Kicsi hőtehetetlenség, mivel a fűtőcsöveket csak kb. 1cm vastag vakolatréteg fedi, amit gyorsan átfűt a rendszer, így szinte azonnal érezhető a hőleadás, szemben a padlófűtéssel, ahol a cső fölötti betonréteg átfűtéséhez 2-3 óra szükségeltetik. - A kis hőtehetetlenség miatt a rendszer gyorsan képes reagálni a külső hőmérséklet változásaira. 3

- A nagy hőleadó felület miatt alacsonyabb fűtővíz hőmérséklettel üzemeltethető a rendszer. Az alacsonyabb hőmérsékletű fűtővíz előállítása kisebb energiabefektetéssel jár, valamint kisebbek lesznek a veszteségek az elosztó hálózaton. Azaz gazdaságosan üzemeltethető. - A nagyrészt sugárzással leadott hő javítja a hőérzetünket, ezáltal alacsonyabb helységhőmérsékleten is megvan ugyanaz komfortérzetünk, mint radiátoros fűtés esetén. - Ezzel együtt pedig a lakótér alacsonyabb hőmérséklete pozitív hatással van az emberi közérzetre, frissebbnek érezzük magunkat és javul a koncentráló-képességünk. - Az alacsony hőmérsékletű fűtővíz előállításához alkalmazhatunk megújuló energiaforrásokat, vagy akár egy jó hatásfokkal üzemelő kondenzációs kazánt, ezáltal tovább csökkenthetőek az üzemeltetési költségek. - A radiátoros fűtéshez képest jelentős mértékben lecsökken a helységben a meleg levegő áramlása okozta porcirkuláció, azaz kisebb portherhelést jelent a benntartózkodók számára. - A falfűtés láthatatlan, nem foglalunk értékes helyet a fűtőtesttel. Tervezés Szoftver támogatás A HENCO felületfűtési és hűtési rendszerek mértezésében nagy a segítséget jelent a Bausoft Winwatt hőtechnikai méretező program. A programmal rendelkező tervezők ingyenesen letölthető frissítés útján érhetik el HENCO fal és mennyezet fűtés-hűtés moduljait. Ezen felül pedig tervezéshez kérje díjmentes mérnöki szolgáltatásunkat. 4

A hőmérsékletek megválasztása Falfűtésnél javasoljuk alacsony hőmérsékletű fűtővíz használatát, egyrészt hogy ne alakuljon ki túl forró falfelület, másrészt és főként azért, hogy a külső falszerkezetet, ami a fejünk feletti több tonnányi épületszerkezetet tartja, ne tegyük ki túl nagy hőmozgásnak. Az előremenő fűtővíz hőmérsékletét ajánlott 30-35 C közé megválasztani. Amennyiben hűtésre is használjuk a rendszert ott javasoljuk 16-18 C közé megválasztani a hűtési előremenő hőmérsékletet, ahol még nem áll fenn a hűtőfelületen (falon) a párakicsapódás veszélye. Fajlagos hőleadás Az alábbi diagram a HENCO felületfűtési rendszer fajlagos hőleadását mutatja meg. A diagram adatai táblázatos formában: Közepes fűtővíz Helyiség belső hőmérséklete [ o C] hőmérséklet [ o C] t B =15 o C t B =18 o C t B =20 o C t B =22 o C t B =24 o C 25 100 W/m 2 65 W/m 2 42 W/m 2 20 W/m 2-30 142 W/m 2 106 W/m 2 83 W/m 2 62 W/m 2 40 W/m 2 35 183 W/m 2 148 W/m 2 125 W/m 2 103 W/m 2 82 W/m 2 40 225 W/m 2 190 W/m 2 137 W/m 2 144 W/m 2 124 W/m 2 45 267 W/m 2 231 W/m 2 208 W/m 2 185 W/m 2 162 W/m 2 50 310 W/m 2 272 W/m 2 250 W/m 2 228 W/m 2 208 W/m 2 5

A fűtőfelület kiosztása A normál belmagasságú helyiségek esetén a padlószint felett 2 méter magasságig célszerű kialakítani a falfűtési rendszert. A 2 méter feletti tér fűtése felesleges, mivel az már nem tartózkodási zóna. Ennek a résznek a fűtésével már csak a födém alatti zónát fűtenénk feleslegesen, és növelnénk az ott keletkező hőveszteségeket. Speciális esetekben, pl. lépcsőházak estén ez a rész is felhasználható fűtőfelületként. A fűtőfelületek kiválasztásakor célszerű figyelembe venni a helyiség majdani bútorozását is, hiszen egy fűtött fal elé elhelyezett szekrénysorral jelentősen lefolytjuk a jól méretezett falfűtésünk teljesítményét, és alulfűtötté válhat helyiség. Hálószobákban az ágyat úgy célszerű elhelyezni, hogy a fejrész ne essen a sugárzó zónába. Amennyiben a falfűtéssel leadott hő nem elégséges a helyiség kifűtéséhez, bátran kombinálhatjuk a falfűtést padlófűtéssel, vagy egyéb más fűtési módokkal. Nemcsak fűtésre A falra rögzített csőhálózattal nemcsak fűteni tudunk, hanem nyáron hűteni is. Ilyenkor a csőhálózatban nem melegvíz kering, hanem 16-18 C-os hidegvíz. Ha légkondicionált helyiségre gondolunk, akkor gyakran jut eszünkbe a huzatérzet jelensége. A HENCO felülethűtés alkalmazása esetén ezt a kellemetlen jelenséget elkerülhetjük, hiszen a rendszer a hőelvonásról nem áramló levegővel, hanem a kellemesen hűvös falfelület hűtő hatásával gondoskodik. A HENCO rendszer hűtőteljesítményét az alábbi diagramból tudjuk leolvasni. 6

A rendszer felépítése A fűtőfelület kialakítása A hőleadó felületet a csupasz falszerkezetre rögzített csőkígyóval alakítjuk ki, amely elvakolva láthatatlan fűtőfelületet képez. Ehhez javasoljuk a 14x2 méretű HENCO többrétegű cső használatát, vagy esetleg az egyel nagyobb 16x2 méretet. A 14x2 méret előnye a kisebb vakolatvastagság, míg a 16x2 méretet gyakran használjuk radiátorok és vizes berendezési tárgyak bekötésekhez, így a megmaradt cső könnyen felhasználható. A nagy csőfelület miatt mindenképpen előnyt jelent a HENCO többrétegű cső használata (PE-Xc Al PE-Xc), amely az alumínium rétegnek köszönhetően 100%-ban oxigéndiffúzió-mentes, így teljes mértékben kizárható az oxigén bekerülése a fűtési rendszerbe. Emellett pedig a fémréteg leegyszerűsíti a szerelés folyamatát is, hiszen az alaktartó többrétegű cső rögzítése rendkívül egyszerűen megoldható. A fűtőfelület mérete Az alacsony hőmérsékletű fűtővíz miatt nem javasolt nagy hosszúságú köröket kialakítani, hiszen a fűtővíz gyorsan leadja benne lévő hőt, és utána már csak szobahőmérsékletű víz kering a csővezetékben. Ezért a fűtőkörök hosszát a célszerű 30-35 méter közé megválasztani. Gyakorlatias okokból, mivel egy tekercs hossza 200 m, megoldható az is, hogy a tekercset 6 db egyforma hosszúságú 33 méteres darabra vágjuk, így bizonyosan minden kör hossza egyforma lesz és nem marad hulladék a tekercsből. Ilyen hosszúságú csőszakasz 15 cm-es osztásban rögzítve kb. 4-5 m 2 tetszőleges alakzatú felület fűtésére alkalmas, legyen szó ablakokkal sűrűn tagolt felületről, ferde tetőtérről, vagy bármilyen íves felületről. 7

Az elosztó hálózat A 30-35 méteres regiszterek T-idommal ágaznak le egy 20x2 átmérőjű gerincvezetékről. Egy gerincre 4-5 regiszter köthető rá. Az egyes gerincvezetékek pedig egy központi osztó-gyűjtő rendszerből indulnak el. Amíg a kisebb átmérőjű regiszterek esetében nagyon fontos, hogy közel azonos méretűek legyenek (mert ezek a gerincről leágazva egymáshoz képest már nem szabályozhatóak), addig a gerincvezetékek hosszában, és hogy az egyes gerincekre hány darab regiszter van rákötve már lehet némi különbség, mert az egyes gerincek ellenállását az osztó-gyűjtő szabályozó szelepén összhangba lehet hozni. A regisztereket Tichelmann rendszerben kell kötni, ami mivel minden regiszter azonos hosszúságú biztosítja, hogy a minden egyes körön azonos áramlás alakuljon ki, azaz minden felület megfelelően működjön. Ø14 Ø14 Ø14 Ø20 Ø20 Csőrögzítés A csőkígyó rögzítésére szolgál a speciálisan erre a célra kialakított U-profil, amely alig 2-3 mm-t emeli el a csövet a faltól, így biztosítva a lehető legvékonyabb vakolatréteget. Az U-profilban a csövek osztástávolsága 5 cm, vagy ennek egész számú többszöröse lehet, a javasolt osztástávolság 15 cm. Az U-profilokat a falra egymástól kb. 60 cm-enként célszerű rögzíteni. Cikkszám: H-UC14M1 vagy H-UC16M1 8

Burkolás A falfűtés rendszer elburkolásához mészvakolat használata ajánlott, amely a beleágyazott vakolatháló segítségével garantálja, hogy a rendszerben kialakuló folyamatos hőmérsékletváltozás hatására ne jelenjenek meg hajszálrepedések a burkolaton. Igény esetén a falfűtéssel ellátott felület csempézhető is, itt minden esetben javasolt flexibilis csemperagasztó a kerámialapok rögzítéséhez. Valamint a tervezésnél célszerű figyelembe venni, hogy a hidegburkolat teljesítmény csökkenést eredményez a rendszer hőleadásában. Működtetés Légtelenítés A rendszer feltöltését célszerű körönként elvégezni, és a fűtővizet kis sebességgel engedni az egyes körökbe, miáltal a rendszerben nem tud bennmaradni számottevő mennyiségű levegő. A rendszer teljes feltöltése után az esetleg bennmaradó apró légbuborékok a szivattyú nagy fordulatszámon történő járatásával az osztó-gyűjtőhöz áramlanak, és ott a légtelenítőn át eltávoznak a rendszerből. Beszabályozás Az egyes gerincvezetékek ellenállása az osztó-gyűjtőn elhelyezett szeleppel szabályozható be, amit a tartozékként szállított légtelenítő kulccsal lehet elvégezni. A beszabályozáshoz nagy segítséget nyújt az előremenő ágakon elhelyezett áramlásmennyiség-mérő (V-0605..-F cikkszámú osztó-gyűjtő esetén), amelyen folyamatosan nyomon követhető az egyes körökön 9

áthaladó víz mennyisége. A beszabályozás után a szelepre visszahelyezhető a védősapka, vagy igény szerint termoelektromos fejet tudunk elhelyezni, amely vezérlő rendszer esetén végzi a nyitás-zárást. Vezérlés A felületfűtési-hűtési rendszer fontos eleme a vezérlés. Ez teszi lehetővé, hogy minden egyes helyiségben be tudjunk avatkozni a hőmérséklet alakulásába, és csak ott fűtsünk, ahol ara ténylegesen szükség van. Ehhez a csőrendszert úgy kell kialakítását, hogy amelyik helyiséget, vagy zónát külön szeretnénk szabályozni, az ott elhelyezett fűtési regisztereket közös gerincre, vagy gerincekre csatlakoztassuk. A vezérlés az osztó-gyűjtőn avatkozik be, hogy kerüljön-e víz az adott gerincvezetékbe. A felhasználó, a szabályozandó helyiségben elhelyezett szobatermosztáton tudja beállítani a kívánt hőmérsékletet, amely lehet analóg (forgógombos), vagy digitális (nyomógombok, LCD kijelzővel). A termosztát vezetékes, vagy rádiós úton küldi a jelet a vezérlőegységnek, ami a fűtési, illetve hűtési igénytől függően nyitja, vagy zárva tartja az osztó-gyűjtőn elhelyezett termoelektromos fejeket. További kérdéseivel bizalommal forduljon hozzánk. Amennyiben a komplett falfűtési rendszer Henco rendszerelemek felhasználásával valósul meg, kérje díjmentes mérnöki szolgáltatásunkat. Sok sikert kívánunk a komfortos és energiatakarékos Henco falfűtési rendszer kivitelezéséhez és működtetéséhez. Vivaco Kft. 10