XVII. évfolyam, 2. szám, 204 Agrárpiaci Jelentések ÉLŐÁLLAT ÉS HÚS
Élőállat és Hús Élőállat és Hús XVII. évfolyam, 2. szám, 204 204. február 3. Megjelenik kéthetente Felelős szerkesztő Dr. Stummer Ildikó Tartalomjegyzék ÖSSZEFOGLALÓ...3 PIACI JELENTÉS...4 Agrárpolitikai hírek...7 Magyarországi piaci információk...8 Nemzetközi piaci információk...3 Szerző Egri Edit egri.edit@aki.gov.hu Kiadó Agrárgazdasági Kutató Intézet Piaci Árinformációs Rendszer H-093 Budapest, Zsil utca 3-5. Postacím: H-463 Budapest, Pf.: 944 Telefon: (+36 ) 476-6093 Fax: (+36 ) 27-8 www.aki.gov.hu aki@aki.gov.hu https://pair.aki.gov.hu ISSN 48 230 Az Élőállat és Hús piaci jelentésen kívül kínáljuk még a Baromfi; Zöldség, Gyümölcs és Bor; Tej és Tejtermékek; Gabona és Ipari Növények piaci jelentéseket is. A kiadványokkal kapcsolatban részletes felvilágosítást ad: Mihók Zsolt Telefon: (06 ) 476-3064 Minden jog fenntartva. A kiadvány bármely részének sokszorosítása, adatainak bármilyen formában (nyomtatott vagy elektronikus) történő tárolása vagy továbbítása, illetőleg bármilyen elven működő adatbázis kezelő segítségével történő felhasználása csak a kiadó előzetes írásbeli engedélyével történhet. 2
XVII. évfolyam, 2. szám, 204 ÖSSZEFOGLALÓ Az Amerikai Egyesült Államok Agrárminisztériumának (USDA) rövid távú előrejelzése szerint a világ marhahústermelése nem változik lényegesen 204-ben, 58,6 millió tonna körül alakul. Az USDA előrejelzése szerint az Amerikai Egyesült Államok marhahústermelése 684 ezer tonnával csaknem millió tonnára mérséklődik 204-ben az előző évihez képest. Brazíliában a szarvasmarha ára brazil reálban kifejezve százalékkal emelkedett 203 novemberében az előző év azonos időszakához viszonyítva. Argentínában a szarvasmarha ára argentin pesoban kifejezve több mint 33 százalékkal volt magasabb 203 decemberében, mint egy évvel korábban. Az EU-ban a fiatal bika R3 kereskedelmi osztály vágóhídi belépési ára 3,77 euró/kg hasított hideg súly volt 203 decemberében, ami csaknem 5 százalékos csökkenést jelentett az egy évvel korábbihoz képest. A tehén O3 ára 9,7 százalékkal esett vissza, az üsző R3 ára százalékkal volt alacsonyabb a megfigyelt időszakban. Magyarországon a fiatal bika termelői ára csaknem 5 százalékkal csökkent 203 decemberében az előző év hasonló időszakához viszonyítva. A vágótehén ára 20 százalékkal, a vágóüszőé több mint 2 százalékkal esett vissza a vizsgált hónapban. 3
Élőállat és Hús PIACI JELENTÉS Az Amerikai Egyesült Államok Agrárminisztériumának (USDA) rövid távú előrejelzése szerint a világ marhahústermelése nem változik lényegesen 204-ben, 58,6 millió tonna körül alakul. Brazíliában, Kínában, Indiában és Argentínában egyaránt emelkedésre számítanak az amerikai elemzők, ugyanakkor az USA-ban és az Európai Unióban csökkenést valószínűsítenek. A prognózis szerint a globális kereskedelem élénkülése várható a tavalyi évihez képest. A marhahúsexport 3,3 százalékkal, a marhahúsimport 4,4 százalékkal emelkedhet az idén. Oroszország, Japán, Hongkong, Kína és a Dél-Koreai Köztársaság több marhahúst vásárol a nemzetközi piacon 204-ben, mint egy évvel korábban. Az USA és az EU marhahúsexportja csökken, míg Brazíliában, Indiában, Ausztráliában és Uruguayban nő a volumen. A marhahúsfogyasztás mérséklődhet az USA-ban, ugyanakkor Brazíliában, az EU-ban, Kínában és Indiában várhatóan emelkedik. Az USDA előrejelzése szerint az Amerikai Egyesült Államok marhahústermelése 684 ezer tonnával csaknem millió tonnára mérséklődik 204-ben az előző évihez viszonyítva. A vágómarha kínálatának szűkülése miatt a vágások száma visszaesik, a marhahúsexport pedig 6 százalékkal csökken. Az USA marhahúsimportja nem változik jelentősen az idén. Brazíliában a szarvasmarha ára brazil reálban kifejezve százalékkal emelkedett 203 novemberében az előző év azonos időszakához viszonyítva. A Brazil Marhahús Exportőrök Szövetségének (Abiec) adatai szerint a dél-amerikai állam marhahúsexportja 9 százalékkal nőtt a tavalyi esztendő első tizenegy hónapjában 202 azonos időszakához viszonyítva. A legfontosabb exportpiacok Oroszország, Hongkong és Venezuela voltak. Mindhárom célpiacon jelentősen emelkedett a brazil marhahús értékesített mennyisége. Az USDA szakértői szerint Brazília marhahústermelése több mint 3 százalékkal növekszik az idén és elérheti a 9,9 millió tonnát, míg a marhahúsexport csaknem 8 százalékkal emelkedik.. ábra: A marhahús világpiaci ára 200 00 HUF/kg hasított hideg súly 000 900 800 700 600 202 203 EU-27, fiatal bika "R3" USA, Nebraska, bika 500-600 kg Magyarország, fiatal bika "O2" Argentína, fiatal bika Forrás: USDA, Európai Bizottság, Minagri, AKI PÁIR 4
XVII. évfolyam, 2. szám, 204. táblázat: A világ marhahústermelése 202 203 204 a) 204/203 USA 849 702 08 94,5 Brazília 9 307 9 600 9 900 03,3 EU-27 7 7 7 690 7 760 00,9 Kína 5 540 5 637 5 750 02,00 India 3 452 3 750 3 950 05,33 Argentína 2 620 2 800 2 840 0,43 Ausztrália 2 52 2 270 2 265 99,78 Mexikó 82 775 795 0,3 Pakisztán 550 575 600 0,59 Oroszország 380 400 380 98,57 Kanada 064 05 020 00,49 Egyéb 9 2 9 27 9 347 00,82 Összesen 57 558 58 485 58 625 00,24 a) Előrejelzés. Forrás: USDA Argentína Mezőgazdasági és Halászati Minisztériumának (Minagri) adatai alapján Argentína marhahústermelése 203. január-november között közel 9 százalékkal nőtt az előző év hasonló időszakához képest. A marhahústermelés bővülése miatt a kivitel és a belső fogyasztás egyaránt 9 százalékkal növekedett 202. január-novemberhez viszonyítva. Argentínában a szarvasmarha ára argentin pesoban kifejezve több mint 33 százalékkal volt magasabb 203 decemberében, mint egy évvel korábban. A forintban kifejezett ár az árfolyam változása miatt jóval kisebb, 4 százalékos emelkedést mutat. Az USDA előrejelzése szerint Argentína marhahústermelése,5 százalékkal emelkedik 204-ben az előző évihez viszonyítva. A marhahúskivitel várhatóan 22 százalékkal bővülhet. 2. táblázat: A világ marhahúsexportja 202 203 204 a) 204/203 Brazília 524 800 940 07,78 India 4 650 750 06,06 Ausztrália 407 530 545 00,98 USA 3 5 043 93,54 Új-Zéland 57 547 536 97,99 Uruguay 360 380 45 09,2 Kanada 335 320 325 0,56 EU-27 297 260 270 03,85 Egyéb 82 30 378 05,92 Összesen 8 46 8 903 9 202 03,36 a) Előrejelzés. Forrás: USDA 5
Élőállat és Hús 2. ábra: Az Európai Unió marhahúspiacának kilátásai 8,2 0,5 8,0 0,4 millió tonna 7,8 7,6 0,3 0,2 millió tonna 7,4 0, 7,2 0,0 200 20 202 203 204 205 206 207 208 209 2020 202 2022 2023 Termelés (bal tengely) Fogyasztás (bal tengely) Export (jobb tengely) Import (jobb tengely) Forrás: Európai Bizottság Az Európai Bizottság adatai szerint az Unió 2 százalékkal kevesebb élő szarvasmarhát és marhahúst értékesített a nemzetközi piacon 203 első tizenegy hónapjában, mint egy évvel korábban. A legnagyobb piacok Oroszország (5 százalék részesedés), Svájc (6 százalék), Libanon (6 százalék) és Algéria (5 százalék) voltak. Az Algériába szállított mennyiség 43 százalékkal, a Svájcba kivitt pedig 37 százalékkal nőtt. Az EU élőmarha- és marhahúsimportja 9 százalékkal emelkedett 203. január-november között 202 azonos időszakához képest. A behozatal csaknem háromnegyede Brazíliából, Uruguayból és Argentínából származott. Az Unió nettó exportőr volt élő szarvasmarhából és marhahúsból a vizsgált időszakban. Az EU-ban a fiatal bika R3 kereskedelmi osztály vágóhídi belépési ára 3,77 euró/kg hasított hideg súly volt 203 decemberében, ami csaknem 5 százalékos csökkenést jelentett az egy évvel korábbihoz képest. A tehén O3 ára 9,7 százalékkal esett vissza, az üsző R3 ára százalékkal volt alacsonyabb a megfigyelt időszakban. Az Európai Bizottság előzetes adatai szerint az EU marhahústermelése 2,7 százalékkal 7,6 millió tonnára csökkent 203-ban. Az idén a visszaesés mértéke kisebb, 2 százalék körüli lesz. A marhahústermelés 205- ben emelkedhet és megközelíti a 7,8 millió tonnát, ugyanakkor 206-tól csökkenés várható. Az EU marhahúsexportjának 2 százalékos csökkenését jelzi a Bizottság 204-re a múlt évihez viszonyítva. A kivitel mennyisége csaknem a felére eshet vissza 206-ra a 202. évihez képest. Ezt követően a külpiacokon értékesített marhahús mennyisége emelkedhet 2020-ig, majd előreláthatóan a 206. évihez hasonló mélypontra süllyed (3 ezer tonna) 2023-ra. Az Unió marhahúsimportja 7 százalékkal növekedhet az idén az előző évihez viszonyítva. Az import várhatóan 405 ezer tonnára bővül 2023-ra. Az EU marhahúsfogyasztásának,2 százalékos mérséklődése várható 2023-ra 202-höz képest. A fogyasztás a régi tagállamokban nagyobb mértékben csökken, mint az új tagállamokban. Ugyanakkor az egy főre jutó fogyasztás több mint 3 százalékkal csökken 202 és 2023 között. Az AKI vágási statisztikája szerint Magyarországon a szarvasmarha vágása élősúlyban kifejezve 7,4 százalékkal csökkent 203. január-novemberben az előző év azonos időszakához viszonyítva. A fiatal bikák vágása 30 százalékkal nőtt, míg a tehenek vágása 6 százalékkal, az üszőké 8 százalékkal esett vissza. 6
XVII. évfolyam, 2. szám, 204 A KSH adatai szerint Magyarország élőmarha-exportja 20 százalékkal, élőmarha-importja 26 százalékkal csökkent 203 első tíz hónapjában az előző év hasonló időszakához képest. A nemzetközi piacon értékesített élő szarvasmarha több mint fele Ausztriába, Libanonba, Görögországba és Törökországba került. Magyarországra főként Romániából, Hollandiából, Szlovákiából, és Németországból érkeztek szállítmányok. A marhahúsexport százalékkal esett vissza, legnagyobb mennyiségben Hollandiába és Ausztriába szállítottunk. A marhahúsimport több mint 0 százalékkal mérséklődött, a hazánkba érkező marhahús 42 százaléka Ausztriából származott. Magyarország nettó exportőr volt élő szarvasmarhából és marhahúsból 203 első tíz hónapjában. Magyarországon a fiatal bika termelői ára csaknem 5 százalékkal csökkent 203 decemberében az előző év hasonló időszakához viszonyítva. A vágótehén ára 20 százalékkal, a vágóüszőé több mint 2 százalékkal esett vissza a vizsgált hónapban. A termékpálya további fázisaiban is csökkentek az árak. A csontos marhahús frissen félben termék és a csontos marhahús frissen negyedben (hátulja) termék feldolgozói értékesítési ára 3-3 százalékkal, a csontos marhahús frissen negyedben (eleje) termék ára 4,5 százalékkal volt alacsonyabb a megfigyelt időszakban. A KSH adatai szerint a marha rostélyos fogyasztói ára több mint százalékkal haladta meg 203 decemberében az egy évvel korábbi szintet. Agrárpolitikai hírek A Vidékfejlesztési Minisztérium tájékoztatása szerint,6 milliárd forint jut a sertéságazati programra az idén. A 3/204. (I. 6.) VM rendelet tartalmazza a sertésállományoknak a sertés reprodukciós zavarokkal és légzőszervi tünetekkel járó szindrómájától való mentesítés szabályait. Az Európai Bizottság 204/43/EU végrehajtási határozata tartalmazza azon litvániai területek jegyzékét, amelyek afrikai sertéspestissel fertőzöttek. 7
Élőállat és Hús Magyarországi piaci információk 3. táblázat: A vágóállatok termelői ára a) Megnevezés Minőségi kategória Mértékegység 203. 4. hét 204. 3. hét 204. 4. hét 203. 4. hét 204. 3. hét Vágósertés hazai termelésből Fiatal bika Vágótehén Vágóüsző Vágóbárány E Valamennyi kategória b) E-P E-P E-P 3-35 kg élősúly darab 5 34 7 660 9 285 27,43 09,20 HUF/kg hasított meleg súly 479,77 455,99 466,66 97,27 02,34 darab 38 785 39 958 4 325 06,55 03,42 HUF/kg hasított meleg súly 478,60 455,53 467,3 97,60 02,55 darab 83 85 69 83,3 8,8 hasított meleg súly (kg) HUF/kg hasított meleg súly 22 337 2 402 8 759 83,98 87,65 743,8 734,69 720,36 96,85 98,05 darab 504 602 483 95,83 80,23 hasított meleg súly (kg) HUF/kg hasított meleg súly 50 276 80 628 57 24 04,63 87,05 659,95 533,7 567,59 86,00 06,35 darab 87 73 4 47,3 56,6 hasított meleg súly (kg) HUF/kg hasított meleg súly 23 655 8 73 06 46,76 59, 682,83 55,09 560,93 82,5 0,78 darab 3 595......... HUF/kg élősúly 700,2 84,92......... a) Az ár nem tartalmazza a szállítási költséget. b) S-P, Nem minősített, M....= adatvédelmi korlátok miatt nem közölhető adat. Forrás: AKI PÁIR 8
XVII. évfolyam, 2. szám, 204 4. táblázat: A vágósertés vágóhídi belépési ára a) Megnevezés Mértékegység 203. 4. hét 204. 3. hét 204. 4. hét 203. 4. hét 204. 3. hét Vágósertés hazai termelésből származó Vágósertés importból származó darab 38 785 39 958 4 325 06,55 03,42 HUF/kg hasított meleg súly 488,30 466,23 477,83 97,86 02,49 darab 2 335 2 96 4 233 8,28 92,76 HUF/kg hasított meleg súly 453,75 470,9 470,52 03,70 99,92 a) A sertések termelői ára a vágóhíd kapujában, amely tartalmazza a szállítási költséget is. Forrás: AKI PÁIR 5. táblázat: A nyers húsok feldolgozói értékesítési ára Megnevezés Mértékegység 203. 4. hét 204. 3. hét 204. 4. hét 203. 4. hét 204. 3. hét Csontos sertéshús, lehúzott, félben (fej, láb és farok nélkül) Szalonnás és bőrös sertéshús, félben (fejjel, lábbal, farokkal) Sertés karaj, csonttal, szűzpecsenye nélkül Sertés comb, csont nélkül Sertés tarja, csonttal tonna 2,44 242,57 209,43 86,26 86,34 HUF/kg 673,0 653,92 657,42 97,67 00,53 tonna 270,29 333,55 303,2 2,5 90,88 HUF/kg 563, 550,47 563,42 00,06 02,35 tonna 3,79 0,93 0,79 20,79 84,64 HUF/kg 93,3 997,66 03,05 0,94 0,54 tonna 2,68 43,5 32,42 255,6 74,5 HUF/kg 923,84 92,77 940,39 0,79 03,03 tonna 3,00 3,72 6,82 56,74 22,65 HUF/kg 890,32 750,69 730,37 82,03 97,29 Forrás: AKI PÁIR 9
Élőállat és Hús 3. ábra: A hazai termelésből származó vágósertés a) termelői ára 600 550 HUF/kg hasított meleg súly 500 450 400 350 300 5 0 5 20 25 30 35 40 45 50 204 203 202 a) S-P, Nem minősített, M. Forrás: AKI PÁIR 4. ábra: A csontos sertéshús, lehúzott, félben értékesítési ára 800 750 700 HUF/kg 650 600 550 500 5 0 5 20 25 30 35 40 45 50 204 203 202 Forrás: AKI PÁIR 0
XVII. évfolyam, 2. szám, 204 5. ábra: A vágósertés vágóhídi belépési ára 600 330 575 324 550 38 525 32 500 306 HUF/kg 475 450 425 300 294 288 árfolyam 400 282 375 276 350 270 325 264 300 203. 5 0 5 20 25 30 35 40 45 50 204. 258 HUF/EUR Hazai termelésből származó Importból származó Forrás: AKI PÁIR és MNB 6. ábra: Az importból származó sertések részaránya az összes felvásárlásból 4 2 0 százalék 8 6 4 2 0 203. 5 0 5 20 25 30 35 40 45 50 204. Forrás: AKI PÁIR
Élőállat és Hús 7. ábra: Az élő marha és a marhahús külkereskedelmének mennyisége 55 50 45 40 35 ezer tonna 30 25 20 5 0 5 0 élőmarha-export élőmarha-import marhahúsexport marhahúsimport 20. január-október 202. január-október 203. január-október Forrás: KSH 8. ábra: Az élő marha és a marhahús külkereskedelmének értéke 50 40 milliárd HUF 30 20 0 0 élőmarha-export élőmarha-import marhahúsexport marhahúsimport 20. január-október 202. január-október 203. január-október Forrás: KSH 2
XVII. évfolyam, 2. szám, 204 Nemzetközi piaci információk 9. ábra: A sertés (56 százalék színhústartalom) különböző határidőre szóló jegyzése a frankfurti árutőzsdén,75,70 EUR/kg hasított súly,65,60,55,50 Forrás: Eurex Change 25 30 35 40 45 50 5 204. február 204. március 204. április 0. ábra: A vágósertés ( E minőségi kategória) vágóhídi belépési ára az EU néhány tagállamában 60 580 HUF/kg hasított hideg súly 550 520 490 460 430 203. 5 0 5 20 25 30 35 40 45 50 204. Magyarország Lengyelország EU Forrás: Európai Bizottság és AKI PÁIR 3
Élőállat és Hús. ábra: A vágótehén O3 vágóhídi belépési ára 000 950 900 HUF/kg hasított hideg súly 850 800 750 700 650 600 550 5 0 5 20 25 30 35 40 45 50 Forrás: Európai Bizottság és AKI PÁIR Magyarország 203 EU átlag 203 Magyarország 204 EU átlag 204 2. ábra: A vágótehén O3 vágóhídi belépési ára az EU néhány tagállamában 200 00 000 HUF/kg hasított hideg súly 900 800 700 600 500 400 203. 5 0 5 20 25 30 35 40 45 50 204. Németország Franciaország Magyarország Szlovákia EU átlag Forrás: Európai Bizottság és AKI PÁIR 4
XVII. évfolyam, 2. szám, 204 3. ábra: A könnyű bárány termelői ára az EU-ban 2200 2000 HUF/kg vágott súly 800 600 400 203. 5 0 5 20 25 30 35 40 45 50 204. Olaszország Magyarország EU átlag Forrás: Európai Bizottság és AKI PÁIR 4. ábra: A nehéz bárány termelői ára az EU-ban 2000 800 HUF/kg vágott súly 600 400 200 000 203. 5 0 5 20 25 30 35 40 45 50 204. Franciaország Egyesült Királyság EU átlag Forrás: Európai Bizottság és AKI PÁIR 5
Élőállat és Hús 6. táblázat: A vágósertés vágóhídi belépési ára a) az Európai Unió országaiban ( E minőségi kategória) 203. 3. hét 203. 4. hét 204. 3. hét 204. 4. hét HUF/kg hasított hideg súly 203. 4. hét 204. 3. hét Belgium 450 449 424 438 97,54 03,30 Bulgária 62 64 665 624 0,64 93,86 Csehország 496 492 480 478 97,07 99,53 Dánia 468 468 457 454 96,97 99,39 Németország 495 496 470 485 97,94 03,32 Észtország 505 57 520 507 97,90 97,35 Görögország 62 63 602 609 99,36 0,08 Spanyolország 538 534 522 527 98,67 0,08 Franciaország 459 454 447 458 00,93 02,44 Horvátország 54 509 99,00 Írország 494 495 468 473 95,54 0,6 Olaszország 562 566 575 58 02,74 0,08 Ciprus 533 527 567 573 08,69 0,08 Lettország 529 533 507 508 95,35 00,08 Litvánia 50 507 489 50 98,68 02,47 Luxemburg 504 489 455 473 96,80 03,95 Magyarország 503 500 476 487 97,4 02,28 Málta 697 698 7 79 02,94 0,08 Hollandia 444 440 422 435 98,9 03,08 Ausztria 484 484 467 48 99,50 03,00 Lengyelország 484 476 474 484 0,5 0,94 Portugália 509 50 489 494 96,99 0,08 Románia 579 567 56 504 88,75 97,65 Szlovénia 485 470 477 492 04,62 02,94 Szlovákia 58 55 508 508 98,5 99,97 Finnország 534 534 506 50 95,63 00,87 Svédország 54 537 546 573 06,64 04,86 Egyesült Királyság 548 534 586 599 2,5 02,2 EU 50 499 487 496 99,53 0,79 a) Az ár tartalmazza a szállítási költséget is. Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: Európai Bizottság és AKI PÁIR 6
XVII. évfolyam, 2. szám, 204 7. táblázat: A vágósertés termelői ára az EU néhány tagállamában EUR/kg hasított súly 204. 2. hét 204. 3. hét 204. 4. hét 204. 5. hét 204. 6. hét Vion (Hollandia),54,54,57,59 NVV (Hollandia),48,48,5,54,54 Németország,52,52,55,59,59 Tönnies (Németország),52,52,55,59,54 West Fleisch (Németország),5,5,53,57,57 Danish Crown (Dánia),46,46,43,43,43 Tican (Dánia),46,46,43,43,43 Covavee (Belgium),42,43,46 Breton (Franciaország),32,34,35 Forrás: Schuttert, Landbrug & Fodevarer, MPB 5. ábra: A vágósertés termelői ára néhány uniós tagországban 2,9,8 EUR/kg hasított súly,7,6,5,4,3,2 30 35 40 45 50 5 Vion (Hollandia) Németország Danish Crown (Dánia) Breton (Franciaország) Forrás: Schuttert, Landbrug & Fodevarer, MPB 7
Élőállat és Hús 8. táblázat: A fiatal bika vágóhídi belépési ára a) az Európai Unió országaiban ( R3 minőségi kategória) 203. 3. hét 203. 4. hét 204. 3. hét 204. 4. hét 203. 4. hét HUF/kg hasított hideg súly 204. 3. hét Belgium 949 950 888 890 93,67 00,9 Bulgária Csehország 034 04 98 944 93, 02,85 Dánia 206 29 85 88 97,45 00,26 Németország 237 24 53 62 93,62 00,74 Észtország 946 Görögország 283 299 306 336 02,84 02,33 Spanyolország 38 48 72 99 04,45 02,24 Franciaország 42 43 73 79 03,2 00,57 Horvátország 076 082 00,52 Írország 76 72 077 077 9,93 00,00 Olaszország 225 28 78 22 00,3 03,67 Ciprus Lettország 874 830 466 778 93,73 66,78 Litvánia 944 948 825 856 90,37 03,82 Luxemburg 7 39 54 25 98,7 97,43 Magyarország Málta Hollandia 08 028 988 928 90,32 93,90 Ausztria 98 202 67 76 97,88 00,78 Lengyelország 992 000 942 956 95,56 0,44 Portugália 075 085 05 44 05,43 03,50 Románia 84 782 92,9 Szlovénia 37 40 064 060 93,02 99,70 Szlovákia 975 057 992 983 93,07 99,4 Finnország 80 20 232 228 02,23 99,69 Svédország 206 23 36 44 94,39 00,76 Egyesült Királyság 225 2 262 282 05,85 0,60 EU 64 67 42 57 99,3 0,32 a) Az ár tartalmazza a szállítási költséget is. Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: Európai Bizottság és AKI PÁIR 8
XVII. évfolyam, 2. szám, 204 9. táblázat: A vágóbárány ára az Európai Unió országaiban 203. 3. hét 203. 4. hét 204. 3. hét 204. 4. hét Nehéz bárány (3 kg-nál nagyobb vágott súly) 203. 4. hét HUF/kg vágott súly 204. 3. hét Belgium 300 289 27 285 99,68 0,08 Dánia 398 38 98,85 Németország 444 538 45 534 99,75 05,73 Észtország 660 54 857 866 60,02 0,08 Spanyolország 266 204 385 279 06,20 92,33 Franciaország 760 74 94 90,43 99,82 Írország 06 279 30 7,07 0,66 Ciprus 43 373 944 2 00 45,80 02,96 Hollandia 378 368 324 305 95,40 98,57 Ausztria 598 579 593 607 0,79 00,89 Svédország 265 249 273 300 04,04 02,0 Egyesült Királyság 49 57 49 450 25,29 02,2 Lengyelország 95 953 078 220 28,07 3,7 Románia 696 789 827 836 05,85 00,99 EU 255 26 45 469 6,49 0,27 Könnyű bárány (3 kg-nál kisebb vágott súly) Bulgária 667 654 57 743 05,4 0,99 Görögország 433 4 427 40 99,26 98,4 Spanyolország 976 868 850 870 00,0 0,08 Horvátország 2 203 2 6 96,0 Olaszország 800 80 665 695 94, 0,82 Ciprus 724 568 822 802 4,93 98,88 Magyarország 33 255 356 370 09,22 0,08 Portugália 68 20 330 327 0,45 99,76 Szlovénia 2 003 2 004 054 066 53,8 0,08 Szlovákia 70 645 633 64 99,74 00,53 EU 667 654 57 743 05,4 0,99 Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: Európai Bizottság és AKI PÁIR 9