Közvetett bitorlás gyakorlati problémák Ravadits Imre szabadalmi ügyvivő TEVA Magyarország zrt. 1
A törvény Szt. 19. (3) A kizárólagos hasznosítási jog alapján a szabadalmas felléphet továbbá azzal szemben is, [1] aki engedélye nélkül a találmány hasznosítására nem jogosult személynek a [2] találmány lényeges elemével kapcsolatos dolgot (eszközt, berendezést) [3] ad át vagy ajánlj fel átadásra a [4] találmány megvalósítása céljából, [5] feltéve, hogy tudja, vagy a körülmények alapján nyilvánvaló, hogy a dolog a találmány megvalósítására alkalmas, illetve arra szolgál. (4) A (3) bekezdésben foglalt rendelkezés nem alkalmazható, ha az átadott vagy felajánlott dolog a kereskedelmi forgalomban kapható szokásos áru, kivéve, ha az ilyen áru átadója, illetve felajánlója szándékosan a (2) bekezdésben meghatározott cselekmények végzésére indítja az átvevőt. 2
Konjunktív feltételek azonosítása Tehát ízekre szedve a 19. (3)-at 5 konjunktív feltételt azonosíthatunk: 1. Alanyi kitétel: aki engedélye nélkül a találmány hasznosítására nem jogosult személynek 2. Lényeges elem kitétel: a találmány lényeges elemével kapcsolatos dolgot (eszközt, berendezést) 3. Akciós kitétel: ad át vagy ajánlj fel átadásra 4. Cél kitétel: a találmány megvalósítása céljából, 5. Tudattartalmi kitétel (kétféle): tudja (1), vagy a körülmények alapján nyilvánvaló (2), hogy a dolog a találmány megvalósítására alkalmas, illetve arra szolgál 3
Lényegi elem kritérium [2] Mikor tekinthető egy átadott dolog találmányi szempontból lényegi elemnek? Ha szerepel bármelyik fő- vagy aligénypontban? Ha a kitanítás szerint az az egyik előnyös megvalósítás? Ha a jellemző új? Ha ez felelős a találmányi hatásért? Ha.??? 4
Egy valós példa SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Eljárás infúziós oldatok alapanyagául szolgáló stabil, koncentrált gyógyszerkészítmény elõállítására, amely hatóanyagként egy ismert taxánszármazékot, továbbá [megj: önmagában ismert!] felületaktív anyagot és [önmagában ismert!] etanolt tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a) a hatóanyagot feloldjuk etanolban, hozzáadagoljuk felületaktív anyagot és az etanolt legalább 5 tömeg% koncentrációig eltávolítjuk Kérdés: Minek az átadásával lehetne tehát közvetett bitorlást elkövetni? Etanol? Taxánszármazék? Felületaktív anyag? 5
Egy második valós példa SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Nyújtott hatóanyag-felszabadulású gyógyászati készítmény, azzal jellemezve, hogy gélesítőszert és HATÓANYAGOT vagy gyógyászatilag alkalmazható sóját tartalmazza, egy vagy több gyógyászatilag alkalmazható excipienssel együtt. Mi is az a gélesítőszer? Leírás definiálja: A gélesítõszer megjelölésen minden olyan anyagot elsõsorban hidrofil anyagot értünk, amely vízzel érintkezve gélt képez. Következmény? Minden ami gélt képez az potenciálisan közvetetten bitorló termék mint a találmány lényegi eleme? Minden gyógyászatileg elfogadható excipiens is közvetetten bitorló termék lehet? 6
Harmadik valós példa Adagolási rend és indikációs szabadalmak esete MI ezeknél a találmány lényeges eleme? Ennek alapján egyáltalán lehet szó közvetett bitorlásról? (a lényeges elem ugyanis itt nem megfogható, materiális dolog hanem egy eldondolás az adagolási rend és az indikáció esetében is) 7
Szándék kritérium [4] Átadó --- Átvevő a találmány megvalósítása céljából Melyik félre vonatkozik? Mikor (milyen időpontban) kell ezt vizsgálni? (átadáskor vagy később (is)?) 8
Egy második valós példa SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Nyújtott hatóanyag-felszabadulású gyógyászati készítmény, azzal jellemezve, hogy gélesítőszert és HATÓANYAGOT vagy gyógyászatilag alkalmazható sóját tartalmazza, egy vagy több gyógyászatilag alkalmazható excipienssel együtt. Mi is az a gélesítőszer? Leírás definiálja: A gélesítõszer megjelölésen minden olyan anyagot elsõsorban hidrofil anyagot értünk, amely vízzel érintkezve gélt képez. Következmény? Minden ami gélt képez az potenciálisan közvetetten bitorló termék mint a találmány lényegi eleme? Minden gyógyászatileg elfogadható excipiens is közvetetten bitorló termék lehet? 9
Valós példa (használati minta igénypont) Árukiadó automata, különösen gyógyszerkiadó automata, amelynek biztonsági zárral ellátott házában (H) egy - több, egymástól függetlenül vezérelt árukihordóval rendelkező - árukiadó egysége (2) van, amelynek nyitható ajtóval ellátott árukiadó szekrénye (2C) az árukiadó automata házának (H) homloklapjára (E) nyílik és ugyancsak a homloklapon (E) kiképzett érmebefogadó nyílással (16A) rendelkező érmevizsgáló egysége (16)-, érmevisszaadó nyílással (17A) rendelkező érmevisszaadó egysége (17)-, bankjegybefogadó nyílással (15A) ellátott ankjegy-azonosító egysége (15)-, bankkártyabefogadó nyílással (3A) ellátott bankkártyaelfogadó egysége (3)-, nyugtaadó nyomtatója (21)-, kezelőszervei (11) és egy monitora (7) van, melyek közvetve vagy közvetlenül egy vezérlőegység be-, illetve kimeneteire csatlakoznak, azzal jellemezve, hogy vezérlőegysége egy hálózatról üzemelő számítógép (1), amelynek vezérlő ki-bemeneteire (COM-1 COM-2, COM- 4, COM-5, COM- 3) rendre az árukiadó egység (2)-, a bankkártyaelfogadó egység (3)-, perifériaként egy WIFI vezeték nélküli internetcsatoló (5)-, egy GSM kommunikátoregység (6) és egy perifériaillesztő egység (4) csatlakoznak, mely perifériaillesztő egységen (4) keresztül vannak a számítógépre csatlakoztatva az érmevizsgáló és érmevisszaadó egységek (16 és 17), a bankjegyazonosító egység (15), a nyugtaadó nyomtató (21), kezelőszervként (11) nyomógombok (11A, 11B, 11H), valamint egy ajtónyitás-érzékelő (12), egy mozgásérzékelő (13), egy vészjelző (14) és egy infraérzékelő; továbbá a számítógép (1) monitor (7)-, aktív hangszóró (8)-, karbantartási billentyűzet (10)-, nyomtató (9) és WLAN hálózati csatoló perifériákkal rendelkezik. 10
KÖSZÖNÖM A FIGYELMET TEVA Magyarország ZRt 11