Megszakítók NZM1, 2, 3, A-ig Szakaszolókapcsolók N, PN 1600 A-ig

www.moeller.hu Fõkatalógus érvényes: 2008. decembertől Megszakítók NZM1, 2, 3, 4 2000 A-ig Szakaszolókapcsolók N, PN 1600 A-ig Energia biztonságos kézben tartása, kapcsolása és vezérlése. Az iparban, az épületekben és a gépgyártásban. Innovatív védelmi koncepciók. Beépített diagnosztika és kommunikáció modern kapcsolóberendezésekbe csomagolva. Megszakítók NZM Megszakítók IZM Kapcsolóberendezés-rendszerek

Ipari kapcsolókészülékek Főkatalógus 2007/2008 Parancsadás és jelzés Kapcsolás, vezérlés és megjelenítés Kapcsolás és védelem Feszültség és áram összehangolása Energiaelosztás Motorok vezérlése és szabályozása Információk

Tartalom 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Működtető- és jelzőkészülékek RMQ-Titan, RMQ16 Jelzőoszlopok SL Helyzetkapcsolók LS +++ Közelítéskapcsolók LS +++ Nyomáskapcsolók MCS Elektronikus relék ETR, EMR, ESR +++ easy relék, easy HMI, easy control Vezérlők XC100, XC200, PS4, PS416 +++ Kezelő- és kijelzőkészülékek MI4 +++ Tápegységek SN3, GW4, GD4 Kis kontaktorok DILER, DILEM +++ Segédkontaktorok DILA +++ Kontaktorok DILM7 DILM1600, DILH1400 DILH2000 +++ Kontaktorok fényforrásokhoz DILL +++ 4-pólusú kontaktorok DILP +++ Kondenzátor-kontaktorok DILK+++Kontaktorkombinációk SDAINL, DIUL +++ Kontaktor-felügyeleti relék CMD Motorvédő relék ZE, ZB12 ZB150, Z5 +++ Áramváltós túlterhelésrelék ZW7 Elektronikus motorvédő rendszer ZEV +++ Termisztoros motorvédő relék EMT6 Bütykös kapcsolók T +++ Szakaszolókapcsolók P Kis tokozatok CI-K +++ Üres tokozatok CI-B, CI-C, CI-D Motorvédő kapcsolók PKZM0, PKZM1, PKZM4 Motorvédő kapcsolók dugaszolható kioldóblokkokkal PKZ2 Motorindító-kombinációk: közvetlen motorindítók MSC-D, irányváltó motorindítók MSC-R Motorindítók gyűjtősín-adapteren MSC /BBA +++ SmartWire vezérléshuzalozási rendszer Megszakítók NZM1, 2, 3, 4, 2000 A-ig Szakaszolókapcsolók N, NS, PN, 1600 A-ig Megszakítók IZM 630 A - 6300 A Szakaszolókapcsolók IN 630 A - 6300 A Kismegszakítók FAZ +++ Áram-védőkapcsolók FI Biztosítóeszközök, NH-biztosítóaljzatok GSU +++ NH-biztosítós szakaszolókapcsolók GST Vezérlő-transzformátorok STN, STI, STZ, DTZ Többtekercses transzformátorok UTI +++ Univerzális tápegységek AING Műanyag tokozatok CI: üres tokozatok, készülékezett tokozatok, szerelési és gyűjtősínrendszerek Műanyag elosztók CI: elosztóházak, elosztószerelés Hajtások 15 16 Lágyindítók DS4, DS6, DM4 Frekvenciaváltók DF51, DF6 Vektor-frekvenciaváltók DV51, DV6 Kifejezésjegyzék +++ Címszójegyzék +++ jegyzék

We keep power under control. Minőség és innováció A villamos energia kreatív felhasználása, irányának, formájának és feladatának meghatározása, produktív érvényre juttatása ott, ahol szükség van rá. Ez a feladatunk több mint száz éve. Minőségi termékekkel és műszaki innovációkkal, megfelelő termékekkel és megoldásokkal ipari alkalmazásokhoz és épületekhez. Szakértő elektrotechnika Vezető elektrotechnikai szakértőként szeretnénk Önt meggyőzni a Moeller márka előnyeiről. Hiszen mindig, amikor energiaelosztásról, kapcsolásról, védelemről, kezeléséről, megfigyelésről és vezérlésről van szó, mi vagyunk a megfelelő tárgyalópartnerek.

Szerte a világon A nemzetköziség a missziónk. Mindenhol jelen vagyunk, ahol piacok működnek: tárgyalópartnerként az Ön közelében, saját telephelyekkel és gyártóhelyekkel, erős helyi partnereként, globális kompetenciával. Rövid elérési utakkal, saját helyi cégekből és disztribútorokból álló globális értékesítőhálózattal rendelkezünk több mint 90 országban. Szenvedéllyel ügyfeleink érdekében Munkatársaink nyitottak az új kihívásokra. Egyre újabb ötletekkel alakítjuk az elektrotechnika jövőjét és segítünk Önnek a hatékony és jövőorientált megoldások megvalósításában. Szenvedéllyel és arra koncentrálva, amihez értünk: az energiaelosztására és az automatizálásra.

Mindent egy kézből: termékek ipari alkalmazásokhoz és épületekhez Védjegyeink az ipari automatizáláshoz Működtetés és jelzés ergonomikus formában és vonzó megjelenéssel. A vezérlőáramok megbízható és precíz kapcsolása. Innovatív automatizálási termékek, gépek és villamos berendezések vezérléséhez, kezeléséhez és megfigyeléséhez. Komplett készülékválaszték motorokhoz: a kontaktortól a hatásos motorindítón át a szabályozott hajtásig. Új megoldások, amelyek a kommunikációra helyezik a hangsúlyt. Energia biztonságos kézben tartása, kapcsolása és vezérlése. Az iparban, az épületekben és a gépgyártásban. Innovatív védelmi koncepciók. Beépített diagnosztika és kommunikáció, modern kapcsolóberendezésekbe csomagolva.

Védjegyeink az épületautomatizáláshoz Új generációs installációs készülékek, amelyek világszerte gondoskodnak a biztonságos villamos szerelésről létrehozva a személyek és villamos berendezések maximális üzembiztonságát. Új installációs elosztószekrény koncepció lakóházak és középületek energiaelosztásához 63 A-től 1600 A-ig. A Moeller Xcomfort termékprogramja számos új lehetőséget kínál a kényelmes villamos installációhoz. Termék- és rendszerválaszték jövőorientált adathálózatok kialakításához egészen a 6. kategóriáig terjedően.

Megszakítók NZM1, 2, 3, 4 2000 A-ig Szakaszolókapcsolók N, PN 1600 A-ig Az energiát biztosan kezelni, kapcsolni, szabályozni az iparban, az épületben és a gépgyártásban. Innovatív védelmi koncepciók. A diagnózis és a kommunikáció beépítve. Normál/kioldásjelző segédérintkezők a Titan programból Egységesített típusválaszték - Egyszerű beépítés elölről, azonos pozícióban - Az egyszerű bepattintással szerelési költségek takaríthatók meg - Kedvező árú azonos alkatrészek a működtetőkészülék programból 10/078. oldal Megszakító-sorozat NZM1 - NZM4-4 kompakt építési méret - 3- és 4-pólusú kivitelben szállítható - Már 2000 A-ig - Rugalmas szerelés moduláris funkciócsoportok segítségével - Teljes névleges áram 50 C környezeti hőmérsékletig - Az egész világon használható 10/006. oldal Ajtókuplungos forgatókarok - Azonos furatkép az összes változathoz - Innovatív automatikus centrírozás - Tengelytámasz az évekig fennálló üzembiztonság érdekében - Oldalfalhasználat a helykímélő főkapcsoló-beépítés érdekében 10/090. oldal Távműködtető hajtások - Egységes működési koncepció az összes változathoz - Rövid bekapcsolási idők 60 ms - 100 ms - A lezárhatóság és a plombálhatóság biztonságot nyújt 10/102. oldal Diagnosztikai szoftver NZM-XPC-SOFT - Hiba esetén diagnosztika - Hibátlan üzembe helyezés és dokumentáció - Terheléselemzések üzem közben NZM-XPC-KIT 10/104. oldal

Tartalom 10/001 1,2 A-től 2000 A-ig Rendszeráttekintés, 3-/4-pólusú Oldal 10/002 Oldal Főkapcsoló-szerelőkészlet 10/094 Kiegészítő tartozékok 10/096 Mechanikus reteszelő 10/099 Műszaki adatok Megszakítók, szakaszolókapcsolók Oldal 10/142 Megszakítók NZM1, 2, 3, 4 2000 A-ig Teljesítmény-áttekintés 10/004 Párhuzamos hajtás 10/100 Megszakítók 10/144 Rendelés Megszakítók, termomágneses kioldók, 3-pólusú Megszakítók, mágneses zárlati kioldók, 3-pólusú Megszakítók, elektronikus kioldók, 3-pólusú Megszakítók, termomágneses kioldók, 4-pólusú Megszakítók, elektronikus kioldók, 4-pólusú 10/006 10/010 10/012 10/016 10/020 Szakaszolókapcsolók, 3-pólusú 10/024 Szakaszolókapcsolók, 4-pólusú 10/025 Teljesítmény-áttekintés Rendelés 1000 V AC feszültségre, 3-pólusú Megszakítók 1000 V feszültségre, 3-pólusú 10/027 10/028 Csatlakoztatási mód 10/030 Dugaszolós technika 10/052 Dugaszolható megszakítók 10/054 Dugaszolható szakaszolókapcsolók 10/066 Kocsizható kivitel 10/067 Kocsizható megszakítók 10/068 Kocsizható szakaszolókapcsolók 10/076 Segédérintkezők csavaros csatlakozással Segédérintkezők feszítőrugós kapoccsal Feszültségcsökkenési kioldók csavaros csatlakozással Feszültségcsökkenési kioldók, elengedés-késleltetett Munkaáramú kioldók csavaros csatlakozással 10/078 10/079 10/080 10/085 10/086 Ajtókuplungos forgatókarok 10/090 Forgatókarok 10/092 Forgatókarok ajtóreteszelővel 10/093 Tervezés Többfunkciós készülékadapterek 10/101 Kiegészítő tartozékok 10/102 Diagnosztika, kommunikáció 10/104 Diagnosztika, kommunikáció, műanyag tokozat 10/105 Hibaáram-kioldók 10/108 Földzárlati kioldók, áramvédőrelék Megszakítók földzárlati kioldóval Szelektivitás: betápkapcsolók, leágazó kapcsolók Vezetékvédelem, előtét-védelem Kifúvási irány, minimális távolságok, csőkábelsaruk Segédérintkezők, kioldásjelző segédérintkezők Mechanikus reteszelő (ajtókuplungos) forgatókarhoz Mechanikus reteszelő távműködtető hajtáshoz, gyűrűs mérőváltó áramvédőreléhez 1-es, 2-es, 3-as építési méret: kioldási jelleggörbék 2-es, 3-as építési méret: kioldási jelleggörbék 3-as, 4-es építési méret: kioldási jelleggörbék 4-es építési méret: kioldási jelleggörbék 1-es építési méret: átbocsátási jelleggörbék 2-es építési méret: átbocsátási jelleggörbék 3-as építési méret: átbocsátási jelleggörbék 1-es építési méret: átbocsátási jelleggörbék 2-es építési méret: átbocsátási jelleggörbék 3-as építési méret: átbocsátási jelleggörbék 10/109 10/110 10/120 10/126 10/127 10/128 10/129 10/130 10/131 10/132 10/133 10/134 10/135 10/136 10/137 10/138 10/139 10/140 Méretek Megszakítók, szakaszolókapcsolók 1000 V AC feszültségre, 3-pólusú 10/147 Szakaszolókapcsolók 10/148 Hőmérsékleti hatás 10/149 Hatásos veszteségi teljesítmény 10/152 Beköthető keresztmetszetek 10/154 Segédérintkezők 10/156 Segédérintkezők beépítése, időkülönbségek Feszültségcsökkenési kioldók, munkaáramú kioldók Távműködtető hajtás, kondenzátoregység Data Management Interface (DMI-modul) adatkezelő illesztő 10/157 10/158 10/159 10/160 Terepibusz-illesztő 10/161 Áram-védőrelék 10/163 Hibaáram-kioldók 10/164 1-es építési méret: alapkészülékek 1-es építési méret: kiegészítő tartozékok 2-es építési méret: alapkészülékek 2-es építési méret: kiegészítő tartozékok 3-as építési méret: alapkészülékek 3-as építési méret: kiegészítő tartozékok 4-es építési méret: alapkészülékek 4-es építési méret: kiegészítő tartozékok 4-es építési méret: NZM12 csere 10/166 10/167 10/175 10/176 10/187 10/188 10/197 10/198 10/203 4-es építési méret: N12 csere 10/204 4-es építési méret: kiegészítő tartozékok 10/205 2-es építési méret: hibaáramkioldók frekvenciamenete 10/141 : UL/CSA minősítésű készülékekről kérjuk érdeklődjön!

10/002 Rendszeráttekintés NZM 29 3 2 4 6 5 7 8 9 10 28 1 25 27 26 11 13 12 14 23 22 21 19 20 16 17 15 18

Alapkészülékek Megszakítók 1 Névleges folytonos áram 2000 A-ig Kapcsolóképesség 25, 36, 50, 150 ka 415 V esetén Beállítható túlterhelés- és zárlati kioldók Beállítható idõszelektivitás Földzárlatvédelem Berendezések, kábelek, motorok, generátorok védelme 3- és 4-pólusú kivitel, IEC/EN 60947 a 10/006. oldal Szakaszolókapcsolók 1 Névleges folytonos áram 1600 A-ig Távolról kioldható szakaszolókapcsoló, feszültség-, ill. munkaáramú kioldóval 3- és 4-pólusú kivitel, IEC/EN 60947 a 10/024. oldal Funkcionális tartozékok Rendszeráttekintés Normál segédérintkezõ (HIN) 13 A fõérintkezõkkel egyszerre zár, jelzési és reteszelési feladatokat lát el Kioldásjelzõ segédérintkezõ (HIA) 13 Általános kioldásjelzés + feszültségkioldóval, túlterhelés- vagy zárlati kioldóval történt kioldás esetén Elõresietõ segédérintkezõ (HIV) 28 Reteszelési és terhelésleválasztási kapcsolásokhoz, valamint a feszültségcsökkenési kioldó elõresietõ bekapcsolásához fõkapcsoló-/ vészleállítási alkalmazásoknál a 10/078. oldal Feszültségkioldó 28 Feszültségcsökkenési kioldó késleltetés nélküli elengedés-késleltetett Munkaáramú kioldó a 10/080. oldal Késleltetõ egység feszültségcsökkenési kioldóhoz a 10/086. oldal 29 Hátoldali hajtás 14 a 10/096. oldal Ajtókuplungos forgatókar 16, 18 lezárható ajtóreteszelõvel a 10/090. oldal Fõkapcsoló-forgatókar oldalfalra szereléshez a 10/094. oldal 15 Hosszabbító tengely 17 Tetszõleges hosszra vágható a 10/090. oldal Forgatókar 19 Lezárható a 10/092. oldal Távmûködtetõ hajtás 22 Megszakítók és szakaszolókapcsolók távolból történõ kapcsolásához a 10/102. oldal NZM Szerelési tartozékok Segédáramköri csatlakozó 8 Két kapocshelyhez felül és alul NZM1 a 10/033. oldal NZM2 a 10/037. oldal NZM3 a 10/041. oldal NZM4 a 10/041. oldal Szorítóhüvelyek alumínium- és rézkábelhez Standard kivitel, segédáramköri csatlakozóval NZM1 a 10/031. oldal NZM2 a 10/035. oldal NZM3 a 10/041. oldal NZM4 a 10/047. oldal Szorítókengyelek 7 Az 1. építési nagyságnál standard felszerelés NZM1 a 10/031. oldal NZM2 a 10/035. oldal NZM3 a 10/039. oldal Csatlakozó-burkolat 4 Érintés elleni védelem kábelsarus csatlakozás, sín vagy szorítóhüvelyek használata esetén NZM1 a 10/033. oldal NZM2 a 10/037. oldal NZM3 a 10/042. oldal NZM4 a 10/051. oldal Csatlakozó-burkolat, kitörhetõ 3 NZM1 a 10/033. oldal NZM2 a 10/037. oldal NZM3 a 10/042. oldal NZM4 a 10/051. oldal 10/003 Kalapsín-adapterlemez 10 NZM1-XC35 35 mm-es kalapsínhez NZM2-XC75 75 mm-es kalapsínhez a 10/097. oldal Hátsó csatlakozó 11 NZM1 a 10/031. oldal NZM2 a 10/035. oldal NZM3 a 10/041. oldal NZM4 a 10/047. oldal Dugaszoló- és kocsiszerkezet 9 a 10/052. oldal 6 Billenõkar lezáró szerkezet 23 a 10/097. oldal Data Management Interface (DMI-modul) adatkezelõ illesztõ Diagnózis- és üzemi adatok Áramértékek érzékelése Motorindító-funkció Elektronikus kioldókkal rendelkezõ megszakítók paraméterezése és vezérlése a 10/104. oldal 25 EASY-LINK-DS adatcsatlakozó 26 a 04-05/014. oldal PROFIBUS-DP interfész 27 a 10/104. oldal Ajtó-illesztõkeret 21 A tokozatból kivezetett billenõkar, forgatóhajtás és távmûködtetõ hajtás alkalmazása esetén a 10/097. oldal Külsõ figyelmeztetõ/felirati tábla 20 a 10/096. oldal Távtartó 12 a 10/097. oldal IP2X ujjal érintés elleni védelem 2 Szorítókengyelhez NZM1 a 10/033. oldal NZM2 a 10/037. oldal NZM3 a 10/042. oldal IP2X ujjal érintés elleni védelem 5 Burkolathoz NZM1 a 10/033. oldal NZM2 a 10/037. oldal NZM3 a 10/042. oldal

IEC 10/004 Megszakítók IEC/EN 60204 szerinti fõkapcsoló-jellemzõkkel és IEC/EN 60947, VDE 0660 szerinti leválasztási jellemzõkkel Névleges folytonos áram I u = Névleges áram I n Beállítható túlterhelés-kioldók I r Beállítható zárlati kioldók I i Késleltetett zárlati kioldók I sd Áttekintés, 3-/4-pólusú NZM1, NZM2, NZM3, NZM4 Termomágneses kioldók Berendezés- és kábelvédelem Motorvédelem I u I u I r I i I u I u I r I i A A A A A A A A Környezeti hõmérséklet 100% I u esetén min./max. -25 / +50 C 20 20 0,8 1 x I n 350 20 0,8 1 x I n 350 25 25 25 32 32 32 10 14 x In 40 40 8 10 x In 40 40 8 14 x In 50 50 6 10 x In 50 50 63 63 63 63 80 80 80 80 100 100 100 100 NZM1: 8 12,5 x I n NZM2: 8 14 x I n 160 125 125 125 8 14 x I n 160 160 NZM1:8xI n 200 6 10 x I n 200 250 300 Alap kapcsolóképesség NZMB1-A... NZMB2-A... NZMB1-M... NZMB2-M... 400/415 V ka/cos v 25 0,25 25 0,25 25 0,25 25 0,25 440 V ka/cos v 25 0,25 25 0,25 25 0,25 25 0,25 525 V ka/cos v 15 0,30 15 0,30 15 0,30 15 0,30 Comfort NZMC1-A... NZMC2-A... 400/415 V ka/cos v 36 0,25 36 0,25 440 V ka/cos v 30 0,25 30 0,25 525 V ka/cos v 12 0,5 12 0,5 690 V ka/cos v 8 0,5 8 0,5 Normál NZMN1-A... NZMN2-A... NZMN1-M... NZMN2-M... 400/415 V ka/cos v 50 0,25 50 0,25 50 0,25 50 0,25 440 V ka/cos v 35 0,25 35 0,25 35 0,25 35 0,25 525 V ka/cos v 20 0,30 25 0,25 20 0,30 25 0,25 690 V ka/cos v 10 0,50 20 0,30 10 0,50 20 0,30 Magas kapcsolóképesség NZMH1-A-... NZMH2-A-... NZMH2-M... 400/415 V ka/cos v 100 0,20 150 0,20 150 0,20 440 V ka/cos v 35 0,25 130 0,20 130 0,20 525 V ka/cos v 20 0,30 50 0,25 50 0,25 690 V ka/cos v 10 0,50 20 0,30 20 0,30 A kapcsolóképességre megadott értékeknél névleges zárlati határ-megszakítóképességi értékekrõl (I cu ) van szó. Szakaszolókapcsolók IEC/EN 60204 és VDE 0113 szerinti fõkapcsolójellemzõkkel, IEC/EN 60947, VDE 0660 szerinti leválasztási jellemzõkkel. Túlterhelés- és zárlati kioldó nélkül. Névleges folytonos áram I u = Névleges áram I n 63 160 160 250 400 630 630 1600 N típus, feszültségcsökkenési vagy munkaáramú PN1-... N1-... PN2-... N2-... PN3-... N3-... N4-... Névleges zárlati bekapcsolóképesség I cm ka 2,8 2,8 5,5 5,5 25 25 53 Névleges rövid idejû (termikus) határáram I cw (1s-áram eff ) ka 2 2 3,5 3,5 12 12 25

Áttekintés, 3-/4-pólusú NZM1, NZM2, NZM3, NZM4 Elektronikus kioldók Berendezés-, kábel-, szelektív és generátor-védelem Motorvédelem I u I u I u I r I sd I i I u I r I i A A A A A A A A A 10/005 IEC 100 250 630 0,5 1 x I n 2 10 x I r 2 12 x I n 90 0,5 1 x I n 2 14 x I r 160 320 800 140 250 400 1000 220 500 1250 350 630 1600 450 2000 2 6 x I r 2 8 x I r 550 875 1400 NZMN2-...E... NZMN3-...E... NZMN4-...E... NZMN2-ME... NZMN3-ME... NZMN4-ME... 50 0,25 50 0,25 50 0,25 50 0,25 50 0,25 50 0,25 35 0,25 35 0,25 35 0,25 35 0,25 35 0,25 35 0,25 25 0,25 25 0,25 25 0,25 25 0,25 25 0,25 25 0,25 20 0,30 20 0,30 20 0,30 20 0,30 20 0,30 20 0,30 NZMH2-...E... NZMH3-...E... NZMH4-...E... NZMH2-ME... NZMH3-ME... NZMH4-ME... 150 0,20 150 0,20 150 0,20 150 0,20 150 0,20 85 0,20 130 0,20 130 0,20 130 0,20 130 0,20 130 0,20 85 0,20 50 0,25 50 0,25 50 0,25 50 0,25 65 0,20 65 0,20 20 0,30 25 0,30 35 0,25 20 0,30 25 0,30 50 0,25 A világon bárhol használható, bevizsgált megszakítók, szakaszolókapcsolók választékát lásd www.moeller.net! Magasabb kapcsolóképesség külön kérésre

10/006 Rendelés Megszakítók, termomágneses kioldók, 3-pólusú IEC NZM...1, NZM...2, NZM...3 Névleges áram = névleges folytonos áram I n = I u Beállítási tartomány Túlterheléskioldó A I r I i A A Zárlati kioldó Alap kapcsolóképesség 25 ka 415 V 50/60 Hz esetén Berendezés- és kábelvédelem 3-pólusú Standard kivitelben szoritókengyel, csatlakozócsavarok kiegészítõ tartozékként 20 15 20 350 NZMB1-A20 280987 25 20 25 350 NZMB1-A25 280988 32 25 32 350 NZMB1-A32 280989 40 32 40 320 400 NZMB1-A40 259075 50 40 50 300 500 NZMB1-A50 259076 63 50 63 380 630 NZMB1-A63 259077 80 63 80 480 800 NZMB1-A80 259078 100 80 100 600 1000 NZMB1-A100 259079 125 100 125 750 1250 NZMB1-A125 259080 160 125 160 1280 NZMB1-A160 281230 Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szoritókengyel kiegészítõ tartozékként 20 15 20 350 I Comfort kapcsolóképesség 36 ka 415 V 50/60 Hz esetén NZMC1-A20 283293 NZMC1-A25 283294 NZMC1-A32 283295 NZMC1-A40 271392 NZMC1-A50 271393 NZMC1-A63 271394 NZMC1-A80 271395 NZMC1-A100 271396 NZMC1-A125 271397 NZMC1-A160 283296 25 20 25 350 32 25 32 350 40 32 40 320 400 50 40 50 300 500 63 50 63 380 630 80 63 80 480 800 100 80 100 600 1000 125 100 125 750 1250 NZMB2-A125 259087 160 125 160 960 1600 NZMB2-A160 259088 200 160 200 1200 2000 NZMB2-A200 259089 250 200 250 1500 2500 NZMB2-A250 259090 300 240...300 2000...2500 NZMB2-A300 107518 NZMC2-A125 271420 NZMC2-A160 271421 NZMC2-A200 271422 NZMC2-A250 271423 NZMC2-A300 107519 320 250...320 1920...3200 NZMC3-A320 109665 400 320...400 2400...4000 NZMC3-A400 109666 500 400...500 3000...5000 NZMC3-A500 109667 A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól.

Rendelés Megszakítók, termomágneses kioldók, 3-pólusú 10/007 Normál kapcsolóképesség 50 ka 415 V 50/60 Hz esetén Magas kapcsolóképesség 100 ka 1) / 150 ka 2) 415 V 50/60 Hz esetén Csom.e. NZM...1, NZM...2 IEC NZMN1-A20 281231 NZMN1-A25 281232 NZMN1-A32 281233 NZMN1-A40 259081 NZMN1-A50 259082 NZMN1-A63 259083 NZMN1-A80 259084 NZMN1-A100 259085 NZMN1-A125 259086 NZMN1-A160 281234 NZMH1-A20 284376 NZMH1-A25 284377 NZMH1-A32 284378 NZMH1-A40 284379 NZMH1-A50 284410 NZMH1-A63 284411 NZMH1-A80 284412 NZMH1-A100 284413 NZMH1-A125 284414 NZMH1-A160 284415 1 darab IEC/EN 60947-2 Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0.8 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) Beállítható zárlati kioldók I i 6 10 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM...-A40: 8 10 x I n (gyárilag 8 x I n ) Fixen beállított zárlati kioldó I i 350 A I n = 20 32 A esetén 1280 A I n = 160 A (NZM1) esetén 1) Érvényes: NZM1 2) Érvényes: NZM2 NZMN2-A125 259091 NZMN2-A160 259092 NZMN2-A200 259093 NZMN2-A250 259094 NZMN2-A300 107580 NZMN3-A320 109669 NZMN3-A400 109670 NZMN3-A500 109671 NZMH2-A20 281281 NZMH2-A25 281282 NZMH2-A32 281283 NZMH2-A40 259095 NZMH2-A50 259096 NZMH2-A63 259097 NZMH2-A80 259098 NZMH2-A100 259099 NZMH2-A125 259100 NZMH2-A160 259101 NZMH2-A200 259102 NZMH2-A250 259103 NZMH2-A300 107581 NZMH3-A320 109673 NZMH3-A400 109674 NZMH3-A500 109675 1 darab

10/008 Rendelés Megszakítók, termomágneses kioldók, 3-pólusú IEC NZM...1, NZM...2 Névleges áram = névleges folytonos áram Beállítási tartomány Túlterheléskioldó Zárlati kioldó Névleges üzemi teljesítmény AC-3 400 V 50/60 Hz esetén I n = I u I r I i P I e A A A kw A I Névleges üzemi áram AC-3 400 V 50/60 Hz esetén Alap kapcsolóképesség 25 ka 415 V 50/60 Hz esetén Motorvédelem 3-pólusú Standard kivitelben szoritókengyel, csatlakozócsavarok kiegészítõ tartozékként 40 32 40 320 560 18,5 36 NZMB1-M40 265710 50 40 50 400 700 22 41 NZMB1-M50 265711 63 50 63 504 882 30 55 NZMB1-M63 265712 80 63 80 640 1120 37 68 NZMB1-M80 265713 100 80 100 800 1250 55 99 NZMB1-M100 265714 Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szoritókengyel kiegészítõ tartozékként 20 16 20 350 7,5 16 25 20 25 350 11 21,7 32 25 32 320 448 15 29,3 40 32 40 320 560 18,5 36 50 40 50 400 700 22 41 63 50 63 504 882 30 55 80 63 80 640 1120 37 68 100 80 100 800 1400 55 99 125 100 125 1000 1750 55 99 NZMB2-M125 265715 160 125 160 1280 2240 75 134 NZMB2-M160 265716 200 160 200 1600 2800 110 196 NZMB2-M200 265717 A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól.

Rendelés Megszakítók, termomágneses kioldók, 3-pólusú 10/009 Comfort kapcsolóképesség 36 ka 415 V 50/60 Hz esetén Normál kapcsolóképesség 50 ka 415 V 50/60 Hz esetén Magas kapcsolóképesség 150 ka 415 V 50/60 Hz esetén Csom.e. NZM...1, NZM...2 IEC NZMC1-M40 271398 NZMC1-M50 271399 NZMN1-M40 265718 NZMN1-M50 265719 NZMH1-M40 115450 NZMH1-M50 115451 1 darab IEC/EN 60947-4-1 és IEC/EN 60947-2 A megszakítók az AC-3 alkalmazási kategória összes követelményét teljesítik NZMC1-M63 271400 NZMC1-M80 271401 NZMN1-M63 265720 NZMN1-M80 265721 NZMH1-M63 115452 NZMH1-M80 115453 Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,8 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) NZM...1-M...: fáziskiesés-érzékenységgel 10 A kioldási osztály NZMC1-M100 271402 NZMN1-M100 265722 NZMH1-M100 115454 Beállítható zárlati kioldók I i 8 14 x I n (gyárilag 12 x I n ) NZMH2-M32: 10 14 x I n (gyárilag 12 x I n ) NZM...1-M100: 8 12,5 x I n (gyárilag 12 x I n ) NZMH2-M20 281299 NZMH2-M25 281300 NZMH2-M32 281301 NZMH2-M40 281302 NZMH2-M50 281303 NZMH2-M63 281304 NZMH2-M80 281305 NZMH2-M100 281306 1 darab Fixen beállított zárlati kioldó I i 350 A I n = 20 25 A esetén Kioldási osztály T p kioldási idõ valamennyi pólus 7,2-szeres értékre beállított árammal való terhelése esetén 10 A 2 s < T p F 10 s 10 4 s < T p F 10 s 20 6 s < T p F 20 s 30 9 s < T p F 30 s NZMC2-M125 271424 NZMN2-M125 265723 NZMH2-M125 281307 NZMC2-M160 271425 NZMN2-M160 265724 NZMH2-M160 281308 NZMC2-M200 271426 NZMN2-M200 265725 NZMH2-M200 281309

10/010 Rendelés Megszakítók, mágneses zárlati kioldók, 3-pólusú IEC NZM 1, NZM 2, NZM 3 Névleges áram = névleges folytonos áram Beállítási tartomány Zárlati kioldó késleltetés nélküli Névleges üzemi teljesítmény AC-3 400 V 50/60 Hz esetén I n = I u I i P I e A A kw A I Névleges üzemi áram AC-3 400 V 50/60 Hz esetén Alap kapcsolóképesség 25 ka 415 V 50/60 Hz esetén Comfort kapcsolóképesség 36 ka 415 V 50/60 Hz esetén Rend. sz Zárlatvédelem Motorvédelem motorvédõ relé alkalmazásával zárlati kioldóval túlterhelés-kioldó nélkül 3-pólusú Standard kivitelben szorítókengyel, csatlakozócsavarok kiegészítõ tartozékként 40 320 560 18,5 max. 36 NZMB1-S40 265726 50 400 700 22 max. 41 NZMB1-S50 265727 63 504 882 30 max. 55 NZMB1-S63 265728 80 640 1120 37 max. 68 NZMB1-S80 265729 100 800 1250 55 max. 99 NZMB1-S100 265730 NZMC1-S40 271403 NZMC1-S50 271404 NZMC1-S63 271405 NZMC1-S80 271406 NZMC1-S100 271407 Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 40 320 560 18,5 max. 36 50 400 700 22 max. 41 63 504 882 30 max. 55 80 640 1120 37 max. 68 100 800 1400 55 max. 99 125 1000 1750 55 max. 99 NZMB2-S125 265736 160 1280 2240 75 max. 134 NZMB2-S160 265737 200 1600 2500 110 max. 196 NZMB2-S200 265738 NZMC2-S125 271427 NZMC2-S160 271428 NZMC2-S200 271429 Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 250 2000 3500 NZMC3-S250 109676 320 2560 4480 NZMC3-S320 109677 400 2800 5000 NZMC3-S400 109678 500 3000 5000 NZMC3-S500 109679 A csatlakozási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól.

Rendelés Megszakítók, mágneses zárlati kioldók, 3-pólusú 10/011 Normál kapcsolóképesség 50 ka 415 V 50/60 Hz esetén Rend. sz Magas kapcsolóképesség 150 ka 415 V 50/60 Hz esetén Rend. sz Csom.e. NZM 1, NZM 2, NZM 3 IEC NZMN1-S40 265731 NZMN1-S50 265732 NZMN1-S63 265733 NZMN1-S80 265734 NZMN1-S100 265735 NZMN2-S125 265739 NZMN2-S160 265740 NZMN2-S200 265741 NZMN3-S250 109680 NZMN3-S320 109681 NZMN3-S400 109682 NZMN3-S500 109683 NZMH1-S40 284436 NZMH1-S50 284437 NZMH1-S63 284438 NZMH1-S80 284439 NZMH1-S100 284440 NZMH2-S40 265742 NZMH2-S50 265743 NZMH2-S63 265744 NZMH2-S80 265745 NZMH2-S100 265746 NZMH2-S125 265747 NZMH2-S160 265748 NZMH2-S200 265749 NZMH3-S250 109684 NZMH3-S320 109685 NZMH3-S400 109686 NZMH3-S500 109687 1 darab IEC/EN 60947-4-1 és IEC/EN 60947-2 A megszakítók az AC-3 alkalmazási kategória összes követelményét teljesítik Beállítható zárlati kioldók I i 8 14 x I n (gyárilag 12 x I n ) NZM...1-S100, NZM...2-S200: 8 12.5 x I n (gyárilag 12 x I n ) NZM...3-S400, NZM...3-S500: 6 10 x I n Túlterhelés-kioldó I r nélkül 1 darab 1 darab Kiválasztás Túlterhelés-kioldó nélküli megszakítók kiválasztása ZEV elektronikus motorvédõ relékkel kombinált alkalmazás esetén: A ZEV motorvédõ relé kioldási viselkedése a kioldási osztály (CLASS) beállításával illesztehetõ a védendõ motor indulási viselkedéséhez. I n A Megengedett maximális CLASS kioldási osztály NZM...1-S... 40 30 50 30 63 30 80 20 100 15 NZM...2-S... 40 30 50 30 63 30 80 30 100 30 125 30 160 20 200 10 NZM...3-S... 250 30 320 30 400 30 500 20 Kioldási osztály T p kioldási idõ: valamennyi póluson a beállított áram 7,2-szeresével való terhelés esetén 10 A 2 s < T p F 10 s 10 4 s < T p F 10 s 20 6 s < T p F 20 s 30 9 s < T p F 30 s Az 1. és 2. típusú zárlati koordinációknak megfelelõ motorindító kombinációk az Olvadóbiztosító nélküli motorindító kombinációk c. fejezetben találhatók.

10/012 Rendelés Megszakítók, elektronikus kioldók, 3-pólusú IEC NZM...2, NZM...3, NZM...4 Névleges áram = névleges folytonos áram Beállítási tartomány Túlterhelés-kioldó Zárlati kioldó késleltetés nélküli I n = I u I r I i I sd A A A A késleltetett Normál kapcsolóképesség 50 ka 415 V 50/60 Hz esetén Berendezés- és kábelvédelem 3-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 250 125 250 500 2750 NZMN3-AE250 259113 400 200 400 800 4400 NZMN3-AE400 259114 630 315 630 1260 5040 NZMN3-AE630 259115 630 315 630 1260 7560 NZMN4-AE630 265758 800 400 800 1600 9600 NZMN4-AE800 265759 1000 500 1000 2000 12000 NZMN4-AE1000 265760 1250 630 1250 2500 15000 NZMN4-AE1250 265761 1600 800 1600 3200 19200 NZMN4-AE1600 265762 I I Berendezés- és kábelvédelem, szelektív és generátor-védelem 3-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 100 50 100 1200 100 1000 NZMN2-VE100 259122 160 80 160 1920 160 1600 NZMN2-VE160 259123 250 125 250 3000 250 2500 NZMN2-VE250 259124 250 125 250 500 2750 250 2500 NZMN3-VE250 259131 400 200 400 800 4400 400 4000 NZMN3-VE400 259132 630 315 630 1260 5040 472 4410 NZMN3-VE630 259133 630 315 630 1260 7560 630 6300 NZMN4-VE630 265768 800 400 800 1600 9600 800 8000 NZMN4-VE800 265769 1000 500 1000 2000 12000 1000 10000 NZMN4-VE1000 265770 1250 630 1250 2500 15000 1250 12500 NZMN4-VE1250 265771 1600 800 1600 3200 19200 1600 16000 NZMN4-VE1600 265772 2000 1000 2000 4000 16000 2000 12000 NZMN4-VE2000 2) 3) 107274 A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól. 1) NZMH4-AE... esetén: 85 ka; magasabb kapcsolóképesség külön kérésre. 2) Külön kérésre. 3) Kocsizható kivitellel együtt nem használható.

Rendelés Megszakítók, elektronikus kioldók, 3-pólusú 10/013 Magas kapcsolóképesség 150 ka 1) 415 V 50/60 Hz esetén Csom.e. NZM...2, NZM...3, NZM...4 IEC NZMH3-AE250 259116 NZMH3-AE400 259117 NZMH3-AE630 259118 NZMH4-AE630 265763 NZMH4-AE800 265764 NZMH4-AE1000 265765 NZMH4-AE1250 265766 NZMH4-AE1600 265767 1 darab IEC/EN 60947-2 Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,5 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) Effektív érték mérése és termikus emlékezet Beállítható zárlati kioldók I i NZM...3-AE250/400: 2 11 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM...3-AE630: 2 8 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM...4-AE...: 2 12 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZMH2-VE100 259125 NZMH2-VE160 259126 NZMH2-VE250 259127 NZMH3-VE250 259134 NZMH3-VE400 259135 NZMH3-VE630 259136 NZMH4-VE630 265773 NZMH4-VE800 265774 NZMH4-VE1000 265775 NZMH4-VE1250 265776 NZMH4-VE1600 265777 NZMH4-VE2000 2) 3) 101400 1 darab IEC/EN 60947-2 Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,5 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) Effektív érték mérése és termikus emlékezet Beállítható késleltetési idõosztály t r 2 20 s, 6 x I r esetén, valamint végtelen (túlterhelés-kioldó nélkül) (gyárilag 10 s) NZM 4-VE2000: 2 10 s 6 x I r esetén, valamint végtelen (gyárilag 10 s) Beállítható késleltetett zárlati kioldók I sd 2 10 x I r (gyárilag 6 x I r ) NZM 3-VE630: 1,5 7 x I r (gyárilag 6 x I r ) NZM 4-VE2000: 2 6 x I r (gyárilag 6 x I r ) Beállítható késleltetési idõ t sd Fokozatok: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750, 1000 ms (gyárilag 0 ms) Beállítható nem késleltetett zárlati kioldók I i NZM2 fixen 12 x I n NZM 3-VE250/400: 2 11 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM 3-VE630: 2 8 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM 4-VE : 2 12 x I n (gyárilag 12 x I n ) NZM 4-VE2000: 2 8x I n (gyárilag 8 x I n ) i 2 t-állandó funkció NZM2 fixen kikapcsolva NZM3, NZM4 kapcsolható (gyárilag kikapcsolva)

10/014 Rendelés Megszakítók, elektronikus kioldók, 3-pólusú IEC NZM 2, NZM 3, NZM 4 Névleges áram = névleges folytonos áram Beállítási tartomány Túlterheléskioldó Zárlati kioldó Névleges üzemi teljesítmény AC-3 400 V 50/60 Hz esetén I n = I u I r I i P I e A A A kw A I Névleges üzemi áram AC-3 400 V 50/60 Hz esetén Normál kapcsolóképesség 50 ka 415 V 50/60 Hz esetén Motorvédelem 3-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 90 45 90 90 1260 45 81 NZMN2-ME90 265778 140 70 140 140 1960 75 134 NZMN2-ME140 265779 220 110 220 220 3080 110 196 NZMN2-ME220 265780 220 110 220 220 3080 110 196 NZMN3-ME220 265781 350 175 350 350 4900 200 349 NZMN3-ME350 265782 450 225 450 450 6300 250 437 NZMN3-ME450 284468 550 275 550 550 7700 315 1) 544 1) NZMN4-ME550 265783 875 438 875 875 12250 500 1) 820 1) NZMN4-ME875 265784 1400 700 1400 1400 19600 630 1) 1066 1) NZMN4-ME1400 265785 A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a10/030-tól. 1)1) 690 V esetén: NZM...4-ME550: P = 560 kw; I e = 550 A NZM...4-ME875: P = 600 kw; I e = 588 A NZM...4-ME1400: P = 600 kw; I e = 588 A 2) NZHH4-ME... esetén: 85 ka

Rendelés Megszakítók, elektronikus kioldók, 3-pólusú 10/015 Magas kapcsolóképesség 2) 150 ka 415 V 50/60 Hz esetén Csom.e. NZM 2, NZM 3, NZM 4 IEC NZMH2-ME90 265786 NZMH2-ME140 265787 NZMH2-ME220 265788 NZMH3-ME220 265789 NZMH3-ME350 265790 NZMH3-ME450 284469 NZMH4-ME550 265791 NZMH4-ME875 265792 NZMH4-ME1400 265793 1 darab IEC/EN 60947-2 és IEC/EN 60947-4-1 A megszakítók az AC-3 alkalmazási kategória összes követelményét teljesítik Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,5 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) Effektív érték mérése és termikus emlékezet Beállítható késleltetési idõosztály t r 2 20 s, 6 x I r esetén, valamint végtelen (túlterhelési kioldó nélkül) (gyárilag 10 s) Fáziskiesés-érzékenység Beállítható zárlati kioldók I i 2 14 x I r (gyárilag 12 x I r )

10/016 Rendelés Megszakítók, termomágneses kioldók, 4-pólusú IEC NZM...1 Névleges áram = Beállítási tartomány névleges folytonos áram I n = I u Túlterhelés-kioldó Zárlati kioldó A fázisvezetõ nullavezetõ I i I r I r A A A I Alap kapcsolóképesség 25 ka 415 V 50/60 Hz esetén Berendezés- és kábelvédelem 4-pólusú Standard kivitelben szorítókengyel, csatlakozócsavarok kiegészítõ tartozékként 20 15 20 15 20 350 NZMB1-4-A20 281237 25 20 25 20 25 350 NZMB1-4-A25 281239 32 25 32 25 32 350 NZMB1-4-A32 281241 40 32 40 32 40 320 400 NZMB1-4-A40 265799 50 40 50 40 50 300 500 NZMB1-4-A50 265801 63 50 63 50 63 380 630 NZMB1-4-A63 265803 80 63 80 63 80 480 800 NZMB1-4-A80 265805 100 80 100 80 100 600 1000 NZMB1-4-A100 265807 125 100 125 100 125 750 1250 NZMB1-4-A125 265809 160 125 160 125 160 1280 NZMB1-4-A160 281243 Comfort kapcsolóképesség 36 ka 415 V 50/60 Hz esetén NZMC1-4-A20 283300 NZMC1-4-A25 283302 NZMC1-4-A32 283304 NZMC1-4-A40 271408 NZMC1-4-A50 271410 NZMC1-4-A63 271412 NZMC1-4-A80 271414 NZMC1-4-A100 271416 NZMC1-4-A125 271418 NZMC1-4-A160 283306 A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól.

Rendelés Megszakítók, termomágneses kioldók, 4-pólusú 10/017 Normál kapcsolóképesség 50 ka 415 V 50/60 Hz esetén Magas kapcsolóképesség 100 ka 415 V 50/60 Hz esetén Csom.e. NZM...1 IEC NZMN1-4-A20 281245 NZMN1-4-A25 281247 NZMN1-4-A32 281249 NZMN1-4-A40 265811 NZMN1-4-A50 265813 NZMN1-4-A63 265815 NZMN1-4-A80 265817 NZMN1-4-A100 265819 NZMN1-4-A125 265821 NZMN1-4-A160 281251 NZMH1-4-A20 284416 NZMH1-4-A25 284418 NZMH1-4-A32 284420 NZMH1-4-A40 284422 NZMH1-4-A50 284424 NZMH1-4-A63 284426 NZMH1-4-A80 284428 NZMH1-4-A100 284430 NZMH1-4-A125 284432 NZMH1-4-A160 284434 1 darab IEC/EN 60947-2 Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,8 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) A nullavezetõben a fázisvezetõ I r beállítási értékével történik a beállítás Beállítható zárlati kioldók I i 6 10 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM 1-4-A40: 8 10 x I n (gyárilag 8 x I n ) Fixen beállított zárlati kioldó I i 350 A I n = 20 32 A esetén 1280 A I n = 160 A (8 x I n ) esetén NZM..1-4-A 100% túlterhelés- és zárlatvédelemmel a 4. pólusban

10/018 Rendelés Megszakítók, termomágneses kioldók, 4-pólusú IEC NZM 2, NZM...3 Névleges áram = Beállítási tartomány névleges folytonos áram Túlterhelés-kioldó Zárlati kioldó fázisvezetõ nullavezetõ I n = I u I r I r I i A A A A Berendezés- és kábelvédelem 4-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 20 15 20 15 20 350 I Alap kapcsolóképesség 25 ka 415 V 50/60 Hz esetén Comfort kapcsolóképesség 25 ka 415 V 50/60 Hz esetén 25 20 25 20 25 350 32 25 32 25 32 350 40 32 40 32 40 320 400 50 40 50 40 50 300 500 63 50 63 50 63 380 630 80 63 80 63 80 480 800 100 80 100 80 100 600 1000 125 100 125 100 125 750 1250 NZMB2-4-A125 265847 160 125 160 125 160 960 1600 NZMB2-4-A160 265849 160 125 160 80 100 960 1600 NZMB2-4-A160/100 265850 200 160 200 160 200 1200 2000 NZMB2-4-A200 265852 200 160 200 100 125 1200 2000 NZMB2-4-A200/125 265853 250 200 250 200 250 1500 2500 NZMB2-4-A250 265855 250 200 250 125 160 1500 2500 NZMB2-4-A250/160 265856 300 240 300 240 300 2000 2500 NZMB2-4-A300 107582 300 240 300 160 200 2000 2500 NZMB2-4-A300/200 107583 NZMC2-4-A125 271430 NZMC2-4-A160 271432 NZMC2-4-A160/100 271433 NZMC2-4-A200 271435 NZMC2-4-A200/125 271436 NZMC2-4-A250 271438 NZMC2-4-A250/160 271439 NZMC2-4-A300 107584 NZMC2-4-A300/200 107585 Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 320 250 320 250 320 1920 3200 NZMC3-4-A320 109688 320 250 320 160 200 1920 3200 NZMC3-4-A320/200 109689 400 320 400 320 400 2400 4000 NZMC3-4-A400 109690 400 320 400 200 250 2400 4000 NZMC3-4-A400/250 109691 500 400 500 400 500 3000 5000 NZMC3-4-A500 109692 500 400 500 250 320 3000 5000 NZMC3-4-A500/320 109693 A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól.

Rendelés Megszakítók, termomágneses kioldók, 4-pólusú 10/019 Normál kapcsolóképesség 50 ka 415 V 50/60 Hz esetén Magas kapcsolóképesség 150 ka 415 V 50/60 Hz esetén Csom.e. NZM 2, NZM...3 IEC NZMN2-4-A125 265858 NZMN2-4-A160 265860 NZMN2-4-A160/100 265861 NZMN2-4-A200 265863 NZMN2-4-A200/125 265864 NZMN2-4-A250 265866 NZMN2-4-A250/160 265867 NZMN2-4-A300 107586 NZMN2-4-A300/200 107587 NZMH2-4-A20 281287 NZMH2-4-A25 281289 NZMH2-4-A32 281291 NZMH2-4-A40 265823 NZMH2-4-A50 265825 NZMH2-4-A63 265827 NZMH2-4-A80 265829 NZMH2-4-A100 265831 NZMH2-4-A125 265833 NZMH2-4-A160 265871 NZMH2-4-A160/100 265872 NZMH2-4-A200 265874 NZMH2-4-A200/125 265875 NZMH2-4-A250 265877 NZMH2-4-A250/160 265878 NZMH2-4-A300 107588 NZMH2-4-A300/200 107589 1 darab IEC/EN 60947-2 Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,8 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) A nullavezetõben a fázisvezetõ I r beállítási értékével történik a beállítás Beállítható zárlati kioldók I i 6 10 x I n (gyárilag 6 x I n ) Fixen beállított zárlati kioldó I i 350 A I n = 20 32 A esetén NZM..2-4-A 100% túlterhelés- és zárlatvédelemmel a 4. pólusban NZM..2-4-A /... 60% túlterhelés- és zárlatvédelemmel a 4. pólusban NZMN3-4-A320 109694 NZMN3-4-A320/200 109695 NZMN3-4-A400 109696 NZMN3-4-A400/250 109697 NZMN3-4-A500 109698 NZMN3-4-A500/320 109699 NZMH3-4-A320 109700 NZMH3-4-A320/200 109701 NZMH3-4-A400 109702 NZMH3-4-A400/250 109703 NZMH3-4-A500 109704 NZMH3-4-A500/320 109705 1 darab

10/020 Rendelés Megszakítók, elektronikus kioldók, 4-pólusú IEC NZM 3, NZM 4 Névleges áram = névleges folytonos áram Beállítási tartomány Túlterhelés-kioldó fázisvezetõ nullavezetõ I n = I u I r I r I i A A A A Zárlati kioldó Normál kapcsolóképesség 50 ka 415 V 50/60 Hz esetén Berendezés- és kábelvédelem 4-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 400 200 400 200 400 800 4400 NZMN3-4-AE400 265891 400 200 400 125 250 800 4400 NZMN3-4-AE400/250 265892 630 315 630 315 630 1260 5040 NZMN3-4-AE630 265894 630 315 630 200 400 1260 5040 NZMN3-4-AE630/400 265895 800 400 800 400 800 1600 9600 NZMN4-4-AE800 265909 800 400 800 250 500 1600 9600 NZMN4-4-AE800/500 265910 1000 500 1000 500 1000 2000 12000 NZMN4-4-AE1000 265912 1000 500 1000 315 630 2000 12000 NZMN4-4-AE1000/630 265913 1250 630 1250 630 1250 2500 15000 NZMN4-4-AE1250 265915 1250 630 1250 400 800 2500 15000 NZMN4-4-AE1250/800 265916 1600 800 1600 800 1600 3200 19200 NZMN4-4-AE1600 265918 1600 800 1600 500 1000 3200 19200 NZMN4-4-AE1600/1000 265919 I A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól.

Rendelés Megszakítók, elektronikus kioldók, 4-pólusú 10/021 Magas kapcsolóképesség 150 ka 415 V 50/60 Hz esetén Csom.e. NZM 3, NZM 4 IEC NZMH3-4-AE400 265897 NZMH3-4-AE400/250 265898 NZMH3-4-AE630 265900 NZMH3-4-AE630/400 265901 NZMH4-4-AE800 265921 NZMH4-4-AE800/500 265922 NZMH4-4-AE1000 265924 NZMH4-4-AE1000/630 265925 NZMH4-4-AE1250 265927 NZMH4-4-AE1250/800 265928 NZMH4-4-AE1600 265930 NZMH4-4-AE1600/1000 265931 1 darab IEC/EN 60947-2 Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,5 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) A nullavezetõben a fázisvezetõ I r beállítási értékével történik a beállítás Effektív érték mérése és termikus emlékezet Beállítható zárlati kioldók I i NZM...3-4-AE400: 2 11 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM...3-4-AE630: 2 8 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM...4-4-AE...: 2 12 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM...-4-AE... 100 % túlterhelés- és zárlatvédelemmel a 4. pólusban NZM...-4-AE.../... 60 % túlterhelés- és zárlatvédelemmel a 4. pólusban Magas kapcsolóképességhez NZMH4-4-AE... esetén: 100 ka

10/022 Rendelés Megszakítók, elektronikus kioldók, 4-pólusú IEC NZM...2, NZM...3, NZM...4 Névleges áram = névleges folytonos áram: Beállítási tartomány Túlterhelés-kioldó Zárlati kioldó fázisvezetõ nullavezetõ késleltetés nélküli I n = I u I r I r I i I sd A A A A A késleltetett Normál kapcsolóképesség 50 ka 415 V 50/60 Hz esetén Berendezés- és kábelvédelem, szelektív és generátor-védelem 4-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 100 50 100 50 100 1200 100 1000 NZMN2-4-VE100 265933 160 80 160 80 160 1920 160 1600 NZMN2-4-VE160 265935 160 80 160 50 100 1920 160 1600 NZMN2-4-VE160/100 265936 250 125 250 125 250 3000 250 2500 NZMN2-4-VE250 265938 250 125 250 80 160 3000 250 2500 NZMN2-4-VE250/160 265939 400 200 400 200 400 800 4400 400 4000 NZMN3-4-VE400 265957 400 200 400 125 250 800 4400 400 4000 NZMN3-4-VE400/250 265958 630 315 630 315 630 1260 5040 472 4410 NZMN3-4-VE630 265960 630 315 630 200 400 1260 5040 472 4410 NZMN3-4-VE630/400 265961 800 400 800 400 800 1600 9600 800 8000 NZMN4-4-VE800 265975 800 400 800 250 500 1600 9600 800 8000 NZMN4-4-VE800/500 265976 1000 500 1000 500 1000 2000 12000 1000 10000 NZMN4-4-VE1000 265978 1000 500 1000 315 630 2000 12000 1000 10000 NZMN4-4-VE1000/630 265979 1250 630 1250 630 1250 2500 15000 1250 12500 NZMN4-4-VE1250 265981 1250 630 1250 400 800 2500 15000 1250 12500 NZMN4-4-VE1250/800 265982 1600 800 1600 800 1600 3200 19200 1600 16000 NZMN4-4-VE1600 265984 1600 800 1600 500 1000 3200 19200 1600 16000 NZMN4-4-VE1600/1000 265985 I I A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól.

Rendelés Megszakítók, elektronikus kioldók, 4-pólusú 10/023 Magas kapcsolóképesség 1) 150 ka 415 V 50/60 Hz esetén Csom.e. NZM...2, NZM...3, NZM...4 IEC NZMH2-4-VE100 265941 NZMH2-4-VE160 265943 NZMH2-4-VE160/100 265944 NZMH2-4-VE250 265946 NZMH2-4-VE250/160 265947 NZMH3-4-VE400 265963 NZMH3-4-VE400/250 265964 NZMH3-4-VE630 265966 NZMH3-4-VE630/400 265967 NZMH4-4-VE800 265987 NZMH4-4-VE800/500 265988 NZMH4-4-VE1000 265990 NZMH4-4-VE1000/630 265991 NZMH4-4-VE1250 265993 NZMH4-4-VE1250/800 265994 NZMH4-4-VE1600 265996 NZMH4-4-VE1600/1000 265997 1 darab IEC/EN 60947-2 Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,5 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) A nullavezetõben a fázisvezetõ I r beállítási értékével történik a beállítás Effektív érték mérése és termikus emlékezet Beállítható késleltetési idõosztály t r 2 20 s, 6 x I r esetén, valamint végtelen (túlterhelési kioldó nélkül) (gyárilag 10 s) NZM...3-4-VE630: 2 14 s, 6 x I r esetén, valamint végtelen (túlterhelés-kioldó nélkül) Beállítható késleltetett zárlati kioldók I sd 2 10 x I r (gyárilag 6 x I r ) NZM...3-4-VE630: 1,5 7 x I r (gyárilag 6 x I r ) Beállítható késleltetési idõ t sd Fokozatok: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750, 1000 ms (gyárilag 0 ms) Beállítható nem késleltetett zárlati kioldók I i NZM2 fixen 12 x I n NZM...3-4-VE400: 2 11 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM...3-4-VE630: 2 8 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZM...4-4-VE...: 2 12 x I n (gyárilag 12 x I n ) i 2 t-állandó funkció (gyárilag kikapcsolva) NZM2 fixen kikapcsolva NZM3, NZM4 kapcsolható (gyárilag kikapcsolva) NZM...-4-VE... 100% túlterhelés- és zárlatvédelemmel a 4. pólusban NZM...-4-VE.../... 60% túlterhelés- és zárlatvédelemmel a 4. pólusban 1) Magas kapcsolóképességhez NZMH4-4-VE... esetén: 100 ka

10/024 Rendelés Szakaszolókapcsolók, 3-pólusú IEC PN1, PN2, PN3, N1, N2, N3, N4 Névleges áram = névleges folytonos áram I n = I u A Zárlatvédelem, max. gl-biztosító A gl 2 kapcsolási állás: I, 0 ; nem távmûködtethetõ Szakaszolókapcsolók 3-pólusú Standard kivitelben szorítókengyel, csatlakozócsavarok kiegészítõ tartozékként 63 125 PN1-63 259140 100 125 PN1-100 259141 125 125 PN1-125 259142 160 160 PN1-160 281235 Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 160 250 PN2-160 266005 200 250 PN2-200 266006 250 250 PN2-250 266007 400 630 PN3-400 266017 630 630 PN3-630 266018 3 kapcsolási állás: I, +, 0 ; távmûködtethetõ U/A feszültségcsökkenési / munkaáramú kioldóval N1-63 259143 N1-100 259144 N1-125 259145 N1-160 281236 Csom.e. 1 darab N2-160 266008 1 darab N2-200 266009 N2-250 266010 N3-400 266019 N3-630 266020 630 1600 N4-630 107273 800 1600 N4-800 266025 1000 1600 N4-1000 266026 1250 1600 N4-1250 266027 1600 1600 N4-1600 266028 IEC/EN 60204 és VDE 0113 szerinti fõkapcsoló-jellemzõk, kényszerkapcsolatot is beleértve. IEC/EN 60947 és VDE 0660 szerinti leválasztási jellemzõk. VDE 0106: 100. rész szerinti érintés elleni védelem. Az N típusú szakaszolókapcsolónál még NZM...-XU, NZM...-XA feszültségcsökkenési / munkaáramú kioldó és kioldásjelzõ segédérintkezõ (HIA) is beépíthetõ. Az N2..., N3... és N4... típusok NZM...-XR... távmûködtetõ hajtással kombinálhatók. A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól.

Rendelés Szakaszolókapcsolók, 4-pólusú 10/025 Névleges áram = névleges folytonos áram I n = I u A Zárlatvédelem, max. gl-biztosító A gl 2 kapcsolási állás: I, 0; nem távmûködtethetõ Szakaszolókapcsolók 4-pólusú Standard kivitelben szorítókengyel, csatlakozócsavarok kiegészítõ tartozékként 63 125 PN1-4-63 265999 100 125 PN1-4-100 266000 125 125 PN1-4-125 266001 160 160 PN1-4-160 281253 Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 160 250 PN2-4-160 266011 200 250 PN2-4-200 266012 250 250 PN2-4-250 266013 400 630 PN3-4-400 266021 630 630 PN3-4-630 266022 PN1, PN2, N1, N2, N3, N4 3 kapcsolási állás: I, +, 0; távmûködtethetõ U/A feszültségcsökkenési / munkaáramú kioldóval N1-4-63 266002 N1-4-100 266003 N1-4-125 266004 N1-4-160 281254 N2-4-160 266014 N2-4-200 266015 N2-4-250 266016 N3-4-400 266023 N3-4-630 266024 Csom.e. 1 darab IEC 800 1600 N4-4-800 266029 1000 1600 N4-4-1000 266030 1250 1600 N4-4-1250 266031 1600 1600 N4-4-1600 266032 IEC/EN 60204 és VDE 0113 szerinti fõkapcsoló-jellemzõk, kényszerkapcsolatot is beleértve. IEC/EN 60947 és VDE 0660 szerinti leválasztási jellemzõk. VDE 0106: 100. rész szerinti érintés elleni védelem. Az N típusú szakaszolókapcsolónál még NZM...-XU, NZM...-XA feszültségcsökkenési / munkaáramú kioldó és kioldásjelzõ segédérintkezõ (HIA) is beépíthetõ. Az N2..., N3... és N4... típusok NZM...-XR... távmûködtetõ hajtással kombinálhatók. A csatlakoztatási módra vonatkozó tudnivalók a 10/030-tól.

10/026 Jegyzetek

Áttekintés 1000 V AC feszültségre, 3-pólusú IEC/EN 60204 szerinti fõkapcsolójellemzõkkel és IEC/EN 60947, VDE 660 szerinti leválasztási jellemzõkkel. Megszakítók 3-pólusú 10/027 Szakaszolókapcsolók 3-pólusú Túlterhelési és zárlati kioldó nélkül Berendezés- és Szelektív védelem Motorvédelem kábelvédelem Kapcsolóképesség 1000 V ka/cos v I cu 10 1) /0,5 10/0,5 20/0,3 10 1) /0,5 20/0,3 10/0,5 20/0,3 I cs 3/0,5 10/0,5 15/0,3 3/0,5 15/0,3 10/0,5 15/0,3 Névleges folytonos áram I u = I u I u I u I u I u I u I u I u I u Névleges áram I n Környezeti hõmérséklet 100% I u esetén min./max. 25/+50 A A A A A A A A A NZMH2- A...-S1 NZMN3- AE...-S1 NZMH4- AE...-S1 NZMH2- VE...-S1 NZMH4- VE...-S1 NZMN3- ME...-S1 NZM-...-S1, N-...-S1 NZMH4- ME...-S1 N2-...-S1 N4-...-S1 20 250 630 100 630 220 550 160 800 25 400 800 160 800 350 875 200 1000 32 630 1000 250 1000 450 1400 250 1250 40 1250 1250 1600 50 1600 1600 63 80 100 125 160 200 250 300 Névleges zárlati ka 5,5 53 bekapcsolóképesség I cm Névleges rövid idejû (termikus) határáram I cw (1s-áram eff ) ka 3,5 25 IEC 1000 V 1) Külön kérésre Névleges áram = névleges folytonos áram I n = I u A Zárlatvédelem, max. gg/glbiztosító A gl 3 kapcsolási állás: I, +, 0; távmûködtethetõ U/A feszültségkioldóval Csom.e. Szakaszolókapcsolók 3-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 160 250 N2-160-S1 290386 200 250 N2-200-S1 290387 250 250 N2-250-S1 290388 800 1600 N4-800-S1 290391 1000 1600 N4-1000-S1 290392 1250 1600 N4-1250-S1 290393 1600 1600 N4-1600-S1 290394 1 darab IEC/EN 60947-3 IEC/EN 60204 és VDE 0113 szerinti fõkapcsolójellemzõk, kényszerkapcsolatot is beleértve. IEC/EN 60947 és VDE 0660 szerinti leválasztási jellemzõk. VDE 0106: 100. rész szerinti érintés elleni védelem. Az N típusú szakaszolókapcsolónál még NZM...-XU, NZM...-XA feszültségkioldó és (HIA) kioldásjelzõ segédérintkezõ is beépíthetõ. Az N2... és N4 típusok NZM...-XR... távmûködtetõ hajtással kombinálhatók. Csatlakoztatási mód: N2: NZM2-XKSA burkolat szükséges. N4: Szigetelt síncsatlakozás (NZM4-XKS csavaros csatlakozás) Kiegészítõ tartozék a Dugaszolható és kocsizható kivitel külön kérésre

10/028 Rendelés Megszakítók 1000V feszültségre, 3-pólusú IEC 1000 V NZM...2, NZM...3, NZM...4 Névleges áram = névleges folytonos Beállítási tartomány Túlterheléskioldó I n = I u I r I rm A A A Zárlati kioldó Berendezés- és kábelvédelem 3-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 20 15 20 350 NZMH2-A20-S1 290355 25 20 25 350 NZMH2-A25-S1 290356 32 25 32 350 NZMH2-A32-S1 290357 40 32 40 320 400 NZMH2-A40-S1 290358 50 40 50 300 500 NZMH2-A50-S1 290359 63 50 63 380 630 NZMH2-A63-S1 290360 80 63 80 480 800 NZMH2-A80-S1 290361 100 80 100 600 1000 NZMH2-A100-S1 290362 125 100 125 750 1250 NZMH2-A125-S1 290363 160 125 160 960 1600 NZMH2-A160-S1 290364 200 160 200 1200 2000 NZMH2-A200-S1 290365 250 200 250 1500 2500 NZMH2-A250-S1 290366 300 240...300 2000...2500 NZMH2-A300-S1 107577 250 125 250 500 2750 NZMN3-AE250-S1 290367 400 200 400 800 4400 NZMN3-AE400-S1 290368 630 315 630 1260 5040 NZMN3-AE630-S1 290369 630 315 630 1260 7560 NZMH4-AE630-S1 290370 800 400 800 1600 9600 NZMH4-AE800-S1 290371 1000 500 1000 2000 12000 NZMH4-AE1000-S1 290372 1250 630 1250 2500 15000 NZMH4-AE1250-S1 290373 1600 800 1600 3200 19200 NZMH4-AE1600-S1 290374 I Csom.e. 1 darab IEC/EN 60947-2 Beállítható túlterhelés-kioldók I r NZMH2-A...-S1: 0,8 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) NZMN3-AE...-S1: 0,5 1 x I n (gyárilag 0,5 x I n ) NZMH4-AE...-S1: 0,5 1 x I n (gyárilag 0,5 x I n ) Beállítható zárlati kioldók I i NZMH2-A40-S1: 8 10 x I n (gyárilag 8 x I n ) NZMH2-A50...250-S1: 6 10 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZMN3-AE250/400-S1: 2 11 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZMN3-AE630-S1: 2 8 x I n (gyárilag 6 x I n ) NZMH4-AE...-S1: 2 12 x I n (gyárilag 6 x I n ) Fixen beállított zárlati kioldó I i 350 A I n = 20 32 A esetén Csatlakoztatási mód: NZM2: NZM2-XKSA burkolat szükséges NZM3: NZM3-XKSA burkolat szükséges NZM4: Szigetelt síncsatlakozás (NZM4-XKS csavaros csatlakozás) Kiegészítõ tartozék a Dugaszolható és kocsizható kivitel külön kérésre

Névleges áram = névleges folytonos áram Rendelés Megszakítók 1000V feszültségre, 3-pólusú Beállítási tartomány Túlterhelés-kioldó Zárlati kioldó I n = I u késleltetés nélküli késleltetett A I r I i I sd A A A Berendezés- és kábelvédelem 3-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként 100 50 100 1200 100 1000 NZMH2-VE100-S1 100777 160 80 160 1920 160 1600 NZMH2-VE160-S1 100778 250 125 250 2000 250 2500 NZMH2-VE250-S1 100779 630 315 630 1260 7560 630 6300 NZMH4-VE630-S1 290375 800 400 800 1600 9600 800 8000 NZMH4-VE800-S1 290376 1000 500 1000 2000 12000 1000 10000 NZMH4-VE1000-S1 290377 1250 630 1250 2500 15000 1250 12500 NZMH4-VE1250-S1 290378 1600 800 1600 3200 19200 1600 16000 NZMH4-VE1600-S1 290379 Motorvédelem 3-pólusú Standard kivitelben csatlakozócsavarok, szorítókengyel kiegészítõ tartozékként I NZM...2, NZM...3, NZM...4 220 110 220 220 3080 NZMN3-ME220-S1 290380 350 175 350 350 4900 NZMN3-ME350-S1 290381 450 225 450 450 6300 NZMN3-ME450-S1 290382 550 275 550 550 7700 NZMH4-ME550-S1 290383 875 438 875 875 1250 NZMH4-ME875-S1 290384 1400 700 1400 1400 19600 NZMH4-ME1400-S1 290385 I 10/029 Csom.e. 1 darab 1 darab IEC 1000 V Kiegészítõ tartozék a Dugaszolható és kocsizható kivitel külön kérésre 1)IEC/EN 60947-2 Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,5 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) Effektív érték mérése és termikus emlékezet Beállítható késleltetési idõosztály t r 2 20 s, 6 x I r esetén, valamint végtelen (túlterhelési kioldó nélkül) (gyárilag 10 s) Beállítható késleltetett zárlati kioldók I sd 2 10 x I r (gyárilag 6 x I r ) Beállítható késleltetési idõ t sd Fokozatok: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750, 1000 ms (gyárilag 0 ms) Beállítható nem késleltetett zárlati kioldók I i NZM2 fixen 12 x I n NZM4: 2 12 x I n (gyárilag 12 x I n ) i 2 t-állandó funkció NZM2 fixen kikapcsolva NZM4 kapcsolható (gyárilag kikapcsolva) Csatlakoztatási mód: NZM2: NZM2-XKSA burkolat szükséges NZM4: Szigetelt síncsatlakozás (NZM4-XKS csavaros csatlakozás) 2)IEC/EN 60947-2 Kioldó motorvédelmi karakterisztikával Beállítható túlterhelés-kioldók I r 0,5 1 x I n (gyárilag 0,8 x I n ) Effektív érték mérése és termikus emlékezet Beállítható késleltetési idõosztály t r 2 20 s, 6 x I r esetén, valamint végtelen (túlterhelési kioldó nélkül) (gyárilag 10 s) Fáziskiesés-érzékenység Beállítható zárlati kioldók I i 2 14 x I r (gyárilag 12 x I r ) Csatlakoztatási mód: NZM3: NZM3-XKSA burkolat szükséges NZM4: Szigetelt síncsatlakozás (NZM4-XKS csavaros csatlakozás)