J E G Y Z Ő K Ö N Y V. amely készült a Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete április 29. napján órától megtartott üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V amely készült a Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete 2014. április 29. napján 14.30 órától megtartott üléséről. Jelen vannak: Turcsányi Gáborné alpolgármester Liktor Tamás Tengely Endre Urbán Sándor Henyecz Sándorné települési képviselő települési képviselő települési képviselő jegyző Távolmaradt: Hangonyi László polgármester, Dr. Sulyok János és Varga Szabolcs települési képviselők, akik távolmaradásukat az alpolgármester felé előzetesen jelezték. Meghívottak: Kiss Istvánné Hangonyért Közalapítvány Elnöke Kanta István Hangony Község Polgárőrsége Elnöke Jelen lévő meghívottak: Kiss Istvánné Hangonyért Közalapítvány Elnöke Távolmaradt: Kanta István Hangony Község Polgárőrsége Elnöke, aki távolmaradását az alpolgármester felé előzetesen jelezte. Jegyzőkönyvvezető: Molnár Imre Turcsányi Gáborné alpolgármester 14.30 órakor megnyitja az ülést, köszönti a megjelent képviselőket, majd megállapítja az ülés határozatképességét, mivel a 7 főből 4 fő jelen van. Elmondja, hogy Hangonyi László polgármester egészségügyi okok miatt nem tud részt venni a testületi ülésen. Ezt követően ismerteti az ülésre a meghívó szerint javasolt napirendi pontokra vonatkozó javaslatát. 1./ Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester 2./ A Hangony Községi Önkormányzat 2013. évi költségvetési beszámolója előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester 3./ Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásról szóló rendelet megalkotása előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester 4./ Települési hulladékgazdálkodásról szóló rendelet megalkotása előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester 5./ Avar és kerti hulladék nyílttéri égetéséről szóló rendelet megalkotása előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester

- 2-6./ Tájékozató a községben működő társadalmi szervezetek működéséről - A Hangonyért Közalapítvány tájékoztatója előadó: Kiss Istvánné a Hangonyért Közalapítvány Elnöke 7./ Tájékozató a községben működő társadalmi szervezetek működéséről - Hangony Község Polgárőrsége tájékoztatója előadó: Kanta István Hangony Község Polgárőrsége Elnöke 8./ Indítványok, javaslatok, aktuális feladatok A napirendekre vonatkozó javaslatát a képviselők egyöntetűen elfogadják az alábbiak szerint: 1./ Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester 2./ A Hangony Községi Önkormányzat 2013. évi költségvetési beszámolója előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester 3./ Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásról szóló rendelet megalkotása előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester 4./ Települési hulladékgazdálkodásról szóló rendelet megalkotása előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester 5./ Avar és kerti hulladék nyílttéri égetéséről szóló rendelet megalkotása előterjesztő: Turcsányi Gáborné alpolgármester 6./ Tájékozató a községben működő társadalmi szervezetek működéséről - A Hangonyért Közalapítvány tájékoztatója előadó: Kiss Istvánné a Hangonyért Közalapítvány Elnöke 7./ Tájékozató a községben működő társadalmi szervezetek működéséről - Hangony Község Polgárőrsége tájékoztatója előadó: Kanta István Hangony Község Polgárőrsége Elnöke 8./ Indítványok, javaslatok, aktuális feladatok Ezt követően rátérnek a tárgyalt napirendi pontokra. 1./ Beszámoló a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról E napirendi ponton belül Turcsányi Gáborné alpolgármester ismerteti azokat a határozatokat, amelyeknek a határideje időközben lejárt. 15/2014. (III. 12.) határozat Beszámoló a Hangonyi Intergrált Közösségi és Szolgáltató Tér 2013. évi munkájáról Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete elfogadta a Hangonyi Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér 2013. évi munkájáról szóló beszámolót. A beszámoló teljes szövegét a jegyzőkönyv 1. melléklete tartalmazza.

16/2014. (III. 12.) határozat - 3 - Az önkormányzat 2014. évi közbeszerzési terve Hangony Község Önkormányzatának Képviselő - Testülete előterjesztés szerint elfogadta a Hangony Községi Önkormányzat 2014. évi közbeszerzési tervét, melyet a jegyzőkönyv 2. melléklete tartalmaz. 17/2014. (III. 12.) határozat A Hangonyi Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének módosítása Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete elfogadta a Hangonyi Közös Önkormányzati Hivatal 2013. évi költségvetésének módosítását, melyet a jegyzőkönyv 4. melléklete tartalmaz. Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a közös önkormányzati hivatal 2013. évi költségvetésének módosítása a könyvelésben átvezetésre került. 18/2014. (III. 12.) határozat Megállapodás az ÓHG Ózdi Hulladékgazdálkodási Kft.-vel Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testület döntése, hogy megállapodást köt a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ideiglenes ellátására kijelölt ÓHG Ózdi Hulladékgazdálkodási Kft.-vel a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ideiglenes ellátására, valamint a díjfizetésre vonatkozóan. A képviselő testület felhatalmazta a polgármestert a megállapodás elkészítésére és aláírására. Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy Hangony László polgármester elkészítette a megállapodást és az az ÓHG Ózdi Hulladékgazdálkodási Kft.-vel aláírásra került. 19/2014. (III. 12.) határozat Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátásával kapcsolatos törvényességi felhívás Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete megtárgyalta a Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás A Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás által szervezett hulladékkezelési közszolgáltatásról című tájékoztatót, valamint a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal Törvényességi Felügyeleti Főosztálya 2014. február 24-ei keltezésű, BO/13/2160-1/2014 ügyiratszámú törvényességi felhívását, mellyel kapcsolatban az alábbi határozatot hozta. 1) Hangony Községi Önkormányzat egyetért a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal Törvényességi Felügyeleti Főosztálya 2014. február 24-ei keltezésű, BO/13/2160-1/2014 ügyiratszámú törvényességi felhívásával. 2) Hangony Községi Önkormányzat az állami szerv intézkedésétől függetlenül folyamatosan megtesz minden intézkedést a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 33. (1) bekezdésébe foglalt hulladékgazdálkodási közszolgáltatás biztosítása érdekében.

- 4-3) Hangony Községi Önkormányzat a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény által előírt kötelezettségeinek a Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulásban lévő tagságán keresztül tesz eleget. 4) A képviselő - testület felkéri a polgármestert, hogy a határozatot a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal Törvényességi Felügyeleti Főosztálya, valamint a Társulás Elnöke részére haladéktalanul küldje meg, azzal, hogy a törvényességi felhívásban szereplő határidő hosszabbítását kérje, arra tekintettel, hogy a hulladékgazdálkodási közszolgáltatást az önkormányzat saját maga biztosítani nem tudja. Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a testület döntéséről mind a Borsod- Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal Törvényességi Felügyeleti Főosztálya, mind a Társulás Elnöke tájékoztatást kapott határozati kivonat formájában és a törvényességi felhívásban szereplő határidő hosszabbításának megkérése megtörtént. 20/2014. (III. 12.) határozat A Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Társulási Megállapodásának elfogadásáról Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy a Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsa által 2014. 02. 19. napján a 8/2014. (II. 19.) számú határozatával elfogadott módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Társulási Megállapodását elfogadja, melyet a jegyzőkönyv 5. melléklete tartalmaz. Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a testület döntéséről a Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsa határozati kivonat formájában értesítést kapott. 21/2014. (III. 12.) határozat A Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás ZV Zöld Völgy Közszolgáltató Nonprofit Kft. hulladékgazdálkodási terve Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy a ZV Zöld Völgy Közszolgáltató Nonprofit Kft. Közszolgáltatói Hulladékgazdálkodási tervét elfogadja, melyet a jegyzőkönyv 6. melléklete tartalmaz. Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a testület döntéséről a ZV Zöld Völgy Közszolgáltató Nonprofit Kft. határozati kivonat formájában értesítést kapott. 22/2014. (III. 12.) határozat Az önkormányzat képviselete a Sajó-Bódva Völgye és Környéke Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsban Hangony Községi Önkormányzat Képviselő Testülete döntése, hogy hogy a Sajó-Bódva Völgye és Környéke Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás Társulási Tanácsban Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testületét Hangonyi László polgármester képviseli, akadályoztatása esetén helyettesítését Tengely Endre képviselő látja el. Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy Tengely Endre képviselő részére a társulási tanács ülésein történő részvételhez elkészítésre került a meghatalmazás.

23/2014. (III. 12.) határozat - 5 - Elévült adó- és vízdíjhátralék mérlegből történő kivezetése Hangony Községi Önkormányzat Képviselő Testülete döntése, hogy 2013. december 31-i fordulónappal az alábbi elévült követelések a mérleg összegéből kivezetésre kerülnek: Adóhátralék: - Kommunális adó: 334.185.-Ft - Gépjárműadó: 541.521.-Ft - Iparűzési adó: 43.300.-Ft - Pótlék: 624.868.-Ft - Bírság: 3.683.-Ft Összesen: 1.547.556.-Ft Adó túlfizetés elévülés: 16.262.-Ft Vízdíj kivezetés: 1.989.472.-Ft Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a döntésben szereplő összegek 2013. december 31-i fordulónappal kivezetésre kerültek a mérleg összegéből. 24/2014. (III. 12.) határozata Egészségre nevelő pályázattal kapcsolatos szerződés módosítása Hangony Községi Önkormányzat Képviselő Testülete döntése, hogy a TÁMOP-6.1.2-11/1-2012-1085 kódjelű Egészségre nevelő és szemléletformáló életmódprogramok lokális színterek című pályázat pályázati dokumentációjának és egészségfejlesztési tervének elkészítésére, az EMER és EMER Bt.-vel (6794 Üllés, Makarenkó u. 7.) 2012. július 10. napján megkötött Megbízási szerződés módosításra kerül az alábbiak szerint: A megbízási szerződés V. A megbízás díjazása fejezet 1) Sikerdíj pontja törlésre kerül. A képviselő testület felhatalmazta a polgármestert a szerződés módosítás aláírására. Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy az EMER és EMER Bt.-vel megkötött Megbízási szerződés módosításra került. 2./ A Hangony Községi Önkormányzat 2013. évi költségvetési beszámolója Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a képviselő testület tagjai előzetesen megkapták az önkormányzat 2013. évi költségvetési tervének végrehajtásáról, zárszámadásáról szóló rendelet-tervezetet és annak indokolását, melyet a pénzügyi bizottság mai napon tartott ülésén véleményezett. Ezt követően átadja a szót Urbán Sándor képviselőnek, a Hangony Községi Önkormányzat Képviselő Testülete Pénzügyi Bizottsága Elnökének. Urbán Sándor képviselő, a Pénzügyi Bizottság elnöke elmondja, hogy a pénzügyi bizottság a 5/2014. (IV. 29.) határozatával az önkormányzat 2013. évi pénzügyi terv végrehajtásáról szóló rendelet-tervezetének elfogadását javasolja a testület felé. Turcsányi Gáborné alpolgármester a rendelet-tervezet ismertetését követően kéri a képviselőket, hogy mondják el a tervezettel kapcsolatos véleményüket, tegyék meg javaslataikat.

- 6 - Mivel a rendelet-tervezettel kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el, így Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait. A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi rendeltet alkotja. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete 5/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelete a 2013. évi pénzügyi terv végrehajtásáról (a jegyzőkönyv 1. melléklete) 3./ Nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásról szóló rendelet megalkotása Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a képviselő testület által többször módosított 19/2007. (XII. 20.) önkormányzati rendelete szól a helyi települési folyékony hulladékgazdálkodás közszolgáltatás szabályairól. Ezt a rendeletet a testületnek új rendelet megalkotása mellett hatályon kívül kell helyeznie, mivel módosításai nem felelnek meg a jogszabályszerkesztésről szóló 61/2009. (XII. 14.) IRM rendeletnek, ugyanakkor rendelkezései nincsenek összhangban a vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvényben foglaltakkal. Az elkészített rendelet-tervezetet és annak indoklását a testület tagjai előzetesen megkapták. A rendelet-tervezetben foglaltak a közszolgáltató személyét és a közszolgáltatás díjtételeit összegszerűségében nem érintik. Turcsányi Gáborné alpolgármester a rendelet-tervezet ismertetését követően kéri a képviselőket, hogy mondják el a tervezettel kapcsolatos véleményüket, tegyék meg javaslataikat. Mivel a rendelet-tervezettel kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el, így Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait. A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi rendeltet alkotja. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete 6/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelete a nem közművel összegyűjtött háztartási szennyvíz begyűjtésére vonatkozó helyi közszolgáltatásról (a jegyzőkönyv 2. melléklete) 4./ Települési hulladékgazdálkodásról szóló rendelet megalkotása Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a képviselő testület 20/2007. (XII. 20.) önkormányzati rendelete szól a helyi települési szilárd hulladékgazdálkodás közszolgáltatás szabályairól, mely rendelet több alkalommal módosításra került. A rendelet tartalmilag nem felel meg a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvényben foglaltaknak, valamint a rendelet szöveges tartalma sincs összhangban fenti törvény terminológiájával.

- 7 - Új rendelet megalkotását indokolja az is, hogy egy helyi lakos kezdeményezésére, az Alapvető Jogok Biztosa által lefolytatott vizsgálati kezdeményezi azt, hogy az ingatlan tulajdonosok részére biztosított legyen a jelenlegi 120 literes szemetes edénynél kisebb űrtartalmú edény, valamint a közszolgáltatás igénybevételének szüneteltetése lehetőség. Az elkészített rendelet-tervezetet és annak indoklását a testület tagjai előzetesen megkapták. Turcsányi Gáborné alpolgármester a rendelet-tervezet ismertetését követően kéri a képviselőket, hogy mondják el a tervezettel kapcsolatos véleményüket, tegyék meg javaslataikat. Mivel a rendelet-tervezettel kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el, így Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait. A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi rendeltet alkotja. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő Testülete 7/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelete a települési hulladékgazdálkodásról (a jegyzőkönyv 3. melléklete) 5./ Avar és kerti hulladék nyílttéri égetéséről szóló rendelet megalkotása Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény felhatalmazást ad és a települési önkormányzat hatáskörébe utalja az avar és kerti hulladék égetésére vonatkozó helyi szabályokkal kapcsolatos rendeletalkotást. A jelenleg hatályos jogi szabályozás szerint, a kerti hulladék elégetése csak abban az esetben engedélyezett, ha az önkormányzat helyi rendeletében szabályozza az égetés feltételeit. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság megkeresésben javasolja a tűzgyújtással kapcsolatos önkormányzati rendelet megalkotását. Az elkészített rendelet-tervezetet és annak indoklását a testület tagjai előzetesen megkapták. Turcsányi Gáborné alpolgármester a rendelet-tervezet ismertetését követően kéri a képviselőket, hogy mondják el a tervezettel kapcsolatos véleményüket, tegyék meg javaslataikat. Mivel a rendelet-tervezettel kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el, így Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait. A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi rendeltet alkotja. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő Testülete 8/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelete az avar és kerti hulladék nyílttéri égetéséről (a jegyzőkönyv 4. melléklete)

- 8-6./ Tájékozató a községben működő társadalmi szervezetek működéséről - A Hangonyért Közalapítvány tájékoztatója Turcsányi Gáborné alpolgármester jelen napirendi ponton belül átadja a szót Kiss Istvánnénak, a Hangonyért Közalapítvány Elnökének és kéri, tartsa meg beszámolóját a Hangonyért Közalapítvány 2013. évben végzett tevékenységével kapcsolatban. Kiss Istvánné a Hangonyért Közalapítvány Elnöke megköszöni a beszámoló megtartásának lehetőségét. Elsőként megtartja a Hangonyért Közalapítvány 2013. évi pénzügyi beszámolóját, melyet a jegyzőkönyv 5. melléklete tartalmaz. Ezt követően a Hangonyért Közalapítvány TÁMOP-5.6.1.B-12/2-2012-0071 számú, Veszély helyett esély az ózdi kistérségben élő gyermekek és fiatalkorúak számára elnevezésű projekt eredményeiről, a sikeresen megvalósított rendezvényekről és programokról számol be a képviselő testületnek. Elmondja, hogy a Hangonyért Közalapítvány fenntartásában működő Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér tevékenysége zökkenőmentesen zajlik. Az IKSZT működéséhez kapcsolódó szakmai és pénzügyi ellenőrzések megállapításai alapján kijelenthető, hogy a pályázatban vállalt feladatok rendben és hibátlanul kerülnek végrehajtásra, ez köszönhető az IKSZT dolgozóinak és az ő munkájukat segítő személyeknek. A pályázatban vállaltak szerint az IKSZT kötelező működtetésének idejéből még kettő év van hátra, a fenntartási időszak 2016. augusztus végével zárul le. 2014. május hónaptól a jelenlegi kettő fő dolgozóból csak egy főt tud foglalkozatni a közalapítvány. Sajnos ezen egy fő bére is csak ez év augusztusáig biztosított a közalapítvány pénzügyi forrásainak figyelembe vételével. Ezt követően Kiss Istvánné elmondja, hogy a Hangonyért Közalapítvány kettő sikeres pályázatot nyújtott be a 2014. évi Tökös ökörsütés és falunap lebonyolítására, mely pályázatok utófinanszírozásúak. Turcsányi Gáborné alpolgármester megköszöni Kiss Istvánné beszámolóját, majd kéri a képviselő testület tagjait, mondják el véleményüket a Hangonyért Közalapítvány 2013. évben végzett tevékenységét bemutató beszámolóval kapcsolatosan. Mivel a közalapítvány beszámolójával kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el, Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait, az alábbi döntési javaslat szerint: Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy a Hangonyért Közalapítvány 2013. évi munkájáról készült beszámolót elfogadja, annak pénzügyi beszámoló részét a jegyzőkönyv 5. melléklete tartalmaz. A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi határozatot hozza. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete 31/2014. (IV. 29.) határozata a Hangonyért Közalapítvány 2013. évi munkájáról készült beszámoló Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy a Hangonyért Közalapítvány 2013. évi munkájáról készült beszámolót elfogadja, annak pénzügyi beszámoló részét a jegyzőkönyv 5. melléklete tartalmaz. Határidő: azonnal Felelős: Turcsányi Gáborné alpolgármester

- 9-7./ Tájékozató a községben működő társadalmi szervezetek működéséről - Hangony Község Polgárőrsége tájékoztatója Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy Kanta István Hangony Község Polgárőrsége Elnöke más irányú elfoglaltsága miatt nem tudott megjelenni a testületi ülésen, de szöveges beszámolóját eljuttatta a testület részére. Ezt követően ismerteti a Hangony Község Polgárőrsége beszámolójának tartalmát, melyet a jegyzőkönyv 6. melléklete tartalmaz. Turcsányi Gáborné alpolgármester a polgárőrség beszámolójának ismertetését követően kéri a képviselő testület tagjait, mondják el véleményüket azzal kapcsolatosan. Mivel a polgárőrség beszámolójával kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el, Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait, az alábbi döntési javaslat szerint: Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy a Hangony Község Polgárőrsége 2013. évi munkájáról készült beszámolót elfogadja, melyet a jegyzőkönyv 6. melléklete tartalmaz. A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi határozatot hozza. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete 32/2014. (IV. 29.) határozata Hangony Község Polgárőrsége 2013. évi munkájáról készült beszámoló Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy a Hangony Község Polgárőrsége 2013. évi munkájáról készült beszámolót elfogadja, melyet a jegyzőkönyv 6. melléklete tartalmaz. Határidő: azonnal Felelős: Turcsányi Gáborné alpolgármester 8./ Indítványok, javaslatok, aktuális feladatok a) Szociális nyári gyermekétkeztetés Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy az Emberi Erőforrások Minisztériuma Gyermekvédelmi és Gyámügyi Főosztály tájékoztatása alapján 2014. évben is lehetőség nyílik az önkormányzatok számára, hogy támogatást igényeljenek a szociális nyári gyermekétkeztetés megszervezéséhez. A támogatás megigényléséhez vállalnia kell az önkormányzatnak, hogy a nyári időszakban legalább 44, legfeljebb 54 munkanapon keresztül napi egyszeri meleg étkeztetést biztosítanak azon gyermekek részére, akik rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülnek. A nyári gyermekétkeztetés a nyári szünet napjainak figyelembe vételével 2014. június 16. és 2014. augusztus 29. között zajlana. Hangony település a leghátrányosabb helyzetű települések közé sorolható, így valamennyi rászoruló gyermek után igényelhető támogatás önerő nélkül is. Kéri a képviselőket, tegyék meg javaslataikat, mondják el véleményüket a szociális nyári gyermekétkeztetéssel kapcsolatban

- 10 - Liktor Tamás képviselő elmondja, hogy a napköziotthonos konyha dolgozói a nyári szünet alatt veszik ki éves szabadságukat, illetve a szabadságolásokat követően végzik el a nyári felújítási és takarítási feladatokat, melyeket kötelező minden évben elvégezni. Javasolja, hogy az önkormányzat ebben az évben ne igényeljen támogatást a szociális nyári gyermekétkeztetés ellátására. Mivel a témával kapcsolatosan más vélemény, észrevétel nem hangzik el, Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait, az alábbi döntési javaslat szerint: Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy nem kíván támogatást igényelni 2014. évben a szociális nyári gyermekétkeztetés megszervezéséhez. A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi határozatot hozza. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete 33/2014. (IV. 29.) határozata Szociális nyári gyermekétkeztetés Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy nem kíván támogatást igényelni 2014. évben a szociális nyári gyermekétkeztetés megszervezéséhez. Határidő: azonnal Felelős: Turcsányi Gáborné alpolgármester b) Beszámoló a Hangony Községi Önkormányzatnál 2013. évben végzett ellenőrzésekről Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy Henyecz Sándorné jegyző által elkészített, a Hangony Községi Önkormányzatnál 2013. évben végzett ellenőrzések és azok megállapításait bemutató beszámolóját a képviselő testület tagjai előzetesen megkapták. Kéri a képviselőket, mondják el véleményüket, tegyék meg javaslataikat a beszámolóval kapcsolatban. Mivel a témával kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el, Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait, az alábbi döntési javaslat szerint: Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy a Hangony Községi Önkormányzatnál 2013. évben végzett ellenőrzésekről készült beszámolót az előterjesztés szerint elfogadja. A beszámolót a jegyzőkönyv 7. melléklete tartalmazza. A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi határozatot hozza. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete 34/2014. (IV. 29.) határozata Beszámoló a Hangony Községi Önkormányzatnál 2013. évben végzett ellenőrzésekről

- 11 - Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete döntése, hogy a Hangony Községi Önkormányzatnál 2013. évben végzett ellenőrzésekről készült beszámolót az előterjesztés szerint elfogadja. A beszámolót a jegyzőkönyv 7. melléklete tartalmazza. Határidő: azonnal Felelős: Turcsányi Gáborné alpolgármester c) Hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátása Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy a képviselő testület 2014. március 12. napján a 18/2014. (III. 12.) határozatával döntést hozott arról, hogy megállapodást köt a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ideiglenes ellátására kijelölt ÓHG Ózdi Hulladékgazdálkodási Kft.-vel a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ideiglenes ellátására, valamint a díjfizetésre vonatkozóan. A megállapodás díjfizetésre vonatkozó része 2014. január 01. napjától 2014. március 31. napjáig terjedő időszakra vonatkozott, így most a díjfizetéssel kapcsolatban a 2014. április 01. 2014. június 31. időszak tekintetében újabb megállapodás aláírására kerül sor. A szolgáltatás díja 974.092.-Ft + ÁFA/hó, azaz bruttó 1.237.097.-Ft/hó, melyet az önkormányzat a lakosságtól beszedett települési hulladékkezelési szolgáltatási díjként egy összegben, havonta utólag fizet meg a szolgáltató részére. Kéri a képviselőket, tegyék meg javaslataikat, mondják el véleményüket a ÓHG Ózdi Hulladékgazdálkodási Kft.-vel köttetendő megállapodással kapcsolatosan. Mivel a témával kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el, Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait, az alábbi döntési javaslat szerint: Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testület döntése, hogy megállapodást köt a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ideiglenes ellátására kijelölt ÓHG Ózdi Hulladékgazdálkodási Kft.-vel a díjfizetésre vonatkozóan. A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi határozatot hozza. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete 35/2014. (IV. 29.) határozata Megállapodás az ÓHG Ózdi Hulladékgazdálkodási Kft.-vel Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testület döntése, hogy megállapodást köt a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ideiglenes ellátására kijelölt ÓHG Ózdi Hulladékgazdálkodási Kft.-vel a díjfizetésre vonatkozóan. A képviselő testület felhatalmazza az alpolgármestert a megállapodás elkészítésére és aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Turcsányi Gáborné polgármester d) Hangonyi László polgármester szabadságolása E napirendi ponton belül Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, Hangonyi László polgármester 2014. április 24. és április 30. napjai között szabadságra kíván menni, ehhez kéri a képviselő - testület jóváhagyását.

- 12 - Elmondja, hogy Hangonyi László polgármester az említett időtartam 5 napja alatt lakhelyén fog tartózkodni, ha a hivatalban bármilyen jellegű feladata merülne fel, akkor szabadságát megszakítva azt el fogja látni. Mivel a polgármester szabadságolásával kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el. Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait, az alábbi döntési javaslat szerint: A döntéshozatalban résztvevő képviselők száma 4 fő. 4 igen szavazat, tartózkodás és ellenszavazat nélküli szavazás eredményeképpen a testület az alábbi határozatot hozza. Hangony Községi Önkormányzat Képviselő - Testülete 36/2014. (IV. 29.) határozata Hangonyi László polgármester szabadságolása Hangony Község Önkormányzatának Képviselő - Testülete döntése, hogy Hangonyi László polgármester részére 2014. április 24. és április 30. napjai között (összesen 5 nap) fizetett szabadságot engedélyez az éves megállapított szabadsága terhére. A testület felkéri Henyecz Sándorné jegyzőt, hogy a szabadságolással kapcsolatos adminisztrációs teendőket végezze el. Határidő: azonnal Felelős: Henyecz Sándorné jegyző e) Volt Határőr laktanya garázsának bérleti ügye Turcsányi Gáborné alpolgármester elmondja, hogy igényként merült fel az önkormányzat részéről, hogy a közös önkormányzati hivatal épületével szomszédos telken álló, volt Határőr laktanya garázsait bérbe kívánja venni a Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.-től a START munkaprogramok és a közfoglalkoztatás lebonyolításának kiszolgálása érdekében. Az említett épület alkalmas lenne a szerszámok, munkagépek megfelelő tárolására. Az önkormányzat saját lakóingatlanaira 120.-Ft/négyzetméter bérleti díjat állapít meg, javasolja, hogy ezen összeg kerüljön be a Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. felé benyújtásra kerülő bérleti igénybe. Tengely Endre képviselő javasolja, hogy az önkormányzat vállalja el a bérleti díj teljes elengedése esetén azt, hogy az érintett ingatlant folyamatosan tisztítja, rendben tartja. Mivel a régi Határőr laktanya garázsának bérletével kapcsolatosan vélemény, észrevétel nem hangzik el, Turcsányi Gáborné alpolgármester szavazásra kéri fel a testület tagjait, az alábbi döntési javaslat szerint: Hangony Község Önkormányzat Képviselő - Testület döntése, hogy Hangony, Rákóczi Ferenc út 132. szám alatti állami tulajdonú ingatlanon található ún. garázs bérlésére, határozatlan időre szólóan igényét benyújtja a Nemzeti Vagyonkezelő Zrt-hez. A képviselő - testület a bérelt helyiségben a helyi közfoglalkoztatás (Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13. (1) bekezdés 12. pont) biztosításához szükséges eszközöket kívánja tárolni. Bérleti díjként az általa lakóingatlanra megállapított bérleti díjat 120.-Ft/négyzetméter árat kívánja felajánlani, illetve ennek a díjnak a megfizetésétől való eltekintés esetén az érintett ingatlan udvarának folyamatos rendbetételét, kaszálását ajánlja fel ugyanilyen összeg felszámítása mellett.

1. melléklet HANGONY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 5/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelete a 2013. évi pénzügyi terv végrehajtásáról Az önkormányzat képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörben, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a 2013. évi költségvetési zárszámadásáról a következőket rendeli el. 1. (1) Az önkormányzat képviselő-testülete a 2013. évi költségvetés végrehajtásáról szóló zárszámadást 247909 E Ft Költségvetési bevétellel hagyja jóvá. 238173 E Ft Költségvetési kiadással 17008 E Ft helyesbített maradvánnyal (2) Az önkormányzat mérlegszerűen bemutatott kiadásait, bevételeit önkormányzati szinten az 1.1. mellékletben foglaltaknak megfelelően fogadja el. (3) A bevételek és kiadások előirányzat-csoportok, kiemelt előirányzatok és azon belül kötelező feladatok, önként vállalt feladatok szerinti bontásban az 1.2., 1.3., mellékletek szerint fogadja el. (4) A működési bevételek és kiadások, valamint a tőkejellegű bevételek és kiadások mérlegét a 2.1. és a 2.2. melléklet szerint fogadja el. 2. A képviselő-testület az Önkormányzat 2013. évi zárszámadását részletesen a következők szerint fogadja el: (1) Az önkormányzat beruházási és felújítási kiadásait a 3. és a 4. melléklet szerint hagyja jóvá. (2) Az EU-s támogatással megvalósuló programok és projektek, valamint az önkormányzaton kívül megvalósult projektekhez való hozzájárulás pénzügyi elszámolását az 5. melléklet szerint fogadja el. (3) Az önkormányzat bevételi és kiadási előirányzatainak teljesítését a 6. 6.1.,6.2., 6.3., 6.4.,6.5., 6.6., mellékletekben foglaltaknak megfelelően hagyja jóvá. (4) A közös hivatal bevételi és kiadási előirányzatainak teljesítését a 7. mellékletekben foglaltak szerint fogadja el. (5) A költségvetési szervek bevételi és kiadási előirányzatainak teljesítését a 8., 9. mellékletekben foglaltaknak megfelelően hagyja jóvá. 1

1.1. melléklet az 5/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelethez Hangony Községi Önkormányzat 2013. ÉVI ZÁRSZÁMADÁSÁNAK PÉNZÜGYI MÉRLEGE 1. sz. táblázat Ezer forintban Sorszám Eredeti előirányzat Módosított előirányzat Teljesítés 1 2 3 4 5 1. I. Önkormányzat működési bevételei (2+3+4) 28 316 29 638 30 733 2. I/1. Közhatalmi bevételek (2.1. + + 2.4.) 9 492 9 493 8 675 2.1. Helyi adók 8 992 8 993 7 914 2.2. Illetékek 2.3. Bírságok, díjak, pótlékok 300 300 404 2.4. Egyéb fizetési kötelezettségből származó bevételek 200 200 357 3. I/2. Intézményi működési bevételek (3.1.+ +3.8.) 16 504 17 825 19 914 3.1. Áru- és készletértékesítés 60 3.2. Nyújtott szolgáltatások ellenértéke 8 337 9 503 7 641 3.3. Bérleti díj 3 411 3 411 5 237 3.4. Intézményi ellátási díjak 1 729 1 729 1 425 3.5. Alkalmazottak térítése 246 246 299 3.6. Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések 2 781 2 781 5 079 3.7. Működési célú hozam- és kamatbevételek 155 173 3.8. Egyéb működési célú bevétel 4. II. Átengedett központi adók 2 320 2 320 2 144 5. III. Támogatások, kiegészítések (5.1+ +5.8.) 145 455 155 720 155 720 5.1. Normatív hozzájárulások 145 455 150 730 150 730 5.2. Felhasználási kötöttséggel járó normatív támogatás 5.3. Központosított előirányzatok 1 118 1 118 5.4. Kiegészítő támogatás 5.5. Fenntartott, illetve támogatott előadó-művészeti szervezetek támogatása 5.6. Címzett és céltámogatások 5.7. Vis maior támogatás 5.8. Egyéb támogatás 3 872 3 872 6. IV. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (6.1.+6.2.) 6 902 61 893 61 406 6.1. Működési támogatás államháztartáson belülről (6.1.1.+ + 6.1.5.) 6 902 61 893 61 406 6.1.1. Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz 3 303 3 443 3 443 6.1.2. Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz 11 525 11 099 6.1.3. Társulástól átvett pénzeszköz 6.1.4. EU támogatás 2 433 2 433 6.1.5. Egyéb működési támogatás államháztartáson belülről 3 599 44 492 44 431 6.2. Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről (6.2.1.+ + 6.2.5.) 6.2.1. Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz 6.2.2. Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz 6.2.3. Társulástól átvett pénzeszköz 6.2.4. EU támogatás 6.2.5. Egyéb felhalmozási támogatás államháztartáson belülről 7. V. Átvett pénzeszközök államháztartáson kívülről (7.1.+7.2.) 7.1. Működési célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről 7.2. Felhalmozási célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről 8. VI. Felhalmozási célú bevételek (8.1+8.2+8.3.) 50 8.1. Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) 50 8.2. Önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítése, hasznosítása 8.3. Pénzügyi befektetésekből származó bevétel 9. VII. Kölcsön visszatérülése Bevételi jogcím B E V É T E L E K 2013. évi 10. KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (2+ +9) 180 673 247 251 247 909 11. VIII. Finanszírozási bevételek (11.1.+11.2.) 2 225 6 708 7 272 11.1. Hiány belső finanszírozás bevételei (11.1.1.+ +11.1.5.) 2 225 6 708 7 272 11.1.1. Költségvetési maradvány igénybevétele 2 225 6 708 7 272 11.1.2. Vállalkozási maradvány igénybevétele 11.1.3. Betét visszavonásából származó bevétel 11.1.4. Értékpapír értékesítése 11.1.5. Egyéb belső finanszírozási bevétek 11.2. Hiány külső finanszírozásának bevételei (11.2.1.+ +11.2.5.) 11.2.1. Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele 11.2.2. Likviditási célú hitelek, kölcsönök felvétele 11.2.3. Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele 11.2.4. Értékpapírok kibocsátása 11.2.5. Egyéb külső finanszírozási bevételek KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN 12. 182 898 253 959 255 181 (10+11) 13. IX. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek -1 14. BEVÉTELEK ÖSSZESEN (12+13) 182 898 253 959 255 180

1.1. melléklet az 5/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelethez Hangony Községi Önkormányzat 2013. ÉVI ZÁRSZÁMADÁSÁNAK PÉNZÜGYI MÉRLEGE 2. sz. táblázat Ezer forintban Eredeti előirányzat Módosított előirányzat Teljesítés 1 2 3 4 5 1. I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+ +1.5.) 182 748 251 225 235 410 1.1. Személyi juttatások 46 983 92 680 86 057 1.2. Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó 11 796 20 236 18 554 1.3. Dologi kiadások 53 027 64 455 57 660 1.4. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1.5 Egyéb működési célú kiadások 70 942 73 854 73 139 1.6. - az 1.5-ből: - Lakosságnak juttatott támogatások 1.7. - Szociális, rászorultság jellegű ellátások 68 513 71 225 71 032 1.8. - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre 1 021 1 021 1 209 1.9. - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre 1 408 1 608 898 1.10. - Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés 1.11. - Kamatkiadások 1.12. - Pénzforgalom nélküli kiadások 2. II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+ +2.3) 150 2 734 2 763 2.1. Beruházások 150 2 734 2 734 2.2. Felújítások 2.3. Egyéb felhalmozási kiadások 29 2.4. a 2.3-ból - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre 2.5. - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre 2.6. - Pénzügyi befektetések kiadásai 2.7. - Lakástámogatás 2.8. - Lakásépítés 2.9. - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai 2.10. 3. III. Tartalékok (3.1.+3.2.) 3.1. Általános tartalék 3.2. Céltartalék - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai 4. IV. Kölcsön nyújtása 5. KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2+3+4) 182 898 253 959 238 173 6. V. Finanszírozási kiadások (6.1+6.2.) 6.1. Működési célú finanszírozási kiadások (6.1.1.+ +6.1.7.) 6.1.1. Értékpapír vásárlása, visszavásárlása 6.1.2. Likviditási hitelek törlesztése 6.1.3. Rövid lejáratú hitelek törlesztése 6.1.4. Hosszú lejáratú hitelek törlesztése 6.1.5. Kölcsön törlesztése 6.1.6. Forgatási célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása 6.1.7. Betét elhelyezése 6.2. Felhalmozási célú finanszírozási kiadások (6.2.1.+...+6.2.8.) 6.2.1. Értékpapír vásárlása, visszavásárlása 6.2.2. Hitelek törlesztése 6.2.3. Rövid lejáratú hitelek törlesztése 6.2.4. Hosszú lejáratú hitelek törlesztése 6.2.5. Kölcsön törlesztése 6.2.6. Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása 6.2.7. Betét elhelyezése 6.2.8. Pénzügyi lízing tőkerész törlesztés kiadása 7. KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (5+6) 182 898 253 959 238 173 8. VI. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások 5956 9. KIADÁSOK ÖSSZESEN: (7+8) 182 898 253 959 244 129 KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE 3. sz. táblázat Ezer forintban 1 Sorszám Kiadási jogcím K I A D Á S O K Költségvetési hiány, többlet ( költségvetési bevételek 10. sor - költségvetési kiadások 5. sor) (+/-) 2013. évi -2 225-6 708 9 736

1.2. melléklet az 5/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelethez Hangony Községi Önkormányzat 2013. ÉVI ZÁRSZÁMADÁS KÖTELEZŐ FELADATAINAK MÉRLEGE 1. sz. táblázat Ezer forintban Sorszám Eredeti előirányzat Módosított előirányzat Teljesítés 1 2 3 4 5 1. I. Önkormányzat működési bevételei (2+3+4) 28 316 29 638 30 733 2. I/1. Közhatalmi bevételek (2.1. + + 2.4.) 9 492 9 493 8 675 2.1. Helyi adók 8 992 8 993 7 914 2.2. Illetékek 2.3. Bírságok, díjak, pótlékok 300 300 404 2.4. Egyéb fizetési kötelezettségből származó bevételek 200 200 357 3. I/2. Intézményi működési bevételek (3.1.+ +3.8.) 16 504 17 825 19 914 3.1. Áru- és készletértékesítés 60 3.2. Nyújtott szolgáltatások ellenértéke 8 337 9 503 7 641 3.3. Bérleti díj 3 411 3 411 5 237 3.4. Intézményi ellátási díjak 1 729 1 729 1 425 3.5. Alkalmazottak térítése 246 246 299 3.6. Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések 2 781 2 781 5 079 3.7. Működési célú hozam- és kamatbevételek 155 173 3.8. Egyéb működési célú bevétel 4. II. Átengedett központi adók 2 320 2 320 2 144 5. III. Támogatások, kiegészítések (5.1+ +5.8.) 145 455 155 720 155 720 5.1. Normatív hozzájárulások 145 455 150 730 150 730 5.2. Felhasználási kötöttséggel járó normatív támogatás 5.3. Központosított előirányzatok 1 118 1 118 5.4. Kiegészítő támogatás 5.5. Fenntartott, illetve támogatott előadó-művészeti szervezetek támogatása 5.6. Címzett és céltámogatások 5.7. Vis maior támogatás 5.8. Egyéb támogatás 3 872 3 872 6. IV. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (6.1.+6.2.) 6 902 61 893 61 406 6.1. Működési támogatás államháztartáson belülről (6.1.1.+ + 6.1.5.) 6 902 61 893 61 406 6.1.1. Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz 3 303 3 443 3 443 6.1.2. Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz 11 525 11 099 6.1.3. Társulástól átvett pénzeszköz 6.1.4. EU támogatás 2 433 2 433 6.1.5. Egyéb működési támogatás államháztartáson belülről 3 599 44 492 44 431 6.2. Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről (6.2.1.+ + 6.2.5.) 6.2.1. Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz 6.2.2. Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz 6.2.3. Társulástól átvett pénzeszköz 6.2.4. EU támogatás 6.2.5. Egyéb felhalmozási támogatás államháztartáson belülről 7. V. Átvett pénzeszközök államháztartáson kívülről (7.1.+7.2.) 7.1. Működési célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről 7.2. Felhalmozási célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről 8. VI. Felhalmozási célú bevételek (8.1+8.2+8.3.) 50 8.1. Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) 50 8.2. Önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítése, hasznosítása 8.3. Pénzügyi befektetésekből származó bevétel 9. VII. Kölcsön visszatérülése Bevételi jogcím B E V É T E L E K 2013. évi 10. KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (2+ +9) 180 673 247 251 247 909 11. VIII. Finanszírozási bevételek (11.1.+11.2.) 2 225 6 708 7 272 11.1. Hiány belső finanszírozás bevételei (11.1.1.+ +11.1.5.) 2 225 6 708 7 272 11.1.1. Költségvetési maradvány igénybevétele 2 225 6 708 7 272 11.1.2. Vállalkozási maradvány igénybevétele 11.1.3. Betét visszavonásából származó bevétel 11.1.4. Értékpapír értékesítése 11.1.5. Egyéb belső finanszírozási bevétek 11.2. Hiány külső finanszírozásának bevételei (11.2.1.+ +11.2.5.) 11.2.1. Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele 11.2.2. Likviditási célú hitelek, kölcsönök felvétele 11.2.3. Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele 11.2.4. Értékpapírok kibocsátása 11.2.5. Egyéb külső finanszírozási bevételek KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN 12. 182 898 253 959 255 181 (10+11) 13. IX. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek -1 14. BEVÉTELEK ÖSSZESEN (12+13) 182 898 253 959 255 180

1.2. melléklet az 5/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelethez Hangony Községi Önkormányzat 2013. ÉVI ZÁRSZÁMADÁS KÖTELEZŐ FELADATAINAK MÉRLEGE 2. sz. táblázat Ezer forintban Eredeti előirányzat Módosított előirányzat Teljesítés 1 2 3 4 5 1. I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+ +1.5.) 182 748 251 225 235 410 1.1. Személyi juttatások 46 983 92 680 86 057 1.2. Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó 11 796 20 236 18 554 1.3. Dologi kiadások 53 027 64 455 57 660 1.4. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1.5 Egyéb működési célú kiadások 70 942 73 854 73 139 1.6. - az 1.5-ből: - Lakosságnak juttatott támogatások 1.7. - Szociális, rászorultság jellegű ellátások 68 513 71 225 71 032 1.8. - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre 1 021 1 021 1 209 1.9. - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre 1 408 1 608 898 1.10. - Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés 1.11. - Kamatkiadások 1.12. - Pénzforgalom nélküli kiadások 2. II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+ +2.3) 150 2 734 2 763 2.1. Beruházások 150 2 734 2 734 2.2. Felújítások 2.3. Egyéb felhalmozási kiadások 29 2.4. a 2.3-ból - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre 2.5. - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre 2.6. - Pénzügyi befektetések kiadásai 2.7. - Lakástámogatás 2.8. - Lakásépítés 2.9. - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai 2.10. 3. III. Tartalékok (3.1.+3.2.) 3.1. Általános tartalék 3.2. Céltartalék - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai 4. IV. Kölcsön nyújtása 5. KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2+3+4) 182 898 253 959 238 173 6. V. Finanszírozási kiadások (6.1+6.2.) 6.1. Működési célú finanszírozási kiadások (6.1.1.+ +6.1.7.) 6.1.1. Értékpapír vásárlása, visszavásárlása 6.1.2. Likviditási hitelek törlesztése 6.1.3. Rövid lejáratú hitelek törlesztése 6.1.4. Hosszú lejáratú hitelek törlesztése 6.1.5. Kölcsön törlesztése 6.1.6. Forgatási célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása 6.1.7. Betét elhelyezése 6.2. Felhalmozási célú finanszírozási kiadások (6.2.1.+...+6.2.8.) 6.2.1. Értékpapír vásárlása, visszavásárlása 6.2.2. Hitelek törlesztése 6.2.3. Rövid lejáratú hitelek törlesztése 6.2.4. Hosszú lejáratú hitelek törlesztése 6.2.5. Kölcsön törlesztése 6.2.6. Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása 6.2.7. Betét elhelyezése 6.2.8. Pénzügyi lízing tőkerész törlesztés kiadása 7. KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (5+6) 182 898 253 959 238 173 8. VI. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások 5956 9. KIADÁSOK ÖSSZESEN: (7+8) 182 898 253 959 244 129 KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE 3. sz. táblázat Ezer forintban 1 Sorszám Kiadási jogcím K I A D Á S O K Költségvetési hiány, többlet ( költségvetési bevételek 10. sor - költségvetési kiadások 5. sor) (+/-) 2013. évi -2 225-6 708 9 736

1.3. melléklet az 5/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelethez Hangony Községi Önkormányzat 2013. ÉVI ZÁRSZÁMADÁS ÖNKÉNT VÁLLALT FELADATAINAK MÉRLEGE 1. sz. táblázat "NEMLEGES" Ezer forintban Sorszám 2013. évi Bevételi jogcím Módosított Eredeti előirányzat Teljesítés előirányzat 1 2 3 4 5 1. I. Önkormányzat működési bevételei (2+3+4) 2. I/1. Közhatalmi bevételek (2.1. + + 2.4.) 2.1. Helyi adók 2.2. Illetékek 2.3. Bírságok, díjak, pótlékok 2.4. Egyéb fizetési kötelezettségből származó bevételek 3. I/2. Intézményi működési bevételek (3.1.+ +3.8.) 3.1. Áru- és készletértékesítés 3.2. Nyújtott szolgáltatások ellenértéke 3.3. Bérleti díj 3.4. Intézményi ellátási díjak 3.5. Alkalmazottak térítése 3.6. Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések 3.7. Működési célú hozam- és kamatbevételek 3.8. Egyéb működési célú bevétel 4. II. Átengedett központi adók 5. III. Támogatások, kiegészítések (5.1+ +5.8.) 5.1. Normatív hozzájárulások 5.2. Felhasználási kötöttséggel járó normatív támogatás 5.3. Központosított előirányzatok 5.4. Kiegészítő támogatás 5.5. Fenntartott, illetve támogatott előadó-művészeti szervezetek támogatása 5.6. Címzett és céltámogatások 5.7. Vis maior támogatás 5.8. Egyéb támogatás 6. IV. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (6.1.+6.2.) 6.1. Működési támogatás államháztartáson belülről (6.1.1.+ + 6.1.5.) 6.1.1. Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz 6.1.2. Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz 6.1.3. Társulástól átvett pénzeszköz 6.1.4. EU támogatás 6.1.5. Egyéb működési támogatás államháztartáson belülről 6.2. Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről (6.2.1.+ + 6.2.5.) 6.2.1. Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz 6.2.2. Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz 6.2.3. Társulástól átvett pénzeszköz 6.2.4. EU támogatás 6.2.5. Egyéb felhalmozási támogatás államháztartáson belülről 7. V. Átvett pénzeszközök államháztartáson kívülről (7.1.+7.2.) 7.1. Működési célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről 7.2. Felhalmozási célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről 8. VI. Felhalmozási célú bevételek (8.1+8.2+8.3.) 8.1. Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) 8.2. Önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítése, hasznosítása 8.3. Pénzügyi befektetésekből származó bevétel B E V É T E L E K 9. VII. Kölcsön visszatérülése 10. KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (2+ +9) 11. VIII. Finanszírozási bevételek (11.1.+11.2.) 11.1. Hiány belső finanszírozás bevételei (11.1.1.+ +11.1.5.) 11.1.1. Költségvetési maradvány igénybevétele 11.1.2. Vállalkozási maradvány igénybevétele 11.1.3. Betét visszavonásából származó bevétel 11.1.4. Értékpapír értékesítése 11.1.5. Egyéb belső finanszírozási bevétek 11.2. Hiány külső finanszírozásának bevételei (11.2.1.+ +11.2.5.) 11.2.1. Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele 11.2.2. Likviditási célú hitelek, kölcsönök felvétele 11.2.3. Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele 11.2.4. Értékpapírok kibocsátása 11.2.5. Egyéb külső finanszírozási bevételek KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN 12. (10+11) 13. IX. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek 14. BEVÉTELEK ÖSSZESEN (12+13)

1.3. melléklet az 5/2014. (IV. 30.) önkormányzati rendelethez Hangony Községi Önkormányzat 2013. ÉVI ZÁRSZÁMADÁS ÖNKÉNT VÁLLALT FELADATAINAK MÉRLEGE K I A D Á S O K 2. sz. táblázat Ezer forintban Sorszám Eredeti előirányzat Teljesítés 2013. évi Kiadási jogcím Módosított előirányzat 1 2 3 4 5 1. I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+ +1.5.) 1.1. Személyi juttatások 1.2. Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó 1.3. Dologi kiadások 1.4. Ellátottak pénzbeli juttatásai 1.5 Egyéb működési célú kiadások 1.6. - az 1.5-ből: - Lakosságnak juttatott támogatások 1.7. - Szociális, rászorultság jellegű ellátások 1.8. - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre 1.9. - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre 1.10. - Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés 1.11. - Kamatkiadások 1.12. - Pénzforgalom nélküli kiadások 2. II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+ +2.3) 2.1. Beruházások 2.2. Felújítások 2.3. Egyéb felhalmozási kiadások 2.4. a 2.3-ból - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre 2.5. - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre 2.6. - Pénzügyi befektetések kiadásai 2.7. - Lakástámogatás 2.8. - Lakásépítés - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek 2.9. kiadásai - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, 2.10. projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai 3. III. Tartalékok (3.1.+3.2.) 3.1. Általános tartalék 3.2. Céltartalék 4. IV. Kölcsön nyújtása 5. KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2+3+4) 6. V. Finanszírozási kiadások (6.1+6.2.) 6.1. Működési célú finanszírozási kiadások (6.1.1.+ +6.1.7.) 6.1.1. Értékpapír vásárlása, visszavásárlása 6.1.2. Likviditási hitelek törlesztése 6.1.3. Rövid lejáratú hitelek törlesztése 6.1.4. Hosszú lejáratú hitelek törlesztése 6.1.5. Kölcsön törlesztése 6.1.6. Forgatási célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása 6.1.7. Betét elhelyezése 6.2. Felhalmozási célú finanszírozási kiadások (6.2.1.+...+6.2.8.) 6.2.1. Értékpapír vásárlása, visszavásárlása 6.2.2. Hitelek törlesztése 6.2.3. Rövid lejáratú hitelek törlesztése 6.2.4. Hosszú lejáratú hitelek törlesztése 6.2.5. Kölcsön törlesztése 6.2.6. Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása 6.2.7. Betét elhelyezése 6.2.8. Pénzügyi lízing tőkerész törlesztés kiadása 7. KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (5+6) 8. VI. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások 9. KIADÁSOK ÖSSZESEN: (7+8) KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE 3. sz. táblázat Ezer forintban 1 Költségvetési hiány, többlet ( költségvetési bevételek 10. sor - költségvetési kiadások 5. sor) (+/-)