Autodesk Revit MEP. Image courtesy of Dunham, Perkins+Will, MBJ, and St. Cloud Hospital

Hasonló dokumentumok
Felfedezés. Elemzés. Optimalizálás. AutoCAD. Civil 3d

Gyorsabban elkészülő tervek. Kevesebb csúszás. Elégedettebb ügyfelek. AutoCAD. Civil 3D 2008

Kezdjen el 3D-ben gondolkodni. AutoCAD

TARTÓSZERKEZETEK TERVEZÉSE ÉS TŰZGÁTLÓ MEGOLDÁSOK BIM ALAPÚ PROJEKTEKNÉL

DWG fájlok megosztása, megtekintése és szerkesztése bárkivel, bárhol, bármikor

Épületinformáció-modellezés

Autodesk Inventor LT 1, 2, 3D.

ÚJ KORSZAK AZ ÉPÜLETEK ENERGIAHATÉKONYSÁGÁBAN

ÚJ KORSZAK AZ ÉPÜLETEK ENERGIAHATÉKONYSÁGÁBAN AZ EREDETI: A JÖVŐ!

PTE PMMIK, SzKK Smart City Technologies, BimSolutions.hu 1

Mathcad Június 25. Ott István. S&T UNITIS Magyarország Kft.

Szemléletváltás az energiahatékony tervezésben. Kovács Kornél GRAPHISOFT

Minden jog fenntartva, beleértve bárminemű sokszorosítás, másolás és közlés jogát is.

Az e-közmű és a BIM üzleti előnyei az infrastruktúra tervezéstől az üzemeltetésig. Baranyi Péter, GIS üzletág igazgató

Életre keltjük épületét

Modellek dokumentálása

Autodesk Inventor Suite

Stay calm. You re covered. A DrivePro szolgáltatások Önnek is segítenek az élvonalban maradni

WebCenter. Online jóváhagyás és együttműködés. Gönczi Zsolt Október

ANEMOSZTÁTOK. Termékek, rendszerek és megoldások

Megoldások értéknövelő felújításokra tetőn és homlokzaton

BEVEZETÉS A BIM-BE. Kittka Péter ny.f docens, Magyar Doka Zsalutechnika Kft. tanácsadó

Elektronikai tervezés Dr. Burány, Nándor Dr. Zachár, András

Kategóriamenedzsment

SOLIDWORKS ELECTRICAL PROGRAMCSOMAG TÖKÉLETESEN INTEGRÁLHATÓ ELEKTROMOS ÉS GÉPÉSZETI TERVEZÉS

CabMap hálózat-dokumentáló rendszer

Generáltervező Iroda

Építész stúdiónk - GX Design Építész Stúdió Budapest - Építészmérnök tervező iroda

ALBATROS2. Innovatív szabályozástechnikai megoldások több hőtermelős fűtési rendszerekhez. Válaszok az infrastrukturára

A felhő, amely a vállalatának készült.

CAD2. (számítógépes gyakorlat 4)

Lehetséges lépések a BIM alkalmazása felé

Világítástechnika. mesterfokon. Csak világosan! Webs Világítástechnikai Kft.

Zimbra levelező rendszer

BIM RENDSZER KIALAKÍTÁSA A KORMÁNYABLAK PROJEKT LEBONYOLÍTÁSÁBAN

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

X = 10 P = Pozitívum. légkezelõ berendezés

Oktatási keretrendszer. Aba 0 perces ügyintézés pilot projekt

Nyílászáró vasalatok kiírása Megfelelően és strukturáltan összeállítva

MŰSZAKI ÉS GAZDASÁGTUDOMÁNYI EGYETEM KÖZLEKEDÉSMÉRNÖKI ÉS JÁRMŰMÉRNÖKI KAR

Gyártási termelési folyamat és a Microsoft Dynamics AX 2012 R2 logisztikai szolgáltatások

NÉGY EGYSZERŰ MÓD, AMELLYEL AZ ALKALMAZOTTAK RUGALMASABBAN DOLGOZHATNAK

A BIM lehetőségei Tervezés papíron és (virtuális)térben. Zagorácz Márk (osztályvezető, 3D Építésügyi Módszertani Osztály)

(számítógépes gyakorlat 1)

Teamcenter, a Siemens PLM megoldása tervezési folyamatok kezelésére. Sallay Péter. Kasuba-Tóth Endre

IV/1. sz. melléklet: Vállalati CRM, értékesítési terület funkcionális specifikáció

Eszköz és karbantartás management

Virtuális hegesztés. A jövő kiképzési módja

SAP BUSINESSOBJECTS PROFITABILITY AND COST MANAGEMENT (PCM) BEMUTATÁSA

Windows Vista /Windows 7 Telepítési útmutató

Easy Company termékcsalád. Már Ft/hó-tól

Acélszerkezetek fenntarthatósága és valorizációja AMECO június

Revit alaptanfolyam szerkezettervezőknek

Bosch 1200-as sorozatú tűzjelző központ Ha fontos a biztonság

A Microsoft SharePoint Foundation 2010 újdonságai Hatókör: Microsoft SharePoint Foundation 2010

Photoshop szoftverek. leírása. i-store.hu Szoftver webáruház 1

Az AutoCAD Architecture 2012 újdonságai

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

SmartStruxure. Valódi egyszerűség. Valódi intelligencia. Valódi teljesítmény. Integrált épületfelügyeleti rendszer

Ember és robot együttműködése a gyártásban Ipar 4.0

A MEGBÍZHATÓ MŰHELYESZKÖZ

2008 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People és az Nseries a Nokia Corporation védjegye, illetve bejegyzett védjegye.

EGYSZERŰSÍTJÜK AZ IRODAI MUNKÁT.

TRL Hungary Kft. Cégismertető. TRL Hungary Kft.

Hogyan tudom soros eszközeimet pillanatok alatt hálózatba kötni?

Felhőalkalmazások a. könyvvizsgálatban

A méhkaptár a természet legtökéletesebb raktára. Ez inspirál minket.

A szükséges új mérıpontok kialakítása, mérık, kommunikációs hálózat, adattovábbító eszközök elhelyezésével.

minic studio Melinda Steel Weboldal kivitelezési árajánlat

A 10 legfontosabb érv, amiért érdemes kipróbálni a Visio 2010 programot

VALÓSÍTSA MEG TERVEIT.

Autodesk különálló állandó licenc megszüntetése

Újdonságok 2013 Budapest

Tájékoztatás alap- és haladószintű tanfolyamainkról

A tételsor a 29/2016 (VIII.26.) NGM rendeletben foglalt szakképesítés szakmai és vizsgakövetelménye alapján készült. 2/33

Internet alkamazások Készítette: Methos L. Müller Készült: 2010

Szárítás kemence Futura

SDL Trados szervermegoldások. Szekeres Csaba SDL Trados partner M-Prospect Kft.

E-Számla Szerver szolgáltatás bemutató és díjszabás

F = Flat P = Panel. alacsony építésû légkezelõ

TOGAF elemei a gyakorlatban

A CAD rendszerek felépítése,szolgáltatások szintje Integrált gépészeti tervező rendszerek Analízis, technológiai modul Programozási lehetőségek

PolyVision illesztőprogram Kibocsátási megjegyzések 2.2. változat

ArchiPHYSIK 8.0 telepítési útmutató

Kézikönyv. SOFiSTiK SOFiCAD-B (Vasalásszerkesztő modul) 16.5 és 17.1 verzió

Building Technologies. DESIGO TM PX HVAC rendszerek és épület szolgáltatások automatizálási rendszere

Pályázatilehetőségek az EUH2020Közlekedésiprogramjában Bajdor Gyöngy Katalin Horizon 2020 NCP Nemzeti Innovációs Hivatal

Ingatlan vagyongazdálkodás

Még mindig a minőség az úr Biztosítsa Ön is!

Áttekintés. Mi a IUCLID felhő? Milyen előnyökkel jár a IUCLID felhő használata? A IUCLID felhő elérése és használata. Milyen funkciók érhetők el?

DATALOGIC POWERSCAN PBT9530-DPM VONALKÓD OLVASÓ

ivir vezetői információs rendszer

Canon Business Services

Konkrét adatokra van szüksége targoncaflottájának hatékony irányításához? A megoldás az ISM Online targoncaflotta információs rendszer.

Revit alapozó tanfolyam

Az épületek monitoringjával elérhető energiamegtakarítás

Living Lab alkalmazási lehetőségek és példák

ZEBRA DS8178 VONALKÓD OLVASÓ

A Mediaforce. A többit bízza ránk:

Szomolányi Katalin. Csoport Környezetvédelmi Koordinációs Osztály. VII. Környezetvédelmi kerekasztal-beszélgetés Budapest, március 30.

Átírás:

Autodesk Revit MEP 2013 Image courtesy of Dunham, Perkins+Will, MBJ, and St. Cloud Hospital

Nézzen szembe a kihívással! Az Autodesk Revit MEP szoftver segíti az épületgépészeti és villamos tervezőirodákat, hogy megfeleljenek a napjaink globális piaca által támasztott magas követelményeknek. Az Autodesk Revit MEP egyetlen, teljes mértékben koordinált parametrikus modell biztosításával megkönnyítette az együttműködést a csapatok között, lehetővé téve számunkra olyan integrált megoldások biztosítását, amelyek kiküszöbölik a rajzalapú technológiákban rejlő problémákat. Stanis Smith alelnök Stantec Épületinformáció-modellezés épületgépész és -villamos tervezők számára Az Autodesk Revit MEP az épületgépészek és -villamos tervezők számára készült épületinformáció-modellezési (BIM) megoldásként célirányos eszközöket biztosít épületrendszerek tervezéséhez és elemzéséhez. A Revit MEP használatával a mérnökök már a tervezési folyamat korai szakaszában jobb döntéseket hozhatnak, mivel még megépítésük előtt pontosan meg tudják jeleníteni a gépész és villamos rendszereket. A szoftver beépített elemzőeszközeivel a felhasználók fenntarthatóbb terveket hozhatnak létre, terveiket kiegészítő alkalmazások széles skálájával oszthatják meg, így optimális épületteljesítményt és hatékonyságot alakíthatnak ki. Az épületinformáció-modell használata elősegíti a tervadatok koordináltságát, a hibák minimalizálását, és továbbfejleszti az együttműködést a mérnöki és az építészcsapatok között. Épületgépész-, villamos rendszerek modellezése és elrendezése A Revit MEP szoftver modellezési és elrendezési eszközei segítségével a mérnökök pontosabban és könnyebben hozhatnak létre épületgépész-, villamos rendszereket. Az automatikus elrendezési megoldások lehetővé teszik a felhasználók számára légcsatorna- és csővezetékrendszerek modellezését, valamint világítási és terhelési áramkörök manuális elrendezését. A Revit MEP parametrikus változáskezelési technológiája azt jelenti, hogy a MEP modell automatikusan koordinál bármely változást a teljes modellben. Egyetlen, egységes épületmodell fenntartása elősegíti a rajzok konzisztenciáját és a hibák számának csökkentését. Fenntartható tervezés épületteljesítményelemzéssel A Revit MEP gazdag épületinformációmodelleket állít elő, amelyek valósághű, valós idejű tervváltozatokat ábrázolnak, segítve a felhasználókat, hogy már a folyamat korai szakaszaiban megalapozottabb tervezési döntéseket hozzanak. A projektcsapat tagjai jobban tudják teljesíteni a célkitűzéseket és a fenntarthatósági kezdeményezéseket, a beépített fűtési és hűtési terheléselemző eszközökkel elemezhetik az energiafelhasználást, a rendszerek terhelését, valamint elkészíthetik az épület fűtési és hűtési terheléseit tartalmazó jelentéseket. A Revit MEP lehetővé teszi továbbá gbxmlfájlok exportálást, amelyek felhasználhatók az Autodesk Ecotect Analysis szoftverben, az Autodesk Green Building Studio webalapú szolgáltatásában, valamint más fejlesztők fenntartható épülettervezési és - elemző alkalmazásaiban. Kiemelkedőbb mérnöki tervezés, magasabb színvonalú épületek Napjaink összetett épületei kiváló rendszertervező eszközöket igényelnek, amelyek a teljesítményt mind hatékonyság, mind használat szempontjából optimálisan alakítják. Ahogy a projektek egyre bonyolultabbá válnak, a gépészek, villamosmérnökök és épületgépészek, valamint a tágabb értelemben vett csapatok közötti tervekkel és tervváltozatokkal kapcsolatos egyértelmű kommunikáció kulcsfontosságúvá válik. A Revit MEP szoftver célzott rendszerelemző és optimalizáló eszközei lehetővé teszik a csapattagok számára, hogy MEP terveikről valós időben kapjanak visszajelzést, így már a folyamat korai szakaszaiban hatékonyabb terveket készíthetnek.

A teljesítmény optimalizálása hatékony szoftverekkel A sikeres projektek a legmodernebb rendszermérnöki eszközökkel indulnak. Légcsatorna- és csővezetékrendszer modellezése Az intuitív elrendezési eszközök lehetővé teszik a modellek egyszerűbb módosítását. A Revit MEP szoftver automatikusan frissíti a modellnézeteket és lapokat, így gondoskodik a dokumentáció és a projekt konzisztenciájáról. A mérnökök gépészeti funkciókkal épületgépészeti rendszereket hozhatnak létre a légcsatornák és csővezetékek térbeli modellezésére, és módosíthatják a modellt, mivel a terv összetevőit bármelyik nézetben szerkeszthetik a képernyőn. A modellezés a metszeti és a homlokzati nézetekben is elvégezhető. Az összes modellnézet és tervlap automatikusan frissül a változtatásoknak megfelelően, így a terv és a dokumentáció pontos és következetes marad. Légcsatornák és csővezetékek méretezése és nyomásszámításai Az Autodesk Revit MEP szoftver beépített számítási eszközeinek segítségével a mérnökök méretezési és nyomásveszteségi számításokat végezhetnek a különböző iparági módszerek és specifikációk, például az American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) szerelvényveszteségadatbázisa alapján. A rendszerméretező eszközök fájlátvitel vagy külső alkalmazások igénybe vétele nélkül, azonnal frissítik a légcsatorna- és csőelemek méreteit és egyéb tervparamétereit. Dinamikus méretezési módszert választhat a légcsatornázáshoz és a csővezetékekhez a légcsatorna- és csővezeték-méretező eszközök segítségével, beleértve a súrlódás, a sebesség, a statikus visszaállás vagy az egyenlő súrlódás módszereket a légcsatornák méretezéséhez, valamint a sebesség vagy a súrlódás módszereket a csövek méretezéséhez. Épületgépészeti és elektromos rendszerek tervezése Mutassa be tervezési elképzeléseit látványos módon a helyiségek színezett alaprajzával. A színsémákkal a csapattagoknak nincs többé szükségük a táblázatok böngészésére és a nyomtatott tervek színes ceruzával végzett jelölésére. A színekkel kitöltött alaprajzok összes módosítása és változása automatikusan megjelenik a modell egészén. Korlátlan számú sémát készíthet, és azokat könnyedén karbantarthatja a projekt életciklusa során. A csatornázás és a csőrendszerek háromdimenziós modellezése lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy olyan épületgépészeti rendszereket hozzanak létre, amelyek színsémák alapján egyértelműen mutatják az ügyfelek számára a tervezett és tényleges levegőáramlást, a gépészeti zónákat és még sok mást. Villamossági színsémákat hozhat létre az energiaterhelések, az egyes területek világítása és számos más tényező alapján. Kábelcsatorna és kábeltálca modellezése A Revit MEP hatékony elrendezési eszközöket tartalmaz, amelyek lehetővé teszik az elektromosés kábelcsatornák, valamint a vezetékek könnyebb modellezését. Jobb koordinációt érhet el és pontos kivitelezési rajzokat hozhat létre valós vezetékés kábelcsatorna-kombinációk használatával. Új jegyzéktípusok jelentik a kábelcsatornák és vezetékek teljes hosszát, elősegítve a szükséges anyagmennyiségek gyors meghatározását. A képet a TME, Inc. biztosította MEPFP- és villamosmérnökök Kivitelezési dokumentum-nézetek automatikus generálása Automatikusan generálhatók alaprajzi, metszeti, homlokzati, részletező és jegyzéknézetek, amelyek pontosabban rögzítik a tervezési információkat. A közös adatbázis szinkronizált modellnézeteivel a változások következetes, szervezett módon kezelhetők. A teljes épületgépész és -villamos tervezőcsapat hasznát látja az épületinformáció-modellezés nyújtotta pontos, összhangban lévő kivitelezési dokumentációnak. Felülmúlhatatlan AutoCAD támogatás A világszerte több millió szakképzett AutoCAD felhasználó segítheti a MEP projektek megosztását és gyorsabb teljesítését. A Revit MEP zökkenőmentes támogatást biztosít az AutoCAD szoftver DWG fájlformátumához, amellyel biztonságosan mentheti és oszthatja meg fájljait. A tervadatok tárolásának és megosztásának hiteles, pontos és megbízható módja az Autodesk DWG technológiájának használata.

Épületinformáció-modellezés épületgépészek és villamosmérnökök számára Épületinformáció-modellezés egyszerűen jobb vele dolgozni. Az Autodesk Revit MEP szoftvert kifejezetten az épületinformáció-modellezés (BIM) céljaira alakították ki. Az épületinformációmodellezés integrált folyamat, amely a projekt összehangolt, megbízható információira épül. A folyamat a tervezéssel kezdődik, majd a kivitelezésen át egészen az üzemeltetésig tart. Az épületinformáció-modellezés bevezetésével az épületgépészeti és elektromos tervezéssel foglalkozó szervezetek ugyanazt az egységes információt használhatják a teljes folyamat során az innovatív projektek tervezésére és dokumentálására, a jobb kommunikációt eredményező pontos látványtervekhez és az épületgépészeti rendszerek valós működésének szimulálására, így jobban megismerhetik a költségekre, az ütemtervre és a környezetre gyakorolt hatásokat. Élvezze a valós mérnöki tervezést tükröző szoftver intuitív, lényegre törő tervezési folyamatait. A Revit MEP szoftver átfogó módon működik, az információt a teljes épületre vonatkoztatva kezeli, az elektromos és épületgépészeti rendszereket pedig az épületmodellhez kapcsolja. Az épületinformáció-modellezés jelentette versenyelőny kihasználásához a szoftver segíti a mérnököt az épületgépészeti rendszer épületekhez való optimalizálásában, így jobb épületelemzési támogatást nyújt a mérnököknek. Az épületinformációmodellből azonnali visszajelzést kaphat a tervről, ha Autodesk Revit -alapú építészeti és mérnöki munkafolyamatot használ. Kihasználhatja az adatalapú tervezés előnyeit, és könnyen nyomon követheti a projekt tartalmát, ütemtervét és költségvetését.

Tekintsen előre, járjon előbbre Dolgozzunk együtt, hogy legigényesebb projektjei megfeleljenek a követelményeknek. A Revit MEP használatával jelentősen csökkentettük elemzéseink időigényét. Átlagosan 50 százalékos időmegtakarítást tapasztaltunk. Skander Spies Energiaelemző Glumac Optimalizált tervezési együttműködés és koordináció Az Autodesk Revit MEP szoftver használata lehetővé teszi az építészek, a szerkezettervezők, az épületgépészek és a -villamos tervezők számára a munkafolyamat, valamint a projekt követelményeinek megfelelő hatékonyabb együttműködést. Minimalizálja a kibővített projektcsapat tagjai között fellépő koordinációs hibák számát, és csökkenti a tervezési ütközéseket valós idejű ütközésvizsgálattal. Intuitív felhasználói felület A Revit MEP szoftver felhasználói felülete korszerűbb és intuitívabb lett. A felhasználók gyorsabban találhatják meg kedvenc eszközeiket és parancsaikat, hatékonyabban helyezhetik el a kevésbé használt eszközöket, valamint egyszerűbben fedezhetik fel az új funkciókat. Ennek eredményeképpen kevesebb időt kell eltölteni a menükben és az eszköztárakban való keresgéléssel, és több idő fordítható a munka elvégzésére. Kétirányú asszociativitás Akárhol történik is változtatás, az mindenhol megjelenik. Az Autodesk Revit MEP szoftver az összes modellinformációt egyetlen koordinált adatbázisban tárolja. Az adatok átdolgozásai és módosításai automatikusan frissülnek a modellben, ami segíti a hibák és kihagyások számának jelentős csökkentését. Parametrikus alkotóelemek A parametrikus alkotóelemek, más néven családok képezik a Revit MEP szoftverben létrehozott összes alkotóelem alapját. Ezen alkotóelemek nyílt, grafikus rendszert biztosítanak a terv átgondolásához és a tömegvázlat elkészítéséhez, így lehetőséget adnak a tervezői elgondolások egyre részletesebb meghatározására és kifejezésére. A parametrikus alkotóelemek a legbonyolultabb összeállítások, például elektromos panelek, hűtők és berendezések, valamint a legalapvetőbb MEP elemek, többek között csővezeték-szerelvények és vezetékek ábrázolására is használhatók. Mi több, nincs szükség programozási nyelv vagy kódolás alkalmazására. Beépített 64 bites támogatás A beépített 64 bites támogatással a Revit MEP szoftver nagyobb projekteket is képes kezelni, és javul a teljesítménye és stabilitása a memóriaigényes feladatok, például a renderelés, a nyomtatás, a modellfrissítés, illetve a fájlimportálás és -exportálás során.

Mivel ügyfeleink a Revit Architecture szoftvert használják, eredeti célkitűzésünk az volt, hogy kivitelezési dokumentációnk 100 százaléka az Autodesk Revit MEP szoftverrel készüljön és ezt már meg is valósítottuk. A szoftver valóban segít, hogy projektjeinket hatékonyabban kezeljük és jobb terméket hozzunk létre. A 3D modellek a teljes tervező csapatnak a projektvezető mérnöktől kezdve mindenkinek lényegesen jobb áttekintést biztosítanak az épületről. Ennek eredményeként a kivitelezők könnyebben és sokkal kevesebb kérdéssel tudják megépíteni projektjeinket. Robert Cronk Igazgató Design West Engineering Vásárlás és további információ Világszerte kapcsolatba léphet olyan szakemberekkel, akik jól ismerik a terméket és az Ön szakterületét, valamint a szoftvervásárláson túlmutató értéket kínálnak. Az Autodesk Revit MEP megvásárlásához lépjen kapcsolatba egy hivatalos Autodesk forgalmazóval. A legközelebbi forgalmazó megkereséséhez látogasson el a www.autodesk.hu/forgalmazo weboldalra. Autodesk tananyagok és oktatás Az Autodesk az Ön igényeihez illeszkedő oktatási megoldásokat kínál, az oktató által tartott vagy önálló ütemben végezhető tanfolyamoktól az online képzési és oktatási forrásokig. Szakértői útmutatást kaphat az Autodesk hivatalos oktatóközpontjaiban (ATC ), online vagy a helyi könyvesboltban elérheti az oktatási eszközöket, és tapasztalatát Autodesk-tanúsítványokkal igazolhatja. További információt a www.autodesk.hu/learning weboldalon talál. Autodesk szolgáltatások és támogatás Lecsökkentheti a befektetés megtérülési idejét, és optimalizálhatja a hatékonyságot az innovatív vásárlási lehetőségek, a társtermékek, a tanácsadói szolgáltatások, valamint az Autodesk és a partnerei által kínált támogatás, oktatás és képzések segítségével. A legtöbbet hozhatja ki a szoftverbefektetésekből a munka felgyorsítását és a versenyelőny megtartását célzó eszközök révén, függetlenül attól, hogy mely iparágban dolgozik. További információt a www.autodesk.hu/tamogatas weboldalon talál. Autodesk Éves Szoftverkövetés Az Autodesk Éves Szoftverkövetéssel azonnal hozzájuthat a szoftverfrissítésekhez, valamint hozzáférhet a csak szoftverkövetéssel rendelkező ügyfelek számára elérhető szolgáltatásokhoz és támogatáshoz, amelyekkel a lehető legtöbbet hozhatja ki Autodesk szoftveréből. További információt a www.autodesk.hu/szoftverkoevtes weboldalon talál. Cover image courtesy of KlingStubbins *Az ingyenes termékek a szoftver letöltésekor megjelenő végfelhasználói licencszerződés hatálya alá esnek. Az Autodesk, az ATC, az Ecotect, a Green Building Studio és a Revit az Autodesk, Inc. és/vagy leányvállalatai és/vagy társvállalatai bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Minden más terméknév, márkanév vagy védjegy a megfelelő birtokosok tulajdona. Az Autodesk fenntartja a jogot a termékajánlatok és specifikációk előzetes értesítés nélküli módosítására, és elhárítja a felelősséget a jelen dokumentum tipográfiai és grafikai hibáiért. 2010 Autodesk, Inc. Minden jog fenntartva. BR0B1-000000-MZ34