ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÁZTERASZHÕSUGÁRZÓ Art. 12041



Hasonló dokumentumok
Szerelési és Használati Útmutató Art.-Nr / 12398

GÁZTERASZHİSUGÁRZÓ 12016

Összeszerelési- és használati útmutató LANDMANN Art grill elökészítö asztal + lávaköves gázgrill 5,5 kw

Szerelési és használati útmutató Art.-No gázgrillhez

H összeszerelési és üzemeltetési útmutató a es cikkszámú gázgrillkocsihoz

HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ NÉHÁNY FONTOS INFORMÁCIÓ

MonoControl CS. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 7. oldal

GÁZ KÁLYHA SIMBIO GHS-KT02

FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

PB-gáz % bután 34, ,04 4,2 1,56 2,78 4,44 0,045 0,115 0,080 0,205 0,128 0,328 0,045 0, ,8-1,5 0,58

Gázfűtő készülék. Használati utasítás. Modellszám: MGH-01

FEDELES GÁZ-GRILL: SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

Gázfajta földgáz H földgáz S PB-gáz Kategória

DuoControl CS. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a járműben tartani! 2. oldal 9. oldal

NÉHÁNY FONTOS INFORMÁCIÓ

Beépítési és használati utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás

TARTALOMJEGYZÉK 1. A készülék adatai 2. A készülék felszerelése 3. A készülék beüzemelése 4. A készülék karbantartása Robbantott ábrák

12781hu. "Gázgrill-kocsi" Összeszerelési és üzemeltetési útmutató

1/18. Használati utasítás OLAJSÜTŐK. line 1/18

Használati utasítás MOSÓGÉP. Összefoglalás AVL 109

Az útmutató biztonsági előírásai betartandók! A felszerelés helyiségének meg kell felelnie a szellőzési igényeknek!

h á z t a r t á s i k é s z ü l é k e k Használati útmutató

Benzines bozótvágó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SolarHP 23 L 36 L 50 L MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

SolarHP MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

KEZELÉSI ÉS SZERELÉSI UTASÍTÁS Vaillant VGH 130, 160, 190, 220/5 XZU típusú, gáztüzelésű, tároló rendszerű vízmelegítőkhöz

Szerelési és karbantartási utasítás

MEGNÖVELT HATÁSFOKÚ, SÖTÉTEN SUGÁRZÓK

XC-K. - 05/12 rev. 0 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TELEPÍTÕ ÉS KARBANTARTÓ RÉSZÉRE

COMBI PROLASER ÖNBEÁLLÓ LÉZERES SZINTEZŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Szerelési és karbantartási utasítás

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 XZ, MAG mini 11-0/1 XZ

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EHS746K

Fali gázkazánok NOVATHERM ZW 20 KD... Szerelési és kezelési utasítás. Az Ön biztonsága érdekében

A jövőbe tekintve. Comfort / Y1000 A - Munkaszám. melegvíz felsőfokon

Szerelési és karbantartási utasítás

Aquamatic 1000 TMET mosógép

M típusú fokozatkapcsoló. Üzemeltetési utasítás

L-es HÁZTARTÁSI PÁLINKALEPÁRLÓ KÉSZÜLÉK. Ahol a tradíció és a modern technológia találkozik!

hu Használati utmutató

DuoControl CS. Használati utasítás Beszerelési utasítás Kérjük a jármüben tartani! Kényelem útközben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A DM-60/DM-70/DM-90. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat. 220/230 V/50 Hz. Típus: DM-60 DM-70 DM-90

QYB1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HIDRAULIKUS NYOMÁSFOKOZÓ GÉP QYB1

NÉHÁNY FONTOS INFORMÁCIÓ

HS998 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÉKOLAJ SZIVATTYÚ TARTOZÉKOKKAL

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelés előtt olvassa el a szerelési útmutatót! Üzembehelyezés előtt olvassa el a kezelési utasítást!

Kiromed Zéta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató

jωjlh 69 használati utasítás

PEZSGŐFÜRDŐ IONIZÁTORRAL

Az Ön kézikönyve BOSCH WOL1650PL

KEZELÉSI UTASÍTÁS. KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések

Szerelési és karbantartási

Elektromos damilos fűkasza HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MTX-1A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOTORKERÉKPÁR EMELŐ MTX - 1A

kezelési útmutató HU Elektronikus gázfõzõlap EHS

HC30, HF18, HF 24, HF30

APY-09CS és APY-12CS. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VQA MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ W VQA110

ELEKTRONIKUS WC ÖBLÍTŐSZELEP ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

hu Használati utmutató

Szerelési és karbantartási utasítás

6 KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK GYALUKHOZ BEÁLLÍTÁSOK... 6

Gázüzemű vízmelegítők minimaxx

HW2500 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI CSÖRLŐ KG

EF kw lapos hőcserélős, nagyteljesítményű HMV-termelő

, Klarstein multifunkciós robotporszívó Cleantouch/Cleanrazor. Használati útmutató

Hideg- és melegvíz adagoló berendezés Használati utasítás

Az egyes részletek bemutatása.

Kiromed Delta Gravitációs gerincnyújtó készülék Használati utasítás Összeszerelési útmutató

LIEBHERR ENERGIATAKARÉKOS BORKLÍMA SZEKRÉNYEK WK TÍPUSOK BEÉPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Duet M Üzembe helyezési útmutató

Szerelési kézikönyv. Használati melegvíz-tartály levegő-víz hőszivattyús rendszerhez EKHWE150A3V3 EKHWET150A3V3 EKHWE200A3V3 EKHWE300A3V3

MODULEX

Tervezési, szerelési és használati útmutató. Klímakonvektorok (fan-coil)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TÍPUSÚ GÁZFŐZŐLAPOKHOZ

HSA Használati útmutató

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 GX/XI, MAG mini 11-0/1 GX/XI

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-8.25CD

Szerelési és Használati Útmutató Landmann Art

SFL. cod. 3540Z906HU - Rev /2014 HU - HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS

Original-Gebrauchsanleitung V1/0116

Szerelési és karbantartási

CFV-85 FAGYASZTÓSZEKRÉNY

Remeha Aquanta. Remeha Aquanta. Telepítési és szervizelési útmutató. Álló, beépített rétegtárolós. gázüzemű kondenzációs hőközpont,

KJ 60 HIDROPNEUMATIKUS SZEGECSANYAHÚZÓGÉP M3-M8 SZEGECSANYÁKHOZ HASZNÁLATI UTASÍTÁS KARBANTARTÁS FELJEGYZÉSEK

Szerelési és karbantartási utasítás

HASZNÁLATI UTASÍTÁS BC1005 Laica Baby Line elektromos gőz sterilizátor

GRX OUTLET. Használati utasítás. Összefoglalás IWSD MOSÓGÉP

123HD60. Használati utasítás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. nyitott illesztékes hallókészülékekhez

ED 136 /DIM, ED 236/DIM lámpák

unistor, aurostor, geostor

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KH3121 IPARI PORSZÍVÓ KH3121 GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Típus: KH3121. Javítási bejegyzések:

KEZELÉSI UTASÍTÁS CE 0085AQ0327

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

Áramütés veszélye állhat fenn! Jelöli a felhasználói ötleteket és egyéb fontos tanácsokat.

DF1 / DF2. Kezelési utasítás. Kiadás 7/2004 Nyomtatás

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EU6240T

Átírás:

12041 ungarsich erstellt am 18.04.2006 1 ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GÁZTERASZHÕSUGÁRZÓ Art. 12041 Mielött üzembe helyezné a LANDMANN e kiváló minöségü grillkészülékét, kérjük olvassa el figyelmesen az alábbi összeszerelési- és használati útmutatót. Hamar meg fog gyözödni róla, hogy a készülék összeállítása és használata könnyü és egyszerü. Rendeltetésszerü használat esetén kizárt, hogy a készülék müködésében hiba lépjen fel.

2 Tartalom: 1. Müszaki adatok 2. A készülék müködése 3. Összeszerelési útmutató 4. Alkatrészlista 5. Összeszerelés Az összeszerelés lépései 6. A készülék felállítása 7. A gázpalack csatlakoztatása 8. A gázpalack tárolása 9. Felhasználási javaslat 10. Tisztítás és karbantartás 11. Meghibásodás 12. Garancia Figyelmeztetések: A készüléket csak a szabadban használja! A készülék bekapcsolt állapotban nem szállítható! Használat után zárja el a gázpalack szelepét! Vigyázat: A készülék egyes részei nagyon felforrósodhatnak, ezért gyerekeket ne engedjen a közelébe! A készüléken végzett bármely átalakítás veszélyes lehet, ezért tilos! A gáztömlöt mindkét végénél villáskulcs segítségével csatlakoztassa és a csavarokat szorosra húzza meg!

3 1. Müszaki adatok Gázfajta: Gázpalack: Csatlakozási nyomás: Csatlakozási érték: Höteljesítmény: Összsúly: Teljes magasság: Ernyöátmérö: Égöfej: Begyújtás: folyékony propán/bután camping-gázpalack, 5-11 kg 50 mbar / 30 mbar (kiviteltõl f.) max. 960 g/h kb. 5-14 kw kb. 25 kg 227 cm 76 cm szabályozható Piezo-gyújtórendszer örlánggal Egy 11 kg-os gázpalack kb. 10-11 órára elegendö maximális teljesítmény mellett, de ez nagyban függ a müködési feltételektöl is. Az Ön által megvásárolt LANDMANN gázüzemü készülék kiváló minöségü termék, amely megfelel a német és az európai biztonsági elöírásoknak. E termékünket a német DVGW (Gáz- és Vízügyi Szervezet) vizsgálta be és tanúsította a CE 0085 engedélyezési számon.

4 2. Müködés A Piezo-gyújtórendszer gombnyomásra begyújtja az örlángot, amely lehetövé teszi, hogy a tulajdonképpeni gázégöt bármikor gyorsan begyújthassuk, valamint azt, hogy a fütés rövidebb szüneteltetésekor ne kelljen elzárni a gázpalackot. A gázégö körkörösen adja le a höt. A felfelé leadott höt azonban a reflektor visszaveri. Az elökészületi idö minimális, a készülék bármikor használatba vehetö. 3. Összeszerelési útmutató A csavarokat csak a teljes összeállítás után húzza meg véglegesen, így megkönnyíti saját munkáját, és stabilabbá válik a készülék. A munkálatok megkezdése elött vegyen ki minden alkatrészt a csomagolásból, és válogassa szét azokat az alábbi lista alapján! Ha gondos ellenörzésünk ellenére hiányozna valami, lépjen kapcsolatba azzal a kereskedelmi egységgel, ahol a készüléket vásárolta. A szereléshez szüksége lesz egy állítható csavarkulcsra, fogóra és egy csavarhúzóra. Elöször alaposan tanulmányozza az útmutatót, majd kövesse az utasításokat! Látni fogja, hogy nem is olyan nehéz a készülék összeállítása. A készülék kisebb müszaki módosításainak jogát fenntartjuk.

5 J 1 2 H F 3 4 E D G 5 6 7 10 8 9 C B A

6 4.: Alkatrészlista Sor.1 Reflektor (állítható) 1 Db. Sor.2 Égõfej kpl. 1 Db. Sor.3 Adapterlemez 1 Db. Sor.4 Oszlop 1 Db. Sor.5 Alátét 1 Db. Sor.6 Palacktartó fedél 1 Db. Sor.7 Palacktartó köpeny 1 Db. Sor.8 Tartóelem 1 Db. Sor.9 Láb 1 Db. Sor.10 Lábalap 1 Db. Sor.11 Hatszögletû csavar M 5 x 12 8 Db. Sor.12 Hatszögletû csavar M 6 x 12 10 Db. Sor.13 Hatszögletû csavar M 8 x 45 2 Db. Sor.14 Lencsecsavar M 8 x 20 3 Db. Sor.15 Lemezcsavar 3,9 x 9,5 4 Db. Sor.16 Hatszögletû anya M 5 8 Db. Sor.17 Hatszögletû anya M 6 7 Db. Sor.18 Hatszögletû anya M 8 3 Db. Sor.19 Véganya M 8 2 Db. Sor.20 Alátét DM 5,3 8 Db. Sor.21 Alátét DM 6,4 9 Db. Sor.22 Alátét DM 6,4 groß 1 Db. Sor.23 Alátét DM 8,4 2 Db. Sor.24 Kerekek 2 Db. Sor.25 Élvédõ 360 1 Db. Sor.26 Élvédõ245 3 Db. 5.: Összeszerelés 1. Szereljük a kerekeket (24) a lábalaphoz (10) 2 hatszögletü csavarral (13) 2 alátéttel (23) és a véganyával (19) (Detail Abb. A) 2. A lábalapot (10) a Lábhoz (9) 1 hatszögletü csavarral (12) és alátéttel (22) valamint 1 hatszögletü anyával (17) (Detail Abb. B) (Detail Abb. A) 13 19 23 (Detail Abb. B) 12 17 22

7 3. A palacktartó köpenyt (7) csavarozzuk a Lábhoz (9) 4 hatszögletü csavarral (11) és alátétekkel (20) és a hatszögletü anyával (6) (Detail Abb. C) (Detail Abb. C) 16 20 11 (Detail Abb. D) 4. Az alátétet (5) a palacktartó fedélhez (6) 3 lencsecsavarral (14) és hatszögletü anyával (18) (Detail Abb. D) 5. Helyezzük a palacktartó fedelét (6) a palacktartó köpenyre (7) 4 hatszögletü csavarral (11) a megfelelõ alátétekkel 820) és a hatszögletü anyákkal (16) (Detail Abb. E) 14 18 (Detail Abb. E) 11 20 16 6. Az adapterlemezt (3) csavarozzuk az oszlophoz (4) a hatszögletü csavarokkal (12) anyákkal (21) és 3 hatszögletü anyával (17) (Detail Abb. F) (Detail Abb. F) 17 21 12 7. Helyezzük az oszlopot (4) a palacktartóra (6) 3 hatszögletü csavarrral (12), alátétekkel (21) és 3 hatszögletü anyával (17). (Detail Abb. G) (Detail Abb. G) 12 17 21

8 8. Vezessük a gáztömlõt az oszlopon (4) keresztül, a égõfejet az adapterlemezhez (3) 4 lemezcsavarral (15) (Detail Abb. H) (Detail Abb. H) 9. A reflektort (1) 3 hatszögletücsavarral (12) és alátétekkel (21) az égõfejhez (2). (Detail Abb. J) 15 (Detail Abb. J) 12 21 10. A tartóelemet behelyezni (8) 11. Az élvédõket a tartóelemre (8) és a palack köpenyre (7) ráhelyezni. 6. A készülék felállítása A készüléket vízszintes, szilárd, egyenletes és nem éghetö felületen, szélvédett helyen állítsa fel! Figyeljen arra, hogy kellö biztonsági távolságot (>1m) tartson az éghetö anyagoktól. A gázpalackot óvja a közvetlen napsütéstöl és tartsa kellö távolságban az egyéb höforrásoktól (max 50 C)! Használat közben a készülék helyzetét ne változtassa, és ne hagyja azt felügyelet nélkül! A gázpalackot úgy helyezze a talapzatba, hogy a gázcsö ne törjön ill. csavarodjon meg, ne feszüljön, és ne érintkezzen a készülék forró részeivel! A talapzatot mindig zárja le a frontpanellal, hogy illetéktelenek (esetleg gyerekek) ne férhessenek a gázpalackhoz!

9 7.: A gázpalack csatlakoztatása A gázpalack csatlakoztatásához a következök kellenek: - szokványos gázpalack - gázpalack 3-5 - 11 kg-os, pl. szürke Pb palack. - nyomáscsökkentö*, max. 1,5 kg/h üzemi nyomással 30 mbar-os (* a termék dobozában opcionális) - megfelelö hosszúságú tömlö, a készülékre elöre felszerelve - szivárgáskeresö anyag, pl. szappanosviz. Amennyiben készülékéhez olyan gázcsövet kapott, melynek mindkét végen hollandi anya található és a csomagban lévnyomáscsökkentöre ez nem rögzíthetö, a következöképpen kell eljárnia: - vágja le az egyik hollandi-csatlakozót a csö egyik végéröl - a tömlö hollandi nélküli végét melegítse fel forró víz vagy egy hajszárító segítségével - a felmelegítéstöl fellágyult tömlöt húzza rá a nyomáscsökkentö csonkjára és rögzítse azt egy tömlöszorító bilinccsel. - Amennyiben az összeszereléssel kapcsolatban kérdése lenne vegye fel velünk a kapcsolatot. A csatlakoztatás lépései:: 7.1.:Ellenörizük, h. a gázpalack szelepe (3) megfelelöen tömitett és jól zár. (minden gázpalack csere esetén) 7.2.:A nyomáscsökkentö hollandicsavarját (1) balra forgatva csavarjuk rá a szelepre (3) lehetöleg kézzel és nem szerszámmal, nehogy a tömitést megsértsük. 7.3.:A tömlöt egy 17-es csavarkulcs segitségével, balra elforgatva csatlakoztassuk a nyomáscsökkentöhöz. 7.4.: A tömlö másik fele már elöre a készülékhez van csatlakoztatva. Ellenörizzük ezt a csatlakozást is. 7.5.:A tömitettséget a nyomás alá helyezett tömlö csatlakozási pontjainál szappanos vizzel ellenörizzük. Amennyiben buborékképzödést nem tapasztalunk a rendszer tömitett. Nyilt láng használatakor tömitettség vizsgálatot tilos végezni. Repedezett, törött tömlöt, hibás vagy nem megfelelö csatlakozást ki kell cserélni! 7.6.:Gázszivárgás esetén a gázszelepet azonnal zárjuk el, a hibát szüntessük meg ill. a hibás alkatrészt cseréljük ki. Szelep Hollandicsavar (3) tömitéssel zár Ellenanya (1) Nyomáscsökkentö (5) kimenet zár zár Gázpalack Nyomáscsökkentö (2) Tömlö (4)

10 7.7.: A gázpalack cseréje esetén a következöképpen járjon el: - Zárja el a gázcsapot. - Lazitsa meg a nyomáscsökkentö ellenanyáját - Távolitsa el a nyomáscsökkentöt a gázpalackról - Helyezze rá a gázpalack szelepére a védökupakot. - Raktározza az új palackot a 7.1 pontban leirtak szerint. 8.: A gázpalack tárolása A gázpalackok tárolása pincékben, lépcsöházakban, folyósókon, átjárókban és ezek közelében nem történhet. A gázpalack szelepe szelepsapkával és záróanyával el kell hogy legyen látva. Gázpalackok még üres állapotban is folyamatos felügyeletet igényelnek. Haználat elött, különösen ha hosszú ideig nem használta, vizsgálja át a gázvezetöket és csatlakozásokat. A gázcsö esetleges rovarok általi eltömödése veszélyes visszlángot okozhat. 9.: Felhasználási javaslat A Landmann-Peiga gázkészülékek használatba vételét csak akkor kezdje meg, ha meggyözödött a készülék biztonságos üzemeltethetöségéröl.

11 10. Tisztítás és karbantartás A LANDMANN-készülékek könnyen tisztíthatóak és nem igényelnek különösebb karbantartást. Használat után azonban mosószeres vízzel és szivaccsal tisztítsa meg a burkolatot. A gázvezetö alkatrészek tisztítását és karbantartását bízza szakemberre! A gázvezetö eszközök (szelepek csatlakozások) tisztitását és karbantartását bizza szakemberre! Hiba Ellenörzés Megoldás Gázszag van. Ellenörizze a gázpalack tömitését. Ha hibás, cserélje. Minden csatlakozást szappanosvizzel ellenörizzen. Az égöfej nem gyullad be Van gáz a palackban? Palackot cserélje ki!. Gázcsap nyitva van? Nyissa ki a szelepet!. Égöfej helyesen van csatlakoztatva? Ellenörizze Gyújtórendszer helyesen van beszerelve? Ellenörizze Szikrát ad a rendszer? Keresse meg a hibát a vezetékben A készülék nem kellöen meleg Elömelegitett? 10-15 percig elömelegitsen Mindenhol egyenletes a láng? Több rétegben vannak a lávakövek? Fedél nyitva van? Ha nem, tisztitsa meg a fejet! Egy rétegben helyezze el öket Lehetöleg mindig tartsa zárva! Visszacsap a láng Pukkanó hangkisérettel? Azonnal zárja el a gázcsapot várjon 1 percet. és inditsa újra a készüléket! Ha megismétlödik, tisztitsa ki az égörendszert! Ritka esetben egészen az égöcsöig visszacsaphat

12 11.: Meghibásodás Gázkészülékeinkhez a német gáz- és vizügyi egyesület (DVGW) által elismert minöségi anyagokat használunk. Azonban ha meghibásodára kerül sor vegye figyelembe a következöket: Soha ne végezzen javitásokat a gáztechnikai eszközökön, bizza azt szakemberre. Kisebb hibákat és azok megoldását a mellékelt táblázat tartalmazza: 12.: Garancia Landmann-Peiga készülékünkre a vásárlás napjától számítva két év garanciát vállalunk. A garancia kiterjed a hibás megmunkálásra, hibás alkatrészekre és ezen alkatrészek cseréjére. Szállítási, szerelési és egyéb költségek nem képezik részét a garanciának. A garancia érvényét veszti, ha a meghibásodás nem rendeltetésszerö használatból ered, vagy ha a készüléken bárminemü átalakítás történt. Landmann-Peiga Hungária Kft. H-2220 Vecsés, Almáskert u. 4. Tel.: +36 29 55 50 70 Fax: +36 29 35 49 32 e-mail: infohun@landmann-peiga.de Internet: www.landmann.com