TARTALOMJEGYZÉK Bevezetés 13 jjtervezési alapelvek 15 Qá betonpadlókra vonatkozó előírások 18 QHasználat. hatások, igénybevételek 19 3.1. A betonpadlók használata 19 3.2. A betonpadlókat érő hatások és igénybevételek 21 33. Terhelési igénybevételek : 22 3.3.1. Járművek okozta igénybevételek 22 3.3.2. A raktározott áruk okozta igénybevételek 26 3.3.3. Gépek okozta igénybevételek 27 3.3.4. Méretezési terhelések 28 3.4. Mechanikus igénybevételek 28 3.4.1. Ellenállás kopási igénybevétellel szemben 30 3.4.2. Ellenálló képesség ütő igénybevétellel szemben 32 3.4.3. Ellenálló képesség durva kőzetszemcsék csiszolásával szemben 32 3.5. A hőmérsékleti különbségek okozta igénybevételek 33 3.5.1. Hőképződés és lehűlés a beton megszilárdulásakor 33 3.5.2. A napsugárzás okozta felmelegedés 34 3.5.3. A szél és/vagy az éjszakai hűvös okozta lehűlés 34 3.6. Fagy okozta igénybevételek olvasztószer használatakor és anélkül 35 3.7. Kloridok okozta igénybevételek 36 3.8. Kémiai igénybevételek 37 3.8.1. Talajvíz 37 3.8.2. Ipari folyadékok 37 3.9. A beton zsugorodásának a hatása 43 3.10. A beton karbonosodásának a hatása 45 IJSzerkczettípusok és követelmények 47 4.1. A teljes szerkezettel kapcsolatos általános tudnivalók 47 4.1.1. Standard kivitel a betonútépítésben 47 4.1.2. A gyártó- és a raktárcsarnokokban alkalmazott betonpadlózat felépítése 47 4.2. A tartószerkezet tervezése 50 4.2.1. Teherhordó talaj 50 4.2.2. Drénezéses vízelvezetés 53 4.2.3. Ágyazat 53 4.2.4. Aljzatbeton 57 4.2.5. Elválasztó réteg 58 5 http://d-nb.info/101151902x
6 4.2.6. Csúsztatóréteg 58 4.2.7. Védőréteg 59 43. A beton padlólemez tervezése 59 4.3.1. Betonszilárdság és víz/cement tényező 60 4.3.2. Hajlító-húzó szilárdság és a beton tágulása 61 4.3.3. Lemez vastagságok 62 4.3.4. Kopás okozta igénybevétel 62 4.3.5. Beton padlólemezek a szabadban 62 4.3.6. Beton padlólemezek lejtésben 62 4.4. Hézagok a beton padlólemezekben 63 4.4.1. Általános tudnivalók a hézagokkal és a repedésekkel kapcsolatosan... 63 4.4.2. A hézagok jellege és helye 63 4.4.3. Hézagtávolságok 66 4.4.4. Névleges repedési keresztmetszetek vakhézagként 68 4.4.5. Munkahézagok mint szoros hézagok 69 4.4.6. Szegélyhézagok dilatációs hézagként 70 4.4.7. Csapok/dübelek 72 4.4.8. Horgonyvasak 73 4.4.9. Hé zago Idalak 73 4.4.10. Hézagtömítő anyagok 74 4.4.11. Hézagterv 75 4.5. Vasalatlan beton padlólemezek 76 4.5.1. A lemezvastagság egyszerűsített tervezése 77 4.5.2. A nagyobb érintkezési nyomások figyelembevétele 79 4.5.3. Hézagtávolságok vasalatlan lemezeknél 80 4.6. Vasalt beton padlólemezek 80 4.6.1. Hálóval vasalt beton padlólemezek 81 4.6.2. Acélszállal vasalt beton padlólemezek 84 4.6.3. Feszítőpászmás beton padlólemezek 86 4.6.4. Beton padlólemezek kombinált vasalással 88 4.7. Hézagmentes beton padlólemezek 90 4.7.1. Beton padlólemezek szabad mozgási lehetőséggel az alépítmény felé 90 4.7.2. Az alépítményhez szilárdan kapcsolódó beton padlólemezek 91 4.7.3. Vasbeton padlólemez 92 4.7.4. Beton padlólemezek feszítőpászmákkal 92 4.7.5. Beton padlólemezek hengerelt betonnal 93 4.8. Betonpadlók szállítóláncos rendszerekkel 94 4.9. Előre gyártott elemek a betonpadlóban 95 4.9.1. A felület megszilárdításához alkalmazott előre gyártott elemek 95 4.9.2. Előre gyártott elemek a vágányokhoz 97 4.10. Szigetelt betonpadlók 98 4.10.1 A hőszigeteléssel szemben támasztott követelmények 99 4.10.2. A kivételekre vonatkozó előírások 100 4.10.3. Hőszigetelő anyagok 100
4.10.4. Beton padlólemez 101 4.10.5. Rétegrend 101 4.10.6. Tervezési segédlet a beton padlólemezek hőszigeteléséhez 101 4.11. Betonpadlók felületi fűtéssel 104 4.11.1. Konstrukció 104 4.11.2. Hőszigetelés 105 4.11.3. Elválasztó réteg és védőréteg 105 4.11.4. Tartóelemek a fűtőcsövekhez és a fűtővezetékekhez 105 4.11.5. Hézagkialakítás 106 ^Betontechnológiái követelmények 107 5.1. Az alapanyagokkal szemben támasztott követelmények 107 5.1.1. Cement 107 5.1.2. Kőzetszemcse i 108 5.1.3. Betonadalékok 109 5.2. A betonnal szemben támasztott követelmények 111 5.2.1. Expozíciós osztályok 111 5.2.2. A beton összetétele 111 5.2.3. Friss beton 111 5.2.4. Speciális betonminőségek 114 ^Különleges követelmények 115 6.1. Többfunkciós padlók 115 6.1.1. Célkitűzés 115 6.1.2. Az igénybevétel és a használat határai 116 6.1.3. A szerkezettel szemben támasztott követelmények 116 62. A felülettel szemben támasztott követelmények 117 6.2.1. Felülettípusok 118 6.2.2. Érdesség 118 6.2.3. Kopási ellenállás 119 6.2.4. Pormentesség 120 6.2.5. Színek 120 63. A felületi rendszerekkel szemben támasztott követelmények 121 6.3.1. Kemény anyag beszórása 122 6.3.2. Kemény anyagú rétegek 122 6.3.3. Lezárások 124 6.3.4. Bevonatok 125 6.4. A biztonsággal szemben támasztott követelmények 127 6.4.1. Csúszással szembeni biztonság 127 6.4.2. Elektrosztatikus vezetőképesség 134 6.4.3. Folyadékszigetelés 136 6.4.4. Csökkentett gyúlékonyság 140 6.5. Az egyenletlenséggel szemben támasztott követelmények 141 6.5.1. A DIN 18202 szabvány szerinti tűrések 141 6.5.2. A DIN 15185 szabvány szerinti tűrések 143 7
6.6. A vízelvezetéssel szemben támasztott követelmények 145 6.6.1. Lejtések 145 6.6.2. Vízelvezető csatornák 145 6.7. A tisztítási és ápolási tulajdonságokkal szemben támasztott követelmények 148 6.8. További követelmények 150 6.8.1. Átdolgozhatóság 150 Q Betonpadlók tervezési alapelvei 152 7.1. Általában a tervezésről 152 7.2. Szempontok a méretezések és igazolások elvégzéséhez 153 7.2.1. A behatásokra vonatkozó biztonsági együtthatók 153 7.2.2. A használati tartományokra vonatkozó biztonsági együtthatók 154 7.2.3. Biztonsági együtthatók a használhatóság igazolásához 155 73. A teherbíró talaj és az ágyazati réteg igazolása 156 7.3.1. Az alépítmény alakváltozási modulusa 156 7.3.2. Az alépítmény ágyazási tényezője 157 7.3.3. Súrlódási együtthatók az alépítményen 158 7.4. Igazolás a repedések kialakulásának a megelőzéséről 159 7.4.1. Általában a repedések kialakulásának a megelőzéséről 159 7.4.2. A beton nyúlása 160 7.4.3. Igazolás a megengedett betonnyúlásról 162 7.5. A repedések szélességének igazolása 162 7.5.1. Általában a repedésekről 162 7.5.2. A repedés-keresztmetszetek meghatározása 163 7.5.3. A repedési állapot igazolása 165 7.5.4. Vasalás a repedésszélesség korlátozásához 166 7.6. A hajlítófeszültségek igazolása (Westergaard/Eisenmann eljárása) 169 7.6.1. Rugalmas hosszúság 169 7.6.2. Kontaktnyomás egyedi terheléseknél 170 7.6.3. A terhelési kör sugara és a tartaléksugár 170 7.6.4. Méretezési egyenletek három különböző terhelési esethez 170 7.6.5. A második egyedi terhelés hatása a lemez közepén 172 7.6.6. Több terhelésből adódó teljes igénybevétel 173 7.6.7. A második egyedi terhelés hatása a lemez szélén 174 7.7. A hajlítónyomatékok igazolása (Niemann/Bercea eljárása) 174 7.7.1. Ágyazási tényező, rugalmas hosszúság és terhelési sugár 175 7.7.2. Méretezési egyenlet három különböző terhelési esetre 176 7.8. A hőmérsékleti hatások figyelembevétele 178 7.8.1. Napsugárzás által ért beton padlólemezek 178 7.8.2. At hőmérsékleti gradiens 179 7.8.3. Felpúposodás felmelegedésnél 179 7.8.4. Kritikus lemezhosszúság 179 7.8.5. A o w felpúposodási feszültségek értéke (Eisenmann/Leykauf eljárása) 181 8
7.8.6. Időjárástól függő hajlító-húzó igénybevételek (Foos/Müller eljárása) 184 7.9. Az átlyukadással szemben mutatott ellenállás igazolása 186 7.10. A hézagokban bekövetkező erőátvitel figyelembevétele 187 7.10.1. Erőátvitel repedések fogazásán keresztül a vakhézagokban 187 7.10.2. Erőátvitel a fogazaton keresztül a szoros hézagoknál 188 7.10.3. Erőátvitel a repedésfogazásokon keresztül vasalás alkalmazásakor 189 7.10.4. Erőátvitel a hézagok kicsapozásával 189 7.10.5. A hézagoknál jelentkező keresztirányú erőátvitel összefoglalása... 190 7.11. A rugalmasan ágyazott beton padlólemezekkel kapcsolatos tudnivalók összefoglalása 190 0 A beton padlólemezek méretezése 192 8.1. A vasalatlan beton padlólemezek méretezése 194 8.1.1. Méretezési példa zárt csarnokban kialakított vasalatlan betonlemezekre 194 8.1.2. Méretezési példa szabadban elkészített vasalatlan beton padlólemezekre 201 8.2. Vasbeton padlólemezek méretezése 208 8.2.1. Vasalás csökkentett kényszer-igénybevételhez hosszú padlólemezeknél, amelyek mozoghatnak az ágyazaton 208 8.2.2. Vasalás az elfolyó hidratációs hő miatt jelentkező kényszer-igénybevételnél, amikor a beton nem mozoghat az ágyazaton 211 8.2.3. Vasalás később jelentkező kény szer-igény bevételnél, amikor a beton nem mozoghat az ágyazaton 214 8.2.4. Méretezési példa hálóval vasalt, nagy lemezhosszúságú beton padlólemezre terheléses igénybevételnél 216 83. Acélszállal vasalt beton padlólemezek igazolásai 223 8.4. Feszítőfonattal ellátott beton padlólemezek igazolásai 224 85. Hengerelt beton padlólemezek igazolása 226 8.6. Hézagmentes beton padlólemezek kiválasztása 226 8.7. Hőszigetelt betonpadlók teherbírása 228 8.7.1. Extrudált polisztirolhabból (XPS) készült szigetelőlapok 228 8.7.2. A habüvegből (CG) készült szigetelőlapok igazolása 228 8.7.3. A habüveg törmelékből (SGS) készült feltöltések igazolása 229 0 A z alsó tartószerkezet elkészítése 230 9.1. A talaj előkészítése 230 92. A vízelvezetés kialakítása 231 93. Az ágyazati réteg beépítése 232 9.3.1. Tömörítés 232 9.3.2. Profilpontos helyzet 232 9.3.3. Fagy ellen védő rétegek (FSS) 233 9
9.3.4. Kavics ágyazati rétegek (KTS) 233 9.3.5. Sóder ágyazati rétegek (STS) 233 9.3.6. Megszilárdítás 234 9.3.7. Beton ágyazati rétegek 234 9.4. Az aljzatbeton beépítése 235 9.5. Elválasztó és csúsztatórétegek fektetése 235 9.6. Vasalás, csapok és horgonyok beépítése 236 9.6.1. Vasalás 236 9.6.2. Csapok 238 9.6.3. Horgonyok 239 9.7. Hőszigetelő rétegek beépítése 239 9.7.1. Szigetelőlapok fektetése 239 9.7.2. Habüveg törmelékből (SGS) készített feltöltések beépítése 240 9.7.3. Szigetelőréteg könnyű pórusbetonból : 240 9.8. Fűtéscsövek és fűtésvezetékek beépítése 240 9.9. Vízelvezető csatornák és beépített idomok beépítése 241 9.9.1. Vízelvezető csatornák 241 9.9.2. Beépített épületrészek, aknák, csatornák 242 ^ A beton padlólemezek elkészítése 243 10.1. A beton megrendelése és átvétele 243 10.2. A beton beépítése 244 10.2.1. A beton terítése és tömörítése 245 10.2.2. Lejtők kialakítása 246 10.2.3. Beton folyósítószerrel 246 10.2.4. Gyorsan megszilárduló beton 247 10.2.5. A beton vákuumkezelése 249 10.2.6. Hengerelt beton 250 103. A betonfelület kezelése 251 10.3.1. Csíkozás lesöpréssel 251 10.3.2. Kiegyenlítés 252 10.3.3. Simítás 252 10.3.4. Csiszolás 253 10.3.5. Szórás 254 10.3.6. Kimosás 254 10.3.7. Profilhű helyzet 254 10.3.8. Lejtések 255 10.3.9. Egyenletesség 255 10.4. Felületek kemény anyagokkal 256 10.4.1. Kemény anyagok rászórása 256 10.4.2. Keményanyag-rétegek 257 10.5. A megszilárduló beton padlólemez védelme 260 10.5.1. Utókezelő szerek 262 10.5.2. Takarások 263 10.5.3. Nedves utókezelés 263 10
10.6. Nagy és kis felületű lapok fektetése 264 10.6.1. Előre gyártott elemek a felület megszilárdításához 264 10.6.2. Előre gyártott elemek vágányokhoz 265 Q á hézagok kialakítása 267 11.1. Vakhézagok és névleges repedési keresztmetszetek 267 112. Szoros hézagok 269 113. Szegélyhézagok (dilatációs hézagok, mozgási hézagok, tágulási hézagok) 270 11.4. Hézagok szigetelése 271 ^Felületvédő rendszerek 272 12.1. Hidrofolizáló impregnálás 272 12.2. Lezárások '. 273 123. Bevonatok 273 ^Minőségbiztosítási intézkedések 275 13.1. Az altalaj és az ágyazat felülvizsgálata 275 13.1.1. Szintezés 276 13.1.2. Igénybevétel tehergépkocsival 277 13.1.3. Terhelőlapos nyomáskísérletek 277 13.1.4. Tömörítési fok 279 13.1.5. Az egyenletesség vizsgálata 279 13.1.6. A vizsgálatok gyakorisága 279 13.2. A közbenső rétegek vizsgálata 279 133. A betonminőség biztosítása 280 13.3.1. Első felülvizsgálat 280 13.3.2. Minőségbiztosítás az építéshelyen 281 13.3.3. Szilárdságvizsgálatok 282 13.4. Speciális vizsgálatok 282 ^ A betonpadlók tervezésének és méretezésének munkafolyamata 287 ^Gondozás a használati idő alatt 289 15.1. A gondozáshoz kapcsolódó fogalmak 289 15.2. Az építtető, illetve a felhasználó feladatai 290 153. A tervezővel és a kivitelezőkkel szemben támasztott követelmények 290 ^Irodalomjegyzék 291 16.1. DIN szabványok [N] 291 16.2. Szabályozók, irányvonalak, ismertetőlapok [R] 293 163. Szakirodalom [L] 295 Céginformációk 298 11