HÍRMONDÓ. Bemutatjuk a Késmárky házaspárt. 4. oldal

KABAI 2012. XI. XIV. évf. 8. szám Ára: 180,- Ft BÉKESSÉG SZORGALOM BECSÜLET OLTALOM HÍRMONDÓ Lisztre és Kodályra emlékeztünk KABA VÁROS FÜGGETLEN LAPJA 3. oldal Bemutatjuk a Késmárky házaspárt 4. oldal Kaszás Júlia megint aranyérmes 7. oldal FÓKUSZBAN Vért adni életet adni Ha nehézséget és gondot látunk a világban, akkor elgondolkodunk, hogyan is segíthetnénk. Néha elfelejtjük, hogy nem az adakozás nagyságától függ az, hogy valaki számára jobbá tegyük az életet. Ha vért adunk, három életet menthetünk meg! Erre hívja fel figyelmünket a Véradók napja is november 27-én. Kabán a Magyar Vöröskereszt Püspökladány területi Szervezete a 2012-es évben négy alkalommal tartott véradást: január 3-án, április 10-én, július 17-én és október 9-én. Januárban 44 fő jelent meg, köztük négyen első véradók voltak, áprilisban pedig 27-en adtak vért, hárman első alkalommal. Júliusban 39-en mentek el véradásra, ketten először. Októberben volt a legtöbb véradó Kabán: 52 fő adott vért ketten jöttek első véradóként. Legközelebb 2013. január 8-án lesz lehetőségük a kabai lakosoknak arra, hogy véradással segítsenek embertársaiknak. A gyógyításhoz nélkülözhetetlen vér semmi mással nem pótolható, mert élő anyag! A legtöbb vérre ma a daganatos megbetegedésben szenvedő emberek kezeléséhez van szükség, ezt követik a különböző sebészeti beavatkozások. A sport-és közlekedési balesetek miatti sérülések csak a negyedik helyen állnak. Aki segíteni szeretne embertársain, jelentkezhet véradónak, de néhány ténnyel mindenkinek tisztában kell lennie. Véradó csak az lehet, aki már betöltötte a 18. életévét, de még nincs 65 éves, egészséges és testsúlya meghaladja az 50 kg-ot. A nők évente négyszer, férfiak évente ötször adhatnak vért. Fontos kiemelni, hogy a véradás egyben szűrővizsgálat is: mielőtt valaki véradóvá válna, kötelező teszteken kell részt vennie, amely által kimutathatóvá válik a HIV, a Hepatitisz-B, a Hepatitsz-C illetve a szifiliszfertőzés, valamint meghatározzák a vércsoportot is. Véradáskor steril vérvételi zsákba, egyszer használatos tűvel 4,5 deciliter teljes vért vesznek le, és egy keveset a vizsgálathoz mintacsövekbe. A véradás speciális típusa a plazmaferezis, mely során a vér folyékony anyagát, a plazmát adja a donor. Ebből életmentő gyógyszerek készülnek, melyek többek között a veleszületett vérzékenységben és az immunrendszer különböző működészavaraiban szenvedő betegek ellátását segítik elő. Jelenleg e gyógyszerek egyharmadához elegendő a hazai vérplazma, pedig a magyar betegeknek a legjobb segítség a magyar társaiktól származó vérplazma volna, hisz az immunrendszer a környezethez alkalmazkodva alakul ki. A jelentkezőket Debrecenben a Petőfi tér 10. szám alatt várják a szakemberek a plazmaferezis központban. Az eljárás folyadékveszteséghez hasonló, ezért 10 naponta lehet megismételni. A plazmaferezisért a jelentkezők minden alkalommal 1500 forint kompenzációt kapnak. Harmat Edina Magyar Vöröskereszt munkatársa 20 éves az Őszidő Nyugdíjas Klub Húsz év történelmi léptékkel mérve nem nagy idő, azonban egy ember életében ez jelentős szakasz. Ennyi idő alatt sok minden megváltozhat, egy gyermekből fiatalember lesz, egy klub pedig állandó változásban van. 20 évig együtt lenni egy civil szervezetnek igen jelentős dolog. Születésnapunk alkalmából ünnepséget tartottunk október 27-én, amit Szegi Emma polgármester-asszony is megtisztelt jelenlétével, méltatta munkánkat és meghatódva emlékezett vissza arra az időre, amikor még szeretett keresztanyja is tagja volt közösségünknek. Meglepetésünkre Bodó Sándor országgyűlési képviselő is megjelent, köszöntötte a klubot és további erőt és jó egészséget kívánt. Mindketten ajándékot is ajánlottak fel a tombolasorsolásra. Történetünk A Nyugdíjas Klubot 1991 őszén Gizike alapította 13 fővel, és ez a létszám csak nőtt. 1992-ben, már 53 taggal, felvették az Őszidő Nyugdíjas Klub nevet. Célunk az idős emberekkel való foglalkozás, magányuk feladása, bánatuk feledtetése. A klub első elnöke Hevesi Józsefné Rózsika volt. 1993 decemberében a Hajdú-Bihari Napló Nyolcvan aktív nyugdíjas című cikkében írt rólunk, és még ebben az évben csatlakoztunk a Nyugdíjas Klubok és Idősek Életet az éveknek Országos Szövetségéhez. 1995-től Borbély Sándorné Erzsike néni vezette a klubot, elnöksége alatt pezsgett a klubélet. Sajnos ő hét éve eltávozott az élők sorából. Más szempontból is megfogyatkoztunk, ugyanis kétszer is váltak ki tagok, akik más érdeklődési körre hivatkozva új klubokat alapítottak. Munkájukhoz sok sikert kívánunk. Jelenleg 25 tagunk van, az átlagéletkor 77 év. Legidősebb tagunk, Szilágyi An- tal 89 éves. Jómagam tizenegy éve vezetem a klubot. Előbb titkárként dolgoztam, majd barátaim megtiszteltek, és elnöknek választottak. Ezt a feladatot szolgálatnak tekintem, és megköszönöm a tagok segítségét. 20 évesek lettünk A születésnapunk megünneplésére régóta készültünk. Megvendégeltük az egészségi állapotuk miatt otthonmaradt tagjainkat, akik ezért nagyon hálásak voltak. Vendégül láttuk az ebesi Piros Rózsa Népdalkör Egyesületet, akiket pogácsával és rövid itallal vártunk, majd a művelődési ház színháztermében folytatódott a program. Molnár Tamásné vezette a műsort, amit a Hétszínvirág Óvoda nagycsoportosai kezdtek, ezután a Nótaklub tagjai adtak színes műsort. Az ebesiek is kedveskedtek nekünk: népviseletbe öltözve énekeltek és cigánytáncot roptak. Ezt finom ebéd, közös éneklés és beszélgetés követte. Öröm volt nézni ahogy a nyolcvanasok szórakoztak a kisebb lakodalomnak is beillő ünnepségen. A nap fénypontja a tombolasorsolás volt, ahonnan senki sem távozott üres kézzel. A jubileumi ünnepségünk így zajlott, ezért köszönjük minden fellépő és szervező segítségét. Reméljük, hogy ezzel a kis beszámolóval kedvet hozunk másoknak is, hiszen nagy szeretettel várjuk az új tagokat, akiknek átadhatjuk a stafétabotot a következő 20 évre. Szoboszlai Lajosné elnök Fotó: Városi Televízió

VÁROSHÁZI HÍREK Kormányhivatal járási kirendeltsége lesz városunkban A képviselő-testület rendeletet fogadott el az idősek karácsonyi rászorultsági támogatásáról, az állattartás helyi szabályairól szóló 32/2009. (XI.27.) Ör. sz. önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről továbbá az ebtartás helyi szabályairól. Az önkormányzat 2012. évi költségvetésében a szociális előirányzaton belül három millió forintot különített el az idősek ez évi karácsonyi segélyezésére, valamint az oktatási-nevelési intézményekkel jogviszonyban álló gyermekek részére ajándékcsomagra és a Mindenki Karácsonya ünnepségre. A településen állandó bejelentett lakóhellyel rendelkező, 62 év feletti, szociálisan rászorult személyek részére kétezer forint értékű vásárlási utalványt biztosít az önkormányzat. A rendelet alapján szociálisan rászorult az a személy, akinek a családjában az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének ötszörösét (142 ezer 500 forintot), egyedül élő esetében a hatszorosát (171 ezer forintot). A kérelemhez mellékelni kell az együtt lakók kereseti igazolását, ha valaki nem személyesen jár el meghatalmazást, melyhez nyomtatvány a polgármesteri hivatal 6-os számú irodájában kérhető. Az utalványok a polgármesteri hivatalban vehetők át december 3. és 14. között. Állattartásra vonatkozó rendelet Október 1-jén lépett hatályba az a törvényi rendelkezés, mely szerint mezőgazdasági haszonállat tartása önkormányzati rendeletben nem korlátozható, ezért a helyi állattartásra vonatkozó rendelet ilyen jellegű előírásait hatályon kívül kellett helyezni. Ez azonban nem jelenti azt, hogy korlátok, feltételek nélkül lehet állatot tartani, a jövőben is be kell tartani az állat-egész- Értékelték a ciklusprogramot ségügyi, közegészségügyi, állatjóléti, környezetvédelmi illetve természetvédelmi szabályokat, előírásokat. A kedvtelésből tartott állatok tartására a korlátozó helyi rendelkezések tilalma nem vonatkozik. Az elfogadott helyi rendelet építési övezetenként meghatározza a családi házanként tartható ebek számát: a kisvárosias-1, kisvárosias-2, és a kertvárosias helyeken két-két darab valamint a falusias helyen pedig három darab. A rendelet szerint tilos ebet bevinni, beengedni: vendégforgalmat lebonyolító nyilvános helyiségbe, üzletbe, piac területére, vágóhídra, élelmiszer-feldolgozó üzembe, nevelési, oktatási, egészségügyi, szociális, kulturális létesítmény és fürdő valamint strand területére, ügyfélforgalmat lebonyolító közintézmény épületébe, a temető területére, a játszótér területére, sportpálya területére. Kormányhivatal 2013. január 1-jétől megkezdik működésüket a fővárosi és megyei kormányhivatalok járási hivatalai. A járási hivatalokhoz kerülő államigazgatási feladatok ellátásának biztosítása érdekében az önkormányzatok mindazon vagyona és vagyoni értékű joga ingyenesen a Magyar Állam használatába kerül, amely e feladatok ellátását biztosítja. Településünkön remélhetőleg kirendeltség fog működni, mely azt jelenti, hogy a hét minden napján helyben intézhetik a kabai lakosok a járási hivatal hatáskörébe tartozó ügyeiket is. A kirendeltség településünkön a volt téesz iroda pénztár helyiségében fog működni. A képviselő-testület az október 18-án tartott soros ülésén megtárgyalta a ciklusprogramban megfogalmazott célok és feladatok időarányos teljesítésének értékeléséről valamint a polgármesteri hivatal 2011-2012. évi munkájáról szóló beszámolót. 2 A 63/2011.(III.17.) Kvt. határozattal 2011-2014. éveket felölelő időszakra elfogadott Kaba Város Gazdasági Programjában foglaltak teljesítéséről a beszámoló főbb megállapításai: A program elfogadása óta eltelt időben a település gazdasági helyzetében, környezetében, az önkormányzati feladat és hatáskör gyakorlásában számottevő változás nem történt. Olyan vállalkozás, amely a foglalkoztatottak számának növelését eredményezné nem jött létre, bár több kísérlet is volt rá. Továbbra is kiemelt feladat a meglévő terület és infrastrukturális háttér mellett munkahelyteremtő vállalkozások támogatása, adott esetben a térség földrajzi helyzetének, egyéb lehetőségeinek kihasználása a foglalkoztatottság javítása érdekében. 2011. január 1-je óta Kaba Város Önkormányzat látja el a Kaba-Tetétlen-Báránd Települések Közös Szennyvízelvezetési és Tisztító Rendszer Önkormányzati Társulás gesztori feladatait. Jelenleg is folyamatban van a hálózat kivitelezői eredményhirdetése, és remélhetőleg rövid időn belül sor kerülhet a szerződés aláírására. A szennyvíztelep kivitelezői szerződését 2012. si feladatok megvalósításában nagy jelentőséggel bír a pályázatokban történő részvétel. A beszámoló tájékoztatást nyújtott a folyamatban lévő, nyertes pályázatokról, melyek uniós, illetve hazai forrásból kerültek, kerülnek megvalósításra. A polgármesteri hivatal 2011-2012. évi munkájáról szóló beszámoló bemutatta a hivatal Pályázat címe Támogatást biztosító neve Orvosi rendel VÁTI felújítása Nonprofit Kft. Kaba belvárosának felvirágoztatása II. ütem Szociális alapszolgáltatások fejlesztése (segélyhívó berendezések beszerzése, épület felújítás) Kaba Város belés külterületi vízrendezése Fürd fejlesztés Hétszínvirág Óvoda felújítása és korszer sítése Belterületi bel- és csapadékvízvédelmi fejlesztések Kabán A kabai Rákóczi utca korszer sítése és fejlesztési Mikrotérségi áldozatsegít hálózat kialakítása Nemzeti Fejlesztési Ügynökség VÁTI Nonprofit Kft. Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Mez gazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal VÁTI Nonprofit Kft. Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Nemzeti Fejlesztési Ügynökség Európai Szociális Alap október 10-én írták alá. Az önkormányzat az idei évben sikeresen pályázott közfoglalkoztatásra a Start mintaprogram keretében mezőgazdasági növénytermesztésre, belvízelvezető árkok karbantartására és mezőgazdasági földutak felújítására. A három program keretében 101 fő foglalkoztatására nyílt lehetőség. A pályázaton elnyert 112 millió 474 ezer 328 forint támogatásból 77 millió 451 ezer 719 forint munkabér és járulékaira nyújt fedezetet. A fennmaradó 35 millió 22 ezer 609 forintból került beszerzésre két darab komplex fólia sátor, egy darab MTZ mezőgazdasági vontató, Avant minirakodó kanállal, adapterrel, zagyszivattyú, aprító gép, kalapácsos zúzó, üzemanyag, műtrágya, vegyszer, paprikapalánták, valamint a belvízelvezető árokrendszer karbantartásához terv készült a Bajcsy-Zsilinszky, Dózsa, Görbe, Hajnal, Kossuth, Kuruc és Táncsics utcákra. A testületi tevékenységben érvényesült a célszerűség, szakszerűség, tervszerűség és érdemiség. Nagyrészt a pályázati kiírásokhoz kapcsolódó rövid határidejű döntések miatt még mindig sok a rendkívüli ülések száma. A település fejlesztészervezeti felépítését, az egyes szervezeti egységek által ellátott feladatokat. Számot adott a beszámolási időszakban a hivatal és önkormányzati intézményeknél a belső ellenőr által végzett ellenőrzésekről, továbbá az önkormányzatnál az Állami Számvevőszék által 2010 és 2011 év végén végzett ellenőrzésekről. Elismert összköltség Megítélt támogatás Szükséges öner 79.848 e Ft 69.212 e Ft 10.635.700.-Ft pályázathoz 14.73.401.-Ft plusz költségekre 49.263 e Ft 44.337 e Ft 4.926.343.-Ft pályázathoz 1.108.394.-Ft el nem ismert költségekre 78.730 e Ft 70.857 e Ft 7.387,.313.-Ft 71.959 e Ft 64.763 e Ft 7.195.914.-Ft 66.233 e Ft 52.987 e Ft 13.506.708.-Ft 105.249 e Ft 99.987 e Ft 5.262.473.-Ft 92.945 e Ft 88.298 e Ft 4.647.252.-Ft 332.882 e Ft 299.593 e Ft 33.288.152.-Ft 90.439 e Ft 90.429 e Ft ---

A gyaloglás nem csak kellemes időtöltés, hanem sport is. Az Őszirózsa Hagyományőrző Egyesület a hagyományokhoz híven ismét megszervezte a sétát a Gyalogló Világnap alkalmából. Köztudott, hogy hazánk 1999-ben csatlakozott a mozgalomhoz, mostanra 68 országban tartják meg október elején e sportos napot. Célja a gyaloglás, ezáltal a testmozgás megszerettetése az emberekkel. Így voltunk ezzel mi is, és október első vasárnapjára tettük e programot. Cél a szomszédos Tetétlenre oda és vissza gyalog megtenni a távot. Délelőtt indultunk a főtérről; vidáman róttuk a métereket, közben pedig figyeltük, hogy hol járunk, mit látunk, mert a séta után totót kellett kitölteni a látottakról. Utunk során pihenőt is tartottunk, ekkor a kísérő kocsiból előkerült tea, kávé, víz, sós és édes süti. Rövid szünet után folytattuk utunkat és 11 órakor már Tetétlen központjában voltunk. Megnéztük az emlékművet, a templomot, a szép új iskolát, majd kis pihenő után indultunk vissza Kabára. Érdekes módon a visszaút Liszt Ferencre és Kodály Zoltánra emlékeztünk Gyalogolni jó rövidebbnek tűnt, talán azért, mert tudtuk, otthon finom ebéd vár ránk. A 12 kilométeres távot sétálva kényelmesen négy óra alatt tette meg a 22 fős társaság: az egyesület tagjai, gyermekeik, s unokáik. A túrázók között a legidősebb 67 éves, a legfiatalabb ötéves volt. Jókedvvel érkeztünk vissza a tűzoltók ebédlőjébe, ahol már érzett az őzpörkölt illata. Fáradtan, de jó kedvvel ültünk asztalhoz, ebéd előtt azonban még Vágó Béla tűzoltó parancsnok elmondta az ez évi versenyeik eredményét, s beszámolt a tűzoltók munkájáról. A vadásztársaságtól kapott őzből készült pörköltöt jó étvággyal fogyasztottuk el, majd édességnek egy szülinapi tortát és korbácsrétest ettünk. Ezután került sor a totó kitöltésére, mely az utunk során látottak alapján 13+1 kérdést tartalmazott. Telitalálatot Szarvasné, Papp Ildikó, és Brósch Éva ért el. Gratulálunk nekik, jó a memóriájuk. Ezután kötetlen beszélgetéssel, és a tűzoltókocsi, szertár, serlegek megtekintésével múlattuk az időt. Kiss Lajosné Immár hetedik alkalommal kétnapos ünnepségsorozattal emlékezett meg Kaba, Báránd, Sáp és Tetétlen négy tagiskolája Liszt Ferenc világhírű zeneszerző, zongoraművész, karmester, orgonaművész, tanár és író 1884. évi kabai és tetétleni tartózkodásáról. Az idei rendezvénysorozat egyben Kodály Zoltán születésének 130. évfordulója előtti tiszteletadás is volt. Először október 17-én zajlott le a Liszt Ferenc Emléktúra Kabáról Tetétlenre. A megmozduláson több mint 250 gyermek és felnőtt vett részt. Az emléktúra a kabai református templomban tartott ünnepi istentisztelettel kezdődött, amelyen a debreceni Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola két tanulója népdalokat énekelt, valamint e cikk írója Kodály Zoltán életművét méltatta. Október 18-án félnapos rendezvénnyel folytatódott az ünneplés, amelyen a művészeti iskola minden tagozata képviseltette magát. A rajz és kerámia szakos tanulók Kodály Zoltánnal kapcsolatos munkáiból kiállí- A Mácsai Sándor Művelődési Ház minden hónapban Programajánlót jelentet meg, amely minden kabai lakos számára hozzáférhető. Nem tudom, mennyire mondtam újat a szórakozni vágyóknak? Sokoldalú a kínálat. Például mindig van kiállítás a művelődési házban. Kézimunka, festmény, legutóbb a képregénypályázatra érkezett műveket tekinthették meg az érdeklődők. Talán nem is szórakozásnak inkább kulturálódásnak nevezném egy ilyen kiállítás megtekintését. Lehet ez valaminek a kezdete. Ébreszthet gondolatokat, késztethetnek tettre is. Vajon én is tudnék ilyet vagy hasonlót csinálni? Valamikor én is szerettem rajzolni, kézimunkázni, satöbbi. A zenehallgatás manapság nem kíván nagy hozzákészületet, hiszen a technika fejlődésének köszönhetően úton-útfélen, a nap majd minden szakában művelhető. De mennyivel másabb szépen felöltözni, baráti társasággal felkerekedni és meghallgatni egy olyan fiatal lányt, aki a komolyzenének szenteli tehetségét. Minden hónapban résztvevői lehetünk a zenei kaleidoszkóp sorozatnak, ahol Sőrés Ildikó zongoraművész és Papp Renáta énekes műsorában gyönyörködhetünk. Tudom, tudom, a fiatalok nem komoly zenére vágynak. De az is tény, hogy amit nem ismerünk, arról nem is tudhatjuk, hogy milyen. Egy estét mindenesetre megér. Szomorúan tapasztalom évről évre, hogy egyre kevesebben látogatják a városi ünnepi rendezvényeket. tást rendezett az iskola. A négy település Kaba, Báránd, Sáp és Tetétlen tagiskoláiból szervezett öttagú csapatok, összesen kilenc csapat mérhette össze tudását Kodály Zoltán élete és munkássága című vetélkedőn. A zsűri döntése szerint Tetétlen csapata első, Báránd csapata második és Sáp harmadik helyezést ért el. A vetélkedőt követően növendékhangversenyen mutathatták be tudásukat a művészeti iskola hangszeres tanszakainak tanulói. Emellett külön színt adott a műsornak a moderntánc csoport produkciója Liszt Ferenc II. magyar rapszódiájának dallamára. Az ünnepségek zárásaként este a Mácsai Sándor Művelődési Központban Liszt Ferenc és Kodály Zoltán műveiből hallhatott gyönyörű koncertet a kabai közönség Sőrés Ildikó zongoraművész előadásában. A műveket e tudósítás szerzője ismertette. Felvégi Béla zenetanár A szórakozási lehetőségekről II. rész Pedig ez is egy alkalom a kikapcsolódásra. Október 23-án például igen látványos, szép műsort láthattunk, találkozhattunk rég nem látott ismerősökkel. Az ünnepség után egy jóízű beszélgetést is el tudok képzelni akár a közeli kávézóban is. Gondolom az mindenki előtt ismeretes, hogy az élőbeszédet nem pótolhatja a Facebook-os levelezés. A művelődési háznak vannak olyan közösségei is, melyek nem a nyugdíjasoknak jöttek létre elsősorban, hanem minden érdeklődőnek. Ilyenek a versbarát kör, a hímző szakkör, a foltvarró kör, a Bánszky Pál alkotókör. A Lolita Mozgásstúdió zumba foglalkozásokat tart mozogni vágyóknak. Ide aztán járnak mindenféle korosztályból! Néhányuk azt nyilatkozta, hogy nem csak a mozgás miatt jár, hanem a társaság is vonzza. A felsoroltakon kívül a ti kreativitásotokra, ötleteitekre is számít Vágó Emese a művelődési ház igazgatója. Mire is gondolok? Például, ha szalonnát szeretnétek sütni vagy főzőcskézni baráti társaságban, vagy egyszerűen játszani egy teniszmérkőzést esetleg más játékot. Megtehetitek az udvaron kulturált körülmények között, mindössze annyi a dolgotok, hogy szóltok Emesének. Hosszú őszi téli hétvégék jönnek, ilyenkor a benti programok kapnak nagyobb szerepet. Bármilyen rendezvényt szervezhettek a művelődési ház keretein belül, miután egyeztettetek a vezetőséggel. Széplaki Gáborné 3

4 SOROKBAN AZ ARADI VÉRTANÚKRÓL emlékeztünk az Általános Művelődési Központ rendezésében Kabán. Emlékbeszédet mondott Kalasné Thyll Ildikó pedagógus, verset mondott Ispán János, majd az intézmények és szervezetek elhelyezték az emlékezés virágait. BÁBSZÍNHÁZ Újra gyerekzsivajjal telt meg a művelődési ház színházterme október 12-én. A Budai Bábszínház mutatta be legújabb előadását A nagy utazás címmel, ami mind a kabai, mind a tetétleni ovisok tetszését elnyerte. ZENEI KALEIDOSZKÓP Október 18-án Liszt Ferenc és Kodály Zoltán évfordulók kapcsán a Zenei kaleidoszkóp sorozat részeként Sőrés Ildikó zongoraművész zongorahangversenyét hallhatták az érdeklődők a művelődési házban. NÓTAEST Hatodik éve működik városunkban a Kabai Nótaklub. Az idén október 20-án Hat nap óta szól a nóta címmel rendeztük meg nótadélutánjukat, melyen közreműködtek a nótaklub tagjai, szakmai vezetőik Drágán Lajos és Szabó Eszter, zenei kíséret Jeremiás Béla és népi zenekara. AZ 1956-OS FORRADALOM és szabadságharc 56. évfordulóján Kaba város megemlékezést tartott október 23-án. A művelődési ház színháztermében Szegi Emma városunk polgármestere mondta az ünnepi beszédet, majd az ÁMK Sári Gusztáv Tagiskolájának 7.b osztályos tanulói közreműködtek az ünnepi műsorban. A tanulókat felkészítette Székelyné Molnár Anikó és Sarkadi Sándorné pedagógusok. Az ünnepség zárásaként településünk intézményei és szervezetei elhelyezték az emlékezés virágait a Nagy Imre-szobornál. KIÁLLÍTÁS Október 23-án a városi ünnepséghez kapcsolódva nyitotta meg a Maticska Jenő Alkotó és Képzőművészeti Kör Erdélyi töredékek című kiállítását Kerékgyártó Kálmán költő a művelődési ház kiállítótermében. A kiállítás november 16-ig látható. HÓNAPOK HÍRES SZÜLÖTTEI vetélkedőnk a nyolcadik fordulójához ért. A vetélkedőre hét híres emberhez (Bese Lajos nyelvész, Kittenberg Kálmán Afrika kutató, zoológus, vadász, Alfred Nobel kémikus, Robert Capa fotográfus, Tóth Ágoston honvédezredes, térképész, Pablo Picasso festőművész, Fedák Sári színésznő) köthető témákban kellett felkészülniük a csapatoknak. Bemutatjuk a Késmárky orvos házaspárt Lassan két éve, hogy a városunkba költözött dr. Késmárky-Kodak András és kabai születésű felesége dr. Késmárky- Borbély Ágnes három gyermekükkel. Mindketten háziorvosként dolgoznak, András Bárándon, Ági pedig Szerepen. Azok, akik részt vettek a városi könyvtárban megrendezett Országos Könyvtári Napok előadásán, rájöhettek, hogy itt élnek közöttünk, de alig ismerjük őket, ezért szeretném őket bemutatni olvasóinknak is. - Ági kérlek, mutasd be a kabaiaknak a családodat. - Három gyermekünk van, Márta lányunk immár gimnazista, sikerült az álma, hogy a Kossuth Lajos Gimnáziumba járhat Debrecenben, angolnémet nyelvi előkészítő tagozatra. Péter, a középső fiunk, jelenleg a kabai általános iskola hetedik osztályos tanulója, hasonló tervekkel készül lassan a középiskolai tanulmányaira, mint nővére. A legifjabb gyermekünk, András, az idén kezdte el az óvodát, jókedvvel, szereti az óvónőit, dajka néniket és társait. Gyermekeink már most hajlandóságot és elhivatottságot mutatnak az orvosi pálya irányába. Mi csak bízunk benne, hogy ezt a csodás szakmát választják és akár Kabán dolgozhatnak majd a szárnyaink alatt. - Miért választottátok az orvosi hivatást, milyen szakvizsgával rendelkeztek, milyen területeken dolgoztatok? Ági: - Véleményem szerint az orvosi a legszebb és legfelelősségteljesebb hivatás az anyaság után. Sokan emlékezhetnek esetleg arra, hogy annak idején a színészi pályát láttam éveken, talán évtizedeken keresztül célként magam előtt. Jómagam sem értettem, miért döntöttem úgy a gimnázium harmadik osztályában, hogy mégis az orvosi hivatást választom, ez egy hirtelen belső sugallatként jött. 1998-ban végeztem a Debreceni Orvostudományi Egyetemen, ezt követően ugyanitt kezdtem el pályámat az Orvosi Mikrobiológiai Intézetben. A diagnosztikai munkában részt vettem éppúgy, mint magyar és külföldi orvostanhallgatók oktatásában, vizsgáztatásában, valamint kutatómunkában. Jelenleg nem egy olyan közvetlen kollégám is van, akiket én tanítottam a mikrobiológia csodás és egyben nagyon nehéz rejtelmeire. Néhány év elteltével hiányozni kezdett a közvetlen betegellátás. Nemcsak a vizsgálati anyagaikra, hanem közvetlenül a beteg emberekre, teljes mivoltukra is kíváncsi lettem. Így a mikrobiológiai tevékenységemmel párhuzamosan belekezdtem egy olyan terület tanulmányozásába, amely szorosan kötődött a munkámhoz, de már az egész embert szemléli, ez az infektológia (közérthetőbb nyelven kórokozók, baktériumok, vírusok, gombák és paraziták által terjesztett betegségek felismerése és kezelése, ideértve a közönséges náthát ugyanúgy, mint a legsúlyosabbak közé tartozó agyhártyagyulladást) lett. Szerencsére alkalmam volt a klinika összes intézetébe eljutni, hiszen minden szakterületen akad fertőző beteg. Emellett az Infektológiai és Gyermekimmunológiai Tanszéken is részt vehettem főként kisgyermekek és súlyos, ritka immunológiai betegségben szenvedő betegek gyógykezelésében. Úgy gondolom, széles körű ismereteket szereztem, melyeket jelenleg háziorvosként is nagyon jól tudok hasznosítani. Szerepen dolgozom háziorvosként immár két éve. Álmom az volt, hogy Kabán, szülővárosomban adhassak vissza valamit abból az itteni embereknek, amit iskolásként kaptam. De ez sajnos nem sikerült. Úgy érzem, Szerepen megszerettek a betegek, és ragaszkodnak hozzám. Tehát összefoglalva, jelenleg három szakvizsgával rendelkezem: Orvosi Mikrobiológia (2003), Infektológia (2008), és Háziorvostan (2012). András: - Jómagam gyermekként két szakmát láttam jövőmnek, az egyik, hogy orvos, a másik, hogy pilóta legyek. A repülés meg is maradt hobbinak, az előbbi pedig az életem része lett. Tudatosan készültem erre a szakmára, mindent igyekeztem már gyermekkoromban megtanulni, ami hasznos lehet az orvoslás azon területére, amit magam is képviselek. Már az egyetem alatt a szakmai gyakorlatokat Indiában, illetve Nepálban végeztem. Az egyetem végeztével a gyermekklinikán maradtam és gyermeksebészként dolgoztam. Közben az egyetemen Phd értekezésemet a katasztrófaorvostan teljesen új rendszerének kidolgozásában végeztem. Erre építettem tantárgyamat is, melyet ötödik éve tartok kollégáimmal a 4-6. éves orvostanhallgatóknak. Az elmúlt években igen sok helyen dolgozhattam, hatalmas tapasztalatokat gyűjt-

hettem, melyet átadunk az érdeklődő kollégáknak is. - Az orvos, mint szakma, hivatás is, és nálatok ez duplán van, hogy lehet ezt összeegyeztetni, avagy mikor ember az orvos? Ági: - A mai világban minden esetben meg kell maradni embernek. Nemcsak orvosként, hanem minden szakmában, minden élethelyzetben. Sajnos az a tapasztalatunk, hogy jelen gazdasági helyzetben inkább jellemző az önzőség, az irigység, a közönyösség. Természetesen tisztelet a kivételnek, de mi is szembesülünk nap mint nap emberként és orvosként egyaránt ezzel a problémával. Kárpótol bennünket az, hogy segíthetünk az igazán rászoruló embereken, és látjuk, hogyan hatódnak meg és milyen hála alakul ki bennük. Sok segítséget kaptunk kabai barátainktól, amikor letelepedtünk. Nem igazán ismertük a helyi viszonyokat. Házat újítottunk, tűzifáért rohangáltunk. Sokat köszönhettünk a család mellett, Borbély Gyula, Gali Tibor, Pálfi László barátainknak, mert bármikor tanácsért, segítségért fordultunk hozzájuk, Ők mindig mellettünk voltak. - A mindennapi munka, és család mellett, alapítója és tagjai vagytok a Debreceni Egyetem Különleges Orvos- és Mentőcsoportnak. Hogyan jött létre ez a csoport és milyen munkát végeztek benne? Ági: - Az ötlettől a megvalósításig, szinte minden munka a miénk volt. Indonéziában Szumátrán a szökőárnál teljesített missziót követően szerettük volna átadni a tapasztalatainkat az orvostanhallgatóknak, fiatal orvosoknak, illetve szerettük volna felhívni a figyelmet arra, hogy aki ezt a szakmát választja, menynyire fontos a karitatív érzékenység. Így kezdtük el az egyetem akkori vezetőségének engedélyével felépíteni az egyetem karitatív szervezetét és mentőcsapatát. Amellett, hogy a bajba jutott és nehéz körülmények között élő családokon segítünk, igen komoly szakmai, orvosi-diagnosztikai felszereléssel rendelkező mentőcsapatot üzemeltetünk. Az éjellátó rendszereken keresztül műholdas, kötéltechnikai, kutyás kereső-mentőcsapattal is rendelkezünk. Igen komoly nemzetközi szakmai elismertsége van csapatunknak. Jelenleg tejesen önálló formában, mint Debrecen város és a Debreceni Egyetem mentőcsapataként és karitatív szervezeteként működünk. - Milyen kedves élmény jut eszedbe először, amiért igen ezt érdemes, és kell csinálni? Ági: - A gyermekotthonokba sokszor ellátogatunk minden évben. Amellett, hogy rendszeres orvosi szűrőprogrammal készülünk, sok adományt juttatunk el a gyermekeknek. Egy- egy játék átadásakor érezzük azt az örömöt, amit csak szülő érezhet, amikor gyermekének boldogságot szerez. Akkor érezzük igazán, mennyire fontos az összefogás, a gondoskodás, a segítségnyújtás. Ezek a gyerekek sajnos karácsony előtt néha csak tőlünk kapnak csokoládét. Egy ilyen világot élünk, és ezért kellenek olyan emberek, akik a már említett nehézségek ellenére is segíteni akarnak. Ez a szakma tesz bennünket még erősebbé, és ez a szakma bizonyítja, hogy érdemes csinálni (sárim) KÖNYVTÁRI SOROK SIKERESEK A MESEMONDÓ GYEREKEK Október első napjaiban került megrendezésre a városi könyvtárban a már hagyománynak számító mesemondó verseny. Az itt legjobban szereplő versenyzők jutnak be a megyei döntőbe, melyet a Méliusz Megyei Könyvtárban rendeztek. Idén két korcsoportban is szerepelhettek gyerekek: Böőr Bianka a felsősöket, míg Németh Szabolcs az alsósokat képviselte Kabáról. Sikeresen szerepeltek, Böőr Bianka és Németh Szabolcs is az előkelő harmadik helyen végzett. EGY FOTÓKIÁLLÍTÁS APROPÓJÁN A Gonda Ferenc Városi Könyvtárban egy hónapig volt látható Kabai arcok címmel fotókiállítás. Majd háromszáz képet láthattak a kabai lakosok, melyek egészen a századfordulótól napjainkig mutatja be a város lakosait, életét. A fotóanyag a könyvtár helyismereti állományának része, amit sok éve folyamatosan gyűjtünk, digitalizálunk. Akár az idős, akár a fiatal korosztály, mindenki lelkesen örült a rég nem látott képeknek, vagy saját magukat, vagy szeretett családtagjaikat találták meg a képeken. A vendégkönyvünkbe a következőket írták: Nagyon élvezetes elmerülni a múltban és ráismerni a régi arcokra. A kiállítás érdekes, sok kedves, ismerős arcot fedezhettünk fel. Nagy élmény volt újra látni a régi ismerősöket. Gratulálok! Meglepő és mulatságos. Köszönjük a lehetőséget, hogy régi életképekbe beletekinthettünk! Továbbra is várjuk a kabai témájú, fotókat a gyűjteményünkbe, melyet digitalizálás után visszaadunk. KÁRTYAKLUB ALAKULT A könyvtárban október 5-én került megrendzésre az első könyvtári römi verseny, melyet Kiss Lajosné nyert meg. Az ezen a rendezvényen, résztvevők biztatására megalakult a Kártyázók Klubja. Kéthetente szerdán este 17 órától várunk minden érdeklődőt. Következő alkalom november 14-én lesz a városi könyvtárban. MOLYOLNAK A KÖNYVMOLYOK! Azt reméljük, hogy a hosszú őszi-téli estékből jut idő olvasásra is. Szeretnénk, ha minél többen megtisztelnének bennünket a kabai olvasni szerető emberek. Októberben Nyírő József kapcsán megnéztük az Úz Bence megfilmesített változatát Jávor Pállal a főszerepben. Szem nem maradt szárazon a nevetéstől. Jobban esik társaságban, s azonnal meg is oszthatjuk észrevételeinket. Most például visszapörgettünk a film elejére, és a színészeket próbáltuk azonosítani. Novemberben Jókai Anna műveit néztük ki. Mindig rajtunk múlik mivel foglalkozunk. Gárdonyi Gézára például két hónapot is szántunk. A legtöbb olvasónak az Egri csillagok jut róla eszébe, pedig sok szépet, érdekeset írt! Nekem a Szunyoghy miatyánkja című regénye lett a kedvencem. A körben ismerkedtem meg Kosáryné Réz Lola műveivel. Az asszonysorsról írt négykötetes műve letehetetlen. Herczeg Ferenc történelmi regényeinek elolvasása mellett egy portréfilmet is megnéztünk róla. Most csak a számomra legemlékezetesebb foglalkozásokat idéztem fel. ha nem tudunk betelni egy alkotóval, akkor semmi akadálya, hogy a vele való ismerkedést megtoldjuk egy hónappal. A legelső foglalkozásunkat Mikszáth elbeszéléseivel kezdtük, s igen kellemesen meglepődtünk, mikor a könyvtárvezető meleg palóc süteménnyel várt bennünket. Hát így éljük meg a havonta egy alkalommal, minden negyedik szerdán 17 órakor kezdődő olvasóköri foglalkozásokat. Legközelebb november 28-án. Széplaki Gáborné 5

6 Méltósággal megöregedni (Beszélgetés a 90 éves Kardos Kálmán bácsival) Méltósággal megöregedni (ha már elkerülhetetlen), azt hiszem ez majdnem minden ember álma. Szellemi frissességben, tevékenykedve, nem rászorulni másra illetve méltósággal fogadni a segítséget. Ez a gondolat foglalkoztatott, miközben beszélgettem Kardos bácsival, aki október 3-án töltötte be a kilencvenedik évét. Ebből az alkalomból levélben köszöntötte őt Orbán Viktor miniszterelnök. Pedáns rend és tisztaság fogad a kis parasztházban. A Tiszta udvar, rendes ház cím igazán illene rá. Ki gondolná, hogy egyes-egyedül lakik benne Kálmán bácsi immár hetedik éve. Ez az, amit legnehezebben visel, a magány (titkon letörli a kicsordulni készülő könnycseppet). Nem csoda, hisz 62 évet éltek együtt a feleségével. Öt éven belül vesztette e leányát, Anikót, fiát, Zoltánt és 2004-ben a feleségét. Mi minden fér bele ebbe a majd évszázadnyi emberéletbe? Erről mesélt nekünk Kálmán bácsi. 1922. október 3-án született Kabán paraszti család harmadik, kissé kései gyermekeként. Nővére tizenhat, bátyja tizennégy évvel volt idősebb nála. Károly bátyja egyébként ma Debrecenben él, betöltötte a 104. életévét és úgy köszöntötte az öcscsét: nem adjuk fel, öcsi! Kálmán bácsi tizenhárom évesen fodrászinasnak állt. Három év tanuló és két év segédidő után tizenkilenc évesen tette le a mestervizsgát. 1942-ben önálló kisiparosként kis műhelyt nyitott a régi piactéren hasonló kis üzletek szomszédságában (cipész, vegyesbolt). Ugyanebben az évben nősült. A felesége is itt dolgozott vele, majd a posta melletti fodrász ktsz-ben egészen annak megszűnéséig. - Az én kis műhelyemet 1967-ben kenyérboltnak igényelték. Ezután kerültem a gépállomásra, szerettem ott is dolgozni, megbecsültek, tanulni küldtek, jól is kerestem. Aztán innen mentem nyugdíjba. Nem sokáig pihentem, mert a tanácstól megkerestek, hogy mégiscsak kellene egy férfifodrász a faluba. Így nyitottam meg a lakásomon újra a fodrászüzletemet. 1984-ben Pestre költöztünk, hogy a fiam közelében legyünk. Ott is dolgoztam, egy óvodában kertészkedtem, szerettem azt is. 2000-ben hazajöttünk, nagyon vágytam vissza Kabára. Akkor vettük a feleségemmel ezt a kis házat. Ő már nem sokáig élvezte az itthonlétet. A lányom és a fiam után őt is elveszítettem. Kis csend telepedik közénk, tekintetem a barátságos kis szobát pásztázza. Talán ezért folytatta így Kálmán bácsi: - A mai napig magam tartok rendet. A porszívót még nem adtam ki a kezemből. A feleségem erre szoktatott. A vejem, Marci szokott bevásárolni, BELTERÜLETI BEL- ÉS CSAPADÉKVÍZ- VÉDELMI FEJLESZTÉSEK KABÁN Kaba Város Önkormányzata 88 millió 286 ezer 194 forint vissza nem térítendő támogatásban részesült, az Észak-alföldi Operatív Program (ÉAOP) Belterületi bel- és csapadékvíz-védelmi fejlesztések pályázat keretében. A projekt során megvalósul a vízelvezetés Kaba belvízzel és csapadékvízzel leginkább veszélyeztetett részein. A város északi részén meglévő csapadékvíz elvezető rendszer segítségével és egy jelenleg is mély fekvésű területen kialakításra kerülő két részből álló tározó létesítésével a településen megoldottá válik a csapadékvíz elhelyezése. A város, csapadékvíztől leginkább veszélyeztetett területei az északi részen található Erkel, Zrínyi, a Katona József és a Hajnal utcák, a projekt főként ezekre a területekre koncentrál. A projekt során felújításra kerül két tározó, valamint létesül egy beeresztő, egy áteresztő, egy kieresztő, valamint egy átemelő műtárgy. A projekt szeptember 25-én kezdődött meg, a közbeszerzési eljárással kiválasztott kivitelezővel történt szerződéskötéssel. A szerződésben vállalt teljesítési határidő 2013.március 31. A beruházás 88 millió 286 ezer 194 forint Európai Uniós forrásból és 4 millió 646 ezer 642 forint saját, a helyi önkormányzat által biztosított forrásból valósul meg. Kovács János és felesége Tani Erzsébet november 8-án ünnepelték hatvanadik házassági évfordulójukat. E jeles ünnep alkalmából jó égészséget és hosszú életet kíván lánya családjával. (x) a családsegítősök hozzák az ebédet. Riasztóm is van (mutatja a kezén a karóraszerű szerkezetet), mindennel el vagyok látva. Sáska doktor úr minden hónapban meglátogat, megvizsgál, még beszélgetünk is. A csípőm nagyon fáj, de ezzel már nincs mit kezdeni, ebben a korban már nem vállalják a műtétet. Ha fekszek vagy ülök nem fáj annyira, de a járás már sokkal nehezebben megy. Nem panaszos a hangja, úgy tűnik, mindezt természetesen, az idős kor velejárójaként éli meg. Aztán arról beszélgetünk, hogy tevékenyen telnek napjai. Ha az idő engedi, szeret a kertjében tevékenykedni, mindennapi szórakozása a Hajdú-bihari Napló böngészése. A rádióban a Kossuth adót kedveli, a televízióban a riportok kötik le leginkább. Szeretettel beszél harcias kis puli kutyájáról, akit hűségéért és szófogadásáért kedvel. Jóleső érzésként éli meg, ha a ház előtt üldögélve ráfekszik a lábára, talán még a magány érzése is enyhül kissé. A legfájóbb érzés a családról beszélni, hisz egyre kevesebben vannak, s egyre távolabb. A két gyermekétől Anikótól és Zolitól három fiú unokája van. Zoli fiai már dédunokával is megajándékozták, három kislánnyal. A falon körben családi fotók, régiek, újak. Meséli, hogy a miniszterelnök üdvözletét is Pesten élő unokájának köszönheti, ez volt a meglepetés a nagyapó 90. születésnapjára. És hogy mindannyian eljöttek. Még a 104 éves Károly bátyját is elhozták, hogy megköszönthesse öccsét. A menye, Marika is gyakran meglátogatja, korábban ő is elment hozzájuk néhány hétre is. Sokat gondol mostanában a múltra. Eszébe jutnak gyermekkori csínytevései. Ő maga is nagyot kacag, mikor elmeséli első cigarettázásának történetét: - Ludmann Anti volt a legjobb barátom. Nyolcévesek voltunk, mikor kipróbáltuk a cigarettát. Antiéknál nem mertünk rágyújtani, hozzánk mentünk át, s elbújtunk a szalmakazal mögött, elkezdtünk füstölni. Egyszer csak hallom édesapám hangját: Gyertek csak ide! El ne dobjátok a cigarettát! Leültetett bennünket a tornácon, és el kellett szívnunk előtte a cigarettát. Aztán azt mondta: Mindig csak itt énelőttem gyújthattok rá, megértettétek! Soha életemben nem éltem a cigarettával. A lánya, Anikó, aki szintén fodrász lett, a harcok idején született, s ő akkor katonaidejét töltötte, majd fogságba esett. Már karon ülő volt a kislány, mikor az édesapja először meglátta. Meg is viccelte a felesége, meg a barátnője, akinek szintén volt egy hasonló korú lánya. A fogságból hazatérő Kálmán bácsinak ki kellett választani, melyik az ő kislánya. - Nem volt nehéz dolgom mosolyog huncutul. Ugyanis volt a feleségemnek egy nagy pettyes ruhája, s abból varrt a kislányunknak napozót. Hát hogyne ismertem volna meg! Jólesik az emlékezés, jólesik a beszélgetés. Talán sűrűbben is jólesne. Úgy éreztem egész idő alatt, hogy szívesen látnak, kedvvel beszélgetnek velem. Eszembe jutott az úttörős korból a Timur-mozgalom. Fiatalok, gyerekek mentek idős emberekhez segíteni, beszélgetni. Kölcsönösen jól jártak. A fiatalok bölcsességet, múltat tanultak, az idősek pedig társaságot kaptak. De ma már inkább félnek az emberek. Ki engedne be egy csapat fiatalt? Ennyit változott a világ! Sajnos nem jó fele. Sokat tanultam e beszélgetésből: szelíd derűt, ahogy az idős korba belenyugszunk, ugyanakkor a meg nem adás határozottságát, hogy utolsó pillanatig hasznosan, tartalmasan élek. Ahogy Nagy Bandó András négysorosában olvastam: Látom már ráncaim, érzem, hogy vénülök, lassan az elmúlásba is belebékülök. Jó egészséget, derűs nyugodt életet kívánok, Kálmán bácsi! Széplaki Gáborné Hasznos tanácsok rendkívüli téli időjárás és erős havazás esetére Az erős téli lehűlésre és intenzív havazásra idejében fel kell készülni. A téli időszakban, amikor enyhébb léghullámok érkeznek fölénk, gyakran előfordul, hogy a talaj és a talaj-közeli levegő hőmérséklete fagypont alatt marad. Ez ónos eső kialakulásához vezethet, ami a síkosság legalattomosabb fajtáját okozza. Elég egy kevés eső és néhány perc alatt tükörsima jégpáncél vonja be a felszínt. Ha azt észleljük, hogy a hőmérséklet fagypont alatti és az eső esik, akkor számíthatunk jégréteg kialakulására, emiatt körültekintően és fokozott óvatossággal közlekedjünk, mind gyalogosan, mind gépjárművel. Hóvihar előtt a következő lépéseket tegye meg: Folyamatosan figyelje a híradásokat. Készítsen elő hólapátot, sót, homokot, elemes rádiót és zseblámpát, tartalék elemeket. Legyen tartaléka vízből, nem romlandó élelmiszerekből, gyógyszerekből. Szerezzen be hordozható alternatív fűtőtestet és tűzhelyet. Ha ki kell mennie az épületből, mindenképp öltözzön fel vastagon és rétegesen, mert a hideg és az erős szél együtt hamar fagyási sérüléseket okozhat. Ha lakását a lehullott hó elzárta a külvilágtól, értesítse a hatóságokat, akik a segítségére sietnek majd, és készüljön fel az esetleges hosszabb benntartózkodásra. Gépkocsival csak akkor induljon el, ha feltétlenül szükséges, ha gépjárműve megfelelő műszaki állapotban van, és rendelkezik a biztonságos téli üzemeléshez szükséges felszereléssel. Tilos a szabadvizek jegén tartózkodni korlátozott látási viszonyok között, járművel, a biztonságos munkavégzés kivételével, A szabadvizek jegén tartózkodni csak akkor szabad, ha a jég kellő szilárdságú, nem olvadt, nem mozog. További hasznos tanácsokat olvashatnak a www.kaba.hu oldalon.

BIRKÓZÁS Kabai birkózó siker, duplázott Kaszás Júlia! Igen mozgalmasra sikerült az október, a kabai birkózók számára, a hétvégék versenyekkel teltek, ahol szép sikereket értek el Mester Lajos tanítványai. Szőke Miklós emlékére október 7-én Gyöngyösön meghívásos birkózóversenyre került sor 10 egyesület 110 versenyzőjével. A kabai csapatot kilenc versenyző képviselte. Eredmények: gyermek korcsoport Molnár Tibor 29 kilogrammban, és testvére Molnár Csaba 32 kilogrammban első helyen szerepeltek. Diák II. korcsoport két második helyezést értek el a kabaiak: 29 kilogrammban Fábián Zoltán és 32 kilogrammban Tóth Zsolt. Diák I. korcsoport harmadik helynek örülhetett 54 kilogrammban Nagy János és 58 kilogrammban Nwaeze Jones, 69 kilogrammban első helyen Balla Tibor, a második helyen Kovács Bence szerepelt. Serdülő korcsoportban 76 kilogrammban második lett Atkári Tamás. Országos női bajnokság Tatabányán rendezték meg a Női Diák és Serdülő Országos Bajnokságot október közepén, melyen az Meteorit SE színeiben versenyző 28 kilogrammos Kaszás Júlia duplázott, hiszen a kabai birkózás történetében először a diákolimpia után, a magyar bajnokságon is aranyérmet szerzett. Erdei Alexandra is megvédte a tavalyi bajnoki címét, újból felállhatott a dobogó legfelső fokára. Eke-Rigó Mónika és Kaszás Krisztina a lehetőségét kihasználva diák és serdülő korcsoportban is indulhattak, ahol mindketten második és harmadik helyezést értek el. Mikula Anitának sajnos nem kedvezett a szerencse, hisz egyből a nagy riválisával kezdett, ahol három menetben egy pont különbséggel kapott ki. A harmadik helyért vívott harcban 10 másodperccel a döntő menetben kapott ki 1:0-ra és így csak a ötödik helyen zárta a magyar bajnokságot. Eredmények: diák korcsoportban: 28 kilogrammban Kaszás Júlia első, 40 kilogrammban Eke-Rigó Mónika és 52 kilogrammban Kaszás Krisztina harmadik helyen szerepelt. Serdülő korcsoportban, 40 kilogrammban Eke-Rigó Mónika második, 43 kilogrammban Erdei Alexandra első, 52 kilogrammban Kaszás Krisztina második és 56 kilogrammban Mikula Anita ötödik helyen végzett. A többi birkózó sem tétlenkedett ezen a hétvégén, hiszen október 13-án a XIX. Kurucz Testvérek meghívásos gyermek szabadfogású, diák, serdülő kötöttfogású emlékversenyen jártak Karcagon, ahol az alábbi szép eredmények születtek: gyermek korcsoportban első helyen szerepelt Molnár Tibor 29 kilogrammban, Molnár Csaba 32 kilogrammban. Diák korcsoportban harmadik helyezett lett, 54 kilogrammban Nagy János, második lett 32 kilogrammban Fábián Zoltán és 58 kilogrammban Nwaeze Jones. Aranyérmes lett 35 kilogrammban Tóth Zsolt. A verseny legtechnikásabb versenyzője kupát Molnár Tibor kapta. Porcsin Gyula birkózóverseny Nyolcadik alkalommal rendezték meg Kabán, a Porcsin Gyula Szabadfogású Birkózó Emlékversenyt október 20 án. A Gyuszi bácsi lányait arról kérdeztük milyen célból rendezik meg ezt a versenyt évről évre? - Az 1950-1960 s években Kabán meghatározó társadalmi esemény volt a birkózósport, egyegy verseny (a presszó udvarán) megmozgatta a falu lakosságát. Édesapánk, aki a versenyzői pályafutása után, edzőként vitte tovább ezt a nemes feladatot, sok kabai fiatallal szerettette meg ezt a küzdősportot eredményesen. Az idén már nyolcadik alkalommal megrendezett verseny célja, mint eddig is: édesapánk birkózó szellemét tovább adni, a fiatal sportolóknak még több lehetőségük legyen versenyezni, megmérettetni és kipróbálni tudásukat, tanulják a birkózás szabályait és a győzelem izét. Évről évre egyre nagyobb sikere van a rendezvénynek, ma országos versennyé nőtte ki magát, közel 80 100 ifi sportoló vesz részt rajta, de megemlíthetjük, hogy volt birkózótársak, tanítványok, olimpikonbirkózók is megtisztelik a rendezvényt. Papp István (aki az idén ötödik lett a veterán világbajnokságon) egykori tanítványa, és felesége kezdeményezésére kezdődött el ez a rendezvény. Ő az óta szervezi az ország minden részéből a csapatokat, a versenybírókat. Édesapánk régi sporttársai, tanítványai, barátai, a helyi általános iskola sokat segítenek, hogy a versenyek jól sikerüljenek. - Gyuszi bácsit nagyon sokan ismerik, mint birkózót, mint edzőt, de milyen volt mit apa? Hogyan emlékeztek rá? Hirdetmény Gyerekként úgy emlékezek rá, hogy igazi legyőzhetetlen erős ember volt hatalmas szívvel, elszántsággal. Igazi közéleti ember nagyon sok baráttal, ismerőssel, számára nem volt lehetetlen, és elérhetetlen. Eredmények: gyermek korcsoportban Molnár Tibor 29 kilogrammban, Molnár Csaba 32 kilogrammban az első helyen szerepelt. Diák korcsoportban második lett 32 kilogrammban Fábián Zoltán és 35 kilogrammban Tóth Zsolt. Lányok, diák korcsoportban 35 kilogrammban Halász Anita harmadik, 42 kilogrammban Eke- Rigó Mónika első, 52 kilogrammban Kaszás Krisztina második helyezett lett. Erdei Alexandra első helyen szerepelt, a serdülő korcsoportban, 46 kilogrammban. A Porcsin család által felajánlott legjobb hazai versenyző kupával Molnár Tibort jutalmazták meg. Tőzsér Sándor megvédte felnőtt bajnoki címét Kecskemét adott otthont október végén, az ez évi felnőtt szabadfogású férfi és női országos bajnokságnak. Tőzsér Sándor a 74 kg-os súlycsoportban az országos bajnoki cím védőjeként lépett szőnyegre. Esélyesként végig uralta a szőnyeget, és magabiztosan szerezte meg az idei magyar bajnoki címet. Ezzel felnőtt bajnoki címei számát négyre növelte. Az oldalt összeállította: (sárim) Tájékoztatom a város lakosságát, hogy november 7. és december 31. napja között az önkormányzat ebösszeírást végez. Az összeírást megbízólevéllel ellátott személyek végzik. Az ebek összeírását az állatok védelméről és kíméletéről szóló 1998. évi XXVIII. törvény alapján háromévente legalább egy alkalommal kell elvégezni. Kérem a település lakosait, hogy az összeírók munkáját az alábbi adatok rendelkezésre bocsájtásával szíveskedjenek segíteni: eb tulajdonosának neve, címe; ebtartó neve, lakcíme, telefonszáma, elektronikus címe; eb fajtája, neme, születési ideje, színe, hívóneve; eb tartási helye; amennyiben már rendelkezik, beültetett transzponder sorszáma; ivartalanított eb esetén az ivartalanítás ideje; az eb oltási könyvének száma; az eb veszélyessé minősítésének időpontja; elismert tenyésztő szervezet által törzskönyvezett-e az eb. Tájékoztatom a lakosságot, hogy a fenti törvény 42/B.. (5) bekezdése alapján az eb tulajdonosa és tartója köteles a kért adatokat rendelkezésre bocsájtani. Szegi Emma polgármester 7

ltp oszi fiokplakat A1 gyart.indd 1 2012.09.07. 12:35 GÓLYAHÍR Hat baba született városunkban az utóbbi hónapban, a legifjabb lakosok közül öten mutatkoznak be. Kislánya született Papp Bertalannak és Parázsó Ilonának szeptember 18-án (Kaba, Mátyás kir. u. 107.). A gyermek neve: Éva. Kislánya született Kovács Lajosnak és Borbély Juditnak szeptember 23-án (Kaba, Zöldfa u. 14/b.). A gyermek neve: Réka. Kislánya született Radics Krisztiánnak és Kiss Nikolettnek szeptember 15-én (Kaba, Dankó P. u. 8.). A gyermek neve: Gina Romina. Kisfia született Papp Gézának és Krizsán Enikőnek szeptember 22- én (Kaba, Deák F. u. 5.). A gyermek neve: Géza. Kislánya született Cseke Bélának és Palotai Tímeának szeptember 30- án (Kaba, Dobó u. 12.). A gyermek neve: Enikő. Lakástakarékkal álmai otthona könnyebben elérhetô! Kezdjen el idôben tervezni! KÉKFÉNY Másodjára rendezték meg az országos kismotorfecskendő szerelési bajnokságot, melyen a kabai tűzoltók is részt vettek. A versenysorozat fő célja, hogy az ország mentő tűzvédelmében résztvevő szervezetek csapatai versenyszerű keretek között mérhessék össze felkészültségüket egy olyan versenyszámban, melynek hagyományai a hivatásos-, az önkéntes- és létesítményi tűzoltóságok, egyesületek tekintetében is azonosak. Cél a bajnokság által a bajnoki cím és a kupa odaítélése a legfelkészültebb csapatnak. A nyolc fordulóból álló, kora nyártól kezdődő és késő őszig tartó tűzoltóversenyen 14 csapat vett részt retro és modern kategóriában. A retro női kategóriában (mely idén először indult) pedig öt csapat. A kabai férfi és női csapat csak a retro kategóriában indult ahol a férfiak negyedik, a nők pedig első helyen szerepeltek. Ez a szép eredmény igen sok felkészülést, utazást, időt és anyagi segítséget igényel, mely az egész nyarát elfoglalta a tűzoltó egyesület tagjainak, mindamellett természetesen a városunk tűzvédelmét is ellátták. Büszkék lehetünk, hogy továbbra is őrzik ezt a szép hagyományt és dicsőítik városunk hírnevét. Töretlenül sikeres a tűzoltócsapat Az elmúlt hónapban tűzoltóinknak négy alkalommal kellett tűzesethez kivonulniuk. Október 3-án az Agrifirm Zrt. kabai üzemének ellenőrző gyakorlatát tartották. Ennek során a terményszárítóban keletkezett tűz, ahol egy személy bennrekedt a toronyban. A gyakorlaton részt vett Püspökladány, Hajdúszoboszló, Berettyóújfalu és a Katasztrófavédelmi Műveleti Szolgálatok is. A Püspökladányi egységek a feltételezett sérültet kimentették, majd a gázvezetéket elzárták, és együttes erővel a feltételezett tüzet eloltották. A gyakorlat értékelése a helyszínen megtörtént. Október 5-én két eset is volt. Az egyik Kaba és Tetétlen között a K9-es csatorna Kaba felé eső szakaszán nagy füsttel és lánggal, körülbelül három hektáron kukoricatarló égett. A tüzet eloltották, a tovább terjedését megszüntették. A másik pedig, a jelzés szerint, a Csarkó utcai vastelep mögött lévő Csarkó kert több részén avar, gaz ég. Körülbelül 100 négyzetméteren, foltokban égett a búzatarló. A tüzet eloltották, anyagi kár nem keletkezett. Október 10-én újra Kaba és Tetétlen között a K9-es csatornánál körülbelül két hektáron égett a kukoricatarló. Veszélyhelyzetet megszüntették, anyagi kár személyi sérülés nem történt. (sárim) Korszerûsítené, felújítaná otthonát vagy új lakásba költözne? Megalapozhatja késôbbi lakáscéljait állami támogatással! Díjmentes számlanyitási akció: 2012. szeptember 3-tól visszavonásig, legkésôbb 2012. december 31-ig. Jelen hirdetés nem minôsül ajánlattételnek. A díjmentes számlanyitás feltétele 48 hónapos hûségidô vállalása. A tájékoztatás nem teljes körû, további részletes információkért kérjük tájékozódjon az OTP Bank fi ókjaiban, illetve a www.otplakastakarek.hu oldalon közzétett Általános Szerzôdési Feltételekbôl és Hirdetményekbôl. Az OTP Lakástakarék Zrt. megbízásából az OTP Bank Nyrt. jár el. Részletes feltételek: www.otpbank.hu www.otplakastakarek.hu 06 1 3666 888 www.otpbank.hu/ongondoskodas www.otplakastakarek.hu 06 1 3666 888 otp lakástakarék Díjmentes számlanyitás az OTP Lakástakarék Zrt. támogatásával! November 16-18., Budapest Sportaréna NOVEMBERI PROGRAMAJÁNLÓ MOZGÁSSZERVI BETEGEK FIGYELMÉBE! Ortopéd gyógycipő kiírása, méretvétele, gyógyászati segédeszközök díjtalan felírása ortopéd szakorvos által helyben történik. Helye: Mácsai Sándor Művelődési Ház, december 7-én pénteken 12 óra 30 perctől. FOGADÓÓRA A Mozgáskorlátozottak Hajdú-Bihar Megyei Egyesülete Kabai csoportjának fogadóórája szeptember 1-jétől megváltozik. Minden hónap második és negyedik hétfőjén 9 és 12 óra között tart fogadóórát Apagyi Györgyné csoportvezető. NOVEMBER 17-ÉN 17 órai kezdettel, a művelődési ház színháztermében Ember lesz a legényből című műsort láthatják a Szélrózsa Hagyományőrző Egyesület szervezésében. Fellépnek Szélrózsa Néptáncegyüttes felnőtt és szenior csoportja valamint a Debreceni Népi Együttes ifjúsági csoportja. Belépőjegyek ára: 400 Ft, gyermek (14 éves korig) 200 Ft, hároméves kor alatt ingyenes. MOZI November 15-én csütörtökön 19 órakor Magic Boys színes magyar akcióvígjáték, jegyek ára: 500 Ft. November 24-én szombaton, 17 és 19 órai kezdettel Lorax színes szinkronizált amerikai családi rajzfilm, jegyek ára: 17 órától 300 Ft, 19 órától 500 Ft. 8 Kabai Hírmondó - Kaba város független lapja Felelős kiadó: Gonda Ferenc Városi Könyvtár vezetője: Boldoghné Kiss Ágnes Főszerkesztő: Tóth Judit e-mail: totjudy@gmail.com; Főmunkatárs: Sári Melinda Szerkesztőség: 4183 Kaba, Szabadság tér 5. Telefon: (54)522-006; e-mail: kabaihirmondo@gmail.com Nyomdai előkészítés és nyomda: DELA Kft. Debrecen; Tel.: 52/533-183; E-mail: delakft@gmail.com Nyilvántartási szám: 3.4.1.1298/1999; ISSN: 1786-8424 A szerkesztőség kéziratot nem őriz meg, és fenntartja magának a cikk rövidítésének jogát.