BLUE LINE Inverteres hegesztőgép MMA (elektródás) hegesztéshez CW-BL130MMA CW-BL145MMA CW-BL160MMA CW-BL200MMA CW-BL160G CW-BL200G KEZELÉSI UTASÍTÁS Forgalmazza: Centrotool Kft 1102 Budapest Halom utca 1. Tel: +36 1 260 4408 Fax: +36 1 260 4840
TARTALOMJEGYZÉK 1./ Biztonság 1 2./ Összefoglalás 1 3./ Elvi elektromos kapcsolási rajz 3 4./ Jellemzők 4 5./ Kezelési beállítások és csatlakoztatások 4 6./ Összeszerelés és beállítás 5 7./ Megjegyzések a kezeléshez 6 8./ Karbantartás 7 9,/ Hibaelhárítás és javítás 8
1. BIZTONSÁG A hegesztés károsodást okozhat az ön szervezetében, vagy tárgyakban, ezért munka közben mindig viseljen védőeszközöket és tartsa be a biztonsági előírásokat. Csak kiképzett személy végezheti a berendezés kezelését, csatlakoztatását, hibakeresését, illetve javítását. Soha ne végezzen a berendezésen karbantartást, vagy javítást, ha a gép a hálózatra van kapcsolva! Az elektromos áram ölni képes! Soha ne érintsen elektromosan meleg részeket. Hegesztés közben viseljen száraz és sérülésmentes ruházatot és védőpajzsot. Tartsa szigetelve magát a munkadarabtól is. Győződjön meg róla, hogy a berendezés szakszerűen van-e csatlakoztatva a munkadarabhoz a kezelési utasításban foglaltaknak megfelelően. Gondoskodjon róla, hogy a hegesztőgép biztonságosan rögzítve legyen. A hegesztés közben keletkező füstök és gázok veszélyesek! A hegesztés által az egészségre káros füst keletkezik. Óvakodjon a füstök és gázok belélegzésétől. Hegesztés közben igyekezzen távol tartani az arcát a keletkező füsttől. Használjon megfelelő szellőzést és/vagy elszívást, amely az ív közelében keletkező füstöket és gázokat elszívja a légzési környezetből. A hegesztés közben keletkező szikra képes tüzet, vagy robbanást okozni! Tartsa távol az éghető anyagokat a hegesztés környezetétől. Amennyiben ez teljesen nem valósítható meg, takarja le, védje ezeket az anyagokat a szikara által kiváltható tűzesettől. Emlékezzen rá, hogy a hegesztési szikra és a forró munkadarab a környezetében lévő anyagokat is meggyújthatja. Ne hegesszen zárt nem szellőztethető térben, vagy tartályban. Tartsa a tűzoltó készüléket mindig elérhető közelségben! A forró munkadarab égési sérülést okozhat! Soha ne érintse meg a forró munkadarabot. A pisztoly, forró alkatrészeit sem érintse meg javítás/csere végett. A szívritmus szabályozóval rendelkező munkatársak maradjanak távol a hegesztés környezetétől! A forgó alkatrészek veszélyesek! Ne érintse meg a forgó alkatrészeket, mint például a ventillátort! Tartsa ezeket a részeket védve, ügyeljen a burkolatok épségére.
2. ÖSSZEFOGLALÁS Az CENTROWELD típusú gépek IGBT (Insulated - gate Bipolar Transistor), szigetelt kapujú, kétpólusú tranzisztor technológia használata által, alacsony az energia veszteséggel rendelkeznek. Képes a munka frekvenciát közép frekvenciára szabályozni szemben hagyományos, nehézkesen működő frekvencia szabályozókkal. Ez a megoldás egy olyan hegesztőgépet képes biztosítani, amely kis tömegű, kisméretű, hordozható, alacsony energiaigényű, kis zajszinttel működik. Az CENTROWELD típusú gépek kiváló tulajdonságokkal rendelkeznek a (CC Constant Currant, állandó áram, lapos jelleggörbe), a biztos ívgyújtás és a stabil ív tekintetében, gyors dinamika, amely ívhosszúsághoz való alkalmazkodásában jelentkezik. Néhány automatikusan működő védelmi rendszer, (túlfeszültség, túlterhelés, túlmelegedés), amely a gép védelmét és élettartamának meghosszabbítását hivatott szolgálni. Amennyiben a felsorolt esetek közül bármelyik bekövetkezik, az előlapon lévő vészjelző lámpa kigyullad és a kimeneti áramellátás azonnal megszakad. Csak a hűtőventillátor marad működésben, ez a berendezés önvédelme, jelentősen lecsökkentve ez által a nagyobb meghibásodások kockázatát, valamint megnövelve a berendezés élettartamát. A CENTROWELD típusú hegesztőgépek kiváló ívgyújtási képességgel rendelkeznek. A CENTROWELD típusú hegesztőgépek széles körben használhatóak, akár a petrolkémia, vegyipar, acélszerkezet gyártás, nyomástartó edények gyártása, vagy kis üzemi munkákhoz, javításokhoz. A hegesztőgépek viszonylag magas bekapcsolási idővel (bi%) rendelkeznek, a 40 C környezeti hőmérsékletre vonatkoztatva. A gép felépítése olyan, hogy képes elviselni a mostoha munkakörülményeket is. 3. ELVI ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ
4. JELLEMZŐK Típus MMA 130 MMA 145 MMA 160 Tápfeszültség (V) 1-220/230/240±10% 1-220/230/240±10% 1-220/230/240±10% Frekvencia (Hz) 50-60 50-60 50-60 Teljesítmény felvétel (kw) 6,2 6,6 8,1 Bemeneti áramfelvétel (A) 28 30 37 bi% (40 C, 10 perc) 40 40 30 Üresjárati feszültség (V) 63 63 63 Hegesztési áramtartomány (A) 10-130 10-145 10-160 Hatásfok (%) 85 85 85 Teljesítménytényező (%) 0,75 0,75 0,75 Nettó tömeg (kg) 4,3 4,6 4,6 Védelmi osztály IP 23 IP 23 IP 23 Szigetelés H H H Méretek (mm) 312x120x183 312x120x183 312x120x183 Elektróda Ø (mm) 1,6-3,2 1,6 3,2 1,6 3,2 Elektróda típus 6013, 7018 stb 6013, 7018 stb 6013, 7018 stb Típus MMA 200 MMA 160G MMA 200G Tápfeszültség (V) 1-220/230/240±10% 1-220/230/240±10% 1-220/230/240±10% Frekvencia (Hz) 50-60 50-60 50-60 Teljesítmény felvétel (kw) 10 8,1 10 Bemeneti áramfelvétel (A) 45 37 46 bi% (40 C, 10 perc) 15 50 50 Üresjárati feszültség (V) 63 63 67 Hegesztési áramtartomány (A) 10-200 10-160 10-200 Hatásfok (%) 85 85 85 Teljesítménytényező (%) 0,75 0,75 0,75 Nettó tömeg (kg) 4,7 4,8 7,3 Védelmi osztály IP 23 IP 23 IP 23 Szigetelés H H H Méretek (mm) 312x120x183 378x120x183 420x148x216 Elektróda Ø (mm) 2,0-2,5 3,2 4,0 2,5 3,2 4,0 2,5 3,2 4,0 Elektróda típus 6013, 7018 stb 6013, 7018 stb 6013, 7018 stb 5. KEZELÉSI BEÁLLÍTÁSOK ÉS CSATLAKOZÁSOK Az előlap képe látható az 1. ábrán. 1. pozitív csatlakozás, általában a testkábel csatlakozik, 2. negatív csatlakozás, általában a hegesztőkábel csatlakozik, 3. hegesztési áram beállító gomb, a forgatásával lehet előre beállítani a kívánt hegesztőáram értéket, 4. a hegesztőáram digitális kijelzője,
5. vészjelző lámpa, akkor lép működésbe, ha a gép túlfeszültség, túl áram, vagy túlmelegedés hatásának van kitéve, A hátlap képe látható a 2. ábrán. 6. hálózati csatlakozó kábel, 7. áram főkapcsoló a gép be- és kikapcsolásához, 8. a hűtőventillátor borítása. 6. ÖSSZESZERELÉS ÉS BEÁLLÍTÁS Megjegyzés: Kérjük, hogy kövesse figyelmesen az összeszerelés utasításait! Csatlakoztatás előtt a gép kapcsolója legyen kikapcsolva. A gép védelmi besorolása IP 23, ezért soha ne használja esőben! 6.1 Összeszerelés: Minden hegesztőgépre fel van szerelve a hálózati csatlakozó kábel a dugaszolóval, hogy a megfelelő csatlakoztatást el tudja végezni, megakadályozva ez által a helytelen hálózati feszültség választást is, A megfelelő áramellátás érdekében ügyeljen arra, hogy a csatlakozók mindig oxidációmentesek legyenek, Mérje meg egy mérőműszerrel a hálózati feszültséget, hogy meghatározhassa az ingadozás mértékét, Az előlapon lévő kábelcsatlakozókba (pozitív és negatív) mindig szorosra illesztve csatlakoztassa a hozzá tartozó dugaszokat, A földelő csatlakozónak is mindig szorosan kell kapcsolódni a munkadarabhoz, Bázikus bevonatú elektróda használata esetén válasszon fordított polaritást (elektróda pozitív) a zavarmentes leolvadás és ívgyújtás érdekében, 6.2 Kezelés: Az alábbi utasítást követve a csatlakoztatás rendben lesz, fordítsa a bekapcsoló gombot ON állásba, a jelzőlámpa világítani kezd, a ventilátor működni kezd,
A polaritás választás (normál DC) egyenáramú üzemmódban (a gép csak ilyenre képes) kövesse a polaritás választásra vonatkozó utasításokat. Amennyiben nem megfelelő polaritást választ az alábbi zavarok keletkezhetnek: o Nehéz ívgyújtás, o Elektróda letapadás, o Erős fröcskölés, o Bizonytalan, nyugtalan ívégés, o Csúnya varratkép, Amennyiben a munkadarab nagyon messze van a hegesztőgéptől, a hegesztés minőségét rontó feszültségesés elkerülése végett válasszon nagyobb keresztmetszetű munka és földelő kábel keresztmetszetet, A járatos elektróda típusokra vonatkozóan, a 6.3 alatti táblázat beállítási információkat nyújt. 6.3 Hegesztési adatok: Megjegyzés, az alábbi táblázat ötvözetlen acél elektródák használatára ad hozzávetőleges információt. Egyéb anyagok használata esetén, kérjen információt az elektróda gyártójától. Elektróda Ø (mm) Javasolt hegesztő áram (A) * Javasolt hegesztési feszültség (V)** 1,0 20-60 20,8 22,4 1,6 44 84 21,76 23,36 2,0 60-100 22,4 24,0 2,5 80-120 23,2 24,8 3,2 (3,25) 108 148 23,32 24,92 4,0 140-180 24,6 27,2 * A megadott értékek hozzávetőlegesek, a hegesztés során az elektróda típusától függően az értékeket szabályozni szükséges. ** A hegesztőgépen a feszültség állítására nincs lehetőség, azt a jelleggörbe önszabályozása és hegesztés közben az ívhosszúság szabályozza. 7. MEGJEGYZÉSEK A KEZELÉSHEZ 7.1 Összeszerelés, használati környezet: Vegye figyelembe, hogy a javasolt környezeti hőmérséklet -10 C - +40 C, Az üzemeltetés során a relatív páratartalom, ne haladja meg a 90%-ot, Ne használja a berendezést nagyon poros, vagy korrozív gázokkal szennyezett környezetben, Erős napsugárzás esetén csökkenhet a gép teljesítménye, de soha ne használja a berendezést esőben, Erős légáramlat esetén, TIG hegesztési üzemmódban varrathibák keletkezhetnek.
7.2 Biztonság: A hegesztőgép el van látva, bemeneti túlfeszültség védelemmel, túlzott áramterhelés és túlmelegedés elleni védelemmel. Amennyiben a fent említett esetek bekövetkeznek a berendezés automatikusan kikapcsol. A bekövetkező károsodás, meghibásodás elkerülése végett kérjük, hogy vegye figyelembe az alábbiakat: Gondoskodjon mindig a hegesztőgép megfelelő szellőzéséről! A természetes szellőzés nem elegendő a gép zavartalan működéséhez, ezért a gépbe be van építve egy hűtőventillátor. Mielőtt elkezdi használni a berendezést, győződjön meg róla, hogy működik-e, tartson legalább 30cm távolságot a gép és a fal között, a megfelelő szellőzés biztosítása céljából. Ezáltal meghosszabbodik a gép élettartama. Óvakodjon a túlterheléstől! A hegesztőgép kezelésénél vegye figyelembe a gép jellemzőinél megadott bi% (bekapcsolási idő) értékre. Szintén ez által meghosszabbítja a gép élettartamát. Óvakodjon a túlfeszültség terheléstől! A betáplálási feszültségre vonatkozó adatokat szintén megtalálja a gép jellemzőinél. a berendezés az adatokban megadott mértékben kiegyenlíti a feszültség ingadozást, de, annál nagyobb, akkor a berendezés károsodhat. Minden hegesztőgép földelő csatlakozó csavarral van ellátva. Amennyiben 2,5 méternél hosszabb hálózati csatlakozó kábelre van szükség, gondoskodjon a szakszerű csatlakoztatásról, a balestek elkerülése végett. Folyamatos hegesztési munkavégzés közben a gép hirtelen kikapcsolhat a túlterhelés végett, a fellépő áramterhelés, vagy hőmérsékletemelkedés miatt. A központi panel ilyenkor utasítást ad a gép áramkimenetének megszakítására. Ilyenkor, ne kapcsolja ki a gép főkapcsolóját és ne szakítsa meg a hálózati csatlakozást sem. Hagyja a gépet hűlni a hűtőventillátor által. Amikor piros jelzőlámpa kialszik, ismételten megkezdheti a hegesztést. 8. KARBANTARTÁS Az alábbi utasítás megköveteli, hogy a kezelő a berendezés kezeléséhez elegendő elektromos és teljes biztonságtechnikai ismeretekkel rendelkezzen és ezeket dokumentumokkal igazolni is tudja. Mielőtt a javításhoz hozzákezd, győződjön meg róla, hogy a hálózati csatlakozó le van-e választva a hálózatról, illetve a burkolat megbontása előtt szükséges néhány percet várni, annak érdekében, hogy a beépített kondenzátorok elveszítsék töltésüket. A berendezés áramvezető csatlakozásainak épségét rendszeresen szükséges ellenőrizni. (Különösképpen az egyes fő elemek csatlakozásait) Amennyiben
valamilyen korróziót, oxidációt tapasztal, meg kell tisztítani és ismételten szorosan létre kell hozni a csatlakoztatást. A bekapcsolt gépbe sem szabadkézzel, szerszámmal, kefével benyúlni nem szabad, mert balesetet, vagy a gép meghibásodását okozhatja. Száraz, olajmentes sűrített levegővel történő kifúvatás is megfelelő. A munkát különös gondossággal kell végezni, nehogy a kisméretű alkatrészek megsérüljenek, illetve nehogy a sűrített levegő okozzon sérülést. 9. HIBAELHÁRÍTÁS ÉS JAVÍTÁS Az alábbi utasítás megköveteli, hogy a kezelő a berendezés kezeléséhez elegendő elektromos és teljes biztonságtechnikai ismeretekkel rendelkezzen és ezeket dokumentumokkal igazolni is tudja. Mielőtt a javításhoz hozzákezd, győződjön meg róla, hogy a hálózati csatlakozó le van-e választva a hálózatról, illetve a burkolat megbontása előtt szükséges néhány percet várni, annak érdekében, hogy a beépített kondenzátorok elveszítsék töltésüket. Jelenség A gép bekapcsolásakor a ventilátor időnként elindul, időnként leáll, a hegesztési áram ingadozik A bekapcsolást jelző lámpa világít, a hűtőventillátor működik, de nincs hegesztő áram A hegesztési testkábel csatlakozó melegszik Túlzott fröcskölés Megoldás 1. a hálózati feszültség nem megfelelő, ellenőrizze, 2. hibás hálózati csatlakozó, cserélje ki, 1. ellenőrizzen minden csatlakozást a hegesztőgép belsejében, ha azok hibásak, javítsa meg, 2. az áram kivezetés hibás, javítsa meg, 3. a berendezés a túlmelegedés miatt kapcsolt ki, tartsa a berendezést a hálózatra kapcsolva és várja meg, amíg a hűtőventillátor visszahűti azt, 4. ellenőrizze a hő védő kapcsolót, amennyiben hibás, cserélje ki, A csatlakozó, a választott hegesztési áramhoz túl kicsi, cserélje ki nagyobb méretűre Nem megfelelő polaritást választott, cserélje fel a polaritást