Alkalmazásának megfelelő moduláris csatlakozó választék 1946-os alapítása óta a LEMO csoport világszinten vezető pozíciót ért el a Push-Pull hengeres csatlakozók és a különböző csatlakozó megoldások piacán. Ma a LEMO és leányvállalatai, a REDEL és a COELVER, legalább 80 országban vannak jelen több, mint 40 helyi partneren keresztül. A LEMO több csatlakozó szabványt is hozott létre, mint például a HDTV 3K.93C és a NIM- CAMAC 00.250 csatlakozók esetében. Több mint 50'000 csatlakozó kombináció A LEMO termékskála moduláris koncepciójának köszönhetően több, mint 50'000 csatlakozó kombinációt tud ajánlani, miniatűr 3 mm-től 50 mm átmérőig, maximum 30 mm kábelátmérőhöz, 106 érintkezöig. E széles választékból megtalálható a legtöbb piaci követel - ménynek megfelelő ideális csatlakozó konfiguráció, akár orvosi műszerekről, akár mérőműszerekről, gépekről, audió-videó berendezésekről, telekommunikációs vagy hadi alkalmazásokról van szó. Vevőigény szerint speciális koncepció és kábelszerelés A LEMO széles termékskálát ajánl, de egyes alkalmazásokhoz különleges koncepció szükséges. A LEMO képes az Ön speciális igényeinek megfelelő csatlakozó megoldást, speciális anyagból, személyre szabott koncepcióval és kábelszereléssel biztosítani. Helyi LEMO képviselet: a legjobb segítség A megfelelő csatlakozó kiválas z - tása bármely projekthez fontos és nem mindig egyszerű folyamat. A LEMO szakszerű tanács - adást, segítséget ajánl a legjobb megoldás megtalálásához. Lépjen kapcsolatba a helyi LEMO képviselettel műszaki segítségért. Az alábbi lista jó alap a megfelelő megoldás kiválasztásához: A leggyakrabban használt csatlakozó konfigurációk listája Egypólusú/ Sokpólusú Kisfeszültségü (<3kV) Nagyfeszültségü (>3KV) + Sokpólusú Koaxiális + Sokpólusú Triaxiális Alap adatok Kábel átmérö k száma Alkalmazott kábel Fém vagy müanyag típus (forrasztásos, krimpeléses, print) Kábel átmérö Max. próbafeszültség k száma Földelés Kábeltípus (RG?) Kábel átmérö k száma Ellenállás 50, 75 és 120 Ω Max. üzemi frekvencia Kábeltípus Kábel átmérö Ellenállás 50, 75 és 120 Ω Max. üzemi frekvencia Beltéri alk. Müanyag Kültéri. alk. Vízálló 00, B, S, 2C, 2G, H REDEL P, R, (B) E, K, N, H, F 03, V, W, U 05, B, S, Y, 5G, K/S E, K 01, 00, R0, 0A, B, S, 2C, DIN (B) E, N, K, 3T 03, V, U, W 00, S E, 3T, 4M, N, REDEL F, 4A V Kiegészítö adatok Kódoló Környezet (agresszív, EMC, erös mechanikai igénybevétel) Dugócsatlakozó típusok (egyenes, derékszögü, müszerfalra) Hüvelycsatlakozó típusok (lengö, rögzített aljzat, nyomtatott áramköri szereléshez) Vezeték + dielektrikum átmérö Max. üzemi feszültség Dugócsatlakozó típus (egyenes ) Hüvelycsatlakozó típus (lengö, rögzített aljzat, müszerfalra szerelhetö ) Dugócsatlakozó típus (egyenes, derékszögü, ikercsatlakozó ) Szürö hatékonyság Hüvelycsatlakozó típus (lengö, rögzített aljzat, nyomtatott áramköri szereléshez) Dugócsatlakozó típus (egyenes ) Szürö hatékonyság Hüvelycsatlakozó típus (lengö, rögzített aljzat, müszerfalra szerelhetö ) Lépjen kapcsolatba a helyi LEMO partnerrel
A szériákhoz a következő érintkezők választhatók Egypólusú Többpólusú Koaxiális 50 Koaxiális 75 Multikoaxiális Komb. Koax + KF Triaxiális 50 Triaxiális 75 Komb. Triax + KF Kvadrax Nagyfeszültségü Többpólusú NF Komb. NF + KF Száloptikai Többpól. Szálopt. Komb. Szálopt. + KF Höelemes Folyadék Többpól. Folyadék. Komb. Foly + KF B S K E F 00 01 0A 3T 4A 4M 3K. 93C A leggyakrabban használtak sötétebb színben; KF-Kisfeszültség; NF-Nagyfeszültség 1D Y 05 5G 2G 2C L H R N 03 V W U F P D K/S 01 DIN 00 01 0A 3T 4A Koaxiális 50 Ω-os csatlakozók, a NIM-CAMAC szabvány szerint. A legkisebb koaxiális 50 Ω-os csatlakozók Push-Pull reteszeléssel. Koaxiális csatlakozók videó és telekommunikációs alkalmazásra. Vízálló koaxiális és triaxiális csatlakozók, Push-Pull reteszeléssel TV kamerákhoz. Triaxiális vízálló *vezetövel ellátott csatlakozók Push-Pull reteszeléssel TV kamerákhoz. 1.5-5 mm 1.8-2.8 mm 2.5-6.3 mm 8.5-17.5 mm 8-14.5 mm Koaxiális 50 Ω Triaxiális 50 Ω Koaxiális 50 Ω-os Koaxiális 50 vagy 75 Ω Koaxiális 75 Ω Triaxiális 75 Ω Triaxiális 75 Ω-os Több mint 40 csatlakozóház típus Árnyékolás > 90dB - 10 Mhz > 70dB - 1 Ghz Több mint 15 csatlakozóház típus Üzemi hömérséklet -55 C - 230 C Forrasztásos vagy NYÀK Több mint 27 csatlakozóház típus Üzemi frekvencia 3 Ghz 75 Ω Több mint 7 csatlakozóház típus Kompatibilis az ULC széria III mérettel Több mint 10 csatlakozóház típus Kompatibilis a TRI-LOC KP80 Kings szériával IP66 IP61 Müszerfalra szerelhetö T-alakú Ikercsatlakozó Müszerfalra szerelhetö Bridgecsatlakozó Müszerfalra szerelhetö OK OK
B széria* S K széria* E F * Kódolóval ellátott Standard sokpólusú csatlakozók Push-Pull reteszeléssel. 1-25 mm Többpólusú 2-64 érintkezös 1-4 folyadékérintkezös Nagyfeszültségü 2-21 érintkezös Száloptikai Folyadék Push-Pull reteszelö rendszer 7 méret 13 fajta vezetö 9 színkód Több mint 60 csatlakozóház típus Forrasztásos, krimpeléses, NYÁK > 75 db - 10 Mhz > 40 db - 1 Ghz Bridgecsatlakozó NYÁK Müszerfalra Az eredeti standard Push-Pull reteszelésü csatlakozók, a többpólusú változatok hibamentes csatlakoztatását félholdas szigetelö biztosítja. 1-30 mm Egypólusú Koaxiális 50 és 75 Ω Többpólusú 2-106 érintkezös Triaxiális 50 és 75 Ω Nagyfeszültségü Koaxiális 1-8 érintkezös Nagyfeszültségü 2-8 érintkezös 8 méret Többkpólusú félholdas szigetelövel 9 színkód Több mint 50 csatlakozóház típus Forrasztásos és NYÁK > 75 db - 10 Mhz > 40 db - 1 Ghz Ikercsatlakozó NYÁK Müszerfalra szerelhetö OK * Vezetövel ellátott Sokpólusú vízálló csatlakozók, Push-Pull reteszeléssel és elle nálló csatlakozóházzal erös mecha nikai igénybevételnek kitett felhasználáshoz. Többpólusú 2-64 érintkezös 1-14 folyadékérintkezös Nagyfeszültségü 1-21 érintkezös Száloptikai 6 méret 9 fajta vezetö Több mint 28 csatlakozóház típus NYÁK > 95 db - 10 Mhz > 80 db - 1 Ghz IP66 T alakban hajlított 1-23.5 mm Müszerfalra szerelhetö Standard vízálló csatlakozók, fél - holdas szigetelö biztosítja a sok - pólusú változat vezetését, ellenálló csatlakozóházzal erös mechanikai igénybevételnek kitett felhasználáshoz. Egypólusú Koaxiális 50 és 75 Ω Többpólusú 2-106 érintkezös Triaxiális 50-75 Ω Nagyfeszültségü Koaxiális 1-8 érintkezös Nagyfeszültségü 1-8 érintkezös 7 méret Sokpólusú félholdas szigetelövel Több mint 22 csatlakozóház típus Forrasztásos és NYÁK > 80dB -1 Ghz IP66 1-30 mm Müszerfalra szereléshez Kompakt, sokpólusú vezetövel ellátott csatlakozók, erös mechanikai igénybevételnek kitett környezetben való felhasználásra. Többpólusú 2-66 érintkezös Száloptikai 2 érintkezös Egyéb kombinált változatok igény szerint 7 méret 4 fajta vezetö Kompact és könnyü Több mint 12 csatlakozótest típus Üzemi hömérséklet -50 C - 200 C Krimpeléses vagy NYÁK Rezgésellenálló Ütödésellenálló Sötét színben 2-34 mm IP67 Müszerfalra szerelésre Vízálló 4M * 3K.93C * 1D Y 05 Triaxiális *vezetövel ellátott vízálló Push-Pull reteszelésü csatlakozók TV kamerákhoz. 6-14.5 mm Hibrid elektromos-száloptikai, *vezetövel ellátott csatlakozók Push-Pull reteszeléssel HDTV alkalmazásra (ARINC / ARIB / EBU normák). 8.6-16 mm Csatlakozók 4 koncentrikus érintkezövel. 3-7.5 mm Egypólusú nagyfeszültségü Push- Pull reteszelésü csatlakozók 5-70 kv egyenáramú próba feszültségre. 1-29 mm Egypólusú miniatür nagyfeszültségü Push-Pull reteszelésü csatlakozó 12 kv egyenáramú próba feszültségre. 1.1-3.3 mm Triaxiális 50 és 75 Ω Hibrid: 2 száloptikai érintkezö 2 KF jel átvitelére szolgáló érintkezö 2 NF teljesítmény átvitelére szolgáló érintkezö és földelés Kvadrax (4 koncentrikus érintkezö) Egypólusú nagyfeszültségü érintkezö 1 nagyfeszültségü érintkezö Vezetövel ellátott Több mint 10 csatlakozóház típus Vezetö kód W Több mint 11 csatlakozóház típus Rozsdamentes acél csatlakozóház Üzemi hömérséklet -55 C - 90 C Megfelel az ARIB szabványnak Megfelel az SMPTE szabványnak 8 színkód Több mint 7 csatlakozóház típus Üzemi hömérséklet -40 C - 120 C Árnyékolás : > 70 db - 10 Mhz > 35 db - 1 Ghz Forrasztásos 5-70 kv egyenáramú próba feszültségre 3 méret Forrasztásos Biztonsági reteszelésü változat megrendelhetö 12 kv egyenáramú próba feszültségre Több mint 2 csatlakozóház típus Üzemi hömérséklet -20 C - 125 C Biztonsági reteszelés Krimpeléses aluminiumötvözetböl IP66 Bridgecsatlakozó Rögzített aljzat
2G * 2C L széria* H R * Többpólusú *kódolóval ellátott Push- Pull reteszelésü rövid csatlakozó. 4.5-7.9 mm Rövid csatlakozó Push-Pull reteszeléssel, félholdas szigetelö vezetéssel. 1.7-7.9 mm Vízálló *kódolóval ellátott Push-Pull reteszelésü csatlakozók, félholdas szigetelövel és ellenálló csatla kozó - házzal erös mechanikai igénybe - vételnek kitett körn yezetben való felhasználásra. 1-10.5 mm Hermafrodita csatlakozók szabadalmazott hermafrodita Push-Pull reteszeléssel. 3.6-10 mm * Kódolóval ellátott Rektanguláris csatlakozók, Push-Pull reteszeléssel, müanyag csatlakozóházzal. 1-9.2 mm Többpólusú 18 érintkezös Többpólusú 2-14 érintkezös Koaxiális 50 Ω Többpólusú 2-10 érintkezös Többpólusú 6-12 érintkezös Száloptikai 2, 4 vagy 6 érintkezös Többpólusú 10-65 érintkezö Kombinált: Koaxiális 1-8 érintkezös 1-8 folyadék érintkezös Nagyfeszültségü 1-8 érintkezös 9 színkód Több, mint 8 csatlakozóház típus Forrasztásos vagy NYÁK 9 színkód Több, mint 13 csatlakozóház típus Forrasztásos vagy NYÁK 3 méret Félholdas szigetelö 9 fajta vezetö Több, mint 20 csatlakozóház típus Forrasztásos vagy NYÁK > 80dB - 1 Ghz IP66 2 méret Különös figyelem nélkül hermafrodita csatlakoztatás Több, mint 4 csatlakozóház típus Üzemi hömérséklet -55 C - 125 C Sötét színben Aluminium ötvözet csatlakozóház 3 méret 2 fajta kódoló 5 színben megrendelhetö 5 csatlakozóház típus Üzemi hömérséklet -30 C - 150 C Kompakt és könnyü Forrasztásos, krimpeléses vagy NYÁK Müszerfalra szerelésre 5G * REDEL F P * D K/S * Kompakt többpólusú, *kódolóval ellátott, Push-Pull reteszelésü csatlakozók, 12 kv egyenáramú próbafeszültséghez. Vízálló Push-Pull triaxiális csatlakozók TV kamera alkalmazásokhoz. Az eredeti müanyag Push-Pull reteszelésü * Kódolóval ellátott csatlakozók. A legkisebb szubminiatür száloptikai csatlakozók. Rektanguláris Többpólusú nagyfeszültségü *kódolóval ellátott kutatásban alkalmazott csatlakozók. 14-16.5 mm 8-14 mm 2.7-9.5 mm 0.25-0.9 mm Többpólusú 50 nagyfesz. érintkezö Triaxiális 75 Ω Többpólusú 2-32 érintkezös Folyadék Kombinált a 3P Szériához: 1 koaxiális érintkezö 1 nagyfesz. érintkezö 1 száloptikai érintkezö Egycsatornás száloptika Többpólusú nagyfeszültségü K 22 érintkezös S 51 érintkezös 12kV egyenáramú próbafeszültséghez Több, mint 2 csatlakozóház típus 2 fajta kódoló Üzemi hömérséklet -20 C - 125 C Biztonsági reteszelés Krimpeléses Aluminium ötvözet Kompakt kis méret Több, mint 11 csatlakozóház típus Kompatibilis a 1051A004 szériával 3 méret Több fajta vezetö 6 színkód Több, mint 12 csatlakozóház típus Üzemi hömérséklet -50 C - 170 C IP 64/66 változatok Snap-on reteszelés Szubminiatür méret Könnyü 30 csatlakozó és bontó ciklus Lengö kerámia foglalat 1.25 mm Egymódusú és sokmódusú szálakhoz Önreteszelö 12kV egyenáramú próbafeszültséghez Krimpeléses Kódoló Üzemi hömérséklet -20 C - 125 C IP66 Rögzített aljzat Négyszögletü alaplemez Müszerfalra szerelhetö EGYSZERI FELHASZNÁLÁSRA OK
N * 03 * V W * U * Távírányítású *kódolóval ellátott csatlakozók agresszív, nukleáris környezetben való alkalmazásra. 7.5-28.5 mm Miniatür *kódolóval ellátott víz alatti használatra 60 bar nyomásig. 2.4-5 mm Csatlakozók vízalatti alkalmazásra, csavaros reteszeléssel, a többpólusú változatok vezetését félholdas szigetelö biztosítja, 30 bar nyomásig használhatók. 1-23.5 mm Vízalatti *kódolóval ellátott csatlakozók, csavaros reteszeléssel 30 bar nyomásig használhatók. 1-23.5 mm Vízalatti *kódolóval ellátott csatlakozók, csavaros reteszeléssel, 300 bar nyomásig használhatók. 9-23 mm Többpólusú 2-64 érintkezö Koaxiális 50 és 75 Ω Triaxiális 50 és 75 Ω Höelemes 2-6 érintkezö Nagyfeszültségü 1-21 érintkezös 1-14 folyadékérintkezös Többpólusú 2-4 érintkezös Koaxiális 50 Ω-os Egypólusú Koaxiális 50 vagy 75 Ω Többpólusú 2-48 érintkezös Triaxiális 50 vagy 75 Ω Koaxiális 1-4 érintkezös Többpólusú 2-64 érintkezös Többpólusú vagy kombinált 1-14 folyadékérintkezös Száloptikai Többpólusú 2-64 érintkezös 4 méret Speciális csatlakozóház design távirányítós Standard rozsdamentes acél csatlakozóház NYÁK Ellenállás 10 6 Gray-ig IP66 2 fajta kódoló Több mint 20 csatlakozóház típus > 100 db - 10 Mhz > 80 db - 1 Ghz Ellenálló csatlakozóház > Sokpólusú változat félholdas szigetelövel 6 méret Több, mint 9 csatlakozóház típus Üzemi hömérséklet -20 C - 200 C Forrasztásos Ellenálló csatlakozóház > 80dB - 1 Ghz > 4 fajta vezetö Hengeres szigetelök 6 méret Több, mint 9 csatlakozóház típus Üzemi hömérséklet -20 C - 200 C Ellenálló csatlakozóház > 80dB - 1 Ghz > 4 méret Több, mint 3 csatlakozóház típus Üzemi hömérséklet -20 C - 120 C NYÁK > 80 db - 1 Ghz > 120 -ban hajlított 01 * VAA SAA TAA Kábelszerelés Száloptikai csatlakozó Push-Pull reteszeléssel, *kódolóval ellátott Koaxiális snap-on csatlakozók MCX (CECC 22220-22221) széria. Koaxiális csavaros, Push-Pull vagy snap-on reteszelésü csatlakozók a DIN 47297-C és CECC 22230 szabványok szerint. Standard csatlakozók csavaros, Push-Pull vagy snap-on reteszeléssel a DIN 47295 és CECC 22240 szabványok szerint. A LEMO képes az Ön speciális igényeinek megfelelö csatlakozó megoldást, speciális anyagból, személyre szabott koncepcióval és kábelszereléssel biztosítani. Egycsatornás szál Lengö foglalat 1,25 mm Egymódusú és sokmódusú szálhoz Kódoló Üzemi hömérséklet -40 C - 85 C Koaxiális 50 Ω Több, mint 24 csatlakozó típus NYÁK Koaxiális 50 Ω Több, mint 56 csatlakozóház típus NYÀK Koaxiális 75 Ω Több, mint 28 csatlakozóház típus NYÀK Koaxiális kábel Triaxiális kábel Videó kábel Audió kábel Többerü kábel PTFE kábel PUR kábel Szilikon kábel Speciális Viton kábel Komputer kábel Nagyfeszültségü kábel Speciális kombinált kábel Hibrid kábel Spirális kábel Száloptikai kábel Miniatür kábel Müanyag száloptikai kábel Basestation-kábel CAT 5 / CAT 7 kábel FLAT N ROUND-kábel OK Bridgecsatlakozó OK Bridgecsatlakozó OK Bridgecsatlakozó
DANGER REDEL A leggyakrabban használt LEMO csatlakozók piaci szegmensenként Alkalmazások Szériák B S K E F 00 01 0A 3T 4A 4M 3K. 93C 1D Y 05 5G 2G 2C L H R N 03 V W U F P D K/S 01 DIN Légi közlekedés Gépkocsi Audió/videó HDTV Kommunikáció Ipari ellenörzés Informatika Gépészet Orvosi berend. Katonai alkalm. Nukleáris Köolajipar Kommun. célok Kutatás Robotika Mérömüszerek A leggyakrabban használtak sötétebb színben Push-Pull LEMO reteszelö rendszer 01. Ez a világhírü reteszelö típus nagyon gyorsan és egyszerüen müködik. Abszolút biztonságot nyújt mindennemü rezgés, rázás és a véletlenszerü, kábelre ható tengely irányú húzás ellen. 02. A dugó és a hüvely egy, a dugó külsö köpenyén végzett egyszerü tengelyirányú toló mozdulattal csatlakoztatható. 03. Bárminemü húzó mozdulat a kábelen, vagy a dugó más részén eredménytelen, a csatlakozás nem szakad meg. 04. A csatlakozás bontásához elég egy, a dugó külsö köpenyén végrehajtott tengelyirányú húzó mozdulat. Ez elöször kiszabadítja a reteszelö körmöket, majd szétválasztja a csatlakozás két részét. Száloptikai +Többpólusú Üvegszálak száma Üvegszál típus (egymódusú, multimódusú) 00, B, COELVER 01, REDEL D (B) K, N, F, H W, U Pászmák Környezet (agresszív, EMC, erös mechanikai igénybevétel, por, ütödés, rezgés ) Kábelátmérö Dugócsatlakozó típus (egyenes ) Hüvelycsatlakozó típus (lengö, rögzített aljzat, müszerfalra szerelhetö) Egyéb opciók Hibrid + Egyéb specialitások Kis- + nagyfeszültségü Koaxiális + kisfeszültségü Triaxiális + kisfeszültségü Száloptikai + kisfeszültségü Száloptikai + kisfeszültségü + nagyfeszültségü Folyadék + kisfeszültségü Höelemes + kisfeszültségü Kvadraxiális Höelemes Folyadék + Pneumatikus Magasfrekvenciás koaxiális (12 Ghz) Távirányítású Nukleáris környezet Nem mágneses csatlakozóház Hermafrodita csatlakozók Rektanguláris csatlakozók Patch-panelek Adapterek Kábelszerelt csatlakozók Igény szerinti speciális koncepció Lépjen kapcsolatba a LEMO-val Miért válasszon LEMO csatlakozót? Széles termékskála: a LEMO csatlakozók mo duláris koncepciója lehetővé teszi az alkalma zásának legjobban megfelelő csatlakozó kiválasztását. Megbízhatóság: az alkatrészek és alapanyagok minőségének köszönhetően a LEMO csatlakozók élettartama mindig hosszabb, mint a felhasználó berendezéseké. Ellenálló felépítés: a csatlakozók alkalmazhatók erős mechanikai igénybevételnek, rezgésnek, ütődésnek kitett környezetben is. Esztétika: a LEMO csatlakozók harmonikus, Hi-tech designja kiegészíti és esztétikusabbá teszi a homloklap koncepcióját. EMC védelem: a fémház hatékonyabb szűrést biztosít mint az árnyékolt kábelek és a legtöbb csatlakozó. Hosszútávon biztosított: a LEMO garantálja hogy hosszú távon is biztosítja a választott csatlakozót, akármilyen speciális is, mivel a legtöbb LEMO csatlakozó standard elemekből épül fel.
LEMO HEADQUARTERS SWITZERLAND LEMO SA Chemin des Champs-Courbes 28 - P.O. Box 194 - CH-1024 Ecublens Tel. (+41 21) 695 16 00 - Fax (+41 21) 695 16 02 - e-mail: info@lemo.com LEMO SUBSIDIARIES AUSTRIA LEMO Elektronik GesmbH Lemböckgasse 49/E6-3 1230 Wien Tel: (+43 1) 914 23 20 0 Fax:(+43 1) 914 23 20 11 sales@lemo.at JAPAN LEMO Japan Ltd 4-10-3, Takaido Higashi, Suginami-ku, Tokyo, 168-0072 Tel: (+81 3) 53 44 39 33 Fax: (+81 3) 53 44 39 35 lemoinfo@lemo.co.jp CHINA LEMO Trading (Shanghai) Co., Ltd LEMO Electronics (Shanghai) Co., Ltd 5th Floor, Block 6, City of ELITE, 1000 Jinhai Road, Pudong Shanghai, China 201206 Tel: (+86 21) 5899 7721 Fax: (+86 21) 5899 7727 cn.sales@lemo.com DENMARK LEMO Denmark A/S Gammel Mosevej 46 2820 Gentofte Tel: (+45) 45 20 44 00 Fax: (+45) 45 20 44 01 info-dk@lemo.com FRANCE LEMO France Sàrl 24/28 Avenue Graham Bell Bâtiment Balthus 4 Bussy Saint Georges 77607 Marne la Vallée Cedex 3 Tel: (+33 1) 60 94 60 94 Fax: (+33 1) 60 94 60 90 info-fr@lemo.com GERMANY LEMO Elektronik GmbH Hanns-Schwindt-Str. 6 81829 München Tel: (+49 89) 42 77 03 Fax: (+49 89) 420 21 92 info@lemo.de HONG KONG LEMO Hong Kong Ltd Room 33. 7th Floor HITEC, 1 Trademart Drive Kowloon Bay - Hong Kong Tel: (+852) 2174 0468 Fax: (+852) 2174 0492 hk.sales@lemo.com HUNGARY REDEL Elektronika Kft Vágóhíd u. 26 1201 Budapest XX. Tel: (+36 1) 421 47 10 Fax: (+36 1) 421 47 57 info-hu@lemo.com ITALY LEMO Italia srl Viale Lunigiana 25 20125 Milano Tel: (+39 02) 66 71 10 46 Fax: (+39 02) 66 71 10 66 sales.it@lemo.com NETHERLANDS / BELGIUM LEMO Connectors Benelux De Trompet 2108 1967 DC Heemskerk Tel. (+31) 251 25 78 20 Fax (+31) 251 25 78 21 info@lemo.nl NORWAY / ICELAND LEMO Norway A/S Stanseveien 6B 0975 Oslo Tel: (+47) 22 91 70 40 Fax: (+47) 22 91 70 41 info-no@lemo.com SPAIN / PORTUGAL IBERLEMO S.A. Brasil, 45, 08402 Granollers Barcelona Tel: (+34 93) 860 44 20 Fax: (+34 93) 879 10 77 info-es@lemo.com Madrid Office Antonio López, 96, 28019 Madrid Tel: (+34 91) 469 99 19 Fax: (+34 91) 469 99 59 SWEDEN / FINLAND LEMO Nordic AB Mariehällsvägen 39A 168 65 Bromma Tel: (+46 8) 635 60 60 Fax: (+46 8) 635 60 61 info-se@lemo.com SWITZERLAND LEMO Verkauf AG Grundstrasse 22 B 6343 Rotkreuz Tel: (+41 41) 790 49 40 Fax: (+41 41) 790 49 43 ch.sales@lemo.com UNITED KINGDOM LEMO UK Ltd Unit 15 & 16 Hazelwood Trading Estate Worthing, West Sussex, BN14 8NP Tel: (+44 1903) 23 45 43 Fax: (+44 1903) 20 62 31 lemouk@lemo.com USA LEMO USA Inc P.O. Box 2408 Rohnert Park, CA 94927-2408 Tel: (+1 707) 578 88 11 (+1 800) 444 53 66 Fax:(+1 707) 578 08 69 info@lemousa.com CAT.SG.LHU.P0205 LEMO DISTRIBUTORS AUSTRALIA, BRAZIL, CANADA, CZECH REPUBLIC, GREECE, INDIA, ISRAEL, MALAYSIA, NEW ZEALAND, PHILIPPINES, POLAND, RUSSIA, SINGAPORE, SOUTH KOREA, TAIWAN, THAILAND, TURKEY, UKRAINE www.lemo.com