A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA. Cegléd város honlapja: www.cegled.hu

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA H Nagy László Lázár grafi kája XIX. évfolyam 15. szám Cegléd város honlapja: www.cegled.hu 2008. október 27. Félidőben Két évvel ezelőtt október 10-én tette le az esküt a város újonnan választott képviselő-testülete Egy család életében több részből áll össze a havi kiadás. Pl. lakás- és autóhitel, gáz-, villany és egyéb rezsiszámlák, az étkezés, ruházkodás költségei. A család pénzügyi helyzete akkor stabil, ha a számlákat időben be tudják fizetni úgy, hogy minél kevesebb folyószámlahitelt vesznek igénybe. A város gazdálkodásában is hasonló tételek vannak. A 2006 végi pénzügyi állapotok, a kifizetetlen számlák tömkelege miatt válságmenedzselésre volt szükség. A gyógyszertárakhoz kapcsolódó szállítói tartozások 18%-os büntető kamattal futottak, ezek kiváltására 2007. januárban 550 millió forint alacsony kamatozású, rövidlejáratú (6 hónapos) hitelt vettünk fel. Ennek, illetve az Aqua-park és a Kemping lízing díjának kiváltására 2007 júliusában 3 milliárd forint értékben, rendkívül kedvező feltételekkel kötvényt bocsátottunk ki, így a kamatterhek jelentősen csökkentek és levegőhöz jutott a város. Elértük azt, hogy a hiteleket, számlákat fizetni tudjuk. Míg más városok a fejlesztéseikhez teremtenek forrást a kötvénykibocsátással, nekünk sajnos az örökséget kellett vele kezelnünk. A pénzügyi helyzet stabilizálása érdekében több átszervezésre is sort kerítettünk. Hatékonyabb, költségkímélőbb városvezetési modellt alakítottunk ki két alpolgármesterrel, kevesebb bizottsággal és tanácsnokok nélkül. Ezt a célt tartottuk szem előtt a személyi változtatások esetében is. Az önkormányzati tulajdonban lévő ÖKOVÍZ Kft. és Termálfürdő Kft. élén történt személycsere hatására Útjavítás a belvárosban az ÖKOVÍZ Kft. terjeszkedik, a Termálfürdő vesztesége 30%-kal csökkent. 2006 novemberében a ceglédi polgármester elnökletével megalakult a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás. Ezzel lehetővé vált, hogy a szociális otthont, a gyermekjóléti és a családsegítő szolgálatot kistérségi fenntartásba adjuk, s így ezek működtetéséhez kiegészítő állami pénzekhez jussunk. A gazdaságosabb működés érdekében a külterületi általános iskolák tagintézményeit a belső iskoláinkhoz csatoltuk, döntöttünk a sportcsarnok kft-vé alakításáról, a művelődési központot és a könyvtárat egy intézménnyé szerveztük, és létrehoztuk a bölcsődei-védőnői igazgatóságot. A kórház esetében az országban egyedi utat választottunk. Nem a Hospinvestnek, vagy egy hozzá hasonló cégnek adtuk oda a kórházat, hanem 100%- os önkormányzati tulajdonú egyszemélyes nonprofit közhasznú kft.-vé alakítottuk. A fenti intézkedések már rövid távon is éreztetik hatásukat. Lehetővé vált, hogy a hetven éven felüli, egyedülálló ceglédi lakosok részére újra ingyenes legyen a szemétszállítás. Az MSZP frakció javaslatára a legrászorultabbak részére gyógyszer-támogatási keretet állítottunk be. Fontosnak tartjuk a civilszervezetek szerepét a város életében. Részükre pályázati keretet hoztunk létre. A kulturális, egészségügyi, szociális, idegenforgalmi és városfejlesztési célra megállapított pályázati keretet a 2005. évihez képest jelentősen megemeltük. (2006-ban nem voltak keretek). (Folytatás a 3. oldalon.) Fotó: Tánczos

2 CEGLÉDI HÍRMONDÓ 2008. október 27. Képviselőink mondják Dr. Horváth Tiborné (MSZP) Hamarosan foglalkozni fog a képviselő testület a 2009. évi költségvetésének tervezésével. Ennek kapcsán a humán területeket érintve néhány elvárásról szeretnék írni. Korábban meghoztuk azokat a döntéseket, amelyekkel a kórház és rendelőintézet, az általános iskoláink, a szolgáltatást ellátó szervezeteink munkájában eredményességet, megtakarításokat és ez által korszerűbb intézményi működést reméltünk. Magam úgy látom, hogy ezután sem lehet magára hagyni a humánterületet: például a Szűcs-telepi óvoda problémáját, amelyet fel kell újítani, figyelni kell a város vezetőinek az ott élők felvetésére és választ is kell hogy, kapjanak. Nem lehet kihagyni a városi utak, járdák akadálymentesítését, és a gyógyszertámogatást. Mindent el kell követni, hogy a rendszeres szociális segélyezettek közfoglalkoztatáshoz jussanak, és munkabért kapjanak. Több érzékenységet kell tanúsítani azon embertársaink iránt, akik ténylegesen nehéz élet helyzetbe kerültek. A felújított játszóterek mellett az óvodai játszóudvarok korszerűsítésére gondot kell fordítani. Mindennél több figyelmet szenteljünk gyermekeink egészségére: bevezetni már az általános iskoláskorú gyermekeknek a HPV elleni védőoltást, figyelni a korszerűbb iskolai étkeztetésére és a szabadidő eltöltésére. Azon leszek, hogy a 2009. évi költségvetés a fenti problémák részbeni megoldására tervezzen. Füle Gyõzõné (Fidesz) Sportnyelven szólva félidejéhez érkezett a város képviselő-testületének tevékenysége. Sokan értékelték már ezt az időszakot. Általában mindenki a saját szemszögéből, más-más szempontok szerint ítéli meg az elmúlt két esztendőt. Voltak azonban olyan fontos, meghatározó problémák a város életében, amelyeknek rendezése nélkül nehezen léphetnénk tovább. Ilyen volt a pénzügyi helyzet, amelyet sikerült stabilizálni, és ez lehetőséget biztosít arra, hogy a szükséges feladatokra több pénzt tudjunk fordítani. Mivel városunk az előző képviselő-testület irányítása alatt vészesen haladt a csőd felé, ezt komoly sikerként könyvelhetjük el. Felháborítónak és nevetségesnek tartom a helyi MSZP kritikáját, miszerint a jelenlegi városvezetés hosszú távra eladósítja a várost. Az adósságot ugyanis az előző időszakban sikerült összegyűjteni. Mindezt fokozták a önkormányzatokat sújtó kormányzati megszorítások. Amikor ezt a problémát kezelni kellett, a kritikusok semmiféle megoldási javaslattal nem álltak elő. Körzetemben, a 13. sz. választókerületben a befejeződött csatornaberuházás során több utca is új burkolatot kapott. A lakosok 20%- os hozzájárulásával sikerült több földes utcát is aszfalt burkolattal ellátni. Vállalkozók önzetlen segítségével parkolót alakítottunk ki a Szociális Otthon előtt, szebbé, kulturáltabbá téve a környezetet. Terveink közt szerepel, hogy bővítsük a csapadékvíz-elvezető árkok rendszerét, javítsuk néhány utca közvilágítását, illetve be kell fejeznünk az előző években elkészített útalapok lezárását is. Sort kell keríteni a Nefelejcs utcai játszótér felújítására, valamint a Kadar utcai régi hulladéklerakó területének erdősítésére is. Bízom benne, hogy a napjainkban zajló gazdasági válság nem akadályozza meg ezek megoldását, és a lakosság összefogásával sikerül városunkat, lakókörnyezetünket egyre szebbé és élhetőbbé alakítani. Virágos Cegléd Október 10-én Takáts László alpolgármester vehette át Szombathelyen a Virágos Magyarországért Országos Környezetszépítő Verseny díjkiosztóján az Oktatási és Kulturális Minisztérium oklevelét. Az elismeréssel 500.000,- Ft pénzjutalmat is kapott a város. Cegléd városa az oklevelet a környezetszépítésért, a kultúra ápolásáért különös tekintettel a Kossuthszobor felújításáért és a Kossuth Múzeummal való jó együttműködésért kapta. 2008-ban az Önkormányzati Minisztérium és a Magyar Turizmus Zrt. közös fődíját város kategóriában Szombathely, falu kategóriában Gelse kapta, ők képviselik Magyarországot a 2009. évi Európai Virágos Városok és Falvak Versenyében. Fotó: Tánczos

2008. október 27. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 3 Félidőben Két évvel ezelőtt október 10-én tette le az esküt a város újonnan választott képviselő-testülete (Folytatás a címlapról.) 2008-ban ez az összeg már 50,5 millió forint volt. A ceglédi alapítványokat kampánnyal segítjük, hogy a ceglédiek adójának 1%-a a városban maradjon. Megalakítottuk a Ceglédi ifjúsági Önkormányzatot, melynek munkáját 2 millió forinttal támogatjuk. Pályázati keretet hoztunk létre a vállalkozások munkahelyteremtő beruházásainak támogatására, valamint a lakóövezetben működő, a polgárok nyugodt pihenését zavaró vállalkozások ipari övezetbe költözésének támogatására. A kereteket a testület megalkotta, évente mintegy 50 millió forintra lehet pályázni. Befejeződött a csatorna-beruházás második szakasza. Folyamatosan tartottuk a kapcsolatot a kivitelezőkkel, és rendszeresen ellenőriztük a munkálatokat, hogy a lehető legjobb minőségben készüljön el a csatorna és a vele kapcsolatos úthelyreállítás is. Az ellenőrzések során többször emeltünk kifogást, és köteleztük a kivitelezőt a hibák kijavítására. Elkezdődhettek a rákötések is, az Ökovíz jelenleg azokat ellenőrzi, akik még nem kötöttek szerződést. Sajnálatosnak tartom, hogy az ellenőrzött tulajdonosok több mint egyharmada rákötött a hálózatra, de a bejelentést nem tette meg. Tavaly huszonhárom utcában aszfaltoztunk az önerős útépítési program keretében. Ezekben az utcákban 20 % lakossági önerőből és önkormányzati pénzből épültek meg az utak. Idén az utak kátyúzása, szőnyegezése csak későn, a kivitelezővel fennálló vita lezárása után kezdődhetett meg. Jelenleg a legnagyobb munkálatok a Petőfi utcában, a Kossuth téren és a Kossuth Ferenc utcában zajlanak, ahol teljes szőnyegezésre kerül sor. A vasútállomás melletti parkoló már régen megérett a felújításra. Idén a Budapesti Közlekedési Szövetséggel és a MÁV-val közösen uniós pályázati pénzt nyertünk az első ütem megvalósítására, melyben 100 autó, 30 kerékpár és néhány taxi várakozóhely kialakítása válik jövőre lehetővé. Több pályázatunk áll bírálat, illetve előkészítés alatt. 2007-ben elkészült és a gyermekek birtokba vették a Vörösmarty téri korszerű játszóteret. A 20 millió forintos beruházás az önkormányzatnak csak 6,75 millió forintjába került, a beruházási összeg további része a játékszergyártók és vállalkozások támogatásaiból tevődik össze. 2008-ban a Gubody-kertben és a Széchenyi Lakótelepen újítottunk fel játszótereket. Az évtizedes elmaradások enyhítésére, az intézményvezetőkkel folytatott egyeztetések után 51 milliót költöttünk idén óvodák, iskolák felújítására. A szűk anyagi lehetőségek ellenére is törekedtünk színvonalas városi rendezvények szervezésére. E programok elsősorban a ceglédi polgároknak szólnak, de nem elhanyagolható idegenforgalmi jelentőségük sem. Az előző évekhez képest jóval nagyobb érdeklődést vívtak ki kiemelt rendezvényeink, mint a március 15-i és a gyermeknapi rendezvény, a Laska-fesztivál, a KannaBál, az augusztus 20-i ünnep, valamint a Kossuth napok is. A város fejlődőképességét, megnyíló lehetőségeit mutatja, hogy ebben az évben volt olyanra is pénzünk, amire eddig nem jutott. Az akadálymentesítés jegyében lift épül a Városházán, restauráltattuk a Kossuthszobrot és a lakókkal közösen felújítottuk az önkormányzati résztulajdonban álló Rossman-ház és a Rákóczi út 6.sz alatti épület homlokzatát. 12 év után megvalósul Patkós Irma végakarata, a városra hagyott házában elindulhat a kulturális élet. Tavaly megújítottuk a város karácsonyi díszkivilágítását. A fejlesztéshez magánszemélyek és vállalkozók is segítséget nyújtottak, s a támogatásokra idén is számítunk. Erre jó esély van, mert úgy gondolom, minden ceglédi polgár érzi: Cegléd mindannyiunké! Tótin Lóránt alpolgármester Kisebbségi koordinátor Tisztelt Ceglédiek! Értesítem Önöket, hogy Cegléd Város Önkormányzatának munkatársaként 2008. október 1-től kisebbségi koordinátorként dolgozom. A városban nem működik kisebbségi önkormányzat, ezért munkámmal segíteni kívánom a kisebbséget, valamint a kisebbséget érintő problémák megoldását. Mivel én is cigány származású vagyok, próbálom a nyájamat terelgetni, mint ahogy egy jó juhász teszi. Előre is köszönöm Cegléd Város polgárainak együttműködését, megértését. Hétfőn: Pénteken: Fogadóóráim: 13-18 óráig 9 12 óráig Helye: Polgármesteri Hivatal II.em. 11.szoba Telefon: 53/511-400/359 Tisztelettel: Jakab János sk. kisebbségi koordinátor Levélben is Az Önkormányzat fontosnak tartja a lakosság véleményét, ezért kérjük, hogy észrevételeiket, javaslataikat, panaszaikat jutassák el hozzánk. Levelüket hivatali időben bedobhatják a Városháza Kossuth Ferenc utcai bejárata előtt elhelyezett gyűjtőládába, vagy postai úton megküldhetik a Polgármesteri Hivatal 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. címre. Továbbra is hívható az ingyenes zöldszám: 06-80-53-50-53 Gyepmesteri telep A közterületen található élő és elhullott állatok bejelentése: 06-30/408 66 01 A Gyepmesteri Telep kéri, hogy munkaidőn túl (hétköznap: 08:00-16:00) csak sürgős esetben hívják. Keressük a Város Karácsonyfáját Ez évben is szeretnénk, ha karácsonykor, a Szabadság téren szépen feldíszített karácsonyfa hirdetné a szeretet ünnepét. Kérjük, ha valaki fel tudja ajánlani legalább 10 m magas fenyőfáját, írjon a kovacs.jozsef@cegledph.hu e-mail címre, vagy hívja telefonon Kovács József főkertészt a (06-53) 511 427-es telefonszámon. Köszönjük!

4 CEGLÉDI HÍRMONDÓ 2008. október 27. RÖVID HÍREK RÖVID HÍREK RÖVID HÍREK RÖVID HÍREK Jó szóval A Művelődési Ház kamaratermében dr. Balázs Béla, az ELTE tanszékvezetője mutatta be Dr. Koltói Ádám Jó szóval című könyvét, amelynek előszavát Grétsy László, a közismert nyelvész írta. A könyv megjelenését a Közgazdasági Szakközépiskola Alapítványa támogatta. Dr. Koltói Ádám nyelvész, az ELTE docense, a ceglédi Kék Újság főszerkesztője. Könyvében olvasmányos, humoros formában ír a nyelvhasználat helyességéről, helyesírásról és stílusról. A bemutatón Szatmári Gábor, a Rádió 88 főszerkesztője olvasott fel részleteket a kötetből. Megújult rendelő A rendelő felújítása után újra a régi helyén várja betegeit dr. Tornyai Károly háziorvos. A város tulajdonában lévő rendelő felújítását az önkormányzat rendelte el, és biztosított hozzá mintegy 600 ezer forintot. A rendelőben közel 20 éve nem volt komolyabb felújítás. A rendelkezésre álló összeg most is csak a legszükségesebb karbantartási munkákat fedezte. Újrafestették a meszelt részeket, lecserélték a melegpadlót, csempéket pótoltak és kijavították a vizesblokkokat. Látogatás Plauenben Egy hetet töltött Cegléd testvérvárosában Plauenben a Közgazdasági és a Kereskedelmi Szakközépiskola hat tanulója és három pedagógusa. A Forea elnevezésű turisztikai kiállításon vettek részt, ahol prospektusokat osztogattak, bemutatót tartottak és magyaros ételekkel kínálták a vásár látogatóit. Alkalmuk volt a német nyelv gyakorlására, megtekintették a várost és ellátogattak a Közgazdasági Iskola partneriskolájába is. Pellet 50 új munkahelyet jelent a ceglédieknek a hordógyár helyén létesült új pellet gyártó üzem. A pellet egy Magyarországon újnak számító, környezetbarát, a fölgáznál 30-40%-kal olcsóbb fűtőanyag, amelyet az Agrofa Kft. hulladék fából állít elő. A cég nagy választékkal kínálja a pellethez szükséges fűtőberendezéseket is. A bemutatóval egybekötött átadáson Földi László megköszönte a tulajdonosoknak, hogy a mintegy 850 millió forintos beruházás helyszínéül Ceglédet választották. Kulturális adatbázis Közkincs kerekasztal létrehozására nyert pénzt a Ceglédi Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár. Az alakuló ülésen a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás településeinek művelődési intézményei és civilszervezetei egy kistérségi kulturális adatbázis létrehozásáról döntöttek. Honlapot fejlesztenek, amelyen megtekinthető lesz a kistérség valamennyi látnivalója és aktuális programja. A kerekasztal tagjai a jövőben közösen pályáznak és szerveznek rendezvényeket. Elhunyt Zalai Károly 88 éves korában, szeptember 28-án csendesen elhunyt Zalai Károly professzor, a város díszpolgára, a belvárosi gyógyszertárat alapító család tagja. Zalai Károlyt, a gyógyszerészeti tudományok doktorát, akit a Semmelweis Egyetem is saját halottjának tekint, a Magyarok Nagyasszonya Kápolnában megtartott katolikus gyászszertartáson búcsúztatták. A misén Földi László polgármester méltatta a város elhunyt díszpolgárának munkásságát.

2008. október 27. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 5. oldal ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Cegléd Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete 2008. október 16-án tartotta soron következõ ülését. Elsõ napirendi pontként a város pénzügyi helyzetét tekintettük át. Az elmúlt évek legjobb pénzügyi eredményeirõl számolhattunk be, miközben a pénzügyi helyzet stabilizálásával elértük, hogy idén több területen is elõrehaladtunk. (Például a Kossuth-szobor és a Patkós-ház felújítása; két játszótér, több kerékpárút és közút javítása; lift építése a Városházán; komoly fejlesztések a város óvodáiban, iskoláiban, stb.) Számláinkat 30 napos határidõn belül tudjuk rendezni. A szeptemberi adóbevételeink jól teljesültek. A III. negyedévben, szeptember 16-án, kötvényünk átkonvertálását hajtottuk végre. Ezzel az elért nettó eredmény 25 millió forint volt. A konverzió miatt 67 millió 903 ezer forinttal, idén összesen 163 millió forinttal csökkent a tõkeállományunk. Lekötött betétállományunkat is meg tudtuk õrizni. Ez szeptember 30- ával 220 millió forintot jelent euróban, továbbá 140 millió forint forintalapú lekötést tartunk nyilván. Elfogadtuk a Bölcsõdei és Védõnõi Igazgatóság 2008. évi beszámolóját, valamint Szervezeti és Mûködési Szabályzatának módosítását. Megtárgyaltuk és elfogadtuk a Magyar Vöröskereszt Pest Megyei Szervezetének Cegléd Város Önkormányzatával kötött ellátási szerzõdések alapján végzett szakmai munkájáról szóló beszámolót, valamint Cegléd Város Önkormányzatának 2009. évi belsõ ellenõrzési tervét. A Toldy Ferenc Nonprofit Kft. az idei év eddig eltelt idõszakában túlteljesítette a járóbeteg szakellátásra megállapított teljesítményvolumenét. Az egészségügyi szolgáltatások finanszírozásáról szóló Kormányrendelet lehetõvé teszi, hogy másik egészségügyi szolgáltatásért felelõs szervvel közösen kezdeményezze meghatározott teljesítményvolumen átadásátátvételét. Az átcsoportosításokkal lehetõvé válik Kórházunk OEP finanszírozása a túlteljesített szolgáltatások esetében is. A további ilyen jellegû átadás-átvételek megkönnyítése érdekében a jövõ év vonatkozásában felhatalmazást adtunk Polgármester úr számára, hogy a 2009-es finanszírozási évben a túlteljesítések fedezetének megteremtéséhez szükséges szerzõdéseket a fenntartó nevében aláírja. A Képviselõ-testület szerzõdéskötésrõl döntött az APÁTI Bt.-vel a Ceglédi Hírmondó felelõs kiadói feladatának ellátására. A feltételek szerint a továbbiakban is a hirdetések bevételeibõl kell fedezni a színes oldalak kiadásának költségeit. A Polgármesteri Hivatal vagyongazdálkodási, illetve városüzemeltetési tevékenységének kiszervezésére az elmúlt években már több tanulmányterv is készült. Új határozatunkban a kiszervezés elõkészítésének ütemtervét fogadtuk el, továbbá megbízást adtunk Polgármester úr számára, hogy a megvalósításhoz szükséges politikai egyeztetések megszervezésérõl, lebonyolításáról gondoskodjon. Kiegészítettük a Várkonyi István Általános Iskola és Óvoda 2008. évi költségvetését a 2008/2009-es tanév túlóraszám növekedése miatt. Összege 328 ezer forint. Határozatunk alapján a Képviselõ-testület megvizsgálja az Önkormányzat fenntartásában mûködõ intézmények tevékenységei közül, a nem szakmai tevékenységnek minõsíthetõ tevékenységek kiszervezésének lehetõségét. Az Önkormányzat tulajdonában álló csapadékvíz-elvezetõ rendszer üzemeltetésbe adása érdekében a soron következõ testületi ülésre üzemeltetési szerzõdés tervezet elkészítésérõl döntöttünk. Az rendszert az ÖKOVÍZ Kft. részére kívánjuk átadni. A Ceglédi Sportcsarnok Kft. Ügyvezetõjének javaslata alapján a Képviselõ-testület mûjégpálya felállítását tervezi a Szabadság téren, 2008. decemberében. A Magyarországi Evangélikus Egyház Északi Egyházkerületének kérésére hozzájárultunk az Evangélikus templom melletti Kígyó köz Ordass Lajos köz névre való átnevezéséhez. Elhatároztuk, hogy Önkormányzatunk a vasútállomás melletti parkoló fejlesztéséért újabb uniós pályázaton vesz részt. Idén már nyertünk az I. ütem megvalósítására, melyben 100 autó, 30 kerékpár és néhány taxi várakozóhely kialakítása válik majd lehetõvé. A most beadás elõtt álló II. ütemben újabb közel 80 autó és 30 kerékpár kulturált parkolására pályázunk. Zárt ülés keretein belül a Cegléd Város Szociális Szolgálatáért elismerõ oklevél adományozásáról, bérleti szerzõdések meghossz abbításáról, felmondásáról döntöttünk. Képviselõ-testületünk pályázatot ír ki a Ceglédi Városi Televízió Kht. ügyvezetõi állásának betöltésére. A pályázat feltételei lapunk e számában, és a városi honlapon olvashatók. A nyilvános testületi ülésen elhangzottak hangfelvétele mp3- as formátumban, a www.cegled.hu weboldalról tölthetõ le. A nyilvános napirendek elõterjesztései, az ülés e részérõl készülõ jegyzõkönyv, valamint a zárt ülésen hozott határozatok, szintén e fórumon, illetve a Városi Könyvtárban találhatók meg. Tótin Lóránt alpolgármester Tájékoztatom Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Ügyfeleit, hogy 2008. november 1-jétõl, november 30-ig terjedõ idõszakban az Önök segítségével szeretnénk felmérni, hogy jelenleg milyen az ügyintézés színvonala. A felméréshez rövid kérdõívet szerkesztettünk. A kérdõívet az ügyintézõ adja át az ügyintézés végeztével, továbbá az információs pultnál is elhelyezünk ilyen nyomtatványokat. Tisztelettel kérem, hogy a kérdõívet szíveskedjenek kitölteni, és a válaszadó névtelenségének megõrzése érdekében a Hivatal Kossuth Ferenc utcai bejáratánál elhelyezett kék színû gyûjtõládába bedobni. Köszönöm, hogy hozzájárulnak a hivatali munka minõségének javításához. Dr. Nagy Lajos mb. jegyzõ

6. oldal CEGLÉDI HÍRMONDÓ 2008. október 27. H I R D E T M É N Y Cegléd Város Önkormányzata kizárólagos tulajdonában lévõ 2700 Cegléd, Kossuth Lajos u. 40. szám alatti ingatlanegyüttesbõl 70 m2 + 63 m2 alapterületû nem lakáscélú helyiséget árverés útján bérbe adja, a bérleti szerzõdés megkötésétõl számított 5 év meghatározott idõtartamra, jelenlegi megtekintett állapotban. Az árverés helye: Polgármesteri Hivatal I. em. Kisterem. Árverés ideje: 2008. november. 18 ( kedd) délelõtt 10 óra. A bérleti szerzõdés megkötésének várható idõpontja: 2008. december 1. A bérleti jogviszony kezdõ napja: 2008. december 1. A kikiáltási ár: 4.200.-Ft/m2/év + 20 % ÁFA ( 70m2 után: 24.500.-Ft/hó + 20% ÁFA, 63 m2 után: 22.050- Ft/hó + 20% ÁFA) A licit lépcsõ: 250,-Ft/m2/év A árverésen való részvétel feltételei: Az árverésre elõzetesen írásban kell jelentkezni legkésõbb 2008. november 14. (péntek) 12.00 óráig. Az írásbeli jelentkezésnek tartalmaznia kell az árverezõ, ha - magán személy akkor a nevét, személyi adatokat, lakáscímét, - gazdasági társaság esetén érvényes, az árverés idõpontjától visszafele számított 30 napnál nem régebbi hiteles cégkivonatot, aláírási címpéldányt. - egyéni vállalkozó esetén az árverés idõpontjától visszafele számított 30 napnál nem régebbi hiteles vállalkozói engedélyt. Az árverésen történõ részvétel további feltétele, hogy a jelentkezõknek a kikiáltási ár háromszorosának megfelelõ összegû : 73.500 + 20% ÁFA = 88.200.-Ft. árverési elõleget kell megfizetni. / 70m2 után/ 66.150 + 20% ÁFA = 79.380.-Ft. árverési elõleget kell megfizetni. / 63m2 után/ Az árverési elõleg összegét az árverés megkezdése elõtt ( 2008. november. 18. de. 9,30 óra) a Polgármesteri Hivatal Pénztárában kell letétbe helyezni, amelyrõl az igazolást az árverés kezdõ idõpontjában az árverés lefolytatójának be kell mutatni. Az árverésen nem nyertes pályázók az árverési elõleg összegét az árverés befejezését követõen azonnal visszakapják. Az árverés nyertese által befizetett árverési elõleg felhasználásáról a megkötésre kerülõ bérleti szerzõdés rendelkezik. Árverezni meghatalmazott képviselõ útján is lehet. Az árverezõ azonosító számot kap, így személye nem nyer nyilvánosságot. Az árverés idõpontjáig a pályázónak nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy - az árverezni kívánt helyiséget, annak jelenlegi állapotát, közmûveit megismerte, tudomásul vette, - a helyiségre vonatkozó építésügyi és egyéb hatósági elõírásokat megismerte, azoknak magát aláveti, - Cegléd Város Önkormányzata felé semmilyen jogcímen nem áll fenn tartozása, - saját hatáskörben, felelõsségére és költségére köteles beszerezni a mûködéshez szükséges engedélyeket. A helyiség megtekinthetõ a Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Irodában, Hornyák Imrével (az I. emelet 25. szoba, telefon: 53 / 511-424 ) elõre egyeztetett idõpontban. Amennyiben a bérleti szerzõdés a hirdetményben megjelölt idõpontig az árverés nyertese hibájából nem jön létre, az árverezõ az árverési elõleget elveszíti és az árverés eredménytelennek minõsül. Vagyongazdálkodás és Városüzemeltetési Iroda ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Cegléd Város Önkormányzata nyilvános árverésen történõ értékesítésre meghirdeti a kizárólagos tulajdonát képezõ alábbi ingatlanokat: 1./ Cegléden a Téglagyár utcában a Nefelejcs utcától a második ingatlan Cegléd belterület 8552/112 hrsz-ú 979 m2 nagyságú beépítetlen terület, amely lakóház építésére alkalmas. Kikiáltási ár: 5.000.-Ft/m2 + 20% ÁFA 2./ Cegléd belterületén a városból Nagykõrös Kecskemét irányába kivezetõ fõútvonal mellett helyezkednek el az 5719/ 1 és 5719/13 hrsz-ú beépítetlen terület megnevezésû, területileg egybefüggõ 4.500 m2 és 4 ha 0835 m2 alapterületû ingatlanok, együttes alapterületük 4 ha 5.335 m2, a Gksz 2 kereskedelmi szolgáltató gazdasági övezeti besorolású övezet, 60 %- os beépíthetõség. Kikiáltási ár: 2.900.-Ft/m2 + 20% ÁFA 3./ Cegléden a Kõrösi úton a korábbi VOLÁN telep illetve, a VOLÁNBUSZ telephelye mögötti Cegléd belterület 5739/3 hrsz-ú 5 ha 3.914 m2 nagyságú gyep (legelõ) megnevezésû területet. Kikiáltási ár: bruttó : 700.- Ft/m2 4./ Cegléd belterület 2605/38 hrsz-ú ingatlanból az Lke-2 övezetbe sorolt 3.574 m2 nagyságú területet. Az ingatlan a Vak Bottyán utca és a Szolnoki út találkozásánál a Szent Hubertus Parkkal szemben található. Kikiáltási ár : bruttó: 4.000.-Ft/m2 5./ Cegléden a Jászberényi út 13-15 - 17. szám alatt - a négy emeletes társasház földszintjén - lévõ Cegléd belterület 954/ A/48 hrsz - ú, 5 db. 17,0 m2 nagyságú és 1 db. 10,97 m2 nagyságú raktár helyiségeket. A meghirdetett helyiségek a 954/A/48 hrszú albetét 7742/10.000 részét képezik. Az értékesítésre felajánlott helyiségek az elõtte lévõ park és játszótér miatt garázsként nem hasznosíthatók. Kikiáltási ár: bruttó : 60.000 Ft/m2 Az árverés ideje: 2008. november 18. ( kedd de: 10,00 óra) Helye: V á r o s h á z a k i s t e r m e. A pályázók regisztrálása és a 10 %-os pályázati biztosíték befizetése: 2008. november 18-án délelõtt 9.00-tól 9.45-ig. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda ( I. em. 48. sz.) Az árverésen való részvétel feltétele: Az árverés elõtt az ingatlan kikiáltási ár 10 %-ának megfelelõ összegû pályázati biztosíték (bánatpénz) letétbe helyezése. Jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdasági társaságok és egyéb szervezetek képviselõi az árverés elõtt 30 napnál nem régebbi cégkivonatot, aláírási címpéldányt, vagy meghatalmazást kötelesek bemutatni. / A pályázati biztosíték a vételárba beszámításra, a többi pályázó részére pedig visszafizetésre kerül. / Az árverés nyertesével szerzõdéskötés 30 napon belül a vételár készpénzben, egy összegben történõ kiegyenlítésével egyidejûleg történik. A szerzõdéskötéssel egy idõben a vevõnek ügyvédi ellenjegyzési díjat kell megfizetni. Amennyiben a vevõ természetes személy a vételár 0,5%-át, jogi személy és jogi személyiség nélküli társaság esetén a 0,8%- át kell megfizetnie. Az ingatlanok per- és tehermentesek. Cegléd Város Önkormányzata fenntartja a jogot, hogy az árveréseket eredménytelennek nyilvánítsa. További felvilágosítást ad Hornyák Imre a Polgármesteri Hivatal I.em.25. szobában. Az ingatlanok megtekintésének egyeztetése (53) 511-424 telefonszámon. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda Fogadóórák Polgármester fogadóórája Minden hónap elsõ kedd 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban. (Polgármesteri fogadóórámat 2008. november 4-e helyett 2008. november 11-én 9-12 óráig tartom a Polgármesteri Hivatalban.) Alpolgármesterek fogadóórája Minden hónap második kedd 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban. Minden hónap harmadik kedd 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban. A Dr. Nagy Lajos megbízott jegyzõ fogadóórája: Minden hétfõn 13-17 óráig. Az irodavezetõk fogadóórája: Minden hétfõn 9-15 óráig.

2008. október 27. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 7. oldal Értesítem a Tisztelt Lakosságot, hogy a lakossági fórumot a szokásos idõponttól eltérõen 2008. november 10-én 17 órai kezdettel tartom a Ceglédi Kaszinóban. Földi László polgármester Szeptember havi anyakönyvi statisztika Születés: Összesen 120 gyermek született Cegléden, ebbõl 21 ceglédi lakos. Fiú: 15 Leány: 6 Szeptemberben a legkedveltebb fiúnév László, legkedveltebb leánynév Renáta volt. ÉRTESÍTÉS Értesítem az érintett lakosságot, hogy DR. TORNYAI KÁROLY HÁZIORVOS rendelése Cegléd, Jászberényi út 11. szám alatti rendelõben lesz az eredeti helyén 2008. OKTÓBER 20-tól Telefon: Cegléd, Jászberényi út 11. 310-593 Rendelési idõ változatlan: Hétfõ 8-12-ig Kedd 13-17-ig Szerda 8-12-ig Csütörtök 13-17-ig Pénte k 8-12-ig A Jászberényi út 11. szám alatti rendelõ felújítása befejezõdött. Köszönjük a betegek, páciensek együttmûködését, megértését. Dr. Nagy Lajos mb. jegyzõ Figyelem, változás! Meghívó Cegléd Város Önkormányzat Mûvelõdési, Közoktatási, Ifjúsági és Sport Bizottság elnöke nevében tisztelettel és szeretettel meghívom Önt a Városi Ösztöndíj okmányait átadó ünnepségre. Idõpont: 2008. november 8. 13.00 óra Helyszín: Városháza díszterem 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. Tûri László sk. irodavezetõ Házasságkötés: Összesen 19, ebbõl 14 ceglédi és 5 nem ceglédi pár volt. Haláleset: 113 elhunyt volt szeptemberben, akik közül 40 ceglédi lakos volt. Férfi: 17 Nõ: 23 Pályázati felhívás Az Ökotárs Alapítvány pályázatot hirdet olyan helyi egyesületeknek, civil kezdeményezéseknek, iskolai közösségeknek, amelyek készek közös tervet kidolgozni egy-egy felújításra váró játszótér, park, közterület, iskola vagy óvodaudvar rendbetételére, vagy új zöldfelület kialakítását tûzik ki célul. A benyújtás határideje az elsõ fordulóban: 2008. november 11. A felhívás, és az ûrlap a www.okotars.hu/ hu/palyazoinknak/kiirasok, és a www.mol.hu/zoldovezet honlapokon érhetõk el. További információ az 1-411-3507-es telefonszámon, Temesvári Szilviától kérhetõ. Alapítványi közlemény A Ceglédi Közgazdasági Alapítvány Kuratóriuma köszönetét fejezi ki, és egyben tájékoztatja azokat, akik a 2006. évi jövedelemadójuk 1 %-át az alapítvány javára ajánlották fel. Az alapítvány számlájára 2007-ben - az SZJA 1 %-ból- 582.924,- Ft folyt be. Az összeg felhasználása az Alapítvány céljainak megfelelõen az alábbiak szerint történik: Tanulmányi ösztöndíjra Kiemelkedõ munkát végzõ tanulók év végi jutalmazása Tanulók szociális támogatása 472.000,- Ft 55.000,- Ft 56.000,- Ft Köszönjük eddigi segítségüket és reméljük, hogy a jövõben is támogatják céljainkat. Alapítvány adószáma: 19183945-1-13 Számlaszám: 10403129-31211392-00000000 az Alapítvány Kuratóriuma Tájékoztatás Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy 2008. október 1-jétõl a gyepmesteri feladatokat Cegléd város közigazgatási területén a Bella Állatvédelmi Közhasznú Alapítvány látja el. A gyepmesteri telep címe: 2700 Cegléd, Külsõ-Kátai út 1622/7. hrsz., nyitvatartása: hétfõtõl péntekig 800-tól 1600-ig. A gyepmester neve: Kuruc József, elérhetõsége: 06-30-408-66-01. A gyepmester fõbb feladatai az Állat-egészségügyi Szabályzat kiadásáról szóló 41/1997. (V. 28.) FM rendelet alapján a következõk: - a közúton talált állathullának késedelem nélkül történõ kiszállítása a gyepmesteri telepre, annak megõrzése, majd ártalmatlanná tétele, - a kóbor állatok és ebek befogása a település belterületén, - a befogott állatoknak a gyepmesteri telepre szállítása, gondozása és megõrzése, a tulajdonosnak való kiadása, vagy a leölés utáni ártalmatlanná tétele. Mesterné dr. Nagy Andrea sk. Hatósági Iroda mb. vezetõje

8. oldal CEGLÉDI HÍRMONDÓ 2008. október 27. Pályázati felhívás 1. Cegléd Város Önkormányzata egyfordulós, nyilvános pályázatot hirdet a Cegléd Város belterületén fekvõ 2017/3 hrsz-ú Városi Strandfürdõ és 2017/2 hrsz-ú Városi Sportcsarnok megnevezésû projektterület létesítményeinek hasznosítása érdekében történõ fejlesztésére és az azt követõ hosszú távú üzemeltetésre. 1.1. A pályázatot kiíró szerv neve: Cegléd Város Önkormányzata 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. 1.2. Bankszámla száma: 11742025-15394772 2. Részletes tájékoztató: 2.1. A cél olyan sportcentrum létrehozása, amely 2.1.1. meglévõ és megépítendõ létesítményei minden szempontból megfelelnek az elõírásoknak, az elérhetõ szolgáltatások színvonala magas. 2.1.2. a látogatók részére lehetõséget biztosít strandolásra, úszásra, szabadtéri vagy teremsport tevékenységre, aktív pihenésre, szálláshely- és éttermi szolgáltatás igénybevételére. 2.1.3. alkalmas nemzetközi sportversenyek megrendezésére. 2.1.4. lehetõséget biztosít iskolai testnevelési órákra és úszásoktatásra. 2.1.5. a városi sportegyesületeknek lehetõséget ad eddigi tevékenységük továbbfolytatására. 2.1.6. fejlesztése során a befektetõ megvalósíthatja minden olyan elképzelését, amely a gazdaságos mûködéshez vezet pl.: szálloda, rendezvényterem, éttermek, tenisz- és bowlingpálya. 2.2. A projektterületrõl bõvebb információt és a nyilvános pályázati eljárás részletes szabályait a pályázati dokumentáció tartalmazza, melynek megvásárlása és a benne foglaltak tudomásul vétele a részvétel elengedhetetlen feltétele. 2.3. A cél megvalósítása érdekében Cegléd Város Önkormányzata a fejlesztendõ projektterületekkel részt kíván venni a befektetõvel közösen alakítandó cégben, kisebbségi tulajdonosként, irányítási jog nélkül amely a fejlesztést és üzemeltetést végzi. A projektterületek használati jogának több társaság közötti megosztását a pályázat kiírója kizárja. 3. Pályázati dokumentáció 3.1. A pályázati dokumentáció a Cegléd Város Önkormányzatának fenti számlájára való befizetését követõen az átutalási bizonylat bemutatásával a kiíró, Cegléd, Kossuth tér 1. I. em. 25. sz. irodájában személyesen, vagy meghatalmazott útján vehetõ át a pályázati felhívás megjelenésének napjától a pályázat benyújtásának határidejéig. 3.2. A Pályázati dokumentáció ára 100.000 Ft+ÁFA, azaz százezer forint + ÁFA. 3.3. A pályázattal kapcsolatos további kérdéseket az 06/53-511-424-es telefonszámon, vagy a saranszki.tunde@ cegledph.hu e-mail címen lehet feltenni a pályázat beadásának határnapjáig. 4. A projektterület bemutatása: A helyszíni bejárásra a pályázat elsõ megjelenését követõen 2008. október 24- én 10 00 -kor és 2008. október 31-én 10 00 -kor kerülhet sor. 5. Pályázati biztosíték: 5.1. A pályázati biztosítékot Cegléd Város Önkormányzatának fenti számlájára kell átutalni. 5.2. A pályázati biztosíték összegének legkésõbb az ajánlattétel idejének lejártáig kell beérkeznie. A kiíró kéri az átutalás közlemény rovatába beírni: pályázati biztosíték. 5.3. A pénzben megfizetett pályázati biztosíték a nyertes ajánlattevõ esetén beszámításra kerül. 5.4. A pályázati biztosítékot a kiíró a pályázati felhívás visszavonásról szóló hirdetmény közzétételének, illetve az eljárás eredménytelensége kihirdetésének napjától számított nyolc naptári napon belül visszafizeti az ajánlattevõk részére, kivéve, ha az ajánlattevõ ajánlatából nem állapítható meg, hogy a pályázati biztosítékot milyen számlára kell visszafizetni és az ajánlattevõ a kiíró erre vonatkozó felszólítása ellenére sem adja meg a visszafizetés teljesítéséhez szükséges adatokat olyan idõben, hogy a fenti határidõ tartható legyen. 5.5. Eredményes pályázat esetén a kiíró a pályázati biztosítékot a nem nyertes ajánlattevõk részére az eredmény kihirdetésének napjától számított nyolc naptári napon belül fizeti vissza azzal, hogy a második legjobb ajánlatot tevõnek a nyertes ajánlattevõvel megkötött szerzõdés hatálybelépését követõ nyolc naptári napon belül kerül visszafizetésre. 5.6. Amennyiben a pályázat nyertese nem teljesíti a pályázatban vállalt kötelezettségeket a pályázati biztosíték bánatpénzé alakul át és az a pályázat kiíróját illeti meg. 5.7. A pályázati biztosíték összege: 12 millió forint, azaz tizenkettõmillió forint. 6. A pályázat hivatalos nyelve a magyar. 7. A pályázat hozzáférhetõ: Cegléd Város honlapján (www.cegléd.hu), a Ceglédi Hírmondóban a Népszabadság és Magyar Hírlap napilapokban, a HVG-ben, a Napi Gazdaságban. 8. A pályázati anyagnak tartalmaznia kell: 8.1. A pályázó által elkészített megvalósí thatósági tanulmányt, amelybõl jól látható, hogy a pályázó által ajánlott fejlesztések, és hosszú távú mûködtetés megfelel a kiíró által a pályázati dokumentációban meghatározott feltételeknek és elvárásoknak. 8.2. A pályázati dokumentációban a kiíró által rendelkezésre bocsátott, a részvételi feltételként felsorolt tartalmi követelmények szerint kitöltött, további feltételek támasztása nélkül elfogadott, cégszerûen aláírt, részletes pályázati kiírásban felsorolt formanyomtatványokat. 9. A pályázati ajánlatok benyújtásának helye és módja: 9.1. A hasznosításra vonatkozó pályázati anyagokat zárt, cégjelzés nélküli borítékban Ceglédi Városi Sportcentrum jelige feltüntetésével öt példányban (egy eredeti és négy másolat) magyar nyelven, személyesen illetve meghatalmazott útján a kiíró címén kell benyújtani úgy, hogy a pályázati ajánlat az ajánlattétel idejének lejárta elõtt a kiíróhoz megérkezzék. 9.2. Ajánlati kötöttség: 60 naptári nap 10. Amennyiben az ajánlattevõ ajánlatát az ajánlati kötöttségének ideje alatt visszavonja, vagy a kiíró által biztosított kereteken túl módosítja, elveszti az általa befizetett pályázati biztosítékot. 11. A pályáza t benyújtásának határideje: 2009. január 30. 1200. Az ajánlattevõ az ajánlattételi határidõ lejártáig módosíthatja, vagy visszavonhatja pályázatát. 12. A pályázat felbontása: az ajánlattételi határidõt követõen 2009. január 30. 12 30 -kor, Városháza I. emelet Kistárgyaló. 13. Érvényes a pályázat amennyiben: 13.1. az ajánlatot a pályázati felhívásban meghatározott idõben, illetve szabályszerûen meghosszabbított ajánlattétel idejében nyújtották be 13.2. az ajánlattevõ a pályázati biztosítékot az elõírásoknak megfelelõen rendelkezésre bocsátotta 13.3. az ajánlattevõ az ajánlatot, a meg valósíthatósági tanulmányt és a pályázati dokumentációban található valamennyi formanyomtatványt cégszerûen aláírta, a pályázat anyagát összefûzve folyamatos sorszámozással ellátva nyújtotta be 13.4. az ajánlattevõ a részvételi feltételekben meghatározottaknak maradéktalanul eleget tesz, ennek keretében a kiíró által rendelkezésre bocsátott formany omtatványokat a pályázati ajánlat beadásával egyidejûleg további feltételek támasztása nélkül kitöltve, elfogadottan, aláírva a meghatározott mellékletekkel együtt, ideértve a megvalósíthatósági tanulmányt is - benyújtja. Amennyiben az ajánlat szöveges része és a kitöltött formanyomtatványok tartalma között eltérés mutatkozik, úgy a formanyomtatványokban foglaltakat kell irányadónak tekinteni. 13.5. Az ajánlattevõ igazolja, hogy vele

2008. október 27. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 9. oldal (Folytatás az elõzõ oldalról) szemben a pályázati dokumentáció elõírásai szerinti kizáró okok egyike sem áll fent. 13.6. Az ajánlattevõ benyújtja a pénzügyi alkalmasságát igazoló a pályázati dokumentáció elõírása szerinti adatokat, iratokat és nyilatkozatokat. 13.7. Csatolásra kerülnek az alábbi iratok is: 13.7.1. Ajánlattevõ cégjegyzésre jogosult képviselõje/képviselõi aláírási címpéldányának hiteles másolata. Amennyiben az ajánlat a cégjegyzésre jogosultak által felhatalmazott aláírásával kerül benyújtásra, a meghatalmazott aláírását tartalmazó írásos meghatalmazás eredeti példányát is csatolni kell. 13.7.2. Ajánlattevõ nyilatkozata arról, hogy melyik pénzintézeteknél milyen számlaszámon bonyolítja a pénzforgalmát és valamennyi számlára vonatkozólag csatolni kell a pénzforgalmi számlát kezelõ pénzintézeti nyilatkozatot, a pályázati dokumentáció szerinti tartalommal. 13.7.3. Ajánlattevõ nyilatkozata 13.7.3.1. Az idõközben megszüntetett számláiról (amennyiben nincs megszüntetett számla akkor az errõl szóló nyilatkozatot) 13.7.3.2. Volt e 60 napot meghaladó sorban álló tétel valamelyik megszüntetett számlán a megszüntetést megelõzõ egy év során? 13.7.4. Konzorcium ajánlattétele estén csatolni kell az ajánlattevõk együttmûködésérõl szóló cégszerûen aláírt megállapodást, valamint az ajánlattevõnek nyilatkozniuk kell cégszerû aláírással ellátott nyilatkozatban arról, hogy a társasági, beruházási és üzemeltetési szerzõdés teljesítéséért egyetemleges felelõsséget vállalnak. 14. Érvénytelen a beadott pályázat, amennyiben: a pályázattal kapcsolatos érvényességi feltételeket teljes mértékben nem elégíti ki. 15. Eredménytelen a pályázati eljárás: 15.1. az ajánlati határidõben nem érkezett érvényes pályázati ajánlat 15.2. a benyújtott pályázatok egyike sem felelt meg a pályázati dokumentációban foglalt feltételeknek 15.3. a legjobb érvényes ajánlat elfogadása veszélyeztetné az önkormányzati vagyon megõrzését, gyarapítását, illetve annak megvalósítása elõnytelen lenne az önkormányzat számára. 16. A kiíró fenntartja a jogát: 16.1. a nyertes ajánlattevõ visszalépése esetén, vagy ha a szerzõdéskötés a nyertes ajánlattevõvel egyéb okból meghiúsul, vagy a kiíró és pályázó közötti szerzõdés aláírása után a nyertes ajánlattevõ a szerzõdésben foglaltakat nem teljesíti és ezért a kiíró a szerzõdéstõl elállt, avagy a felek azt megszüntették, vagy felbontották úgy a pályázat soron következõ helyezettével kössön szerzõdést, 16.2. a pályázati eljárást minden indoklás nélkül eredménytelennek nyilvánítsa, 16.3. az elbírálási határidõn (a benyújtási határidõt követõ 60 nap) belül minden érvényes ajánlatot benyújtott ajánlattevõvel külön tárgyalást tartson, vagy egyetlen ajánlattevõ esetén felhívja az ajánlattevõt pályázati ajánlata módosítására. 16.4. hogy a pályázati felhívást az ajánlattétel határidejének lejárta elõtt visszavonja. Errõl a pályázati felhívás közlésével megegyezõ helyeken az ajánlattétel idejének lejárta elõtt hirdetményt tesz közzé. Ebben az esetben a kiíró a dokumentáció ellenértékét a pályázati felhívás visszavonásának megjelentetését követõ 10 munkanapon belül, a dokumentáció visszaadása ellenében visszafizeti, kivéve, ha az ajánlattevõ ajánlatából nem állapítható meg, hogy a dokumentáció ellenértékét milyen számlára kell visszafizetni, és az ajánlattevõ a kiíró erre vonatkozó felszólítása ellenére sem adja meg a visszafizetés teljesítéséhez szükséges adatokat olyan idõben, hogy a fenti határidõ tartható legyen. 16.5. bármely, jelen dokumentációban meghatározott határidõt egyoldalúan, az ajánlattevõ megfelelõ értesítése mellett módosítson. Megfelelõ értesítésnek minõsül az értesítés faxon, e-mailen, futár útján, vagy ajánlott, tértivevényes postai küldeményként az ajánlattevõ által megadott bármely elérhetõségi címre történõ megküldése. A kiíró a pályázatok számát a pályázatok bontásáig, az ajánlatok tartalmát a döntéshozatalig, illetve 16.3. pontban megjelölt tárgyalás megkezdéséig köteles titkosan kezelni, arról felvilágosítást kívülállóknak és a pályázaton résztvevõknek sem adhat. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Cegléd Város Önkormányzata nyilvános egyfordulós pályázatot ír ki a tulajdonában lévõ ceglédi 260 hrsz-ú ingatlan tulajdonjogának értékesítésére az alábbi feltételek szerint: 1./ A pályázatot kiíró szerv megnevezése: Cegléd Város Önkormányzata 2700 Cegléd Kossuth tér 1. 2./ A pályázat tárgyát képezõ ingatlan meghatározása: Cegléd belterület 260 hrsz-ú, kb 530 m2 alapterületû, általános iskola megnevezésû ingatlan Cegléden a Selyem utca Eötvös tér által határolt terület, korábban könyvtári raktárként üzemelt. Az önkormányzat rendezési terve szerint jelenleg Vt-3 besorolású. A környezetében kialakult épületmagassággal 80 %-ban beépíthetõ. 3./ A pályázat célja, jellege: A kiíró ajánlatot vár a pályázat tárgyát képezõ ingatlan tulajdonjogának megvásárlására. A pályázónak kötelezettséget kell vállalnia, hogy az adásvételi szerzõdés megkötésétõl számított öt éven belül a megvásárolt ingatlant beépíti.. A pályázatot benyújtók ajánlatukban részletesen térjenek ki a tervezett beépítés formájára, a fejlesztés tartamára és jellegére. Lehetõség szerint látványtervek, szemléltetõ anyagok mellékletével tegyék ajánlatukat vizuálisan megítélhetõvé. A pályázat egyfordulós. A benyújtott pályázatok közül a kiíró Képviselõtestületének 251/2008(VII.17.) Ök. határozata alapján az a pályázat bírálható el, amely vendéglátó-ipari, vagy idegenforgalmi és kulturális jellegû fejlesztést kíván megvalósítani. Az ingatlan minimális eladása ára 20.000.000,- Ft. +ÁFA. 4./ A pályázat tárgyát képezõ ingatlan részletes ismertetõje, a területre vonatkozó építési elõírások, a pályázati eljárás részletes szabályai pályázati tájékoztató formájában átvehetõk Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Vagyongazdálkodási Irodájában (2700 Cegléd Kossuth tér 1. I. em. 25.) A pályázatra érvényes ajánlat benyújtásának feltétele a tájékoztató kiváltása, és az abban foglaltak tudomásul vételének elismerése nyilatkozat formájában. 5./ Az ajánlatok benyújtásának módja, helye: A pályázati ajánlatokat zárt borítékban név megjelölésével 2008. november 28-ig kell benyújtani a fenti címre személyesen vagy postai úton. 6./ Az ajánlati kötöttség minimális idõtartama 60 nap. 7./ A pályázattal kapcsolatos további információ kérhetõ a fenti címen, valamint az 53/ 511-424-es telefonszámon munkanapokon Hornyák Imre fõmunkatárstól. 8./ Pályázati biztosíték: A kiíró részérõl pályázati biztosíték nem került kikötésre 9./ A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot - akár indokolás nélkül is - eredménytelennek minõsítse. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda

10. oldal CEGLÉDI HÍRMONDÓ 2008. október 27. Hirdetmény Cegléd Város Önkormányzatának 6/2006.(IV.6.) Ök. rendelete 6. -ban foglaltak alapján 5 év idõtartamra történõ bérbeadásra meghirdeti a Damjanich u. 8. fsz. 3. sz. alatti 60 m2 alapterületû 1 szobás összkomfortos bérlakást. A lakás lakbére: 832.- Ft/m2/hó Megtekintésének idõpontja: 2008. november 5. (szerda) de. 10-11-ig. A bérbeadás feltételei: Költségalapon meghatározott lakbérû önkormányzati bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak, továbbá annak az állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal rendelkezõ bevándoroltnak, valamint a magyar hatóságok által menekültként elismert személynek adható bérbe, aki: legalább egy éve Cegléd város közigazgatási területén állandó bejelentett lakcímmel, vagy legalább három éve igazolt ceglédi munkahellyel rendelkezik, a pályázat benyújtásától visszamenõlegesen számítva 5 éven belül közte és az önkormányzat között a pályázónak felróható okból lakásbérleti szerzõdés nem szünt meg, továbbá jogerõs hatósági, vagy bírósági határozat értelmében nem minõsült önkényes beköltözõnek; olyan igazolt jövedelemmel rendelkezik, amely biztosítja, hogy a lakbér havi összege nem haladja meg a család összjövedelmének 25 %-át. saját, továbbá házastársa, illetve vele jogszerûen együttköltözõ hozzátartozója tulajdonában, haszonélvezetében nincs és három éven belül nem is volt beköltözhetõ lakás, vagy családi ház, a lakás bérbeadására pályázatot nyújtott be. Elõnyben részesül az a pályázó aki vállalja a bérleti díj meghatározott részének elõre, egyösszegben történõ megfizetését. A lakásra vonatkozó bérleti szerzõdés megkötésére a pályázatokat írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájához. (I. em. 25. szoba) A pályázat benyújtási határideje: 2008. november 11-én 16 óra A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó személyes adatait és személyes körülményeit, a pályázó és a vele együtt költözõ családtagjai jövedelemigazolását, a ceglédi lakóhely, vagy munkahely igazolását, a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a kiírt pályázati feltételeket elfogadja. A bérlõ személyérõl a Költségvetési Bizottság dönt. A pályázati eljárás keretében meghirdetett lakás bérlõje az a Költségvetési Bizottság által kijelölt személy lesz, aki a lakás bérbevételére az önkormányzati rendelet szempontjai szerint legkedvezõbbnek minõsített ajánlatot nyújtotta be. Az önkormányzat fenntartja a jogát, hogy a pályázatot - indokolás nélkül is - eredménytelennek minõsítse. Bõvebb felvilágosítást ad a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában (I. em. 25. szoba) vagy az 511-400/312-es telefonszámon Fajka Dénesné. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda Hirdetmény Cegléd Város Önkormányzata a módosított 6/2006.(IV.6.) számú rendelete alapján 5 év idõtartamra történõ bérbeadásra, jelenlegi megtekintett állapotban meghirdeti az alábbi szociális bérlakásokat: Kossuth F. u. 56. I. lh. 2/6. sz. 55 m2 alapterületû, 2 szoba, összkomfortos és a Kossuth F. u. 56. I. lh. 7/19. sz. 61 m2 alapterületû 1+2 fél szoba összkomfortos lakás, lakbére: 304.- Ft/m2/hó A lakás megtekintésének idõpontja: 2008. november 5. (szerda) de. 10-11-ig. A bérbeadás feltételei: Szociális helyzet alapján önkormányzati bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak, továbbá annak az állandó tartózkodásra jogosító személyi igazolvánnyal rendelkezõ bevándoroltnak, valamint a magyar hatóságok által menekültként elismert személynek adható bérbe, aki: vele együtt költözõ családban az egy fõre jutó nettó havi jövedelem a kérelem benyújtásakor nem alacsonyabb a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíj-minimumnak (2008- ban 28.500.-Ft) a 70 %-ánál, de nem haladja meg a nyugdíjminimum két és félszeresét egyedülálló pályázó esetén a háromszorosát; az együtt költözõk tulajdonában nincs jelentõs értékû ingó és ingatlan vagyon (a mindenkori saját jogú öregségi nyugdíjminimum 50-szeresét 2008-ban 1.425 e. Ft-ot nem haladhatja meg); a lakás bérbeadására pályázatot nyújtott be. A lakásra vonatkozó bérleti szerzõdés megkötésére a pályázatokat (jövedelemiga zolásokkal együtt) írásban kell benyújtani a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájához. (I. em. 25. szoba) A pályázat benyújtási határideje: 2008. november 11-én 16 óra A pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó személyes adatait és személyes körülményeit (pontos lakcím), - a kiírásban szereplõ feltételek fennállásának igazolását (jövedelemigaz olás). A bérlõ személyérõl az Egészségügyi és Szociális Bizottság dönt. Az önkormányzat fenntartja a jogát, hogy a pályázatot - indokolás nélkül is - eredménytelennek minõsítse. Bõvebb felvilágosítást ad a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodájában (I. em. 25. szoba) vagy az 511-400/312-es telefonszámon Fajka Dénesné. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a Vagyongazdálkodási Irodában, félfogadási idõben átvehetõ. Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Iroda Pályázati kiírás ösztöndíj elnyerésére A ceglédi Kossuth Lajos Gimnáziumban mûködõ ALMA MATER ALAPÍTVÁNY pályázatot ír ki a 2008/09 es tanévre fõiskolán vagy egyetemen továbbtanuló volt diákjai számára. Az alapítvány anyagi helyzete csak néhány pályázó támogatását teszi lehetõvé. A kiírás feltétele: Elsõsorban nehéz anyagi körülmények között élõ családok gyermekei pályázhatnak. Elsõ diploma megszerzésére irányuló, nappali tagozatos képzésben résztvevõk adhatnak be pályázatot. 3,5 fölötti tanulmányi átlag, legalább olyan tanulmányi eredmény, amely az adott felsõoktatási intézményben tanulmányi ösztöndíjra jogosít. Elsõ évfolyamosok ne pályázzanak, mivel az elbíráláshoz a tanév végi tanulmányi eredmény szükséges. Formai kérdések: Egész lapos géppapíron kézírással beadott pályázat a kérelem szabályainak megfelelõen. Felsõoktatási tanulmányi eredményt hivatalosan igazoló okirat /leckekönyv fénymásolata, valamint eredeti iskolalátogatási bizonyítvány az adott tanévrõl/. Mivel a kuratórium döntése után a pénz kifizetése átutalással történik, ezért szükséges a pályázó pénzintézetének a pontos bankszámla számának feltüntetése is. A pályázat beadásának határideje: november 28. Dr. Kürti György a kuratórium elnöke SZÉNÁS PÁL ÖSZTÖNDÍJ A Kossuth Gimnáziumért Alapítvány ösztöndíjat hirdet olyan, a Kossuth Gimnáziumban érettségizett, egyetem nappali tagozatán elsõ diploma megszerzése érdekében tanuló, szegény sorsú diáknak, aki legalább egy évet már elvégzett jelenlegi felsõfokú intézményben. Ösztöndíjat évente 1, maximum 2 fõ kaphat. A pályázathoz az elvégzett évrõl a leckekönyv fénymásolata, valamint a következõ félévrõl az iskolalátogatási igazolás kell. Ösztöndíj csak egy évre adható, utána újra lehet pályázni. Az ösztöndíj beadásának határideje: 2008. november 28. Dr. Kürti György a kuratórium elnöke

2008. október 27. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 11. oldal PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Cegléd Város Önkormányzata (2700 Cegléd Kossuth tér 1.), mint a Ceglédi Városi Televízió Közhasznú Társaság egyedüli tag tulajdonosa képviseletében a Képviselõtestület pályázatot hirdet a Ceglédi Városi Televízió Közhasznú Társaság ü g y v e z e t õ i tisztségének betöltésére munkaviszony, vagy megbízási jogviszony keretében 2009. január 1-jétõl 2013. december 31-ig terjedõ idõszakra. Pályázati feltételek: - magyar állampolgárság, - büntetlen elõélet, - felsõfokú végzettség esetén legalább két éves szakmai gyakorlat, (rendezõi, újságírói, szerkesztõi, riporteri, operatõri), - középfokú végzettség esetén országos médiumnál eltöltött legalább négy éves szakmai gyakorlat (rendezõi, újságírói, szerkesztõi, riporteri, operatõri), - legalább két éves vezetõi gyakorlat, A pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, - a közhasznú társaság mûködtetésére vonatkozó szakmai elképzeléseit, - közép- vagy felsõfokú végzettséget igazoló okiratot, vagy hitelesített másolatát, - érvényes (három hónapnál nem régebbi) erkölcsi bizonyítványt, - szakmai és/vagy vezetõi gyakorlat hiteles igazolását. A Ceglédi Város Televízió Közhasznú Társaság feladata, hogy Cegléd város polgárainak minél szélesebb körû tájékoztatást nyújtson televíziós sugárzás útján. Az ügyvezetõ feladata: - a stúdióengedélyben meghatározottak szerint televíziós adások színvonalas biztosítása, illetve mûsor készítésében való aktív részvétel, - a szerkesztõség vezetése, - a közhasznú társaság mûködtetése és operatív irányítása. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. december 01. 14.00 óra. A pályázat elbírálásának határideje: 2008. december 18. A tisztség betöltésének idõpontja: 2009. január 1. A pályázatot Cegléd Város Polgármesteréhez kell benyújtani. Cím: 2700 Cegléd Kossuth tér 1. Érdeklõdni lehet személyesen, vagy telefonon a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Városüzemeltetési Irodáján munkaidõben az 53-511-421-es telefonszámon. A pályázat kiírója fenntartja megának a jogot, hogy a pályázatot akár indoklás nélkül is eredménytelennek nyilvánítsa. MEGHÍVÓ AZ I. ÉS II. VILÁGHÁBORÚS EMLÉKMÛNÉL 2008. NOVEMBER 1-JÉN 18 ÓRAKOR HALOTTAK NAPI CSENDES KOSZORÚZÁSSAL, GYERTYAGYÚJTÁSSAL EMLÉKEZÜNK A HÕSI HALOTTAKRA, MELYRE CEGLÉD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA NEVÉBEN TISZTELETTEL MEGHÍVOM. Földi László Polgármester PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ (2700 Cegléd, Bajcsy Zsilinszky u.1.) pályázatot hirdet a gyermekjóléti központ családgondozói álláshelyének betöltésére. Pályázati feltételek: - az 15/1998. (IV.30.) NM rendelet 2. sz. mellékletében meghatározott képesítési elõírások szerinti felsõfokú szakirányú szakképzettség, - büntetlen elõélet. - magyar állampolgárság A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: Gyermekvédelem területén szerzett tapasztalat A pályázathoz csatolni kell : - részletes szakmai önéletrajzot - 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt - végzettséget igazoló okirat másolatát Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992.évi XXXIII. törvény alapján történik. Az álláshely betöltésének ideje: 2008. november 1. A pályázat benyújtásának határideje: a hirdetés megjelenését követõ 30 nap A pályázati anyagot kérjük a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központhoz megküldeni. Postacím: 2700 Cegléd, Bajcsy Zsilinszky u.1. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet Mikulásiné Oláh Ágnes intézményv ezetõnél. (telefon: 53/311-180) MEGHÍVÓ Szociális Munka Világnapja alkalmából 2008. Cegléd Város Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt és kedves családját 2008. november 12-én 14 órára a Városháza dísztermébe a Szociális Munka Világnapja alkalmából rendezendõ ünnepségre. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ (2700 Cegléd, Bajcsy Zsilinszky u.1.) pályázatot hirdet az Idõsek Otthona 2 fõ ápoló-gondozónõ álláshelyének betöltésére. Pályázati feltételek: - egészségügyi szakképesítés, gyakorlat - büntetlen elõélet. - magyar állampolgárság A pályázathoz csatolni kell : - részletes szakmai önéletrajzot - 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt - végzettséget igazoló okirat másolatát Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992.évi XXXIII. törvény alapján történik. Az álláshely betöltésének ideje: 2008. november 1. Munkavégzés helye: Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ, Idõsek Otthona, Cegléd, Bajcsy Zsilinszky út 1. A pályázat benyújtásának határideje: a hirdetés megjelenését követõ 30 nap. A pályázati anyag benyújtásának helye: Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ, 2700 Cegléd, Bajcsy Zsilinszky u.1. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet Mikulásiné Oláh Ágnes intézményv ezetõnél. (telefon: 53/311-180)

12. oldal CEGLÉDI HÍRMONDÓ 2008. október 27. Hírek, események Hírek, események 1. sz. választókerület: Tótin Lóránt Minden hónap harmadik kedd, 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Elõzetes bejelentkezés az 53/511-481-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 2. sz. választókerület: Nagygyõr Árpád Minden hónap elsõ kedd délután 14-15 óra között a Polgármesteri Hivatala 38-as szobájában. 3. sz. választókerület: Takáts László Minden hónap második kedd, 9-12 óráig kerül megtartásra a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Elõzetes bejelentkezés az 53/511-484-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 4. sz. választókerület: Györe Anett Minden hónap elsõ hétfõje 17:30 az Ökovíz Kft-nél (Pesti út 65.). Minden hónap elsõ keddje 17:30 a 2.sz. Óvodában (Széchenyi út 14.) 5. sz. választókerület: Fábri Attila Minden hónap második szerda 13-14 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 6. sz. választókerület: Giba István Minden hónap második kedd 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. 7. sz. választókerület: Takács Miklós Minden hónap második hétfõ 16-17 Jegyzõi közlemény Dr. Csákabonyi Beáta ügyvéd,minden héten szerdán 16-17 óráig, ingyenes jogi tanácsadást tart a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján. Képviselõi fogadóórák* óra között a Köztársaság utcai óvodában (Köztársaság u. 18.) 8. sz. választókerület: Simon Mihály Minden hónap elsõ keddjén (ha az ünnep, akkor a következõ kedden) : 7.30 órától 8.30-óráig a kecskéscsárdai tejháznál, 14,30 órától 15, 30-óráig a Külsõ-Jászberényi úti EDIT büfében, 1600 órától 1700-óráig a Fûtõház utcai óvodában tartom meg. 9. sz. választókerület: Klément György Minden hónap elsõ kedd 17-18 óra között a Lövész utcai óvodában. 10. sz. választókerület: Ifj. Károly Ferenc Minden hónap elsõ kedd 17-18 óra között Nyár utca 9. szám alatt. 11. sz. választókerület: Földi László minden hónap 4. hétfõjén 17.00 órától, a Báthori utcai óvodában. 12. választókerület: Györe Ferencné Minden hónap elsõ hétfõjén 16-17 óra között az ugyeri iskolában. Minden hónap második hétfõjén 16-17 óra Posta utcai óvodában. 13. választókerület: Füle Gyõzõné Minden hónap elsõ szerdája 17-18 óra között a Cegléd Város Egyesített Szociális Intézményében (Bajcsy-Zsilinszky tér 1.) 14. választókerület: Dr. Ferenczi Norbert minden hónap elsõ hétfõjén 16-17 óráig a Kossuth tér 1. szám alatt (Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás irodája), ill. ugyanezen a napon 17:30-18:30 -ig a Külsõ-Budai út 67. szám alatt (Nyugdíjas Közösségi Ház). Dr. Fülöp Hajnalka Minden hónap elsõ hétfõjén 8-9 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Horváth Tiborné Minden hónap elsõ szerda 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Fehér István fogadóórája minden hónap elsõ szerda 1300-1400 óra között, a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Hörömpõ Annamária minden hónap elsõ kedd 8-tól 9 óráig a polgármesteri hivatal 38. sz. irodájában. Korondi Miklós Minden hónap elsõ csütörtök 17-18 óra között az Alkotmány utca 11. sz. (Pártok háza) Nagy Tamás Minden hónap elsõ csütörtök 15-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *** Dr. Csáky András Országgyûlési Képviselõ Minden hónap elsõ péntek 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Csáky András helyi megbízottja Éles Tibor Minden hét kedden délelõtt 9-11 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Dr. Czinege Imre a 15. sz. választókörzet egyéni képviselõje Minden hónap utolsó csütörtök 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. Molnár Zoltán vizsgálóbiztos, a békéltetõ testület képviselõje Minden hónap elsõ hétfõje 14-16 óra között a Polgármesteri Hivatal 38-as szobájában. *A lapzárta idõpontjáig ismert fogadóórák. A városi önkormányzat lapja Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 16 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó:apáti Bt. 2700 Cegléd, Kazinczy u. 44. Fõszerkesztõ: Dr. Nagy Lajos mb. jegyzõ Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864 7798 Nyomdai munkák: Terjeszti a

2008. október 27. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 13 MEGHÍVÓ A ZEPTER INTERNATIONAL UNGARN KFT. szeretettel meghívja Önt és partnerét a meglepetésekben gazdag 22 éve az egészség és szépség szolgálatában ZEPTER NYÍLT NAPOK egészségmegôrzô programjára ahol megismerheti és kipróbálhatja világszerte szabadalmaztatott, Svájcban, EU normák szerint gyártott Bioptron fényterápia rendszerünket. GYÓGYÍTÓ FÉNY (polarizált, polikromatikus, inkoherens, alacsony energiájú) Biostimulatív hatás Sebgyógyítás és szövetregenerálás Fájdalomcsillapítás (reumatológiában, fizikoterápiában, rehabilitációban, sportgyógyászatban) Szépségápolás Kiegészítô termékek (Oxy spray, színterápia) Világszerte szabadalmaztatott technológia EU-ban engedélyeztetett orvostechnikai eszköz (93/94 EEC) Helyszínek és idôpontok felôl érdeklôdjön munkatársunknál: Bajzát Dániel 06-70-4253428 LEGNAGYOBB KINCSÜNK AZ EGÉSZSÉG. A ZEPTER SEGÍT, HOGY ÖN IS MEGÔRIZHESSE! Bioptron NyiltNapok 190x128CeglH1 1 10/17/08 2:28:06 PM

14 CEGLÉDI HÍRMONDÓ 2008. október 27. Dr. Vangyel Tibor ügyvéd Ingatlanirodája 2700 Cegléd, Kõrösi u. 5. fsz.1. Tel.: 53/316-512 06/20/9467-059 www.drvangyel-ingatlan.hu email: vangyelingatlan@gmail.com Cegléden a Pesti út környékén, 676 nm telken 120 nm-es tetőteres, (+ 2 garázs melléképület) új családi ház eladó. A házban még nem laktak, a tetőtér szerkezetkész, két lakás is kialakítható. IÁ: 30 M Ft (739) Cegléd lakótelepi részén 54 nmes, 2 szobás, kiváló állapotban lévő panel lakás eladó. IÁ: 7,8 M Ft (755) Cegléden a központban 51 nm-es, 2. emeleti, amerikai stílusú lakás (tégla építésű) liftes társasházban eladó. IÁ: 11,3 M Ft (730) Cegléden a Kölcsey téren tégla épületben 59 nm-es, 2 szobás, erkélyes lakás eladó. IÁ: 8,5 M Ft (744) Cegléden a Szent Imre herceg utcában 52 nm-es, 2 szobás, erkélyes panel lakás eladó. IÁ: 7,7 M Ft (742) Cegléden az Újvárosi városrészen 510 nm-es telken 90 nm-es (+70 nm melléképület), 3 szoba, konyha, fürdőszoba, WC, kamra, előszoba, garázs helyiségekből álló családi ház eladó. IÁ: 14 M Ft (718) Cegléden a Déli út környékén 100 nöl telken, 70 nm-es 2 szoba, (parkettás) konyha, étkező, fürdőszoba, WC helyiségekből álló családi ház eladó. Az ingatlanhoz egy nyári konyha és tároló is tartozik. IÁ: 13,5 M Ft (749) Cegléden a Pesti út környékén 600 nm telken 75 nm-es 2 szobás családi ház garázzsal eladó (az udvaron szőlővel és örökzölddel). IÁ: 14,9 M Ft (726)

2008. október 27. CEGLÉDI HÍRMONDÓ 15

16 CEGLÉDI HÍRMONDÓ 2008. október 27. A JOGÁSZ SZEMÉVEL A Ceglédi Hírmondó 2008. június 30-i számában megjelent az állattartás helyi szabályairól szóló 24/2008.(VI.30.) rendelet. Ugyanekkor megjelent a Jegyző felhívása az ebek nyilvántartásba vétele érdekében. El kell oszlatni a félelmet: nem adó tervezési célok, hanem állategészségügyi és közbiztonsági szempontok alapozták meg a felhívást. Lakossági fórumokon rendre felvetődnek állatokkal kapcsolatos kérdések. Szükséges tehát a folyamatos tájékoztatás. Hangsúlyozzuk, hogy a képviselő-testület feladata csak a rendelet alkotás a közérdek és a helyi lakóközösség békés együttélésének védelme érdekében. Legtöbb kérdés a macska és kutya tartás szabályára irányul: belterületen ingatlanonként, lakásonként 2 macska, és a lakóépületre vonatkozó házirendben előírt feltételekkel is csak legfeljebb 1 nagytestű vagy 2 kisebb eb tartható. Az Alkotmánybíróság egyik határozata irányadó a rendelet további módosításánál, mert az ebek mérete miatti ebtartás korlátozása állatvédelmi, illetve állategészségügyi szempontból indokolt, ennek eszköze azonban nem a helyi jogalkotás, hanem az egyedi hatósági határozat, amely állategészségügyi és állatvédelmi szempontokra tekintettel korlátozhatja vagy megszüntetheti az eb tartását. Szóba kerül az esetleges bírság mértéke : a szabálysértésekről szóló törvénnyel egyezően a rendelet harmincezer forintban állapítja meg a pénzbírság legmagasabb összegét. A Jegyző hatáskörébe tartozik a nagyszámú különböző jogszabály betartatása, a nyilvántartások vezetése, engedélyek kiadása és egyéb ügyintézés. (A teljesség igénye nélkül az állatok védelméről és kíméletéről szóló törvény, az állatok védelmével, valamint az állatok nyilvántartásával kapcsolatos egyes feladat- és hatásköreiről, a veszélyes állatokról és tartásuk engedélyezésének részletes szabályairól, vagy a veszélyes és veszélyesnek minősített eb tartásáról és a tartás engedélyezésének szabályairól szóló rendelet) Egyedi kérdésekben tehát a Jegyző tud pontos felvilágosítást adni, és jogkörében határozatot hozni. Dr. Fülöp Hajnalka MEGHÍVÓ Tisztelettel meghívom Cegléd polgárait a Ceglédi Kaszinóban, (Felház u. 62) 2008. november 10-én (hétfőn) 17.00 órakor tartandó LAKOSSÁGI FÓRUMRA Földi László polgármester