Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, 2017. június 22. (OR. en) 10601/17 ADD 1 FIN 408 ATO 31 CADREFIN 78 FEDŐLAP Küldi: Az átvétel dátuma: 2017. június 20. Címzett: az Európai Bizottság főtitkára részéről Jordi AYET PUIGARNAU igazgató Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára Biz. dok. sz.: COM(2017) 328 final - ANNEX 1 Tárgy: MELLÉKLET a következőhöz: A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK a bulgáriai, litvániai és szlovákiai atomerőművek leszerelését segítő program keretében 2016-ban és az azt megelőző években végrehajtott munkálatokról Mellékelten továbbítjuk a delegációknak a COM(2017) 328 final számú dokumentum I. MELLÉKLETÉT. Melléklet: COM(2017) 328 final - ANNEX 1 10601/17 ADD 1 DGE 2B HU
EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, 2017.6.20. COM(2017) 328 final ANNEX 1 MELLÉKLET a következőhöz: A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK a bulgáriai, litvániai és szlovákiai atomerőművek leszerelését segítő program keretében 2016-ban és az azt megelőző években végrehajtott munkálatokról HU HU
1. táblázat Fő teljesítménymutatók Az ignalinai atomerőmű A bohunicei V1 atomerőmű blokkja Eltávolították a reaktormagokból a fűtőelemeket? Igen 100 % 1. blokk a fűtőelemek teljes mértékben eltávolításra kerültek 2. blokk 31 % eltávolítva fennmaradó fűtőelemkötegek száma: 1134 Igen 100 % Eltávolították a medencékből a fűtőelemeket? Igen 100 % 1. blokk 0 % fennmaradó fűtőelemkötegek száma: 7084 2. blokk 0 % fennmaradó fűtőelemkötegek száma: 7246 Igen 100 % 2
Az ignalinai atomerőmű A bohunicei V1 atomerőmű blokkja Kiadták a leszerelési engedélyt? Igen (1. és 2. blokk) Igen (3. és 4. blokk) 2014. november 27. 2016. július 28. Nem * Az ignalinai atomerőmű 1. blokkja működési engedélyeinek feltételei kiigazításra kerültek a létesítmény mentesítésének és bontásának engedélyezése céljából Igen 2014. december 23. II. fázis Leszerelték a primer köröket? Nem * Még nem Nem * Még nem 4 % Leszerelték a turbinacsarnok rendszereit? az 1 4. blokk 33 %-a 1. blokk 99 % leszerelve 2. blokk 30 % leszerelve Igen 100 % Leszerelték a reaktortartályokat? Nem * Még nem Nem * Még nem Nem * Még nem Ártalmatlanították a leszerelésből származó hulladékot? Felszabaduló fémmennyiség 13049 t Radioaktív hulladékok: 2014 óta 10,6 % ment át kezelésen a becsült összesen 45000 m 3 -ből 4764,5 m 3 Közönséges hulladék: 74692 t Radioaktív hulladék: 408 FWP 3
Az ignalinai atomerőmű A bohunicei V1 atomerőmű blokkja Projektütemterv: teljesítésre kerültek a leszerelési tervekben meghatározott fő lépések? IGEN Igen ** Igen ** Részben ** a 7-ből 6 Ref. 2016. június 30. * E tevékenységeket a jóváhagyott forgatókönyvnek megfelelően csak a jelentéstételi időszak lezárultát követően tervezték elkezdeni. ** A fő lépések a részletes célkitűzésekben szerepelnek FWP = Final Waste Package (végső elhelyezésre alkalmas radioaktiv hulladékcsomag). 4
2. táblázat Kiegészítő teljesítménymutatók (millió EUR) blokkja Az ignalinai atomerőmű A bohunicei V1 atomerőmű [01/01/2014. január 1. 2016. június 30.] Tervezett érték (Planned value, PV) 104 317 104 Megtermelt érték (Earned Value, EV) 92 254 90 Tényleges költség (Actual Cost, AC) 86 244 87 Teljesített ütemterv (Schedule performance, SPI = EV / PV) Költséghatékonyság (Cost performance) CPI = EV / AC 5