HŰTŐTECHNIKAI ÁRUHÁZAK 1163. Budapest, Kövirózsa u. 5. Tel.: 403-4473, Fax: 404-1374 3527. Miskolc, József Attila u. 43. Tel.: (46) 322-866, Fax: (46) 347-215 5000. Szolnok, Csáklya u. 6. Tel./Fax: (56) 210-567. 8000. Székesfehérvár, Mártírok útja 60. Tel./Fax: (22) 320-632
Általános leírás A lakatfogó műszer hordozható kivitelű, 3½ digites kijelzőjű, univerzális kéziműszer, mely igen alkalmas a villamos berendezések karbantartási és ellenőrzési munkáihoz. Alkalmazási területek: - AC áram, 10 ma - 600 A, - AC feszültség, 100 mv - 750 V, - DC feszültség, 1 V - 1000 V, - ellenállás, 100 mohm - 20 kohm, - frekvencia, 10 Hz - 2 khz, - szakadásvizsgálat, < 100 Ohm hangjelzéssel, - memória és maximumérték tárolás, - mértékegység és előjel kijelzés. Műszaki leírás Általános leírás Kijelző 3 ½ digit folyadékkristályos (1999 számjegy, P (maximumérték tartás) és H (memória), "-" "BT" (elem kimerült), "~" "V" "A" "Ohm" "kohm" "khz" és decimális kijelzéssel. Mintavételezési időarány másodpercenként 2.5 Vezető átmérő max. 40 mm Polaritás automatikus "-" polaritás kijelzés Méréshatár megválasztás minden méréshatár egy kapcsoló működtetésével választható Túlcsordulás kijelzése a legmagasabb helyiértékű digit helyén (1) vagy (-1) kerül kijelzésre. Telepfeszültség jelzése "BT" kijelzése, ha a telep töltöttsége már csak 20%. Telepek élettartama 200 óra alkáli elemekkel. Tápfeszültség szokásos 9V elemekkel Működési hőmérséklet és 0 C... 40 C (32 F... 104 F), 80 % RH páratartalom alatt. Tárolási hőmérséklet és páratartalom -10 C...60 C (14 F... 140 F), 80 % RH alatt. Méretek HxSzxM 8.2"x2.6"x1.3" (208x65x31mm) Tömeg Tartozékok 11.6 oz. (330 gr) elemekkel együtt tapintócsúcs 1 pár, használati utasítás, tartó táska, elemek 1
Biztonsági előírások Saját magunkat mindig szigeteljük el a földhöz képest, ha villamos mérést végzünk. Az elszigetelést száraz ruházattal, gumitalpú cipővel, gumiszőnyeg vagy bármely más alkalmas és ellenőrzött anyaggal biztosíthatjuk. Az elemek cseréje alkalmával a mérendő jelektől válasszuk le a műszert. Mérési utasítás A használati utasításnak ez a része az Ön segítségét szolgálja a mérések technikája és a műszer adottságai tekintetében. A műszer részei 1. áramváltó villák: az árammal átfolyt vezető áramát transzformálja 2. Maximumérték kijelzés kapcsoló: a gomb be-ki-be működtetése után a kijelzőn megjelenik a "P" és előjel. A csúcsérték érzékelő pl. a motor indításakor jelentkező maximális áram effektív értéket kijelzi. 3. Kioldógomb: nyomja meg az emeltyűt az áramváltó villák nyitásához. Ha az emeltyűt elengedjük, a villák ismét záródnak. 4. Kijelzés: 3 ½ digit (1999), mértékegység és előjel kijelzés. 5. "V" "Ohm" "Hz" "Dióda" "hangjelzés" input csatlakozó: magasabb (+) és alacsonyabb (-) potenciálú csatlakozó feszültség, ellenállás, frekvencia, szakadás és dióda méréséhez. 6. Tapintócsúcs tartószegély: méréseknél a csúcs rögzítésére szolgál. 7. Memória kapcsoló: a kapcsoló be-ki-be működtetésével a kijelzőn megjelenik a "H" és az előjel. (A mért értékek tárolása minden működési módnál és minden méréshatárban lehetséges.) 8. Forgatható kapcsoló: ez a kapcsoló szolgál a működési mód kiválasztásához. Egyben a méréshatás kiválasztásához és a műszer be ill. kikapcsolásához is. 9. Leejtés elleni csuklószíj: véletlen kicsúszás vagy leesés ellen védi a műszert, ha a szíját a csuklóra helyezzük. 10. Elemtartó fedél. Az elemek cserélhetőek. AC áram mérés Ez a lakatfogó árammérő műszer az AC (váltakozó áramú) jel középértékét méri, de az ennek megfelelő szinuszos effektív értéket (RMS) jelzi ki. A kijelzés hibás lesz, ha a mért jel eltér a szinusztól. Az összegzett hiba függ a mért jel szinusztól való eltérésének. A 2. ábrában megadtuk az egyes hullámalakokhoz tartozó korrekciós (átszámítási) tényezőt szinusz, négyszög, háromszög jelek között. 1. Állítsa a műszer üzemmód kapcsolóját "A~" 20 A, 200 A, vagy 600 A állásba. 2. Nyissuk ki az áramváltó villákat az emeltyű segítségével és a 3. ábra szerint vegyük körbe a mérendő vezetőt, majd újra zárjuk a villákat az emeltyű elengedésével. 3. Olvassuk le az AC áram értékét a kijelzőn. 2
4. Ha a kijelzett értéket a memóriában kívánjuk tárolni, nyomjuk meg a DATA HOLD gombot, mielőtt az áramváltó villákat újra szétnyitnánk. Az átszámítási tényezők táblázata: A táblázatban kiválasztott jelalak (szinusz, négyszög, háromszög, stb.) és a kívánt jellemző (csúcs-csúcs közötti érték, csúcsérték, effektív érték, középérték) kiszámításához az előírt szorzótényezővel a kijelzőn leolvasható értéket meg kell szorozni. Mért jelalak csúcs-csúcs 0-csúcs effektív középérték Teljes szinusz 2.828 1.414 1.000 0.900 Kétutasan 1.414 1.414 1.000 0.900 egyenirányított szinusz Egyutasan 2.828 2.828 1.414 0.900 egyenirányított szinusz Teljes 1.800 0.900 0.900 0.900 négyszög Egyenirányított 1.800 1.800 1.272 0.900 négyszög Négyszög 0.9/D 0.9/D 0.9/D 0.9/D impulzus (D=XY, X=imp.hossz, Y=periódusidő) Háromszög 3.600 1.800 1.038 0.900 AC/DC feszültség mérése 1. Állítsa az üzemmód kapcsolót a feltételezett "V~" vagy "V=" váltó vagy egyen feszültség állásba. 2. Csatlakoztassa a vörös mérőcsúcsot a "+" a feketét a "-" csatlakozóhüvelybe. 3. Helyezze a mérőcsúcsokat a mérendő áramköri elemre, azzal párhuzamosan. 4. Olvassa le a kijelzőn a feszültséget. 5. Ha a kijelzőn látható értéket a memóriában tárolni kívánja, úgy nyomja meg a "DATA HOLD" gombot. Ellenállásmérés 1. Állítsa az üzemmód kapcsolót a feltételezett Ohm méréshatárba. 2. Csatlakoztassa a vörös/fekete mérővezetéket a "+"/"-" műszerhüvelyekbe. 3. Csatlakoztassuk a mérővezetékek segítségével a mérendő áramköri elemet a műszerhez. 3
Figyelmeztetés: ellenállásmérés előtt a mérendő áramköri elemet vagy áramköri részt válasszuk le a feszültségről és gondoskodjunk arról, hogy a körben lévő kapacitások töltésmentesek legyenek. 4
Dióda vizsgálat 1. Állítsa az üzemmód kapcsolót a "Dióda" állásba. 2. Csatlakoztassa a vörös mérővezetéket a műszer "+" hüvelyébe, a feketét a "-" hüvelybe. 3. A vörös vezetéket csatlakoztassa a dióda anódjára, a feketét a katódjára. 4. Olvassa le a műszerről a nyitóirányú feszültséget (Vf) a műszerről. 5. Ha a diódát a 3. ponttal ellenkező polaritással csatlakoztatja, akkor a műszeren kijelzett érték túlcsordul (1). Ezt az eljárást felhasználhatjuk a dióda polaritásának megállapítására is. Figyelmeztetés: ellenállásmérés előtt a mérendő áramköri elemet vagy áramköri részt válasszuk le a feszültségről és gondoskodjunk arról, hogy a körben lévő kapacitások töltésmentesek legyenek. Szakadásvizsgálat 1. Állítsa az üzemmód kapcsolót a "hangjelzés" állásba. 2. Csatlakoztassa a vörös/fekete mérővezetéket a "+"/"-" műszerhüvelyekbe. 3. Csatlakoztassa a mérendő áramkörhöz. 4. Ha a mérési pontok között kisebb mint 100 Ohm az ellenállás, ezt a műszer folyamatos zümmögéssel jelzi. Frekvenciamérés 1. Állítsa az üzemmód kapcsolót a 2 khz állásba. 2. Csatlakoztassa a vörös/fekete mérővezetéket a "+"/"-" műszerhüvelyekbe. 3. Csatlakozzon a mérendő áramkörbe a mérővezetékekkel. 4. Olvassa le a frekvenciát a kijelzőről. Csúcsmérő műszerként való alkalmazás 1. Állítsa az üzemmód kapcsolót vagy az "A~" vagy a "V~" állásba. 2. Állítsa a műszert csúcsmérésre a "PEAK HOLD" kapcsoló segítségével. A kijelzőn megjelenő "P" jelzi, hogy a műszer csúcsmérőként üzemel. 3. Kövesse az AC feszültség vagy áram mérésénél leírtakat. A kijelzőn megjelenő értékek azonban most a mért jelimpulzusok legnagyobb effektív értékei lesznek. A hiba körülbelül 1 digit/másodperc lehet. A műszer használata-ábra szerint A mérőcsúcsot a műszer tartóperemére erősíthetjük, így a műszert és az egyik csúcsot a mérési pontra illesztve egy kézzel tarthatjuk. 5
Garancia A készülékre 12 havi jótállást vállalunk, mely szerint a készülékben ez idő alatt rendeltetésszerű használat ellenére előforduló gyártási, anyag- vagy belső szerelési hibát díjtalanul a megbízott szerviz közreműködésével megjavíttatunk. Megbízott szerviz: Soós és Társa Hűtőtechnikai Rt., 1163. Budapest Kövirózsa utca 5. Tel: 403-4472, Fax: 404-1374 A jótállás feltétele: a készülék szakszerű, eredeti célnak és a használati utasításnak megfelelő felhasználása és rendszeres karbantartása: az előírt karbantartási munkálatok időben történő elvégzése, a készülék tisztántartása, az előírásoknak megfelelő szállítása, tárolása. A karbantartás költsége nem tartozik a jótállás körébe. A jótállási idő az átvétel napjától számítva 12 hónap. A jótállás érvényét veszti ha a készülék beszerelését / üzembe helyezését nem az előírásoknak megfelelően (szakszerűen) végzik ha a jótállási időn belül a készülék javítása, alkatrész cseréje, vagy a készüléken történő bármilyen átalakítás nem a kijelölt szervizben történik ha a készüléket nem szakképzett, és a használatára külön kiképzett személy üzemelteti, ha a készüléket nem a rendeltetésének megfelelő célra használják ha a meghibásodást az előírt karbantartási és tisztítási munkálatok hiánya / szakszerűtlen elvégzése okozta, ha a meghibásodást a környezetből származó szenny, savas olaj, víz stb. okozta, ha a meghibásodást a készülék szakszerűtlen szállítása, tárolása okozta Vita esetén annak megállapítása, hogy a hiba jótállási kötelezettség alá esik vagy sem, a gyártómű megállapításai az irányadók. 6