XV 535 karburátor - fogyasztás és keverékképzés beállítása



Hasonló dokumentumok
Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken találja,

A 4T Trabant, Wartburg BVF32/36 karburátorának beállítása. PDF created with pdffactory trial version

MUNKAANYAG. Völgyi Lajos. Hőcserélők üzemeltetése, szerelése. A követelménymodul megnevezése: Erjedés- és boripari nyersanyag-feldolgozás

MUNKAANYAG. Tóth György. Gyalugépek ellenőrzése, beállítása. A követelménymodul megnevezése: A biztonságos munkavégzés feladatai

Egy pár rövidítést meg kell ismernünk angolul, mert egyszerűbb azokat leírni, mint a megfelelő hosszú magyar elnevezéseket.

MUNKAANYAG. Bukovinszky Márta. Otto motorok felépítése és működési elve I. A követelménymodul megnevezése: Gépjárműjavítás I.

Szerszámpróba, új termék bemintázás

Technikai Mérések és Ellenőrzések Módszertana

Tilos az értékesítése!

Tilos az értékesítése! BABETTA se. egédmotorkerékpár 210, 225 típus

Vezérműszíj csere V

MAC 550 Profile. Felhasználói kézikönyv

PNEUMATIKA ALKALMAZÁSA A GÉPGYÁRTÁSBAN ÉS A GYÁRTÁSAUTOMATIZÁLÁSBAN Készüléktervezés - Szerelés

NAPK OL LEK TO R É PÍT ÉS H ÁZIL AG

XC-K. - 05/12 rev. 0 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TELEPÍTÕ ÉS KARBANTARTÓ RÉSZÉRE

Gyújtógyertya szeptember 13. csütörtök, 20:58 - Módosítás: február 21. vasárnap, 11:12

Helikopter motorok beállítása

Gépkönyv KAM-01 típusú alumínium profilmarógéphez

Az árfolyamsáv kiszélesítésének hatása az exportáló vállalatok jövedelmezõségére

FAAC 531 EM. Az 531 EM automata mozgató belső használatra és garázskapuk működtetésére lett tervezve és gyártva. Minden másfajta használat helytelen.

SZERELÉSI, HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

MULTI RENDSZERŰ LÉGKONDICIONÁLÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ SZERELÉSI ÚTMUTATÓ MAGYAR

MUNKAANYAG. Földi László. Szögmérések, külső- és belső kúpos felületek mérése. A követelménymodul megnevezése:

JINN FA JSL-32A KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

MUNKAANYAG. Tóth György. Gyalugépek biztonságtechnikai eszközeinek beállítása. A követelménymodul megnevezése: A biztonságos munkavégzés feladatai

SGB OLAJÉGŐ K GÉPKÖNYV. Tüzeléstechnikai Kft.

KÉTSEBESSÉGŰ ÜTVEFÚRÓ HP2050 HP2050F HP2051 HP2051F. Használati utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás Logano GE315

SZÉLEZŐGÉP F. Használati utasítás

13. Lőszabatosság.doc

SZÉLEZŐGÉP F. Használati utasítás

Ponyvás kaputömítések Univerzálisan felszerelhető

Szerelési és karbantartási utasítás

A SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA

GÁZBOJLER (Páraelszívó, szagelszívó, második gázkészülék!)

8. Dugattyúrudas munkahengerek, alapfogalmak

CB9 HU Vezérlõegység

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV Verzió 1.0 Magyar PIPER 100 / 200

MUNKAANYAG. Fekete Éva. Marási műveletek végzése fogazó. marógéppel, másoló marógéppel, láncmarógéppel, és pánthely maró géppel

SCENIC RÖVID ÚTMUTATÓ

MAMS/SMF Közös Nemzetközi Nyílt Utánpótlás Junior és Rövidpályás Bajnokság és Kupa Technikai szabályzat

AKKUMULÁTOROS FÚRÓ- ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP 6207D 6217D 6317D 6337D 6347D. Használati utasítás

PROTECO MOVER (MEKO DESIGN) KAPUMOZGATÓ MOTOR TOLÓ- ÉS ÚSZÓKAPUKHOZ

Váltókerekek felhelyezése

Térkövezés helyes kivitelezése!

Model 231 Shaper/Router Table

HORDOZHATÓ SZALAGFŰRÉSZ. Használati utasítás 2107F

(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (54) Szerkezet bõr alatti kötõszövet kezelésére, fõként masszírozására

Forgató hajtások SA 07.2 SA 16.2/SAR 07.2 SAR 16.2 AUMA NORM (vezérlés nélkül)

Gyémánt- száraz-magfúrógép Üzemeltetési utasítás DBM130

Hegesztéssel készült bakit nehéz korrigálni. Legyenek konkrét elképzeléseink a szükséges csavarok méretekről és a nyitott anyagdarabok lezárásáról

Suri Éva Kézikönyv Kézikönyv. egy ütős értékesítési csapat mindennapjaihoz. Minden jog fenntartva 2012.

AKKUMULÁTOROS FÚRÓ ÉS CSAVARBEHAJTÓ GÉP elektromos fékkel. 10 mm (3/8 ) 6093D 6095D. Használati utasítás

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg

MS3156C HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS560 HENGERES CSISZOLÓ GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Összecsukható Dobson-távcsövek

Világszínvonalú előnyök az Ön feltételei szerint. Az optimális homlokrakodó-sorozat traktorokhoz 120 LE-ig. x26 x36 x46 x56.

Esztergom reneszánsz kori bámulatos vízgépe. 2. fejezet. II. fejezet. A vízgép működési elve

Értékelés Összesen: 100 pont 100% = 100 pont A VIZSGAFELADAT MEGOLDÁSÁRA JAVASOLT %-OS EREDMÉNY: EBBEN A VIZSGARÉSZBEN A VIZSGAFELADAT ARÁNYA 30%.

TÍPUS: 6A 12V. Tulajdonságok: Erős fémház Túláram elleni védelem HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EHS746K

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT

METEOROLÓGIAI MÉRÉSEK, MŰSZEREK Meteorológia-gyakorlat

KÖRFŰRÉSZ. 190 mm 5704R. Használati utasítás

FH - GH FH - GH. Légszárítók felületi hűtési rendszerekhez VÁLTOZATOK FŐBB OPCIÓS TARTOZÉKOK

Karbantartási jegyzőkönyv

Jármű- és hajtáselemek III. 1. tervezési feladat

Páraelszívó Használati útmutató

DEM 28 TLX Turbo elektromos csavarozógép kezelési utasítás

Maradék oxigénszint-mérés a kémény tömörségének vizsgálatára

Ütve csavarhúzó gép TW0350. Használati utasítás

Yamaha XV 535 karbiszinkron

Sajnos 2 apropója is lett a feladat elvégézésének részemről, hát belevágtam...

Elektromos rásegítésû kerékpárok

A harmadik generációs Kia Sorento a évi Párizsi Autószalonon tartja európai premierjét

MOTOROS FORGÓKEFÉS CSIZMAMOSÓ BK

A Telefongyár korszerű kábellétra-szerkezet konstrukciójának ismertetése

P CSOPORTOS GÉPKOCSIK SPECIÁLIS SZABÁLYAI

MŰSZAKI ISMERETEK. Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP /1/A

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA. Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS / /EK IRÁNYELVE

SF21 - SF23. Kérjük, vegyék figyelembe az üzemeltetési terület kialakításakor a M.SZ :1977, valamint a M.SZ :1992 számú szabványokat.

FAULT 01 INDESIT FAULT 02 INDESIT

MUNKAANYAG. Gombos József. Marógépek ellenőrzése, beállítása. A követelménymodul megnevezése: A biztonságos munkavégzés feladatai

Tányéros árnyékoló készítése

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

Szerelési útmutatók. Szerelési útmutatók

Terra Kombi Kombinátor. Gépkönyv

(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

PPR-3. Tájékoztató a rendszert használó tervezők és kivitelezők számára. Strang- és ágvezeték

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás

A SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA

ZVL BABETTA MOPED Alkatrészjegyzék / 200 / 300 típusokhoz Gyártó: Povázské Strojárne, n.c., Povázská Bystrica ČSSR

FlyMarker mini akkumulátoros működésű kézi jelölőrendszer

TARTALOMJEGYZÉK. TÉMA 2...ÁLTALÁNOS UTASÍTÁSOK: Bevezetés, Szállítás és Átvétel. 6...SZÉTSZERELÉSI UTASÍTÁSOK: THERMO-SEAT épületi és Storm légfúvók

M típusú fokozatkapcsoló. Üzemeltetési utasítás

GARDENA 7500 S/SP, S/SP szennyvízszivattyúk, cikksz. 1455, 1457:

Pneumatikus Tárcsafékek

Kezelési-szerelési utasítás

Ransburg elektrosztatikus megoldások. Ipari termékpaletta

Átírás:

XV 535 karburátor - fogyasztás és keverékképzés beállítása Az XV 535 karburátora CV rendszerű, azaz állandó nyomású eszköz. Ugyanolyan, mint bármelyik másik japán motor porlasztója, azzal a kis különbséggel, hogy a félliteres Virago-ban fekvő pozíciójú műszerek vannak a megfelelő helykihasználás és látvány érdekében. Hogy megértsük, mihez fogunk hozzányúlni, az alábbi dolgokat tudnunk kell a CV karburátorokról. A CV karburátor a hagyományos, sokak által ismert mechanikus tolattyús karburátor modernizált változata. A régi konstrukció előnye az egyszerűsége és időtállósága, ám a modern kor követelményeinek sok szempontból nem felel meg. Ugyanis ha kis fordulaton hirtelen nagy gázt húzunk, a motort nyakon locsoljuk egy csomó anyaggal, amit nem tud tisztességesen eldolgozni. Jobb esetben nem fullad le, csak kis rángatásokkal nekilát keményebben dolgozni, rosszabb esetben leáll, esetleg köhögőrohamot kap, ha szegényebbre van fúvókázva. A hirtelen nagy gáz ugyanis sarkig nyitja a főfúvókát és a tolattyút, így általában túl sok benzin kerül az égéstérbe, vagy - mint már említettem a szegényre fúvókázott karburátorokat - túl sok levegő. Ez a helytelen működésen kívül két dologban lehet még probléma: tökéletlen az égés = fokozottan környezetszennyező, plusz a fogyasztásra sincs jó hatással. A CV karburátorban a folyamat szabályozott, már-már automatikus. Ha ráhúzunk a gázra, egy pillangószelepet nyitunk ki. A tolattyú és a súbertű nem emelkedik meg azonnal, csak a motor fordulatszámával és terhelésével arányosan, hiszen a motor szívókapacitása a pillanatnyi fordulatszámon és a gázcsere jóságán múlik.

A pillangószelep (D) elfordulásakor a motor által keltett légnyomáscsökkenés (szívóhatás) a pillangószelep állásával arányosan jut tovább a gáztolattyúhoz (C), aminek az alján egy vagy több kis furat található. A motor szívóereje így nem csak a légszűrőre hat, hanem a tolattyú furatain keresztül kiszipkázza a levegőt a vákuumkamrából (N), amit egy gumimembránnal tömítenek (J). A membrán alatti tér szintén egy jól tömített kamra (M), ami a légszűrőből kapja a külső légnyomással egyező nyomású levegőt egy külön csatornán (A). Mivel a membrán alatt 1 bar nyomás van, a membrán felett pedig vákuum, a membrán megemelkedik, magával húzva a gáztolattyút és kiemelve a súbertűt a főfúvókából (I). A membránt a pillangószelep zárása után (vákuum csökkenés) az (O) jelzésű rugó tolja vissza alaphelyzetbe. A hirtelen gázadáskor fellépő emelőerő tehát annál nagyobb lesz, minél jobban dolgozik a motor, azaz mindig pont annyi keveréket kap a henger bedolgozásra, amennyire éppen szüksége van. Ezért hát nem azonnal emelkedik a tolattyú és nyitja a tű a főfúvókát, hanem szép lassan, amennyit éppen szív a henger. A karburátor további elemei, amik számunkra lényegesek: (L) főfúvóka és perselye (K) tűszelep a benzinszint kordában tartásához (G) alapjárati fúvóka (F) alapjárati keverékszabályozó csavar (E) alapjárati keverék befúvónyílása Az 535-ösök porlasztója csupán annyiban tér el az illusztráción látottaktól, hogy fekvő pozícióban vannak beépítve, annak megfelelően van az úszóháza is kialakítva. Ez az iromány nem íván tuningolási rejtelmekbe belemenni, csak a helyes működés eléréséhez szükséges információkra és részletekre térnék ki. Egy V2 elrendezésű, direkt alacsony fordulatra méretezett motornál ennek nem is lenne túl sok értelme. Az XV 535 karburátora valahogy így néz ki.

Jobb oldalon krómozott kupakok zárják le a vákuumkamrát, bal oldalról az úszóház látható. Kezdjük a fogyasztás és az alapjárati keverék beállításának lehetőségeivel, amihez a krómozott kupakok felőli oldalon kell keresgélnünk. A fogyasztás alapvetően a főfúvókán múlik. Minél nagyobb mennyiségű benzint tud a motor átszívni a főfúvókán, annál dúsabb benzinben a keverék, annál többet eszik a vas. Nyilván ez a teljesítményre is hatással van egy adott pontig, azaz a ha a gyárihoz képest kicsit dúsítjuk a főfúvóka körét, a motor adott fordulaton jobban fog dolgozni. Nem szabad azonban túlzásokba esnünk, mert ha túldúsítjuk, kormozza, beköpi a gyertyákat, amitől rágathat a motor és adott esetben le is fulladhat. A főfúvóka áteresztő képessége két elemen múlik. Az egyik maga a főfúvóka, melynek mérete gyári érték szerint 135-ös, USA modellek esetében 137.5-ös. Ez a fúvóka nem igényel piszkálást, jól eltalált méret.

A másik dolog, ami beleszól a keverékképzésbe a gáztű vagy súbertű. A súbertű magassága a legtöbb esetben szabályozható. A tű nyakán kis rovátkák vannak, amikbe egy rugós biztosító gyűrűt lehet belepattintani.

Az ilyen kialakítású tűn a legegyszerűbb állítani, a rugós gyűrűt kell odébb helyezni egy vagy két rovátkával, attól függően, hogy szegényebbre vagy dúsabbra szeretnénk állítani a keveréket. Ha a rugós gyűrűt a fenti képet alapul véve feljebb visszük, azaz a tű kúpos hegyétől távolítjuk, a tű mélyebben bele tud süllyedni a főfúvóka hüvelyébe, jobban elzárva azt, így kevesebb anyagot engedve a motorba. Ha a motorunk sokat eszik, kokszolja vagy kormozza a gyertyákat, akkor ezt kell tennünk. Ha viszont a motor nem megy rendesen, túlmelegszik, a gyertya halvány szürke és pattogás, durrogás hallatszik a kipufogóból vagy a légszűrőből, a tűt dúsabbra kell állítani, azaz a rugós gyűrűt lejjebb kell helyeznünk egy-két rovátkával a probléma súlyosságának megfelelően. (hogy hogy jutunk el idáig, azt mindjárt elmesélem) Ha a tűnk nem állítható, akkor is lehet variálni a beállításokkal. Igaz, csak egy irányba, azaz csak dúsítani tudjuk a keveréket, de az az általános tapasztalat, hogy a gyárilag fix beállítású tűk inkább szegényebbre vannak hangolva a környezetvédelmi előírások miatt, mintsem dúsra, így nincs gond. A súber szerkezete a fenti ábrán látható. Az 5. sz. dugó alatt helyezkedik el a gáztű. A tű felett egy rugó és egy alátét található, majd a tű következik. Ebben a sorrendben vannak beleépítve a gázdugattyúba. A legtöbb 535-ösben gyári, fix beállítású tű található.

A fenti képen látható részleteiben a már említett tű és a tű fix gallérja. Ha dúsítani akarjuk a keveréket, egy módon lehet megtenni: a tűre a gallér alá egy kis alátétet kell húznunk, ami beül a gázdugattyú talpa és a tű gallérja közé. Ez az alátét megemeli a tűt egy kicsit, ezzel dúsabbra állítjuk a keverékképzést. A karburátor beállítása ebben a formában akkor szükséges, ha a már említett tünetek tapasztalhatóak, vagy pedig frissen beszerzett, nyitott kipufogórendszerünkhöz szeretnénk hozzáhangolni a porlasztóinkat. A másik beállítási lehetőség az alapjárati keverék beállítása. Az alapjárati keverék lényege, hogy zárt gázkarállásnál megfelelő arányú benzin-levegő keverék jusson a motorba. Mivel alacsonyabb fordulatszámokon, kismértékben nyitott gázkarállásnál az alapjárati fúvóka erősen érezteti hatását, valamint a megfelelő beállítás befolyásolja a hidegindítási tulajdonságokat, a motorféknél tapasztalható viselkedést, ezért oda kell figyelni erre a dologra is. Az XV 535-ös modelleken a krómozott kupakok felőli oldalon található az alapjárati keverék szabályozó csavar.

Az alapjárati keverékszabályozó csavar pontos beállításához műszerre is szükség van. Ha jobban fel vagyunk szerelve és van CO mérőnk, 3% körüli értékre kell állítani a gépet üzemmeleg állapotban, 1000 f/p fordulatszámnál. Kevésbé tehetős kollégák részére tudom ajánlani az üveggyertyát, mely akár a Louis katalógusból is megrendelhető 80-100 körüli áron. (Ha valaki sokallja, nyugodtan vegye fel velem a kapcsolatot, közvetlenül a brit nagykertől be tudom szerezni ismerősön keresztül 50-60 körül email címem a cikk alján) Kitűnő eszköz, csak ajánlani tudom mindenkinek, nagyon gyorsan és könnyen beállítható vele a karburátor, ugyanakkor az olajfogyasztás, a motor kopottsága, a gyújtásrendszer esetleges problémái szintén megállapíthatóak a használatával, hiszen a saját szemével látja az ember, mi folyik a henger belsejében. Ha a fenti eszközök nem állnak rendelkezésre, csak érzésre tudjuk beállítani, fül alapján. Hogy ezt megkönnyítsük, egyszerre csak egy hengert állítsunk be. A másik hengerből vegyük ki a gyertyát, de a kikötött henger gyertyáját feltétlenül hagyjuk a pipában és tegyük a motorblokk olyan részére, ahol nyugodtan szikrázhat. FONTOS! A kikötött henger gyertya nélkül hagyva nagyon megterheli a gyújtótrafót, mindig hagyjuk rajta a gyertyát vagy testeljük le a gyertyapipa vezetékét! A motort melegítsük be, állítsunk egy fix alapjárati fordulatszámot (célszerűen 1000 f/p). A másik henger gondos kikötése után indítsuk el a motort. Ha egyenletesen és stabilan jár, kezdjük el lassan, finoman befelé tekerni a járó henger állító csavarját, amíg a fordulatszám el nem kezd esni. Ez a belső alappont, az elszegényedés. Ha a motor elkezd lassulni, induljunk el a másik irányba, tekerjük kifelé a csavart, amíg a motor fordulata a lehető legmagasabb nem lesz, kicsit még tovább kitekerve ismét csökkenni kezd az alapjárat. Ez a külső alappont, a túldúsulás. Onnan megindulunk ismét lassan befelé tekerve, addig, amíg a lehető legmagasabb alapjárati fordulatszámú pontot meg nem találjuk. Ha ez megvan, tekerjünk még fél fordulatot befelé és kész is vagyunk. Ezután ismételjük meg ugyanezt a másik hengerrel és a másik csavarral is. Ha készen vagyunk, rakjuk össze a vasat és menjünk el egy próbakörre. Ha nem tapasztalunk gázelvételnél durrogást, pattogást, akkor minden rendben. Ha igen, tekerjük negyed fordulattal kifelé a problémás henger csavarját. Ha nem tudjuk, melyik a problémás, tekerjük ki negyed fordulattal a hátsóét, majd ha a probléma ugyanúgy fennáll, tekerjük vissza és hajtsuk kijjebb az első hengerét. Műszer nélkül sajnos csak így, sok próbálgatással mehetünk biztosra... Az utolsó dolog, ami beállítást igényel és befolyásolja a motor működését, az az úszószint beállítása. Az eddigiekben feltételeztük, hogy az úszószint, azaz a karbi úszóházában a benzin szintje az előírt értéken van. Ha ebben nem vagyunk biztosak, célszerű minden fent leírt beállítás előtt ezt leellenőrizni! Az úszóház az XV 535 modelleken kicsit rendhagyóan van kialakítva, de igazból nem egy komplikált szerkezet.

A fenti képen látható az úszóház belseje. Sárgával bekarikázva jeleztem a réznyelvet amivel a benzinszintet állítani tudjuk. A réznyelv hajlítgatásával (ha közelebb hajlítjuk az úszóhoz, magasabb, ha távolabb akkor alacsonyabb lesz a benzinszint) tudjuk a helyes üzemanyagszintet beállítani. A benzinszint mérése a következő módon zajlik... A nyíllal jelölt csonk a karburátor leeresztő csonk. Erre kell egy átlátszó, 6 mm belső átmérőjű benzincsövet csatlakoztatni, amit majd felhajlítunk az úszóház mellé. Indítsuk el a motort nyitott benzincsap mellett, 2 perc járatás után hajlítsuk fel az átlátszó csövet az úszóház mellé úgy, hogy ne törjük meg a csövet, mert pontatlan eredményt kapunk. Lazítsuk ki a karburátor leeresztő csavarjait, amik az alábbi képen láthatók. Nyilván egyszerre csak egy karbit tudunk mérni, így egyszerre csak az egyik leeresztő csavart nyissuk ki attól függően, melyik leeresztő csonkra dugtuk rá az átlátszó csövet. Indítsuk be a motort. A benzin szép lassan elkezd emelkedni a csőben, majd egy adott szinten meg fog állni. Ha nem emelkedik tovább, leolvashatjuk az eredményt, mely akkor megfelelő, ha az úszóház kerek kitüremkedésének a közepétől mérve, annál 13,5-14,5 mm-rel lejjebb van.

A képen kékkel az U alakú csövet szimbolizáltam, sötétzölddel pedig a benzinszintet próbáltam jelezni. Ha a folyadék szintje nem megfelelő, eresszük le a benzint a karburátorból és hajlítsunk kicsit az úszó réznyelvén a fentebb leírtak alapján - annak függvényében, hogy emelni vagy csökkenteni szeretnénk az úszó szintjét. A hangoláshoz szükséges kellékek közt külön megemlíteném a gyárilag fix tű alátétezéséhez kiváló és precíz beállítást lehetővé tevő airsoft hézagoló készleteket. Az olcsóbb szett is megteszi, a lényeg, hogy legalább négy db 0,5 mm-es és négy 0,3-as, valamint 0,2-es legyen benne. Ezekkel a nagyon aprólékos beállítás is kivitelezhető, mivel a barkácsboltban kapható 3 mm belső furatú alátétek általában 1 mm vastagok, ami adott esetben sok is lehet, ha igazán finom hangolást szeretnénk elérni. Az üveggyertya beszerzésében - mint említettem - szívesen segítek, e-mailben keressetek nyugodtan. Széles utat! Balogh Dávid (chopperfield@gmail.com) Külön köszönet Jeszenszki Tibornak a fotókért!