LVC A730HP SZÍNES ZOOM KAMERA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ I. ELŐÍRÁSOK A BIZTONSÁGOS MŰKÖDÉS ÉRDEKÉBEN: 1. Tápellátás: a kamera 12VDC-ről üzemel 2. A készülék kezelése - gondoskodjon arról, hogy ne ömöljön víz vagy más folyadék a készülékre, illetve ne kerüljön éghető vagy fém tárgy a kamerán belülre. Ha idegen anyag kerül be a kamera tönkremegy, illetve tüzet vagy elektromos sokkot okozhat. 3. Üzemelési és tárolási helyek Ne figyeljünk nagyon fényes tárgyat hosszú ideig. Ne üzemeltessük vagy raktározzuk a készüléket a következő helyeken: - nagyon hideg vagy meleg helyen (működési hőmérséklet -10ºC - +50ºC között, de javasoljuk, hogy 0ºC - + 45ºC között üzemeltessük) - nyirkos, poros helyen - esőnek kitett helyen - erős rezgésnek kitett helyen - erős elektromágneses sugárzást kibocsátó generátorok, rádió vagy tv adók közelébe 4. A készülék karbantartása - sűrített levegővel távolítsuk el a port és a szennyeződést az optikáról - puha, száraz ruhával tisztítsuk meg a kamerát. Ha nagyon szennyezett, használjon semleges tisztítószerrel átitatott ruhát, utána töröljük szárazra - ne használjunk illékony oldószereket, mint hígító, alkohol, benzin. Ezek károsíthatják a kamera felületét vagy annak működését II. A KAMERA RÉSZEI ÉS AZOK FUNKCIÓI (lásd gyári leírás 5. oldal) 1. adapter a konzolhoz, mely szerelhető a kamera aljára, tetejére is 2. lencsevédő sapka 1
3. látószög szűkítő 4. látószög szélesítő 5. élesség közelebb gomb (fókusz) 6. élesség távolabbra gomb 7. menü gomb a funkciók módosításához 8. videó kimenet (S-video) 9. kamera vezérlő Jack dugó (6 tűs csatlakozó) bemenet - kösse külső feszültség vezérlőhöz - a kamera innen kapja a 12VDC betápot is 10. video kimenet (BNC típus) - kösse ezt a monitor video bemenetére III. TÁPBEMENET/VEZÉRLŐ Az élességet és a zoom-ot (látószög) tudja állítani a kamera hátulján lévő tűs csatlakozó segítségével. Csatlakozó tűszáma Megnevezés Szín a kábelen 1. R X D Zöld 2. T X D Fehér 3. Külső gomb bemenet Barna (kék) 4. NC. Sárga 5. GND (föld) Fekete 6. 12 VDC Vörös IV. MENÜ BEÁLLÍTÁSOK A képernyőn kijelzett menüt (OSD) a MENU, TELE, WIDE, F.NEAR, F.FAR gombokkal lehet használni. 1. Gyári beállítások Állítsa ON módba, a módosított adatot kicseréli. 2. Háttérfény Ha erős szembe fény van a középső tárgy mögött, el kell kerülni, hogy a tárgy túl sötét legyen. Kapcsolja be (ON) a háttérfény kompenzációt, ekkor a középső tárgy világosabb lesz. 3. Szín 2 MENU 1 Gyári beállítás Be Háttérfény kompenzáció Ki Színe Be negatív Ki Élesség Autofókusz Shutter sebesség fixálása Ki Fehérfény egyensúly Automata
Színes / fekete-fehér kép közötti váltás. ON: színes OFF: fekete-fehér mód 4. Negatív Ez kapcsolja át a képet negatív/pozitív között. ON(be): negatív mód, OFF(ki): pozitív mód 5. Élesség Automata/manuális: az élesség állítás módját választja ki, automata vagy kézi Push Auto: az élesség állítás módját automata benyomásra állítja 6. Remegés Ha bekapcsolja (ON) a Flickert, a Shutter sebessége 1/120 másodperc lesz. 7. Fehérfény egyensúly Automata: 2800ºK - 8000ºK között megfelelő Speciális fehérfény egyensúly: speciális körülmények között (ha a vezérlő színhőmérséklettől eltérő) állítsa a vörös és kéket úgy, hogy a kívánt automata fehérfény egyensúlyt kapja. WBC MODE SPECIAL RED ADJUST 2 BLUE ADJUST 253 RED ADJUST 10 BLUE ADJUST 10 WBC MODE SPEC RED ADJUST 0 BLUE ADJUST 0 Állítsa a WB-t speciálisra Állítsa a vöröst Állítsa a kéket Az egész menüt kijelzi az F + v.f gombbal. a kívánt értékre a kívánt értékre a Tele vagy Wide gomb. A RED/BLUE (vörös/kék) az F + v.f gombbal. az F + v.f gombbal. Lehetőség van egy menü megjelenik. másik menüpontra átmenni. Figyelmeztetés: a Vörös és Kék beállítás nem változik amikor az INITIAL SET ON állásban van. Beltér: a gyári beltéri fehéregyensúlyra áll rá (3200 ºK) Kültér: a gyári kültéri fehéregyensúlyra áll rá (5100 ºK) Kézi (MW) : színárnyalat vezérlést kézzel is be lehet állítani. Állítsa az MWB Controlt a kívánt értékre. 3
WBC MODE MANUAL MWB CONTROL 0 MWB CONTROL 0 WBC MODE MANUAL MWB CONTROL 0 A WB módot Manual (kézi) Állítsa be a kívánt értéket. A teljes menü megjelenik a állítsa az F + v.f gombbal. Tele v. Wide gomb megnyo- Az MWB CONTROL menü mására. Lehetőség van egy jelenik meg. másik menüpontra átmenni. Automata fehérfény egyensúly beállító gomb (PWB): Egy általános környezet vagy tárgy kiváltja a fehérfény egyensúly aktiválódását. Ezután a PWB módból kikapcsol, áttér kézi fehérfény egyensúlyra. Normális körülmények között a manuális fehérfény egyensúly jól használható. Ez megelőzheti a nem megfelelő színreprodukciót vagy a színtelenséget a fehérfény egyensúly működése alatt. WBC MODE AUTO OFF ON OFF WBC MODE AUTO OFF Állítsa a WB módot kézire Ha a auto Ha a auto A Tele v. Wide gombokkal a az F + v.f gombbal. módot ON-ra módot OFF-ra teljes menü megjelenik. Az MWB Control menü állítja, a fehérfény állítja, a fehérfény Lehetőség van egy másik jelenik meg. egyensúly autom. egyensúly kézzel menüpontra átmenni. működésbe lép. állítható. 8. Kameraazonosító sorszám Nagy számú kamera bekötése esetén sorszámot kell adni az egyes kameráknak.(1-255-ig) Figyelmeztetés: a kamera sorszámot kell először beállítani és ezután a sorszámot folyamatosan kijelezni. 9. Képélesség A kontúr 0-15 között állítható. 10. Fényesség A fényerő 0-99 között állítható. 11. Zoom kiinduló pont (1-15) A zoom indítási pontját meg tudjuk határozni 0-99 között. 12. Zoom vége (x2) A zoom végét be lehet korlátozni. 4
Figyelmeztetés: Ezen értéknek nagyobbnak kell lennie a zoom kiindulópontnál. 13. Élesség (Fókusz) kezdete (1cm 10 m) A tárgy távolságot lehet korlátozni az élesség állításához. Pl: 1 cm, azt jelenti, hogy a kamera mindazon tárgyakra rá tud fókuszálni, melyek távolsága a kamerától 1 cm és a végtelen között van. 14. Az expozíció módja Ha nem beállítható a megvilágítás, az AE mód segít a helyes megvilágítás elérésében. - AUTO: a megvilágításhoz automatikusan alkalmazkodik - SHUTTER (rekesz vagy zár): a zársebesség vezérlését lehet módosítani. Ebben az üzemmódban az AE automatikusan működésbe lép (8 lépésben lehet változtatni a vezérlést) - IRIS: a lencse íriszének értékét is lehet módosítani. (a lencse írisze manuálisan van fixre beállítva, és a megvilágítás kompenzációjának működése az AGC-től függ) AE MODE IRIS IRIS ADJUST 0 IRIS ADJUST 10 AE MODE IRIS IRIS ADJUST 10 Állítsa az AE módot íriszre Állítsa az íriszt a kívánt A Tele v. Wide gombra az egész az F + F.v. gombbal. Az irisz értékre. menü megjelenik. Lehetővé válik beállítható menü megjelenik. egy másik menüpontra átlépni. - AGC: 0-255-ig lehet módosítani az erősítőn. (A kamera AGC-je kézzel fixálva van, és a megvilágítás kompenzációjának tevékenysége a lencse íriszétől függ.) AE MODE AGC AGC ADJUST 0 AGC ADJUST 10 AE MODE AGC AGC ADJUST 10 Állítsa az AE módot AGC-re Állítsa az AGC-t a A Tele v. Wide gombra az egész az F + v.f-gombbal. Az AGC kívánt értékre. menü megjelenik. Lehetővé válik beállítás menü jelenik meg. egy másik menüpontra átlépni. 5
- KÉZI: a zársebességet, íriszt és AGC-t lehet itt kézzel beállítani. IRIS ADJUST 0 AGC ADJUST 60 SHUTTER NORMAL IRIS ADJUST 0 AGC ADJUST 60 IRIS ADJUST 10 Állítsa az AE módot kézire Állítsa a shuttert A Tele v. Wide gombra az Állítsa az iriszt Az F + v.f gombbal. a kívánt értékre. egész menü megjelenik. a kívánt értékre A shutter, irisz, AGC beállító Lehetővé válik egy másik megjelenik. menüpontra átlépni. IRIS ADJUST 10 AGC ADJUST 80 AGC ADJUST 80 A Tele v. Wide gombra az Állítsa az AGC-t a kívánt A Tele v. Wide gombra az egész menü megjelenik. értékre. egész menü megjelenik. Lehetővé válik egy másik Lehetővé válik egy másik menüpontra átlépni. menüpontra átlépni. V. KIJELZÉS A KÉPERNYŐN FUNKCIÓ OSD MEGNEVEZÉS FORMÁTUM 1. Fókusz üzemmód nincs kijelzés autófókusz üzemmód mutató kéz kézi élesség beállítás 2. Háttérfény nincs kijelzés háttérfény kompenzáció kikapcsolva fekete emberke háttérfény kompenzáció bekapcsolva 3. Zársebesség nincs kijelzés normál shutter 1/50 1/25 1/10000 8 különböző lépés 4. Készenlét Feszültség alá helyezéskor jelzi ki, hogy melegszik a kamera 5. Kameraazonosító sorszám Minden kamerán beállítva az azonosító sorszámot 1 vezérlőről 256 kamerát tudunk vezérelni. 6. Fehér egyensúly beállításai nincs Automatikus fehérfény egyensúly SWB: speciális fehérfény egyensúly fekete izzó fekete pont MW PWB Speciális Automatikus Fehérfény Egyensúly; Beállítási mód a megvilágítás változásához igazodva. Vörös és Kék beállítás 0 255-ig lehetséges. A Vörös/Kék érték módosítása után a karbantartás módja: automatikus gyári beltéri beállítás (3200ºK) gyári kültéri beállítás (5200ºK) Kézi fehérfény egyensúly beállítás. Ebben az üzemmódban a színárnyalatot lehet állítani 0-99-ig. Megnyomás Automata Fehéregyensúly; ha ON-ra kapcsolja, a fehér nyom automatikus. Ha OFF-ra állítja, 6
megvédi a fehéret a végső automatikus nyom tevékenységtől (kézi). 7. ZOOM kijelzés W----------T x 16 16 szoros zoom esetén W----------T x 32 32 szeres zoom esetén (2 szeres digitális zoom) W----------T x 64 64 szeres zoom esetén (4 szeres digitális zoom) VI. SPECIFIKÁCIÓK Képalkotó egység: Szinkron rendszer: Vízszintes felbontás: Optika: Digitális zoom: ¼ Sony CCD PAL nagyfelbontású 440 000 pixel belső szinkron 450 TVsor a képernyő közepén 16x optikai zoom 3,9 63 mm, F1,6 2,4 auto írisz normál felbontás: 32x zoom (2x digitális zoom) nagy felbontás: 128x zoom (8x digitális zoom) Minimális világítás: 1 Lux (F 1.6) Jel/zaj viszony: Automatikus vezérlések: Tápegység: Video kimenet: több mint 48dB kikapcsolt AGC-nél automatikus expozíció (DC írisz, AGC) automatikus fehérfény egyensúly auto fókusz (zoom-ot követő módon) 9 15 VDC BNC, S-Video Áramfelvétel: max. 4.3w Működési hőmérséklet: - 10ºC - 50ºC Működés közben megengedett páratartalom: 0% - 80% Tárolási hőmérséklet: - 20ºC - 60ºC Méretek: 59.4 x 61.2 x 95 7