BUDAPEST-CSEPEL ONKORMANYZATA Budapest-Csepel bnkorm5nyzata
Budapest-Csepel ~nkormhn~zata 1/1999. (VI. 22.) Kt. szcimti rendelete 1999. Cvi koltscgvetcscr1 sz616 211999.p.23.) Kt. szhm6 rendelet m6dosithshr61 Budapest-Csepel ijnkoormhyzata Kt5pisel6-testiilete az illamhiztartis miikodksi rendjqiil sz616 21711998. (XII. 3.) Korm. rendelet 53. 8 (6) bekezdkse, valamint a Budapest-Csepel &komhyzata 211999. (II. 23.) Kt. szimh rendelet 15. -a alapjh az alibbiak szerint m6dositja az 1999. kvi koltskgvetkskr61 sz616 211999. (II. 23.) Kt. szimh rendeletkt (tovibbiakban: R.) (1) A R. 1. 8 (1) bekezdkse helydbe a kovetkezo rendelkezks I@: " Budapest-Csepel ijnkormhyzata 1999. 6vi koltskgvetkse a.1 kiadisi fgosszeg~t 6.667.428 ezer Ft-ban b.1 bevkteli Gosszegkt 5.967.775 ezer Ft-ban c. 1 hihy at 699.653 ezer Ft-ban illapitja meg. " (2) A R. 1. 8 (5) bekezdkse helyebe a kovetkezo rendelkezks I@: " Az (1) bekezd6s szerinti 699.653 ezer Ft hihyt a.1 Az OTP Kereskedelmi Bank Rt-vel kotott hitelszerzod6s alapjh rovidejha~ (foly6szhda) hitellel, b.1 az elidegenitdsi bevktelbol kkpzett tartalkkok ideiglenes bevonisival finanszirozza" (1) A R. 2. fj (4) bekezdkse helykbe a kovetkezo rendelkezes I@: " A felhalmozisi 6s felhjitasi kiadisokat cimenkknt 6s feladatonkht az 5. szamzi mellbklet hatirozza meg. "
(2) A R. 2. -a kiegksziil(5) bekezdkssel " A cimrenden beliil rkszben onlllban gazdhlkod6 iinkormhyzati koltskgvetesi intkzmknyek kiadiisait az (1) bekezdks szerinti bontlsban, bevkteleit forrlsonkknt a 6/a. bs 6/b. szamf melle'kletek hatlrodk meg. (1) A R. 3.!j (1) bekezdkse helykbe a kovetkezo rendelkezes I@: " A keriileti kisebbskgi onkomhyzatok koltskgvetkse iinkomhyzatonkknt a kovetkezo: a.1 Bolglr Kisebbskgi &komhyzat 4.24 ezer Ft b.1 Cighy Kisebbskgi &komhyzat 4.64 ezer Ft C. I Nkmet Kisebbskgi &komhyzat 3.88 ezer Ft d.1 bkny Kisebbskgi &komhyzat 4.68 ezer Ft (2) A kisebbskgi iinkomhyzatok 1999. kvi kiadasi eloirhyzatait - a kisebbskgi onkomhyzatok hatirozatai alapjh - a 4 6 szamf mellbklet hatlrozza meg. A R. 4. 5 (1) bekezdkse helykbe a kovetkezo rendelkezks I@: " Az 1. (1) bekezdkskben jovihagyott kiadlsi fiosszegbol a tirgykvi ckltartalek 566.8 14 ezer Ft. A ckltartalek cimeit a 2. szamf mellbklet tartalmazza. " A R. 7.!j (I) bekezdkse helykbe a kovetkezo rendelkezks I&: " A Kkpviselo-testiilet a 4.!j (1) bekezdkskben meghatirozott, a 2. szamf mellbkletben
- 2. kvfordulbra - onkormhyzati piilyhzatokhoz - kozoktathsi feladatok ellhthshra - krdekeltskgi tartalek cimeken tervezett celtartalkk feletti rendelkezesi jogot a polghrmesterre ruhhzza it, ut6lagos thj6koztathsi kotelezettskg mellett. " Az 1-5. 8-okban meghathrozott m6dositasokat a rendelet mellekletkt kbezo 1, 2, 3, 44 6/a. es 6/b. szcimzi mellbkletek tartalmazzik. A rendelet kihirdet6se napjh, 1999. jhius 22-6n 16p hathlyba, a m6dosithssal nem 6intett reszek viiltozatlanul hatiilyban maradnak. ZhradCk: A rendelet kihirdetve 1999. jhius 22.
az 1999.Cvi koltscgvetcsr1 sz616 211999. @. 23.) Kt. rendelet m6dosithshhoz htalhnos indokolhs Az allamhiztartis miikod6si rendjkr61szo16 21711998. (XII. 3.) Korm. rendelet 53. -a, valamint a 211999. (II. 23.) Kt. szimu rendelet 15. &ibm meghatirozottak szerint a kozponti koltskgvetks dtal biztositott poteloirhyzatok, az 1998. kvi pharadvhy 6s vhllalkozisi eredmkny elszimolisival osszefiiggo eloirhyzat m6dositisok, valamint a K6pviselo-testiilet dtal az elmidt idoszakban hozott koltskgvetkst krinto modositisok tervbevktelkre keriilt sor e rendelet-modositis alkalmival. RCszletes indokolhs 1.8-hoz Az 1999. kvi koltskgvetks kiadisi 6s bevkteli fijosszegkt, valamint a koltskgvetksi hihy m6rtkkkt roeti. A bevktelek forrasok szerinti modositisit az 1. szimu mellkklet rkszletezi. A kiadisok kiemelt tktelek szerinti onkormhyzati szintii vdtozisait a 2. sz6mu mellkklet tartalmazza. hillom gazdhlkodo koltskgvetksi intkzmbyenkknti modositasokat a 3. szhu mellkklet rkszletezi. A helyi onkormhyzatrol szolo 199. kvi LXV. torvky 88. 8-iban meghatirozottak szerint az onkorminyzat ad6ssiigot keletkezteto" Cves kotelezettscgviillaliisiinak felso" hathra az 1999. kvi koltskgvetksi eloterjesztksben meghatirozottak szerint 724.41 ezer Ft. A rendelet-modositissal a koltskgvetksi hihy 699.65 3 ezer Ftra n&, s ha figyelembe vessziik az energiaraciona~issal osszefiiggo 23.4 ezer Ft fejlesztksi hitelt, akkor az adossigot keletlcezteto kotelezettskgvillalis mkrtkke 723.53 ezer Ft. 2. 8-hoz A Budapest Foviros Kozigazgatisi Hivatala vezetojknek torvknyesskgi kszrev6tele 6s jelzkse indokolta a koltskgvetksi rendelet mellekleteinek kiegkszitkskt.
3.5-hoz A keriileti kisebbskgi onkormhyzatok koltskgvetksknek mbdositott osszegkt rogziti, melynek kiemelt kiadisi tktelek szerinti rkszletezkskt a 4If szhu mellkklet tartalmazza. 4-5.5-hoz A ckltartalkk osszegc5nek viltozisit hatirozza meg, valamint a ckltartalkk feletti rendelkezksi jogot szabdyozza. 6. 9-hoz A rendelet mellkkleteit rkszletezi. 7.5-hoz A hatilyosulis idopontjit hatirozza meg.
Budapest- Csepel Onkomhnyzata 1 999. Cvi luadhsi eloirhnyzatai 2. sziunu melleklet Javasolt 1999.6vi mmosiths eredeti ei +- - ellatottak p6nzeli juttatha. 315 572 76 825 Felhalmozisi kiadasok &A- val 266 512 26 289 - felujiths 1 52 51 39 583 - egykb felhalmozisi kiadhs 39 986 4 748 - keriileti beruhms 172 26 215 958 - - - - helyi hogaths hiteltorles~s 1 541 - mgk&s &lu hiteltorlesztds - onkonnhnyzatok kilziitti &nzeszk(iz htadhs 5 23 455 - vhrhato kotelezettskgek elbzii 6~161 45 69-45 69 - vizikcizmii hitel 1331 - "Csepeliek MiivelWs66rt "K(izalapitvAny 1 - civil szervezetek wdyhthra 4 I - ifiusagi feladatok tamogath& I 3 1 694 1 - kozoktathsi feladatok ellathsira I 53 961-35 64 - erdekeltsdgi tartaldk p~ 1359 - szemklyi juttaths 9 63 - tzirsadalombiztosithsi jmek 3 168 - munkaadoi jmek 288
2. sdmu melleklet Megnevezks htalhos tartalkk - polghnesteri keret El6z6 hi v~hat6 p6nan. es vdalk. eredminy KTADASOK MIND~SSZESEN: 1999. &i eredeti ei 3 3 549 27 6 41 296 911999.(VI.22) Kt.rend. mu. eloirhnyzat C d 3 3-549 27 266 132 6 667 428 Javasolt m6dositis + -
3.szhu melleklet Budapest- Csepel ~nkormhyzata miikodesi kiadasi elbirhyzatai onaill6an gazdailkoddk Cs kiemelt tctelek szerint ezer Ft-ban
3.s&u melleklet
3.s&u melleklet
4lf. szhu melldklet Budapest- Csepel Onkormhnyzata PolgSlrmesteri Hivatal 1 999. evi luadasi el6irhyzataina.k alakulasa szakfeladat szerint 1999' eredeti ei Javasolt mcklosiths ezer Ft-ban 9/1999(VI.22) Kt.rend.mckl. + - eloirhyzata J - szmelyi juttaths o o I - tiirsadalombiztosithsi jarulek I 1 1 - dologi kiadis 36 768-36 768 - keriileti beruhhasok - penzeszkiiz atah Kiizutak 6s hidak iizemeltetise fe~tarthsa 6 36 652 96 652 - szmelyi juttaths tirsadalombiztosithsi jmek dologi kiadis - p6fl~eszkiiz atadisa - keriileti beruhhisok Polgairi videhi tevikenys6g - szemdlyi juttatis - munkaadokat terhela jhmldkok - tirsadalombiztosithsi jwck - munkaadoi jm6k - eg6szscgiigyi hodjhmlh 6 5 468 1 78 697 587 53 57 23 752 12 9 227 167 6 55 5 83 752 12 9 5 695 1 947 757 642 58 57 - Mppdnz hozzajdndas - dologi kiadis 2 518 2 518 Vhros- is k5zscggazdrilkodhs 3 3 - dologi kiadis
PI OPZ6 epozsnm~ P PI OPZ6 datawods E ZIZSOS opesq~u~~!salamn Z SZPISS?IPS sd3epad I mps~pe~aglas 8?sAuay?~a1df!~ amu Lu?mzgq PO TI?IQIS!~I~~S rwmo IalalW!abupwrzp)u! nsypoylypza8 9nyuo uaqzspr apori 9laq ~ 8 1!sylalyo ~ ~ a~azbuynrroyuo.. ladas3-lsadapna -I-
!axupurqqu! r?sypoy1ypzas 911yuo uaqzspr apori 9qaq~81ozs!syqaqyo aqazxuyruroyuo.. 1adas3-qsadapna - z -
!alcupurzpyu! nsypoylypza% 911yuo uaqzspr apoq 9)aylyiIlozs!syyayqo a~azlcayur~oquo.. ladasa-~sadapna -E-
!alcupurzpju! nsjpoy~jpm% 911 juo uaqzspr apoq?ja)l j%lozs!sjjajyo a~azlcujmroyuo ladasa-jsadapna - S -
!abupmzp~u! ysjpoyppze8 911 juo uaqzspa vpoq g~v~lj%lozs!sjjajyo tt~azbugruaoyuo.. ladasa-~sadapna - 9 -
!alupu~zp)u! t,~sypoylypzrr% 911yuo uaqzspj rrpoq 9)rr)ly%lozs!sy~rr)yo a)azlcuym~oyuo.. ladas3-)sadapna -8-
-9-6/a.szhu melldklet Budapest-Csepel ~nkormln~zata Oktatlsi Szolgiltat6 Iroda rkszben on5116 gazdailkodasri intbmknyei Altetel Oktathsi Smlghltat6 Iroda Intdmdny neve Alaptevdkenysdg szakfeladatszha Gazdhlkodhsi jogkar szerint Eliiirbyzat megnevezkse 1 3 3 Gr6f Szkchenyi 1.kt.1skola 81214 eredeti eliiirbyzat 2 m6doslths ( + 3 m6dositott el6irhyzat 4 eredeti eliiirhnymt 5 34 Kolcsey F.ht.1skola 81214 Kazinczi F.kt.1skola 81214 Riszben onall6an gazdhlkod6 intdaneny. m6dosiths mdositott eredeti m6dosiths ( + eliiirhnyzat eliiirhyzat ( + 6 7 8 3 5 9 m6dositott eliiirhyzat 1 eredeti el6irhyzat 11 3 6 II.Rhk6cz.i F.kt.1skola 81214 m6dosiths ( + 12 mdositott eliiirbyzat 13
!alupwqqu! ~sypoy~ypztr% 911yuo uaqzsy apoq 9qaqy81ozs isyqaqyo qazlugwroyuo ladas3-qsadrpna.. -1 -
- 11-6/a.shu melleklet Budapest-Csepel OnkormPnyzata OktatPsi SzolgPltat6 Iroda rcszben onall6 gazdplkodps8 intbmknyei Altktel OktatAsi Szolgdtato Iroda Int6zm6ny w e AlaptevekenysCg s&eladatszba Gazdirll<o&si jogkiir szerint El6irknyzat megnevezdse 1 eredeti eloirknyzat 2 41 Katona J.At.1skola 81214 m6dositds ( + 3 m6dositott eloirknyzat 4 eredeti eloirhyzat 42 Meszikos J. spec.alt.1skola 81225 Jedlik hyos Gimrskiwn 81214 Reszben odloan gazkikodo intezmdny. m6dositds m6dositott eredeti modosltds (-1 eloirhyzat eloirhyzat ( + 5 6 8 9 7 43 modositott eloirhyzat 1 44 Csete Balh Kozdpiskola 81214 eredeti eloirhyzat 11 mmositds ( + 12 modosltott eloirhyzat 13
!alupuuzpqu! ns?poyl?pztr% qll?uo uaqzspa apoq q)a)l?%loz~!sy$a$yo a$azluyuraoyuo 1adas3-jsadapna.. -21 -