CB9 HU Vezérlõegység



Hasonló dokumentumok
C80/1, C90, C150. HU Vezérlőegységek


Orion SkyQuest XT6, XT8, XT10, XT12 IntelliScope változat. Összeszerelési útmutató

M típusú fokozatkapcsoló. Üzemeltetési utasítás

Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv

Robert Bosch GmbH. Mobil tálalókocsi

Szerelési, karbantartási és kezelési utasítás

TOP-RIOR KFT KIJELZŐS ÉRME ELFOGADÓ ÁLLÍTHATÓ IDŐZÍTÉSSEL. Érme elfogadó v.b. 1

CS10.5. Vezérlõegység

TD IGM. hr Upute za instalaciju 2 hu Szerelési útmutató 31 uk Посібник з експлуатації (2009/07)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. ERN Hűtőszekrény.

HV-Note kézi videónagyító

SA-SOLAR02, SOLAR10, SOLAR20 napelem modul intelligens akkumulátor töltővel

(1) Sztereóerõsítõ. Kezelési útmutató XM-ZR Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)

A helyiség levegœjétœl független gázüzemæ fali kazán

Beépítési és kezelési útmutató EB HU. Villamos állítómű Típus Kiadás: augusztus

Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények

Global Gym kézikönyv

Szerelési és kezelési

M210E M220E M221E M201E

EFC EFC

zónavezérlõ (1-4 fûtési zóna vezérléséhez) Kezelési útmutató

Szerelési utasítás. Logamatic Szabályozókészülék. Szabályozókészülék kazánszivattyúval rendelkező szilárd tüzelőanyagú kazánhoz

Választható kiegészítők csuklókaros állvány sorompókar tartóvilla sorompókar, 4.25 m szakáll

Összeszerelési és használati útmutató. Mikroprocesszor által vezérelt rendszerszabályzó szoláris rendszerekhez SOLAREG II VISION. Fontos!

TAHITI CONDENSING KR 55 - KR 85

Szerelési és karbantartási utasítás

SALUS 091FL PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÓ EGYHETES PROGRAMMAL, 0,2 C HŐMÉRSÉKLET-ÉRZÉKENYSÉGGEL

1. JELZÉSEK ÉS BETÛJELEK

HASZNÁLATI UTASÍTÁS NEUTRÁLIS ÉS MELEGENTARTÓ VITRINEK

XC-K. - 05/12 rev. 0 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TELEPÍTÕ ÉS KARBANTARTÓ RÉSZÉRE

Remeha Aquanta. Remeha Aquanta. Telepítési és szervizelési útmutató. Álló, beépített rétegtárolós. gázüzemű kondenzációs hőközpont,

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

REX OPERÁTORÚ AUTOMATA TOLÓAJTÓK FELÉLESZTÉSI, ÜZEMBE HELYEZÉSI, BESZABÁLYOZÁSI UTASÍTÁSA

Az átkapcsoló. Izzófoglalat E 10 Műszaki adatok: max. feszültség: 42V Izzófoglalat E 14. max. feszültség: 42V

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó

Szerelési kézikönyv. Használati melegvíz-tartály levegő-víz hőszivattyús rendszerhez EKHWE150A3V3 EKHWET150A3V3 EKHWE200A3V3 EKHWE300A3V3

Osmoz komplett egységek

HSM /G HU (04.08) OSW

Ïàéäàëàíó æ?í³íäåã³??ðàë

ÖSSZESZERELÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

HU BEÉPÍTHETŐ ELEKTROMOS FŐZŐLAPOK Használati útmutató: Beszerelés Karbantartás Használat PVF6EHT48.

SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTA- SÍTÁS. Mikroprocesszorvezérelt rendszerszabályozók szolártermikus berendezésekhez SOLAREG II. GENIUS plus. Fontos!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A DP-90 TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat. Típus: 220/240V 50/60 Hz. csatlakoztatható) 200 W 4x20 W

LW1400 LW1401. EN Portable Cut-Off INSTRUCTION MANUAL 6. PL Przecinarka do metalu INSTRUKCJA OBSŁUGI 11

Gázfőzőlap. Modell EHG HU.

Szerelési-, kezelési- és karbantartási leírás a TopWing TLHD-K termoventilátorokról

Robert Bosch GmbH. Tálalószekrény

kezelési útmutató HU Elektronikus gázfõzõlap EHS

HASZNÁLATI, BESZERELÉSI ÉS CSATLA- KOZTATÁSI UTASÍTÁS

Használati útmutató. Páraelszívó EFA

SGB-45-GG /GR/ SGB-60-GG /GR/ SGB-80-GG /GR/ SGB-120-GG /GR/

Fali gázkazánok NOVATHERM ZW 20 KD... Szerelési és kezelési utasítás. Az Ön biztonsága érdekében

HU HU Vezérlőegység 1

Beépíthet elektromos f z lap... 3

Szerelési és karbantartási utasítás

DULCOMETER DMT Mérési adat: ph / redoxpotenciál / hőmérséklet

atmovit combi HU/HR/SI HU: VKC INT 254/ VKC INT 324/ HR/SI: VKC INT 324/

Szerelésiés karbantartási utasítás

Szerelési és karbantartási utasítás

FELHASZNÁLÓI REFERENCIA-ÚTMUTATÓ

Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EHS746K

GARDENA. Merülő motoros szivattyúk TP TP 300 S 1462 TP TP 600 S 1467 TP VEVŐTÁJÉKOZTATÓ

POWX1340 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS (A. ÁBRA) CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK...

INTELLIGENS PORSZÍVÓ AUTOMATIKUS FELTÖLTÉSSEL ÉS TÁVIRÁNYÍTÓVAL

HŰTŐSZEKRÉNY ZUS 6140 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ.

Elektrohidraulikus állítóm Típus 3274

Főzőlap kapcsológomb 2. ábra Piezoelektromos gyújtó 4. ábra. Gázégőfúvóka 5. ábra 9. ábra

HMM /G HU (04.08) OSW

HU: Telepítési kézikönyv és kezelési utasítás. Modellszám: YBC luxlift 12kg-os modell

Uponor Smatrix Wave HU RÖVID ÚTMUTATÓ

DK DK DK DK HC

Kezelési és szervizutasítás

Beépített sütő ZOB 654. Használati- és beépítési útmutatások.

Defensor Mk5. Ellenállásfűtésű gőz-légnedvesítő berendezés SZERELÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ HU 1302

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

Telepítés és működtetés

Használati- és szerelési útmutató EFC 9421 EFC Páraelszívók.

HŰTŐSZEKRÉNY ERU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FAAC/740&741_24V. 1.oldal

LIEBHERR ENERGIATAKARÉKOS BORKLÍMA SZEKRÉNYEK WK TÍPUSOK BEÉPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

/99 HU. Kezelési utasítás. Logamatic 2109 szabályozókészülék. Kérjük megőrizni

Szerelési és karbantartási utasítás

Szerelési- és karbantartási utasítás Kondenzációs falikazánok

OTTHONI FELHASZNÁLÁSRA TERVEZETT NYITÓ SZETT

Használati, beszerelési és csatlakoztatási utasítás

Beltéri egység Használati útmutató

Szerelési és karbantartási utasítás

GYÓGYSZERES RÁGÓGUMIK HATÓANYAGÁNAK KIOLDÓDÁSI VIZSGÁLATA

C55. ECL Comfort. Használati utasítás. beállítás. Felszerelés és. ECL Comfort C55. Használati utasítás. Felszerelés és beállítás *VI7CJ447* *087R8194*

POWX152 HU 1 ALKALMAZÁS LEÍRÁS CSOMAGOLÁS TARTALMA JELZÉSEK ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK SZERSZÁMGÉPEKHEZ...

Szerelési útmutató. Szakemberek részére. Szerelési útmutató. calormatic 470 VRC 470

7 SZÍNES KAPUTELEFON RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Beltéri egység. Kültéri egység. Köszönjük, hogy termékünket választotta!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. FREE JOINT MULTI TÍPUSÚ KLÍMABERENDEZÉS (Hűtés és fűtés)

Kapcsolószekrény fűtőberendezés

40 80 m normál firebeam + közepes reflektor bővítő készlet

KIT BOB5 ECO2 vezérléssel

Beszerelési és beüzemelési kézikönyv

Robert Bosch GmbH. Lezser íróasztalka

Comfort 220.2, 250.2, 252.2, speed Garázskapu működtető rendszer

Átírás:

CB9 HU Vezérlõegység

TARTALOMJEGYZÉK 1. CB9 VEZÉRLÕEGYSÉG... 1.1. Általános tudnivalók... 1.2. Mûszaki adatok... 2. HASZNÁLATI UTASÍTÁS A VEZÉRLÕEGYSÉG HASZNÁLATÁHOZ.... HASZNÁLATI UTASÍTÁS A VEZÉRLÕEGYSÉG FELSZERELÉSÉHEZ...4.1. A vezérlõegység fedõlemezének eltávolítása...4.2. A vezérlõegység odaerõsítése a falhoz...4.. Az érzékelõdoboz beszerelése....4. Elektromos csatlakozások..... A CB9 vezérlõegységre vonatkozó szervizelési utasítások...6

1. CB9 VEZÉRLÕEGYSÉG 2. HASZNÁLATI UTASÍTÁS A VEZÉRLÕEGYSÉG HASZNÁLATÁHOZ 1.1. Általános tudnivalók A CB9 vezérlõegység a családi szaunákban mûködtethetõ, olyan három fokozatú szaunakályhák (2-9 kw) szabályozására használható, amelyek nem rendelkeznek rögzített vezérlõegységgel (három fokozatú elektromos rendszer). A vezérlõegység maximum 6 órán keresztül mûködteti a kályhát. A vezérlõegység elõre nem tudja bekapcsolni a kályhát. Az érzékelõdoboz alkotóelemei ellenõrzik a vezérlõegység mûködését. A hõmérséklet-érzékelõ és a túlmelegedés-korlátozó az érzékelõdobozban helyezkednek el. A hõmérsékletet a negatív hõmérsékleti együtthatós tranzisztor érzékeli, illetve rendelkezésre áll egy alaphelyzetbe állítható túlmelegedés-korlátozó is. Hibás mûködés esetén a túlmelegedés-korlátozó tartósan megszakítja a kályha áramkörét (a túlmelegedés-korlátozó a Visszaállítás gomb megnyomásával állítható alaphelyzetbe, lásd a 9. ábrát). A vezérlõegység hõmérsékletérzékelõvel és nedvességérzékelõvel van felszerelve, melyeket az utasításoknak megfelelõen a központhoz kell csatlakoztatni. 1.2. Mûszaki adatok a maximálisan beállítható hõmérséklet 110 o C körüli a vezérlõegység méretei: szélesség: 210 mm; magasság 220 mm; mélység: kb. 70 mm súly: kb. 0,8 kg A kályha bekapcsolása elõtt mindig gyõzõdjön arról, hogy a kályhán vagy a kályha közvetlen közelében senki nem helyezett el tárgyakat. 1. Fõkapcsoló Indítsa el a fûtõegységet úgy, hogy a vezérlõegységen lévõ fõkapcsolót (1) 1. állásba helyezi. A kályha azonnal elkezd felmelegedni. A kályha 6 órán keresztül folyamatosan üzemel, ha a fõkapcsolóval (0. állás) nem kapcsolja ki korábban. 2. Világításkapcsoló A szaunavilágítás áramellátását a vezérlõegység csatlakozója (U2) szolgáltathatja. Az áramkörhöz csatlakoztatott 1,2 amperes biztosíték korlátozza a világítás áramfelvételét (max. 100 W). Ha a világításkapcsoló (2) 1. állásban van, a lámpa bekapcsol, ha pedig 0. állásban van, akkor a lámpa kikapcsol.. Hõmérséklet-szabályozó A hõmérséklet-szabályozó segítségével beállíthatja a szauna kívánt hõmérsékletét. Mivel a szabályozó nem rendelkezik hõmérsékleti skálával, a megfelelõ hõmérséklet teszteléssel érhetõ el. A tesztelést a minimális és a maximális pozíció között félúton lehet elkezdeni. Ha a szabályozót az óramutató járásával megegyezõ irányban fordítja el, a hõmérséklet emelkedik, ha pedig azzal ellenkezõ irányban, akkor a hõmérséklet csökken. Ha a szabályozó olyan állásban van, amelybõl a szauna kívánt hõmérséklete gyorsan és stabilan beállítható, a továbbiakban már nincs szükség a szabályozó kezelésére. Ha a hõmérséklet eléri a +6 - +80 fokot, a fûtõkövek szintén megfelelõ mértékben felmelegszenek, és a szauna készen áll a használatra. Ha a kályha hatékonysága megfelelõ, a szauna maximum egy óra alatt felmelegszik. FIGYELEM! Fontos, hogy a kályha vezérlõegysége megszakítsa a fûtõelemek áramellátását, miután a beállított idõ letelt vagy a kályhát kézzel kikapcsolta. A vezérlõegység felszerelésével megbízott személynek át kell adnia a kályha szerelési és használati útmutatóját, és a szerelés befejezése elõtt ki kell oktatnia a kályha és a vezérlõegység üzemeltetéséért felelõs személyt a készülékek használatáról. 1. ábra: A vezérlõegység kapcsolói és jelzõfényei

. HASZNÁLATI UTASÍTÁS A VEZÉRLÕEGYSÉG FELSZERELÉSÉHEZ A vezérlõegységet a szaunafülkén kívüli száraz helyre kell felszerelni (környezeti hõmérséklet > +0 o C) FIGYELEM! A vezérlõegységet nem szabad beépíteni a falszerkezetbe. 2. ábra.1. A vezérlõegység fedõlemezének eltávolítása A vezérlõegység falra történõ szerelése elõtt el kell távolítania a fedõlemezt. A vezérlõegység felsõ sarkaiban lévõ rögzítõszalagok alatt két, eltávolítható csavar található, és ha a lemez felsõ élét kifelé fordítja, leveheti a fedõlemezt. Az alaplemezen furatok találhatóak a csatlakozókábelek részére. Lásd a. ábrát..2. A vezérlõegység odaerõsítése a falhoz A vezérlõegységet az alaplemezen található lyukakba illeszthetõ három csavar segítségével erõsítheti a falhoz. Ha szükséges, 2, mm-es fúróval fúrjon egy lyukat a fa oldallapba. Ha téglafalhoz szeretné erõsíteni a vezérlõegységet, fúrjon egy 6 mm átmérõjû, a nyerscsavar befogadásához elegendõ mélységû lyukat. Üsse be a nyerscsavart a lyukba, és csavarhúzó segítségével csavarozza a rögzítõcsavart (1) a helyére. A csavarfej kb. 7 mm-es részének kívül kell maradnia. A vezérlõegységbe belépõ, illetve onnan kilépõ kábeleket a szerelési furatokon kell átvezetni. A készülék a felsõ csavaron függhet, ha a csavarfej rögzül az alaplemezen lévõ lyuk keskeny hornyában. Jelölje be a két alsó rögzítõcsavar (2 és ) helyét, miközben a készüléket függõleges helyzetben tartja, majd hajtsa végre ugyanezt az eljárást azzal a különbséggel, hogy ezeket a csavarokat teljesen becsavarja és meghúzza. Lásd a 4. ábrát. 2. ábra: A vezérlõegység falra szerelése. ábra: A vezérlõegység fedõlemezének eltávolítása 4. ábra: A készülék odaerõsítése a falhoz 4

.. Az érzékelõdoboz beszerelése A falra szerelt kályháknak a vezérlõegységgel történõ ellenõrzéséhez az egységhez csatlakoztatott érzékelõdobozt a szauna falára, a kályha felett középre kell felszerelni úgy, hogy az oldalaival párhuzamosan helyezkedjen el, a mennyezettõl 100 mm-re. Lásd az. ábrát..4. Elektromos csatlakozások Az elektromos csatlakozásokkal kapcsolatban lásd a 6. és a 7. ábrát. 100 min. 100 Érzékelõ min. 10. ábra: Az érzékelõdoboz helye falra szerelt kályhákhoz csatlakozó vezérlõegység esetén VEZÉRLÕEGYSÉG CB9 KKV4E, KKIP4E, KKV60E, KKIP60E, KKV80E, KKIP80E VEZÉRLÕEGYSÉG CB9 KKV0E N N K1 U2 L1 L2 L W V U 1 2 4 N N K1 U2 L1 L2 L W V U 1 2 4 KÉK FEHÉR PIROS SÁRGA KÉK FEHÉR PIROS SÁRGA PE PE LÁMPA LÁMPA NTC NTC FÛTÉSVEZÉRLÉS TÁPELLÁTÁS 400V/20V N~ ÉRZÉKELÕ KKV4E,KKV60E,KKV80E KKIP4E, KKIP60E, KKIP80E FÛTÉSVEZÉRLÉS 4 TÁPELLÁTÁS 400V/20V N~ ÉRZÉKELÕ KKV0E L2 N L1 L L2 N L1 L BIZTOSÍTÉKOK BIZTOSÍTÉKOK N L1 L2 L N L1 L2 L CSATLAKOZÓDOBOZ CSATLAKOZÓDOBOZ 4 6. ábra: A fûtõegységekhez, valamint a CB9 vezérlõegységhez vezetõ elektromos csatlakozások

1. táblázat Típus Teljesítmény Kábelek kw Vezérlõegység Biztosítékok Kályha (HO7RN-F) Termosztát mm 2 A mm 2 mm 2 KKV0E,0 4 x 1, 10 4 x 1, 4 x 0, KKV4E, KKIP4E 4, x 1, 10 x 1, 4 x 0, KKV60E, KKIP60E 6,0 x 1, 10 x 1, 4 x 0, KKV80E, KKIP80E 8,0 x 2, 16 x 2, 4 x 0, 7. ábra.. A CB9 vezérlõegységre vonatkozó szervizelési utasítások Az egységben lévõ elektronikus kártya szabályozza a vezérlõegység hõmérséklet- és idõbeállítási mûveleteit. A kályha elektromos tápvezetéke a vezérlõegység két három fázisú védõreléjéhez csatlakoztatható. A védõrelék egyike a biztonsági védõrelé, amely hiba esetén vagy ha a szaunafülkében túl magas a hõmérséklet, megszakítja az összes áramellátást. Mielõtt a vezérlõegységet ismét bekapcsolná, ki kell vizsgálnia a hiba okát. Egy másik, hasonló védõrelé csatlakoztatja a tápvezetéket a kályhához a szaunafülkébe szerelt hõmérsékletellenõrzõ termosztát segítségével. Az elektronikus kártyát csavarok rögzítik a doboz alsó részéhez, így könnyen kicserélhetõ, ha a berendezés meghibásodik. A kártya cseréje gyorsabb és mindig olcsóbb megoldás, mintha a teljes készüléket le kellene csatlakoztatni a kábelekrõl és ki kellene cserélni. Az elektronikus kártyát ki kell cserélnie a következõ esetekben: A kályha nem melegszik fel még akkor sem, ha a tápellátást a fõkapcsolóval (1) kapcsolja be, a termosztát érzékelõ-áramköri vezetékei megfelelõen csatlakoztatva vannak, az áram kör fõbiztosítéka (2 ma), a védõrelék és a kály ha ellenállásai pedig sértetlenek. A hiba nem a vezérlõegység külsõ csatla kozásában található. A fent említett védõrelék, melyeket csavarok rögzítenek a vezérlõegység alsó részéhez, hasonlóképpen könnyen kicserélhetõk, az érintkezõcsúcsok meghibásodása esetén. Hiba észlelhetõ, ha a védõrelé érintkezõcsúcsai mozognak, de egy vagy több fázis nem csatlakozik és csak a fûtõegység néhány ellenállása izzik fel. Mindkét védõrelé érintkezõcsúcsai sorosan vannak kapcsolva, így egyetlen mérõeszközzel meg tudja állapítani, védõrelé hibás. FIGYELEM! Csak képzett elektronikai szakember cserélheti ki a vezérlõegység elektronikus kártyáját és védõreléit, a szükséges óvintézkedések betartása mellett! 6

Fõbiztosíték (F1) Védõrelé Biztonsági védõrelé Lámpabiztosíték (F2) F1 F2 N N K1 U2 L1 L2 L W V U 1 2 4 Elektronikus kártya 8. ábra 9. ábra: A túlmelegedés-korlátozó Visszaállítás gombja Biztosítékhibák (8. ábra) Ha az elektronikus kártya F1 fõbiztosítéka (2 ma) kiég, megszakítja a teljes vezérlõegység mûködését. A szaunafülke világítása nem kapcsolható be a vezérlõegység kapcsolójával (2), ha az F2 lám pa biztosíték (1,2 A) kiégett. FIGYELEM! A kiégett biztosítékot azzal azonos ellenállású biztosítékkal kell kicserélni. A termosztát érzékelõ áramkörének meghibásodása Az érzékelõdoboz alkotóelemei ellenõrzik a vezérlõegység mûködését. A hõmérsékletérzékelõ és a túlmelegedés-korlátozó az érzékelõdobozban helyezkednek el. A hõmérsékletet a negatív hõmérsékleti együtthatós tranzisztor érzékeli, amely fel van szerelve egy alaphelyzetbe állítható túlmelegedés-korlátozóval. Hibás mûködés esetén a túlmelegedéskorlátozó tartósan megszakítja a kályha áramkörét (a túlmelegedés-korlátozó a Visszaállítás gomb megnyomásával állítható alaphelyzetbe, lásd a 9. ábrát). Az érzékelõvezeték kinyújtásánál különösen óvatosan kell eljárnia, hogy az alkotóelem vezetékei ne keresztezzék egymást. A negatív hõmérsékleti együtthatós tranzisztor ellenállása 22 kiloohm +2 o C-on. Univerzális mérõeszköz segítségével könnyen megtalálhatja a megfelelõ vezetékeket a vezérlõegység védõreléjének. és 4. területéhez. A hõbiztosíték (T10) univerzális mérõeszközzel mért ellenállása kb. 0 ohm, és az alkotóelem vezetékei a vezérlõegység védõreléjének 1. és 2. területéhez csatlakoznak. 7