Kommunikációs Főigazgatóság KÖZVÉLEMÉNY-FIGYELŐ OSZTÁLY Brüsszel, 2013. február 14. Parlaméter Európai Parlament Eurobarométer (EB/EP 78.2) KÖZÉPPONTBAN A NEMEK SZERINTI VÉLEMÉNYKÜLÖNBSÉGEK A férfiak és a nők által adott válaszok közötti különbségek e jelentésben tárgyalt vizsgálatának alapja az Európai Parlament számára 2012. november 17. és december 2. között folytatott Parlaméter közvélemény-kutatás (EB78.2). Lefedett terület: Népesség: Módszertan: Adatgyűjtés: EU27 15 éves és annál idősebb európai polgárok Személyes interjú (CAPI) 2012. novembertől 17. és december 2. között, a TNS Opinion lebonyolításában BEVEZETÉS...2 A. Érdeklődés az európai ügyek iránt...4 B. Információk az Európai Parlamentről: Média emlékek...6 C. Információk az Európai Parlamentről: előnyben részesített információs források...8 D. Az Európai Parlament általános képe...10 E. Ismeretek az Európai Parlamentről...12 F. Az Európai Parlament szerepe...14 G. Az Európai Parlament ma és holnap: előnyben részesített politikák...16 H. Az Európai Parlament ma és holnap: védendő értékek...18 A tanulmányt az Európai Parlament és a TNS Opinion & Social közösen készítette Közvélemény-figyelő Osztály Jacques Nancy +32 2 284 24 85 EPEurobarometer@europarl.europa.eu 1
BEVEZETÉS A legutóbbi Parlaméter közvélemény-kutatás eredményeinek nemekkel kapcsolatos elemzése nem mutat változást azon a téren, ahogy a férfiak és a nők az Unióval való kapcsolatukat látják: a nők általában nem érzik magukat olyan közel az Unióhoz és intézményeihez. A fő különbség az európai politikával kapcsolatban mutatkozik meg, amely a férfiak többségét érdekli, a nőknek viszont csak kis részét. Egy másik fontos különbség az értékeknél mutatkozik meg: a férfiak számára fontosabb az EU tagállamai közötti szolidaritás, míg a nők inkább a női-férfi egyenjogúságot emelik ki. A férfiaknak több ismerete van az Európai Parlament (EP) működéséről. A nők kisebb számban válaszoltak erre a kérdésre. Bár az EP-ről szerzett információk forrásainak sorrendje megegyezik, a férfiak gyakrabban használják az internetet. Emellett a férfiak gyakrabban válaszolták azt, hogy hallomás útján szereztek információt az EP-ről. Van némi különbség a férfiak és a nők között az előnyben részesített politikákkal kapcsolatos kérdésre adott válaszban, a sorrend azonban most is megegyezik. Több nő mint férfi gondolja azt viszont, hogy a szegénység leküzdése a legfontosabb. Több nő számára idéz fel az EP semleges képet (sem pozitív, sem negatív), míg a férfiaknak polarizáltabb a véleményük. Végezetül, kisebb különbség mutatkozik meg abban a kérdésben, hogy szerintük az EP milyen szerepet játsszon a jövőben. Részletesebben: A férfiakat jobban érdeklik az európai politikai ügyek, mint a nőket (55% és 46%). Az EP által védendő értékek kérdésében egyetértés van az emberi jogok védelméről: mind a férfiak, mind a nők jelentős arányban ezt említik először (EU27 56%).. o Az EU tagállamai közötti szolidaritást (EU27 35%) szólásszabadságot (EU27 32%) több férfi említette, mint nő. és a o A női-férfi egyenjogúság (EU27 32%) viszont a második legfontosabb (35%) érték a nők számára, míg a férfiak számára csak a negyedik (28%). Az európaiak által előnyben részesített EP-vel kapcsolatos információs források sorrendje megegyezik a férfiak és a nők esetében. o A televízió (EU27 64%) az első számú forrás, mind a férfiak, mind a nők számára. 2
o A férfiak azonban nagyobb arányban említették meg a három másik forrást is. A legfontosabb különbség az internet (EU27 43%) esetében mutatkozik meg, amelyet a megkérdezett férfiak csaknem fele említett, míg a nőknek kevesebb mint négytizede. Az EP-vel kapcsolatos média emlékek aránya (EU27 64%) magasabb a férfiak körében, több mint kétharmaduk említette, hogy mostanában látott, olvasott vagy hallott róla információt a médiában. Ez a nők esetében is igaz, bár náluk alacsonyabb az arány. A férfiak viszonylagos többsége (47%) tisztában van azzal, hogy az európai parlamenti képviselők politikai hovatartozásuk alapján foglalnak helyet az Európai Parlamentben. A nők megosztottabbak ebben a kérdésben, bár relatív többségük (40%) a helyes választ adta meg. Bár van némi különbség az előnyben részesített politikákkal kapcsolatos kérdésre adott válaszokban, a sorrend megegyezik a férfiak és a nők esetében. o A szegénység leküzdése messze a legfontosabb prioritás mind a férfiak, mind a nők számára (EU27 53%), bár a nők közül valamivel többen említették ezt a választ. o Ezzel szemben több férfi támogatja a gazdasági, költségvetési és adópolitikák összehangolását (EU27 35%). o Másrészről viszont elhanyagolható a nemek közötti különbség a fogyasztóvédelem fejlesztése (EU27 30%), illetve a biztonsági és védelmi politika (EU27 28%) esetében. Mind a férfiak, mind a nők számára elsősorban semleges képet idéz fel az EP (EU27 43%), bár itt magasabb a nők aránya (45%, összehasonlítva a férfiak 39%os arányával). A férfiak valamivel nagyobb arányban alkotnak pozitív vagy negatív képet az EP-ről: más szóval, polarizáltabbak. A férfiak és a nők abszolút többsége azt szeretné, ha az EP a jelenleginél fontosabb szerepet játszana a jövőben (EU27 54%). A nők között azonban valamivel kisebb azok aránya, akik szerint kevésbé fontos szerepet kellene játszania az EP-nek (a nők 19%-a, összehasonlítva a férfiak 23%ával). 3
A. ÉRDEKLŐDÉS AZ EURÓPAI ÜGYEK IRÁNT 1. EU27 2. Eltérés Férfiak/Nők EB78.2 2012. Nov.-Dec. 4
3. Nemzeti eredmények 5
B. Információk az Európai Parlamentről: Média emlékek 1. EU27 QP1 Mostanában olvasott-e a sajtóban, látott-e az interneten vagy a televízióban, vagy hallott-e a rádióban valamit az Európai Parlamentről? Igen 60% 54% 53% 42% 44% 4% 3% EB68.1 2007. Ősz. EB70.1 2008. Ősz. Nem 62% Nem tudja 4% EB71.1 2009. Jan.-Feb. 39% 30% 2% 1% 1% EB73.1 2010. Jan.-Feb. EB74.3 2010. Nov.-Dec. 2. Eltérés Férfiak/Nők EB78.2 2012. Nov.-Dec. 6 64% 59% 36% 37% 69% EB76.3 2011 Nov. 34% 2% EB78.2 2012. Nov.-Dec.
3. Nemzeti eredmények 7
C. Információk az Európai Parlamentről: előnyben részesített információs források 1. EU27 2. Eltérés Férfiak/Nők EB78.2 2012. Nov.-Dec. 8
3. Nemzeti eredmények 9
D. Az Európai Parlament általános képe 1. EU27 2. Eltérés Férfiak/Nők EB78.2 2012. Nov.-Dec. 10
3. Nemzeti eredmények 11
E. Ismeretek az Európai Parlamentről 1. EU27 2. Eltérés Férfiak/Nők EB78.2 2012. Nov.-Dec. 12
3. Nemzeti eredmények 13
F. Az Európai Parlament szerepe 1. EU27 QP8 Ön személy szerint azt szeretné, hogy az Európai Parlament a jelenleginél fontosabb, vagy kevésbé fontos szerepet játsszon? Fontosabb Ugyanolyan (SPONTÁN) 55% 48% 22% 44% 24% 18% 18% 12% EB68.1 2007. Ősz. 14% EB70.1 2008. Ősz. Kevésbé fontos 45% 19% 16% 14% EB71.1 2009. Jan.-Feb. 54% 52% 48% 22% Nem tudja 22% 17% 16% 9% 10% EB73.1 2010. Jan.-Feb. EB74.3 2010. Nov.-Dec. 2. Eltérés Férfiak/Nők EB78.2 2012. Nov.-Dec. 14 24% 20% 11% EB76.3 2011 Nov. 21% 16% 9% EB78.2 2012. Nov.-Dec.
3. Nemzeti eredmények 15
G. Az Európai Parlament ma és holnap: előnyben részesített politikák 1. EU27 2. Eltérés Férfiak/Nők Férfiak Nők 56% 50% 38% 32% A szegénység és a társadalmi kirekesztés leküzdése A gazdasági, költségvetési, és adópolitikák összehangolása 29% 31% 28% 29% A fogyasztóvédelem és Biztonsági és védelmi a közegészségpolitika, amely védelem fejlesztése lehetővé teszi, hogy az Európai Unió szembeszálljon a nemzetközi válsággal EB78.2 2012. Nov.-Dec. 16
3. Nemzeti eredmények 17
H. Az Európai Parlament ma és holnap: védendő értékek 1. EU27 2. Eltérés Férfiak/Nők EB78.2 2012. Nov.-Dec. 18
3. Nemzeti eredmények 19