V2000 Design Thera Design Sorozat - TRV Szelep EXTRA MINŐSÉGŰ KIVITEL DESIGN RADIÁTOROKHOZ TERMÉK LEÍRÁS Sarok Jobb tér sarok Egyenes Bal tér sarok Kialakítás A design termosztatikus radiátor szeleptest részei: Szelep ház PN10, DN15 a következőkkel: külső menetes csatlakozás a bemeneten, külső menetes csatlakozás hollandival és radiátor illesztővel a kimeneten Elő-beállítáható szelepbetét Védőkupak Anyagok Bronz szelepház króm vagy fehér felülettel (RAL 9016) Bronz szelepbetét EPDM O-gyűrűkkel és rugalmas ülékkel és rozsdamentes szelepszárral Műanyag védőkupak Hollandi és betét illesztővel krómozott bronz anyagból, EPDM O-gyűrűvel Alkalmazás Az új Thera Design sorozat különösen stílusos kialakítású, design radiátorokhoz. Extra minőségű megjelenésével tökéletesen illeszkedik a környezetébe. A termosztatikus radiátor szelepeket (TRV szeleptestek) felszerelhetőek a radiátorok vagy egyéb hőcserélők betáp vagy visszatérő oldalára. Radiátor termosztáttal együtt, mint pl. a Thera-4, képes a helyiség hőmérsékletet szabályozni, a radiátorba jutó fűtési víz mennyiségének változtatásával. Az egyes helyiségek hőmérsékletei egyedileg szabályozhatók, ezzel energia takarítható meg. Ezek a TRV szelepek csendes működésűek, melyeket a közepes fűtési közegárammal rendelkező kétcsöves fűtési rendszerek radiátorainak betáp vagy visszatérő oldalára szerelhetjük. A szelep betét cserélhető a rendszer futása közben is, annak leeresztése nélkül, a szerviz szerszám használatával (lásd Tartozékok ). A TRV szelepek alkalmasak Honeywell radiátor termofejekhez M30 1.5 csatlakozással, továbbá optikailag különösen a Thera-4 Design sorozathoz illeszkedik. Tulajdonságok Hibátlan kivitel extra minőségű króm vagy fehér (RAL9016) felülettel Változatos típusok egyenes, sarok és térsarok kivitelben, tetszetős beépítést lehetővé téve Krómozott illesztővel, integrált O-gyűrűvel Kétirányú áramlás lehetséges Elő-beállítható löket korlátozással 2-csöves rendszerekhez Standard M30 1.5 termofej csatlakozással Minden típusú csővezetékhez csatlakoztatható Csendes működés Műszaki adatok Közeg Víz vagy víz-glikol keverék, VDI 2035 szerinti minőség ph-érték 8 9,5 Közeg hőmérséklet 2...130 C (36...266 F) Üzemi nyomás PN10 Nyomáskülönbség max. 1 bar (14.5 psi) max. 0.2 bar (2.9 psi) ajánlott a csendes működéshez kv(cv)-érték 1.20 (1.40) Termofej csatlakozás M30 x 1.5 Zárási méret Löket 11.5 mm 2.5 mm Honeywell A változtatás jogát fenntartjuk. HU0H-210825 R0408
Működés A termosztatikus radiátor szeleppel lehetővé válik a helyiségek egyedi hőmérséklet szabályozása, ezzel energia takarítható meg. A TRV szelepet a radiátor termosztát szabályozza. A helyiség levegője átjárja a radiátor termosztát érzékelőjét, annak kitágulását okozva a hőmérséklet emelkedése esetén. Az érzékelő elem hat a szelepszárra, mely a TRV szelep záródását okozza. Mikor a hőmérséklet lecsökken, az érzékelő összehúzódik és a rugóterheléses szelepszár kinyit. A TRV az érzékelő hőmérsékletével arányosan nyit ki. Csak a radiátor termosztáton beállított helyiség hőmérséklet fenntartásához szükséges vízmennyiséget engedi a szelep átáramlani a radiátoron. Fontos: A vízkő lerakódás és korrózió megelőzésére a fűtési közeg összetételének meg kell felelni a VDI-Guideline 2035-nek. A hozzáadott segédanyagoknak semlegesnek kell lennie az EPDM tömítéseknek. A rendszert alaposan át kell mosni az üzem megkezdése előtt, teljesen nyitott szelepekkel. A fenti szabályok be nem tartásából eredő panaszokat vagy költségeket a Honeywell nem fogadja el és nem fedezi. Különleges követelmények esetén kérjük vegye fel a kapcsolatot a helyis Honeywell képviselettel. Elő-beállítás Az elő-beállítás elvégezhető a szelep tetején található előbeállító gyűrű teljes elzárásával, majd az áramlási diagramból megállapított számozásig való elforgatásával. A 10-es előbeállítás 1 teljes fordulat az elő-beállító csavarral. Alkalmazási példák 1. ábra Sarok változat 2. ábra Egyenes változat 3. ábra Tér sarok kivitel HU0H-210825 R0408 2 Honeywell A változtatás jogát fenntartjuk.
Méretek THERA DESIGN SOROZAT - TRV SZELEPTEST D D 24x19 L L h H h H 24x19 l 4. ábra Sarok 5. ábra Egyenes D 24x19 L h H l Rendelési információk 6. ábra Tér sarok 1. Táblázat Méretek és Cikkszámok Test típus DN k vs (cv)-érték l L h H D Cikkszám Fehér, sarok 15 1.20 (1.40) 55 25 51 Rp ½ V2081ESL15 Króm, sarok 15 1.20 (1.40) 55 25 51 Rp ½ V2082ESL15 Fehér, egyenes 15 1.20 (1.40) 26 81 28 44 Rp ½ V2081DSL15 Króm, egyenes 15 1.20 (1.40) 26 81 28 44 Rp ½ V2082DSL15 Fehér, jobb térsarok 15 1.20 (1.40) 26 55 29 45 Rp ½ V2081RSL15 Króm, jobb térsarok 15 1.20 (1.40) 26 55 29 45 Rp ½ V2082RSL15 Fehér, bal térsarok 15 1.20 (1.40) 26 55 29 45 Rp ½ V2081LSL15 Króm, bal térsarok 15 1.20 (1.40) 26 55 29 45 Rp ½ V2082LSL15 Megjegyzés: Minden méret mm-ben, egyéb jelzés hiányában. Honeywell A változtatás jogát fenntartjuk. 3 HU0H-210825 R0408
Tartozékok Csőcsatlakozások Réz cső csatlakozás (1 db.) PE-X cső csatlakozás (1 db.) Ötrétegű cső csatlakozás (1 db.) 24 x 19 x 12mm VA720C1200 24 x 19 x 14mm VA720C1400 24 x 19 x 15mm VA720C1500 24 x 19 x 16mm VA720C1600 24 x 19 x 12 x 1,1mm VA721C1211 24 x 19 x 14 x 2mm VA721C1420 24 x 19 x 16 x 1,5mm VA721C1615 24 x 19 x 16 x 2mm VA721C1620 24 x 19 x 18 x 2mm VA721C1820 24 x 19 x 14 x 2mm VA722C1420 24 x 19 x 16 x 2mm VA722C1620 24 x 19 x 18 x 2mm VA722C1820 24 x 19 x 20 x 2mm VA722C2020 Szelep tartozékok Fehér (RAL9016) falikorong Ø40 x 12mm Ø40 x 14mm Ø40 x 15mm Ø40 x 16mm Ø40 x 18mm Ø40 x 20mm Króm falikorong Ø40 x 12mm Ø40 x 14mm Ø40 x 15mm Ø40 x 16mm Ø40 x 18mm Ø40 x 20mm Design kézikerék Fehér (RAL9016) Kórm VA2201D012 VA2201D014 VA2201D015 VA2201D016 VA2201D018 VA2201D020 VA2201E012 VA2201E014 VA2201E015 VA2201E016 VA2201E018 VA2201E020 VA2200C001 VA2200C002 Thera-4 Design radiátor termosztát fehér/fehér fehér/fehér nulla állással fehér/króm fehér/króm nulla állással króm/króm króm/króm nulla állással T2001 T20010 T2021 T20210 T2221 T22210 Csere alkatrészek Szelep betét VS1200SLGB01 Szerviz szerszám szelepbetét cseréhez minden mérethez VA8200A001 HU0H-210825 R0408 4 Honeywell A változtatás jogát fenntartjuk.
Közegáram diagram 1K 2K 3K 5 7 open Elő-beállítás 1 2 3 4 5 7 nyitva = k vs k vs (cv)-értékek DN15 0.25 (0.29) 0.50 (0.58) 0.70 (0.82) 0.90 (1.05) 1.00 (1.17) 1.10 (1.28) 1.20 (1.40) MEGJ: 4 érték feletti elő-beállítás érték nem alkalmas radiátor termosztátokhoz, csak szelepmozgatóval alkalmazhatók (nyit/zár működéssel). Arányos sáv 1K 2K 3K k v -érték 0.3 0.6 0.8 cv-érték 0.35 0.70 0.94 Honeywell A változtatás jogát fenntartjuk. 5 HU0H-210825 R0408
Épületgépészeti Szabályozástechnika Honeywell Kft. 1138 Budapest Petneházy u. 2-4. Telefon: +36 1 451 4300 Fax: +36 1 451 4343 www.honeywell.com HU0H2108-23R0408 April 2008 2008 Honeywell International Inc. A változtatás jogát fenntartjuk. Honeywell A változtatás jogát fenntartjuk. 6 HU0H-210825 R0408