Szim Slom Hírlevél A Szim Slom Progresszív Zsidó Közösség hvont megjelenő kidvány 2009 július-ugusztus / 5769 tmmuz-áv Tis Beáv Idén újbb szokássl gzdgodik Szim Slom: megüljük Tis Beáv gyászünnepét. Sokunknk vnnk ellentmondásos érzései evvel z lklomml kpcsoltbn. A hgyomány szerint ugynis ez z év leggyászosbb npj, lerombolt Szentélyeket sirtják ezen npon. Időszámításunk előtt 586bn pusztult el z Első Templom bbiloniik keze áltl, és időszámításunk szerint 70-ben ugynezen npon rombolták le Második Templomot rómik. Később más történelmi ktsztrófák is ezen npon történtek, például zsidók kiűzetése Angliából 1290-ben és Spnyolországból 1492-ben. Jom Kipur mellett ez z z ünnep, mit teljes, huszonöt órás böjttel ülnek meg. Ugynzok tevékenységek tiltottk mindkét ünnepen: evés, ivás, fürdés, szexuális élet és bőrcipők viselése. A tórtnulás is tiltott, mert z hgyomány szerint örömöt okoz. Nplementekor esti (mááriv) imávl kezdődik szertrtás, mjd lejnolássl felolvssák z Échát, Sirlmk könyvét. A földön ülve, cipő nélkül, gyertyfényben, nigunokt énekelve trtják ezt megemlékező rituálét. Végül gyászénekeket énekelnek, kinot-ot, s ezzel fejezik be szertrtást. Miért vezetnénk Slombn? be ezt szokást Szim Tis Beáv gyönyörű, ugynkkor ellentmondásos ünnep. A legtöbb reform és liberális zsingógábn nem ülik meg. Sjnáltos módon, hiszen minden modern imkönyvben vn leglább egy rövid szertrtás erre z lklomr. Miért vn bennünk ez ngy ellenállás? Véleményem szerint ngyon sokunk tévesen kizárólg Templom sirtásávl kpcsolj össze ezt z ünnepet. Ugynkkor bűneink hngozttás is sokkbn ellenállást kelt. Az ünnep középpontjábn zonbn nem csupán egy bizonyos történelmi esemény áll. Még kkor sem, h Sirlmk könyve z Első Templom lerombolásánk lklmából íródott. Véleményem szerint Tis Beáv, beleértve Sirlmk könyvét, történelem és zsidó nép viszonyáról szól. Imákt és szent könyvet olvsv keressük szerepünket történelem lkításábn. Őseink történeteit és gyászát kuttv megérthetjük tehetetlenségünket, vlmint felelősségünket sorsunk formálásábn. A zsidók évszázdokon át politiki és történelmi vlóság felismerése helyett Isten büntetésének értelmezték sorscspásokt. Történelmi ktsztrófák, és különösen Soá után zonbn sokn veszítették el hitüket egy mindenhtó istenségben. Így poszt-soá zsidó filozófi visszfordult z Isteni Jelenlét hiányánk vgy törékenységének kblisztikus gondoltához. Isten eszerint tehetetlenül nézte történteket és velünk együtt sírt és szenvedett koncentrációs táborokbn. Azonbn sokunkbn megmrdtk megválszolhttln kérdések. Hol vn z Örökkévló rettenet idején? Miért vn gonoszság földön, és miért szenvednek sokn jó emberek közül? Mennyire lkíthtjuk sorsunkt jelen politiki és történelmi helyzetben? E kérdések Tis Beáv kérdései is egyben. A történelmi helyzet tudtosítás, fájdlom átélése és önvizsgált nélkül nem érhetjük el boldogság állpotát. Az ünnep folymt így fájdlom átélésén át ktrzishoz trt. Egy hgyomány szerint messiás ezen npon fog születni, mint hmvkból újjászülető főnixmdár. Szeretnénk, h minél többen megosztnánk egymássl z ünneppel kpcsoltos érzéseinket. Erre július 24-én, kábálát sábát istentisztelet után lesz mód. A beszélgetés után néhány nigunt és dlt fogunk tnulni rákövetkező héten levő lklomr. Tis Beáv estéje július 29-én, szerd este lesz. 19:30-tól kezdődően midrásokt és más szövegeket tnulunk, hogy jobbn megértsük z ünnep lényegét. 21:00-kor hgyományos esti istentiszteletet z Éch felolvsás, és kinot éneklése követi. Minden érdeklődőt szeretettel várunk erre z új és különleges lklomr. Rdvánszki Péter FIGYELEM! Tis beávi progrmunkt mgánlkáson trtjuk. A helyszínről további információt Rdvánszki Péteről kphtnk z érdeklődők, személyesen július 24-i kábálát sábát istentisztelet után trtndó beszélgetés és dltnulás lklmávl, telefonon 06 20 6614657es számon, vgy e-milben rpsymon@gmil.com címen.
Szim Slom Hírlevél A Szim Slom Progresszív Zsidó Közösség hvont megjelenő kidvány Szerkesztőség: Szerkesztő: Budi Miklós hirlevel@szimslom.hu Szkmi konzulens: Kelemen Ktlin 06 1 326 5113, rbbi@szimslom.hu Honlp: Rdvánszki Gábor rgbor@szimslom.hu Írásokt elektronikus formábn szerkesztő emilcímén, kézirtbn Szim Slom levelezési címén, vgy z irodán keresztül fogdunk és várunk. Következő lpzárt ugusztus 2-án! Köszönet Köszönetet mondunk progrmvezetőinek: z idei szrvsi tábor Kelemen Ktánk z istentiszteletek és szombt délutáni siúr vezetéséért; Rákosi Évánk, Kelemen Ktánk, Sós Ktink és Orosz Eszternek vezetéséért; sokszínű gyerekprogrmok Szegő Dórink, és Fekete Dnónk z ifjúsági progrmokért; Ritter Andreánk és Zenti Ágink szórkozttó szombt esti játékért; Rdvánszki Gábornk sokk igényére ráérző elnöki fórumért; Gub Yvettnek kézműveskedés vezetéséért; Dudás Ktánk jógáért; Szim Slom Progresszív Zsidó Hitközség Szim Slom Egyesület Rbbi: Kelemen Ktlin 06 1 326 5113, rbbi@szimslom.hu Tiszteletbeli elnökök: Jeffrey Rose, Ernest Bello Elnök: Rdvánszki Gábor rgbor@szimslom.hu Vezetőség: Budi Miklós, Gárdos Berndett, Gub Gergő, László Klári, Rákosi Év Gzdsági vezető: Jesse Weil weil@sim-shlom.org Ügyvezető: Szbdos Judit Levelezési cím: 1125 Bp., György A. u. 19/A Tel./Fx/Üzenet: 06 1 201 7648 E-mil: info@szimslom.hu Web: www.szimslom.hu, www.sim-shlom.org Budi Miklósnk vezetéséért; z istentiszteletek zenei Gárdos Berndettnek és Budi Miklósnk táborbn sjnos elmrdt, de később tórkörös társság ngy örömére megtrtott szimbólumworkshopért. Ngy köszönet illeti zokt is, kik szervezőmunkávl vgy helyszíni háttérmunkávl járultk hozzá tábor sikeréhez: Szbdos Jucit, tábor főszervezőjét, ki idén is fntsztikus könnyedséggel és eredményesen végezte ezt szerteágzó és emberpróbáló munkát; Kovács Editet, Köves Ktit, Rtkó Icát és Villányi Mártit, rituális bizottság tgjit, kik Rákosi Év betnításávl és támogtásávl mint smeszek debütáltk, és példszerűen készítették elő z istentiszteleteket; rikkncsunkt, Krcsi Dávidot; Rdvánszki Gábort, ezúttl fotós minőségében. A n gy é rde kl ődé s re te ki nte tte l köz öl jü k s z rvs i tá bor b n m e gis m e r t Egyesületi dószám: 18041174-1-41 Egyesületi HUF száml: UniCredit Bnk 10900011-00000013-16190001 Egyesületi USD száml: UniCredit Bnk 10900011-00000013-16190018 DUDÁS KATA jógokttó Hitközségi techniki szám: 1373 Hitközségi HUF száml: UniCredit Bnk 10918001-00000020-28290005 Hitközségi USD száml: UniCredit Bnk 10918001-00000020-28290012 e lé rhe tős é ge it: 06 30 269 9432 k tl i n@ n gyl ok konyhj.hu http:/ / www.n gyl o kk onyhj.hu Irodvezető: Szbdos Judit Titkárság: V. kerület, Tüköry u. 3., II. emelet Irodi órák: hétfő, csütörtök: 9.30-14.00 kedd: 9.30-15.00 szerd: 15.30-19.00 péntek: 9.30-13.30 Teljes gyógyulást kívánunk Bürg Jutkánk. Oneg Sábát koordinátor telefon: 06 1 209 3686 Mielőbbi felépülést László Ferinek! R'fuá Slémá 2
Szim Slom lbum Szrvs 2009 Szóbn rengeteg visszjelzést kptunk z idei szrvsi csládi táborról, írásbn (cikk formájábn) keveset, ám nnál becsesebbeket. Ezekkel és néhány fotóvl írjuk be kollektív emlékezetünkbe z év legsábátbb sábátját. Tudják fejből: Hámóci lechem... Ifjúsági szksz - splendid isoltion És mi tudjuk már fejből?
Ennyi év után is tudunk még meglepetést okozni egymásnk. Ferbrengen... N persze. Köves Kti: Egy pillnt Szombt reggeli progrm: 8 órkor medittív istentisztelet Bét Dávid zsingóg mellett, vgy rossz idő esetén bent. Tekintsük ezt Shrit első felvonásánk, szól behrngozás. Életemben már sokféle istentiszteleten vettem részt, kíváncsiságom htártln, jómgm kissé tmáskodó vgyok medittivitás érdemét illetően. Szóvl, reggel korábbn kelek, mint ébrednék, így kicsit morgós-álmosn kilépek még picit szemerkélő esőbe. Mire két perc múlv odérek, már csk párás levegő és fátyolos z ég. A reménykedők mtrcokt rknk le, pokrócokkl terítjük le és felvesszük tllitot. Ktát és Mikit körülüljük. Reggeli imák következnek, dllmok bújnk elő, np kezd tisztábbn sütni. Egyszerre szól z im bennem és körülöttem, körülvesz. Az éget nézem két kis felhő között, felfelé szálló hngok közé mdrk csicsergése, lombok zizegése is belevegyül. A npsütésben levegő párásn rezeg. Bennem és körülöttem is béke vn. Jó lenne így élni zsidóként nem zsidó világbn. Szbd-e bbázás közben tórát tnulni? 4
A gyülekezés ház Budi Miklós: Idegen tűz A megérkezés, tlálkozás, szombtfogdás és tivornygynús éjszki dlolás felfűtött öröme szombt reggelre szelídebb állpotnk dt át helyét. Derűs délelőtti istentiszteletek után értünk np tlán legkomolybb, legngyobb elmélyültséget igénylő, egyszersmind legizglmsbb progrmjához, közös tórtnuláshoz. A derűbe pedig, mi tgdás, nyugtlnító érzelmek is vegyültek, mert Tóránk most is igencsk problemtikus szöveget trtogtott nekünk, XXI. százdi zsidóknk, kik ezúttl más vllásokkl vló kpcsolt helyes módjiról gondolkodv nyúltunk vissz hozzá: És vették Áron fii, Nádáb és Abíhu, kiki serpenyőjét és tettek zokb tüzet, tettek reá füstölő szert, és bevittek z Örökkévló színe elé idegen tüzet, mit nem prncsolt nekik. Ekkor kijött tűz z Örökkévló színe elől és megemésztette őket, s meghltk z Örökkévló színe előtt. És mondá Mózes Áronnk: Ez z, mit szólt z Örökkévló, mondván: hozzám közel vlók áltl szentnek bizonyulok és z egész nép előtt dicsőnek bizonyulok. És hllgtott Áron. És szólított Mózes Misáélt és Elczáfánt, Uzziélnek, Áron ngybátyjánk fiit és mondt nekik: Közeledjetek, vigyétek el testvéreiteket szentély színe elől táboron kívülre. Közeledtek és elvitték őket köntöseikben táboron kívülre, mint szólt Mózes. És mondt Mózes Áronnk, meg Eleázárnk és Itámárnk, z ő fiink: Fejeteket ne meztelenítsétek s ruhátokt meg ne szggssátok, hogy meg ne hljtok és z egész községre hrgudnék; de testvéreitek, egész Izrel ház, sirssák meg tüzet, melyet kigyújtott z Örökkévló. A tlálkozás sátránk bejártából pedig ki ne menjetek, nehogy meghljtok, mert z Örökkévló fölkenésének olj vn rjttok. És cselekedtek Mózes szv szerint. (Vájikrá 10:1-7) Mi is volt pontosn két fiú bűne? Mitől idegen z idegen tűz? Tudhtták-e, érthették-e hogy vétkeznek, vgy merő jószándékból cselekedtek, s hláluk ilyenképpen z emberfi számár igzságtln és érthetetlenül súlyos büntetés? Vlóbn meghltk, vgy csk z Örökkévló szolgáltár váltk lklmtlnná, ilyen értelemben hlottá, s kizárttk közösségből, melyet szent szolgáltukkl képviselniük kellett voln z Örökkévló előtt? És miért hllgt Áron, ki máskor beszédes? A fájdlom, gyász, döbbenet, dc, z értetlenség csendje ez? Vgy zé nyomsztó felismerésé, hogy feldt, mit ő és nemzetsége kpott, rettenetesen ngy felelősséggel és kockázttl jár? Miért nem szbd hozzátrtozóiknk meggyászolni két hlottt, s miért kell gyászolni tüzet? Zsrnoki, sját teremtményeinek korlátit és természetét semmibe vevő voln z Örökkévló? Mit jelent szentség, megszenteltetés, és mi köze vn közelséghez, közeledéshez? S mit tnulhtunk szövegből? Létezhet-e nem fundmentlist és nem pologetikus olvst ennek sötét történetnek? Levonhtunk-e belőle bármilyen pozitív konklúziót?
A Tór biztos válszok helyett inkább kérdések láncoltához vezet minket. (Nem is csod, h siúr tervezett második része, mely történeti áttekintést dott voln judizmusnk más vllásokhoz, különösen kereszténységhez és z iszlámhoz fűződő, változó kpcsoltáról, más lklomr mrdt.) Válszkísérleteink, hol tlálkoznk régi idők ngy biblimgyrázóink válszivl, hol új szempontokt hoznk be z ősi szövegel vló végtelen párbeszédbe. Olykor mgunk is úgy érezzük, hogy történet kézenfekvő, de számunkr vissztetsző fundmentlist értelmezése melytől csk egy lépés z, hogy z Áron vétkező fiit elemésztő tűzben z isteni büntetésként értelmezett holokuszt előképét lássuk nem enged teret más olvstoknk. A szöveggel folyttott vgy kétórás közös birkózás mégsem hiábvló. Kérdező, kételkedő, felháborodó, újr kérdező, igent és nemet mondó mindnnyiunkr tekintve értjük meg, hogy (reform-) zsidóságunk e birkózás mg; szöveggel vló évezredes párbeszéd fenntrtás, hogy Tór tükrében lássuk meg sját rcunkt. Meg ne lökd z sztlt 1, 2 Noé bárkáj 1, 2 6
Művészeti nevelés Táborvezető pjtás Emncipált férfik Csládi életre nevelés Mondjátok utánm: A jóg nem bálványimádás. Sábát menuchá
Ők biztosn értik Jövőre ugynitt, veletek HETISZAKASZOK július 18. Mátot, Bámidbár 30:2-32:42 Mászé, Bámidbár 33:1-36:13 Áv hó megáldás július 25. Devrim, Devrim 1:1-3:22 ugusztus 1. Váetchánán, Devrim 3:23-7:11 ugusztus 8. Ékev, Devrim 7:12-11:25 ugusztus 15. Reé, Devrim 11:26-16:17 Elul hó megáldás ugusztus 22. Softim, Devrim 16:18-21:9 ugusztus 29. Ki técé, Devrim 21:10-25:19 8
SZIM SALOM PROGRAMNAPTÁR 2009 július-ugusztus/ 5769 tmmuz-áv Rendezvényeinket BÁLINT HÁZBAN (VI. ker., Révy u. 16) trtjuk. H egy rendezvény nem ott lesz, z dott progrm mellett feltüntetjük. Tel.: 06 1 201 7648 Emil: info@szimslom.hu július 17. péntek július 24 péntek Készülődés Tisá beávr beszélgetéssel, dltnulássl július 29. szerd 19:30-22:30 Tisá beáv lásd cikk z 1. oldlon FIGYELEM! Nem Bálint Házbn trtjuk! A helyszínről Rdvánszki Péternél lehet érdeklődni: 06 20 6614657 rpsymon@gmil.com július 31. péntek ugusztus 7. péntek ugusztus 14.péntek ugusztus 21.péntek ugusztus 28.péntek