427
artalojegyzék Oldalszá Általános inforációk a roanás elleni védeleről. erékválasztékunk néhány tagját úgy alakítottuk át, hogy roanásveszélyes környezeten is lehessen őket használni. Ezeket a terékeket a ÜV Rheinland és a DEKRA EXAM tanúsította. Általános inforáció 428-441 Pneuatikus láncos eelők 442-447 448-459 Haladóűvek 460-462 Karos láncos eelő 463 Elektroos csörlő 464-465 és tartozékok INFORMÁCIÓ Az elektroos roanásvédeli előírásokon kívül echanikus roanásvédeli szaványok is léteznek. artsák e a szaványok követelényeit! Kézi csörlő 466 Fogasléces fali csörlő 467 Kézi raklapeelő 468 Nehézgép-szállító görgő 469 426
Kézi láncos eelő Yalelift 360 odell : 500-20000 A Yalelift 360 kézi láncos eelő olyan környezeten is használható, ely essze eghaladja a hagyoányos kézi láncos eelők optiális feltételeit. A sorozatot a 94/9/EG európai irányelv szerint fejlesztették tová roanásveszélyes légkören ( zónákan) történő használathoz. Szaadalaztatott forgó kézi láncvezeto INFORMÁCIÓ A Yalelift 360 típust könnyen át lehet alakítani Yalelift I típussá. A képen a KÖZEPES SZINŰ kivitel látható Fő jellezők A zárt rousztus préselt acél ház ég a legneheze körülények között is egvédi a első koponenseket. A rendkívül alacsony eépítési agasságnak köszönhetően az eelési agasságot teljesen ki lehet használni. A forradalian új 360 -an elforduló kézilánc-vezető gyakorlatilag árilyen pozícióan, szűk helyen vagy a teher felett is lehetővé teszi a unkavégzést. A Yalelift eelőt a teher ellől is lehet űködtetni, de ugyanígy lehetőség van akár vízszintes húzásra vagy feszítésre is. A nagyo rugalasság nagyo iztonságot nyújt: a kezelőknek ár ne kell a közvetlen veszélyzónáan tartózkodniuk unkavégzéskor, így csökken a sérülésveszély. A rendkívül csendes fékrendszer nagy iztonságot és könnyű karantartást iztosít a sérülékeny kilincsűves kialakítás ellőzésének köszönhetően. Minden alkatrész kiváló inőségű anyagokól készül, a egnövelt korrózióvédeleről a speciális felületkezelés gondoskodik. A láncvezető és a fogaskerék ajdne teljesen zárt, ezért a seességváltó védele inden körülények között iztosított. A négy egunkált retesszel felszerelt, edzett tehereelő csiga garantálja a teherlánc pontos ozgását. A felületvédett, horganyzott ötvözött acélól készült teherláncok inden vonatkozó nezeti és nezetközi szaványnak és előírásnak egfelelnek, és tökéletesen illeszkednek a teherlánc-dohoz, így egyenletes és precíz láncozgást iztosítanak. A süllyesztéken kovácsolt, nagy teherírású acélól készült teher- és függesztőhorgok túlterheléskor törés helyett kinyílnak. A 360 -an elforduló horgokat rousztus kiakadásgátlóval szerelték fel. A roanás ellen védett verzió szikraálló evonattal készül. Rézevonatú függesztő- és teherhorgok a KÖZEPES és agasa szintű kiviteleknél. Rozsdaentes acél teherlánc az EMEL SZINŰ kivitelhez. Opcióként rendelhető Állítható túlterhelés-gátló eszköz. Láncgyűjtő 448
Műszaki paraéterek: Yalelift 360 ALAPKIVIEL II 3 GD c IIB 4 / II 2 GD c IIA 4 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 Lánc éretei dxp ehereelő lánc inősítése 1 kézilánc ozgásailyen eelést eredényez Eeléshez szüks. erő névl. teherírásnál dan Súly szavány eelésnél (3 ) *194969 *198196 *199872 *210522 *218672 *224611 *225625 500/1 1000/1 2000/1 3000/1 5000/2 10000/3 20000/6 5 x 15 6 x 18 8 x 24 V V 33 20 14 12 6 4 2 21 30 32 38 34 44 2 x 44 9 13 20 29 38 71 196 Műszaki paraéterek: Yalelift 360 KÖZEPES SZINŰ KIVIEL II 2 GD c IIB 4 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 Lánc éretei dxp ehereelő lánc inősítése 1 kézilánc ozgásailyen eelést eredényez Eeléshez szüks. erő névl. teherírásnál dan Súly szavány eelésnél (3 ) *206365 *206419 *206426 *206440 *206464 *239547 *251846 500/1 1000/1 2000/1 3000/1 5000/2 10000/3 20000/6 5 x 15 6 x 18 8 x 24 V V 33 20 14 12 6 4 2 21 30 32 38 34 44 2 x 44 9 13 20 29 38 71 196 Műszaki paraéterek: Yalelift 360 EMEL SZINŰ KIVIEL II 2 GD c IIC 4 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 Lánc éretei dxp ehereelő lánc inősítése 1 kézilánc ozgásailyen eelést eredényez Eeléshez szüks. erő névl. teherírásnál dan Súly szavány eelésnél (3 ) *929806 *929790 *929783 *929776 *929769 *929752 *929745 500/1 900/1 1250/1 2000/1 4000/2 6000/3 12000/6 5 x 15 6 x 18 8 x 24 S S P P P P P 33 20 14 12 6 4 2 21 30 32 38 34 44 2 x 44 9 13 20 29 38 71 196 ³ Az EMEL SZINŰ kivitel odelljeinek táláján szállításkor ár a csökkentett teherírás látható. 449
Méretek Yalelift 360 odell 500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 A, 300 335 395 520 654 825 1010 B, 17 22 30 38 45 68 85 C, 24 29 35 40 47 68 64 D, 133 156 182 220 220 220 303 E, 148 175 203 250 250 383 555 F, 148 167 194 219 219 219 250 G, 139 164 192 225 242 326 391 H, 206 242 283 335 352 436 501 I, 24 24 31 34 21 136 K, 61 70 83 95 95 95 396 L, 87 97 111 124 124 124 125 M, 110 125 156 178 285 401 471 N, 14 19 22 30 37 50 56 Yalelift 360 odell, 500-3000, egy láncág Yalelift 360 odell, 5000, két láncág Yalelift 360 odell, 10.000, háro láncág Yalelift 360 odell, 20.000, hat láncág 450
451
Kézi láncos eelő eépített szaadonfutó vagy fogaskerekes haladóűvel Yalelift I odell : 500-20000 A Yalelift 360 és egy alacsony eépítési agasságú kézi haladóű koinációjával létrehozott eelő ég nagyo rugalasságot iztosít. A képen az EMEL SZINŰ kivitel Fő jellezők A sorozat inden axiu 3000 teherírású erendezése egy láncággal felszerelt és csökkentett eépítési agassággal rendelkezik, ezért ideálisak alacsony ennyezetű vagy korlátozott elagasságú alkalazásokhoz. Az igazoltan kiváló és ajdne fokozatentes eállító rendszer lehetővé teszi a haladóű gyors és könnyű felszerelését. A axiu 5 t teherírású haladóűvek két gerendatartoányhoz állnak rendelkezésre. Az igények k. 80%-át lefedő alapkivitel az A tartoány, elynek pereszélessége ax. 180. Az egységet könnyen át lehet szerelni a ax. 300 gerendaszélességű B tartoányhoz. A haladóű kerekét (a KÖZEPES és EMEL SZINŰ kivitelnél) ax. 14%-os gerendalejtésre tervezték (DIN 1025-1). A kiváló gördülést az előkenéses, zárt golyós csapágyak garantálják. Alapfelszerelés a leesésgátló és a illenésgátló eszköz. A roanás ellen védett verzió szikraálló evonattal készül. A haladóűveket guiütközőkkel szerelték fel. Rézevonatú teherhorgok a KÖZEPES és agasa szintű kiviteleknél. Rozsdaentes acél teherlánc az EMEL SZINŰ kivitelhez. Opcióként rendelhető Állítható túlterhelés-gátló eszköz. Láncgyűjtő A teher nélküli haladóűnek a gerendán fix pozícióan történő rögzítésére szolgáló rögzítőeszköz (parkolási pozíció pl. hajókon). INFORMÁCIÓ A Yale eelőket és haladóűveket ne szeélyek szállítására tervezték, ezért azokat tilos ilyen célra használni. 452
Műszaki paraéterek: Yalelift IP ALAPKIVIEL (BASIC) II 3 GD c IIB 4/II 2 GD c IIA 4 IP 500 *237253 500/1 A 50-180 19 0.9 20 26 IP 1000 *237864 1000/1 A 50-180 19 0.9 27 35 IP 2000 *243131 2000/1 A 58-180 19 1.15 44 52 Műszaki paraéterek: Yalelift IP KÖZEPES SZINŰ KIVIEL (MEDIUM) II 2 GD c IIB 4 IP 500 *205177 500/1 A 50-180 19 0.9 20 26 IP 1000 *205382 1000/1 A 50-180 19 0.9 27 35 IP 2000 *206310 2000/1 A 58-180 19 1.15 44 52 Műszaki paraéterek: Yalelift IP EMEL SZINŰ KIVIEL (HIGH) II 2 GD c IIC 4 IP 500 *257688 500/1 A 50-180 19 0.9 20 26 IP 1000 *257787 900/1 A 50-180 19 0.9 27 35 IP 2000 *258760 1250/1 A 58-180 19 1.15 44 52 ¹ A B éret rendelésre 2 Súly a szavány 3 -es eelésnél. Egyé eelési agasságok rendelésre. 3 Az EMEL SZINŰ kivitel odelljeinek táláján szállításkor ár a csökkentett teherírás látható 453
Műszaki paraéterek: Yalelift IG ALAPKIVIEL (BASIC) II 3 GD c IIB 4/II 2 GD c IIA 42 GD c IIA 4 IG 500 *253055 500/1 A 50-180 19 0.9 24 31 IG 1000 *929844 1000/1 A 50-180 19 0.9 32 40 IG 2000 *929837 2000/1 A 58-180 19 1.15 49 57 IG 3000 *929820 3000/1 A 74-180 27 1.5 82 91 IG 5000 *929813 5000/2 A 98-180 27 2.0 130 140 IG 10000 *941112 10000/3 B 125-310 40 1.8 rendelésre rendelésre IG 20000 *941556 20000/6 B 180-310 40 5.0 rendelésre rendelésre Műszaki paraéterek: Yalelift IG KÖZEPES SZINŰ KIVIEL (MEDIUM) II 2 GD c IIB 4 IG 500 *206334 500/1 A 50-180 19 0.9 24 31 IG 1000 *206341 1000/1 A 50-180 19 0.9 32 40 IG 2000 *206358 2000/1 A 58-180 19 1.15 49 57 IG 3000 *206549 3000/1 A 74-180 27 1.5 82 91 IG 5000 *206563 5000/2 A 98-180 27 2.0 130 140 IG 10000 *520072 10000/3 B 125-310 40 1.8 rendelésre rendelésre IG 20000 *419765 20000/6 B 180-310 40 5.0 rendelésre rendelésre Műszaki paraéterek: Yalelift IG KÖZEPES SZINŰ KIVIEL (MEDIUM) II 2 GD c IIB 4 IG 500 *273626 500/1 A 50-180 19 0.9 24 31 IG 1000 *273633 900/1 A 50-180 19 0.9 32 40 IG 2000 *273640 1250/1 A 58-180 19 1.15 49 57 IG 3000 *273657 2000/1 A 74-180 27 1.5 82 91 IG 5000 *273664 4000/2 A 98-180 27 2.0 130 140 IG 10000 *941938 6000/3 B 125-310 40 1.8 rendelésre rendelésre IG 20000 *941945 12000/6 B 180-310 40 5.0 rendelésre rendelésre ¹ A B éret rendelésre 2 Súly a szavány 3 -es eelésnél. Egyé eelési agasságok rendelésre. 3 Az EMEL SZINŰ kivitel odelljeinek táláján szállításkor ár a csökkentett teherírás látható 454
Méretek: Yalelift I odell I 500 I 1000 I 2000 I 3000 I 5000 I 10000 A, 245 272 323 382 550 784 A1, 158 178 205.5 252 260.5 380 A2, B, 17 22 30 38 45 68 C, 24 29 35 40 47 68 D, 14 19 22 30 37 50 F (fogaskerekes), 92 92 91 107 149.5 113 H1, 24.5 24 23.5 32 30.5 55 I (szaadonfutó), 71.5 71.5 95.5 131 142.5 169 I (fogaskerekes), 76.5 76.5 98 132.5 148.5 169 L, 270 310 360 445 525 430 L1, 130 130 150 180 209 200 L2, 159 175 207 256 283 261 M, M 18 M 22 M 27 M 30 M 42 M 48 O, 60 60 80 112 125 150 P (fogaskerekes), 108 110 112 112 117 158 ( A terület), 280 290 305 320 364 ( B terület), 400 410 425 440 484 540 Yalelift IP odell, 500-3000, egy láncág Yalelift IP/IG odell, 5000, két láncág Yalelift IG odell, 500-3000, egy láncág Yalelift IG odell, 10.000, háro láncág 455
Kézi láncos eelő eépített szaadonfutó vagy fogaskerekes haladóűvel (alacsony eépítési agasság) Yalelift LH odell : 500-10000 Az alacsony eépítési agasságot lehetővé tevő, eépített kézi haladóűvel felszerelt Yalelift LH kézi láncos eelő a Yalelift I továfejlesztett változata. Ha nagyon kicsi eépítési agasságra van szükség, a Yalelift LH az ideális egoldás. Nagyon alacsony eépítési agasság A képen az EMEL SZINŰ kivitel látható Fő jellezők A speciális láncefűző rendszer és a láncvezető lehetővé teszi az alsó lokk ég elje, szinte a gerendapereig történő ehúzását. Az innovatív Yalelift LH integrált kialakítása a Yalelift I sorozatnál is alkalazott kézi haladóűvet használja. A sorozat inden axiu 3000 teherírású erendezése egy láncággal felszerelt. Az igazoltan kiváló és ajdne fokozatentes eállító rendszer lehetővé teszi a haladóű gyors és könnyű felszerelését. A axiu 5 t teherírású haladóűvek két gerendatartoányhoz állnak rendelkezésre. Az igények k. 80%-át lefedő alapkivitel az A tartoány, elynek pereszélessége ax. 180. Az egységet könnyen át lehet szerelni a ax. 300 gerendaszélességű B tartoányhoz. A haladóű kerekét (a KÖZEPES és EMEL SZINŰ kivitelnél) ax. 14%-os gerendalejtésre tervezték (DIN 1025-1). A kiváló gördülést az előkenéses, zárt golyós csapágyak garantálják. A Yalelift I alacsony eépítési agasságú verziója gerendaprofilok (pl. INP, IPE, IPB) széles választékhoz eállítható. Alapfelszerelés a leesésgátló és a illenésgátló eszköz. A roanás ellen védett verzió szikraálló evonattal készül. A haladóűveket guiütközőkkel szerelték fel. Rézevonatú teherhorgok a KÖZEPES és agasa szintű kiviteleknél. Rozsdaentes acél teherlánc az EMEL SZINŰ kivitelhez. Opcióként rendelhető Állítható túlterhelés-gátló eszköz. Láncgyűjtő A teher nélküli haladóűnek a gerendán fix pozícióan történő rögzítésére szolgáló rögzítőeszköz (parkolásipozíció pl. hajókon). 456
Műszaki paraéterek: Yalelift LHP ALAPKIVIEL (BASIC) II 3 GD c IIB 4/II 2 GD c IIA 4 LHP 500 *377522 500/1 A 60-180 19 0.9 27 33 LHP 1000 *377539 1000/1 A 70-180 19 0.9 35 43 LHP 2000 *377546 2000/1 A 82-180 19 1.15 61 69 Műszaki paraéterek: Yalelift LHP KÖZEPES SZINŰ KIVIEL (MEDIUM) II 2 GD c IIB 4 LHP 500 *592291 500/1 A 60-180 19 0.9 27 33 LHP 1000 *592314 1000/1 A 70-180 19 0.9 35 43 LHP 2000 *592321 2000/1 A 82-180 19 1.15 61 69 Műszaki paraéterek: Yalelift LHP EMEL SZINŰ KIVIEL (HIGH) II 2 GD c IIC 4 LHP 500 *377799 500/1 A 60-180 19 0.9 27 33 LHP 1000 *377829 900/1 A 70-180 19 0.9 35 43 LHP 2000 *377836 1250/1 A 82-180 19 1.15 61 69 ¹ A B éret rendelésre 2 Súly a szavány 3 -es eelésnél. Egyé eelési agasságok rendelésre. 3 Az EMEL SZINŰ kivitel odelljeinek táláján szállításkor ár a csökkentett teherírás látható 457
Műszaki paraéterek: Yalelift LHP ALAPKIVIEL (BASIC) II 3 GD c IIB 4/II 2 GD c IIA 4 LHG 500 *377744 500/1 A 60-180 19 0.9 31 38 LHG 1000 *377768 1000/1 A 70-180 19 0.9 40 48 LHG 2000 *378697 2000/1 A 82-180 19 1.15 65 73 LHG 3000 *377782 3000/1 A 100-180 19 1.5 112 121 LHG 5000 *378703 5000/2 A 110-180 27 2.0 157 167 LHG 10000 *378727 10000/3 B 190-310 40 1.8 232 rendelésre Műszaki paraéterek: Yalelift LHG KÖZEPES SZINŰ KIVIEL (MEDIUM) II 2 GD c IIB 4 LHG 500 *594592 500/1 A 60-180 19 0.9 31 38 LHG 1000 *594608 1000/1 A 70-180 19 0.9 40 48 LHG 2000 *594615 2000/1 A 82-180 19 1.15 65 73 LHG 3000 *594622 3000/1 A 100-180 19 1.5 112 121 LHG 5000 *594639 5000/2 A 110-180 27 2.0 157 167 LHG 10000 *941549 10000/3 B 190-310 40 1.8 232 rendelésre Műszaki paraéterek: Yalelift LHG EMEL SZINŰ KIVIEL (HIGH) II 2 GD c IIC 4 LHG 500 *377843 500/1 A 60-180 19 0.9 31 38 LHG 1000 *377867 900/1 A 70-180 19 0.9 40 48 LHG 2000 *377874 1250/1 A 82-180 19 1.15 65 73 LHG 3000 *377898 2000/1 A 100-180 19 1.5 112 121 LHG 5000 *377911 4000/2 A 110-180 27 2.0 157 167 LHG 10000 *377928 6000/3 B 190-310 40 1.8 232 rendelésre ¹ A B éret rendelésre 2 Súly a szavány 3 -es eelésnél. Egyé eelési agasságok rendelésre. 3 Az EMEL SZINŰ kivitel odelljeinek táláján szállításkor ár a csökkentett teherírás látható INFORMÁCIÓ A Yale eelőket és haladóűveket ne szeélyek szállítására tervezték, ezért azokat tilos ilyen célra használni. Rézevonatú függesztő- és teherhorgok a KOZEPES és agasa szintű kiviteleknél 458
Méretek: Yalelift LH odell LH 500 LH 1000 LH 2000 LH 3000 LH 5000 LH 10000 A, 188 211 264 316 425 565 A1, 223 250 289 346 345 365 A2, 381 427 511 614 612 665 B, 17 22 30 38 45 68 C, 24 29 35 40 47 68 D, 14 19 22 30 37 50 F (fogaskerekes), 92 92 91 107 150 150 H1, 24 24 24 32 31 45 I (szaadonfutó), 72 72 96 131 143 170 I (fogaskerekes), 77 77 98 133 149 170 L, 270 310 360 445 525 485 L1, 130 130 150 180 209 225 L2, 444 488 582 690 720 805 L3, 124 135 172 203 175 215 L4, 184 201 230 265 283 348 M, M 18 M 22 M 27 M 30 M 42 M 48 O, 60 60 80 112 125 150 P (fogaskerekes), 108 110 112 112 117 165 ( A terület), 280 290 305 320 364 440 ( B terület), 400 410 425 440 484 540 Yalelift LHP odell, 500-3000, egy láncág Yalelift LHP odell, 5000, két láncág Yalelift LHG odell, 500-3000, egy láncág Yalelift LHG odell, 10.000, háro láncág 459