HU9900738 TREHTMEHT FflCTOHS 3HFLÜEHCIHG SÜBUIUHL IN PHHCREHTiC CflRCIH0HH Nathan Warszawski * Karl Heinz Link**, Antje Warszaivski*, Manfred Paul Lutz***, Bernd Michael Scheider, EruiinM. Röttinger*. *Departement of Radiotherapy, **Departement of General Surgery and ***Departement of Medicine of the University ofultn. gurpose(gojd ntify the impact of treatment factors on overall survival in patients^vitt^'pancreatic carcinoma." ~^. -w Patiens and Methods: We pprfnrmprt^j^lki\v -np study^ \yj]il^denocarcinomagxüier n^ reasttd p udyh2ií Iform lj?84-1998- f l j 18/3 patients were resected. IrradiatecTvöTüme the primary tumor (or tumor bed) and regional lymph nodes. 37 patients received in addition chemotherapy consisting of Mitoxantrone, 5-Fluorouracil and Cis- Platin, either i.v. (l4/38)or i.a. (23/38). The influence of treatment factors on the overall survival was tested. Biologically effective dose was calculatexlby the linear^cmadratic model (a/(3=25 Gy) aod_b_y_lqsin_g 0.85 Gy per day starting a^celetairecrrepöpiriation at day 28. Results: Treatment factors influencing overall survival were resection (p=0.02), overall treatment time (p= 0.03) and biological effective dose (p<0.002). Total dose and kind of chemotherapy were not significant. Treatment volume had a negative correlation (r= -0.5, p= 0.06) with overall survival, without any correlation tumor size and treatment volume. In multivariate analysis only biologically effective dose remained sinificant (p=0.02). Conclusions^ Among with surgery, bj i^ttu^^ll s^yerall surviv^jjjijialiejttsjxai^^forj^ncratis i J J i carcmorna.. Tr^Qtment volume shcaild_b _-k.ep-l_als_small as possible and all efforts sh~otrrd--be : Tnade tcravmdtreatment splitstrt radiation thetapy. ~- Presenting author: Nathan Warszawski Intitute: University of Ulm Postal Code &City: 89070 ULM Country : Germany
HGGYÚGYRSZRTI DRGRHRTQS BETEGEK SUGflRKEZELÉSÉÜEL SZERZETT TflPflSZTRLflTfiIHK Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Önkrományzat Jósa András Kór ház-rendelőintézet Nyíregyháza, Szt. István u. 68. Onkoradiológiai Osztály / osztályvezető főorvos: Dr. Erfán József Zádori Z., Csejtei A., Kóródi L., Csiribán M., Dézsi Z., Erfán J. 1998 júniusától kezelünk osztályunkon nőgyógyásazti daganatos betegeket HDR-AL készülékkel. Az elmúlt szűk háromnegyed év során a külső-belső sugárkezelésre kerülő betegek száma, akiknél a kezelést be is tudtuk fejezni megközelítette az ötvenet, a méhnyak-méhtestrákos betegek aránya 50-50 % volt. Sikeres és sikertelen esetek egyaránt előfordulnak anyagunkban, és bár a rövid követési idő nem nyújt lehetőséget széleskörű tapasztalatok levonására, néhány figyelemreméltó tanulságról mégis érdemes beszámolni.
SPECIOUS POLfiSI FELfiDfiTOK BGYI DflGRHRTOK ÉS METflSTRSISDK SUGflEKEZELÉSE SORflK (ASSZISZTENS ÉS HÖUÉH ELOHDRSOK] Kovács Krtsztina-Fetés Rozália-Szőke Ilona Országos Onkológiai Intézet Sugárterápiás Osztály Az agyi daganatok illetve metastasisok miatt szükséges sugárkezelés során jelentkező speciális ápolási feladatok (a beteg észlelése, preventív dehydrálás, a fejbőr ápolása stb.) összefoglalása, az ápolást végző szakdolgozók szempontjai szerint. Sö
EHLÓTÜHOB M.IHTT MŰTÉTBEN T4ÉSZESfTETT BETEGEK SUGflRKEZELÉSE SORRH JHUHSOLKflTÓ B0RRPQLHS Közel Mónika-Kertészné Kálmán Katalin-Fetés Rozália-Szőke Országos Onkológiai Intézet Sugárterápiás Osztály Ilona Az emlődaganatos műtéti ellátása után szinte rutinszerűen szükséges sugárkezelés egyik leglátványosabb kísérőjelensége a bőr pirja, gyulladása illetve érzékenysége. A bőrápolás során szerzett nővéri tapasztalatokról a legpraktikusabbnak tűnő megelőző bőrápolási módszerekről kívánják a szerzők tapasztalataikat elmondani. S4
OHKOÍI'RDIOLÓeiHI OHSZRGOS DECENTBÜM MIHÖSÉGBIZTOSÍTRSHÜHL SZERZETT THPHSZTHLHTHIHK Vargáné Eliscber Éva 'Jósa András " Megyei Kórház Onkoradilógiai Osztály A "Jósa András" Megyei Kórházban működő Onkoradiológiai decentrumban a minőségbiztosítás kialakítása több éve folyik. 1998 november 05.-én sikeresen teljesítettük a feltételeket, így az ISO 9001 minőségbiztosítást tanúsító oklevelet elnyertük. Osztályunk a sugárterápia teljes vertikumát képes nyújtani és megfelelő fektető részleggel is rendelkezik. A sugárkezelések jelentős része szinkron vagy konszekutív kemoterápiával párosul. A kemoterápiás kezelések egy része bentfekvéssel, nagyobb része ambulanter történik. Előadásomban a fenti komplex rendszer által felvetett speciális minőségbiztosítási problémákról számolok be. 52.
POSEIDON The universal dosimetry system Controller and linear detector array with 88 semiconductor detectors. VidarVXR-12 film scanner. Water phantom. Scanning volume 500x500x500 mm. The heart of the POSEIDONsystem is a PC-based workstation with a comprehensive Windowsbased software that controlls a wide variety of dosimetry pirepherals. The pirepherals are building blocks that can be used for different combinations to cover almost any kind of dosimetry measurements. Precif ran AB Ultunaallén 2, S-756 51 UPPSALA, Sweden. Tel.: +46 18 30 06 90 Fax: +46 18 30 06 85 E-mail: info@precitron.se Website: www.precitron.se Represented in Hungary by: MicroVacuum Ltd. H-1147 Kerékgyártó u. 10, Budapest, Hungary Tel.: +36 1 2521991 Fax: +36 1 2217996 E-mail: CompuServe 100263,632
SCANDiT^ONJ -.;!- _ ;% ( Forgalmazó: Green Sound Kft. 06 1 246 27 27 info@greensound.hu
i n d i s t r i e s A sikeres sugárterápiás kezelés elengedhetetlen feltétele a korszerű ORFIT-betegfixáló rendszer alkalmazása Kizárólagos magyarországi forgalmazó: At D KERESKEDELMI és SZOLGÁLTATÓ KFT. 1165 Budapest, Zsélyi Aladár u. 20. «-fax: 407-3226, 407-5183
Lelkiismeretes megoldás az előrehaladott emlő- és endometrium carcinoma kezelésében - Bizonyított terápiás hatékonyság -Javuló életminőség - Több évtizedes nemzetközi tapasztalat [mjhln információ ti alk.i!mj/.tm cli'nrjtlun uhlim
Leiras A Schering leányvállalata SCHERINQ Malignus tumorok csontáttéteinek Bonefos kezelésével J enyhíthető a csontfájdalom j kevesebb a patológiás fractura j megelőzhető az új áttétek kialakulása j normaiizálható a serum calcium szint j elkerülhető a hypercalcaemias krízis, 1 i tovdcoi inro-'mdciovdl készséggel di> fenűess SCHERING Kit 1192 Budapest, Msros u. 19-21. Td.:224-OÓ39 ld.x.:s24-o64o