2.3 Falfûtésrendszerek

2.3 Falfûtésrendszerek 2.3.1 REHAU falfûtésrendszerek, komfortérzet a falból A REHAU falfûtésrendszerekkel a helyiségek falait termikusan aktiváljuk. A falfelületek fûtésre történõ felhasználása több alacsonyhõmérsékletû rendszermegoldást tesz lehetõvé. A REHAU falfûtésrendszerek elõnyei: magas termikus komfortérzet energiatakarékos környezetbarát a légáramlás nem keveri fel a port fûtõtest nélküli, optikailag igényes helyiségek Az alacsony felületi hõmérséklet és az egyenletes hõmérsékleteloszlás miatt a REHAU falfûtésrendszerek kellemes és komfortérzetet adó sugárzó energiával fûtenek a fal irányából. A hagyományos fûtési rendszerekkel szemben falfûtésnél az ember és a helyiséget határoló felületek között sugárzási egyensúly alakul ki, így optimális komfortérzet érhetõ el. 2.3.1. ábra: REHAU falfûtésrendszerek komfortérzet és optimális helyiségklíma A REHAU falfûtésrendszerekkel fûtés esetén a komfortérzet már 1-2 C-kal alacsonyabb helyiséghõmérsékletnél elérhetõ, ami évente 3-6% energiamegtakarítást eredményez. Mivel már alacsony elõremenõ vízhõmérséklet esetén is magas fûtõteljesítmény érhetõ el, a REHAU falfûtésrendszerek nagyon jól kombinálhatók kondenzációs gázkazánokkal, hõszivattyúkkal vagy napkollektorokkal. A fal felületi hõmérséklete C túl meleg A REHAU falfûtésrendszerek alacsony konvektív hõleadási hányada miatt csak kismértékû légáramlás alakul ki, a por cirkulációja már a múlté. Az alacsony hõmérséklet miatt a por megpörkölõdése szóba sem kerül, ezért megkíméli a légutakat nem csak az allergiában szenvedõkét. Ha a REHAU falfûtésrendszereket a REHAU padlófûtés/-hûtés rendszerekkel együtt alkalmazzuk, kiegészítõ radiátorokra nincs szükség a felhasználó szabadon rendezheti be a helyiségeket. A szekrények és polcok helyét idõben meg kell határozni. A REHAU falfûtésrendszer tervezésekor ezeket a helyeket, valamint a képek alatti felületeket figyelembe kell venni. Fektetési tervet kell készíteni és azt az épületgépészeti tervdokumentációhoz csatolni kell. túl hideg 2.3.2. ábra: Komfortérzet és alacsony helyiséghõmérséklet, a REHAU falfûtésrendszerek energiatakarékosak Belmagasság [m] Helyiséghõmérséklet [ C] 2.3.3. ábra: A REHAU falfûtésrendszerek 1, radiátoros fûtés 2 és az ideális hõeloszlás 3 hõmérsékletprofiljainak összehasonlítása 168

2.3.2 Felhasználási területek A REHAU falfûtésrendszerek szinte minden épülettípusnál és felhasználási területen alkalmazhatók függetlenül attól, hogy a falfûtést a helyiség teljes fûtésére, vagy csak alap- ill. csúcsigények fedezésére alkalmazzák. REHAU minden építési körülmény esetén optimális megoldásokat kínál: REHAU nedves fektetésû falfûtés és REHAU klímaelemrendszer (továbbiakban KES), mint száraz fektetésû falfûtés 2.3.4. ábra: Több mint komfortérzet REHAU nedves fektetésû falfûtés A REHAU nedves fektetésû falfûtés fõ alkalmazási területei új építéseknél és régi lakóépületek felújításánál önállóan szerelve, vagy a REHAU padlófûtés/-hûtés rendszerekkel kombinálva reprezentatív elõterek fürdõkben, szaunákban és gõzfürdõkben, a REHAU padlófûtés/-hûtés rendszer kiegészítéseként Felületfûtés/ -hûtés 2.3.5. ábra: Több mint energiatakarékos REHAU falfûtés A REHAU klímaelemrendszer fõ alkalmazási területei új építéseknél és régi lakóépületek felújításánál önállóan szerelve, vagy a REHAU padlófûtés/-hûtés rendszerekkel kombinálva reprezentatív elõterek padlástér-beépítések alacsony energiafelhasználású faházak építése 2.3.6. ábra: Több mint környezetbarát REHAU klímaelemrendszer 169

2.3.3 Rendszerkialakítások REHAU falfûtésrendszerek helyiségek teljes fûtésére REHAU padlófûtés/-hûtés rendszerekkel kombinálva radiátoros fûtés kiegészítéseként alkalmazhatók. REHAU falfûtés, mint a helyiségek teljes fûtése A megnövekedett hõvédelmi követelmények miatt az épületek hõszükséglete a REHAU falfûtésrendszerrel teljes mértékben fedezhetõ. Különösen az alacsony energiafelhasználású házak fûtésére ajánlott az alkalmazása. 2.3.7. ábra: REHAU falfûtés a helyiségek teljes fûtésére REHAU falfûtésrendszerek REHAU padlófûtés/-hûtéssel kombinálva Ezt a kombinációt olyan esetben ajánljuk, ahol a komfortérzettel szembeni igények magasak: lakások tartózkodási zónáiban fürdõkben szaunákban gõzfürdõkben és más vizes helyiségekben. A REHAU klímaelemrendszer nem használható: ipari nedves helyiségekben háztartási és ipari vizes helyiségekben 2.3.8. ábra: REHAU falfûtés REHAU padlófûtés/-hûtés rendszerrel kombinálva A REHAU falfûtésrendszerek a radiátoros fûtés kiegészítéseként Ennél a kombinációnál a REHAU falfûtés fedezi az alap-, a radiátoros fûtés pedig a csúcs hõigényeket. Ez a variáció fõleg felújított épületeknél alkalmazható jól. 2.3.9. ábra: REHAU falfûtés, mint a radiátoros fûtés kiegészítése 170

2.3.4 A REHAU nedves fektetésû falfûtés Rendszerelõnyök gyors és flexibilis csõfektetés a fûtõmezõk változatos bekötési lehetõségei a RAUFIX-sín lekerekítet széleinek köszönhetõen a csõ nem sérülhet meg biztonságos csõrögzítés Rendszerelemek REHAU RAUFIX-sín 12/14 tüske nélkül az alján REHAU tartó REHAU menetes csatlakozó 14-km 1/2 ;12-km 1/2 REHAU csõvezetõ ív 90, rögzítõfüllel REHAU csõtoldó idom 14 1,5; 12 2,0 REHAU toldóhüvely 14 1,5; 12 2,0 REHAU szûkített csõtoldó idom 17-14;17-12 REHAU T-idom 17-14-17;17-12-17 2.3.10. ábra: REHAU nedves fektetésû falfûtés Csõméretek RAUTHERM S 14 1,5; 12 2,0 mm csatlakozóvezetékként RAUTHERM S 17 2,0 mm További rendszerelemek REHAU bordázott szegélyszigetelõ szalag REHAU védõcsõ 12/14 REHAU védõcsõ 17 Felületfûtés/ -hûtés Rendszerleírás A REHAU RAUFIX-sín 12/14 ütésálló és nagyon stabil polipropilénbõl készül. A fûtõközeget szállító csöveket rögzíti a nyers falra. A fektetési távolság 5 cm és többszöröse lehet. 2.3.11. ábra: REHAU RAUFIX-sín 12/14 2.3.12. ábra: REHAU csõvezetõ ív 90, tartófüllel A fûtõmezõket 14 1,5; 12 2,0 mm névleges átmérõjû RAUTHERM S csõbõl kell kialakítani. A fûtõkör osztó-gyûjtõhöz bekötött csatlakozóvezetékek 14 1,5; 12 2,0 mm vagy 17 2,0 mm méretû RAUTHERM S csõbõl készülnek. A nagyon jó mûszaki tulajdonságok mellett ezeknek a csöveknek minimális a nyomásvesztesége és könnyen feldolgozhatók. A REHAU csõvezetõ ív 90 üvegszállal erõsített poliamidból készül és lehetõvé teszi az optimális, megtörés nélküli csõátvezetést a függõleges falfelületrõl a csatlakozóvezetékek vízszintes síkjába. A rögzítõfül révén a megfogás teljesen biztonságos. A 17-14-17 vagy 17-12-17 mm méretû T-idomok és a szûkített csõtoldó idomok segítségével több fûtõmezõ összekapcsolható egy fûtõkörbe Tichelmann-elv szerint, majd beköthetõ a REHAU fûtõkör osztógyûjtõbe. A 17 2,0 mm méretû RAUTHERM S csõ csatlakozóvezetékként használható. A REHAU szegélyszigetelõ szalag a fûtött vakolat hõtágulásának felvételét biztosítja. Igény esetén a szegélyszigetelõ szalagot a termikusan aktivált fûtõmezõ köré a falra helyezik fel. A szalag hátoldalán lévõ függõleges bordák biztosítják a sarkok optimális kiképzését. A 12/14 és 17 mm-es védõcsövek segítségével a csatlakozóvezetékek biztonságosan és a csõ megsérülése nélkül vezethetõk ki az esztrichbõl az osztó-gyûjtõ szekrénybe. 2.3.13. ábra: REHAU idomkészlet 2.3.14. ábra: REHAU bordázott szegélyszigetelõ szalag 171

Szerelés REHAU osztó-gyûjtõ szekrény elhelyezése és a REHAU fûtõkör osztó-gyûjtõ beszerelése a RAUFIX-sínek rögzítése a nyers falra a fûtõmezõk letekerése a tervezett fektetési távolsággal a RAUTHERM S csövek bepattintása a RAUFIX-sínbe a tartók rögzítése a falra a 90 -os csõvezetõ ívek rögzítése a betervezett helyeken az irányváltások létrehozása a csövek csõvezetõ ívbe történõ bepattintásával a fûtõmezõk és a csatlakozóvezetékek összekötése REHAU toldóhüvelyes kötéssel szükség esetén a csatlakozóvezetékek szigetelése (HeizAnlVO) csatlakozóvezetékek bekötése a fûtõkör osztó-gyûjtõbe a fûtõmezõk átöblítése, feltöltése és légtelenítése nyomáspróba elvégzése, a nyomás értékét a vakolási munkálatok során tartani kell Falfûtés egyszerû kígyóvonalú fektetésének sematikus ábrázolása visszatérõ elõremenõ maximális fûtõfelület szélesség 10m JELMAGYARÁZAT 1 RAUTHERM S csõ 14 1,5 mm 2 RAUFIX-sín 12/14 3 körbefutó szegélyszigetelõ szalag 4 csatlakozóvezeték - visszatérõ 5 csatlakozóvezeték - elõremenõ 6 nyers betonfödém 7 lépéshang-szigetelés 8 esztrich + padlóburkolat 9 rögzítõtüske (beüthetõ vagy beszúrható) 2.3.15. ábra: REHAU nedves fektetésû falfûtés, egyszerû kígyóvonalú fektetés sematikus ábrázolása Falfûtés dupla kígyóvonalú fektetésének sematikus ábrázolása maximális fûtõfelület magasság 2m A RAUFIX-sín 12/14 nyers falra történõ felszerelésekor a következõkre kell odafigyelni: függõleges felszerelés a vakolásra elõkészített nyers falra a RAUFIX-sínek rögzítése a kereskedelemben kapható beüthetõ tiplikkel a nyers falra (13-20 mm átmérõjû alátétekkel) a beüthetõ tiplik közötti távolság L 40 cm legyen két függõleges RAUFIX-sín közötti távolság L 50 cm a RAUFIX-sín távolsága a helyiség sarkaitól ill. a fûtõmezõ elejétõl: 40 cm a 180 -os fordulók és a csatlakozóvezetékek rögzítése REHAU tartóval visszatérõ elõremenõ maximális fûtõfelület szélesség 10m maximális fûtõfelület magasság 2m JELMAGYARÁZAT 1 RAUTHERM S csõ 14 1,5 mm 2 RAUFIX-sín 12/14 3 körbefutó szegélyszigetelõ szalag 4 csatlakozóvezeték - visszatérõ 5 csatlakozóvezeték - elõremenõ 6 nyers betonfödém 7 lépéshang-szigetelés 8 esztrich + padlóburkolat 9 rögzítõtüske (beüthetõ vagy beszúrható) A RAUTHERM S csövek fektetésére a következõk érvényesek: vízszintes csõfektetés a csövet az elõremenõ ág felõl indulva lentrõl felfelé kell fektetni 2.3.16. ábra: REHAU nedves fektetésû falfûtés, dupla kígyóvonalú fektetés sematikus ábrázolása A csövek fektetése egyszerû vagy dupla kígyóvonalban történik. A légtelenítés akkor optimális, ha a 10 cm-es fektetési távolság helyett felváltva 5 és 15 cm fektetési távolsággal fektetik a csövet. Falfûtés dupla kígyóvonalú fektetésének sematikus ábrázolása visszatérõ maximális fûtõfelület szélesség 10m maximális fûtõfelület magasság 2m JELMAGYARÁZAT 1 RAUTHERM S csõ 14 1,5 mm 2 RAUFIX-sín 12/14 3 körbefutó szegélyszigetelõ szalag 4 csatlakozóvezeték - visszatérõ 5 csatlakozóvezeték - elõremenõ 6 nyers betonfödém 7 lépéshang-szigetelés 8 esztrich + padlóburkolat 9 rögzítõtüske (beüthetõ vagy beszúrható) elõremenõ 2.3.17. ábra: REHAU nedves fektetésû falfûtés esetén a 10 cm-es fektetési távolság megváltoztatásával megakadályozható a légzsák kialakulása az irányváltoztatások környékén 172

Vakolatok A hibátlanul mûködõ falfûtés alapvetõ feltétele a vakolat szakszerû kivitelezése. A vakolatgyártók elõírásait termékeik felhasználására és feldolgozására vonatkozóan minden esetben figyelembe kell venni. Ez vonatkozik a vakolást követõ tapétázási vagy csempézési munkálatokra is. Vakolatfajták A falfûtésrendszerek vakolatainak jó hõvezetõ képességûnek kell lenni. A könnyû alap- vagy hõszigetelõ vakolatok ezért nem alkalmasak. A falfûtésrendszerekhez csak a következõ kötõanyagokat tartalmazó speciális vakolóhabarcsok használhatók: gipsz / mész mész mész / cement cement Szintén alkalmasak még a gyártók által ajánlott különleges vakolatok, mint pl. az agyagvakolat. A különbözõ vakolatfajták felhasználási lehetõsége függ: a helyiség funkciójától a helyiség nedvességterhelésétõl a falfûtés tartós üzemi hõmérsékletétõl a falfelület további utókezelésétõl A vakolatalappal szembeni követelmények: A vakolat alapja legyen: sima felületû teherbíró és szilárd alaktartó nem víztaszító homogén egyenletesen nedvszívó érdes és száraz pormentes szennyezõdésektõl mentes fagyálló + 5 C feletti hõmérsékletû A DIN 18202 szabvány falak felületi egyenletességére, függõlegességére és merõlegességére vonatkozó tûrési elõírásait be kell tartani. A vakolatalap elõkészítése A vakolatalap elõkészítése biztosítja a vakolat és a vakolatalap közötti szilárd és tartós kötést. A megfelelõ alapot a szerelés kezdete elõtt elõ kell készíteni. Az elõkészítési munkálatokhoz tartozik: a hibás helyek kijavítása a korróziónak kitett fémrészek eltávolítása/védelme portalanítás fugák, áttörések és rések lezárása a nedvszívást kiegyenlítõ réteg felvitele, ha az alapfelület eltérõen és/vagy erõsen nedvszívó (pl. porózus beton) alapozó réteg felvitele a tömör és/vagy rossz nedvszívó alapokra (pl. hõszigetelés a külsõ fal belsõ oldalán) Vakolaterõsítés Az üvegszövethálóval történõ vakolaterõsítés meggátolja a repedésképzõdést, minden fûtõfelület kivitelezésénél kötelezõen alkalmazni kell. Az üvegszövethálóra vonatkozó követelmények: engedéllyel kell rendelkezni arra vonatkozóan, hogy vakolaterõsítésként felhasználható (vizsgálati bizonyítvány) a szakítószilárdság hossz- és keresztirányban > 1500 N / 5 cm ellenálló a fûtõvakolatokkal szemben (ph-érték: 8-11) vakolatba beágyazott üvegszövetháló esetén a raszterméret: 7 7 mm legyen simítórétegbe behelyezett üvegszövetháló rasztermérete 4 4 mm legyen Útmutató a vakolaterõsítési munkálatokhoz A munkafázisokat a vakolás elõtt a vakolást végzõ szakemberrel meg kell beszélni. A vakolatgyártó elõírásait figyelembe kell venni. Az üvegszövethálós vakolaterõsítést a vakolatréteg külsõ harmadában, a csõ felsõ éle fölött szabad elhelyezni. Az üvegszövetháló elhelyezésének két módja van: az üvegszövetháló beágyazása a vakolatba az üvegszövetháló elhelyezése a simító rétegben Az üvegszövetháló beágyazásának sorrendje: ez az eljárás egyrétegû vakolatnál alkalmazható a tervezett vakolatvastagság kb. 2/3-ának megfelelõ vakolatréteg felhordása az üvegszövetháló felhelyezése, a háló min. 25 cm-rel lógjon túl a veszélyeztetett területen, az átlapolás min. 10 cm legyen az üvegszövetháló legyen feszes a maradék vakolatréteg felvitele gipsztartalmú vakolatoknál csak max. 20 m 2 -t szabad egyszerre felhordani a csõ felsõ éle fölött a vakolatvastagság min. 10 mm legyen Az üvegszövetháló simítórétegben való elhelyezése esetén a következõket kell figyelembe venni: ez az eljárás többrétegû vakolatnál alkalmazható az elsõ vakolatréteg felvitele és kötési idejének kivárása a glettelõanyag felhordása az üvegszövetháló benyomása a masszába a hálót min. 10 cm-es átlapolással kell elhelyezni a keresztezési pontokat átlapoló ragasztószalaggal rögzíteni kell az üvegszövethálót a gyártó által elõírt rétegvastagságban mindenhol be kell vonni simítóanyaggal a második vakolatréteget a simítóréteg kiszáradása után, a vakolatgyártó elõírása szerint kell felvinni Falfûtésnél alkalmazható vakolatok lakóépületek alacsony háztartási nedves magas nedvességternedvességterhelésû, vagy helyiségek, mint pl. helésû helyiségek, valanedvességterhelés nélküli konyhák vagy fürdõszobák, mint nyilvános épületek belsõ helyiségei ahol idõnként lép csak fel nedves helyiségei magas nedvességterhelés (változó) nedvességterheléssel Agyagvakolatok Mészvakolatok Cementvakolatok Gipsz/Mészvakolatok Mész/Cementvakolatok Különleges vakolatok Mészvakolatok Cementvakolatok Mész/Cementvakolatok Cementvakolatok Ezenfelül a gyártók adatait mindig figyelembe kell venni! 2.3.18. ábra: Vakolatok felhasználási területei a helyiség funkciójától függõen Felületfûtés/ -hûtés 173

JELMAGYARÁZAT 1 nyers fal 2 RAUFIX-sín 3 RAUTHERM S csõ 14 1,5 mm 4 1. vakolatréteg 5 vakolaterõsítés 6 2. vakolatréteg 2.3.19. ábra: Sematikus ábra a vakolaterõsítés elkészítésének megvalósításáról 174

2.3.5 A REHAU klímaelemrendszer (KES) Rendszerelõnyök az elõregyártott KES-lemezekkel a szerelés egyszerû és gyors nem kell megvárni, hogy a vakolat kiszáradjon az öt különbözõ modullal minden építési követelmény kielégíthetõ az elemek csavarokkal közvetlenül a szerelõfalra rögzíthetõk a csöveket nem kell leglettelni a beépítéshez nincs szükség speciális szerszámokra kis szerkezeti vastagság gyorsan felfûthetõ a felület további megmunkálásra alkalmas Rendszerelemek REHAU KES-lemez, nagy FT60 REHAU KES-lemez, kicsi FT60 REHAU KES-lemez, nagy FT104 REHAU KES-lemez, kicsi FT104 REHAU KES-lemez, fekvõ FT75 REHAU csatlakozó csavarzat 12 2,0 mm REHAU csõtoldó idom 12 2,0 mm REHAU toldóhüvely 12 2,0 mm REHAU szûkített csõtoldó idom 17-12 REHAU menetes csatlakozó 12 2,0-km 1/2 REHAU T-idom 17-12-17 Fermacell fugaragasztó Anyaga A REHAU KES-lemezek anyaga a Fermacell cég gipsz-szálerõsítéses lemeze, amely a következõ alapanyagokból készül: gipsz víz és hulladékpapír Az alapanyagokat minden további kötõanyag nélkül stabil lemezé préselik, megszárítják, víztaszító szerrel hidrofóbbá teszik és megfelelõ méretre vágják. A lemezeket biológiai szempontból megvizsgálták, egészségre káros anyagokat nem tartalmaznak és teljesen szagmentesek. Szállításra és raktározásra vonatkozó megjegyzések A REHAU KES-lemezeket raklapon kell szállítani sima és egyenes felületen, szárazon kell tárolni nedvesség és szennyezõdés ellen védeni kell az építkezésen élére állítva kell tárolni ha a lemezek nedvesek lettek, csak teljes kiszáradás után szabad beépíteni. 2.3.20. ábra: KES-lemez, nagy FT60 hossz: 200 cm szélesség: 62 cm vastagság: 18 mm csõfektetési távolság: 60 mm súly: 24,18 kg beépített csõhossz: 20,0 m Felületfûtés/ -hûtés Csõméretek RAUTHERM S 12 2,0 mm csatlakozóvezetékként RAUTHERM S 17x2,0 mm Kiegészítõ rendszerelemek REHAU védõcsõ 12/14 és 17 Rendszerleírás A REHAU klímaelemrendszer fõ eleme a gipsz-szálerõsítéses lemez, amibe a 12 2,0 mm méretû RAUTHERM S csõ számára speciális hornyot vágtak és a csövet a hornyokba gyárilag bepattintották. Szállítás és raktározás közben a csövet zárósapka védi a szennyezõdések ellen. 2.3.21. ábra: KES-lemez, kicsi FT60 hossz: 100 cm szélesség: 62 cm vastagság: 18 mm csõfektetési távolság: 60 mm súly: 12,09 kg beépített csõhossz: 10,0 m Mûszaki adatok a hõvezetõ képesség értéke λ = 0,36 W/mK diffúziós ellenállási tényezõ µ = 11 nyers sûrûség: ρ = 1180 ± 60 kg/m3 építési osztály: A2 a DIN 4102 szerint Felhasználási területek A REHAU klímaelemrendszer felhasználható minden olyan lakó- és ipari épületben, ahol nincs, vagy csak csekély a nedvességterhelés lakóépületek nedves helyiségeiben, ahol páraterhelés csak idõnként lép fel fröcscsenõ víz formájában Ez megfelel a "Bundesarbeitskreis Trockenbau" által meghatározott I. nedvességterhelési osztálynak. A REHAU klímaelemrendszer nem alkalmazható a II-IV. nedvességterhelési osztályú helyiségekben. Ide tartoznak az: ipari nedves helyiségek, pl. éttermek vizes helyiségei lakó- vagy ipari épületek nedves helyiségei, pl. szaunák, nagykonyhák vagy uszodák 175

2.3.22. ábra: KES-lemez, nagy FT104 hossz: 200 cm szélesség: 62 cm vastagság: 18 mm csõfektetési távolság: 104 mm súly: 24,18 kg beépített csõhossz: 12,4 m 2.3.26. ábra: Fermacell fugaragasztó 2.3.23. ábra: KES-lemez, kicsi FT104 hossz: 100 cm szélesség: 62 cm vastagság: 18 mm csõfektetési távolság: 104 mm súly: 12,09 kg beépített csõhossz: 6,5 m 2.3.24. ábra: KES-lemez, fekvõ FT75 hossz: 83 cm szélesség: 125 cm vastagság: 18 mm csõfektetési távolság: 75 mm súly: 20,23 kg beépített csõhossz: 14,4 mm 2.3.25. ábra: A REHAU klímaelemrendszer idomkészlete 176

Szerelõfalak A REHAU klímaelemrendszer optimális mûködése szempontjából a szerelõfal szakszerû elkészítésének nagy jelentõsége van. A REHAU klímaelemrendszer alapvetõen három különbözõ faltípusra rögzíthetõ: külsõ falak belsõ oldalára válaszfalak egyik, vagy minkét oldalára ferde tetõsíkra A REHAU klímaelemrendszer szerelõfala lehet: faváz fémprofil vagy összefüggõ faszerkezet Általános követelmények a KES-lemez felfekvõ felülete min. 50 mm széles legyen a KES-lemez széle min. 20 mm szélességben feküdjön fel a szerelõszerkezetre a szerelõfal két függõleges támasza közötti távolság max. 310 mm legyen Favázas szerelõfalak Amennyiben a REHAU klímaelemrendszer szerelõfalát fakeretbõl és lécekbõl állítjuk össze, a következõket kell figyelembe venni: a felhasznált faanyag beépítésre alkalmas és beépítéskor száraz legyen a felhasznált falécek min. keresztmetszete 30 50 mm legyen 310 mm az elõtétlécek a fakereten nem rugózhatnak a tartószerkezet vízszintes léceinek távolsága 750 mm-nél ne legyen nagyobb Jelmagyarázat Felületfûtés/ -hûtés 1 fakeret 2 lécezés, függõleges 3 rögzítés szöggel 4 rögzítés sarokpánttal 2.3.28. ábra: Favázas szerelõfal kialakítási útmutatója 2.3.27. ábra Szerelõfal a klímaelemrendszerhez általános követelmények Jelmagyarázat: 1 Nyers fal 2 Szerelõfal 3 Illesztési hézag fugaragasztóval 4 KES-lemez 5 Hõszigetelés 6 RAUTHERM S 12 2,0 mm Fémkeretes szerelõfalak Amennyiben a REHAU klímaelemrendszer szerelõfalát fémszerkezetbõl állítjuk össze, a következõket kell figyelembe venni: minden fémrészt és rögzítõelemet védeni kell a korrózió ellen a fémkeretes építési mód kivitelezése feleljen meg a DIN 18182, 1. részének a fémprofilok lemezvastagsága min. 0,6 mm és max. 0,7 mm legyen. a C- és U-profilokat merõlegesen kell rögzíteni a falra és egyvonalba kell esniük a merõlegesen beállított CW-profilokat csak összekötõ- vagy rögzítõelemek segítségével szabad összekötni az UW-profillal (sarokelem) a rögzítési pontok távolsága vízszintesen max. 70 cm, függõlegesen max. 100 cm legyen Jelmagyarázat: 1 UW-csatlakozóprofil 2 CW-állványprofil 3 UW- profil, konzolos 2.3.29. ábra: Fémkeretes szerelõfal kialakítási útmutatója 177

Összefüggõ felületû szerelõfalak Amennyiben a KES-lemezeket összefüggõ felületû szerelõfalra rögzítjük, a KES-lemezek illesztésének környékén a fugaragasztót a KES-lemezek és a fafelület közötti elválasztó rétegtõl egy mûanyag ragasztószalaggal el kell választani. Szerelés szerelõfal elkészítése a REHAU osztó-gyûjtõ szekrény elhelyezése és a REHAU fûtõkör osztó-gyûjtõ beszerelése az elsõ KES-lemezt az elõre megjelölt pontokon 3,9 45 mm méretû Fermacell csavarokkal úgy kell a fa vagy fém szerelõfalra rögzíteni, hogy a lemez alsó széle legalább 7 cm-rel a nyersfödém felsõ széle fölött helyezkedjen el. Jelmagyarázat 1 összefüggõ felületû fa szerelõfal 2 elválasztó réteg 3 illesztési hézag, 1 mm fugaragasztóval 4 KES-lemez A csövek mindig a meglévõ fal felöli oldalra essenek. A KESlemezek rögzítését mindig a lap egyik szélétõl a másik széle felé, vagy a KES-lemez közepétõl kezdve kifelé haladva kell elvégezni. Semmiféleképpen sem szabad elõször a sarkokat és utána a lap közepét rögzíteni! 2.3.30. ábra: KES-lemez felszerelésének ábrája összefüggõ felületû fa szerelõfalra Csavarok mennyisége: 20 db/kes-lemez négyzetméterenként az elsõ KES-lemez szélére fel kell vinni a Fermacell fugaragasztót a második KES-lemezt max. 1 mm fugaszélességgel kell egymáshoz illeszteni és be kell igazítani, majd rögzíteni kell a fent leírtak szerint az összes többi KES-lemezt a fent leírtak szerint kell szerelni a nem fûtött felületek beburkolása hagyományos 18 mm vastag Fermacell gipszkarton lemezzel (2 9 mm) köztes fugák nélkül a fent leírtak szerint csatlakozóvezetékek kialakítása és csatlakoztatása az osztógyûjtõhöz a fûtõkörök átöblítése, feltöltése és légtelenítése nyomáspróba elvégzése, az üzemi nyomás beállítása és állandó értéken tartása a felület leglettelése, utána elvégezhetõ a felületkezelés 2.3.31. ábra: A 62 cm széles REHAU KES-lemezek rögzítési pontjai és szerelési távolságai Megjegyzés: A gipsz-szálerõsítéses lemez gyártójának felhasználással kapcsolatos elõírásait be kell tartani. A KES-lemezek rögzítése kapcsokkal A KES-lemezeket a DIN 18182, 2. rész szerint kapcsokkal csak fából készült szerelõfalakra szabad rögzíteni. Az alkalmazott kapcsok rögzítési távolságára és darabszámára vonatkozó adatok a gipszkarton gyártójának dokumentációjában találhatók meg. 2.3.32. ábra: A 125 cm széles REHAU KES-lemezek rögzítési pontjai és szerelési távolságai 178

Fugák kialakítása Megkülönböztetünk mozgási hézagokat dilatációs hézagokat és illesztési hézagokat. Mozgási hézagok A REHAU klímaelemrendszer szerelõfalain mozgási hézagokat ott kell kialakítani, ahol az épület dilatációs hézagai találhatók. Dilatációs hézagok A KES-lemezek méretei a helyiséghõmérséklet változásától függõen hosszirányban változnak (tágulnak, vagy zsugorodnak). Ezt a dilatációs hézagok megfelelõ elrendezésével ki kell egyenlíteni. A dilatációs hézagokat max. 8 m távolságban ki kell alakítani! Jelmagyarázat 1 U-lemezprofil, horganyzott 2 C-lemezprofil, horganyzott 3 Gipsz-szálerõsítéses lemez 4 KES-lemez 5 Csavar 3,9 45 mm 6 Hõszigetelés 7 RAUTHERM S 12 2,0 mm 2.3.33. ábra: Sematikus ábra a mozgási és dilatációs hézagok kialakítására Illesztési hézagok Illesztési hézagok a szerelés során a KESlemezek között, ill. a KES-lemezek és a hagyományos gipszkarton lemezek összeillesztéseinél jönnek létre (amelyeket az egységes falfelület létrehozása érdekében szerelnek fel). az illesztési fugák max. szélessége 1 mm az egyes KES-lemezek rögzítésekor az illesztési hézagokat a Fermacell fugaragasztó segítségével a lemez-ragasztó-lemez szerelési sorrendben kell kialakítani a KES-lemezekkel határos felületeken Fermacell gipszkarton száraz építésû lemezeket kell alkalmazni Felületfûtés/ -hûtés Fugaragasztó szükséglet: Egy 310 ml-es (430 g) tubus kb. 8 m 2 klímaelem-rendszer fugaragasztására elegendõ. Jelmagyarázat 1 KES-lemez 2 fa léc tartószerkezetként 3 illesztési hézag fugaragasztóval 4 gipsz-szálerõsítéses lemez 2.3.34. ábra: Sematikus ábra az illesztési hézagok kialakítására Csúszó fal- és homlokzatcsatlakozások A nem tömör külsõ falakon a szélterhelés nyomó- és szívóhatása mozgásokat okozhat. Ezt a REHAU klímaelemrendszerrel szerelt válaszfalak csatlakozásainál, valamint a szerelõfal (fém vagy fa) és a külsõ homlokzat közötti szerkezeti csatlakozásoknál figyelembe kell venni. Ezenkívül szét kell választani a klímaelemrendszert és a határoló anyagokat, mint pl. vakolat, beton vagy falszerkezet. Figyelem! A KES-lemezeket nem szabad a záróprofilhoz rögzíteni! Jelmagyarázat 1 külsõ fal 2 KES-lemez 3 CW-lemezprofil, horganyzott 4 elasztikus lezárás 5 záróprofil 6 gipsz-szálerõsítéses lemez csíkok 7 csavarok 3,9 45 mm 8 hõszigetelés 9 RAUTHERM S 2 2,0 mm 2.3.35. ábra: Sematikus ábra a csúszó fal- és homlokzatcsatlakozások kialakítására 179

A REHAU klímaelemrendszer glettelése A felület kiglettelése A REHAU klímaelemrendszer kiglettelése Fermacell glettelõmasszával történik. A glettelés során az illesztési hézagokat és a besüllyesztett csavarfejeket kell lesimítani. A munkálatokhoz hagyományos glettelõvas használható. Elõfeltételek A glettelés elõtt a KES-lemezek felülete legyen: egyenletesen száraz gipsz- és habarcsmaradékoktól mentes pormentes A glettelést csak a KES-lemezek a határoló gipszkarton lapok és az ugyanabban a helyiségben lévõ nedves esztrich vagy nedves vakolat teljes kiszáradása után szabad elvégezni. Anyagszükséglet a felületek lesimításhoz kb. 0,2 kg/m 2 a fugák lesimításához kb. 0,1 kg/m 2 Felületi utómunkálatok A KES-lemezek felületére falburkolat/csempe vakolat festék tapéta kerülhet. Elõfeltételek Minden illesztési hézagot, karcolást és süllyesztett csavarfejet Fermacell glettelõmasszával le kell simítani és le kell csiszolni. A glettelt felületek egyenletesen száradjanak ki. A KES-lemezek felületének, valamint a határoló gipsz-szálerõsítéses lemezeknek egyenletesen száraznak és simának kell lenni. A strukturált vakolat vagy a festék felhordása elõtt vízszegény alapozót kell használni a gyártó elõírásainak megfelelõen és hagyni kell a felületeket megszáradni. Tusolók vagy fürdõkádak környékén a vízzel érintkezõ felületeket igény szerint pótlólagosan folyékony szigetelõfóliával vagy szigetelõ ragasztóval kell bevonni és hagyni kell kiszáradni. Falburkolatok/csempék felrakása A következõ elõírásokat figyelembe kell venni: A KES-lemezek nedvességtartalma 1,3 %-nál kisebb legyen. A burkolat fektetése vékony rétegágyba történjen. Vízszegény csemperagasztót, mint pl. mûanyag nemesített cementpor-ragasztót, flexibilis ragasztót kell használni. A csempéket nem szabad elõzõleg benedvesíteni. A fugázást flexibilis fugázóanyaggal kell elvégezni. Fugázás elõtt a csemperagasztónak száraznak kell lenni. A ragasztógyártók elõírásait minden esetben figyelembe kell venni. Strukturált vakolat felvitele A következõ elõírásokat kell figyelembe venni: A KES-lemezek nedvességtartalma 1,3 %-nál kisebb legyen. Mûanyag- és ásványi alapú vakolatok használatát a gipsz-szálerõsítéses lemezekhez az adott gyártóval engedélyeztetni kell. A strukturált vakolat maximális vastagsága 4 mm lehet. A hézagokat üvegszálas szalaggal le kell ragasztani. Festés Latex-, diszperziós vagy lakkfestékek alkalmazhatók. Ásványi alapú festékek pl. mész- vagy szilikátfestékek használatát a gipszszálerõsítéses lemezekhez az adott gyártóval engedélyeztetni kell. A festékek felhordása, ill. feldolgozása a gyártók elõírásai alapján történjen. Tapétázás A vinyltapétákon kívül mindenféle tapéta használható. A felragasztáshoz a kereskedelemben kapható tapétaragasztók használhatók. Elõzetes alapozásra csak akkor van szükség, ha azt a tapétagyártó elõírja. Nehéz tapétáknál vízszegény tapétaragasztót kell használni. A csövek helyének megkeresése Felfûtés közben a KES-lapokba ágyazott fûtõcsövek egy termofólia segítségével kereshetõk meg. Ehhez a felületre rá kell szorítani a termofóliát és el kell kezdeni a falfelület felfûtését. A termofólia többször is felhasználható. 2.3.36. ábra: A csövek helyének megkeresése termofólia segítségével Falra függesztett tárgyak A REHAU klímaelemrendszernél csak akkor használhatók szegek, vagy a gipszkarton lemezekhez használatos speciális tiplik, illetve képszögek, ha a csövek helyét elõre meghatározták. Ezekkel a rögzítõelemekkel a KES-lemezek maximálisan 35 kg súllyal terhelhetõk a rögzítési pontok számától függõen: 1. rögzítési pont: max. 15 kg 2. rögzítési pont: max. 25 kg 3. rögzítési pont: max. 35 kg A rögzítõelemek felszerelésénél a gyártók elõírásait figyelembe kell venni. 180

2.3.6 Szabályozástechnika A REHAU falfûtésrendszerek szabályozásához használható szabályozóelemek megegyeznek a REHAU padlófûtés/-hûtés rendszereknél alkalmazottakkal, azaz a bekábelezett RAUMATIC M helyiségenkénti hõfokszabályzó és a vezeték nélküli RAUMATIC Funk helyiségenkénti hõfokszabályzó rendszerekkel. A kétféle REHAU szabályozás részletes mûszaki leírása a 2.1 REHAU padlófûtés/- hûtés rendszerek fejezetben található. A szobatermosztátok elhelyezése A szobatermosztátok elhelyezésével kapcsolatban az általános szabályokon kívül pl. ne függöny mögé, ne huzatos helyre, ne közvetlen napsütésnek kitett helyre helyezzük el a REHAU falfûtésrendszereknél a következõket is figyelembe kell venni: A szobatermosztátot tilos közvetlenül a fûtött felületre helyezni! A szobatermosztátok távolsága a szomszédos fûtõfelülettõl legalább 20 cm legyen! Elektromos vezetékek a fûtött felületeken Amennyiben elektromos vezetékeket kell átvezetni a fûtött falfelületeken, a DIN VDE 0298, 4. rész "Kábelek és szigetelt vezetékek erõsáramú berendezésekhez Épületen belüli kábelek és vezetékek valamint flexibilis vezetékek ajánlott áramterhelés értékei" elõírásait figyelembe kell venni. A PVC bevonatú (NYM típusú) vezetékek maximálisan engedélyezett hõmérséklete +70 C. Ez a VDE elõírás a fektetési körülményektõl, a beépítési módtól, a környezeti hõmérséklettõl és a vezeték keresztmetszetétõl függõen határozza meg azokat a max. áramerõsségeket, amelyek mellett biztosított az, hogy a fenti határértéket ne érjük el. A fûtött felületek alá történõ elektromos kábelfektetés elõtt átszámítási táblázatok segítségével meg kell határozni a max. engedélyezett áramerõsséget a vezeték keresztmetszetétõl és a környezet hõmérsékletétõl függõen. Az így meghatározott értéket a megfelelõ elektromos biztosítékok kiválasztásánál kell figyelembe venni. 2.3.7 Üzembe helyezés Átöblítés, feltöltés és légtelenítés A REHAU falfûtésrendszerek átöblítését, feltöltését és légtelenítését a vakolási és a glettelési munkálatok elõtt kell elvégezni. Az egyes REHAU fûtõkör osztó-gyûjtõn lévõ töltõ- és légtelenítõ szerelvények segítségével az egyes fûtõköröket külön át kell öblíteni és fel kell tölteni. Az összes légbuborék eltávolításához biztosítani kell: REHAU nedves fektetésû falfûtésnél a min. 1,5 l/perc térfogatáramot (ez 0,25 m/s vízsebességnek felel meg) REHAU klímaelemrendszernél a min. 0,8 l/perc térfogatáramot (ez 0,2 m/s vízsebességnek felel meg) A feltöltési folyamat végén a fûtõkörök egymás közötti hidraulikus kiegyenlítését el kell végezni a méretezés eredményének megfelelõen. Nyomáspróba A nyomáspróbát a vakolási munkálatok elõtt kell elvégezni. Vakolás közben a vizsgálati nyomást állandó értéken kell tartani. A fûtõkörök tömörségvizsgálatát a padlófûtéshez hasonlóan vízzel végzett nyomáspróbával kell elvégezni a DIN 4725, 4. rész szerint. A vizsgálati nyomás legalább kétszerese legyen a max. engedélyezett üzemi nyomásnak, de minimálisan 6 bar legyen. A tömörség és nyomáspróba vizsgálatának eredményeit a nyomáspróba jegyzõkönyvbe be kell jegyezni. Fagyveszély esetén gondoskodni kell fagyálló szer adagolásáról vagy az épület fûtésérõl. Amennyiben már nincs szükség fagyálló szerre a fûtési rendszer üzemeltetéséhez, a rendszert le kell üríteni és minimálisan háromszoros vízcsere után újra fel kell tölteni. A nyomáspróba elvégzése A vizsgálati nyomás ráadása a rendszerre. Két óra elteltével a vizsgálati nyomást újból a kezdeti nyomásra kell növelni. A vizsgálati idõ 24 óra. A nyomáspróba akkor sikeres, ha a falfûtés, a csatlakozóvezetékek vagy az osztó-gyûjtõ egyetlen pontján sem mutatkozik tömítetlenség és a vizsgálati nyomás óránként 0,1 bar-nál nagyobb mértékben nem csökken. A nyomáspróba eredményét a REHAU üzembe helyezési jegyzõkönyvbe be kell írni és hitelesíteni kell. Funkcionális fûtés A vakolás elõtti, közbeni és utáni funkcionális fûtésre a vakolat gyártójától és a vakolat típusától függõen különbözõ elõírások érvényesek. Ezeket az elõírásokat mindig figyelembe kell venni és be kell tartani. A funkcionális fûtés elvégzésérõl szóló REHAU üzembe helyezési jegyzõkönyvet a kivitelezõnek ki kell tölteni és a funkcionális fûtés folyamatát le kell írni, a szakszerû munkavégzést is igazolni kell Felületfûtés/ -hûtés 181

Üzembe helyezési jegyzõkönyv falfûtésekhez Építtetõ: Építési adatok: Építési szakasz: Kivitelezõ: Építtetõ: 1. Tömörségvizsgálat a DIN EN 1264, 4. rész szerint: A fali fûtõkörök tömörségvizsgálatát közvetlenül a vakolási munkálatok megkezdése elõtt, ill. REHAU klímaelemrendszerek esetén a glettelés elõtt víznyomáspróbával kell elvégezni. A vizsgálati nyomás a max. engedélyezett üzemi nyomásnak 2-szerese legyen, de legalább 6 bar. A tömörségvizsgálat befejezése után az üzemi nyomást be kell állítani és állandó értéken kell tartani. Max. engedélyezett üzemi nyomás: Beállított vizsgálati nyomás: Nyomás a vizsgálati idõ lejárta után: bar bar bar A tömörségvizsgálatot rendben elvégeztük, egyetlen rendszerelemen sem fordult elõ tömítetlenség és alakváltozás. A nyomáspróbát végzõ cég igazolása (dátum, bélyegzõ, aláírás): 2. Funkcionális fûtés cement- ill. gipszkötésû vakolatok vagy glettelõmasszák ill. agyagvakolatok esetén A funkcionális fûtés a felfûtött falszerkezet mûködésének felülvizsgálatára szolgál. A funkcionális fûtésnél figyelembe kell venni és be kell tartani a vakolatgyártó felhasznált vakolattípusra vonatkozó elõírásait. Vakolat gyártója: Vakolat típusa: A funkcionális fûtés elvégzése a vakolási munkák elõtt közben után történt. A vakolási munkák kezdete: A vakolási munkák befejezése: A funkcionális fûtés kezdete: (Dátum) (Dátum) (Dátum) A kezdeti elõremenõ hõmérséklet: C tartva: ig (Dátum) Az elõremenõ hõmérséklet fokozatos növelése (Kelvin) Maximális elõremenõ hõmérséklet: C, elérve: (Dátum) Maximális elõremenõ hõmérséklet tartva -ig (Dátum) A funkcionális fûtés vége: (Dátum) Funkcionális fûtés megszakítva: -tól -ig (Dátum) A funkcionális fûtés megszakítás nélkül elvégezve (ha igaz, kérjük x-szel jelölni) A falfûtésrendszer C elõremenõ hõmérséklettel tartós üzemeltetésre engedélyezve. Igazolás (dátum, bélyegzõ, aláírás) Építettõ: Megrendelõ: Kivitelezõ: 182

2.4 Falfûtés tervezése 2.4.1 A REHAU falfûtésrendszer tervezése A REHAU nedves és száraz fektetésû falfûtésrendszerek tervezésekor és kivitelezésekor ezen Mûszaki Tájékoztató mellett a 2.4.1. táblázatban szereplõ elõírásokat, szabványokat és irányelveket is figyelembe kell venni. Elõfeltételek Építési elõfeltételek A REHAU falfûtésrendszerek szerelése elõtt a következõ elõfeltételeket kell teljesíteni: A REHAU falfûtéssel fûtendõ épület szerkezetkész állapotban legyen. Az ablakok és ajtók legyenek beépítve. Ha a REHAU falfûtés talajjal érintkezõ falakra kerül, azokat a DIN 18195 szerint szigetelni kell. A DIN 18202 szabvány szerint ellenõrizni kell a falakra vonatkozó tûréseket, a felületek egyenletességét, függõlegességét és derékszögûségét. Minden helyiségben fel kell rajzolni a métervonalat a kész padló feletti 1m magasság jelölését. a 230 V-os elektromos csatlakozási lehetõséget és egy vízvételi helyet biztosítani kell. A REHAU klímaelemrendszer beépítésekor a relatív páratartalom ne lépje túl a 70%-ot. Az alábbi koordináció szükséges Az építési munkák hagyományos egyeztetésein túl az építésznek/szaktervezõnek a következõket kell figyelembe venni: Az építtetõvel együtt meg kell határozni a szekrények, polcok és képek helyét. A fûtésszerelõ és a vakolást végzõ szakember között a határidõkre vonatkozó egyeztetést még idõben el kell végezni. Szükség esetén a falfûtéssel fûtött felület elõkészítését is egyeztetni kell. A fûtõvakolatoknak elegendõ száradási idõt kell biztosítani, hogy károsodásukat megakadályozzuk. A fûtõvakolat felhordását a külsõ vakolás elkészítése elõtt kell elvégezni. A REHAU falfûtésrendszerek tervezésekor és kivitelezésekor a következõ szabványokat és irányelveket kell figyelembe venni: Németországban: DIN 1186 DIN4102 DIN 4108 DIN 4109 DIN 4701 DIN 4726 DIN 18161 DIN 18164 DIN 18165 DIN 18180 DIN 18181 DIN 18182 DIN 18195 Din 18202 DIN 18350 DIN 18550 DIN 18557 DIN EN 1264 EnEV Építési gipszek Tûzvédelem a magasépítésben Hõvédelem a magasépítésben Hangszigetelés a magasépítésben Épületek hõszükségletének meghatározása Mûanyagból készült csõvezetékek Parafa termékek, mint építõipari szigetelõanyagok Habosított mûanyagok, mint építõipari szigetelõanyagok Szálas szigetelõanyagok, mint építõipari szigetelõanyagok Gipszkarton lemezek Gipszkarton lemezek a magasépítésben Tartozékok a gipszkarton lemezek feldolgozásához Épületszerkezetek szigetelése Mérettûrések a magasépítésben Vakolási és stukkómunkák Vakolatok Ipari habarcs Az egyes gyártók elõírásai Ausztriában: Ö-Norm B 8110 Ö-Norm B 8115 Ö-Norm M 7500 Ö-Norm B 5153 Ö-Norm B 3480 Ö-Norm B 3500 Ö-Norm B 2210 Ö-Norm B 3340 Ö-Norm B 3346 Ö-Norm B 3371 Felületfûtés rendszerek Hõvédelem a magasépítésben Hangszigetelés és helyiségakusztika a magasépítésben Épületek fûtése Térhálósított PE-mûanyag csövek fûtési rendszerekhez Kötött szálas szigetelõanyagok a magasépítésben Habosított polisztirol az építõiparban Vakolási munkák/vállalkozási szabvány Vakoló habarcsok Vakoló habarcs, felhasználási és feldolgozási elõírások Gipsz és gipsztartalmú vakoló habarcsok Osztrák feldolgozási irányelvek vizes közegû falfûtés rendszerek vakolásához Az egyes gyártók elõírásai 2.4.1. táblázat: Szabványok és irányelvek Felületfûtés/ -hûtés Termikus peremfeltételek: Komfortérzeti okokból a mértezést úgy kell elvégezni, hogy a falfelület hõmérséklete ne haladja meg a +35 C-ot. A REHAU klímaelemrendszer max. engedélyezett tartós üzemi hõmérséklete +45 C. A REHAU nedves fektetésû falfûtés tervezésekor a vakolat gyártójának a min. és max. engedélyezett üzemi hõmérsékletre vonatkozó adatait kell figyelembe venni. A fûtõmezõ nagysága A nedves fektetésû REHAU falfûtés A REHAU nedves fektetésû falfûtésre a következõk érvényesek: a fûtõmezõ max. szélessége: 10 m a fûtõmezõ max. magassága: 2 m A 10 m-nél szélesebb falfelületeket több, maximum 10 m széles fûtõmezõkre kell felosztani. A vakolat hõtágulása miatt a vakolat gyártójának elõírásától függõen a fûtõmezõk közé dilatációs hézagokat kell betervezni. 183

A REHAU nedves fektetésû falfûtés maximális fûtõfelület-méretei a fektetési távolságtól és a fûtõmezõ csatlakozási módjától függõen az alábbi táblázatban találhatók. A fûtõfelület maximalizálásával az a cél, hogy a fûtõkörök nyomásvesztesége ne haladja meg a 300 mbar-t. Az optimálisan kiválasztott és optimális munkaponton üzemelõ keringtetõ szivattyúval energia takarítható meg. Mind az egyszerû, mind a dupla kígyóvonalú csõfektetés optimális fektetési távolságai a következõk: 10 cm-es fektetési távolság 15 cm-es fektetési távolság. A REHAU nedves fektetésû falfûtés maximális fûtõmezõ-méretei a fektetési távolságtól és a csatlakozási módtól függõen 1) Minden fûtõmezõ Több fûtõmezõ soros Több fûtõmezõ összekötése egyedileg csatlakozik összekötésével alakul ki a Tichelmann-elv szerint az osztó-gyûjtõhöz fûtõkör Fektetési távolság 9 m 2 Fûtõfelületek nagysága összesen max. 3 fûtõmezõ, egyenként 10 cm 9 m 2 max. 9 m 2 fûtõfelülettel Fektetési távolság 12 m 2 Fûtõfelületek nagysága összesen max. 2 fûtõmezõ, egyenként 15 cm 12 m 2 max. 12 m 2 fûtõfelülettel Fektetési távolság 15 m 2 Fûtõfelületek nagysága összesen max. 2 fûtõmezõ, egyenként 20 cm 15 m 2 max. 15 m 2 fûtõfelülettel Fektetési távolság 20 m 2 Fûtõfelületek nagysága összesen max. 2 fûtõmezõ, egyenként 30 cm 20 m 2 max. 15 m 2 fûtõfelülettel 1) egyéb feltételek: 15 K közepes fûtõvíz túlhõmérséklet, 6 K hõfoklépcsõ, a vakolat hõvezetõ képessége 0,87 W/mK 2.4.2. táblázat: A REHAU nedves fektetésû falfûtés maximális fûtõmezõ-méretei A REHAU klímaelemrendszer A REHAU klímaelemrendszer KES-lemezeinek soros összekapcsolásával egy fûtõkör maximálisan a következõ számú lemez összekapcsolásával alakítható ki: max. 3 db KES-lemez, nagy FT60 max. 5 db KES-lemez, nagy FT104 max. 6 db KES-lemez, kicsi FT60 max. 9 db KES-lemez, kicsi FT104 max. 4 db KES-lemez, kereszt FT75 Amennyiben a REHAU falfûtés kialakítása KES-lemezekkel Tichelmann-elv szerint történik, úgy modultípustól függetlenül max. 20 db azonos KES-lemez csatlakoztatható fûtõkörönként a REHAU fûtõkör osztógyûjtõhöz. 2.4.2 Hõszigetelés Egy falfûtéssel fûtött falfelület hõátbocsátási tényezõjére (U W -érték) vonatkozó követelményeket a fûtõmezõk elhelyezkedésétõl függõen a 2.1 táblázat tartalmazza. Az U W -érték számítását a DIN 4701 szabvány szerint kell elvégezni, de a belsõ hõátadási tényezõt 1/α b nem kell figyelembe venni. A szükséges hõszigetelést lehetõleg a fal külsõ oldalára kell felhelyezni, a szokásos hõszigetelõ rendszerek megfelelõek. Amennyiben csak belsõ oldali hõszigetelés alkalmazható, úgy azok anyaga csak cementkötésû farost hõszigetelõ lemez vagy többrétegû farost hõszigetelõ lemez cement- vagy magnezitkötésû fagyapot szigetelõ lemez vagy többrétegû fagyapot szigetelõ lemez habosított polisztirol EPS hõszigetelõ lemez extrudált polisztirol XPS hõszigetelõ lemez parafa hõszigetelõ lemez, illetve PTP ásványgyapot lehet. A ragasztóréteggel kapcsolatban a felhasznált vakolat gyártójának elõírásait figyelembe kell venni. Tûz- és zajvédelmi követelmények Ha a REHAU falfûtésrendszereket olyan épületszerkezeteknél vagy felépítményeknél alkalmazzák, amelyeknek ki kell elégíteni a tûz- és/vagy zajvédelmi követelményeket, akkor a követelményeket már a fal, ill. szerelõfal szerkezetének is teljesíteni kell. Erre vonatkozóan az építésznek vagy a szaktervezõnek kell nyilatkozni. A fûtõmezõk elhelyezése A fal hõátbocsátási tényezõjével (U max érték) szembeni követelmények Kiegészítõ burkolattal ellátott, vagy az U max 0,35 W/m 2 K EnEV 3. mellékletének 1b, d és e bekezdése, illetve az 1 és 1b táblázatoknak megfelelõen felújított vakolattal rendelkezõ külsõ falon Egyéb külsõ falakon U max 0,45 W/m 2 K Fûtött helységgel határos belsõ A szigetelés hõvezetési ellenállása falakon R = 0,75 m 2 K/W Épületek belsõ fûtetlen vagy szakaszosan A szigetelés hõvezetési ellenállása fûtött helyiségeivel határos falakon R = 1,25 m 2 K/W 2.4.3. táblázat: Hõszigetelési elõírások 184

A hõmérséklet eltolódása A REHAU falfûtésrendszereknél a hõmérsékleti görbe a fal belsejében a magasabb hõmérséklet felé mozdul el, ezáltal a fagypont is a külsõ fal irányába tolódik. Külsõ hõszigetelést alkalmazva a falszerkezeten belüli fagyveszély szinte kizárt, ezenkívül külsõ hõszigetelés beépítésénél a teljes tömör fal, mint hõtároló tömeg hasznosítható. Figyelembe kell venni, hogy a szigetelés elhelyezésétõl függõen a harmatpont is eltolódhat. Belsõ/külsõ fal hõmérséklete [ C] Jelmagyarázat Temperaturverlauf Hõmérsékletlefutás egy többrétegû külsõ falban in einer mehrschaligen Außenwand U-érték mit einem < 0,35 U-Wert W/m< 2 K0,35 W/m 2 K Felületfûtés/ -hûtés falhõmérséklet = 35 C helyiséghõmérséklet = 24 C helyiséghõmérséklet = 20 C U-érték számítás a külsõ fal fûtött síkjáig Szerkezeti elemek Jelmagya- Vastagság λ µ rázat (mm) (W/mK) vakolat 1 5 0,87 15 könnyû nagylyukú tégla 2 240 0,36 5 hõszigetelés 3 80 0,035 80 hõszigetelõ vakolat 4 25 0,06 5 Hõátadási ellenállás 1/α = 0,04 m 2 K/W µ=0,293 W/m 2 K Rétegvastagságok a falban [cm] 2.4.1. ábra: Hõmérsékletlefutások összehasonlítása egy többrétegû falban 185

2.4.3 Fûtõmezõk bekötése A REHAU falfûtésrendszerek fûtõmezõinek bekötése történhet fûtõmezõnként különállóan néhány fûtõmezõt összekötve sorosan vagy Tichelmann-elv szerint. A Tichelmann bekötés elõfeltétele: REHAU nedves fektetésû falfûtés esetén egy fûtõkör minden fûtõmezõje azonos csõmennyiséget tartalmazzon REHAU klímaelemrendszer esetén fûtõkörönként csak egyfajta KES-lemez építhetõ be 2.4.4 Teljesítménydiagramok és -táblázatok A REHAU nedves fektetésû falfûtésrendszer és a REHAU klímaelemrendszer teljesítménydiagramjai és táblázatai bemutatják a fûtõteljesítmény, a fektetési távolság és a falburkolat közötti összefüggéseket és viszonyokat. Ahhoz, hogy eltérõ helyiséghõmérsékleteknél ne legyen szükség különbözõ diagramok használatára, az ábrázolásnál a fûtõvíz közepes túlhõmérsékletét használjuk paraméterként. Jelmagyarázat 1 elõremenõ, pl. 32 2,9 mm méretû RAUTHERM S csõvel elõremenõ hõmérséklet pl. 40 C 2 visszatérõ, pl. 32 2,9 mm méretû RAUTHERM S csõvel visszatérõ hõmérséklet pl. 30 C 3 REHAU fûtõkör osztó-gyûjtõ 4 fûtõmezõ, 1-es kör 5 fûtõmezõ, 2-es kör 2.4.2. ábra: Sematikus ábra az egyes fûtõmezõk különálló bekötésére az osztó-gyûjtõbe A REHAU nedves fektetésû falfûtésrendszerekhez olyan diagramok és táblázatok állnak rendelkezésre, amelyeknél a fûtött vakolat hõvezetõ képessége λ = 0,7 W/mK, λ = 0,8 W/mK és λ = 0,87 W/mK és a csõ feletti vakolatvastagság 10 mm és 15 mm a csõ külsõ síkja felett. A REHAU klímaelemrendszer esetén a 60, 75 és 104 mm fektetési távolságra vonatkozó teljesítményt egy diagram, ill. egy táblázat foglalja össze. Nomogram segítségével meghatározható a fûtõmezõ fal felé esõ hõleadása. Ez a hõleadás a fal felépítésétõl és a fal külsõ, ill. belsõ oldala közötti hõmérsékletkülönbségtõl függõen került megállapításra. Jelmagyarázat 1 visszatérõ, pl. 32 2,9 mm méretû RAUTHERM S csõvel 2 elõremenõ, pl. 32 2,9 mm méretû RAUTHERM S csõvel 3 REHAU fûtõkör osztó-gyûjtõ 4 REHAU KES-lemez 12 2, 0 mm méretû RAUTHERM S csõvel 2.4.3. ábra: Sematikus ábra több sorosan összekötött fûtõmezõ bekötésére az osztó-gyûjtõbe Megjegyzés Teljesítménydiagramokat és -táblázatokat a www.rehau.de oldalon is talál! Jelmagyarázat 1 visszatérõ, pl. 32 2,9 mm méretû RAUTHERM S csõvel 2 elõremenõ, pl. 32 2,9 mm méretû RAUTHERM S csõvel 3 REHAU fûtõkör osztó-gyûjtõ 4 REHAU KES-lemez 12 2, 0 mm méretû RAUTHERM S csõvel 5 elõremenõ csatlakozóvezeték, pl. 17 2,0 vagy 20 2,0 mm méretû RAUTHERM S csõvel 6 visszatérõ, Tichelmann, pl. 17 2,0 vagy 20 2,0 mm méretû RAUTHERM S csõvel 7 visszatérõ csatlakozóvezeték, pl. 17 2,0 vagy 20 2,0 mm méretû RAUTHERM S csõvel 2.4.4. ábra: Sematikus ábra több Tichelmann rendszerben összekötött fûtõmezõ bekötésére az osztó-gyûjtõbe 186

2.4.5 Nyomásveszteség számítása A REHAU falfûtésrendszerek körellenállásának meghatározásánál ezen Mûszaki Tájékoztató Padlófûtés/-hûtés rendszerek Tervezés és méretezés" fejezetében (2.2) leírtak szerint kell eljárni. A REHAU nedves fektetésû falfûtésrendszerekhez használt névleges csõátmérõkhöz tartozó nyomásveszteségek a B fejezet 1.2. ábrájáról olvashatók le. A REHAU klímaelemrendszer KES-lemezeinek nyomásveszteségét az 5.1 ábra mutatja. A KES-lemezek nyomásvesztesége 0,01 Térfogatáram [l/s] Felületfûtés/ -hûtés Nyomásveszteség [mbar/lemez] 2.4.5. ábra A REAU klímaelemrendszer KES-lemezeinek nyomásveszteség diagramja 187