TARTALOMJEGYZÉK Előszó 1. Határozott idejű munkaviszony megszüntetése 2. Határozott idejű munkaviszony munkáltató általi megszüntetése

Hasonló dokumentumok
A MUNKA TÖRVÉNYKÖNYVÉRŐL SZÓLÓ ÉVI I. TÖRVÉNY KOMMENTÁRJA

A munkaviszony létrejötte és megszűnése

4 A munkaviszony megszűnése és megszüntetése

C/3. MUNKAJOG ÉS TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JOG

TARTALOMJEGYZÉK. Előszó évi XXII. törvény a Munka Törvénykönyvéről 13

MUNKAJOGI ALAPOK. A munkaszerződést írásba kell foglalni. A munkaszerződés írásba foglalásáról a munkáltató köteles gondoskodni.

MIRE FIGYELJÜNK A MUNKAVISZONY MEGSZÜNTETÉSEKOR?

MUNKAJOG MUNKAJOG MINT JOGÁG. EU- s irányelvek MUNKASZERZŐDÉS. szabályozás évi I.tv. az ÚJ Munka törvénykönyve

Az új Munka Törvénykönyve. Dr. Komlódi Katalin Sándor Szegedi Szent-Ivány Komáromi Eversheds

új jogszabály jön vagy módosítják a következőt. A tulajdonjog a legteljesebb dologi jog, a legfőbb hatalom a dolog felett.

Aktuális munkajogi kérdések (a munkaviszony jogellenes megszüntetése, a színlelt szerződés, a vezető tisztségviselő jogviszonya)

Foglalkoztatás II. modul 4. Atipikus foglalkoztatási formák. Jegyzet, január

Tantárgyi tematika. 6. hét: A munkaügyi kapcsolatok a részvételi jogok, a szakszervezetek jogai, a kollektív szerződés, a sztrájkjog, a munkaügyi vita

C/1. MUNKAJOG ÉS TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JOG

műszakpótlék szabályozása (140) köztulajdonban álló munkáltató ( )

MUNKAVISZONY MEGSZÜNTETÉSE

Operatív HR feladatok. Zsoldisné Csaposs Noémi

A munkaviszony megszűnése és megszüntetése

1. A munkaszerződésről általában 2. A munkaviszony alanyai: munkáltató és munkavállaló 3. A munkaszerződés megkötése

Tantárgyi tematika /2016 I. félév

Az új Munka Törvénykönyve. Dr. Varga Katalin Sándor Szegedi Szent-Ivány Komáromi Eversheds

Tantárgyi tematika 2018/19

Az atipikus foglalkoztatás formái Magyarországon, a szabályozás jogi háttere. Boutique Hotel Bristol, Budapest, május 29.

Munkavállalókkal kapcsolatos feladatok

Farkasné Gondos Krisztina Barabás Miklós Társadalombiztosítási és bérügyi kalauz 2018

az új Munka Törvénykönyvében

SZEMÉLYI ÉS VAGYONVÉDELMI TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATOS MUNKAJOGI KÉPZÉS A 2012 ÉVI I.TÖRVÉNY RENDELKEZÉSEI ALAPJÁN

humán erőforrás vezérigazgató igazgató Munkáltatói jogkörök felettes

Munkaszerződés, munkaköri leírás, tájékoztató. Vagyis mit fogunk kapni a munkába lépéskor.

Diákmunka: ismerd meg jogaidat és kötelezettségeidet!

KÖZZÉTÉTEL a évi CXXII. törvény 2. alapján VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐK

AZ ÚJ MUNKA TÖRVÉNYKÖNYVÉVEL KAPCSOLATOS ÁTMENETI RENDELKEZÉSEK

Mérlegen az atipikus foglalkoztatás május 14.

AZ ÚJ MUNKA TÖRVÉNYKÖNYVE FONTOSABB ELEMEI

Rendes felmondás. A felmondásról általában. A munkajog nagy kézikönyve 972

Tantárgyi tematika 2018/19. tavaszi félév

Jogcím Feltételek Jogosultság Mit vált ki? Ft értéke? Pályakezdő fiatal a huszonötödik életévét - felsőfokú végzettségű

KÖZZÉTÉTEL a évi CXXII. törvény 2. alapján VEZETŐ TISZTSÉGVISELŐK

MUNKASZERZŐDÉS. 1. Általános előírások. (Ez a kikötés csak a munkaviszony létesítésekor érvényes.)

Munkajogi változások augusztus 1-jével

PEDAGÓGUSOK SZAKSZERVEZETE

MKTB (MA) KÉPZÉS MUNKAÜGYI KAPCSOLATOK SZAKIRÁNY ZÁRÓVIZSGA KÉRDÉSEK június. Kollektív alku, kollektív szerződés nemzetközi és hazai gyakorlata

MUNKASZERZŐDÉS. I. Általános rendelkezések

Mire figyelj, ha munkát vállalsz! A legfontosabbak

Mit kell tudnod mielőtt munkába állnál? - Munkavállalói jogok és kötelezettségek

ZÁRÓVIZSGA TÉTELSOR 2008/2009.

Megállapodás a MÁV-TRAKCIÓ Zrt. Kollektív Szerződésének módosításáról

Álláskeresési Tanácsadó Füzet Álláskeresők részére

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere. Javaslat a Salgótarjáni Városfejlesztő Kft. ügyvezető igazgatójának megválasztására

Az Áttv. Kjt. Kttv. Mt. összehasonlítása. Dr. Tánczos Rita

A MUNKAVISZONY MEGSZŰNÉSÉNEK GYAKORLATI KÉZIKÖNYVE I.

ÚJ Munka Törvénykönyve

1. Az MVM Paks II Zrt. küldetése. 2. Foglalkoztatás. 3. Vezető tisztségviselők

K I V O N A T. Ercsi Város Önkormányzat Képviselő-testületének október 15-én megtartott soron kívüli nyílt ülésének jegyzőkönyvéből

1992. évi XXII. törvény. a Munka Törvénykönyvéről. XI. fejezet. A munkaerő-kölcsönzés

AKTUÁLIS VÁLTOZÁSOK A MUNKAJOG TERÜLETÉN

OBB Előadás. Kovács Krisztina UCMS Group Hungary Kft

Elnökségi előterjesztés az új Mt. átmeneti rendelkezéseiről II. A munka törvénykönyvéről szóló évi I. törvény módosítása

Magyar joganyagok évi LVI. törvény - a közalkalmazottak jogállásáról szóló oldal (3) A 30. (1) bekezdés b) pontjában megjelölt szervek

Munkaerı-kölcsönzés. Bihary, Balassa & Társai Ügyvédi Iroda 1028 Budapest, Pasaréti út 83.

Kiemelt kérdések a kollektív szerződés megszűnése esetén

A január 1-jétől hatályba lépő munkajogi szabályok

AZ UTÓBBI IDŐSZAK TÖRVÉNYI VÁLTOZÁSAI ÚJ PTK, MT

Munkajogi ismeretek. A munkajogviszony alanyai A munkavállaló lehet: A munkajogviszony alanyai A munkáltató: Az lehet aki jogképes, azaz:

Munkajogi ismeretek dr. Száldobágyi Zsigmond Csongor

Munka világa. Kis- és középvállalkozások. Munka világának szereplői. Ügyvezetés I. és II.

A csoportos létszámcsökkentésre vonatkozó szabályok az Mt. szerint

Még újabb munkajogi szabályok c. előadás 1. rész

TANMENET. Készült: a 27/2012. (VIII. 27.) NGM rendeletben kiadott szakmai és vizsgakövetelmény szerint.

Tegnap Mt., ma Kjt. És holnap?

T/12490/27. számú EGYSÉGES JAVASLAT. a prémiumévek programról és a különleges foglalkoztatási állományról szóló törvényjavaslat zárószavazásához

HÍRLEVÉL ÉVI CXVI. TÖRVÉNY 1 ÁLTAL BEVEZETETT MUNKA TÖRVÉNYKÖNYVE ( Mt. ) MÓDOSÍTÁSOKRÓL

A Munka Törvénykönyve változásai január 1-től

A KOLLEKTÍV SZERZŐDÉS

Üzleti jog XIII. Munkajog. Dr. Csőke Rita. Üzleti jog, XIII. BME GTK Üzleti Jog Tanszék 1

Az egyszerűsített foglalkoztatásra vonatkozó részletes szabályok

Javadalmazási Szabályzat. a... Társaság (székhely:... cégjegyzékszám:...)

MUNKAVÉDELEM A SZÍNHÁZBAN. A legfontosabb munkaügyi tudnivalók és tennivalók Április 01.

Munkaerőpiaci támogatási rendszer Magyarországon

Javadalmazási Szabályzat

TÁMOP A-13/ KOLLEKTÍV SZERZŐDÉS MINTA 1. Felkészült Érdekvédelem az ÁFEOSZ-COOP Szövetség kapacitásfejlesztése a Dél-alföldi régióban

Tájékoztató az egyszerűsített foglalkoztatás szabályairól (a augusztus 1. napjával hatályba lépő módosításokkal egységes szerkezetben)

MUNKA ÉS SZOCIÁLIS JOG II. 2015/2016. TANÉV/TAVASZI FÉLÉV

Szabályozás fegyelmezés a szabályok betartása - betartatása a munkatársak körében. MRE Szeretetszolgálati Iroda november 27.

A Munkaügy a közoktatásban című kézikönyv összes eddig megjelent köteteinek tartalomjegyzéke ( )

2/2004. (I. 15.) FMM rendelet. a kollektív szerződések bejelentésének és nyilvántartásának részletes szabályairól

Tantárgyi tematika /2019 I. félév

A rendszeres szociális segély gyakorlati problémái

MUNKAJOG Dr. Alpár Erzsébet

HÍRLEVÉL. Tájékoztató az új Munka Törvénykönyvének január 1-jén hatályba lépő rendelkezéseiről 2012 / 12

JAVADALMAZÁSI SZABÁLYZAT

Tantárgyi tematika /2018 I. félév

Munkaerőpiaci szervező, elemző Személyügyi gazdálkodó és fejlesztő

Munkajog 2 vizsgakurzus nappali tagozat

Jogviszony megszüntetése

FOGLALKOZTATÁS. Előadó: dr. Kéri Ádám SZEPTEM BER 16.

TERVEZET MUNKASZERZŐDÉS

K I V O N A T. szabályzatának elfogadásáról 7 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozta:

Magyar joganyagok évi CXVI. törvény - a munkaidő-szervezéssel és a munkae 2. oldal (2) Az elszámolási időszak tekintetében a 93. (2)-(4) bekez

A Jogi és Ügyrendi Bizottság i ülésének 4/ napirendi pontja

Átírás:

TARTALOMJEGYZÉK Előszó...5 1. Határozott idejű munkaviszony megszüntetése...7 1.1 A határozott idejű szerződés megszűnésének, megszűntetésének időpontja...9 1.2 Jognyilatkozat közlése...10 1.3 Távolléti díj számítása a határozott idejű munkaszerződés megszüntetésének jogkövetkezményeként...12 1.4 Kártérítés...17 1.5 Végkielégítés fizetési kötelezettség a határozott idejű szerződések megszüntetésekor... 18 1.6 Felmentési idő és a felmentésre fizetendő távolléti díj a határozott idejű szerződések megszüntetése esetén...20 1.7 Szabadságmegváltás...23 1.8 Próbaidő kikötése határozott idejű munkaszerződésben...26 1.9 Munkaviszony megszűnésekor kiadandó igazolások...28 2. Határozott idejű munkaviszony munkáltató általi megszüntetése...48 2.1 Határozott idejű munkaviszony megszüntetése munkáltató által azonnali hatállyal indoklás nélkül...48 2.2 Határozott idejű munkaviszony megszüntetése munkáltató által azonnali hatállyal indoklással...50 2.3 Határozott idejű munkaviszony megszűntetése a munkáltató általi felmondással...52 2.4 Határozott időre szóló munkaviszony közös megegyezéssel történő megszüntetése... 54 2.5 Határozott idejű munkaviszony jogellenes megszüntetése a munkáltató részéről...56 3. Határozott idejű munkaviszony munkavállaló általi megszüntetése...57 3.1 Határozott idejű munkaviszony megszüntetés a munkavállaló részéről azonnali hatállyal...57 3.2 Határozott idejű munkaviszony megszűntetése a munkavállaló felmondásával...58 3.3 Határozott idejű munkaviszony indoklás nélküli megszüntetése a munkavállaló részéről...59 4. Munkaviszony megszüntetése próbaidő alatt azonnali hatállyal...61 5. Speciális helyzetben lévő munkavállalók munkaviszonyának megszüntetése...63 5.1 Vezető állású munkavállalók munkaviszonyának megszűnése, megszüntetése...63 5.2 Üzemi tanács elnök munkaviszonyának megszüntetése...64 5.3 A szakszervezeti tisztségviselők munkaviszonyának megszüntetése...64 5.4 Munkavédelmi képviselők munkaviszonyának megszüntetése...65 5.5 Védett korú munkavállaló munkaviszonyának megszüntetése...66 5.6 Nyugdíjas munkavállaló munkaviszonyának megszüntetése...67

5.7 Gyermekgondozás miatt fizetés nélküli szabadságon lévő anya munkaviszonyának megszüntetése...68 5.8 Gyermekét egyedül nevelő apa munkaviszonyának megszüntetése...69 5.9 Rehabilitációs ellátásban részesülő munkavállaló munkaviszonyának megszüntetése... 70 5.10 Távmunkaszerződéssel foglalkoztatott munkavállaló munkaviszonyának megszüntetése...71 5.11 Bedolgozó munkaviszonyának megszüntetése...72 6. Egyszerűsített foglalkoztatásra irányuló munkaviszony megszüntetése...73 7. Munkaerő kölcsönzésre irányuló munkaviszony megszüntetése...81 8. A köztulajdonban álló munkáltatóval fennálló munkaviszony megszüntetése...83 1. Munkavállalót megillető alap és pótszabadságok életkor szerint...84 2. Felmentési idő és végkielégítés mértéke...85 3. Igazolások a munkaviszony megszűnésének különböző esteiben kibővített kiadásban...86 4. Munkaszerződés minták...88

Előszó A 2017-ben megjelent kiadványunkban, a munkaviszony megszűnésének gyakorlati kézikönyve I. részében, a munkáltató és a munkavállaló között határozatlan időre létrejött munkaviszony megszüntetésének és a munkaviszony megszűnésének eseteit mutattuk be olvasóinknak, gyakorlati példákon keresztül. A munkaviszony megszűnését és megszüntetését szabályozó munka törvénykönyve eltérő szabályozást alkalmaz a munkáltató és a munkavállaló között fennálló határozatlan idejű és a határozott idejű munkaszerződés megszűntetésére, melynek oka, hogy a két eltérő időtartamú munkaviszony eltérő rendeltetéssel jön létre. Főszabályként a munkaviszony a felek között határozatlan időtartamra és teljes munkaidőben történő foglalkoztatásra jön létre, azonban gyakran előfordulnak olyan helyzetek, amikor a munkáltatónak bizonyos feladat ellátására, egy projekt megvalósítására, valamely munkavállalója helyettesítésére meghatározott időtartamra, többlet létszám igénye merül fel. Ezekre az esetekre jelent megoldást, ha az átmeneti többlet létszámigényét a munkáltató a munkavállalóval kötött, határozott időtartamra szóló munkaviszony létesítésével elégíti ki. Jelen kiadványunk első részében a határozott időre létrejött munkaszerződések megszűnésének és megszüntetésének eseteit mutatjuk be. A határozott időtartamra szóló munkaszerződések határozott időtartam lejárta előtti megszüntetéséhez mind a munkáltató, mind pedig a munkavállaló oldaláról felmerülő, különböző okokból kerülhet sor. A határozott idejű munkaviszony felszámolásának lehetséges eseteit, indokait, gyakorlati példákon keresztül mutatjuk be olvasóinknak. Kiadványunkban kiemeljük a speciális helyzetben lévő munkavállalók munkaviszonyának megszüntetési lehetőségeit, a munkaviszony felszámolásának korlátait, majd bemutatjuk a munkaviszony egyes speciális típusaira vonatkozó különös szabályokat. 5

A munkaviszony megszűnésének gyakorlati kézikönyve II. 1. Határozott idejű munkaviszony megszüntetése A határozott időtartamú munkaviszony legfontosabb jellemzője, hogy a munkaszerződést kötő felek a munkáltató és a munkavállaló - az adott munkaviszonyt határozott időtartamra létesítik, a munkaviszony hossza minden esetben a két fél akaratától függ, melyet a munkaszerződésben rögzítenek is. A munkaviszony főszabályként határozatlan időre és teljes munkaidőben történő foglalkoztatásra jön létre, mely nem csak a hazai szabályozásban, hanem az Európai Unió tagállamainak munkajogában is érvényesül. A főszabályok alól azonban vannak kivételek is, melyeket atipikus jogviszonyoknak, különös jogviszonyoknak tekint a munkajog. Az atipikus munkaviszony egyik formája a határozott idejű munkaviszony. A határozott idejű munkaviszony tartamát a felek naptárilag vagy más alkalmas módon határozzák meg. A főszabályok alól azonban vannak kivételek is, melyeket atipikus jogviszonyoknak, különös jogviszonyoknak tekint a munkajog. Az atipikus munkaviszony egyik formája a határozott idejű munkaviszony. A határozott idejű munkaviszony tartamát a felek naptárilag vagy más alkalmas módon határozzák meg. A munkaviszony megszűnésének időpontja a felek által naptárilag meghatározott, vagy más alkalmas módon meghatározott időpont, mely valamely meghatározott esemény bekövetkeztével, vagy egy munkafolyamat befejezésével zárul. A felek között létrejött határozott idejű munkaviszony időtartama az öt évet nem haladhatja meg. Az öt éves időtartamba bekell számítani a meghosszabbított határozott idejű munkaviszony időtartamát és a felek között hat hónapon belül újra létesített határozott idejű munkaviszony időtartamát. Többször felmerül a kérdésként, hogy a felek a határozott idejű munkaviszonyt hányszor hosszabbíthatják meg, és milyen indokkal. Erre a válasz nagyon egyszerű, hiszen a felek a határozott időre szóló szerződést a munkáltató olyan jogos érdekében kötik, melynek létrejöttével megoldódik valamilyen feladat végrehajtása, esetleg egy hosszantartó időre kieső munkavállaló tevékenységének pótlása. A munka törvénykönyve épp ezen indokok alapján szabályozza, hogy a határozott idejű munkaviszony meghosszabbítására vagy a határozott idejű munkaviszony hat hónapon belüli ismételt létesítésére csak a munkáltatói jogos érdek fennállása esetén van lehetőség. A határozott idejű jogviszony meghosszabbítása vagy hat hónapon belüli újra létesítése nem eredményezheti a munkavállaló jogos érdekeinek megsértését. 7

A munkaviszony megszűnésének gyakorlati kézikönyve II. 8 Példa: Egy építőipari cég lakóparkot épít. A festő munkakörben foglalkoztatott dolgozókkal az ütemterv alapján határozott időre, az egyes ütemekben meghatározott időszakra köt munkaszerződést a munkáltató. A dolgozóval a vállalkozás az alábbi időszakokra kötött határozott munkaszerződést: 2013.03.01 2013.09.30-ig, 2014.02.01 től 2014.08.31-ig, 2015.05.01 2015.10.31-ig majd 2016.09.01 2017.08.31-ig. Az építkezés jó ütemben haladt és a munkáltató 4 hónap múlva úgy döntött, hogy 2018. január 1-től megkötné a teljes projektre a szerződést a munkavállalóval 2021. szeptember 30-ig. Nézzük meg, hogy jogszerűen megköthette-e a munkáltató az utolsó határozott idejű munkaszerződést a dolgozóval! Az első szerződés 7 hónapra szólt, majd 5 hónap kihagyással új szerződést kötöttek a felek újabb 7 hónapra, ezek időtartamát a maximális öt éves időtartam számításakor öszsze kell adni. A felek újabb 8 hónap elteltével új szerződést kötöttek 6 hónapra. Itt mivel a két szerződés között eltelt 6 hónap, az időtartamokat nem kell összeszámítani. 2016. szeptemberében (11 hónap múlva) kötöttek ismét munkaszerződést határozott időre 1 évre. A vizsgált szerződést a munkáltató 2018. január 1-től szeretné megkötni. Az utolsó szerződés óta 4 hónap telt el, így a 2017. szeptember 1-én kötött 1 éves szerződés idejét hozzá kell adni a jelenlegi szerződés időtartamához, és azok együttesen nem haladhatják meg az öt évet. A munkáltató ebben az esetben jogszerűen megkötheti a szerződést. Példa: Nézzük meg, mi történik ugyanebben az esetben, ha a munkáltató az utolsó szerződést szintén 2018. január 1-én szeretné megkötni, de a határozott idő lejártát 2022. március 31-ben szeretné meghatározni. Ebben az esetben viszont a szerződés megkötése nem lesz jogszerű, mivel a szerződést megkötését (2018. január 1-ét) megelőző hat hónapon belül már volt határozott szerződése, ezen szerződés időszakát össze kell számítani a jelenlegi szerződéssel, ami így 1 év valamint 4 év 3 hónap, amely együttesen meghaladja az öt évet. A munkáltatói jogos érdek fogalmát nem határozza meg a munka törvénykönyve, de kijelenthetjük, hogy a munkáltató tevékenysége során felmerülhetnek olyan megrendelői igények, melyek kielégítésére szezonálisan vagy kampányszerűen van szükség bizonyos időpontig többletlétszámra, esetleg távollévő munkavállaló helyettesítésére, mely esetek a munkáltató jogos gazdasági érdekkörébe tartozik.

A munkaviszony megszűnésének gyakorlati kézikönyve II. Az általános rendelkezésektől eltérően vannak esetek, amikor a munkaviszony létesítéséhez hatósági engedély szükséges. Egyre gyakrabban előforduló eset, hogy a munkáltatók a szükséges létszámot, csak határon túli, harmadik országbeli magánszemélyek munkaviszonyban történő foglalkoztatásával tudják megoldani. Ezekben az esetekben a munkavállalók csak a munkavállalási engedélyben meghatározott időtartamban foglalkoztathatók. Ha a munkavállalási engedély meghosszabbítására irányuló kérelmek lehetővé teszik a harmadik országbeli munkavállalók továbbfoglalkoztatást, a határozott időtartamú foglalkoztatás az öt évet meghaladhatja. Ebben a fejezetben azon esetek részletes szabályait tekintjük át, amikor a szerződésben meghatározott időpont előtt a határozott időre kötött munkaszerződést a munkáltató vagy a munkavállaló vagy esetleg mindkét fél meg kívánja szüntetni. Ehhez elengedhetetlen, hogy megállapítsuk, hogy az adott szerződést a felek milyen időtartamra kötötték meg, és megnézzük, hogy az adott szerződést az eredeti határidő előtt mennyivel előbb kívánják megszüntetni. Kiemelten fontos az is, hogy melyik fél az, akinek az érdekkörében felmerül a szerződés megszüntetésének igénye, továbbá hogy ennek mi az oka. További fontos feladat, hogy azt is megállapítsuk, hogy az adott szerződés megszüntetéshez kapcsolódik-e valamilyen jogkövetkezmény, azaz valamelyik félnek keletkezik-e fizetési kötelezettsége a másik fél felé, ha igen, akkor ez milyen mértékű díjazást jelent, annak mi az alapja, milyen összegben kerülhet megállapítására. 1.1 A határozott idejű szerződés megszűnésének, megszűntetésének időpontja A határozott idejű munkaviszony tartamát naptárilag vagy más alkalmas módon kell meghatározni, így a felek által kötött munkaszerződésben szerepelnie kell egy olyan dátumnak vagy eseménynek, melynek elérkezésekor vagy bekövetkezésekor a munkaviszony a felek akaratától függetlenül megszűnik. A felek a munkaszerződésben többféle megfogalmazásban köthetik ki a szerződés időtartamát, azonban annak minden esetben egyértelműnek kell lennie. A nem naptári napban rögzített munkaviszony végének meghatározásához az Mt. 26. -ának szabályait kell alkalmazni. Az ilyen időtartam megállapítására nem alkalmazható az Mt. határidő számítására vonatkozó 25. (4) (8) bekezdése, itt mindig a naptár az irányadó. Példa: Felek a munkaszerződést 2018. augusztus 1-től egy évi időtartamra kötik. A munkáltató kezdeményezi a szerződés 2018. november 30. napjával történő megszüntetését. Az egy éves időtartam lejárati napjának meghatározásához az Mt. 26. -át kell alkalmazni, így a munkaviszony 2019. július 31-én szűnik meg a szerződés szerint (nem 9