PURMO Plan Ventil Hygiene M lapradiátor A piacon számos sima előlappal ellátott radiátor kapható azonban a méretezésük nem egyforma. A PURMO cég új, lapos radiátorának terve új irányvonalakat vesz célba. A bázislapra szerelt, sima előlap esztétikus kidolgozást biztosít a magas nyomással szembeni ellenállás egyidejű csökkenése nélkül. 10 bar üzemi nyomású rendszerekben működhetnek. A Plan radiátorok alapértelmezett konstrukciós magasságán kívül lehetőség van a régi, vasradiátorokat tartalmazó rendszerek modernizálásához illő magasságban is választani. Alapértelmezetten a Purmo Plan Ventil Hygiene radiátorok konvekciós bordázat, oldalsó fedelek, valamint felső grillrács nélkül kerülnek forgalomba. Felfüggesztései kielégítik az egészségügyi, és egyéb emelt higiénés elvárásokat támasztó intézményekre vonatkozó előírásokat. A radiátor közepén elhelyezkedő két alsó, ½ -os bekötési csőcsonk lehetőséget biztosít a rendszer univerzális, bármilyen hosszúságú radiátorhoz megfelelő kiállásokkal történő bekötésére. Műszaki adatok Anyag: Maximális üzemi nyomás: Maximális próba nyomás: Maximális hőmérséklet: Szín: Felület előkészítése: Szabványok, Tanúsítványok: Felhasználás: Garancia: magas minőségű mélyen sajtolt és hidegen hengerelt fémlemez 10 bar 13 bar (a gyártás alatt) 12 bar (a beszerelés után) 110 C RAL 9016, egyéb színek megrendelésre sörétezés, zsírtalanítás, foszforos kezelés, ásványtalanított vízben való áztatás, krómozás PN EN 442, ISO 9001, ISO 14001 higiénés tanúsítványok PZH - HK/B/1503/01/2005, HK/B/0050/01/2006 vizes, központi fűtési rendszerek 10 év PURMO Plan Ventil Hygiene M - A fűtőtestek nagysága A radiátorok méretei (milliméterben), ahol: H - a magasság: 300, 500, 600, 900 L - a hosszúság: 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000.
PURMO Plan Ventil Hygiene M - Hőenergia és méretek A radiátorok fűtési erőssége [W] ti = 20 C léghőmérsékletnél a fűtött helyiségben (magasság, és a hosszúság, mm-ben megadva). magasság 300 500 600 900 hosszúság típus FHVM FHVM FHVM FHVM FHVM FHVM FHVM FHVM FHVM FHVM FHVM FHVM 10 20 30 10 20 30 10 20 30 10 20 30 1000 Δt=50K 313 598 834 505 880 1219 592 1015 1400 820 1411 1927 400 75/65 C 125 239 334 202 352 488 237 406 560 328 564 771 70/55 C 100 193 268 163 283 391 191 326 449 264 455 617 55/45 C 64 124 171 104 182 249 123 209 285 170 292 391 600 75/65 C 188 359 500 303 528 731 355 609 840 492 847 1156 70/55 C 150 289 402 244 425 586 287 490 673 396 682 925 55/45 C 96 186 257 156 272 373 185 313 427 254 438 586 800 75/65 C 250 478 667 404 704 975 474 812 1120 656 1129 1542 70/55 C 201 386 536 325 566 782 382 653 897 528 910 1233 55/45 C 127 248 342 209 363 497 246 418 570 339 585 781 1000 75/65 C 313 598 834 505 880 1219 592 1015 1400 820 1411 1927 70/55 C 251 482 670 406 708 977 478 816 1121 660 1137 1542 55/45 C 159 310 428 261 454 622 308 522 712 424 731 976 1200 75/65 C 376 718 1001 606 1056 1463 710 1218 1680 984 1693 2312 70/55 C 301 578 804 488 850 1173 573 979 1346 792 1364 1850 55/45 C 191 372 513 313 545 746 369 627 855 509 877 1172 1400 75/65 C 438 837 1168 707 1232 1707 829 1421 1960 1148 1975 2698 70/55 C 351 675 938 569 991 1368 669 1142 1570 924 1592 2158 55/45 C 223 434 599 365 635 871 431 731 997 593 1023 1367 1600 75/65 C 501 957 1334 808 1408 1950 947 1624 2240 1312 2258 3083 70/55 C 401 771 1072 650 1133 1564 764 1306 1794 1056 1819 2466 55/45 C 255 496 684 417 726 995 493 835 1140 678 1169 1562 1800 75/65 C 563 1076 1501 909 1584 2194 1066 1827 2520 1476 2540 3469 70/55 C 451 868 1206 732 1275 1759 860 1469 2019 1188 2046 2775
55/45 C 287 558 770 469 817 1119 554 940 1282 763 1315 1758 2000 75/65 C 626 1196 1668 1010 1760 2438 1184 2030 2800 1640 2822 3854 70/55 C 501 964 1339 813 1416 1955 955 1632 2243 1320 2274 3083 55/45 C 319 620 855 521 908 1244 616 1044 1425 848 1462 1953 2300 75/65 C 720 1375 1918 1162 2024 2804 1362 2335 3220 1886 3245 4432 70/55 C 577 1109 1540 935 1629 2248 1099 1877 2579 1519 2615 3545 55/45 C 366 713 983 600 1044 1430 708 1201 1638 975 1681 2246 2600 75/65 C 814 1555 2168 1313 2288 3169 1539 2639 3640 2132 3669 5010 70/55 C 652 1253 1741 1057 1841 2541 1242 2122 2916 1717 2956 4008 55/45 C 414 806 1112 678 1180 1617 801 1358 1852 1102 1900 2539 3000 75/65 C 939 1794 2502 1515 2640 3657 1776 3045 4200 2460 4233 5781 70/55 C 752 1446 2009 1219 2124 2932 1433 2448 3364 1981 3411 4625 55/45 C 478 930 1283 782 1362 1866 924 1566 2137 1271 2192 2929 PURMO Plan Ventil Hygiene M - Űrtartalom és tömeg 300 500 600 900 magasság: 10 20 10 20 30 10 20 30 10 20 30 súly: 16,4 24,7 14,6 25,3 36,7 17,4 29,8 42,7 30,0 43,2 60,6 térfogat: 3,0 4,4 1,7 4,4 6,8 1,9 5,0 7,9 2,7 7,1 11,5 A súly a radiátor 1 méteres hosszára, kilogrammban került megadásra. A víz térfogata a radiátor 1 méteres hosszára, dm³-ben került megadásra. PURMO Plan Ventil Hygiene M - Hidraulikus jellemzők A FHVM típusú radiátorok beépített termosztatikus szeleppel rendelkeznek, emiatt is a hidraulikus tulajdonságaik a szeleppel együtt kerülnek meghatározásra. E tulajdonság a mellékelt nomogramon szerepel. Példa az előzetes beállításra:
Adatok: hőigény - Qc = 1160 Watt hőmérsékletkülönbség - Δt = 20 K (80/60 C) nyomásveszteség - Δp = 6 kpa = 600 dpa átszámolási állandó - C = 1,163 Számítások: Tömegátfolyás q = Qc / C * Δt = 1160 / 1,163 * 20 = 50 kg/h q = 50 kg/h átfolyáshoz és 600 dpa nyomáscsökkenéshez a előzetes beállítás értékeként 3-at olvashatunk le a nomogramról PURMO Plan Ventil Hygiene M - Csatlakoztatási típusok Egyoldali, oldalsó bekötés. Ez a legelterjedtebb bekötési módszer, amely lehetőséget biztosít a radiátorok mind a jobb, mind a bal oldali bekötésére. Az előremenő vezetéket a radiátor felső, míg a visszatérő vezetéket az alsó csőcsonkra kell csatlakoztatni. Fordított bekötéskor a radiátor fűtési teljesítménye több mint 30%-ot esik. Kereszt bekötés. Olyan radiátorok esetében ajánlott, amelyek hossza meghaladja a 2000 mm-t, valamint amelyek hossza négyszeresen meghaladja a magasságukat. Az előremenő vezetéket a radiátor jobb vagy bal felső, míg a visszatérő vezetéket a vele szemközti, alsó csőcsonkba kell csatlakoztatni. Fordított bekötéskor a radiátor fűtési teljesítménye több mint 30%-ot csökken. Nyerges bekötés. Leggyakrabban a C típusú radiátoroknál alkalmazott bekötés, olyan esetekben, amikor a központi fűtés vezetékrendszere a padlóban kerül kiépítésre. Szintén felhasználható a H típusú radiátoroknál, de a termosztatikus szelep eltávolítása esetén a CV, és a HV típusú radiátoroknál is. Ezt a bekötési módszert alkalmazva, a radiátor fűtési teljesítménye kb. 10 %-al kisebb lesz a feltüntetett értéknél. Középső, padló felöli bekötés. Alsó irányú bekötés, a radiátor közepénél. A bekötési csőcsonkok távolsága 50mm. Szemből nézve az előremenő vezeték mindig a baloldali kell legyen. Fordított bekötéskor a radiátor fűtési teljesítménye több mint 30%-ot esik.
PURMO Plan Ventil Hygiene M - Felfüggesztés A FHVM10, FHVM20, FHVM30 típusú radiátorok fali tartója A konzolok számát, a radiátor magasságától és szélességétől függően, külön táblázat adja meg. A FHVM20, FHVM30 típusú, többlapú radiátorok 815 típusú padlóállványa Alkalmazásukat Egészségügyi, és Népjóléti Miniszter nem javasolja egészségügyi intézményekben, azonban felhasználható olyan objektumokban, amelyek nem támasztanak különleges higiéniás igényeket.
PURMO Plan Ventil Hygiene M - Korrekciós együtthatók A PURMO radiátorok fűtési teljesítmények kiválasztását segítő korrekciós együtthatók, a 75/65/20 C paraméterektől eltérő esetekben. t z t p Fűtött helyiség léghőmérséklete ti [ C] C C 5 8 12 16 18 20 22 24 95 90 0,48 0,50 0,54 0,57 0,59 0,61 0,64 0,66 85 0,50 0,52 0,56 0,60 0,62 0,64 0,67 0,70 80 0,52 0,55 0,59 0,63 0,65 0,68 0,70 0,73 75 0,54 0,57 0,61 0,66 0,69 0,72 0,75 0,78 70 0,57 0,60 0,65 0,70 0,73 0,76 0,79 0,83 90 85 0,52 0,55 0,58 0,63 0,65 0,67 0,70 0,73 80 0,54 0,57 0,61 0,66 0,68 0,71 0,74 0,77 75 0,57 0,60 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,82 70 0,59 0,63 0,67 0,73 0,76 0,80 0,83 0,87 65 0,62 0,66 0,71 0,77 0,81 0,85 0,89 0,93 85 80 0,56 0,59 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,81 75 0,59 0,62 0,67 0,72 0,75 0,79 0,82 0,86 70 0,62 0,65 0,70 0,77 0,80 0,84 0,88 0,92 65 0,65 0,69 0,75 0,81 0,85 0,89 0,94 0,99 60 0,68 0,73 0,79 0,87 0,91 0,96 1,01 1,07 80 75 0,61 0,65 0,70 0,76 0,79 0,83 0,87 0,91 70 0,64 0,68 0,74 0,81 0,84 0,88 0,93 0,97 65 0,68 0,72 0,78 0,86 0,90 0,94 0,99 1,05 60 0,72 0,76 0,83 0,91 0,96 1,01 1,07 1,13 55 0,76 0,81 0,89 0,98 1,04 1,10 1,16 1,24 75 70 0,67 0,72 0,78 0,85 0,89 0,94 0,98 1,04 65 0,71 0,75 0,82 0,90 0,95 1,00 1,05 1,12 60 0,75 0,80 0,88 0,97 1,02 1,08 1,14 1,21 55 0,80 0,85 0,94 1,04 1,10 1,17 1,24 1,32
50 0,85 0,91 1,01 1,13 1,20 1,28 1,37 1,47 70 65 0,75 0,79 0,87 0,96 1,01 1,07 1,13 1,19 60 0,79 0,84 0,93 1,03 1,08 1,15 1,22 1,30 55 0,84 0,90 0,99 1,11 1,17 1,25 1,33 1,42 50 0,89 0,96 1,07 1,20 1,28 1,37 1,47 1,58 65 60 0,83 0,89 0,98 1,10 1,16 1,23 1,31 1,40 55 0,88 0,95 1,05 1,18 1,26 1,34 1,43 1,54 50 0,94 1,02 1,14 1,29 1,37 1,47 1,59 1,71 60 55 0,94 1,01 1,13 1,27 1,36 1,45 1,56 1,68 50 1,00 1,08 1,22 1,39 1,48 1,60 1,73 1,87 45 1,08 1,17 1,33 1,53 1,65 1,78 1,94 2,13 55 50 1,07 1,16 1,31 1,50 1,62 1,75 1,90 2,07 45 1,15 1,26 1,43 1,66 1,80 1,96 2,15 2,37 40 1,25 1,37 1,59 1,86 2,03 2,24 2,48 2,78 50 45 1,23 1,36 1,56 1,82 1,98 2,17 2,40 2,67 40 1,34 1,48 1,73 2,05 2,25 2,50 2,79 3,15 35 1,47 1,65 1,94 2,36 2,63 2,96 3,38 3,92 45 40 1,45 1,62 1,90 2,28 2,53 2,83 3,19 3,66 35 1,60 1,80 2,15 2,64 2,96 3,37 3,89 4,58 40 35 1,75 1,98 2,40 3,00 3,41 3,93 4,62 5,54 A táblázat az n = 1,3 együtthatóhoz készült
PURMO Plan Ventil Hygiene M - Garancia A PURMO lapradiátorok garanciális feltételei 1. A PURMO lapradiátorok a PN-EN 442 megfelelőségi nyilatkozat alapján kerülnek forgalomba, az építési termékekre vonatkozó törvénynek, valamint az építési termékek megfelelőségét deklaráló eljárásokról, valamint a CE megjelölésükkel kapcsolatos módszerekről szóló Infrastrukturális Miniszteri rendeletnek megfelelően. 2. A PURMO lapradiátorok vizes, központi fűtési rendszerekben való felhasználásra készülnek, és az épületek műszaki elvárásairól és elhelyezéséről szóló Infrastrukturális Miniszteri rendeletnek, valamint a megfelelő lengyel szabványoknak megfelelően kerülhetnek felhasználásra. 3. A Rybnik, ul. Przemysłowa székhelyű RETTIG HEATING Kft. (továbbiakban a Garanciát Vállaló) 10 éves garanciát vállal a Lengyel Köztársaság területén belül a PURMO lapradiátorokra (a vásárlás napjától számítva), de nem hosszabbat, mint 11 év a radiátoron szereplő gyártási dátumtól számítva. Az új, 10 éves garancia a 2007. március 6. után megvásárolt termékekre vonatkozik. 4. A garancia a vizes, központi fűtési rendszerekre kapcsolt radiátorokra vonatkozik, amelyek feketeacélból, rézből, vagy műanyagból készültek, anti-diffúziós bevonattal vannak ellátva, és olyan lakó, hivatali, szolgáltató, és más helyiségekben kerültek beszerelésre, ahol a levegőben nincs káros, korróziós hatást kiváltó anyag, és különösképpen nem lép fel állandó, vagy időleges nedvesség a radiátor felületén. A garancia érvényességének ideje alatt azon radiátorok és elemeik, amelyekben a gyártó okán keletkező meghibásodások keletkeznek, és e meghibásodások a hiba észlelésétől 1 hónapon belül bejelentésre kerülnek, akkor azok újakra és hibamentesekre kerülnek becserélésre. 5. A garancia érvényesítéséhez szükséges: a vásárlást igazoló okmány, a számla, megléte, hogy a radiátorok beszerelése, a lengyel előírásoknak megfelelően, olyan zárt központi fűtési rendszerbe történjen, amely szakaszoló tágulási tartállyal rendelkezik, továbbá helyi légtelenítőkkel van felszerelve (nem megengedett a központi, hálózati légtelenítő rendszer), és hőcserélős fűtési csomópontról vagy helyi kazánházból táplált. A berendezés feltöltéséhez és utánpótlásához megfelelő minőségű víz szükséges, amelynek a legfontosabb minőségi mutatói nem léphetik túl az alább megadott értékeket: a klór- és szulfátionok összesített tartalma nem haladhatja meg a 150 mg/l t (a rézcsövekből készült rendszereknél nem nagyobb, mint 50 mg/l), az oxigén tartalma nem lehet több, mint 0.1 mg/l, a víz ph értékének a 8.0 9.5 tartományban kell maradnia, az általános vízkeménység nem haladhatja meg a 4.0 mval/l értéket
a PURMO lapradiátorok 25kW ot meg nem haladó, nyílt rendszerű, kisebb hálózatokban való beszerelése megengedett azzal a feltétellel, hogy e hálózatokban megfelelő korróziómentesítőt használunk 6. A garancia nem vonatkozik azon radiátorokra, amelyek: olyan központi fűtési rendszerbe lettek bekötve, amely hidroelevátoron vagy szivattyús keverő csomóponton keresztül kapcsolódik egy magas hőmérsékletű fűtési hálózatba, uszodákba, csarnokokba, autómosókba, mosodákba, vágóhidakba, nyilvános illemhelyekbe, fürdőkbe, és egyéb olyan helyiségekbe kerültek beszerelésre, ahol a levegőben levő anyagok korróziós hatást gyakorolnak, valamint a radiátor felületének állandó vagy időszakos nedvessége esetén ez nem vonatkozik azon sorozatú, higiéniás radiátorokra, amelyek külön antikorróziós védelemmel rendelkeznek, amelyekre a garancia időtartama 6 év, de nem több, mint a gyártás évétől számított 7 év. olyan központi fűtési rendszerbe lettek bekötve, amely állandó kapcsolatban van olyan vízellátó rendszerrel, úgy, hogy a bekötési pontnál nincs felszerelve a visszafolyást megelőző ún. visszacsapó szerelvény, olyan központi fűtési rendszerbe lettek bekötve, amelyből a vizet gyakrabban és hosszabb időre ürítik le, mint azt az alapvető üzemeltetési szükségletek indokolnák, gőzös fűtési rendszerekbe lettek beépítve, a fűtési rendszerekbe más típusú (fém, alumínium, réz, réz-alumínium) fűtőtestekkel együtt lettek beépítve, és ezek száma meghaladja az összes radiátor 50%-át a rendszerben, 7. A garancia nem terjed ki az olyan meghibásodásokra, amelyek oka a nem megfelelő használat, tárolás, szállítás, valamint a nem rendeltetésszerű alkalmazás. Előbbi főleg az olyan radiátorokra vonatkozik,amelyek(et): a beszerelés előtt külső légtérben tároltak, mechanikusan sérültek, belülről szilárd anyagokkal, vagy káros folyadékokkal szennyezettek, eldeformálódtak a rendszer túl magas próba, vagy állandó nyomásától eldeformálódtak, a rendszer megfagyásától, 8. A garancia azzal a feltétellel vonatkozik a termékre, hogy a vásárló vagy mások nem hajtottak végre rajta javításokat vagy cseréket a Garanciát Vállaló engedélye nélkül, 9. A garancia időszakában fellépő meghibásodás esetében reklamációs eljárás indul, amelyet az eladónál tett hibabejelentéssel kezdeményezhetünk, egy speciális reklamációs nyomtatványon, feltüntetve a meghibásodás pontos leírását, és kitöltve a nyomtatványon szereplő minden szükséges adatot. A nyomtatványhoz csatolni kell a vásárlást igazoló számlát. Az eladó felveszi a reklamációt, és az átvételtől számított 24 órán belül, ajánlott levélben, tovább küldi azt a Garanciát Vállalónak. A Garanciát Vállaló a reklamáció megérkezésétől számítva 14 napon belül köteles válaszolni. 10. A reklamáció elbírálásának céljából a garanciát vállaló a reklamált terméket bevizsgáltatja, ami történhet a beszerelés helyszínén, vagy a Garanciát Vállaló által megadott más helyen. A reklamáció elismerésének esetében a Garanciát Vállaló a reklamáció elismerésétől számított 14 napon belül köteles az ingyenes javításra vagy a termék azon részeinek cseréjére, amelyeknél megállapítható az, hogy a meghibásodást gyártási hiba, vagy anyaghiba okozta, vagy köteles a radiátort egy teljesen újra és hibamentesre kicserélni. Az olyan meghibásodások esetén, amelyek nem befolyásolják a radiátor működését, a Garanciát Vállaló árengedményt is felajánlhat. 11. A Garanciát Vállaló fenntartja magának a jogot a reklamáció elintézi módjának megválasztására. 12. A garancia ideje a javítás idejével, ami a terméknek a Garanciát Vállalóhoz való eljuttatásától a javítás befejezésének napjáig tart, meghosszabbodik, a radiátor teljes cseréjének esetében, pedig a garanciaidő újraindul.
13. A Garanciát Vállaló fenntartja magának a jogot, hogy a termékein előzetes értesítés nélkül módosításokat hajtson végre, azzal a feltétellel, hogy azok nem vonatkoznak semmilyen olyan lényeges műszaki körülményre, amely befolyásolja a radiátor megválasztását. 14. A radiátorokat az egyedi gyári borításuk leszedése nélkül kell beszerelni. E borításnak abban az esetben is a radiátoron kell maradnia, ha a központi fűtési hálózat az épületben folyó utómunkálatok vagy az épület kiszárítása céljából üzemel. Ajánlott, hogy a helyiség használója a borítást csak az utómunkálatok befejezése után távolítsa el. 15. Tilos a rendszer egészét vagy egy részét vízteleníteni, és ilyen állapotban hagyni. Ez vonatkozik az új rendszerekre is, a hermetikusság ellenőrzésekor. Amikor a rendszerből le kell üríteni a vizet, pl: felújításkor vagy karbantartáskor, a vizet a rendszer csak azon részéből szabad kiüríteni, ahol ez elkerülhetetlen. A munkálatok befejezése után a rendszert azonnal újra fel kell tölteni vízzel. A rendszer feltöltéséhez és működéséhez használt vízmennyiséget ellenőrizni kell, pl. vízóra segítségével 16. A PURMO lapradiátorokkal ellátott, központi fűtési rendszer üzemi nyomása nem haladhatja meg a 10 bar-t (a PURMO Planora radiátorok esetében 6 bar), a maximális üzemi hőmérséklet, pedig a 110 C-t. A magas építésű épületeknél a rendszert zónákra kell osztani. A rendszer hermetikusságának ellenőrzését próbanyomáson kell végrehajtani, ami megfelel az adott rendszer 2 bar-ral megnövelt üzemi nyomásának, de legalább 4 bar nyomással. A maximálisan megengedett próbanyomás a rendszer hermetikusságának ellenőrzésekor 12 bar (a PURMO Planora radiátorok esetében 8 bar). 17. Az értékesített termékre vonatkozó, említett garanciális feltételek nem zárják ki, nem korlátozzák, és nem függesztik fel a vásárlónak a nem szerződésszerinti teljesítésből következő, a 2002. 07. 27. keltezésű, a fogyasztói vásárlás részletes feltételeiről, valamint a Polgári Törvénykönyv változásáról szóló törvény (Dz. U. 2002 r. nr 141, poz. 1176) szerinti jogait.