Vizes hűtőkalorifer körkeresztmetszetű csatlakozással DCC Alkalmazási terület A DCC körkeresztmetszetű csatlakozású hűtőkalorifer alapvetően hűtésre szolgál, de az igényeknek megfelelően fűtésre is használható. A DCC hűtőkalorifer egyes helyiségek és zónák egyedi hűtésére is felhasználható. A helyiség vagy a befújt levegő hőmérséklet szabályozására a hűtőkaloriferhez szabályozókat, érzékelőket, szelepmozgatókat, szelepeket tudunk biztosítani, továá igény szerint a készülék fagyvédelemmel is rendelkezhet. Standard méretek DCC: 100, 125, 160, 200, 250, 315 és 400 Felhasznált anyagok A kaloriferház alu-cink bevonatú acéllemezből készül, a kalorifer pedig rézcsövekre húzott alumínium lamellákból áll és két rézből készült csatlakozó csonkkal van ellátva. A rozsdamentes csepptálca alaptartozék, R1/2 csatlakozócsonkkal. A légoldali csatlakozócsonkok gumitömítéssel vannak ellátva. A hűtőkalorifer megfelel a C légtömítettségi osztálynak az EN 15727 szerint. Működési adatok Max. üzemi hőmérséklet: +150 C Max. üzemi nyomás: 1,0 MPa (10 bar) A gyártó a készüléken nyomáspróbát végez. Teljesítmény A adatok a következő oldalakon található táblázatokban találhatók. Ha ettől eltérő igény merül fel, kérjük lépjen kapcsolatba az Airvent munkatársaival. Legfő jellemzők 7 standard méret A légoldali csatlakozócsonkok gumitömítéses kivitelben készülnek A készülékház anyaga alu-cink bevonatú acéllemez, AZ 185 Nyitható kezelőfedél az ellenőrzéshez és tisztításhoz Rozsdamentes csepptálca a kondenzvíz összegyűjtésére C légtömítettségi osztály az EN 15727 szerint Beépítés A DCC hűtőkaloriferek csak vízszintes légcsatornába építhetők be. Szabályozás A szabályozók, érzékelők, szelepek és szelepmozgatók részletes leírását lásd a következő oldalon. C légtömörségi osztály A DCC hűtőkaloriferek megfelelnek a C légtömörségi osztálynak, mely biztosítja, hogy a hűtött levegő eléri a célját és nem szivárog el a szellőztető rendszerben - ezzel energia és pénz spórolható meg. 18-10-18 1
Opciós tartozékok Szabályozók OPTIGO Kijelzővel ellátott szabályozók. Egyetlen forgógomb minden beállításhoz. DIN sínre építhető. PT1000 érzékelőkkel működik -20 C és +40 C hőmérséklet-tartományban. A ventilátor futásának jelére indul és kapcsol ki. OP5 24V tápfeszültség. 0...10V kimeneti szabályozójel. Egy érzékelő csatlakoztatható (helyiség- vagy csatornaérzékelő). Kétcsöves fan-coil üzemmódban is használható a fűtés, vagy hűtésszabályozás visszaállítására. Fagyvédelemmel nem rendelkezik, ezért azt külön termosztáttal kell biztosítani (2.4.ábra). OP10 24V tápfeszültség. 0...10V kimeneti szabályozójel, vagy hárompont szabályozás visszaállítására. Két szabályozó kimenet pl. hűtés és fűtés szekvenciálisan. Két érzékelő és fagyvédelmi érzékelő bemenet. Befújt levegő hőmérséklet szabályozás, vagy szobahőmérséklet szabályozás kaszkád szabályozott befújt levegővel. Fűtés fagyvédelmi szabályozása leállított szellőztetés esetén. Kimenet 230V~, 5A relén keresztül pl. ventilátorok leállítására/indítására. Programozható heti ütemezés mind ventilátorok, mind fűtés/hűtés szabályozására. Csatlakozó külső időzítő csatlakoztatására, mellyel megnövelhető a működési időtartam. Külső alapjelállítóval felszerelhető (2.5.ábra). OP10-230 Ugyanazon funkciókkal, mint az OP10, de 230V~ tápfeszültséggel. 2.4. ábra 2.5. ábra Szabályozó tartozékok OPTIGO-hoz: TG-K3/PT1000 csatornaérzékelő (3.1.ábra) -30...+70 C IP65 védettségi osztály TG-R5/PT1000 helyiségérzékelő (3.2.ábra) 0-50 C IP30 védettségi osztály TG-UH/PT1000 helyiségérzékelő (3.5.ábra) -30...+120 C IP65 védettségi osztály TG-A1/PT1000 felületi érzékelő (3.3.ábra) Kompletten rögzítővel együtt. -30...+150 C IP65 védettségi osztály Trafo 60 (3.4.ábra) Teljesen zárt transzformátor falra építésre. Beépített kétpólusú biztosíték a szekunder oldalon. 0-30 C IP44 védettségi osztály, Primer tápfeszültség: 230 V~ Szekunder tápfeszültség: 24 V~ Max. : 60 VA 3.1. ábra 3.2. ábra 3.3. ábra 3.4. ábra 3.5. ábra 2 18-10-18
Szelepmozgatók és szelepek Kvs 0.25-8.0 (maximum 110 C) Megnevezés Szelepmozgató 0... 10V jellel ZTV/ZTR szelepekhez, IP44 védettség Típus RVAZ4-24A RVAZ4-24 szelepmozgató Megnevezés Kvs Típus 2 járatú 1-utú 1/2 szelep 0,25 ZTV15-0,25 2 járatú 1-utú 1/2 szelep 0,4 ZTV15-0,4 2 járatú 1-utú 1/2 szelep 0,6 ZTV15-0,6 2 járatú 1-utú 1/2 szelep 1,0 ZTV15-1,0 2 járatú 1-utú 1/2 szelep 1,6 ZTV15-1,6 2 járatú 1-utú 3/4 szelep 2,0 ZTV20-2,0 2 járatú 1-utú 3/4 szelep 2,5 ZTV20-2,5 2 járatú 1-utú 3/4 szelep 4,0 ZTV20-4,0 2 járatú 1-utú 3/4 szelep 6,0 ZTV20-6,0 2 járatú 1-utú 1 szelep 8,0 ZTVB25-8,0 3 járatú 2-utú 1/2 szelep 0,25 ZTR15-0,25 3 járatú 2-utú 1/2 szelep 0,4 ZTR15-0,4 3 járatú 2-utú 1/2 szelep 0,6 ZTR15-0,6 3 járatú 2-utú 1/2 szelep 1,0 ZTR15-1,0 3 járatú 2-utú 1/2 szelep 1,6 ZTR15-1,6 3 járatú 2-utú 3/4 szelep 2,0 ZTR20-2,0 3 járatú 2-utú 3/4 szelep 2,5 ZTR20-2,5 3 járatú 2-utú 3/4 szelep 4,0 ZTR20-4,0 3 járatú 2-utú 3/4 szelep 6,0 ZTR20-6,0 3 járatú 2-utú 1 szelep 8,0 ZTRB25-8,0 ZTV szelep ZTR szelep Segédlet szelepek és szelepmozgatók kiválasztásához Max. 110 C vízhőmérséklet Szelepmozgató RVAZ4-24 (3 pontos), vagy RVAZ4-24A (0... 10V) minden ZTV/ZTR szelephez. DCC típus Szelep típusa Kvs DCC 100-3 2 járatú 1-utú ZTV15-0,4 0,4 DCC 125-3 2 járatú 1-utú ZTV15-0,4 0,4 DCC 160-3 2 járatú 1-utú ZTV15-0,4 0,4 DCC 200-3 2 járatú 1-utú ZTV15-0,6 0,6 DCC 250-3 2 járatú 1-utú ZTV15-1,0 1,0 DCC 315-3 2 járatú 1-utú ZTV15-1,6 1,6 DCC 400-3 2 járatú 1-utú ZTV15-2,5 2,5 18-10-18 3
Teljesítmény f T.1. DCC 100-3 adatok 11 25 50 15,4 0,2 0,0083 0,10 57 12 30 45 17,4 0,3 0,0120 0,15 12 32 40 17,7 0,3 0,0140 0,17 13 35 40 19,5 0,4 0,0160 0,23 18 25 50 16,5 0,3 0,0110 0,13 85 20 30 45 18,9 0,4 0,0150 0,20 19 32 40 19,3 0,4 0,0170 0,24 21 35 40 21,2 0,5 0,0200 0,33 35 25 50 18,2 0,3 0,0130 0,16 141 38 30 45 20,8 0,5 0,0190 0,29 37 32 40 21,7 0,5 0,0210 0,34 40 35 40 23,7 0,6 0,0250 0,47 f T.2. DCC 125-3 adatok 7 25 50 13,6 0,4 0,0170 0,39 88 132 221 8 30 45 15,2 0,6 0,0240 0,72 8 32 40 15,6 0,7 0,0260 0,81 9 35 40 16,9 0,8 0,0320 1,17 12 25 50 14,9 0,5 0,0210 0,57 13 30 45 17,1 0,8 0,0300 1,05 13 32 40 7,0 0,9 0,0350 1,32 15 35 40 17,9 1,2 0,0460 2,17 22 25 50 16,6 0,7 0,0270 0,89 26 30 45 18,1 1,2 0,0470 2,27 26 32 40 18,4 1,3 0,0530 2,75 29 35 40 19,8 1,7 0,0680 4,29 f T.3. DCC 160-3 adatok 13 25 50 15,3 0,6 0,0220 0,61 145 15 30 45 17,2 0,8 0,0330 1,22 15 32 40 17,2 1,0 0,0380 1,54 17 35 40 18,2 1,3 0,0500 2,47 21 25 50 16,5 0,7 0,0270 0,87 217 25 30 45 18,1 1,2 0,0460 2,20 25 32 40 18,3 1,3 0,0520 2,71 28 35 40 19,7 1,7 0,0680 4,21 45 25 50 17,6 1,0 0,0390 1,65 362 53 30 45 19,5 1,7 0,0680 4,25 52 32 40 20,0 1,9 0,0750 5,11 59 35 40 21,9 2,4 0,0960 7,80 4 18-10-18
f T.4. DCC 200-3 adatok 13 25 50 14,1 1,1 0,0420 2,64 226 15 30 45 15,3 1,7 0,0660 5,71 14 32 40 15,4 1,8 0,0720 6,64 16 35 40 16,6 2,3 0,0900 9,84 22 25 50 14,9 1,5 0,0580 4,57 339 25 30 45 16,6 2,3 0,0890 9,69 25 32 40 16,9 2,5 0,0980 11,32 27 35 40 18,4 3,1 0,1200 16,50 45 25 50 16,2 2,1 0,0840 8,66 565 52 30 45 18,4 3,2 0,1300 18,05 51 32 40 18,9 3,5 0,1400 21,12 56 35 40 20,7 4,3 0,1700 30,72 f T.5. DCC 250-3 adatok 23 25 50 15,0 1,5 0,0600 4,85 353 27 30 45 16,7 2,3 0,0920 10,22 26 32 40 17,1 2,5 0,1000 11,89 29 35 40 18,6 3,2 0,1200 17,37 41 25 50 16,0 2,0 0,0800 8,03 530 47 30 45 18,2 3,1 0,1200 16,79 46 32 40 18,7 3,4 0,1300 19,56 51 35 40 20,4 4,2 0,1700 28,50 97 25 50 17,3 2,8 0,1100 14,56 883 110 30 45 20,0 4,3 0,1700 29,97 108 32 40 20,7 4,7 0,1900 35,24 121 35 40 22,8 5,8 0,2300 50,90 f T.6. DCC 315-3 adatok 23 25 50 15,8 2,1 0,0820 1,83 561 27 30 45 17,4 3,4 0,1300 4,30 27 32 40 17,7 3,7 0,1500 5,08 30 35 40 19,2 4,7 0,1900 7,61 42 25 50 16,6 2,8 0,1100 3,16 841 48 30 45 18,7 4,5 0,1800 7,05 47 32 40 19,2 5,0 0,2000 8,33 53 35 40 21,0 6,2 0,2500 12,38 99 25 50 17,8 4,0 0,1600 5,81 1402 114 30 45 20,5 6,3 0,2500 12,63 111,55 32 40 21,1 6,9 0,2700 14,99 125,51 35 40 23,3 8,6 0,3400 22,04 18-10-18 5
f T.7. DCC 400-3 adatok 20 25 50 14,8 3,9 0,1600 2,99 904 23 30 45 16,4 6,1 0,2400 6,43 22 32 40 16,7 6,7 0,2600 7,49 25 35 40 18,1 8,3 0,3300 11,04 35 25 50 15,8 5,3 0,2100 5,05 1356 40 30 45 17,8 8,1 0,3200 10,64 39 32 40 18,2 8,9 0,3500 12,44 43 35 40 20,0 11,0 0,4400 18,21 78 25 50 17,1 7,5 0,3000 9,25 2261 89 30 45 19,7 11,4 0,4500 19,34 87 32 40 20,3 12,5 0,4900 22,72 97 35 40 22,3 15,4 0,6100 32,99 Korrekció Nyomásesés a szelepeken l/s Vízmenny. 6 18-10-18
Méretek L2 T.8. DCC körcsatlakozású vizes hűtőkalorifer Típus L L2 W H H1 H2 Ød ØD Tömeg kg Air Flow H H1 H2 100 278 311 265 176 100 188 100 5,1 125 278 311 330 254 175 265 125 7,3 160 278 311 314 252 170 264 160 7,3 L ø½ W 200 278 310 394 322 250 334 22 200 9,4 250 278 311 379 322 255 333 250 9,4 315 278 311 438 392 325 405 315 12 400 332 365 641 488 423 502 400 21,2 ØD A feltüntetett méretek mm-ben értendők. ød Kiírás Rendelési kód: DCC X - 3 Termékkód: DCC Fűtőelem mérete: 100 125 160 200 250 315 400 500 Csősorok száma: 3 Kiírás példa: DCC 250-3 Amennyiben nem talál a táblázatokban található adatok alapján megfelelő méretű kalorifert, kérjük adja meg a méretezéshez szükséges alái adatokat. Mi a standard DCC hűtőkaloriferek közül kiválasztjuk azt, ami a legközele áll az Ön igényeihez. A méretezéshez szükséges adatok: 1. : - m³/h 2. hőmérséklet: - C 3. : - %RH 4. hőmérséklet, vagy szükséges : - C vagy - kw 5. Belépő vízhőmérséklet: - C 6. Kilépő vízhőmérséklet vagy vízmennyiség: - C vagy - l/s 7. : - %RH 8. Fagyálló közege: - típus / % 18-10-18 7