NAK PIACI ÉS ÁRINFORMÁCIÓK A NEMZETI AGRÁRGAZDASÁGI KAMARA PIACFIGYELŐ HÍRSZOLGÁLATA 2018/51. HÉT Növénytermesztés Agrárgazdasági Kutató Intézet
KÖSZÖNTŐ Tisztelt Tagunk! A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) legfontosabb feladata, hogy hasznos és értékteremtő szolgáltatásokkal segítse tagjait. Ezek egyike piacfigyelő hírszolgálatunk, a NAK Piaci és Árinformációk. Heti rendszerességgel frissülő összeállításunk célja, hogy hozzájáruljunk tagjaink magas színvonalú, naprakész informáltságához és ezen keresztül megalapozott üzleti döntéseihez. Kiadványunkban ágazatonként rendszerezve nyújtjuk át Önnek az adott hétre vonatkozó legfrissebb piaci és szakmai információkat külön a növénytermesztési és az állattenyésztési szektorra. Felhívom figyelmét, hogy a korábban megjelent összeállítások is folyamatosan elérhetők a NAK honlapján található archívumban. Őszintén remélem, hogy kiadványunkkal hasznos segítséget tudunk Önnek nyújtani munkájához, vállalkozása sikerességéhez. Visszajelzéseit, javaslatait szívesen fogadjuk a piac@nak.hu e-mail címre. Üdvözlettel: Győrffy Balázs 2 NAK Piaci és Árinformációk
TARTALOMJEGYZÉK RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE 4 AKTUÁLIS 5 BÚZA 6 KUKORICA 11 EGYÉB GABONAFÉLÉK 15 NAPRAFORGÓMAG 17 REPCEMAG 19 SZÓJA 23 BURGONYA 25 GYÜMÖLCS 26 ZÖLDSÉG 28 BOR 30 ERDŐGAZDÁLKODÁS 32 TERMŐFÖLD ÉS VÍZGAZDÁLKODÁS 33 TÁPANYAGELLÁTÁS 35 VETŐMAG 36 NÖVÉNYVÉDELEM 37 AGROTECHNIKA 38 MALOM ÉS SÜTŐIPAR 39 TAKARMÁNYIPAR 40 CUKORIPAR 41 ITALGYÁRTÁS 42 AGRÁRÁGAZAT ÁLTALÁBAN 43 ÉLELMISZERIPAR ÁLTALÁBAN 45 ÉLELMISZER-KERESKEDELEM 47 Növénytermesztés 3
RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE AKI AKI PÁIR BÉT CME/CBOT EU AM FN bor FOB HNT IGC KSH LIFFE Euronext/MATIF MNB MTI OEM bor OFJ bor USDA WUWM Agrárgazdasági Kutató Intézet Agrárgazdasági Kutató Intézet Piaci Árinformációs Rendszer Budapesti Értéktőzsde Chicago Mercantile Exchange, Chicago Board of Trade (Chicagói Árutőzsde) European Union (Európai Unió) Agrárminisztérium Földrajzi jelzés nélküli bor Free on board (költségmentesen a hajó fedélzetére) Hegyközségek Nemzeti Tanácsa International Grains Council (Nemzetközi Gabonatanács) Központi Statisztikai Hivatal London International Financial Futures and Options Exchange (Londoni Nemzetközi Határidős és Opciós Tőzsde) Marché à terme d'instruments Financiers (Párizsi Árutőzsde) Magyar Nemzeti Bank Magyar Távirati Iroda Oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel ellátott bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor United States Department of Agriculture (az Amerikai Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma) World Union of Wholesale Markets (a Világ Nagybani Piacainak Szövetsége) 4 NAK Piaci és Árinformációk
AKTUÁLIS NEMZETKÖZI KONFERENCIA AZ AGROMASH NYITÓNAPJÁN: FÓKUSZBAN A PÁIR ÉS A PIACI ÁTLÁTHATÓSÁG A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK), az Agrárgazdasági Kutató Intézet (AKI) és az Agrárminisztérium (AM) közös nemzetközi konferenciát szervez. Az AKI által 20 éve működtetett Piaci Árinformációs Rendszer (PÁIR) agrárpiaci árinformációkat gyűjt, dolgoz fel és továbbít az Európai Bizottság felé, valamint oszt meg a piaci szereplőkkel. Az évforduló alkalmából, 2019. január 23-án megrendezésre kerülő nemzetközi konferencián elismert nemzetközi szakértők, továbbá a PÁIR adatszolgáltatóinak és adatfelhasználóinak közreműködésével, az adatok és adatszolgáltatás minősége, az adatszolgáltatók motiváltsága, továbbá a termékpályák transzparens szervezése és működése kerül a középpontba. A részletekért és a regisztrációval kapcsolatosan kattintson IDE. Felhívjuk figyelmét, hogy a következő NAK Piaci és Árinformációs kiadványok 2019. január 11-én jelennek meg. Növénytermesztés 5
BÚZA A BÚZÁRÓL SZÓL AZ ELSŐ MAGYAR AGRÁR-MESEKÖNYV (agronaplo.hu, december 13.) A Nemzeti Agrárkutatási és Innovációs Központ az agráréletformára nevelést és a mezőgazdasági szakmák népszerűsítését tűzte ki célul. Ennek szellemében készült el legújabb kiadványuk, amely A BÚZA ÚTJA Kis barátok nagy küldetésben címet kapta. Az agrárszakmák népszerűsége sajnos igen alacsony Magyarországon, holott kiváló termőföldjeinknek és adottságainknak köszönhetően rengeteg lehetőség rejlik hazánkban ezen a pályán, a generációváltás előkészítését azonban időben el kell kezdeni ezen a szakterületen is. Fontosnak tartjuk, hogy már gyermekkorban rájöjjenek az emberek, hogy a mezőgazdaságban dolgozni izgalmas és ígéretes. A modern technológiai eszközök segítségével pedig igazi 21. századi szakmát jelenthet bárki számára ez a pálya. A népszerűsítést érdemes már óvodás korban elkezdeni, hiszen ha itt sikerrel járunk, akkor nagy lépést teszünk afelé, hogy mindig legyen utánpótlása a magyar gazdatársadalomnak. Ezért készítettük el A BÚZA ÚTJA Kis barátok nagy küldetésben című mesekönyvünket, amellyel az eddigi könyveinktől eltérően nem a szakirodalom gyarapítását, hanem egy játékos ismeretterjesztő anyag megalkotását tűztük ki célul. A most útjára indított Tanulj játékosan az agráriumról sorozatunkat a jövőben további mesekönyvekkel szeretnénk gyarapítani, hogy a legkisebbek számára is bemutathassuk és szerethetővé tegyük a magyar agrárium világát mondta Gyuricza Csaba, a központ főigazgatója a könyv bemutatóján. A színes rajzokkal illusztrált mesekönyv három szántóföldön élő jóbarát szemszögéből mutatja be izgalmasan a búza útját a vetéstől az aratáson át egészen addig, amikor kenyér kerül az asztalra. A könyv végén játékos foglalkoztatók segítségével mélyíthetik el megszerzett ismereteiket az óvodás és kisiskolás korú gyermekek. AZ EURÓPAI UNIÓ EXPORT- ÉS IMPORTENGEDÉLYEI (Európai Bizottság, december 17.) Az előző év azonos periódusában kiszállítottnál 25 százalékkal kevesebb, 7,455 millió tonna búza kivitelét regisztrálta az Európai Bizottság a 2018. július 1. és 2018. december 16. közötti időszakban. A termény behozatala 57 százalékkal nőtt egy év alatt, 2,241 millió tonna érkezett a harmadik országokból. A bizottság 2,489 millió tonna ( 1 százalék) árpa exportjához és 98,529 ezer tonna importjához ( 70 százalék) járult hozzá ugyanekkor, valamint 811,531 ezer tonna kukorica kivitelét és 9,934 millió tonna behozatalát regisztrálta ezzel egy időben, szemben az előző szezon azonos periódusában engedélyezett 623,472 ezer tonna exporttal és 7,043 millió tonna importtal. 6 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA Az étkezési búza és a takarmánybúza termelői ára Magyarországon (2017 2018) ezer HUF/tonna 60 58 56 54 52 50 48 46 44 42 40 51. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. Étkezési búza Takarmánybúza Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A búza termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2017. 50. hét 2018. 49. hét 2018. 50. hét 2018. 50. hét/ 2017. 50. hét (százalék) 2018. 50. hét/ 2018. 49. hét (százalék) Étkezési búza 47 105 54 773 52 939 112,4 96,7 Takarmánybúza 44 328 49 862 50 887 114,8 102,1 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 7
BÚZA A malmi búza legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2017 2018) 270 250 230 USD/tonna 210 190 170 150 130 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI.XII. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT CME/CBOT Euronext/MATIF BÉT A malmi búza legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2017. 12. 20. 2018. 12. 13. 2018. 12. 20. 2018. 12. 20./ 2017. 12. 20. (százalék) 2018. 12. 20./ 2018. 12. 13. (százalék) CME/CBOT 156 194 192 123,6 99,2 Euronext/MATIF 190 236 236 124,2 100,2 BÉT Megjegyzés: A malmi búzát 2017. május 2. óta nem jegyzik a BÉT-en. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT 8 NAK Piaci és Árinformációk
BÚZA A malmi búza nemzetközi ára (2017 2018) EUR/tonna 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 01.05. 01.26. 02.16. 03.09. 03.30. 04.20. 05.11. 06.01. 06.22. 07.13. 08.03. 08.24. 09.14. 10.05. 10.26. 11.16. 12.07. 12.28. 01.18. 02.08. 03.01. 03.22. 04.12. 05.03. 05.24. 06.14. 07.05. 07.26. 08.16. 09.06. 09.27. 10.18. 11.08. 11.29. 12.20. Bulgária, Dobrich (DEPPROD) Románia, Constanṱa (FOB) Németország, Hamburg (DEPSILO) Fekete-tenger (FOB) Franciaország, Rouen (DELPORT) Forrás: Európai Bizottság, IGC A malmi búza nemzetközi ára (EUR/tonna) 2018. 11. 22. 2018. 11. 29. 2018. 12. 06. 2018. 12. 13. 2018. 12. 20. Bulgária, Dobrich (DEPPROD) 194 194 179 179 179 Németország, Hamburg (DEPSILO) 201 203 205 205 209 Franciaország, Rouen (DELPORT) 203 199 201 201 203 Románia, Constanṱa (FOB) Fekete-tenger (FOB) 198 199 202 204 210 Megjegyzés: DEPPROD a telephelyen vagy a termőhelyen tehergépkocsira vagy egyéb szállítóeszközre pakolva; DEPSILO a tárolt termény silónál tehergépkocsira vagy egyéb szállítóeszközre pakolva; DELPORT a kikötőbe szállítva; FOB költségmentesen a hajó fedélzetére, megjelölt elhajózási kikötő. Forrás: Európai Bizottság, IGC Növénytermesztés 9
BÚZA A takarmánybúza nemzetközi ára (2017 2018) 240 220 200 EUR/tonna 180 160 140 120 01.05. 01.26. 02.16. 03.09. 03.30. 04.20. 05.11. 06.01. 06.22. 07.13. 08.03. 08.24. 09.14. 10.05. 10.26. 11.16. 12.07. 12.28. 01.18. 02.08. 03.01. 03.22. 04.12. 05.03. 05.24. 06.14. 07.05. 07.26. 08.16. 09.06. 09.27. 10.18. 11.08. 11.29. 12.20. Németország, Hamburg (DEPSILO) Franciaország, Eure-et-Loir (DEPSILO) Románia, Oltenia (DEPSILO) Egyesült Királyság (FGATE) Forrás: Európai Bizottság A takarmánybúza nemzetközi ára (EUR/tonna) 2018. 11. 22. 2018. 11. 29. 2018. 12. 06. 2018. 12. 13. 2018. 12. 20. Németország, Hamburg (DEPSILO) 202 203 205 204 209 Franciaország, Eure-et-Loir (DEPSILO) Románia, Oltenia (DEPSILO) 149 152 148 Egyesült Királyság (FGATE) 186 185 189 188 189 Megjegyzés: DEPSILO a tárolt termény silónál tehergépkocsira vagy egyéb szállítóeszközre pakolva; FGATE termelői ár. Forrás: Európai Bizottság 10 NAK Piaci és Árinformációk
KUKORICA A takarmánykukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzése a Budapesti Értéktőzsdén (2017 2018) ezer HUF/tonna 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 Forrás: BÉT I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. Takarmánykukorica Budapesti Értéktőzsde árupiaci szekció, határidős statisztika (HUF/tonna) Történelmi min-max Vételi ajánlat min-max Eladási ajánlat min-max Kontraktus (darab) Elszámolóár Takarmánykukorica 2018. 12. 14. 2018. 12. 17. 2018. 12. 18. 2018. 12. 19. 2018. 12. 20. A takarmánykukoricát 2018. szeptember 3. óta nem jegyzik a BÉT-en. Forrás: BÉT Növénytermesztés 11
KUKORICA A takarmánykukorica termelői ára Magyarországon (2017 2018) ezer HUF/tonna 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 51. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. Takarmánykukorica Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A takarmánykukorica termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2017. 50. hét 2018. 49. hét 2018. 50. hét 2018. 50. hét/ 2017. 50. hét (százalék) 2018. 50. hét/ 2018. 49. hét (százalék) Takarmánykukorica 42 715 45 295 44 145 103,4 97,5 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 12 NAK Piaci és Árinformációk
KUKORICA A kukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2017 2018) 240 220 200 USD/tonna 180 160 140 120 100 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI.XII. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT CME/CBOT Euronext/MATIF BÉT A kukorica legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói, a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2017. 12. 20. 2018. 12. 13. 2018. 12. 20. 2018. 12. 20./ 2017. 12. 20. (százalék) 2018. 12. 20./ 2018. 12. 13. (százalék) CME/CBOT 137 148 148 107,5 100,0 Euronext/MATIF 180 201 204 113,2 101,3 BÉT 178 Megjegyzés: A takarmánykukoricát 2018. szeptember 3. óta nem jegyzik a BÉT-en. Forrás: CME/CBOT, Euronext/MATIF, BÉT Növénytermesztés 13
KUKORICA A takarmánykukorica nemzetközi ára (2017 2018) EUR/tonna 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 01.05. 01.26. 02.16. 03.09. 03.30. 04.20. 05.11. 06.01. 06.22. 07.13. 08.03. 08.24. 09.14. 10.05. 10.26. 11.16. 12.07. 12.28. 01.18. 02.08. 03.01. 03.22. 04.12. 05.03. 05.24. 06.14. 07.05. 07.26. 08.16. 09.06. 09.27. 10.18. 11.08. 11.29. 12.20. Bulgária, Pleven (DEPPROD) Franciaország, Bordeaux (DELPORT) Románia, Constanṱa (FOB) Fekete-tenger (FOB) Forrás: Európai Bizottság, IGC A takarmánykukorica nemzetközi ára (EUR/tonna) 2018. 11. 22. 2018. 11. 29. 2018. 12. 06. 2018. 12. 13. 2018. 12. 20. Bulgária, Pleven (DEPPROD) 130 135 135 135 135 Franciaország, Bordeaux (DELPORT) 177 174 179 181 Románia, Constanṱa (FOB) 137 163 162 Fekete-tenger (FOB) 145 145 146 147 149 Megjegyzés: DEPPROD a telephelyen vagy a termőhelyen tehergépkocsira vagy szállítóeszközre pakolva; DELPORT a kikötőbe szállítva; FOB költségmentesen a hajó fedélzetére, megjelölt elhajózási kikötő. Forrás: Európai Bizottság, IGC 14 NAK Piaci és Árinformációk
EGYÉB GABONAFÉLÉK A takarmányárpa termelői ára Magyarországon (2017 2018) 56 54 ezer HUF/tonna 52 50 48 46 44 42 40 51. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. Takarmányárpa Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A takarmányárpa termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2017. 50. hét 2018. 49. hét 2018. 50. hét 2018. 50. hét/ 2017. 50. hét (százalék) 2018. 50. hét/ 2018. 49. hét (százalék) Takarmányárpa 41 131 50 856 45 945 111,7 90,3 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 15
EGYÉB GABONAFÉLÉK A takarmányárpa nemzetközi ára (2017 2018) EUR/tonna 230 220 210 200 190 180 170 160 150 140 130 120 110 01.05. 01.26. 02.16. 03.09. 03.30. 04.20. 05.11. 06.01. 06.22. 07.13. 08.03. 08.24. 09.14. 10.05. 10.26. 11.16. 12.07. 12.28. 01.18. 02.08. 03.01. 03.22. 04.12. 05.03. 05.24. 06.14. 07.05. 07.26. 08.16. 09.06. 09.27. 10.18. 11.08. 11.29. 12.20. Bulgária, Burgas (DEPPROD) Románia, Muntenia (DEPSILO) Forrás: Európai Bizottság, IGC Németország, Hamburg (DEPSILO) Fekete-tenger (FOB) Franciaország, Rouen (DELPORT) A takarmányárpa nemzetközi ára (EUR/tonna) 2018. 11. 22. 2018. 11. 29. 2018. 12. 06. 2018. 12. 13. 2018. 12. 20. Bulgária, Burgas (DEPPROD) Németország, Hamburg (DEPSILO) 203 205 206 204 207 Franciaország, Rouen (DELPORT) 206 200 201 204 Románia, Muntenia (DEPSILO) 170 190 187 168 187 Fekete-tenger (FOB) 209 212 210 210 208 Megjegyzés: DEPPROD a telephelyen vagy a termőhelyen tehergépkocsira vagy egyéb szállítóeszközre pakolva; DEPSILO a tárolt termény silónál tehergépkocsira vagy egyéb szállítóeszközre pakolva; DELPORT a kikötőbe szállítva; FOB költségmentesen a hajó fedélzetére, megjelölt elhajózási kikötő. Forrás: Európai Bizottság, IGC 16 NAK Piaci és Árinformációk
NAPRAFORGÓMAG Az ipari napraforgómag termelői ára Magyarországon (2017 2018) 110 105 ezer HUF/tonna 100 95 90 85 51. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. Ipari napraforgómag Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Az ipari napraforgómag termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2017. 50. hét 2018. 49. hét 2018. 50. hét 2018. 50. hét/ 2017. 50. hét (százalék) 2018. 50. hét/ 2018. 49. hét (százalék) Ipari napraforgómag 94 313 87 634 107 690 114,2 122,9 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 17
NAPRAFORGÓMAG A napraforgómag nemzetközi ára (2017 2018) 440 420 USD/tonna 400 380 360 340 320 01.04. 01.25. 02.15. 03.08. 03.29. 04.19. 05.10. 05.31. 06.21. 07.12. 08.02. 08.23. 09.13. 10.04. 10.25. 11.15. 12.06. 12.27. 01.17. 02.07. 02.28. 03.21. 04.11. 05.02. 05.23. 06.13. 07.04. 07.25. 08.15. 09.05. 09.26. 10.17. 11.07. 11.28. 12.19. EU, Bordeaux (FOB) Ukrajna (FOB) Forrás: IGC A napraforgómag nemzetközi ára (USD/tonna) 2018. 11. 21. 2018. 11. 28. 2018. 12. 05. 2018. 12. 12. 2018. 12. 19. EU, Bordeaux (FOB) 358 355 353 356 357 Ukrajna (FOB) 340 348 343 343 343 Megjegyzés: FOB költségmentesen a hajó fedélzetére, megjelölt elhajózási kikötő. Forrás: IGC 18 NAK Piaci és Árinformációk
REPCEMAG TÖBB TÍZEZER HEKTÁRNYI REPCE SEMMISÜLHET MEG (agrarszektor.hu, december 14.) Komoly terméskiesések várhatók jövőre őszi káposztarepcéből az év végi száraz időjárás miatt, és tavaszszal biztosan több tízezer hektárt kell kitárcsázniuk a termelőknek mondta Petőházi Tamás, a Gabonatermesztők Országos Szövetségének elnöke a siófoki Agrárszektor Konferencián. Mivel ősz elején nem esett csapadék az országban, ezért a betakarítási munkák rekordsebességgel haladtak, egy hónappal hamarabb sikerült elvégezni azokat. Ezzel szemben a nagyon száraz talaj miatt az őszi munkákat nehéz volt elvégezni, így csak november közepére készültek el a vetéssel a gazdák. Az őszi káposztarepce szenvedte meg a legjobban a csapadékmentes időjárást emelte ki az elnök. Egyértelműen látszik az is, hogy a 2017/2018-as terméseredményeket nem fogják tudni megismételni a gazdák, valamint komoly kiesésekre lehet számítani, és tavasszal biztosan több tízezer hektárt kell kitárcsázni. Növénytermesztés 19
REPCEMAG A repcemag termelői ára Magyarországon (2017 2018) ezer HUF/tonna 120 118 116 114 112 110 108 106 104 102 100 51. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. Repcemag Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A repcemag termelői árának változása Magyarországon (HUF/tonna) 2017. 50. hét 2018. 49. hét 2018. 50. hét 2018. 50. hét/ 2017. 50. hét (százalék) 2018. 50. hét/ 2018. 49. hét (százalék) Repcemag 115 303 102 946 111 439 96,7 108,3 Megjegyzés: A termelői ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 20 NAK Piaci és Árinformációk
REPCEMAG A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzése a párizsi és a budapesti árutőzsdén (2017 2018) 480 460 USD/tonna 440 420 400 380 360 340 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI.XII. Forrás: Euronext/MATIF, BÉT Euronext/MATIF BÉT A repcemag legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a párizsi és a budapesti árutőzsdén (USD/tonna) 2017. 12. 20. 2018. 12. 13. 2018. 12. 20. 2018. 12. 20./ 2017. 12. 20. (százalék) 2018. 12. 20./ 2018. 12. 13. (százalék) Euronext/MATIF 416 420 419 100,7 99,7 BÉT Megjegyzés: A repcemagot 2017. szeptember 1. óta nem jegyzik a BÉT-en. Forrás: Euronext/MATIF, BÉT Növénytermesztés 21
REPCEMAG A repcemag nemzetközi ára (2017 2018) 480 460 440 USD/tonna 420 400 380 360 01.04. 01.25. 02.15. 03.08. 03.29. 04.19. 05.10. 05.31. 06.21. 07.12. 08.02. 08.23. 09.13. 10.04. 10.25. 11.15. 12.06. 12.27. 01.17. 02.08. 02.28. 03.21. 04.11. 05.02. 05.23. 06.13. 07.04. 07.25. 08.15. 09.05. 09.26. 10.17. 11.07. 11.28. 12.19. Forrás: IGC Ausztrália (FOB) Kanada (FOB) EU, Rouen (FOB) Ukrajna (FOB) A repcemag nemzetközi ára (USD/tonna) 2018. 11. 21. 2018. 11. 28. 2018. 12. 05. 2018. 12. 12. 2018. 12. 19. Ausztrália (FOB) 442 435 441 433 438 Kanada (FOB) 389 392 393 394 388 EU, Rouen (FOB) 427 427 430 428 428 Ukrajna (FOB) 423 420 421 421 415 Megjegyzés: FOB költségmentesen a hajó fedélzetére, megjelölt elhajózási kikötő. Forrás: IGC 22 NAK Piaci és Árinformációk
SZÓJA A szójabab és származékainak legközelebbi határidőre szóló jegyzése a chicagói árutőzsdén (2017 2018) USD/tonna 500 480 460 440 420 400 380 360 340 320 300 280 800 780 760 740 720 700 680 660 640 620 600 580 USD/tonna Forrás: CME/CBOT I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI.XII. Szójabab Szójadara Szójaolaj jobb tengely A szójabab és származékainak legközelebbi határidőre szóló jegyzésének változása a chicagói árutőzsdén (USD/tonna) 2017. 12. 20. 2018. 12. 13. 2018. 12. 20. 2018. 12. 20./ 2017. 12. 20. (százalék) 2018. 12. 20./ 2018. 12. 13. (százalék) Szójabab 351 333 328 93,7 98,5 Szójadara 348 341 339 97,5 99,5 Szójaolaj 728 631 622 85,5 98,6 Forrás: CME/CBOT Növénytermesztés 23
SZÓJA A szójabab nemzetközi ára (2017 2018) 440 420 400 USD/tonna 380 360 340 320 300 01.04. 01.25. 02.15. 03.08. 03.29. 04.19. 05.10. 05.31. 06.21. 07.12. 08.02. 08.23. 09.13. 10.04. 10.25. 11.15. 12.06. 12.27. 01.17. 02.08. 02.28. 03.21. 04.11. 05.02. 05.23. 06.13. 07.04. 07.25. 08.15. 09.05. 09.26. 10.17. 11.07. 11.28. 12.19. Argentína, Up River (FOB) Brazília, Paranagua (FOB) US Gulf (FOB) Ukrajna (FOB) Forrás: IGC A szójabab nemzetközi ára (USD/tonna) 2018. 11. 21. 2018. 11. 28. 2018. 12. 05. 2018. 12. 12. 2018. 12. 19. Argentína, Up River (FOB) 360 357 360 363 359 Brazília, Paranagua (FOB) 372 369 361 356 354 US Gulf (FOB) 333 336 345 348 343 Ukrajna (FOB) 339 341 347 347 348 Megjegyzés: FOB költségmentesen a hajó fedélzetére, megjelölt elhajózási kikötő. Forrás: IGC 24 NAK Piaci és Árinformációk
BURGONYA MÁR A KRUMPLILEVES SEM A RÉGI (napi.hu, november 26.) Folyamatosan drágul Lengyelországban a nemzeti élelmiszernek számító burgonya. Egyre drágulnak az alapvető élelmiszerek: a lengyeleknek nagyon fontos vaj, hagyma, zöldségek és gyümölcsök után most a burgonya ára ugrott meg írta a Business Insider Polska. A Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Gazdasági Intézet tájékoztatása szerint a burgonya nagykereskedelmi ára az év végéig elérheti a 110 zlotyt (8200 forint) 100 kilónként, sőt kora tavasszal ez még 115-re is felmehet. A lengyeleknek ez meglehetősen szokatlan, ugyanis országuk jelentős burgonyaexportőr a kontinensen, és a burgonya az egyik legolcsóbb termék (volt eddig). Most két hónap alatt öt százalékkal drágult ez az élelmiszer, ami 10-21 százalékos pluszt jelent éves szinten. A 2017/2018-as szezon 25 százalékos áremelkedést hozott, ötéves szinten pedig 18 százalékkal ment fel a burgonya ára. A burgonyaszezon novembertől júliusig tart. A belföldi termesztésű Agria és Laura burgonyafajták bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2017 2018) 180 160 140 HUF/kg 120 100 80 60 40 51. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. 51. Agria Laura Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 25
GYÜMÖLCS Néhány belföldi gyümölcsfaj 51. heti értékesítési árszerkezete (HUF/kg) Budapesti Nagybani Piac Nagybani piacok Debrecen Szeged Budapest Fővám tér Fogyasztói piacok Debrecen Szeged Kiskereskedelmi láncok belföldi termékek átlagárai Bruttó termelői ár Bruttó fogyasztói ár Alma (Idared) 160 150 120 250 170 304 Alma (Golden) 170 150 120 250 170 287 Alma (Jonathan) 160 150 120 250 170 Dió (tisztított) 3 000 2 200 1 900 5 000 3 200 Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Néhány belföldi termesztésű gyümölcsfaj bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2018. 51. hét) 400 350 300 250 HUF/kg 200 150 100 50 0 Alma (Starking) Alma (Jonagold) Körte (Bosc kobak) Körte (Packhams Triumph) 2018. 51. hét Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) IMPORT CSEMEGESZŐLŐ ALACSONYABB ÁRON (AKI PÁIR) A Budapesti Nagybani Piacon az Olaszországból származó fehér csemegeszőlő 550, a spanyolországi 760 forint/kilogramm áron szerepelt a felhozatalban az 51. héten, az előbbi 19, az utóbbi 13 százalékkal alacsonyabb áron, mint 2017 azonos hetében. A piros, Olaszországból importált csemegeszőlőt kilogrammonként 520 forintért értékesítették ugyanekkor ( 25 százalék az egy évvel ezelőttihez képest). 26 NAK Piaci és Árinformációk
GYÜMÖLCS A BIOALMA-TERMESZTÉS FELLENDÜLÉST HOZHAT A LENGYEL TERMELŐKNEK (agroinform.hu, december 12.) Lengyelországban az idei rekordmennyiségű, az egy évvel korábbit 40 százalékkal meghaladó (mintegy 4,5 millió tonnás) almatermés 70-80 százalékos árzuhanást, valamint komoly értékesítési nehézségeket okozott. Ennek kapcsán egyes vállalkozók fontolóra veszik a bioalma termesztésére való áttérést. A jövő évben a hektáronkénti termés várhatóan csökken, viszont az almatermesztés sikerein felbuzdulva telepített új ültetvények egy része termőre fordul, így a túltermelés veszélye továbbra is fennáll. A túltermelés pedig a magyar alma árára is hatással lehet, ahogy idén is tapasztalhattuk az egyre csökkenő felvásárlási árat. A lengyel termelők abban bíznak, hogy a kormány és az EU talál valamilyen megoldást a megsegítésükre vagy legalább a veszteségeik kompenzálására. Vannak azonban olyanok is, akik az állami vagy uniós támogatás mellett maguk keresik a megoldást. Egy, a biotermesztésre szakosodott vállalkozás szakértői jelenleg a világban sorra járják a kiállításokat és vásárokat, új értékesítési lehetőségeket keresve, főleg az ázsiai országokban (pl. Indiában). Ezzel a megoldással a lengyel termesztők közül többen is próbálkoznak, mivel jelenleg a bioalma kilójáért a nemzetközi piacokon a normál termék árának akár a háromszorosát is megfizetik, bár az előbbinek az előállítása is természetesen jóval többe kerül. Mindenesetre a jövő évtől kezdve Lengyelországban várhatóan megnövekszik a bioalma-termesztők és -forgalmazók száma. Néhány gyümölcsféle 51. heti ára a poznani, a hamburgi és a berlini nagybani piacon (HUF/kg) Származás Poznan Származás Hamburg Származás Berlin Alma (Golden) belföldi 75 151 Olaszország 323 388 Olaszország 291 356 Birsalma külpiaci 518 647 külpiaci 453 518 Áfonya külpiaci 3 620 3 922 tengerentúli 2 588 4 140 tengerentúli 3 105 3 881 Körte belföldi 264 302 belföldi 226 259 belföldi 259 323 Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: www.wgro.com.pl, www.ami-informiert.de Növénytermesztés 27
ZÖLDSÉG Néhány belföldi zöldségfaj 51. heti vertikális árszerkezete (HUF/kg) Budapesti Nagybani Piac Nagybani piacok Debrecen Bruttó termelői ár Szeged Budapest Fővám tér Fogyasztói piacok Debrecen Szeged Bruttó fogyasztói ár Kiskereskedelmi láncok belföldi termékek átlagárai Paradicsom (gömb) 575 600 360 650 500 766 Tölteni való paprika 765 780 580 650 950 1 071 Kígyóuborka 650 400 500 650 600 699 Kanadai sütőtök 120 120 60 100 Sárgarépa 240 170 150 450 320 328 Petrezselyem 850 800 650 1 350 1 100 1 559 Zeller 280 300 240 600 400 404 Fejes káposzta 160 180 100 300 200 269 Vöröskáposzta 200 200 180 350 330 328 Kelkáposzta 220 250 180 300 320 456 Vöröshagyma 205 210 130 300 240 286 Lilahagyma 200 250 220 480 350 341 Fokhagyma 900 780 700 2 200 1 600 1 297 Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Néhány belföldi termesztésű zöldségfaj bruttó termelői ára a Budapesti Nagybani Piacon (2018. 51. hét) 320 280 240 HUF/kg 200 160 120 80 Fejes káposzta (fehér) Fejes káposzta (vörös) Sütőtök (kanadai) Karfiol 2018. 51. hét Megjegyzés: A Budapesti Nagybani Piac esetében a hétfői árakat tüntetjük fel. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 28 NAK Piaci és Árinformációk
ZÖLDSÉG KÉSŐBBRE CSÚSZOTT A KARFIOLDÖMPING (magyarmezogazdasag.hu, december 14.) Ellentmondásosan alakult az idei őszi karfiolpiac, a szeptemberi, októberi áruhiányt november közepére erős dömping váltotta föl, azaz a szokásosnál később alakult ki túlkínálat. Mindez a karfiolok fejlődését befolyásoló őszi időjárás következménye. A karfiol rózsaképződésében ugyanis kulcsszerepet játszik a hőmérséklet, és nemcsak a napi átlagok alakulása fontos, hanem az éjszakai hőmérséklet is. Ha a hőmérséklet nem csökken tartósan 18-20 Celsius-fok alá, elmarad a rózsaképződés, vagy a termesztőknek a folyamat elhúzódására kell számítania. A rövidebb (75-85 napos) tenyészidejű fajtáknál az ültetést követő 14-20. napon tolódik a karfiol fejlődése generatív irányba, amíg a hosszabb tenyészidejű (100 nap vagy későbbi) fajtáknál általában 25-30 napot kell várni a rózsaképződésre. Ebből adódóan a június közepén kiültetett rövidebb tenyészidejű karfiolok esetében a rózsaképződés szempontjából a július első és második dekádja közti hetek a legkritikusabbak. Az ugyanakkor palántázott hosszabb tenyészidejű, lassabb fajtáknál viszont ez az időszak egészen július végéig elhúzódhat, ami késlelteti a tervezett betakarítást. Ezért könnyen előfordulhat dömping a piacon, annak pedig nyomott ár a következménye. A minél eredményesebb termesztés érdekében tehát az ültetési időn kívül sok múlik a fajtaválasztáson is, emlékeztettek a szakemberek a ZFW Hortiservice Kft. karfiolos szakmai napján Tóth Ákos kertészetében. A csanyteleki kertész a nagyobb termésbiztonság érdekében két időpontban ültet, eltérő tenyészidejű fajtákat termeszt és ha kell, szedés után azonnal betárolja a termést. Idén például a korai fajták egy-két hetes csúszása miatt az első szedéstől a hűtőtárolóba került a karfiol, ahonnan a túlkínálat enyhülésével, csak december első hetében kezdtek piacra szállítani. A hosszabb tenyészidejű fajtákon pedig egyáltalán nem észlelték a rózsaképződés eltolódását, mert az már a hűvösebb szeptemberre esett, így azokat a tervek szerint november 7-től szedték. December 10-én a termés mintegy 15 százaléka volt még a földeken, és mivel nem volt nagy hideg, fátyolfóliával sem kellett takarni az állományokat. A 0 Celsius-fokon tartott, folyamatosan párásított hűtőkamrában legfeljebb 6-7 hétig tárolják a karfiolt, az azonban elegendő ahhoz, hogy elkerüljék az árudömpinget és az abból adódó nyomott árakat. A tárolás gondos tervezőmunkát igényel, ami a megfelelő fajta kiválasztásával kezdődik. Két fő fajtájuk, a hosszabb tenyészidejű Naruto F1, illetve a Navalo F1. Néhány zöldségféle 51. heti ára a poznani, a hamburgi és a berlini nagybani piacon (HUF/kg) Származás Poznan Származás Hamburg Származás Berlin Burgonya belföldi 55 75 belföldi 123 155 belföldi 129 155 Csiperkegomba belföldi 377 453 Lengyelország 615 712 Lengyelország 485 809 Fejes káposzta belföldi 90 106 belföldi 110 178 belföldi 129 162 Vöröskáposzta belföldi 98 121 belföldi 201 243 belföldi 194 226 Kelbimbó belföldi 377 453 Belgium 356 420 Belgium 372 453 Vöröshagyma belföldi 151 189 belföldi 194 213 belföldi 175 201 Megjegyzés: Átszámítva az MNB hivatalos középárfolyamán. Forrás: www.wgro.com.pl, www.ami-informiert.de Növénytermesztés 29
BOR A fehérborok feldolgozói értékesítési ára Magyarországon (2017 2018) 40 35 ezer HUF/hl 30 25 20 15 10 51. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. Földrajzi jelzés nélküli bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A belföldön termelt fehérborok feldolgozói értékesítési árának változása Magyarországon (HUF/hl) 2017. 50. hét 2018. 49. hét 2018. 50. hét 2018. 50. hét/ 2017. 50. hét (százalék) 2018. 50. hét/ 2018. 49. hét (százalék) Földrajzi jelzés nélküli bor 34 222 35 334 103,3 Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor 21 145 16 238 19 431 91,9 119,7 = Adatvédelmi korlátok miatt nem közölhető adat. Megjegyzés: A feldolgozói értékesítési ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) 30 NAK Piaci és Árinformációk
BOR A vörös- és rozéborok feldolgozói értékesítési ára Magyarországon (2017 2018) 40 35 ezer HUF/hl 30 25 20 15 51. 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. 23. 25. 27. 29. 31. 33. 35. 37. 39. 41. 43. 45. 47. 49. Földrajzi jelzés nélküli bor Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) A belföldön termelt vörös- és rozéborok feldolgozói értékesítési árának változása Magyarországon (HUF/hl) 2017. 50. hét 2018. 49. hét 2018. 50. hét 2018. 50. hét/ 2017. 50. hét (százalék) 2018. 50. hét/ 2018. 49. hét (százalék) Földrajzi jelzés nélküli bor 23 367 18 468 21 539 92,2 116,6 Oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel ellátott bor 30 391 24 365 28 559 94,0 117,2 Megjegyzés: A feldolgozói értékesítési ár az áfát és a szállítási költséget nem tartalmazza. Forrás: AKI PÁIR (a legfrissebb adatokért kattintson a linkre: https://pair.aki.gov.hu) Növénytermesztés 31
ERDŐGAZDÁLKODÁS ELTŰNŐFÉLBEN A MEZEI NYULAK (magyarmezogazdasag.hu, december 14.) A mezei nyúl népessége a harmadára csökkent az 1960-as évek óta. Elterjedési területe mindinkább a délkelet-alföldi országrészekre szűkül. Ha ez a folyamat tovább tart, a törzsállomány sűrűsége két évtizeden belül az egész ország területén elérheti a 4 egyed/100 hektáros küszöbértéket, aminél a korábban meghatározott elvek szerint már föl kellene függeszteni a vadászatát. A csökkenésnek jellemzően három fő okát szokták említeni: az élőhelyromlást, a hibás gazdálkodást és leggyakrabban a ragadozók okozta veszteséget. A rókák gyérítése hatással van a nyúlállomány nagyságára, ám az összefüggés felettébb bonyolult. A nyári elhullás a lehetséges őszi állománynak akár a 80 százaléka is lehet. A helyzetet tovább súlyosbítja, hogy az őszi kilövéseket nem a vadászati idény elején végzett, hanem a februári állománybecslés alapján tervezik. Így az állományváltozásokra olykor csak késéssel reagálnak a vadgazdák. Egyegy állomány csökkenésében szerepet játszhat a túlzott vadászat mellett a decemberi élőnyúl-befogás, mellyel elsősorban olasz és francia igényeket elégítenek ki. Ahhoz, hogy a mezei nyúl állománya bővüljön, akár sövénytelepítéssel is fejleszteni kell élőhelyét. Az is fontos, hogy az erdőt, mezőt járók a kijelölt útvonalakon közlekedjenek, s mindig vegyék figyelembe a vad érdekeit, életritmusát. A FAANYAG-KERESKEDELEMBEN IS FONTOS A NYOMONKÖVETHETŐSÉG (kormany.hu/nébih, december 17.) A faanyag-kereskedők ellenőrzését a telephelyi nyilvántartások alapján lehet átfogóan elvégezni, ennek révén ugyanis a kereskedők tevékenységét teljes egészében tudja vizsgálni a hatóság. A Nébih már 2017 májusában közzétett egy részletes útmutatót a faanyag-kereskedők részére, ami alapján minden érintett el tudja készíteni a jogszerű működését igazoló telephelyi nyilvántartását. A hivatal erdészeti szakemberei az elmúlt hónapokban országos átfogó ellenőrzést tartottak több megyében, 29 faanyag-kereskedő telephelyén a forgalmazott faanyagok nyomonkövethetőségének vizsgálatára. Ennek során több olyan szereplőt is vizsgáltak, akik gyakorlatilag semmiféle nyilvántartást nem vezettek, holott a vonatkozó szabályokkal tisztában voltak. A fatermékek szigorú nyomon követését uniós és hazai jogszabályok írják elő annak érdekében, hogy a faanyag-kereskedelmi láncból ki lehessen zárni az illegális eredetű faanyagot. 32 NAK Piaci és Árinformációk
TERMŐFÖLD ÉS VÍZGAZDÁLKODÁS SÍKVIDÉKI TERÜLETEK VÍZRENDEZÉSE: A BELVÍZ ELVEZETÉSE (NAK, december 15.) Belvízcsatornának nevezzük a belvizek elvezetésére szolgáló, meghatározott vízszállító képességű ásott medret, vagy az egykori természetes vízfolyás esetleg földmunkával kibővített medrét. Minden vízi létesítmény, így a vízrendezésre kialakított rendszerek, tervszerű vízvisszatartás megépítése és üzemeltetése vízjogi engedélyhez kötött tevékenység. Belvíztározót ott lehet létesíteni, ahol a domborzati viszonyok a víz visszatartására alkalmasak, valamint ahol a létesítés műszakilag és gazdaságilag indokolt, és az ökológiai feltételek teljesíthetők. A belvízrendszerekben a vizek tervszerű visszatartása, szabályozott lefolyása és kormányzása céljából zsilipeket, tiltókat kell létesíteni. Belvízcsatorna közérdek mértékét meghaladó célra csak akkor használható, ha az alapfunkcióját nem akadályozza. A belvízcsatornákat érintő munkák megkezdése előtt a kivitelezőnek a munkakezdést be kell jelenteni a belvízcsatorna tulajdonosának, illetve kezelőjének. A belvízcsatornába, csapadékvíz-csatornába, csapadékvíz-elvezető árokba tisztítatlan települési szennyvizet vagy szerves trágyát tartalmazó vizet tilos bevezetni. ELFOGADTÁK AZ ILLEGÁLIS KUTAK MORATÓRIUMÁNAK 2020-IG TÖRTÉNŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁT (magyarmezogazdasag.hu/nak, december 14.) A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) kezdeményezésére a Magyar Országgyűlés elfogadta az illegálisan kialakított kutak bírságmentes fennmaradására korábban 2018. december 31-ig szóló időpont 2020 végéig történő meghosszabbítását. A moratórium meghosszabbítása alapján mentesül a vízgazdálkodási bírság megfizetése alól az a személy, aki az engedély nélkül vagy engedélytől eltérően létesített, vízkivételt biztosító vízi létesítmények többek között a mezőgazdasági célú, a zártkerti, illetve a házi vízigényt kiszolgáló kutak vízjogi fennmaradási engedélyezési eljárását 2020. december 31-ig kérelmezi. BEINDULHATNAK A DUNAI FUVAROK (magyarmezogazdasag.hu/világgazdaság, december 13.) A múlt hét közepe óta emelkedik a Duna vízszintje, a most 24 deciméteres átlagos gázlómélység közel egy méterrel magasabb az elmúlt fél év átlagos vízállásánál, ám a probléma korántsem oldódott meg. Még nem lehet tudni, hogy a következő hetekben hogyan alakul a vízszint, meddig tart a mostani javuló tendencia. Másfél-két hétig is eltart, amíg a hajók például az Al-Dunáról vagy a Rajnáról Magyarországra érnek, és megkezdhetik a rakodást, ráadásul a jó vízzel még vissza is kell érniük mondta Bencsik Attila, a Magyar Belvízi Fuvarozók Szövetségének (MBFSZ) elnöke. Ugyanakkor a szakember tájékoztatása szerint óriási az igény: több tízezer tonna hazai áru vár vízi szállításra annak ellenére is, hogy a legsürgősebb tételeket vasúton és közúton már korábban továbbították. A nagy keresletnek megfelelően a folyami fuvardíjak esetenként 50-60 százalékkal megemelkedtek, amiben közrejátszik a karácsonyi időszak kisebb hajótér-kapacitása és a sok megbízót érintő december végi szállítási határidő. Növénytermesztés 33
TERMŐFÖLD ÉS VÍZGAZDÁLKODÁS VÁLTOZOTT A MEZŐGAZDASÁGI VÍZGAZDÁLKODÁSI PÁLYÁZAT! (NAK, december 18.) 2016. május 11-én megjelent a mezőgazdasági vízgazdálkodási ágazat fejlesztését támogató felhívás (VP2-4.1.4-16), amely több ponton módosult. A felhívás meghirdetésekor a támogatásra rendelkezésre álló tervezett keretösszeg 49,5 milliárd forint volt. A támogatási kérelmek benyújtására 2020. augusztusig van lehetőség. A felhívás keretében az alábbi tevékenységek támogathatók: vízvisszatartás, szűrőmezők, meliorált utak kialakítása, öntözőberendezések korszerűsítése, újak beszerzése, mindez az energiahatékonyság és a víztakarékosság jegyében. A pályázati felhívás módosítása itt érhető el. 34 NAK Piaci és Árinformációk
TÁPANYAGELLÁTÁS AZ EU ELŐSEGÍTENÉ A KÖRNYEZETBARÁTABB TERMÉSNÖVELŐ TERMÉKEK TERJEDÉSÉT (agroinform.hu/mti, december 13.) A rendelet értelmében a CE-jelöléssel ellátott uniós termésnövelő anyagoknak meg kell felelniük bizonyos követelményeknek ahhoz, hogy az uniós belső piacon szabadon forgalomba helyezhetők legyenek. A CE-jelöléssel nem ellátott műtrágyák gyártóinak továbbra is lehetőségük lesz termékük forgalomba hozatalára a belföldi piacon. Az új jogszabály a műtrágyák minden fajtájára (ásványi és szerves anyagok, talajjavító szerek, termesztőközegek) kiterjed majd. A rendeletet az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak is hivatalosan el kell fogadnia. A rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba és alkalmazását innentől számított három év elteltével kell megkezdeni. MEZŐGAZDASÁGI INPUTOK 2018. NOVEMBER HAVI FORGALMA (AKI Statisztikai jelentések, A mezőgazdasági inputok havi forgalma, 2018/12. szám) A műtrágyafélék értékesített mennyisége 2018 novemberében egyharmadával bővült az előző hónaphoz képest, ezen belül az ammónium-nitrát (AN) és a mészammon-salétrom (MAS) értékesítési volumene a kétharmadával lett nagyobb, a többi műtrágyaféle eladása viszont visszaesett. Az ammónium-nitrátból kétszer annyi fogyott az idén novemberben, mint az előző év azonos időszakában, a MAS forgalma valamelyest nőtt, a többi terméké pedig a felére, kétharmadára csökkent. Az értékesítési árak mind az egy hónappal korábbihoz (2 7 százalék), mind 2017 novemberéhez képest (3 17 százalék) emelkedtek. Egyedül az NPK (15-15-15) értékesítési ára mérséklődött (0,5 százalék) 2018 októberéhez képest. Az egyszerű és az összetett műtrágyák értékesítési átlagára ÁFA nélkül 160 140 ezer HUF/tonna 120 100 80 60 40 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. Ammónium-nitrát (N34) Mészammon-salétrom (N27) Szuperfoszfát (P18-20,5) Kálium-klorid (K60) MAP (NP11:52) NPK 15:15:15 Megjegyzés: A témában friss adatokat előreláthatóan a NAK 2019. 4. heti Piaci és Árinformációk kiadványában talál. Forrás: AKI Agrárstatisztikai Információs Osztály adatgyűjtése alapján Növénytermesztés 35
VETŐMAG HÁROMNYELVŰ TÁJÉKOZTATÓ A HAZAI SZŐLŐ-SZAPORÍTÓANYAGRÓL (agrotrend.hu/nak, november 27.) A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) a Magyar Szőlő Szaporítóanyag Szövetséggel együttműködve háromnyelvű (magyar-angol-orosz) összefoglaló jellegű rövid tájékoztatót készített. A szórólap célja, hogy a potenciális nemzetközi piacok figyelmét felhívja a jó minőségű, európai előírásoknak megfelelő magyar szőlő-szaporítóanyagra. A tájékoztató itt elérhető. 36 NAK Piaci és Árinformációk
NÖVÉNYVÉDELEM XXIX. KESZTHELYI NÖVÉNYVÉDELMI FÓRUM 2019 (magyarmezogazdasag.hu, december 18.) A Pannon Egyetem Georgikon Kar Növényvédelmi Intézete minden évben találkozóra hívja a növényvédős és a szakterület iránt érdeklődő kollégákat a Keszthelyi Növényvédelmi Fórumra, amely immár 29. alkalommal kerül megrendezésre. E rendezvényen gondolatokat és tapasztalatokat cserélhetnek a termelésben, a szolgáltatásban, a kereskedelemben, a szakigazgatásban dolgozók, a kutatóintézetek és az oktatási intézmények munkatársai. A rendezvény időpontja: 2019. január 16 18. A rendezvény helyszíne: Pannon Egyetem Georgikon Kar, D épület, 8360 Keszthely, Festetics u. 7. Regisztráció itt. MEZŐGAZDASÁGI INPUTOK 2018. NOVEMBER HAVI FORGALMA (AKI Statisztikai jelentések, A mezőgazdasági inputok havi forgalma, 2018/12. szám) A növényvédő szerek közül a talajfertőtlenítők iránt volt a kereslet intenzívebb az elmúlt hónaphoz viszonyítva. A többi növényvédő szer forgalma az évszaknak megfelelően mérsékelt volt. A forgalom az előző hónaphoz mérten csökkent, míg az elmúlt év azonos időszakához képest kisebb emelkedés volt tapasztalható. A mérsékelt igények ellenére a növényvédő szerek értékesítési árai 2018 novemberében vegyesen mozogtak, 1 4 százalékos volt az ingadozás 2018 októberi árakhoz mérten. Az értékesítési árak az előző év azonos időszakához képest elsősorban a gyomirtó szereké inkább emelkedtek (4 12 százalékkal), a Tango Star és a Force 1,5 G termékeké pedig 5 százalékkal csökkent. Egyes növényvédő szerek értékesítési ára ÁFA nélkül ezer HUF/liter 30 25 20 15 10 5 0 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. LAUDIS 5 liter PULSAR 40 5 liter PICTOR SC 1 liter BISCAYA 3 liter Megjegyzés: A témában friss adatokat előreláthatóan a NAK 2019 4. heti Piaci és Árinformációk kiadványában talál. Forrás: AKI Agrárstatisztikai Információs Osztály adatgyűjtése Növénytermesztés 37
AGROTECHNIKA A KAMARA ÚJRA MEGHÍVJA TAGJAIT AZ AGROMASHEXPÓRA (NAK/MTI, december 15.) A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara a korábbi évek hagyományainak megfelelően 2019-ben újra ingyenes belépést biztosít tagjainak a 2019. január 23 26. között megrendezésre kerülő AGROmashEXPO és AgrárgépShow-ra. Az ingyenes belépéshez idéntől a kamara által kiadott őstermelői igazolványra vagy az új kamarai kártyára lesz szükség, melyet a fogadócsarnokokban a kamarai infópultban ülő munkatársaknál kell majd bemutatni és leolvastatni. Egy kártya egy nap egyszer használható, és egy fő ingyenes belépésére ad lehetőséget. A MEZŐGAZDASÁGI GÉPÉRTÉKESÍTÉS ALAKULÁSA 2018. I III. NEGYEDÉVBEN (AKI Statisztikai jelentések, Mezőgazdasági gépek forgalma, 2018/4. szám) A gazdaságok 129,8 milliárd forint értékben vásároltak új mezőgazdasági gépeket 2018 első kilenc hónapjában, amely 13 százalékos növekedést jelent az előző év hasonló időszakának gépértékesítéshez viszonyítva. Az alkatrészforgalom 4 százalékkal nőtt, meghaladta a 37 milliárd forintot idén szeptemberig. A teljes érékesítésen belül a traktorok 33 százalékos, a gabonakombájnok 14 százalékos arányt képviseltek A kerekes traktorokból 15 százalékos keresletnövekedés mutatkozott 2018 első kilenc hónapjában az egy évvel korábbi eladásokhoz viszonyítva. A forgalmazó szervezetek mezőgazdaságigép- és alkatrész-értékesítése mezőgazdasági végfelhasználóknak 60 50 milliárd HUF 40 30 20 10 0 2013 2014 2015 2016 I. negyedév II. negyedév III. negyedév IV. negyedév Megjegyzés: A témában friss adatokat előreláthatóan a NAK 2019. 12. heti Piaci és Árinformációk kiadványában talál. Forrás: AKI Agrárstatisztikai Információs Osztály adatgyűjtése alapján 38 NAK Piaci és Árinformációk
MALOM ÉS SÜTŐIPAR MAGYAROK KENYERE: 105 BÉKÉSI TERMELŐ ADOMÁNYOZOTT (NAK, december 18.) A hazai és határon túli gazdák idén nyolcadik alkalommal adományoztak búzát a rászorulóknak. A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) és a Magyar Gazdakörök és Gazdaszövetkezetek Országos Szövetsége (MAGOSZ) szervezésében megvalósult Magyarok Kenyere programban Békés megye is helyt állt. A 105 békési termelő összesen 22,4 tonna búzát ajánlott fel. Ehhez a mennyiséghez mintegy 20 tonna kenyérgabonával a kondorosiak és a szarvasiak járultak hozzá, éppen ezért a megyei adományozó napot kedden, a szarvasi Cervinus Teátrum kamaratermében tartották. Békés megyében négy helyen, Orosházán, Dombegyházán, Kondoroson és Dévaványán gyűjtötték a búzát, melyet a tótkomlósi malomban őröltek meg. A malom a 22,04 tonna búzából 13,22 tonna lisztet állított elő, melyből a megye mind a kilenc járásába eljuttatnak a kedvezményezett szervezetek közreműködésével. Növénytermesztés 39
TAKARMÁNYIPAR ÉLETMENTŐ LEHET AZ ÁTTELELŐ MADARAK ETETÉSE (agrotrend/mti, december 15.) Az összefüggő hótakaró idején az áttelelő madarak etetése életmentő lehet hívta fel a figyelmet az Orpheus Állatvédő Egyesület. A hótakaró beborítja a madarak élelemforrását, ilyenkor számukra sokkal kevesebb a felcsipegethető mag, növény, rovar és egyéb tápanyag. A rovarevő madarak számára a legmegfelelőbb a marhafaggyú, amely magvakkal gazdagítható. Célszerű az eledelt hálóba helyezni, majd a fákra függeszteni, esetleg kisebb farönkök üregeibe rejteni. A gerlék, verebek kedvelt téli csemegéje a kukoricadara, amelyet a földről szeretnek felcsipegetni. Az eledelt száraz helyekre kell kirakni. A madarak számára fontos, hogy a kertek ne legyenek teljesen tisztára takarítva, a tobozok, magvak élelmet, a növények pedig búvóhelyet biztosítanak számukra. A SVÁJCIAK IDÉN TÖBB SZÉNÁT IMPORTÁLTAK, MINT VALAHA (agroinform.hu/blog.syngenta.hu, december 16.) Az idei tartós aszály oda vezetett Svájcban, hogy az első kilenc hónapban minden eddiginél több széna importjára szorult az alpesi ország. A hőhullámok augusztusban azt eredményezték, hogy két svájci kantonban (Vaud és St. Gallen) katonai helikopterekkel szállítottak vizet a hegyi legelőkön szomjazó teheneknek. A fentiek miatt az agrárinformációs szolgálat (LID) az év első kilenc hónapjában 179 800 tonnás szénabehozatalt regisztrált (mázsánként 3 svájci frank a vám), mivel az állandó szárazság miatt egyszerűen nem nőtt elég fű a havasi kaszálókon. A vámhatóságoktól származó adatok azt mutatják, hogy a behozatal nagy része a szomszédos országokból származott. A legnagyobb szállító Franciaország (82 918 tonna) és Németország (61 828 tonna) volt. Ez a két ország biztosította Svájc teljes szénabehozatalának 80 százalékát. 40 NAK Piaci és Árinformációk
CUKORIPAR CSÖKKENHET AZ EU CUKORTERMELÉSE (blog.syngenta.hu, december 13.) Az Európai Unió cukorgyártása visszaeshet az 2019/2020-as szezonban, mivel a mezőgazdasági termelők a cukorrépa termőterületének csökkentésén, és más terményekre való átálláson gondolkodnak mondta Martin Todd, az LMC International ügyvezető igazgatója a Nemzetközi Cukor Szervezet (International Sugar Organization, ISO) éves közgyűlésén. Hozzátette, hogy a nagyobb bevételt hozó termények vonzóbbak a farmereknek, így az ISO előrejelzése szerint az EU 17,9 millió tonna cukrot termel a 2018/19- es szezonban az előző szezon 19,7 millió tonnájával szemben. A kormányközi testület még nem adott ki előrejelzést 2019/2020-ra vonatkozóan tudósított a Reuters hírügynökség. A mezőgazdasági termelők hagyományosan a szükségesnél nagyobb területet ültettek be cukorrépával annak érdekében, hogy képesek legyenek megfelelni a feldolgozókkal kötött szerződéseiknek, akkor is, ha az időjárási viszonyok miatt romlik a hektáronkénti hozam. Most azonban változott a helyzet. A német cukoripari szövetség elnöke, Hans-Jörg Gebhard elmondta, hogy hazájában idén 7 százalékkal csökkent a cukorrépa vetésterülete, és ez a tendencia folytatódik, ha az árak továbbra is nyomottak lesznek. Szerinte legalább 20 százalékkal kell csökkenteni a termelést, amíg az árak kissé fel nem mennek. Az Európai Unió 2017 októberében megszüntette a termelési kvótákat, lehetővé téve a termelőknek, hogy 2006 óta először annyi cukorrépát termeljenek, amennyit akarnak. Mindezt annak reményében, hogy a piac liberalizációja segítené visszaszerezni a unió nettó exportőri pozícióját a világpiacon. Azonban a globális cukorbőség lenyomta az árakat, olyannyira, hogy az elmúlt évtizedet tekintve az idén a legolcsóbb a cukor, így az európai cukorágazat komoly válságban van. A fehércukor legközelebbi határidőre szóló jegyzése a londoni árutőzsdén (2017 2018) 580 530 USD/tonna 480 430 380 330 280 I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI.XII. Fehércukor Forrás: LIFFE Növénytermesztés 41