Profi rádiójel vezérlésű időjárásjelző állomás

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING Változat: 07/13 7 Profi rádiójel vezérlésű időjárásjelző állomás a) Rend. sz. / Rend. sz. / N de commande / Bestelnr. 51 54 74

1. Bevezetés Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Ennek az állapotnak a fenntartása és a veszélytelen működés biztosítása érdekében Önnek, mint felhasználónak be kell tartania e használati útmutató előírásait! Ez a használati útmutató ehhez a termékhez tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéshez és kezeléshez. Figyeljen erre akkor is, amikor a készüléket harmadik személynek továbbadja. Őrizze meg tehát a használati útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa. Az útmutatóban található cégnevek és termékelnevezések a mindenkori tulajdonos védjegyei. Minden jog fenntartva. Műszaki kérdéseire az alábbi elérhetőségek valamelyikén kaphat választ: Németország: Tel.sz.: 0 96 04 / 40 87 87 Fax sz.: 0180 5 / 31 21 10 (a hívás ára 14 cent/perc áfával együtt a hálózatból való hívásnál Mobil hívásnál a legmagasabb ár 42 cent/perc, áfával) E-mail: Kérjük, használja az űrlapunkat az interneten www.conrad.de Kontakt jelzés alatt Hé. - Pé. 8.00 és 18.00 óra között. Ausztria: www.conrad.at www.business.conrad.at Svájc: Tel.-sz.: 0848/80 12 88 Fax.: 0848/80 12 89 E-Mail: support@conrad.ch Hé. - Pé. 8.00 és 12.00 óra, 13.00 és 17.00 óra között. 2. A szimbólumok magyarázata A háromszögbe foglalt villám jel akkor jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély, pl. áramütés. Háromszögbe foglalt felkiáltójel az útmutató olyan fontos tudnivalóira hivja fel a figyelmet, amelyeket okvetlenül be kell tartani. Ahol a kéz jelkép látható, ott a használattal kapcsolatban talál különleges ötleteket és tudnivalókat. 2

3. Rendeltetésszerű használat Az időjárásjelző állomás különböző mért értékek (pl. beltéri/kültéri hőmérséklet, beltéri/kültéri páratartalom, esőmennyiség, légnyomás, szélsebesség, szélirány) kijelzésére szolgál. A külső érzékelő által mért adatok vezeték nélkül, rádióátvitellel adódnak át az időjárásjelző állomásra. Ezen kívül az időjárásjelző állomás a légnyomás változások rögzítése alapján kiszámítja az időjárás előrejelzést, amit a kijelzőn grafikus szimbólumok jelenítenek meg. Az 5. fejezetben található egy felsorolás a készülék összes jellemzőjével. A gyártó nem vállal felelősséget az esetleges téves kijelzésekért, mérési értékekért vagy időjárás-előrejelzésekért, és az azokból adódó következményekért. A készülék magánfelhasználásra készült, gyógyászati célokra vagy a nyilvánosság tájékoztatására nem alkalmas. A készülék egységei nem játékszerek, törékeny, vagy lenyelhető alkatrészeket, valamint elemeket is tartalmaznak. Ezért a készülék nem való gyerekek kezébe! Használja úgy az egységeket, hogy azokat a gyerekek ne érhessék el. A fentiektől eltérő felhasználás a termék károsodásához vezethet, ezen kívül további veszélyek is fennállhatnak. Olvassa el figyelmesen a teljes használati útmutatót, mert az sok fontos információt tartalmaz a felállításra, üzemelésre és kezelésre vonatkozóan. Vegye figyelembe az összes biztonsági tudnivalót! 4. A szállítás tartalma Időjárásjelző állomás Hálózati dugaszadapter (az időjárásjelző állomáshoz) Külső érzékelő 2 db kábelkötöző (a külső érzékelő rögzítéséhez) Használati útmutató 3

5. Tulajdonságok és funkciók a) Időjárásjelző állomás Táplálás 3 db ceruzaelemmel, ill. a dugaszadapterrel. Dugaszadapterről való üzemeltetésnél a kijelző tartósan megvilágítható. Elemes működés esetén a kijelző világítását gombnyomással lehet bekapcsolni (ez automatikusan néhány másodperc múlva kialszik, áramtakarékosság céljából). DCF óraidő/dátum kijelzés, kézi beállítás, illetve időzóna beállítás lehetséges. 12-24 órás átkapcsolható időkijelzési mód. Ébresztési funkció, szundikálási funkcióval ( SNOOZE ) Időjárás előrejelzés a következő 12-24 órára grafikus szimbólumokkal A hőmérséklet/páratartalom kijelzése (a beltéri és kültéri értékek kijelzése átkapcsolható). Esőmennyiség kijelzése (átkapcsolhatók a következő értékek: napi/heti/havi/teljes esőmennyiség). Az utóbbi 6 óra leesett esőmennyiségének, illetve a légnyomás alakulásának grafikus ábrázolása. Szélsebesség kijelzés (átlagos érték, ill. a széllökés sebesség) A hőmérséklet, szélsebesség, esőmennyiség és légnyomás mértékegységei beállíthatók. A maximum- és a minimum-értékek tárolása lehetséges. A készülék asztalon is felállítható a beépített állító támasz segítségével Csak száraz, zárt beltéri helyiségekben használható. b) Külső érzékelő Táplálás 4 db ceruzaelemmel. Az érzékelő az esőmennyiség, szélsebesség, szélirány, hőmérséklet és páratartalom értékeit méri és rögzíti. Beépített iránytű szolgál a külső érzékelő korrekt elhelyezésének segítésére. A mért értékeket rádiós úton továbbítja az időjárásjelző állomásra. Kültéren működtethető. 4

6. Biztonsági tudnivalók: A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszti a szavatosság/garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget. A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyivagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszti a szavatosság/garancia. Igen tisztelt vevők, a következő biztonsági tudnivalók és veszélyekre való figyelmeztetések nemcsak az Ön egészségét védik, hanem a készülék védelmére is szolgálnak. Olvassa el figyelmesen a következő pontokat: Karbantartást, beszabályozást és javítást csak szakember vagy szakműhely végezhet. Ne használja a készüléket kórházban, vagy más gyógyászati intézményben. Annak ellenére, hogy a készülék viszonylag gyenge rádiójelet bocsát ki, ezeken a helyeken az életfenntartó készülékekben működési zavart idézhet elő. Ugyanez vonatkozik esetleg más területekre is. A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való. A készülék kis alkatrészeket, üveget (kijelző) és elemeket tartalmaz. Helyezze el a készüléket úgy, hogy gyerekek ne érhessék el. A dugaszadapter a II. érintésvédelmi osztályba tartozik. A dugaszadaptert tápláló konnektornak a készülék közelében, és könnyen hozzáférhető helyen kell lennie. Az időjárásjelző állomás és a dugaszadapter csak száraz belső helyiségekben használható. Ne tegye ki ezeket a termékrészeket közvetlen napsugárzásnak, hőségnek, hidegnek, nedvességnek vagy nyirkosságnak, mert különben károsodhatnak. A dugaszadapternél fennáll az életveszélyes áramütés kockázata! A kültéri érzékelőt kialakítása alkalmassá teszi nem védett kültéri környezetben való elhelyezésre is. Ha a készüléket hideg helyről meleg helyiségbe viszi (pl. szállításnál), kondenzvíz keletkezhet. Ezért hagyja, hogy a készülék először felvegye a helyiség hőmérsékletét a használatbavétel, ill. a hálózati feszültségre való csatlakoztatás előtt. Ez adott esetben több óráig is eltarthat. Ha a dugaszadapter nedvességet kap, életveszély állhat fenn áramütés következtében! Bánjon óvatosan a termékkel, az lökések, ütések vagy akár kis magasságból való leejtés következtében is károsodhat. Soha ne a kábelnél fogva húzza ki az adaptert a dugaszolóaljzatból. Ha a dugaszadapter láthatóan sérült, ne fogja meg, mert életveszélyes áramütés érheti! Először válassza le a hálózatról azt a dugaszoló aljzatot, amelybe a dugaszadapter csatlakozik (pl. a hozzá tartozó kismegszakítóhoz tartozó automata biztosítékot kapcsolja le ill. a biztosítékot csavarja ki, majd a FI védőkapcsolót kapcsolja ki). Csak ezután húzza ki a dugaszadapter dugóját a konnektorból, majd vigye a készüléket egy szakműhelybe. 5

Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha: - a készüléken látható sérülések vannak, - a készülék már nem működik, - - hosszabb ideig volt tárolva mostoha körülmények között, vagy - - nehéz szállítási igénybevételnek volt kitéve. Ha hosszabb ideig nem fogja használni a készüléket (pl. tárolásnál), húzza ki a dugaszadapter dugóját a hálózati konnektorból. Ilyen esetben vegye ki a külső érzékelőből a berakott elemeket. Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét; az gyermekek számára veszélyes játékszer lehet. Ipari létesítményeknél be kell tartani az elektromos berendezésekre és üzemi eszközökre az adott helyen vonatkozó balesetelhárítási rendszabályokat is. Iskolákban, oktatási intézményekben, hobbi- és önkiszolgáló műhelyekben elektromos készülékek csak szakértő, felelős személyzet felügyelete mellett használhatók. Ha olyan kérdései vannak, amelyekre az útmutató nem adott választ, forduljon műszaki vevőszolgálatunkhoz, vagy más szakemberhez. 6

7. Tudnivalók az elemekről és akkumulátorokról Elemek/akkuk nem valók gyerekek kezébe. Az elemek/akkuk berakásakor ügyeljen a helyes polaritásra (plusz/+ és mínusz/-). Az elemeket/akkukat ne tárolja szabadon, mert fennáll annak a veszélye, hogy gyerekek vagy háziállatok lenyelhetik őket. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz. A kifolyt vagy sérült elemek/akkumulátorok a bőrrel való érintkezéskor felmarhatják a bőrt. Használjon ezért ilyen esetben megfelelő védőkesztyűt. Az elemekből/akkukból kiszivárgó folyadék kémiailag igen agresszív. A tárgyakat vagy felületeket, amelyekkel érintkezésbe kerül, részben vagy teljesen erősen károsíthatja. Ezért az elemeket/akkukat megfelelő helyen tárolja. Elemet/akkumulátort nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni. Robbanás veszélye állhat fenn! Hagyományos (nem feltölthető) elemeket nem szabad tölteni. Robbanásveszély áll fenn! Csak újratölthető akkukat töltsön fel, és használjon ehhez megfelelő töltőkészüléket. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (pl. tárolásnál), vegye ki belőle az elemeket/akkukat. Ha az elemek/akkuk túlöregednek, fennáll annak a veszélye, hogy szivárognak vagy kifolynak, ami károsítja a készüléket, ezen kívül elvész a garancia/jótállás! Mindig együtt cserélje ki az összes elemet/akkut, és csak azonos típusú/gyártmányú elemeket/akkukat alkalmazzon, (ne használjon keverten teli, félig teli és kimerült elemeket/akkumulátorokat). Elemeket és akkukat soha ne keverjen. Használjon vagy elemeket, vagy akkukat. A környezetkímélő eltávolításról olvassa el az "Eltávolítás" c. fejezetet. 7

8. Kezelő szervek a) Időjárásjelző állomás 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 SELECT/Zz gomb 2 MODE/SET gomb CHANNEL/+/SEARCH gomb 4 MEM/- gomb 5 ALARM gomb 6 PRESSURE/ gomb 7 Elemtartó 3 db ceruzaelem számára 8 Kisfeszültségű hüvely a mellékelt dugaszadapter csatlakoztatásához 9 Állító támasz 8

b) Külső érzékelő 10 11 12 13 10 14 15 16 17 18 10 Iránytű (a szélzászló beállítására szolgál, a külső érzékelő időjárásjelző állomáson való bejelentése előtt) 11 Az esőmérő felfogó nyílása 12 Nyílások a csavaros szereléshez ill. kábelkötözők alkalmazásához 13 Kerek forma árbocon való rögzítéshez 14 Szélzászló a szélirány méréshez 15 Rotor a szélsebesség méréséhez 16 Adó LED (elrejtve van felszerelve, a házon keresztül világít) 17 TRANSMIT gomb az időjárásjelző állomáson való bejelentkezéshez 18 Elemtartó rekesz 4 db ceruzaelem számára 9

9. Üzembe helyezés a) Az elemek berakása a külső érzékelőbe Nyissa ki az elemtartó rekeszt (18) a külső érzékelő alsó oldalán, úgy, hogy az elemtartó két csavarját kicsavarozza, majd az elemtartó fedelet leveszi. Rakjon be az elemtartóba helyes polaritással (plusz/+ és mínusz/-) 4 db ceruzaelemet. A készülék alapvetően akkukkal is üzemeltethető. Az akkuk kisebb feszültsége (akku = 1,2V, elem = 1,5V) és kisebb kapacitása következtében azonban rövidebb lesz az üzemélettartam. Azonkívül az akkuk érzékenyebbek a hidegre (pl. télen), ami az üzemi élettartamot tovább csökkenti. Mindezek alapján inkább a minőségi alkáli elemek használatát ajánljuk a készülék hosszabb és biztosabb üzemideje érdekében. Ha az említett korlátozások ellenére akkukat kíván alkalmazni, akkor a csekély önkisüléssel rendelkező NiMH akkukat részesítse előnyben, mert egyébként sűrűn kell akkut cserélnie. Zárja vissza az elemtartó rekeszt. b) A külső érzékelő felszerelése Szerelje fel a külső érzékelőt egy megfelelő helyen. Az eső érzékelő felfogó nyílásának felfelé kell mutatnia. Figyeljen ezen kívül arra, hogy a felfogó nyílás vízszintes helyzetben legyen, különben a mért értékek nem lesznek valósak. Vegye figyelembe a felszerelési hely kiválasztásánál a következőket: A szerelés helyének szabadon kell lennie, úgy, hogy a szélsebesség- vagy szélirány érzékelő korrekt értékeket tudjon mutatni. Az épületektől legalább 10 m távolság betartása ajánlott. Ne szerelje a külső érzékelőket fa vagy bokor alá, vagy egy fa ill. bokor közelébe, mert a lehulló lomb eltömheti pl. az esőmérőt. A hatótáv a kültéri érzékelő és az időjárásjelző állomás között szabad téren (az adó és vevő közötti közvetlen rálátásnál) max. 100 m. A ténylegesen elérhető hatótáv ennél jóval csekélyebb, mivel az időjárásjelző állomás és a külső érzékelő között falak, bútorok, ablakok, vagy növények vannak. További zavaró körülmények, amik a hatótávot erősen csökkentik: fémfelületek, elektromos/elektronikus készülékek vagy kábelek közelsége. Problémát okozhatnak még vasbeton födémek, fémgőzölt szigetelő ablakok, vagy olyan készülékek, amelyek azonos adófrekvencián működnek. Mielőtt a külső érzékelőt fix helyzetben rögzíti, (és pl. a rögzítő tiplik számára lyukakat fúr), végezzen el előbb egy működés- és vételtesztet. A külső érzékelőt különböző nyílásokon keresztül a legkülönbözőbb módokon lehet rögzíteni. Például lehetséges a falra rögzítés megfelelő csavarokkal és tiplikkal, vagy árbocra szerelés kábelkötözőkkel vagy csőbilincs csavarokkal. A szerelés helyétől függően (pl. egy szabadtéri garázsnál) esetleg egy L-alakú tartó is alkalmazható, ami a műholdvevő tányérok tartozékaként kapható. 10

Állítsa most be a szélzászlót úgy, hogy a hegye Észak felé mutasson. A szélzászló felső oldalán ehhez egy iránytű található (10). Rögzítse a szélzászlót egy ragasztócsíkkal, és helyezze üzembe az időjárásjelző állomást. Miután az időjárásjelző állomás a külső érzékelő keresését sikeresen lezárta, távolítsa el újból a ragasztócsíkot. c) Az elemek berakása az időjárásállomásba A kijelző tartós megvilágítása csak akkor lehetséges, ha a mellékelt dugaszadaptert csatlakoztatja a készülékhez. Ebben az esetben az elemek csak a beadott adatok megtartására szolgálnak áramkieséskor (vagy ha az időjárásjelző állomást egy másik helyen akarja felállítani, és ezért a dugaszadaptert át kell dugaszolni). Ha a készülék csak elemekről működik, a kijelző háttérvilágítása csak néhány másodpercre kapcsolható be, áramtakarékosság céljából. Nyissa fel az időjárásjelző állomás hátoldalán található elemtartót (7), és tegyen be helyes polaritással 3 db új ceruzaelemet helyes polaritással (plusz/+ és mínusz/- figyelembe veendő). Zárja vissza az elemtartó rekeszt. Mint a kültéri érzékelőnél, úgy az időjárásjelző állomásnál is javasoljuk kizárólag minőségi alkáli elemek használatát. Ha akkukat kíván berakni, részesítse előnyben a speciális, csekély önkisüléssel rendelkező NiMH akkukat. d) Dugaszolható adapter csatlakoztatása A mellékelt dugaszadapter kisfeszültségű dugóját kösse össze a megfelelő kerek hüvellyel (8), az időjárás állomás hátoldalán. Dugja be a hálózati dugaszadaptert a megfelelő hálózati dugaszoló aljzatba. e) Időjárás beállítása, külső érzékelő bejelentése, Észak irány tárolása Közvetlenül az elemek berakása illetve a dugaszadapter csatlakoztatása után a kijelzőn rövid időre az összes kijelző szegmens megjelenik. Ezután az időjárásjelző állomás egy hangjelzést ad le, és balra fent a kijelzőn villog az időjárás előrejelzés szimbóluma. A CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombokkal állítsa be az aktuális időjárást, majd nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. A kijelzőn a külső érzékelő helye villog, és az időjárás állomás keresi a külső érzékelő jelét. Ez mintegy 3 percig tart. Ezen idő alatt ne nyomjon gombot a készüléken, és ne mozgassa az időjárásjelző állomást. A külső érzékelőn nyomja a TRANSMIT (17) gombot, a szélirány kalibrálására. Az időjárásjelző állomás ekkor egy hangjelet bocsát ki. Ne felejtse el a szélzászlóról a ragasztócsík eltávolítását, amivel ezt északi irányban rögzítette (lásd 9.b.) fejezet). 11

A TRANSMIT (17) nyomásakor röviden felvillan a piros LED (16), hogy a mérési adatok küldési folyamatát megmutassa. Az időjárásjelző állomásra még két további hőmérséklet-/páratartalom mérő jelenthető be. Ezeket nem szállítjuk vele, hanem külön megrendelhetők. Ahhoz, hogy az időjárásjelző állomás megtalálja a külső érzékelőket, az elemeket először a külső érzékelőkbe kell berakni, és ezután az időjárásjelző állomásba, ami ezáltal üzembe helyeződik. Másik módszer: indítson egy kézi keresést a rendelkezésre álló külső érzékelők megtalálására, lásd a 11. a) fejezetet. Miután a külső érzékelők keresése lezárult, a kijelzőn jobbra fent a DCF jel jelzése villog, - lásd az oldalsó képet. A DCF időjel keresése kb. 3-5 percig tart. Ezen idő alatt ne nyomjon gombot a készüléken, és ne mozgassa az időjárásjelző állomást. Vegye figyelembe a DCF-jel vételével kapcsolatban a 10. fejezetet. Ezután az időjárás állomás üzemkész állapotban van. Fontos! A kültéri érzékelőben végrehajtott minden elemcsere után, ill. ha az állomást lecsatlakoztatja a tápellátásról (dugaszadaptert kihúzza és az elemeket eltávolítja), a szélzászló irányzásának újbóli kalibrálását kell elvégezni. Ajánlatos a 9. a), c), d) és e) fejezetben leírtak szerint eljárni. f) Az időjárásjelző állomás felállítása A rögzített állító támasz (9) segítségével, ami az állomás hátoldalán van, a készülék felállítható egy sima, stabil felületen. Ha értékes bútorra helyezi a készüléket, védje megfelelő alátéttel a bútorfelületet a karcolásoktól. Válasszon olyan helyet, amely nincs fém részek, elektromos vagy elektronikus készülékek, vagy kábelek közelében. Ezek negatív hatást gyakorolnak a rádiós hatótávra és a DCF vételre. 12

10. A DCF-jel vétele a) Általános jellemzők A DCF-jel a Mainflingenben (Frankfurt am Main közelében) működő rádióadó által lesugárzott rádiójel. Ennek hatótávja mintegy 1500 km, és ideális vételi körülményeknél még 2000 km is lehet. A DCF-jel többek között a pontos óraidőt és az aktuális dátumot tartalmazza. Természetesen elmarad a téli/nyári idő körülményes átállítása is, mivel az átállítás automatikusan megy végbe. Az első DCF vétel kísérletre akkor kerül sor, ha az időjárásjelző állomás befejezte a külső érzékelők keresését. A DCF jel keresése és kiértékelése kb. 10 percig is eltarthat. Ezalatt ne mozgassa az időjárásjelző állomást, és ne nyomjon meg egyetlen gombot sem. További vételi kísérleteketre 02:03 és 03:03 órakor kerül sor. Már napi egyetlen sikeres vétel elég ahhoz, hogy az időjárásjelző állomásba beépített óra eltérését egy másodperc alatt tartsa. Ha az első üzembe helyezésnél 10 perc elteltével sem jelenik meg a pontos óraidő, akkor indítson egy újabb vétel kísérletet. Járjon el itt a 10.b) fejezetben leírtak szerint. A "Zavarok elhárítása" és "Hatótáv" c. fejezetekben további információkat talál arra vonatkozóan, hogy mire kell figyelni a készülék helyének megválasztásánál, és mit tehet annak érdekében, hogy tökéletes DCF vételt érjen el. Ha az időjárásjelző állomás felállítási helyén DCF-vétel nem lehetséges, állítsa be az óraidőt és dátumot kézzel, lásd a 11.b) fejezetet). b) A DCF-jel keresés indítása Tartsa a PRESSURE/ (6) gombot kb. 3 másodpercig nyomva, míg a kijelzőn jobbra fent a DCF jel vételének jelképe nem kezd villogni. Várjon ezután, mint a 10.a) fejezetben leírtuk, néhány percig, amíg a DCF jel keresése be nem fejeződik. Szimbólum villog = DCF jel keresés Szimbólum tartósan látható = DCF jel vétele jó Nincs vétel 13

11. Az időjárásjelző állomás kezelése a) Külső érzékelő(k) keresése A szállításban található a kombi külső érzékelő, beépített esőmérővel, szélsebesség- és szélirány érzékelővel, valamint hőmérséklet- és páratartalom érzékelővel. Max. két további külső érzékelő hőmérséklet - páratartalom mérésre tartozékként rendelhető. Ha a bázisállomás az egyik külső érzékelőt nem találja (pl. rossz vételi feltételeknél vagy elemcsere után), akkor a külső érzékelő(k) keresését kézzel is elindíthatja. Tartsa ehhez a CHANNEL/+/SEARCH (3) gombot kb. 3 másodpercig nyomva, amíg a megfelelő kijelzések nem kezdenek villogni a kijelzőn. Az érzékelő-keresés kb. 3 percig tart. Ezalatt ne mozgassa az időjárásjelző állomást, és ne nyomjon meg egyetlen gombot sem. Ha valamelyik érzékelőt a készülék nem tudja megtalálni, ellenőrizze a érzékelőben lévő elemeket; helyezze máshová a érzékelőt, vagy csökkentse a távolságot az állomás és a érzékelő(k) között. b) Beállító mód: Ebben az üzemmódban számos tényező beállítása végezhető el: pl. 12-24 órás kijelzés, időzóna, kézi óraidő / dátum beállítás, hőmérséklet-, szélsebesség-, esőmennyiség- és légnyomás mértékegységek kiválasztása. Idő előtti kilépés a beállító módból akkor lehetséges, ha néhány másodpercig egyáltalán nem nyom gombot. Más módszer: nyomja olyan gyakran a MODE/SET (2) gombot, amíg egyetlen kijelzés sem villog a kijelzőn. Indítsa a beállító módot, úgy, hogy a MODE/SET (2) gombot kb. 3 másodpercig nyomva tartja, amíg a kijelzőn balra fent az időjárás előrejelzés szimbólumai nem villognak. Állítsa be az időjárás előrejelzés szimbólumait. Ahhoz, hogy az előrejelzés pontosabb legyen, állítsa be az aktuális időjárást a CHANNEL/+/ SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombokkal. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. A kijelzőn 24Hr ill. 12Hr villog. 12 órás-/24 órás kijelzési mód választása Válasszon a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombokkal a 12 órás vagy a 24 órás formátumú kijelzés között. A 12 órás kijelzési módban a pontos időtől balra délelőtt az AM (d.e.), míg délután a PM felirat jelenik meg. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. A kijelzőn a dátum alatt D M ill. M D villog. 14

A kijelzés sorrendjét átkapcsolhatja nap/hónap ill. hónap/nap között. A CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal kapcsolhat át D M (nap/hónap) ill. M D (hónap/nap) sorrend között. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. Jobbra fent a kijelzőn ZONE és egy szám villog. Az időzóna beállítása Állítsa be a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal az időzónát, amelyben éppen tartózkodik. Az időzóna beállítás +12...-12 óra között lehetséges. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. Az óraidő órái villognak. Az óraidő óráinak beállítása Állítsa be a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal az óraidő óráit. Gyorsabb beállításhoz tartsa az adott gombot hosszabban nyomva. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. Az óraidő percei villognak. Az óraidő perceinek beállítása Állítsa be a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal az óraidő perceit. Gyorsabb beállításhoz tartsa az adott gombot hosszabban nyomva. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. Az év villog. Az év beállítása Állítsa be a "CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal az évet. A számok gyorsabb állításához tartsa az adott gombot hosszan nyomva. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. A hónap villog. A hónap beállítása Állítsa be a "CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal a hónapot. A számok gyorsabb állításához tartsa az adott gombot hosszan nyomva. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. A nap villog. A nap beállítása Állítsa be a "CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal a napot. A számok gyorsabb állításához tartsa az adott gombot hosszan nyomva. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. A hőmérséklet mértékegysége villog (jobbra a hőmérséklet értéktől). Válassza ki a hőmérséklet mértékegységet. Válasszon a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal C (Celsius fok) és F (Fahrenheit fok) között. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. Az esőmennyiség mértékegysége villog (a kijelzőn jobbra lent). Az esőmennyiség mértékegységének kiválasztása Válasszon a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal mm és in (coll) között. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. A szélsebesség mértékegysége villog. 15

A szélsebesség mértékegységének kiválasztása Válasszon a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal km/h (kilométer/óra), knots (csomó), m/s (méter/másodperc), mph (mérföld/másodperc) és Beaufort között. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. A légnyomás mértékegysége villog. A légnyomás mértékegység kiválasztása Válasszon a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal "hpa (Hektopascal), mb (millibar), inhg (coll /higanyoszlop) és mmhg (milliméter /higanyoszlop) között. Nyomja röviden a MODE/SET (2) gombot. A légnyomás érték villog A légnyomás beállítása Ha ismeri a felállítás helyén az aktuális légnyomás értéket, akkor azt a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombokkal állítsa be. Itt vagy az abszolút, vagy a relatív légnyomást állíthatja be. A légnyomás beállítása Az aktuális érték általában az internetről vehető. Vegye figyelembe, hogy mindig először az időjárás előrejelzés szimbólumát kell beállítani, és csak utána a légnyomást. Nyomja ismét röviden a MODE/SET (2) gombot, ezzel a beállító üzemmód befejeződik. c) Légnyomás és légnyomás alakulás kijelzése Nyomja röviden a PRESSURE/ gombot (6). Ekkor jobbra fent megjelenik az aktuális légnyomás értéke. A kijelzőn balra lent a légnyomás alakulása az utóbbi 6 órában grafikus formában látható. Nyomja meg a PRESSURE/ (6) gombot még egyszer röviden, ekkor ismét az óraidő jelenik meg. 16

d) Átkapcsolás a beltéri/kültéri hőmérséklet és a beltéri/kültéri légnedvesség értékek között A szállításban található a kombi külső érzékelő, beépített esőmérővel, szélsebesség- és szélirány érzékelővel, valamint hőmérséklet- és páratartalom érzékelővel. Max. két további külső érzékelő hőmérséklet - páratartalom mérésre tartozékként rendelhető. A kombi külső érzékelő fixen az 1. csatornára van beállítva, ez nem változtatható meg. A kiegészítésként beszerzett külső érzékelők különböző adócsatornákra állíthatók be (vegye figyelembe az érzékelők használati útmutatóját). Egy-egy adócsatornát csak egyszer lehet kiadni. Állítsa be a többlet érzékelők egyikét a 2. csatornára, a másodikat a 3. csatornára. Ha többször röviden nyomja a "CHANNEL/+/SEARCH (3) gombot, átkapcsolhat a következő kijelzések között: Beltéri hőmérséklet / beltéri páratartalom 1. CSATORNA hőmérséklet/páratartalom az 1. csatornáról (kombi külső érzékelő); 2. CSATORNA: hőmérséklet/páratartalom a 2. csatornáról 3. CSATORNA hőmérséklet/páratartalom a 3. csatornáról Automatikus váltás az összes meglévő külső érzékelő között A 2. és 3. csatornára természetesen akkor lehet átkapcsolni, ha a megfelelő kiegészítő érzékelőket beszerezte és bejelentette. Az új külső érzékelők bejelentésénél járjon el a 11.a) fejezetben leírtak szerint. e) Fagy riasztás Ha a kombi külső érzékelő (1. csatorna, lásd a 11.d. fejezetet) +4 C alatti kültéri hőmérsékletet mér, akkor jobbra a hőmérséklet kijelzés fölött egy figyelmeztető szimbólum jelenik meg, ld. a képet a jobboldalon. 17

f) Átkapcsolás az óraidő / dátum / év kijelzés között Nyomja többször röviden a SELECT/Zz (1) gombot, amíg a kijelző jobb szélén egy nyíl szimbólum, az óraidő kijelzés mellett meg nem jelenik. A MODE/SET (2) gomb rövid nyomásával átkapcsolhat a következők között: - Óraidő (óra: perc) - Dátum (a beállítástól függően: vagy hónap-nap, vagy nap-hónap sorrend) - Év Ha nem nyom gombot, a kijelző automatikusan visszavált az óraidő kijelzésre. g) Átkapcsolás a hőmérséklet, szélhűtés hőmérséklet, harmatpont hőmérséklet, hő-index között Válassza ki először a kívánt érzékelőt, lásd a 11.d. fejezetet. Nyomja többször röviden a SELECT/Zz (1) gombot, amíg a kijelző jobb szélén egy nyíl szimbólum, a levegő páratartalom kijelzés mellett meg nem jelenik. A MODE/SET (2) gomb rövid nyomásával átkapcsolhat a következők között: TEMPERATURE WIND CHILL DEW POINT HEAT INDEX aktuális mért hőmérséklet érték, és a szélhűtés-hőmérséklet kijelzése: ezt a hőmérsékletértéket a készülék a hőmérséklet és a szélsebesség összefüggéséből határozza meg. +10 C alatti hőmérsékleteken és nagyobb szélsebességeknél az emberi bőrön érzékelt hőmérséklet alacsonyabb, mint a tényleges hőmérséklet (Példa: a tényleges kültéri hőmérséklet -20 C, a szélhűtés hőmérséklet -34 C, ha a szélsebesség 40 km/óra). Harmatpont hőmérséklet: a harmatpont az a hőmérséklet, amelynél a kondenzáció (kicsapódás) egy tárgyon éppen bekövetkezik. Hő index: ezt a hőmérséklet értéket a készülék a hőmérséklet és légnedvesség összefüggéséből számítja ki. Ha nagyobb a levegő nedvességtartalma, az emberi test a hőmérsékletet magasabbnak érzékeli, mint amilyen az ténylegesen. A szélhűtés (Windchill) hőmérséklet kijelzése csak akkor lehetséges, ha a kijelzőn az 1. csatornát ( CHAN- NEL 1 ) választotta ki, lásd a 11. d fejezetet). 18

h) Átkapcsolás a szélsebesség és a széllökés sebesség között Nyomja többször röviden a SELECT/Zz (1) gombot, amíg a kijelző jobb szélén egy nyíl szimbólum, a szélsebesség kijelzés mellett meg nem jelenik. A MODE/SET (2) gomb rövid nyomásával átkapcsolhat a következők között: GUST AVERAGE széllökés sebesség: a maximális szélsebesség kijelzése az utóbbi 10 percben átlagos szélsebesség: a két utolsó perc szélsebességeinek átlagértéke. i) A szélirány kijelzése A szélsebesség kijelző mellett egy iránytűs szélirányrózsa mutatja a szél irányát. A nyíl az utolsó 2 percben mért átlagos szélirányt mutatja. j) Az esőmennyiség kijelzése Nyomja többször röviden a SELECT/Zz (1) gombot, amíg a kijelző jobb szélén egy nyíl szimbólum, az esőmennyiség kijelzés mellett meg nem jelenik. A MODE/SET (2) gomb rövid nyomásával átkapcsolhat a következők között: 24h WEEKLY MONTLY TOTAL a legutolsó 24 óra esőmennyisége az utolsó 7 nap esőmennyisége a legutolsó hónap esőmennyisége a rögzítés kezdete óta leesett összes esőmennyiség Egyidejűleg a kijelzőn balra lent az esőmennyiség alakulása az utóbbi 6 órában grafikus ábrázolásban látható. Ha a teljes esőmennyiség ( TOTAL ) van kijelezve, ezt úgy lehet 0.00 -ra visszaállítani, hogy a MEM/- gombot kb. 3 másodpercig nyomva tartja. k) Maximum-/minimum értékek visszaállítása Válassza ki először a kívánt érzékelőt, lásd a 11.d. fejezetet. Nyomja meg többször röviden a MEM/- (4), gombot, az alábbiak közötti átkapcsoláshoz: - Maximális értékek ( MAX a kijelzőn) - Minimális értékek ( MIN a kijelzőn) - Aktuális mért értékek A maximális és minimális értékek visszaállításához először, amint előbb leírtuk, a MEM/- (4) gombbal ki kell jeleztetni a maximum-minimum értékeket (a kijelzőn MAX vagy MIN látható). Tartsa most a MEM/- (4) gombot kb. 3 másodpercig nyomva, ekkor az összes tárolt adatot visszaállítja. 19

l) Időjárás előrejelzés Általános információk Az időjárásjelző állomás az elmúlt órák légnyomásának alakulásából kiszámítja a várható időjárást a következő 12-24 órára. Ezzel a technikával kb. 70-75%-os pontosság érhető el. A tényleges időjárás a következő napon ezért teljesen más is lehet. Mivel a mért légnyomás csak egy 30-50 km átmérőjű körzetre vonatkozik, az időjárás gyorsan változhat. Ez különösen hegyvidékre, ill. magashegységekre érvényes. Ne hagyatkozzon teljesen az időjárásjelző állomás előrejelzésére, ha pl. egy hegyi túrára szeretne menni, hanem informálódjon a helyi intézményeknél is. A kijelzés nem az aktuális, hanem a várható időjárást mutatja a következő 12-24 órára. Ha éjjel "napos" kijelzés látható, ez tiszta, csillagos égboltot jelent. A légnyomás hirtelen vagy nagyobb ingadozásainál a kijelzett szimbólumok aktualizálódnak az időjárás változásának a kijelzéséhez. Ha a szimbólumok nem változnak, akkor vagy a légnyomás nem változott, vagy olyan lassan változott, hogy a készülék nem tudta regisztrálni. Ha az előrejelzésen "napsütés" vagy "eső" szerepel, a kijelzés akkor sem változik, ha az időjárás javul (a kijelzés "napos") vagy rosszabbodik (a kijelzés "esős"), mivel a szimbólumok már tartalmazzák e két extrém helyzetet. A szimbólumok mutatják az időjárás javulását vagy rosszabbodását, de ez nem jelenti okvetlenül a (szimbólumok által jelzett) napsütést vagy az esőt. Az elemek betétele után az első 12 vagy a 24 óra jelzéseit nem kell figyelembe venni, mert a készüléknek először légnyomás adatokat kell gyűjteni állandó tengerszint feletti magasságon, és ezután tudja az időjárást előre jelezni. Ha a készüléket olyan helyre viszik, amely jelentősen magasabban vagy alacsonyabban fekszik, mint az előző helye (pl. a földszintről felviszik a ház felső emeletére), ezt a készülék időjárásváltozásként érzékelheti. Megjegyzések az időjárás előrejelző szimbólumok kijelzéséhez A "havazás" jelkép jelenik meg, ha a kültéri érzékelő (csak az 1. csatorna) 0 C alatti hőmérsékletet mér. A "vihar" jelkép akkor is megjelenik, ha a légnyomás rövid időközön belü erősen süllyed. 20

m) Ébresztési funkció Ébresztési idő kijelzés Nyomja röviden a ALARM (5) gombot. Jobbra fent a kijelzőn megjelenik ALARM és az éppen beállított ébresztési idő. Ha nem nyom gombot, a kijelző néhány másodperc múlva automatikusan átvált az óraidő kijelzésre. Az ébresztési funkció be-kikapcsolása Nyomja egyszer röviden az ALARM (5) gombot az ébresztési idő kijelzésére, lásd fent. Az ALARM (5) gomb még egyszeri rövid nyomásával az ébresztési funkciót be- vagy kikapcsolhatja. Bekapcsolt ébresztési funkciónál a kijelzőn fent megjelenik egy kis harang szimbólum. Az ébresztési idő beállítása Nyomja egyszer röviden az ALARM (5) gombot az ébresztési idő kijelzésére, lásd fent. Tartsa az "ALARM" (5) gombot nyomva, amíg az ébresztés órái nem kezdenek villogni. Állítsa be a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal az ébresztési idő óráit. A gyorsabb beállításhoz tartsa az adott gombot hosszabban megnyomva. Nyomja röviden a ALARM (5) gombot. Az ébresztési idő percei villognak. Állítsa be a CHANNEL/+/SEARCH (3) ill. MEM/- (4) gombbal az ébresztési idő perceit. A gyorsabb beállításhoz tartsa a gombot hosszabban megnyomva. Nyomja ismét röviden a ALARM (5) gombot, ezzel a beállító üzemmód befejeződik. Szunnyadási funkció aktiválása, ill. ébresztő jelzés befejezése Ha az ébresztő hangjel a beállított időben felhangzik, a " " szimbólum villog. A SELECT/Zz (1) gomb nyomására az ébresztő hang 10 perc időtartamra elhallgat. Ezen idő alatt a " " szimbólum tovább villog. Majd az ébresztő hang ismét megszólal. Ezt az eljárást többször meg lehet ismételni. Az ébresztő hang leállításához nyomja röviden az ALARM (5) gombot. Ezzel a szunnyadás funkció is idő előtt megszakítható vagy befejezhető. Ha kézzel nem állítja le az ébresztő hangot, az 2 perc múlva automatikusan elhallgat. n) A kijelző megvilágítása Ha az időjárásjelző állomás a dugaszadapteren keresztül kapja a tápellátást, a tartós háttérvilágítás automatikusan aktiválódik. Ha a SELECT/Zz (1) gombot kb. 3 másodpercig nyomva tartja, a kijelző megvilágítását kikapcsolhatja (pl. éjjel) és újból be is kapcsolhatja. Ha az időjárásjelző állomás csak az elemekről kapja a tápellátást (dugaszadapter nem csatlakozik hozzá), akkor a kijelzőt csak egy gomb nyomásával lehet, pl. az ébresztő hangjelzésnél, röviden megvilágítani. Energiatakarékosság miatt a világítás 2 másodperc elteltével automatikusan kikapcsol. A világítás rövid időre való aktiválásához nyomja röviden a SELECT/Zz (1) gombot. 21

12. Elem-/akkucsere a) Időjárásjelző állomás Ha az időjárásjelző állomást a mellékelt dugaszadapteren keresztül működteti, az elemek csak arra szolgálnak, hogy áramszünet idején megtartsák a beállított adatokat (vagy ha az időjárásjelző állomást egy másik helyen akarja felállítani, és ehhez a dugaszadapter át kell dugaszolni) Ebben az esetben ajánljuk, hogy az elemeket legalább 2 évenként cserélje le új elemekre. A túlságosan lemerült elemek szivároghatnak, és ezzel károsíthatják az időjárásjelző állomást. Da die Batterien bei Stützbe- trieb kaum leer werden, sollten Sie sie in anderen Geräten aufbrauchen, die häufiger benutzt werden. Így védi a készülékeket károsodástól, egyúttal védi a környezetet is. Ha az időjárásállomást csak elemekkel működteti, akkor elemet kell cserélni, ha a kijelző kontrasztja elhalványul, ill. a kijelző háttérvilágítása erősen csökken. Az elemcsere akkor is szükséges, ha megjelenik a " hőmérsékletet és beltéri páratartalmat jelzi ki.. Fontos! " szimbólum, miközben a kijelző a beltéri Elemcsere előtt csatlakoztassa a mellékelt dugaszadaptert. Egyébként az összes beállított adat törlődik. Ezen kívül a szélirány érzékelő beállítását újból kell kalibrálni, - lásd a 9.e) fejezetet. b) Külső érzékelő Elemcsere akkor válik szükségessé, ha a szimbólum megjelenik, miközben az 1. csatornán ( CHANNEL 1 ) a külső hőmérséklet/légnyomás van kijelezve. Fontos! Ha a kültéri érzékelőben elemet cserélt, utána a szélirány érzékelő beállítását újból kalibrálni kell, lásd a 9.e) fejezetet. 22

13. Hibaelhárítás A jelen időjárásjelző állomással Ön olyan készülék birtokába jutott, amelyet a technika legújabb állása szerint állítottak elő és üzembiztos. Ennek ellenére előfordulhatnak problémák vagy hibák. Ezért az alábbiakban leírjuk, hogy mit tehet a lehetséges hibák elhárítására. A készülék nem veszi a külső érzékelő jeleit. A távolság az időjárásjelző állomás és a külső érzékelő között túl nagy. Változtassa meg az időjárásjelző állomás és/vagy a külső érzékelő felállításánek helyét. Tárgyak, vagy a leárnyékoló anyagok (fémgőzölt szigetelőablakok, vasbeton stb.) gátolják a rádiójelek vételét. Az időjárásjelző állomás túl közel van más elektronikai készülékekhez (TV-készülék, számítógép). Változtassa meg az időjárásjelző állomás helyét. A külső érzékelő elemei kimerültek. Vegye figyelembe a 12. fejezetben leírtakat. Nagyon alacsony külső hőmérsékleten (-20 C alatt) lecsökken az elemek kapacitása. Amennyiben akkukat rakott be a kültéri érzékelőbe, ajánljuk, hogy azokat télen szokványos alkáli elemekre cserélje le. Egy másik adó azonos vagy szomszédos frekvencián zavarja a külső érzékelő jelét. Általában segít ilyen esetben, ha a távolságot az időjárásjelző állomás és a külső érzékelő között lecsökkenti. Nincs DCF-vétel. Tárgyak, vagy a leárnyékoló anyagok (fémgőzölt szigetelőablakok, vasbeton stb.) gátolják a rádiójelek vételét. A bázisállomás túl közel van más elektronikus készülékekhez (pl. televízió, számítógép), kábelekhez vagy dugaszoló aljzatokhoz. Változtassa meg az időjárásjelző állomás helyét. Ha az időjárásjelző állomást pincehelyiségban vagy más hasonló helyen állította fel, túl gyenge a DCF-jel, a vétel nem lehetséges. Ugyanez a helyzet, ha az időjárásjelző állomás túl messze van a DCF-adótól. Állítsa be kézzel az óraidőt és a dátumot, lásd a 11.b. fejezetet. A bázisállomás minden nap több alkalommal próbálja keresni a DCF jelet - lásd a 10. fejezetet. Hagyja ezért a bázisállomást egy napig nyugodtan a helyén, lehet, hogy a vétel közben zavarmentessé válik. Már napi egyetlen sikeres vétel elég ahhoz, hogy az időjárásjelző állomásba beépített kvarcóra eltérését egy másodperc alatt tartsa. Indítson újból DCF jel keresést, figyelembe véve a 10. b) fejezetet. 23

14. Hatótávolság A rádiójelek átvitelének hatótávja a külső érzékelő és az időjárásjelző állomás között optimális feltételek között maximálisan 100 m. Ez a hatótávolság adat azonban csak az un. szabadtéri hatótávolság. Ez az ideális helyzet (t.i. hogy az alapkészülék és a külső érzékelő egyenletes, sík, növényzet és épületek nélküli területen van) a gyakorlatban általában nem fordul elő. Normál esetben az időjárásjelző állomást a házban helyezik el, a külső érzékelő pedig egy autóparkolóban vagy egy garázsban van felszerelve. Mivel a rádióátvitelt különböző tényezők befolyásolják, sajnos nem lehet egy meghatározott hatótávolságot garantálni. Normál esetben a használat egy családi házban problémamentes. Ha az időjárásállomás nem kap adatokat a kültéri érzékelőről, akkor csökkentse a készülékek közötti távolságot, illetve ellenőrizze a kültéri érzékelő elemeinek az állapotát. A hatótávolságot jelentősen csökkenthetik az alábbi tényezők: falak, vasbeton födémek, rétegelt/fémgőzölt szigetelőüvegek, alumíniumkeretes ablakok és hasonlók járművek, fák, bokrok, föld, sziklák, fém- és elektromosan vezető tárgyak (pl. közelsége emberi test közelsége, szélessávú zavarok a lakókörnyezetben, (vezeték nélküli telefonok, mobiltelefonok, rádióvezérlésű fejhallgatók, hangszórók, rádiók, más időjárás állomások, bébi-felügyelő készülékek, stb.) villanymotor, transzformátor, hálózati tápegység közelsége dugaszoló aljzatok, hálózati kábel stb. közelsége rosszul árnyékolt vagy nyitottan működtetett számítógépek, vagy más elektromos készülékek közelsége. 15. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC) A Conrad Electronic cég, Klaus Conrad-Strasse 1, D- 92240 Hirschau ezennel kijelenti, hogy a jelen készülék megfelel az 1999/5/EU Irányelv alapvető követelményeinek és egyéb lényeges előírásainak. A termék megfelelőségi nyilatkozatát megtalálja a www.conrad.com.weblapon. 24

16. Karbantartás és tisztítás A készülék nem igényel karbantartást. Karbantartás, javítás csak szakemberrel, ill. szakszervizzel végeztethető. A készülék belsejében nincsenek Ön által karbantartandó részek, ezért soha ne nyissa fel a készüléket (kivéve a jelen használati útmutatóban leírt szerelést, elemberakást vagy elemcserét). A készülék külsejét elegendő egy száraz, puha és tiszta ruhával tisztítani. Ne nyomja meg erősen a kijelzőt, mert ezzel karcolásokat, vagy hibás kijelzést okozhat. Esetleges erősebb szennyeződések eltávolítására többek között használható egy a kereskedelemben kapható TFT tisztító. Ezt a szert azonban soha ne szórja közvetlenül az időjárásjelző állomásra. A port a készülékről hosszúszőrű, puha és tiszta ecsettel, vagy porszívóval könnyen el lehet távolítani. A külső érzékelő szennyeződéseit langyos vízzel enyhén megnedvesített ruhával lehet eltávolítani. Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt, vagy más vegyszereket, mivel ezek a házat károsíthatják, sőt, a működést is kedvezőtlenül befolyásolhatják. Ellenőrizze rendszeresen az esőmérőt, a lomb eltömheti a nyílását. 17. Eltávolítás a) Általános jellemzők Elektronikus és elektromos termékeket nem szabad a háztartási szemétbe tenni. A használhatatlanná vált készüléket az érvényben lévő törvényi előírások szerint távolítsa el. Vegye ki belőle az esetleg benne lévő elemet és azt a terméktől elkülönítve ártalmatlanítsa. b) Elemek és akkumulátorok Önt, mint végfelhasználót törvény kötelezi minden elhasznált elem és akkumulátor leadására. Azokat a háztartási szemétbe dobni tilos! A káros anyag tartalmú elemek/akkumulátorok az itt látható szimbólumokkal vannak megjelölve, amelyek a háztartási szemét útján történő eltávolítás tilalmára utalnak. A legfontosabb nehézfémek jelölései a következők: Cd=kadmium, Hg=higany, Pb=ólom (a jelölés az elemeken és akkumulátorokon a szöveg mellett látható szeméttartály ikon alatt található). Az elhasznált elemeket, akkukat térítésmentesen leadhatja a lakóhelye közelében található gyűjtőhelyen, szaküzleteinkben vagy minden olyan helyen, ahol elemet, akkut árusítanak. Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek és hozzájárul a környezet védelméhez. 25

18. Műszaki adatok a) Időjárásjelző állomás Tápellátás...Külső hálózati tápegységről vagy 3 db ceruzaelemről Külső érzékelők száma... max. 3 Hőmérséklet mérési tartomány...0 C... +50 C Felbontás...0,1 C Pontosság...±1 C Páratartalom mérés tartománya:...20% - 99% relatív páratartalom Szélsebesség mérés tartomány...0-30 m/s, 0-108 km/h, Pontosság...±10% Esőmérés tartomány...0-9999 mm Pontosság... ±10% Méret (Szé x MaH x Mé)...133 x 133 x 60 mm Súly...280 g (elemek nélkül) b) Külső érzékelő Tápáramellátás...4 db ceruzaelem Elem üzemélettartama:...kb. 1 év Hőmérsékletmérési tartomány...-20 C... +60 C, Felbontás...0,1 C Pontosság...±1 C (a 0 C és +40 C közötti tartományban) Páratartalommérés tartománya:...20%-tól 99% relatív páratartalomig Adófrekvencia... 868 MHz Hatótáv...100 m-ig (szabad téren, lásd 14 fejezet) Átviteli időköz...kb 30 másodperc Méretek...220 x 180 x 340 mm (Ma x Szé x H) Súly...275 g (elemek nélkül) c) Hálózati dugasztápegység Üzemi feszültség...230 V AC, 50 Hz Kimenet...6 V/DC, 130 ma 26