Rögzítés üreges. Födém rögzítés. Master keretdübel 10 WD mm 0,1-0,6. Master keretdübel 10 WE mm 0,6-0,8

Átírás

1 06 Rögzítéstechnika

2 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M 06 00/H / = jól megfelel + = használható Szemes csavarok / állvány rögzítõ hornyok Szigetelõanyag rögzítõ (fém) Általános rögzítések Szigetelõanyag rögzítõ (mûanyag) Master szegezõék ,050,5* Mûanyag beütõtû ,090,14* Beütõ szegecs ,86,4 Fixhüvely ,71,0* Sárgaréz dübel M4M16 0,676,5* Zebra univerzális tipli ,13,5* Master nejlontipli ,26,4* Keret rögzítése Master keretdübel WD ,,6 Master keretdübel 6 / ,20,7* Master keretdübel WE ,60,8 Rögzítés puha építõanyagba WIT C 200 üreges építõanyagokhoz C M6M12 0,61,4* Dübel puha építõanyagokhoz WKL ,60,7* Gipszkartondübel WGS ,56 0,20,36* Horgostû gázbetonba WLG Fémdübel WMG ,161,1* Rögzítés üreges építõanyagba Szárnyas/billenõdübel M3M 0,61,3* Üreges mûanyagdübel Üreges fémdübel M4M6 0,20,65* Födém rögzítés Beütõ dübel WSD ,251,5 Gyorsdübel WZS Master födém gyorsdübel O/L/S ,30,5 Acéltipli WED M5M20 0,613,4 M Nagy teljesítményû rögzítések Nagy terhelhetõségû horgony WHLZ M8M20 2,522,1 Nagy terhelhetõségû horgony WHL M6M20 3,222,8 Fix horgony M6M16 1,58,4 Gyökérdübel WWA M12M16 3,5,2 WIT C 0 tömör építõanyagokhoz C M8M20 3,214,4* Ragasztott dübel beütõpatronnal WSVZ ,53 Ragasztott dübel WVD M8M24 4,060,0 Ablakkeret rögzítések Fémkeretdübel acéllemez kúppal WUS ,11,0 * Fémkeret kombidübel acéllemez kúppal WKS ,11,0 * Fémkeretdübel 8 WUL/WUK / ,11,0 * Fémkeretdübel WU/WUF /09 0 0,11,0 * Master fémkeretdübel Beton Könnyû beton Gázbeton Tömör terméskõ Tele tégla Üreges tégla Tele gipszanyag Gipszkarton lapok Azbesztcement lapok Feltûzve szerelhetõ Átdugva szerelhetõ Azonnal terhelhetõ Horganyzott acél Tüzihorganyzott acél Rozsdamentes acél A4 Külsõ menet Belsõ menet Hatlapú fej Különleges fejforma külsõ átmérõ beszámításával kritériuma Dübel átlag biztonsági tényezõ Megnevezés Típus Elõcikkszám Technikai ábra Rögzítési alapanyag Használat Kivitel Menetátmérõ M Terhelési tartomány

3 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M 06 20/H /B / Ragasztópatron WVD/S Engedélyek Egyenkénti rögzítés: Repedésmentes beton Horganyzott acél Ragasztópatron WVD/A4 lásd 21.2 Ragasztópatron WVD/HCR lásd 21.2 Teljesítmény adatok Európai Műszaki Engedély 8as opció repedésmentes betonhoz Vizsg. jegyzőkönyvek 1. Felhasználási területek Felhasználható közepes és nagy terhelésű területeken A dübelt az Európai műszaki engedéllyel, C20/25tól max. C50/60as vasalt, vagy vasalatlan betonokhoz az EN 206: szerint lehet felhasználni. Rögzítés az Európai műszaki engedéllyel, repedésmentes betonokban (beton nyomott zóna). A dübelt horgonyzásra csak a főképpen nyugalomban lévő, vagy a kvázi nyugalmi állapotú terhelés esetén szabad felhasználni. Alkalmazható száraz és nedves betonba. A ragasztás környezetében a hőmérséklet +50 C és illetve rövid ideig +80 C nem haladhatja meg. Felhasználható C20/25 nél rosszabb minőségű betonba nyomásálló természetes kőben (engedély nélkül). WVD/S (Horganyzott acél menetes szárat) száraz belső terekben szabad felhasználni. Megfelel fémszerkezetek, fémprofilok, konzolok, láblemezek, pillérek, kábeltartók, csövek, korlátok, faszerkezetek, gerendák stb. rögzítésére. Elhelyezési javaslat Fúrjon lyukat 1x kikefélni 1x kifújni 1x kikefélni 1x kifújni Tűzállóság A mûgyantának kézmeleg állapotban mézhez hasonlóan folyósnak kell lennie a patronban Helyezze el a patront M Furat tisztítás Tisztítsuk ki a furatot : 1x kifújni, 1x kikefélni, 1x kifújni, 1x kikefélni Szerelési útmutató A menetes rudat ütvefúró fokozatba csavarjuk be a ragasztópatronba. 2. Előnyök Nagy teherbírás, kis tengely és peremtávolság. A kikeményedett ragasztópatron tökéletesen tömíti a furatot. A feszültségmentesség alacsony perem és tengelytávolságot tesznek lehetővé. 3. Tulajdonságok A habarcs a menetes szár és a rögzítési alap közti anyagzáró rögzítés. Horganyzott acél méretekben M8, M, M12, M16, M20 és M24 alkalmazható. Horganyzott acél: Európai Műszaki Engedély ETA 06/0074 rendelkezik Méretezés A fémdübelek betonban való rögzítéséről az európai műszaki engedély vezérelvei (ETAG) C melléklet A mérési eljárás szerint. Tűzállóság: F30,F60,F90 és F120: Tűzterhelés DIN EN 13631:1999 szerint A menetes rudat csavarva/ütve helyezze el Ellenõrizze szeel a habarcs töltõmennyiségét Figyeljen a kötési idõre Rögzítse a szerelvényt a megfelelõ nyomatékkal

4 Teljesítményadatok Dübel átmérõ [] M8 M M12 M16 M20 M24 Egy egyedi dübel eng. központos húzóterhelése peremhatás nélkül Nyomott zóna (repedezésmentes beton C20/25 N eng [kn] = C20/25 M8: s 3 h ef, c 1,5 h ef 50 C 2) /80 C 3) MM24: s 2 h ef, c 1h ef ) Ragasztópatron WVD/S 7,9 11,9 15,9 19,8 29,8 35, WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M 06 21/H /B /2009 Egy egyedi dübel eng. nyíróterhelése peremhatás nélkül Nyomott zóna (repedezésmentes beton C20/25,V eng [kn] = C20/25 5,1 8,0 12,0 22,3 34,9 50,3 c h ef ) Engedélyezett hajlítónyomaték M eng [Nm],9 21,1 37,1 94,9 185,7 320,6 Feuerwiderstandsdauer F30 [kn] 2,3 3,64 5,26 9,79 15,28 22,01 Tűzállósági idő Értékek Würth rendszerelemek F60 [kn] 1,29 2,04 3,07 5,72 8,93 12,86 F90 [kn] 0,79 1,3 2,0 3,68 5,75 8,28 F120 [kn] 0,53 1,0 1,5 2,67 4,16 6,0 Minimális tengelytávolság s min [] Tengelytávolság s cr,n [] Minimális peremtávolság c min [] Peremtávolság c cr,n [] Min. anyagvastagság h min [] Effektív rögzítési mélység h ef [] FúrószárØ d 0 [] FuratØ d cut [],5 12,5 14,5 18,5 25,5 28,5 Furatmélység h 0 [] Átmenő furat a rögzítendő anyagban d f [] Behorganyzási nyomaték T inst = [Nm] TisztítókefeØ D [], Furattisztítás M8 M24: 1x kifújni, 1x kikefélni, 1x kifújni, 1x kikefélni Tisztító kefe (acél) Cse. [db] = ) Gép befogás Cse. [db] = 1 Hatlapú: Art.Nr SDSplus: Art.Nr Meghosszabbítás Cse. [db] = Kefesablon Cse. [db] = Kifújó pumpa Cse. [db] = 1 Kifújó pumpa: Art.Nr Dübel méretek Dübel átmérő M8 M M12 M16 M20 M24 Teljes hossz l [] max. rögzítési vastagság Horgony megnevezése Horgony WVDA/S Horganyzott acél Csomagolási egység Ragasztópatron megnevezése Ragasztópatron WVD Csomagolási egység t fix [] Cse. [db] Cse. [db] 1 20 WVDA/S M820/ WVD M WVDA/S M860/ WVD M WVDA/S M15/ WVD M WVDA/S M30/ WVD M WVDA/S M65/ WVD M M WVDA/S M90/ WVD M WVDA/S M12/ WVD M WVDA/S M1235/ WVD M WVDA/S M1285/ WVD M WVDA/S M12125/ WVD M WVDA/S M12175/ WVD M WVDA/S M1620/ WVD M WVDA/S M1645/ WVD M ) Ezek az ellenállás engedélyben szabályozott rész biztonsági értékei, valamint a hatás egy rész biztonsági értéke, ahol γ F = 1,4 lett figyelembe véve. A húzó és keresztterhelés kombinációjál, a peremhatásnál és a dübelcsoportnál vegy e kérjük figyelembe az európai mûszaki engedély (ETAG) C csatolás irányelveit. 2) Maximális hosszú idejű hőmérséklet 3) Maximális rövid idejű hőmérséklet 4) Tisztítókefe M6 csatlakozó menet nélkül WVDA/S M1685/ WVD M WVDA/S M165/ WVD M WVDA/S M16155/ WVD M WVDA/S M2020/ WVD M WVDA/S M2060/ WVD M WVDA/S M200/ WVD M WVDA/S M2415/ WVD M WVDA/S M2455/ WVD M

5 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M 06 10/H /B / Teljesítmény adatok Európai Műszaki Engedély 7es opció Repedésmentes betonhoz Fixanker WFA/S Hosszított menettel Egyenkénti rögzítés: Repedésmentes beton Többszörös rögzítés: Könnyű állmennyezetek és födémborítások Repedéses és repedésmentes betonhoz WFA/S, horganyzott acél WFA/S, horganyzott acél nagy Ualátéttel Fixanker WFA/A4 lásd 11.2 Fixanker WFA/tűzi horg. lásd Fixanker WFA/HCR M6 lásd Engedélyek Elhelyezési javaslat Mennyezet függesztett mennyezet, valamint statikusan hasonló rögzítések Z Vizsg. jegyzőkönyvek Tűzállóság közvetlen lánghatás 1. Felhasználási területek Felhasználható közepes és nagy terhelésű területeken. Megfelel fémszerkezetek, fémprofilok, konzolok, láblemezek, pillérek, kábeltartók, csövek, korlátok, faszerkezetek, gerendák stb. rögzítésére. A dübelt az Európai műszaki engedéllyel, C20/25tól max. C50/60 as vasalt, vagy vasalatlan betonokhoz az EN 2061 szerint lehet felhasználni. Használható nyomásálló természetes kőben (engedély nélkül). A dübelt horgonyzásra csak a főképpen nyugalomban lévő, vagy a kvázi nyugalmi állapotú terhelés esetén szabad felhasználni. Egyenkénti rögzítés: rögzítés az Európai műszaki engedéllyel, repedésmentes betonokban (beton nyomott zóna). Többszörös rögzítés: DIN szerinti könnyű födémburkolat vagy álmennyezet rögzítésére ill. statikailag hasonló rögzítések 1,0 kn/m2ig építésfelügyeleti engedéllyel. WFA/S száraz belső terekben használható. 2. Előnyök Nagy teherbírás, kis tengely és peremtávolság. Átmenő szerelés Fúrjon lyukat Tisztítsa ki a furatot Helyezze el a dübelt Húzza meg az előírt forgatónyomatékkal M féle rögzítési lehetőség sokoldalú felhasználás közepes és nagy terheléseknél Azonnal terhelhető, nincs várakozási idő. Biztonságos rögzítés a dübel előírt meghúzási nyomaték betartásával érhető el. 3. Tulajdonságok Ellenőrzött erővel/ellenőrzött forgató nyomatékkal rögzülő, horganyzott fémből készült dübel, M8, M, M12, M16 és M20 méretekben. Engedélyek: ETA02/0001 egyenkénti rögzítés szerint 7es opció repedésmentes beton, horganyzott acél M6M20ig; Méretezés az A fémdübelek betonban való rögzítéséről az európai műszaki engedély vezérelvei (ETAG) C melléklet A méretezési eljárás szerint. Z Általános építésellenőrzési engedély többszörös rögzítéssel Horganyzott acél M6M, könnyű födémburkolat vagy állmenynyezet DIN szerint. Tűzállóság: F30,F60,F90 és F120 Égési hatás a DIN 4202 szerint: (Egység hőmérséklet, idő diagra)

6 Teljesítmény adatok Fixanker WFA/S Hosszított menettel Dübel átmérő [] M6 M8 M M12 M16 M20 Normál rögzítés/ h Redukált rögzítés ef / h ef,red [] WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M 06 11/H /B /2009 Eng. centrális terhelés 1) egy db egyedi dübel peremhatás nélkül Eng. keresztterhelés 1) egy db egyedüli dübel, peremhatás nélkül Nyomott zóna (repedésmentes beton Nzul [kn] = C20/25 2) 4,1 C20/25 2), 2,9 5,7 5,0 7,6 6,5 12,6 8,5 17,8 12, ,5 s 3 h ef, c 1,5 h ef ) Nyomott zóna (repedésmentes beton Vzul [kn] = C20/25 2) 2,9 C20/25 2), 2,9 6,3 5,0 8,0 6,5 14,3 8,5 23,6 23,6 37,1 33,1 c h ef ) Könnyű álmennyezetek DIN szerint F zul [kn] C20/25 bzw. B25 0,5 0,8 0,8 0,8 Eng. hajlítónyomaték M zul [Nm] 5,1/(5,2 menny.)13,1/(9,8 menny.)25,7/(19,6 menny.) 44,6 99,9 195 Tűzállósági idő Műszaki adatok F30 [kn] 0,9 1,4 2,2 3,2 6,0,0 F60 [kn] 0,5 0,8 1,2 1,8 3,4 5,25 F90 [kn] 0,3 0,5 0,8 1,2 2,2 3,6 F120 [kn] 0,25 0,4 M ,6/(0,8 menny.) 0,9 1,7 2,75 Rögzítési mélység h nom /h nom,red [] Névleges fúróø d 0 [] Tényleges furatø d cut [] 6,4 8,45,45 12,5 16,5 20,55 Furatmélység h 1 /h 1,red [] Átmenő furat a rögzítendő anyagban d f [] Meghúzási nyomaték T inst = [Nm] Egyenkénti rögzítés: Repedésmentes beton, 7es opció (ETA02/0001) Minimális tengelytávolság s min [] Tengelytávolság s cr,n [] Minimális peremtávolság c min [] Peremtávolság c cr,n [] Minimális anyagvastagság h min [] Többszörös rögzítés: Könnyű állmennyezetek és födémborítások (Z ) Minimális tengelytávolság s min [] Minimális peremtávolság c min [] Minimális anyagvastagság h min [] Würth rendszerelemek 1) Az engedélyben az ellenállási részbiztonsági, illetve a behatások részbiztonsági értékeinél γ F = 1,4 lett figyelembe véve. A húzó és keresztterhelések kombinációja esetén, a peremhatásnál és termékcsoportoknál kérjük, vegye figyelembe az európai mûszaki engedély (ETAG) C mellékletének irányelveit. 2) A beton normál vasalt. Erõsebb beton esetén magasabb értékek is lehetségesek.

7 Egyenkénti rögzítés (M6 M20): Repedésmentes beton (ETA02/0001) Többszörös rögzítés: könnyű álmennyezetek és födémborítások (M6 M): Repedéses és repedésmentes betonhoz (Z ) Fixanker WFA/S Hosszított menettel 11.1 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M 06 12/H /B /2009 Fixanker WFA/S, horganyzott acél (kis alátéttel) Dübel Megnevezés Rögzítési Teljes Effektív Menet ETA DIBt Cse./ Ø vastagság hossz rögz. mélység [Ø x hossz] engedély engedély [db] [] t fix / t fix,red l h ef / h ef,red 7 opció függesztett [] [] [] álmennyezet WFA/S M65/ M6 x M6 WFA/S M620/67 / / 30 M6 x WFA/S M62535/82 25 / / 30 M6 x 35 ETA02/0001 Z WFA/S M64050/97 40 / / 30 M6 x WFA/S M85/ M8 x WFA/S M819/75 / / 35 M8 x WFA/S M81524/80 15 / / 35 M8 x M8 WFA/S M82534/90 25 / / 35 M8 x ETA02/0001 Z WFA/S M83039/95 30 / / 35 M8 x WFA/S M84554/1 45 / / 35 M8 x WFA/S M85564/ / / 35 M8 x WFA/S M/ M x WFA/S M16/85 / / 42 M x WFA/S M1521/90 15 / / 42 M x M WFA/S M2026/95 20 / / 42 M x WFA/S M3036/5 30 / / 42 M x ETA02/0001 Z WFA/S M4551/ / / 42 M x WFA/S M7076/ / / 42 M x WFA/S M06/175 0 / / 42 M x WFA/S M140146/ / / 42 M x WFA/S M125/ M12 x WFA/S M1225/5 / / 50 M12 x WFA/S M121530/1 15 / / 50 M12 x WFA/S M122035/ / / 50 M12 x WFA/S M123045/ / / 50 M12 x WFA/S M125065/ / / 50 M12 x M12 ETA02/0001 WFA/S M126580/ / / 50 M12 x WFA/S M12850/ / / 50 M12 x WFA/S M125120/200 5 / / 50 M12 x WFA/S M / / / 50 M12 x WFA/S M / / / 50 M12 x WFA/S M / / / 50 M12 x WFA/S M1613/ M16 x WFA/S M1628/130 / / 64 M16 x WFA/S M163048/ / / 64 M16 x WFA/S M166078/ / / 64 M16 x M16 WFA/S M168098/ / / 64 M16 x ETA02/0001 WFA/S M160118/220 0 / / 64 M16 x WFA/S M / / / 64 M16 x WFA/S M / / / 64 M16 x WFA/S M / / / 64 M16 x WFA/S M / / / 64 M16 x WFA/S M20527/150 5 / / 78 M20 x M20 WFA/S M203557/ / / 78 M20 x ETA02/0001 WFA/S M206082/ / / 78 M20 x WFA/S M / / / 78 M20 x M 06 12

8 FixAnker WFA/LG Hosszú menettel WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M /H /B /2002 Acél horganyzott, kromátozott Bevizsgálási jelentések és engedélyek (általános építésfelügyeleti) Nyomott öv repedésmentes betonban M6M16 1. Alkalmazási terület Költségkímélõ rögzítõelem a nyomott zónában. Alkalmazható betonban B25. B25 betonba és feszültségmentes terméskõben (engedély nélküli). Alkalmas fémszerkezetek, fémprofilok, padló, konzolok, rácsok, gépek, faszerkezetek, hosszmerevítõk, támasztók stb. rögzítésére. A WFA/LG különbözõ hosszúságokban beépíthetõ. A felhasználóknak lehetõsége van a következõ feltételek melletti beépítés közül választani: a maximálisan engedélyezett terhelés mellett standard rögzítési vastagság figyelembevételével; nagyobb rögzítési vastagság mellett csökkentett terhelés figyelembevételével; 2. Elõnyök Alkalmas átmenõ rögzítésekhez. Kis furatátmérõ = dübel = menet. Az elõírt meghúzási nyomaték mellett maximális terhelési biztonság. Alkalmazás Födém Függesztett mennyezet valamint statikusan önhordó M8, M Nyomott zóna M6M16 Furat kialakítása Tûzivíz berendezésekhez M8M16 3. Tulajdonságok Általános építésfelügyeleti engedély nyomott övben Z (repedésmentes beton), Socotec No. AX Általános építésfelügyeleti engedély könnyû födémborításokhoz, álmenynyezetekhez DIN szerint, valamint statikusan hasonló rögzítésekhez (M8, M) Z ,8 kn /tipliig/ max 1 kn/m 2. VdSbevizsgált, rögzíthet tûzivíz berendezéseket. Bevizsgált tûzállóság, hõmérsékletemelkedési görbénél a DIN 42 szerint és közvetlen lángnak kitéve. Univerzálisan alkalmazható tipli könnyû és középterhelésû rögzítésekhez. M Tûzállóság Közvetlen lángnak kitéve M6M16 Furat megtisztítása Tipli beültetése Nyomaték átadása

9 Teljesítményadatok Tipli átmérõ () Nyomott zóna (repedésmentes beton) Engedélyezett húzó, nyíró és bármely szögû ferdehúzó terhelhetõség. Acél galv. horg. Nyomott zóna (repedésmentes beton)* Ajánlott húzó, nyíró és bármely szögû ferdehúzó terhelhetõség. Acél galv. horg. F eng. [kn] B25 F eng. [kn] B35 F ajánl. [kn] B25 FixAnker WFA/LG M8 M M12 M16 2,8 4,0 5,7 8,4 3,5 4,8 6,5 9,5 3,0 4,0 5,3 8,3 Födém alkalmazások (repedéses és repedésmentes beton) A DIN szerint engedélyezett terhelhetõség. Acél galv. horg. F eng. [kn] B25 0,8 0,8 Engedélyezett hajlítási nyomaték. Acél galv. horg. M eng. [Nm] 9,8 9,8 19,6 19,6 31,9 31,9 81,1 81,1 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M /H /B /2002 Tûzállósági mutatók F 60 (60 perc). Acél galv. horg. Tûzállósági mutatók F 90 (90 perc). Acél galv. horg. Értékismertetõ Tengelytávolság Széltávolság Meghúzási nyomaték Furat mélység Beültetési mélység Min. építõanyag vastagság Menet Fúróméret ** Furat a rögzítendõ tárgyban Össz hossz : Horganyzott acél Sárgára kromátozva (5μm) Csomagolási egység a [] a r [] M D [Nm] t [] h s [] d [cm] d men. [] d fúr. [] d ép. [] l [] Rögzítendõ anyag max.vastagsága d a [] normális ültetési mélységnél Megnevezés 0,8 0,5 180 (200 födém) 90 (0 födém) ,2 0,8 260 (200 födém) 130 (0 födém) ,8 1, ,4 2, Redukált furat mélység* t red [] Redukált beültetési mélység* h red [] Redukált építõanyag vastagság* d red [] Tipli méretek Menethossz Würth rendszerelemek F eng. [kn] F eng. [kn] Rögzítendõ anyag max. vastagsága* d a, erw [] Redukált ültetési mélységnél l men. [] WFA/LG WFA/LG WFA/LG WFA/LG WFA/LG 5 Mélység h s = WFA/LG WFA/LG WFA/LG WFA/LG 125 Mélység h s = WFA/LG WFA/LG WFA/LG WFA/LG WFA/LG *Nem szerepel az engedélyben. **Az engedélyezési határozat az IfBT tájékoztatója szerint írja elõ az ellenõrzött keményfém ütvefúró használatát, illetve az a Szerszámokért felelõs Kísérleti és Vizsgálati Intézet (Remscheid) felügyelete alatt áll. 33 M Mélység h s = WFA/LG WFA/LG WFA/LG

10 Acéltipli WED/S Horganyzott acél Jelölõ beütõszerszám Beütõszerszám WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M /H /B /2003 Teljesítményt igazoló bizonyítvány Európai mûszaki engedély 7. Opció Repedésmentes betonhoz Felhasználási területek: Közepes és nehéz terhelésekhez. A dübel az európai mûszaki engedélynek megfelelõen az EN 2061: norma szerint használható min C20/25 max. C50/60 minõségû betonban. Az európai mûszaki engedély repedésmentes betonban történõ felhasználásra vonatkozik. A dübel elsõsorban nyugodt vagy majdnem nyugodt terhelés esetén alkalmazható. Használható <C20/25 betonba és szilárd természetes kõbe is (nincs engedély). Száraz, beléri környezetben alkalmazható. Rögzíthetünk vele: menetes szárat, fémszerkezetet, fémprofilt, rácsot, kábeltálcát, csõvezetéket, szerelõsínt, gyémántmagfúrógépet. Alkalmazás Furat kialakítása Furat megtisztítása Elõnyök: Csekély furatmélységet igényel. Magas terhelhetõség, kis tengely és széltávolság. Kis ütésenegriával egyszerû szerelés. Dübelezésnél az elõírt forgatónyomaték megnövekedésével jó szerelési biztonság. Azonnal terhelhetõ nincs várakozási idõ. A rögzítés bármikor gond nélkül oldható. Tulajdonságok: M8, M, M12 és M16 méretben, galvanikusan horganyzott acélból. A rögzítendõ elem egy rögzítõcsavarral vagy egy menetes szárral rögzíthetõ. A "Betonban használatos fémdübellel történõ rögzítésre vonatkozó Európai Mûszaki Engedély (ETAG) irányelvei" 'C' melléklet 'A' Mérési eljárás szerint bevizsgált. M Tipli behelyezése peremig Beütõszerszáal a terpesztést létrehozni Építõelem rögzítése, kötõelem meghúzása

11 Acél tipli WED/S Teljesítményadatok Tipli átmérõ () M8 M M12 M16 M20 Központi húzó terhelés Nyomott zóna repedésmentes beton ( C20/25, S 3h ef,c 1,5h ef ) N eng [kn]=c20/25 2,4 3,0 4,2 5,9 8,7 11,9 Kereszt húzó terhelés Nyomott zóna repedésmentes beton ( C20/25, S h ef ) Veng[kN]=C20/25 3,3 3,9 4,1 9,0 16,8 26,2 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M /H /B /2003 Engedélyezett hajlítási nyomaték Értékismertetõ Min. tengelytáv Min. széltáv Min. építõanyagvastagság Hatékony beültetés mélység Fúró átmérõ Fúró vágás átmérõ Fúrat mélység Átmenõ fúrat csatlakozó építõanyagba Forgató nyomaték beültetésnél Tipli méretek Össz. hossz L H [] 30 Menethossz L th [] 13 Minimális becsavarási mélység L sd min [] Megnevezés : Jelölõ beütõszerszám (optikai ültetési kontroll) Cse./db=1 Beütõszerszám (optikai ültetési kontroll) Cse./db= 1 Würth rendszerelemek M eng =[Nm] s min [] c min [] h min [] h ef [] d 0 [] d cut [] h 1 [] d f [] T inst =[] ,1 95 0, , ,5 15,5 20,55 25, ,8 71,0 138, ) Nem szerepel az engedélyben. **Az engedélyezési határozat az IfBT tájékoztatója szerint írja elõ az ellenõrzött keményfém ütvefúró használatát, illetve az a Szerszámokért felelõs Kísérleti és Vizsgálati Intézet (Remscheid) felügyelete alatt áll. M WED/S M8x30 WED/S M8x40 WED/S Mx40 WED/S M12x WED/s M16x65 Csomagegység Cse./db WED/S M20x

12 Roppantós tipli (komplett, csavarral) WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M / H 06 00/B /2002 L I M d D Közrefogás Anyag Hajtás Cse./db Hüvely Csavar ,5 13, Alötvözet ,5 13, Kombislicc H 2 (fehér) Acél, Acél, horganyzott , horganyzott Kombislicc , H 3 (piros) , Ajánlott terhelések Alap Gipszkarton 9 0,2 kn 0,3 kn 0,35 kn Keményrostlapok 13 0,35 kn 0,4 kn 0,5 kn Cementrostlapok 12 0,35 kn 0,62 kn 0,65 kn Szerelési utasítás Tiplilyukat a megadott fúróátmérõvel fúrjuk. Tiplit a furatba bedugni és fogóval teljesen szétterpeszteni. Csavart kicsavarni és a rögzítendõ elemet felcsavarozni. A tiplihez tartozó csavar a tipli terpesztése után minden másféle, metrikus menettel rendelkezõ rögzítõeleel kicserélhetõ. M Roppantós tipli készlet Tartalom: 3 méretben Cikksz db Cikksz db Cikksz db mindegyik kompletten csavarral = 200 db és 1 kézi szerelõfogó. Cikksz.: Kézi szerelõfogó Cikksz.:

13 RV400 2K ragasztóhabarcs WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon B /H /M /2007 : Betonvasak utólagos beragasztására, menetes szárak rögzítésére alkalmas folyékony dübel Keverõszár csomag (db) : Kinyomópisztoly RV 400hoz : Felhasználási terület Teli építõanyagba, betonba, gáz, és könnyûbetonba történõ nagy terhelésû rögzítéseknél. Üreges téglába, üreges kõbe, nagy terhelésû rögzítéseknél. Szitahüvely alkalmazásával, üreges és lyukas falazatba, és béléstestekhez is alkalmazható. Szélközeli rögzítésekre alkalmas. Betonrészeknél javító illetve ragasztómasszaként alkalmazható. Betonvasak utólagos beragasztására betonba, tömör építõanyagba Menetes szárak, belsõ menetes hüvely, profilok rögzítésére. Gépek, berendezések, oszlopok, ablakrácsok rögzítésére. Alkalmazás alap: beton, teli építõanyagok Furat kialakítása Furat kialakítása Furat tisztítása alap: gázbeton, könnyûbeton Furat tisztítása Keverõszár felhelyezése Keverõszár felhelyezése Felhasználás elõtt kb. 5 cm csíkot kinyomni. Felhasználás elõtt kb. 5 cm csíkot kinyomni. A furat mûgyantával való feltöltése Keverõszárat a furatba helyezni. 2. Elõnyök Teli és üreges építõanyagokban alkalmazható. Magas teherbíróképesség. A visszazárható és cserélhetõ kartus lehetõvé teszi, hogy az anyagot a szavatossági idõ lejárta elõtt feldolgozzuk. Vízzáró kötés.> A víz a kötés mentén nem juthat a furatba. A massza pontos adagolása a beosztás segítségével. Záróelemek pl.: hajlított acélszár, vasalás, profil, belsõmenetes hüvely rögzítésére. Feszültségmentes dübelezés >kis szél és tengelytávolságok esetén is lehetséges a rögzítés. M A menetes szárat / betonvasat csavarva helyezzük be. A furat mûgyantával való feltöltése A habarcs mennyiség ellenõrzése. A menetes szárat / betonvasat csavarva helyezzük be. Ügyelni a kikötési idõre. A rögzítendõ tárgyat a húzónyomaték betartásával felszerelni. A rögzítendõ tárgyat a húzónyomaték betartásával felszerelni.

14 Szerelési paraméterek WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon B /H /M /2007 Horganyzott menetes szár M8 M M12 M16 M20 Furat/ Furatmélység/ Rögzítési mélység/ Forgatónyomaték rögzítéskor/nm Csavarkulcs/ Minimális rögzítési vastagság/ Furat az alapban/ ,5 17,5 25 Tengelytávolság/ Peremtávolság/ Kikeményedési idõ hõmérséklet függvényében Gyantahõmérséklet o C Kikeményedési idõ perc Min. felhasználási hõmérséklet +5 o C Ajánlott terhelések: Szerelés betonba (Menetes szár) Repedésmentes beton 0 Beton 25 N/ 2 kn 90 Víz alatti rögzítéskor a terhelést 20%kal kell csökkenteni. 1 kn =0 kg Biztonsági tényezõ v=4 Szerelés tömörtéglába (Menetes szár) Menetes szár Furat Furatmélység Szerelés tömörtéglába (Menetes szár) Rögzítés nem repedezett betonban (C20/25 betonvas FeB44k) Rögzítések száma tömörtéglában (Rögzítés/kartustartalom) M Terhelhetõ idõ után óra M8 M M12 M16 M20 6,20 7,70 11, 17,50 26,00 3,50 Rögzítendõ anyag max. vastagsága 5,00 Rögzítési nyomaték 7,50 12,50 Ajánlott húzóterhelés Osztály 4,6 Nm kn kn M 8 x 0 M x 115 M 12 x ,0 2,6 2,8 3,0 3,4 3,9 1 kn =0 kg Biztonsági tényezõ v=4 Menetes szár Furat Furatmélység Rögzítendõ anyag max. vastagsága Forgatónyomaték Ajánlott húzóterhelés Osztály 4,6 Nm kn kn M 8 x 0 M x 115 M 12 x ,0 7,5,0 0,9 0,9 0,9 2,0 2,0 2,0 1 kn =0 kg Biztonsági tényezõ v=4 18,00 Ajánlott nyírási terhelés Ajánlott nyírási terhelés Furat Furatmélység Tengelytávolság Peremtávolság Ajánlott húzóterhelés Ajánlott nyírási terhelés M ,6 kn 6,5 kn M ,0 kn 9,4 kn M ,1 kn 12,0 kn M ,8 kn 16,7 kn M ,2 kn 26,2 kn M ,0 kn 40,9 kn Furatméret M 8 x 90 M x 0 M 12 x 115 M 16 x 130 M 20 x 150 RV400 +/ 65 +/ 42 +/ 30 +/ 19 +/ 6

15 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M /H /B /2002 WITC 200, WITC 150 Speciális kinyomóval feldolgozható 300 mles kartusban Normál kinyomóval feldolgozható 150 mles kartusban Menetes szár Sárgára horganyzott acél. Belsõ menetes hüvely Sárgára horganyzott acél. Mûanyag szitahüvely Fém szitahüvely Bevizsgálások és engedélyek Tûzállóság Direkt lángnak kitéve 1. Felhasználási terület Üreges téglába, üreges kõbe, nagy terhelésû rögzítéseknél. Szitahüvely alkalmazásával, üreges és lyukas falazatba, és béléstestekhez is alkalmazható. A méteres kiszerelésû fémszitahüvellyel könnyen megoldhatók a mély rögzítési szituációk, és a felhasználási méretét magunk alakíthatjuk darabolással. Hosszabb szitahüvely is alkalmazható felhasználástól függõen. Az üreges téglánál az ütvefúró kalapács funkcióját kapcsoljuk ki és a 4 spirálos SDS plusz fúrószárat (cikksz.: ) itt is alkalmazhatjuk. Menetes szárak, belsõ menetes hüvelyek, profilok stb. rögzítésére. Aggregátorok, kompresszorok, oszlopok, korlátok, ablakrácsok rögzítéséhez. Javító ill. ragasztóanyagként is használható. 2. Elõnyök Biztos dübelezés az üreges építõanyagban, ott is ahol a normál feszítõ dübel nem tart. Alkalmazás Hitelesített Würthbevizsgálólabor által közölt teljesítmény adatok Furat kialakítása Szitahüvely belehelyezése A ragasztókötés és formazárás kombinációja. Feszültségmentes dübelezés szélrögzítésnél és kis tengelytávolságnál is alkalmazható. A belsõ menetes hüvely alkalmazásával a dübel nem áll ki az alapból. Újra zárható a kartus és késõbb is felhasználható a szavatossági idõ figyelembe vételével. 3. Tulajdonságok Szitahüvellyel kell felhasználni. 2k kötõanyag sztirolmentes összetevõkkel. 2 féle kiszerelés: Normál kinyomóval feldolgozható WITC 150es. Speciális kinyomóval feldolgozható WITC 200as. Hõállóság: +80 C ig. Rövid ideig +1 C ig. A kartus hõmérsékle: min 20 C amennyiben a környezet hõmérséklete 5 C alatt van. Raktározási hõmérséklet: 5 C 35 C ig Speciális kinyomó pisztoly: normál kivitel erõsített kivitel. A kinyomócsövet a szitahüvelybe illesszük és egyenletesen töltsük tele habarccsal. M A menetes szárat / belsõ menetes hüvelyt lassan csavarva helyezzük a habarcsba és ügyeljünk a kötési idõre. A rögzítendõ tárgyat a húzónyomaték betartásával felszerelni.

16 WITC 200 WITC 150 Teljesítményadatok Tipli átmérõ () M6 M8 M M12 Ajánlott terhelés minden terhelési irányra HLZ4; KSL4; LHLZ4 HLZ6; KSL6 HLZ12; KSL12 HBL4; HBN4 F ajánl. [kn] DIBT engedély közléséig 0,3 0,4 0,7 0,5 0,6 0,8 1,4 1,0 0,6 0,8 1,4 1,0 0,6 0,8 1,4 1,0 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M / H /B /2002 Méretek Tengelytávolság a [] HLZ, KSL = 0 HBL, HBN = 200 Széltávolság a r [] 200 Meghúzási nyomaték menetes szár M D [Nm] Meghúzási nyomaték belsõ menetes hüvely M D [Nm] WITC 200, WITC 150 Teljes hossz max. rögzítési magasság Teljes hossz Menethossz a hüvelyben Teljes hossz Külsõ Furat Beültetési mélység Csomagolási Egység Teljes hossz Külsõ Furat [] [] [] [] [] [] d Fúr. [] [] [] [] d Fúr. [] Speciális kinyomóval feldolg. 300 ml kartusban cs.e.: 1/12 vagy Normál kinyomó cs.e./db: 1 Menetes szár alátéttel és anyával horg. sárgára kromátozva Belsõ menetes hüvely horg. sárgára kromátozva Mûanyag szita hüvely Fém szita hüvely méter / db Würth Rendszerösszetevõk M , Normál kinyomóval feldolg. 150 ml kartusban cs.e.: 1/ ,

17 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M /H /B /2002 WITC 200, WITC 150 Speciális kinyomóval feldolgozható 300 mles kartusban Normál kinyomóval feldolgozható 150 mles kartusban Menetes szár Sárgára horganyzott acél. Rozdamentes acél A4 Belsõ menetes hüvely Horganyzott acél. Rozsdamentes acél A4 Bevizsgálások és engedélyek Tûzállóság Direkt lángnak kitéve 1. Felhasználási terület Teli építõanyagba, betonba, gáz, és könnyûbetonba történõ nagy terhelésû rögzítéseknél. Szélközeli rögzítésekre alkalmas. Betonrészeknél javító illetve ragasztómasszaként alkalmazható. Menetes szárak, belsõ menetes hüvely, profilok rögzítésére. Gépek, berendezések, oszlopok, ablakrácsok rögzítésére. 2. Elõnyök Teli építõanyagokban alkalmazható. Magas teherbíróképesség. A visszazárható és cserélhetõ kartus lehetõvé teszi, hogy az anyagot a szavatossági idõ lejárta elõtt feldolgozzuk. Vízzáró kötés A víz a kötés mentén nem juthat a furatba. A massza pontos adagolása a beosztás segítségével. Záróelemek pl.: hajlított acélszár, vasalás, profil, belsõmenetes hüvely Alkalmazás alap: beton, teli építõanyagok Furat kialakítása Furat kialakítása Hitelesített Würthbevizsgálólabor által közölt teljesítmény adatok Furat tisztítása alap: gázbeton, könnyûbeton Furat tisztítása Keverõszár felhelyezése Keverõszár felhelyezése Felhasználás elõtt kb. 5 cm csíkot kinyomni. Felhasználás elõtt kb. 5 cm csíkot kinyomni. A furat mûgyantával való feltöltése Keverõszárat a furatba helyezni. M rögzítésére. Feszültségmentes dübelezés kis szél és tengelytávolságok esetén is lehetséges a rögzítés. 3. Tulajdonságok 2k massza sztirolmentes összetevõkkel. Feszültségmentes rögzítés. A dübelezés szitahüvely nélkül történik. Normál kinyomóval (150 ml) és speciális kinyomópisztollyal (300 ml) is feldolgozható. Hõállóság: +80 C ig. Rövid ideig feldolgozás után.+1 C ig. A kartus hõmérsékle: min 20 C amennyiben a környezet hõmérséklete 5 C alatt van. Raktározási hõmérséklet: 5 C 35 C ig Speciális kinyomó pisztoly: normál kivitel erõsített kivitel. A menetes szárat / betonvasat csavarva helyezzük be. A furat mûgyantával való feltöltése A habarcs mennyiség ellenõrzése. A menetes szárat / betonvasat csavarva helyezzük be. Ügyelni a kikötési idõre. A rögzítendõ tárgyat a húzónyomaték betartásával felszerelni. A rögzítendõ tárgyat a húzónyomaték betartásával felszerelni.

18 WITC 200 WITC 150 Teljesítményadatok Tipli átmérõ () Ajánlott terhelés Beton B25 Beton B15 Gázbeton G2 F ajánl. [kn] 5szörös biztonsági tényezõvel M8 4,3 3 1,2 M 6,2 4,3 1,2 M12 9 6,3 1,2 M16 13,5 8,7 M20 16,5 11,5 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M / H /B /2002 Értékismertetõ Tengelytávolság Széltávolság Beültetési mélység = furatmélység Min. ép. anyagvastagság Menet Fúróméret Furat rögzítendõ elemben Meghúzási nyomaték betonban Meghúzási nyomaték gázbetonban Méretek Menetes szár teljes hossz Max. rögzítési magasság Megnevezés WitC 200,150 Csomagolási Egység a [] a r [] h s [] d [] d Men. [] d Fúr. [] d Ép. [] L [] d a [] 80(min. 40) 0(min.40) (min. 50) 120(min. 50) (min. 60) 140(min. 60) ,5 Normál kinyomó cs.e/db: 1 Menetes szár acél 5.8 horg. sárgára kromátozva (5 μm) alátéttel és anyával Menetes szár A4 70 alátéttel és anyával Belsõ menetes hüvely acél horganyzott (5 μm) Belsõ menetes hüvely nemesacél A4 M D [Nm] M D [Nm] Speciális kinyomóval feldolg. 300 ml kartusban cs.e.: 1/ (min. 80) 170(min. 70) , (min. 90) 220(min. 90) Központosító gyûrû Würth Rendszerösszetevõk 1 20 WITC 200, WITC 150 M WITC 200, WITC 150 M M WITC 200, WITC 150 M vagy WITC 200, WITC 150 M Normál kinyomóval feldolg. 150 ml kartusban cs.e.: 1/ WITC 200, WITC 150 M

19 WITC rendszer tartozékai Tisztítókefék furattisztításhoz : Cs.e.: 1 db /2 kefe/ 2 db különbözõ átmérõjû tisztítókefe 15 es, 23 es furathoz. Kémiai rögzítéseknél elengedhetetlen a furat gondos tisztítása. Würth Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár utca 2. Tel.: 23/ M /H /B /2002 Pumpa furattisztításhoz : Cs.e.: 1 db Bármilyen átmérõjû furat tisztításához ( 70 x 415). Kémiai rögzítéseknél elengedhetetlen a furat gondos tisztítása. Kézi kinyomópisztoly WIT rendszerhez : Cs.e.: 1 db Áttételes robosztus kivitel. A speciális pisztoly a WIT rendszeren kívül használható más 3 mles töltetekhez is. Statikus keverõszár : Cs.e.: db Hossza miatt a két komponens keveredése ideális. M

20 Würth Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár utca 2. Tel.: 23/ M /H /B /2002 Mûanyag szitahüvely üreges építõanyagokhoz. x hossz fúró furat mélység Fém szitahüvely, méteres kiszerelésben, üreges építõanyagokhoz M alkalmazható menetesszár alkalmazható belsõmenetes hüvely 12 x M 6 M 8 M x M 8 M M x M 8 M M x M 12 M M x hossz fúró alkalmazható alkalmazható menetesszár belsõmenetes hüvely 12 x M 8 M x M M x M 12 M 8 M M Belsõmenetes fémhüvely, központosító gyûrûvel, tömör és üreges építõanyagokhoz. menet hossz belsõ menet hossza ehhez alkalmazható szitahüvely x hossz Sárgára horganyzott menetesszár darab, anyával, alátéttel, tömör és üreges építõanyagokhoz. M x M x x M x M x menet hossz ehhez alkalmazható szitahüvely x hossz M x M x M 1 16 x M x Központosító gyûrû (menetes szár merõleges rögzítésére pl: gázbetonban) szitahüvely 16 szitahüvely 20 hosszú szitahüvely 16 szitahüvely 12 menetesszárhoz menetesszárhoz M M M M M menetesszár M6x70 belsõ menetes hüvely M6 menetesszár M8x0/Mx1/M12x115 belsõ menetes hüvely M8 belsõ menetes hüvely M/M12 menetesszár Mx130/M12x160 WITC tartozékok felhasználása üreges építõanyagokba.

21 Hány rögzítési pontra elég a kartusnyi WITC mennyiség üreges építõanyagba? Würth Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár utca 2. Tel.: 23/ M /H /B /2002 Alkalmazás üreges építõanyagban kizárólag szitahüvellyel. Menetesszár Furat Furatmélység Szitahüvely x L Betöltendõ habarcs ben (kartusról) Hány rögzítési pontra elég a kartusnyi WITC mennyiség teli építõanyagba? M Rögzítések száma egy 300 mles kartussal Meghúzási nyomaték Nm M x M x M M x M x M 8 M6/M (cm*es szitahüvelyenként) M 16 Igény szerint (cm*es szitahüvelyenként) M12/M (cm*es szitahüvelyenként) Belsõmenetes hüvely M x M x 85 M M12 20 x 85 * Fém szitahüvely méteres darabokban Alkalmazás teli építõanyagba, betonba, gázbetonba szitahüvely nélkül. Furat Furatmélység Betöltendõ habarcs ben (kartusról) Rögzítések száma egy 300 mles kartussal Menetesszár M Kb. 80 db M Kb. 53 db M Kb. 32 db M Kb. 16 db M Kb. 9 db Belsõmenetes hüvely M Kb. 160 db M Kb. 53 db M Kb. 40 db M Kb. 32 db

22 WÜRTH Faipari Kft Budapest, Határhalom u. 2. Tel.:(00 36) 1/ Nyomtatva Magyarországon H /B /2002 Típus Méret x hossz Kivitel Cse./ db WGSK 14,5 x 33 nylon WGSZ 14,5 x 33 cinköntvény Közölt törésadatok gipszkartonban és gázbetonban. Alapfelület Csavar Törési érték K típus Z típus kn Gipszkarton 9,5 4, ,6* Gázbeton G 2 4, ,1* * Ezekre a törési értéket meg kell növelni egy biztonsági tényezõvel. (pl. 3szoros) (1kN = 0kp) Önfúró gipszkartontipli Tartalom: 0 gipszkarton tipli WGS tip.: K. 0 gipszkarton tipli WGS tip.: Z 200 Wüpofast kombicsavarméret: 4,5 x 35 1 Zebra csavarhúzó PZ 2 : M Gipszkarton tipli WGS önfúró Gipszkartonhoz, gázbetonhoz, porózus anyagokhoz. K típus = mûanyag Z típus = cinköntvény Felhasználás: Ideális rögzítés gipszkartonban és porózus betonban. Kábelcsatornák, konzolok, biztosíték dobozok, bilincsek, fénycsövek, lámpák, dugaszoló aljzatok rögzítéséhez. Szaniter területen: csõbilincsek, tükrök, konzolok rögzítése. Belsõépítészetben: könnyû szekrények, függönysínek, képek, festmények, táblák rögzítéséhez. Fa, és faforgácslap csavarokhoz. Elõnyei: Nincs szükség fúrószerszámra. Közvetlenül az alaphoz kapcsolódik. Rozsdamentes csavarral nedves helyiségben is használható. Tulajdonságai: Puha alapanyagba belevágja a menetet. Kicsi a helyigénye a karton mögött. Ellenáll a korróziónak. Szerelés: A szerelést PZ vagy PH 2 jelû csavarozóbetéttel ill. hasonló típusú csavarhúzóval végezhetjük el. 1. A tipli két fúróhegyét nyomjuk rá a hátlapra és kézzel vagy szerszáal tekerjük teljesen be. 2. A rögzítendõ tárgyat facsavarral, vagy faforgácslap csavarral erõsítsük fel. (Gázbeton esetén esetleg elõfúrni : 7.)

23 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.: (00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M H /B /2003 Szerelési útmutató Kalapáccsal üssük be a tiplit. Megnevezés Beüthetõ gipszkartontipli 30 kg 60 kg Mûszaki paraméterek 1., vékony fejrész 2., faforgácslapcsavarmenet 3., fogazott hegy a jobb behatolást segíti elõ 4., kúpos rész a csavart központosítja 5., 2 belsõ fül biztosítja a jobb feszítést A rögzítendõ alkatrészen keresztül csavarjuk be a faforgácslapcsavart. Ajánl.faforg.csav. méretek Cse./db M Beüthetõ gipszkartontipli : Anyaga: acél, horganyzott. Közepes terhelésre ajánlott. Nincs szükség elõfúrásra. 3,55 x 25 faforgácslapcsavarral szerelendõ. Tûzálló rögzítési forma. Alkalmazható: gipszkartonba (913 ), vékony lapokba pl. furnérlemezbe (35 ), kazettás szerkezetû gipszkarton válaszfalba, hõszigeteléssel ellátott giszkartonfalba közepesen nehéz rögzítésekhez. Terhelhetõsége Farostlemezbe: vízszintes húzásnál: 40 kg függõleges húzásnál: 80 kg 13 es gipszkartonlapba: vízszintes húzásnál: 30 kg függõleges húzásnál: 60 kg

24 Mûanyag üreges tipli Felhasználási terület: WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon M /H /B /2002 Szorítási terh. L1 A csavar min. Becsavarási Mélysége L2 Perem D Ajánlott Csavar d M Cse./ db 0 Gipszkartonban, szigetelõanyagos gipszkartonban, üreges falakban és mindenféle lemezben való rögzítésekhez. Egyszerû és problémamentes feldolgozás. A tipli nem fordul el a furatban megfelelõen választott furatátmérõnél a tiplinyakon lévõ elfordulási biztosíték miatt. Szerelés 45 jû Wüpofastforgácslap és facsavarokkal. Feldolgozási útmutató: Puha alapoknál mint a gipszkarton kb. 8 es furat t válasszunk. Kemény alapoknál mint a forgácslapok kb. es furat t válasszunk. Az ideális furatátmérõ saját tapasztalat által határozandó meg. A csavar meghúzásánál ügyeljünk rá, hogy a menetet ne csavarjuk túl (törés veszély). A csavart csak kézzel húzzuk meg, gépicsavarozó nem ajánlott. Ajánlott terhelés tiplinként max. 0,08 kn.

25 Master Nylontipli Polyamid (nylon) 58 Polyamid (nylon) 20 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon H /B /2002 Szortimentbõrönd lsd. függelék 3.01 / 3.02 Bevizsgálási jelentések és engedélyek (általános építésfelügyeleti) Hitelesített Würthbevizsgálólabor által közölt teljesítmény adatok 1. Alkalmazási terület Építõ anyagokba való rögzítésre, fa vagy faforgács csavarral. Ászokcsavarok rögzítésére, ahol az egyik rögzítõelemet metrikus menettel kell rögzíteni, pl.:csõbilincs. Speciális fejformájú vagy speciális nemesített csavarok alkalmazása is lehetséges hozzá. Alkalmazható Rk 0,63 / 6,3 sokkszabályosztályú védõtermekben, csekély tömeg rögzítéséhez (kábelek, kapcsolók, világítótestek) 2 kg / tipli. Az össz súly nem lehet több mint kg. 2. Elõnyök Az elfordulás elleni biztosítószárnyak megakadályozzák a furatban való elfordulást. Alkalmazás Furat elõállítása Furat megtisztítása A beütésbiztosítás lehetõvé teszi a csavar elõszerelését és megakadályozza a tipli terpesztését az alapba való beütéskor. A terpesztés csak akkor kezdõdik, miután a csavart becsavartuk. 3. Tulajdonságok Magas poliamid (nylon) minõség a korrózió ellen. Abszolút ellenálló az idõjárási befolyásokkal és az öregedéssel szemben. Vegyi hatásoknak ellenáll. 40C tól + 0C ig hõmérsékletváltozásokra nem érzékeny. Minden egyes tiplin jelölve van a hozzá megfelelõ fúróátmérõ. M Tipli beütése Helytelen Helyes Peremrészeken vegyük figyelembe a terpesztés irányát. Építõelem rögzítése

26 Teljesítményadatok Tipli átmérõ () Ajánlott terhelhetõség Ajánlott nyíróterhelés Beton B25 0,20 0,30 0,50 0,80 1,40 2,00 3,00 4,00 5,50 Teli építõanyag 15 N/ 2 0,20 0,30 0,50 0,80 1,20 1,60 2,00 F Lyukacsos építõanyag 15 N/ 2 ajánl. 0,15 0,20 0,25 0,35 0,45 0,55 0,70 [kn] Gázbeton G2/G4 0,04 0,08 0,15 0,20 0,25 0,35 0,50 0,70 Falazat könnyû ép.anyagból 5 N/ 2 Teli építõanyag 15 N/ 2 Gázbeton G2/G4 Falazat könnyû ép.anyagból 5 N/ 2 0,08 0,12 0,20 0,35 0,50 0,75 0,95 1,20 Beton B25 0,20 0,30 0,60 0,90 1,50 2,50 3,50 4,80 6,20 Lyukacsos építõanyag 15 N/ 2 F ajánl. [kn] Master Nylontipli 0,20 0,30 0,60 0,90 1,50 2,50 3,50 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 1,00 0,05 0, 0,20 0,25 0,30 0,40 0,50 0,70 0, 0,15 0,25 0,40 0,55 0,60 1,00 1,20 WÜRTH Szereléstechnika Kft Budaörs, Gyár u. 2. Tel.:(00 36) 23/ Nyomtatva Magyarországon H /B /2002 Értékismertetõ Tengelytávolság a [] Széltávolság a r [] Furat mélység t [] Beültetési mélység h s [] Minimális építõanyag vastagság d [] Furat d Fúr. [] Furat a rögzítendõ tárgyban d Ép. [] Facsavar d Facsav. [] 23 2,54 3,55 4, Faforgács csavar d Faforg.csav [] 3,5 4,5 5 6 Csavarhossz Jelölés MasterNylontipli amibe M6os menetû metrikus csavarok vagy menetesszárak tekerhetõk =Tiplihossz+az anyag vastagsága+csavar +lehetséges vakolat vagy szigetelõanyag vastagság Tipli méretek Össz hossz l [] MasterNylontipli 4x Méretek Csomagolási egység (db) 4x20 5x25 6x30 8x40 x50 12x60 14x75 16x80 20x90 Orsykartondobozba 0/ Orsykartondobozban gyûjtõcsomagolásban 6000/ á 200 5x / / á / á 00 6x x x40/M6 0/ 300 x x x x x / Ömlesztve gyûjtõcsomagolásban A gyûjtõcsomagolás cikkszáma Würth rendszerelemek 4000/ á / á / á / á 0 00/ á / á /á /á 20 A mûanyag tiplit nem lehet folyamatosan centrikus húzóterhelésnek kitenni. A nyíróerõnek minimum ban kell a tiplire hatni. M