Publikus értékelő jelentés

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Publikus értékelő jelentés"

Átírás

1 Termék neve: Plusval 5mg/80mg, 5mg/160mg, 5mg/320mg, 10mg/160mg, 10mg/320mg filmtabletta (amlodipin/valzartán) Törzskönyvi szám: OGYI-T-22386/01-08 A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Pharma-Regist Kft. Kelt: február 13.

2 TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ ÖSSZEFOGLALÓ...3 TUDOMÁNYOS ÖSSZEFOGLALÓ...10 I. Bevezetés...11 II. Minőségi szempontok II.1 Bevezetés...12 II.2 Hatóanyagok II.2.1 Amlodipin-bezilát...12 II.2.2 Valzartán...13 II.3 Gyógyszerkészítmény...15 II.4 A kémiai, gyógyszerészeti és biológiai szempontok megbeszélése...15 III. Nem-klinikai szempontok III.1 Bevezetés...17 III.2 Farmakológia...17 III.3 Farmakokinetika...17 III.4 Toxikológia...18 III.5 Környezetterhelési kockázatbecslés...18 III.6 A nem-klinikai szempontok megbeszélése...18 IV. Klinikai szempontok IV.1 Bevezetés...19 IV.2 Farmakokinetika IV.2.1 Irodalmi adatok...19 IV.2.2 A bioegyenértékűségi vizsgálat...19 IV.3 Farmakodinámia...20 IV.4 Klinikai hatásosság...21 IV.5 Klinikai biztonságosság...21 IV.6 A klinikai szempontok megbeszélése...21 V. Végső következtetés, terápiás előny/kockázat értékelés és javaslat...22 V.1 A forgalomba hozatal feltételei...22 V.2 Alkalmazási előírás...23 V.3 Betegtájékoztató és egyeztetés a betegek célcsoportjával...23 MÓDOSÍTÁSOK: AZ EREDETI ELJÁRÁS LEZÁRÁSA UTÁN TETT LÉPÉSEK, AMELYEK ÉRINTIK A NYILVÁNOS ÉRTÉKELŐ JELENTÉS SZÖVEGÉT

3 NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ ÖSSZEFOGLALÓ A Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet (GYEMSZI) Országos Gyógyszerészeti Intézet Főigazgatósága a minőségre, valamint a terápiás előny/kockázat arányra vonatkozó gondos értékelés után engedélyezte a Plusval filmtabletták forgalomba hozatalát. A gyógyszerkészítmény legfontosabb tulajdonságainak összefoglalása az alábbiakban található. Milyen típusú gyógyszer a Plusval filmtabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható? A Plusval tabletta két hatóanyagot tartalmaz: amlodipint (amlodipin-bezilát formájában) és valzartánt. Mind a két vegyület elősegíti a magas vérnyomás csökkentését. Az amlodipin a kalciumcsatorna-blokkolók néven ismert hatóanyagok csoportjába tartozik. Megakadályozza a kalcium bejutását az érfalba, ami meggátolja a vérerek összehúzódását. A valzartán az angiotenzin-ii receptor antagonisták nevezetű hatóanyagok csoportjába tartozik. A szervezetben képződő angiotenzin-ii érösszehúzó hatású, ezáltal emeli a vérnyomást. A valzartán az angiotenzin-ii hatását gátolja. Ez azt jelenti, hogy mind a két hatóanyag gátolja a vérerek összehúzódását. Ennek eredményeként az erek ellazulnak és csökken a vérnyomás. A Plusval filmtabletta magas vérnyomás kezelésére használatos olyan betegek számára, akik amlodipint és valzartánt azonos dózisokban már szednek, a két gyógyszer külön-külön szedése helyett. Milyen mennyiségű hatóanyagokat tartalmaznak a különböző hatáserősségű a Plusval filmtabletták Hatóanyagok (filmtablettánként): - az 5 mg/80 mg filmtabletta: 5 mg amlodipin és 80 mg valzartán; - az 5 mg/160 mg filmtabletta: 5 mg amlodipin és 160 mg valzartán; - az 5 mg/320 mg filmtabletta: 5 mg amlodipin és 320 mg valzartán; - a 10 mg/160 mg filmtabletta: 10 mg amlodipin és 160 mg valzartán; - a 10 mg/320 mg filmtabletta: 10 mg amlodipin és 320 mg valzartán. Egyéb összetevők: - Tablettamag: mikrokristályos cellulóz, mannit, magnézium-sztearát, kroszkarmellóz-nátrium, povidon, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, nátriumlaurilszulfát. - Filmbevonat: Opadry II White (részlegesen hidrolizált polivinil-alkohol, titándioxid (E171), makrogol, talkum), sárga vas-oxid (E172), vörös vas-oxid (E172 csak az 5 mg/320 mg tablettában) 3

4 Milyen a Plusval filmtabletták külleme A Plusval filmtabletták 14, 28, 30, 56, 60, 90, 98, vagy 100 db filmtablettát tartalmazó buborékcsomagolásban, dobozban kerül forgalomba. A filmtabletták külseje: - 5 mg/80 mg filmtabletta: barnássárga, kerek, mindkét oldalán enyhén domború, metszett élű, esetleg sötét foltokkal; - 5 mg/160 mg filmtabletta: barnássárga, hosszúkás, mindkét oldalán domború, esetleg sötét foltokkal; - 5 mg/320 mg filmtabletta: halvány barnás narancssárga, hosszúkás, mindkét oldalán domború - 10 mg/160 mg filmtabletta: barnássárga, hosszúkás, mindkét oldalán domború - 10 mg/320 mg filmtabletta: csaknem barnássárga, hosszúkás, mindkét oldalán domború Tudnivalók a Plusval filmtabletta szedése előtt Ne szedje a Plusval filmtablettát ha Ön allergiás (túlérzékeny) amlodipinre, valzartánra, vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére; ha Ön allergiás más, úgynevezett. dihidropiridin hatóanyagot tartalmazó gyógyszerekre; ha Ön súlyos májbetegségben szenved, (pl. májzsugor, epepangás); ha Ön több mint 3 hónapos terhes. (A terhesség korai szakaszában sem ajánlott a Plusval szedése, lásd a Terhesség, szoptatás és termékenység pontot); ha Önnek rendkívül alacsony a vérnyomása (súlyos hipotenzióban szenved); a vérkeringés összeomlása esetén (a vérnyomás nagyfokú, eszméletvesztéshez vezető csökkenése, a szívproblémák okozta keringés-összeomlást (kardiogén sokk) is beleértve); heveny szívroham (infarktus) után kialakult szívelégtelenségben (amikor a szív képtelen elegendő vért továbbítani és emiatt légszomj vagy perifériás vizenyő lép fel); bizonyos szívbetegségek esetén (pl. nagyfokú aortabillentyű szűkület). Figyelmeztetések és óvintézkedések Mielőtt bevenné a Plusval filmtablettát, tájékoztassa orvosát ha: hányás vagy hasmenés miatt nagy mennyiségű folyadékot veszített ( kiszáradás ); súlyos veseproblémái vannak, vagy dializáló kezelésben részesül; vizelethajtókat (úgynevezett diuretikumokat, a vizelet-elválasztást fokozó gyógyszereket) szed; más, a vér káliumszintjét emelő gyógyszereket vagy készítményeket szed (pl. egyes vizelethajtók, káliumpótlók, káliumtartalmú só pótlók); májbetegsége van; bizonyos mellékvese-betegségben szenved (primer hiperaldoszteronizmus); szívelégtelenségben szenved, vagy valaha is szenvedett ebben; szívproblémái vannak. 4

5 A magasvérnyomás-betegség életet veszélyeztető súlyos formájának (hipertóniás krízis) kialakulása esetén melynek tünetei: extrém magas vérnyomásérték, erős fejfájás, zavartság, eszméletvesztés, görcsök azonnal forduljon orvoshoz. Feltétlenül el kell mondania orvosának, ha Ön úgy véli, hogy terhes, vagy teherbe eshet. Arról is számoljon be orvosának, ha veseátültetéssel kezelték, vagy arról tájékoztatták, hogy veseartéria-szűkülete van. Gyermekek és serdülők esetében a Plusval tabletta alkalmazása nem javasolt. Időskorú betegek: a dózis növelésekor orvosa körültekintően fog eljárni. Egyéb gyógyszerek és a Plusval filmtabletta Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Ugyanis előfordulhat, hogy orvosának meg kell változtatnia a gyógyszeradagot, vagy más óvintézkedéseket kell tennie. Egyes esetekben abba kell hagynia valamelyik gyógyszere szedését. Különösen érvényes ez a következő gyógyszerekre: lítium (depressszió néhány típusának kezelésére használatos gyógyszer); kálium-megtakarító vizelethajtók, káliumpótló szerek, káliumtartalmú só pótlók és más, a káliumszintet esetleg növelő szerek; görcsgátlók (epilepszia kezelésére adott gyógyszerek), pl. karbamazepin, fenobarbitál, fenitoin, foszfenitoin, primidon); rifampicin (antibiotikum); közönséges orbáncfű (gyógynövény készítmény); más vérnyomáscsökkentők, pl. ACE gátlók, alfa-blokolók, béta-blokkolók, diuretikumok és más kalcium-antagonisták; bizonyos típusú fájdalomcsillapítók, úgynevezett nem-szteroid gyulladásgátlók (NSAIDok); HIV/AIDS kezelésére használatos szerek (pl. ritonavir) és a gombafertőzések gyógyszerei (pl. ketokonazol, itrakonazol; eritromicin, klaritromicin, vagy telitromicin (fertőzések kezelésére adott gyógyszerek); verapamil, diltiazem (szívbetegség kezelésére); dantrolen (életveszélyesen magas testhőmérséklet esetén alkalmazott infúzió); szimvasztatin (koleszterinszint-csökkentő gyógyszer). A Plusval filmtabletta étkezés közben, vagy étkezéstől függetlenül is bevehető. Terhesség, szoptatás és termékenység Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer szedése előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével. Terhesség: feltétlenül közölje orvosával, ha úgy gondolja, hogy terhes vagy teherbe eshet. Orvosa valószínűleg javasolni fogja Önnek, hogy hagyja abba a Plusval szedését 5

6 a tervezett terhesség előtt, illetve mihelyt megtudja, hogy terhes. Általában már a terhesség előtt át kell állni a Plusval-ról egy másik vérnyomáscsökkentő gyógyszer szedésére. Orvosa ajánlani fog Önnek egy másik gyógyszert, amit a Plusval helyett szedhet, mivel a Plusval nem ajánlott a terhesség korai szakaszában, és nem szabad szednie, ha Ön több mint 3 hónapos terhes, - a terhesség második és harmadik trimeszterében - mert súlyos károkat okozhat a magzatnak, ha a terhesség 3. hónapjától alkalmazza. Amennyiben a Plusval-lal történő kezelés alatt esne teherbe, haladéktalanul keresse fel kezelőorvosát. Szoptatás: közölje kezelőorvosával, ha gyermeket szoptat, vagy nemsokára szoptatni kezd. Szoptató anyák számára nem javasolt a Plusval-kezelés és kezelőorvosa egyéb kezelést választhat, amennyiben Ön szoptatni szeretne, különösen, ha gyermeke újszülött vagy koraszülött. A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre: ez a gyógyszer szédülést okozhat, ami befolyásolhatja a szellemi összpontosító képességet. Ne vezessen járművet, kezeljen gépeket, és ne végezzen más, összpontosítást igénylő tevékenységeket, ha nem biztos benne, hogy ez a gyógyszer miként hat Önre. Hogyan kell szedni a Plusval filmtablettát? A gyógyszert mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét. Ez hozzásegíti Önt a legjobb eredmények eléréséhez és csökkenti a mellékhatások kockázatát. A Plusval ajánlott adagja egy tabletta naponta. A tablettát minden nap azonos időpontban tanácsos bevenni, lehetőleg reggel. Egy pohár vízzel nyelje le a tablettát. A Plusval étkezés közben, illetve étkezéstől függetlenül is bevehető. Amennyiben az Ön Plusval adagját módosítani kell (például újonnan diagnosztizált társbetegség, vérnyomásának változása vagy más gyógyszerekkel való kölcsönhatás miatt), kezelőorvosa vissza fogja állítani Önnél a kezelést az amlodipint és valzartánt külön-külön tartalmazó készítményekre az adagolás beállításáig. Attól függően, hogy Ön hogyan reagál a kezelésre, orvosa nagyobb, vagy kisebb adagot javasolhat. Ne lépje túl az előírt adagot! Alkalmazása gyermekeknél és serdülőknél: nem javasolt. Ha az előírtnál több Plusval filmtablettát vett be, forduljon azonnal orvoshoz. Ha elfelejtette bevenni a Plusval filmtablettát: vegye be, amint eszébe jut. Ezt követően a szokott időben vegye be a következő adagot. Ha azonban már közel van a következő adag 6

7 bevételének időpontja, ne vegye be az elfelejtett adagot. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott tabletta pótlására. Ha idő előtt, hirtelen abbahagyja a Plusval filmtabletta szedését: a betegség tünetei kiújulhatnak. Ne hagyja abba a Plusval szedését anélkül, hogy ezt előzőleg megbeszélte orvosával, vagy gyógyszerészével. Lehetséges mellékhatások Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. A mellékhatásokat a következő csoportokba sorolják gyakoriság szerint: Nagyon gyakori: 10 közül több mint egy kezelt beteget érint Gyakori: 100 közül 1-10 kezelt beteget érint Nem gyakori: közül 1-10 kezelt beteget érint Ritka: közül 1-10 kezelt beteget érint Nagyon ritka: közül kevesebb, mint egy kezelt beteget érint Nem ismert: Gyakorisága nem becsülhető a rendelkezésre álló adatokból Az amlodipin hatóanyaggal kapcsolatos mellékhatások Gyakori mellékhatások (10 közül több mint egy kezelt beteget érint): - aluszékonyság; fejfájás; szédülés; - szívdobogás-érzés (palpitáció); - hasi fájdalom; rosszullét (hányinger); - bokaduzzanat; - kipirulás, forróság-érzés; - vízvisszatartás okozta duzzanat (vizenyő); kimerültség. Nem gyakori mellékhatások (1 000 közül 1-10 kezelt beteget érint): - álmatlanság; kedélyváltozások (pl. szorongás); nyomott kedélyállapot; - a lábak és a karok zsibbadása és gyengesége (tompult érzékelés, fonákérzés); megváltozott ízérzékelés (diszgeuzia); ájulás (szinkópe); akarattól független remegés (tremor); - látászavarok (pl. kettős látás); - fülcsengés (tinnitusz); - nehézlégzés (diszpnoé), az orrnyálkahártya duzzanata és irritációja (nátha); - hányás; étkezést követő gyomorpanaszok (emésztési zavar); megváltozott székelési szokások változása (pl. hasmenés, vagy székrekedés); szájszárazság; - (kiterjedt) bőrkiütés; viszketés (pruritusz); szőrzet kihullása (alopécia); a bőr vörös vagy bíbor elszíneződése (purpura); fokozott verejtékezés (hiperhidrózis); - alacsony vérnyomás (hipotenzió); - hátfájás; izomgörcsök; izomfájdalom; ízületi fájdalom; 7

8 - vizeletürítési zavarok; éjszakai vizelés; gyakori vizeletürítés; - általános rossz közérzet; erőtlenség és elesettség; mellkasi fájdalom; fájdalom; - emlőnagyobbodás férfiaknál (ginekomasztia); az erekció fenntartásának képtelensége (impotencia); - testsúlygyarapodás, vagy -csökkenés. Ritka mellékhatások ( közül 1-10 kezelt beteget érint): zavartság. Nagyon ritka mellékhatások ( közül kevesebb, mint egy kezelt beteget érint): - csökkent vérlemezke-szám (trombocitopénia) bőrbevérzésekkel és vérzéshajlammal; csökkent fehérvérsejt-szám (leukopénia) fertőzések fokozott kockázatával; - túlérzékenységi (allergiás) reakció; - magas vércukorszint (hiperglikémia); - az izmok fokozott feszülése és merevsége (kórosan fokozott izomtónus), zsibbadás és érzéskiesés a karokban és lábakban (perifériás neuropátia); - szívroham (szívizom infarktus); szívritmuszavarok (szívfrekvencia csökkenése/emelkedése, rendszertelen szívverés); - érgyulladás (vaszkulitisz); amely gyakran bőrkiütéssel jár; - köhögés; - a gyomornyálkahártya gyulladása (gasztritisz); hasnyálmirigy gyulladás (pankreatitisz) heves felhasi fájdalommal (a bordák alatt), mely a hátba sugárzik; fogínyduzzanat (gingiva hiperplázia); - májgyulladás; a bőr és a szem ínhártyájának sárgára színeződése (sárgaság); emelkedett májenzim-szintek a vérben, májműködési zavar jeleként (általában az epeelfolyás akadályozottságával együtt); - súlyos allergiás reakció arc-, nyelv-, vagy a garatduzzanattal (angioödéma, Quincke-ödéma); csalánkiütés (urtikária); súlyos bőrreakciók, pl. vörös és nedvedző, szabálytalan foltok, vagy hámló bőrgyulladás (eritéma multiforme, dermatitisz exfoliatíva); súlyos allergiás reakció test szerte megjelenő vörös bőrkiütésekkel, (magas) láz, ízületi fájdalom, szemproblémák (Stevens Johnson-szindróma); fényérzékenység (fotoszenzitivitás). A valzartán hatóanyaggal kapcsolatos mellékhatások Gyakori (10 közül több mint egy kezelt beteget érint): - szédülés; - alacsony vérnyomás: tünetmentesen vagy tünetekkel, például felálláskor vagy felüléskor jelentkező szédüléssel és ájulással; - vesekárosodás; - veseelégtelenség. Nem gyakori (1 000 közül 1-10 kezelt beteget érint): - az arc az ajkak és a torok hirtelen kialakuló vizenyős duzzanata (angioödéma); - ájulás (szinkópe); - forgó jellegű szédülés (vertigo); - akut veseelégtelenség; 8

9 - szívelégtelenség (szívelégtelenségre utaló tünetek: légszomj, légzési nehézség fekvő testhelyzetben, a lábfej vagy a láb duzzanata); - fejfájás; - köhögés; - hasi fájdalom; - hányinger; - hasmenés; - fáradtság; - gyengeség; - szérum kreatinin szint emelkedése (ami kóros veseműködés jele lehet); - szérum kálium szint emelkedése (hiperkalémia) (jelei lehetnek: izomgörcs, rendellenes szívritmus). Nem ismert (gyakorisága nem becsülhető a rendelkezésre álló adatokból): - allergiás reakciók bőrkiütéssel, viszketéssel és csalánkiütéssel; lázas tünetek, duzzadt ízületek, ízületi fájdalom, izomfájdalom, nyirokcsomó-duzzanat és/vagy influenzaszerű tünetek (szérumbetegség tünetei); - a vérerek gyulladása (vaszkulitisz), (jelei: bíborszínű-vörös foltok, láz, viszketés); - csökkent vérlemezke-szám (trombocitopénia), (jelei: szokatlan vérzések vagy bőrbevérzések); - izomfájdalom (mialgia); - alacsony fehérvérsejt-szám, más néven neutropénia, (jelei: láz, torokfájás, szájüregi fekélyek fertőzés miatt); - hemoglobin szint csökkenése és a vérben keringő vörösvértestek százalékarányának csökkenése (ami súlyos esetekben vérszegénységhez (anémiához) vezethet); - a vér csökkent nátrium szintje (amely fáradtságot, zavartságot, izomrángást, görcsöket vagy kómát okozhat); - májfunkciós értékek emelkedése (ami májkárosodást jelezhet), többek között a vér bilirubin szintjének emelkedése (súlyos esetekben a bőr és a szemfehérje sárgás elszíneződésével járhat); - a vér karbamid nitrogén szintjének emelkedése. Egyes mellékhatások gyakorisága az Ön állapotától függően változhat. A szédülés és a csökkent veseműködés például felnőtteknél ritkábban észlelhető magas vérnyomás kezelésekor, mint szívroham után kialakult szívelégtelenség kezelésekor. Hogyan kell a Plusval filmtablettát tárolni? A gyógyszer gyermekektől elzárva tartandó! Legfeljebb 30 C-on tárolandó. 9

10 Tudományos összefoglaló Ez a modul a Plusval 5 mg/80 mg, 5 mg/160 mg, 5 mg/320 mg, 10 mg/160 mg, 10 mg/320 mg filmtabletta forgalomba hozatali engedélyezési eljárása során végzett tudományos értékelését tartalmazza. Az eljárás december 19-én fejeződött be. Az eljárás lezárása utáni lényeges változtatásokat ld. a Módosítások modulban. 10

11 I. BEVEZETÉS A minőségre, a relatív ártalmatlanságra és a hatásosságra vonatkozó adatok értékelése után a GYEMSZI Országos Gyógyszerészeti Intézet Főigazgatóság engedélyezte a Plusval 5mg/80mg, 5mg/160mg, 5mg/320mg, 10mg/160mg, 10mg/320mg filmtabletta forgalomba hozatalát. A forgalomba hozatali engedély jogosultja a Pharma-Regist Kft. A készítmény hatóanyaga az amlodipin és a valzartán. A Kérelmező az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek közösségi kódexéről szóló Európai Parlament és a Tanács 2001/83/EK irányelvének 8 cikk (3) bekezdése és I. melléklet II. rész 7. pontja, valamint az ezzel harmonizált magyar jogszabályok: az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerekről és egyéb, a gyógyszerpiacot szabályozó törvények módosításáról szóló évi XCV. törvény felhatalmazása alapján kiadott, az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerek forgalomba hozataláról szóló 52/2005 (IX. 18.) EüM rendelet 5. (2) bekezdés és 1. számú melléklete 2. rész 7. pontjában foglaltaknak megfelelő kérelmet nyújtott be. (nemzeti eljárás, önálló, teljes, de vegyes dokumentációval alátámasztott forgalomba hozatali kérelem). Ennek során egyrészt a komponensekre vonatkozó irodalmi adatokat nyújtott be, másrészt a kombináció megfelelőségét egyes, monokomponensűként széleskörűen alkalmazott gyógyszerrel (amlodipin: Norvasc 5 mg és 10 mg tabletta Pfizer, valzartán: Diovan 80 mg, 160 mg és 320 mg tabletta Novartis) való egyenértékűséget bizonyítván, míg annak racionalitását több országra és évre kiterjedő együtt-rendelési adatok bemutatásával igazolta. A készítmény javallatai: szubsztitúciós terápiaként javallott esszenciális hipertónia kezelésére azonos dózisszinten, egyidejűleg adott amlodipinnel és valzartánnal már megfelelően beállított betegek számára. A javallatok és az adagolás részletes leírása az alkalmazási előírásban található. 11

12 II.1 Bevezetés II. MINŐSÉGI SZEMPONTOK A Plusval 5 mg/ 80 mg, 5 mg/ 160 mg, 5 mg/ 320 mg, 10 mg/ 160 mg és 10 mg/ 320 mg filmtabletták amlodipint és valzartánt tartalmaznak hatóanyagként. A beadvány jogalapja önálló, teljes, kevert (mixed), melynek alátámasztására gyógyszerminőségi szempontból megfelelő dokumentációt nyújtottak be. II.2 Hatóanyagok II.2.1 Amlodipin-bezilát Az amlodipin-bezilát hatóanyag minőségére és gyártására vonatkozó adatokat a kérelmező az egyik gyártó esetében Európai Gyógyszerkönyvi Megfelelőségi Tanúsítvány (CEP); a másik gyártó esetében hatóanyagra vonatkozó alapadatok (Active Substance Master File, ASMF) formájában nyújtotta be. Nemzetközi szabadnév (INN): amlodipin-bezilát Kémiai név: 3-etil-5-metil-2-(2-aminoetoximetil)-4-(2-klorofenil)-1,4- dihidro-6-metil-3,5-piridin-dikarboxilát benzolszulfonát Szerkezet: A hatóanyag fehér vagy csaknem fehér por, vízben és izopropil-alkoholban kevéssé, metanolban bőségesen, vízmentes etanolban gyengén oldódik. CEP: a hatóanyag-gyártásra vonatkozó adatokat az Európai Gyógyszerminőségi Igazgatóság (EDQM) Európai Gyógyszerkönyvi Megfelelőségi Tanúsítvány megszerzésére irányuló eljárás során értékelte. A tanúsítvány kiegészítő információt tartalmaz gyártás-specifikus oldószer-maradék és újravizsgálati idő vonatkozásában. 12

13 ASMF: a hatóanyaggyártó a hatóanyag szerkezetét spektroszkópiai módszerekkel megfelelően igazolta, valamint benyújtotta a szükséges információkat a gyártásra vonatkozóan. A gyártó adatokkal igazolta, hogy a gyártás során mindig azonos polimorf módosulat keletkezik. A gyártás és a hatóanyag jellemzése megfelel az érvényes CHMP-irányelveknek. A hatóanyag hivatalos az Európai Gyógyszerkönyvben (Ph. Eur). A minőségi előírások megfelelnek a gyógyszerkönyvi cikkely követelményeinek, továbbá kiegészítő követelményeket tartalmaznak gyártás-specifikus szennyezők és oldószer-maradék vonatkozásában. A szennyezésprofilt összhangban a Ph. Eur. amlodipin-bezilátra vonatkozó illetve általános cikkelyeivel és az ICH Q3 irányelvvel részletesen ismertette. Az analitikai vizsgálatokat a Ph. Eur. vonatkozó cikkelyei alapján, valamint a hatóanyaggyártó által kifejlesztett, validált módszerekkel végzik. A minőségi követelményekben rögzített határértékeket megfelelően indokolták, gyártási tételek adataival alátámasztották. Ez utóbbiak egyben igazolják az analitikai módszerek jó teljesítőképességét és a gyártás egyenletességét is. A hatóanyag minősítésekor alkalmazott referencia anyagokat megfelelően jellemezték. A hatóanyag megfelel az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) genotoxikus szennyezőkről kiadott iránymutatásának. A stabilitási vizsgálatok során egyetlen paraméterben sem észleltek jelentős változást. A javasolt csomagolóanyagban az újra-vizsgálati időt a benyújtott stabilitási adatok megfelelően alátámasztották. II.2.2 Valzartán A valzartán hatóanyag minőségére és gyártására vonatkozó adatokat a kérelmező hatóanyagra vonatkozó alapadatok (ASMF) formájában nyújtotta be. Nemzetközi szabadnév (INN): valzartán Kémiai név: (S)-N-(1-karboxi-2-metil-prop-1-il)-N-pentanoil-N-[2 -(1Htetrazol-5-il)-bifenil-4-il-metil]amin 13

14 Szerkezet: A hatóanyag fehér vagy csaknem fehér por, vízben gyakorlatilag nem oldódik, metanolban nagyon jól, etanolban és kloroformban kevéssé oldódik. Amorf, más polimorf módosulata nem ismert. A hatóanyaggyártó a hatóanyag szerkezetét spektroszkópiai módszerekkel megfelelően igazolta, valamint benyújtotta a szükséges információkat a gyártásra vonatkozóan. A gyártás és a hatóanyag jellemzése megfelel az érvényes CHMP irányelveknek. A hatóanyag hivatalos a Ph. Eur-ban. A minőségi előírások megfelelnek a gyógyszerkönyvi cikkely követelményeinek, továbbá gyártás-specifikus követelményeket tartalmaz oldószer-maradék, egyéb szennyezők és részecskeméret eloszlás vonatkozásában. A szennyezésprofilt - összhangban a Ph. Eur. valzartánra vonatkozó egyedi illetve általános cikkelyeivel és az ICH Q3 irányelvvel - részletesen ismertette. Az analitikai vizsgálatokat a Ph. Eur. vonatkozó cikkelyei alapján, valamint a hatóanyaggyártó által kifejlesztett, validált módszerekkel végzik. A minőségi követelményekben rögzített határértékeket megfelelően indokolták, gyártási tételek adataival alátámasztották. Ez utóbbiak egyben igazolják az analitikai módszerek jó teljesítőképességét és a gyártás egyenletességét is. A hatóanyag minősítésekor alkalmazott referencia anyagokat megfelelően jellemezte mind a hatóanyaggyártó, mind a termékgyártó. A hatóanyag megfelel az EMA genotoxikus szennyezőkről kiadott iránymutatásának. A stabilitási vizsgálatok során egyetlen paraméterben sem észleltek jelentős változást. A javasolt csomagolóanyagban az újra-vizsgálati időt a benyújtott stabilitási adatok megfelelően alátámasztották. A hatóanyaggyártás helyes gyógyszergyártási gyakorlatnak való (GMP) megfelelőségét a kérelmező mindhárom hatóanyaggyártó esetén megfelelően igazolta. 14

15 II.3 Gyógyszerkészítmény A gyógyszerészeti fejlesztés alapja a két, már forgalomban lévő egy-egy hatóanyagot tartalmazó készítmény volt. A készítmények végső minőségi és mennyiségi összetételeinek kiválasztását a vizsgált összetételek gyógyszerészeti vizsgálatainak eredményei megfelelően alátámasztják. Bioegyenértékűségi vizsgálatot a 10 mg /160 mg hatáserősséggel végeztek a két monokomponensű originális készítménnyel összehasonlítva. A többi hatáserősség esetén a mentességi kérelmet gyógyszerminőségi szempontból megfelelően alátámasztották. A fejlesztés eredményeképp a készítmény a következő összetevőket tartalmazza: - tablettamag: nátrium-lauril-szulfát, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, povidon, kroszkarmellóz-nátrium, magnézium-sztearát, mannit, mikrokristályos cellulóz, - filmbevonat: sárga vas-oxid (E172), talkum, makrogol, titán-dioxid (E171) és részlegesen hidrolizált poli(vinil-alkohol), az 5 mg/320 mg-os készítmény esetén vörös vas-oxid is. A segédanyagok minősége megfelel a Ph. Eur. vonatkozó egyedi és általános cikkelyeinek. A termék mentessége a fertőző szivacsos agyvelőbetegség (TSE) kórokozójától összhangban a Ph. Eur. vonatkozó általános cikkelyével garantált. A gyártás folyamatábrája és a szöveges leírás a gyártásközi vizsgálatokkal megfelelően részletes. A gyártási tételek mérete rögzített. A gyártóhely helyes gyógyszergyártási gyakorlatnak való megfelelősége bizonyított. A késztermék minőségi követelményei megfelelnek a Ph. Eur. releváns gyógyszerforma cikkelyének és a Nemzetközi Harmonizációs Konferencia (ICH) Q6A iránymutatásának. A termék analitikai módszereinek leírása kellően részletes, a nem gyógyszerkönyvi módszerek validálása az ICH iránymutatásoknak megfelelő. A benyújtott gyártási tételek analitikai eredményei megfelelnek a specifikációnak. A bioegyenértékűségi vizsgálatban szereplő gyártási tételek analitikai bizonylatát mellékelték. A készítmény minősítéséhez alkalmazott referenciaanyagokat megfelelően jellemezték, analitikai bizonylatait benyújtották. A csomagolóanyag: OPA/Al/PVC//Al buborékcsomagolás és doboz minősége megfelel az elsődleges csomagolóanyagokra vonatkozó Ph. Eur. gyógyszerkönyvi cikkelynek. A termék stabilitási vizsgálatait a releváns irányelveknek megfelelően végezték. A stabilitási adatok alátámasztják a 2 éves lejárati időt. A készítmény legfeljebb 30 C-on tárolandó. A termék alkalmazási előírása, betegtájékoztatója és címkéje gyógyszerészeti szempontból elfogadható. II.4 A kémiai, gyógyszerészeti és biológiai szempontok megbeszélése A Plusval 5 mg/ 80 mg, 5 mg/ 160 mg, 5 mg/ 320 mg, 10 mg/ 160 mg és 10 mg/ 320 mg filmtabletták minősége megfelel az érvényes hatósági követelményeknek, a kért lejárati idő végéig bizonyított a hatóanyag és a készítmény megfelelő minősége. A gyártás és a minőségi 15

16 előírások kellően alátámasztják a termék biztonságosságát és hatékonyságát. Kémiai és gyógyszerészi szempontból nincs akadálya a forgalomba hozatali engedély kiadásának. 16

17 III. NEM-KLINIKAI SZEMPONTOK III.1 Bevezetés Az amlodipin és valzartán farmakológiai, farmakokinetikai és toxikológiai tulajdonságai jól ismertek. Ennek megfelelően a készítmény kockázat haszon arányának eldöntéséhez további farmakológiai, farmakokinetikai és toxikológiai vizsgálatok elvégzése a hatóanyagpk vonatkozásában nem volt szükséges. A beadvány a szakirodalmon alapuló értékelésben összegezi a jelenlegi ismereteket a hatóanyagpk farmakológiai, farmakokinetikai és toxikológiai tulajdonságairól. Ilyen, szakirodalmon alapuló összefoglalás a jelen beadványtípus esetében megfelel a vonatkozó európai és magyar hatósági követelményeknek. A kombináció racionalitását a klinikai szempontokról szóló fejezetben bizonyítja. III.2 Farmakológia Az amlodipin kalcium-antagonista, gátolja a kalcium ionok bejutását a szívizomsejtekbe és az erek simaizom-sejtjeibe. Az amlodipin vérnyomáscsökkentő hatása az erek simaizomzatára kifejtett direkt relaxáló hatásának a következménye. Anginát oldó hatásának pontos mechanizmusa nem teljesen ismert. A valzartán orálisan aktív, hatékony, specifikus angiotenzin II (Ang II) receptor antagonista. A valzartán szelektíven hat az AT1 receptor altípusra, ami az angiotenzin-ii ismert káros hatásaiért felelős. A valzartán okozta AT1 receptor blokád miatt a felszaporodó angiotenzin-ii stimulálhatja a blokkolás alatt nem álló AT2 receptort, ami úgy tűnik, ellensúlyozza az AT1 receptor hatást. A valzartán nem fejt ki részleges agonista hatást az AT1 receptorokon, és sokkal nagyobb affinitással (kb szeres) kötődik az AT1 receptorokhoz, mint az AT2 receptorokhoz. A valzartán nem kötődik egyéb a cardiovascularis szabályozásban jelentős szerepet játszó hormon-receptorokhoz vagy ioncsatornákhoz, ill. azokat nem is blokkolja. A valzartán nem gátolja az ACE, más néven kinináz-ii működését, ami az Ang I-et Ang II-vé alakítja és a bradikinint lebontja. Az angiotenzin-ii receptor antagonisták nagy valószínűséggel nem okoznak köhögést, mivel nem hatnak az ACE-ra, és nem potenciálják a bradikinint és a P anyagot. III.3 Farmakokinetika Az amlodipin terápiás dózisok orális adagolását követően jól felszívódik. Abszolút biohasznosulása 64-80% közötti értékre becsülhető. Megoszlási térfogata megközelítőleg 21 l/kg. Az amlodipin a májban nagymértékben metabolizálódik inaktív metabolitokká. Az alkalmazott dózis kb. 60%-a a vizelettel választódik ki, 10%-ban változatlanul, amlodipin formájában. A valzartán átlagos abszolút biohasznosulása 23% a tabletta, és 39% az oldatos gyógyszerforma esetén. A valzartán steady-state (egyensúlyi állapot) megoszlási volumene körülbelül 17 l, ami arra utal, hogy a valzartán nem oszlik el kiterjedten a szövetekben. A 17

18 valzartán erősen kötődik szérumfehérjékhez (94-97%-ban), főleg szérum albuminhoz. A valzartán nem megy át nagymértékű biotranszformáción, hiszen az adag csupán 20%-a nyerhető vissza metabolitok formájában. Egy hidroxi-metabolitot azonosítottak a plazmában alacsony koncentrációban (a valzartán plazmakoncentráció alatti görbéjének kevesebb, mint 10% a). Ez a metabolit farmakológiai szempontból inaktív. III. 4 Toxikológia A hatóanyagokra vonatkozóan új toxikológia vizsgálatok eredményei nem kerültek benyújtásra. Ilyenek elvégzése nem is volt indokolt, mivel a készítmény hatóanyagai jól ismert vegyületek ismert toxikológiai tulajdonságokkal. III.5 Környezetterhelési kockázat-becslés A beadvány nem tartalmaz részletes környezeti kockázat becslést, ami megfelel a vonatkozó európai irányelvnek (EMEA/CHMP/SWP/4447/00). A készítmény használata nem fokozza a környezeti terhelést, mivel alapvetően hasonló környezeti terheléssel járó készítmények helyettesítésére szolgál. III.6 A nem-klinikai szempontok megbeszélése Vegyes forgalomba hozatali engedély iránti kérelem esetében a kérelmező által elvégzett nem-klinikai, illetve klinikai korlátozott vizsgálati jelentések és irodalmi hivatkozások kombinációját kell benyújtani. A benyújtott irodalmi összefoglalók az amlodipin és valzartán farmakológiai, farmakokinetikai és toxikológiai sajátságairól megfelelőek, a kérelmező saját nem-klinikai vizsgálatokat a kombinációval nem végzett. Annak racionalitását alább, a klinikai fejezetben az együtt-rendelési adatokkal bizonyítja. 18

19 IV. KLINIKAI SZEMPONTOK IV.1 Bevezetés A Plusval fimtabletták szubsztitúciós terápiaként javallottak esszenciális hipertónia kezelésére azonos dózisszinten, egyidejűleg adott amlodipinnel és valzartánnal már megfelelően beállított betegek számára. A beadvány az egyedileg adott referencia-készítményekkel való bioegyenértékűség igazolására és az együttrendelés adatokkal való bizonyítására alapozott. Az alábbi értékelés a beadvány klinikai dokumentációjában található legfontosabb eredményeinek figyelembe vételével készült. IV.2 Farmakokinetika IV.2.1 Irodalmi adatok Az amlodipin maximális vérszintje az adagolást követően 6-12 óra múlva alakul ki. Biohasznosulását a táplálék nem befolyásolja. In vitro vizsgálatokkal kimutatták, hogy a keringő amlodipinnek kb. 97,5%-a kötődik a plazmafehérjékhez. A terminális felezési idő kb óra, és napi egyszeri adagolásnál állandó. A valzartán önmagában történő orális alkalmazása után a készítmény 2-4 órán belül éri el a maximális plazmakoncentrációt. Táplálékkal együtt való bevétele esetén a valzartán-terhelés (amit a plazmakoncentráció alatti görbe [AUC] mér) kb. 40%-kal, a maximális plazmakoncentráció (C max ) pedig kb. 50%-kal csökken, jóllehet a dózis bevételét követő 8 óra eltelte után a koncentráció hasonló volt a két csoportban, azaz táplálékkal és éhgyomorra történő bevétel esetén. Az AUC csökkenése azonban nem vezet a hatás klinikailag jelentős csökkenéséhez, ezért a Plusval bevehető táplálékkal és étkezéstől függetlenül is. IV.2.2 A bioegyenértékűségi vizsgálat A Plusval 10 mg/160 mg tabletta mindkét hatóanyagra vonatkozó egyenértékűségét a kérelmező a hatóanyagokat külön-külön tartalmazó (amlodipin: Norvasc tabletta Pfizer, valzartán: Diovan Novartis) azonos hatáserősségű referens tablettákkal bizonyította. Szabványos kétkarú keresztezett bioekvivalencia vizsgálatot végeztek. Az önkéntesek éhgyomorra vettek be egy-egy tablettát a Teszt, illetve egy-egy tablettát a Referens készítményekből. A mintavételi időpontok az alábbiak voltak: - amlodipin: 0, 1,00, 2,50, 4,00, 5,00, 6,00, 7,00, 8,00, 9,00, 10,0, 12,0, 16,0, 24,0, 36,0, 48,0 és 72,0 óra; - valzartán: 0, 0,50, 1,00, 1,50, 2,00, 2,50, 3,00, 3,50, 4,00, 4,50, 5,00, 6,00, 8,00, 10,0, 12,0, 16,0, 20,0, 24,0 és 36,0 óra. 19

20 Bioanalika: a hatóanyagokat a plazmában validált HPLC/MS-eljárással határozták meg. GCP-követelmények: az önkéntesek bevonása, a vizsgálat vezetése és dokumentációja megfelel a vonatkozó GCP követelményeknek Az adatok kiértékelése: a vizsgálat során az alábbi farmakokinetikai paramétereket határozzák meg a vizsgálati és a referens készítmények esetében: - elsődleges paraméterek: AUC 0-72, C max,. - másodlagos paraméterek: AUC, t ½, tmax, kel A tmax kivételével a kinetikai számítások eredményeképpen kapott farmakokinetikai paramétereket logaritmikusan transzformálták, majd kiszámolták a vizsgálati készítmény (T) és az originális készítmény (R) kinetikai paramétereinek átlag-arányát, valamint azok 90% konfidencia intervallumát mindkét hatóanyag vonatkozásában. A bioekvivalenciát akkor tekintették igazoltnak, ha AUC 0-72 /AUCt és a C max konfidenciaintervallumai a kiindulási skálán a 80.00% % intervallumba estek. Eredmények Amlodipin Farmakokinetikai paraméter Arány Konfidencia-intervallum AUC % % C max 98.38% % Valzartán Farmakokinetikai paraméter Arány Konfidencia-intervallum AUCt 97.30% % C max % % In vitro kioldódási adatok és a vonatkozó EMA útmutató (CPMP/EWP/QWP/1401/98 Rev.1) egyéb követelményeinek (General biowaiver criteria) teljesülése bizonyítja, hogy az eredmények valamennyi hatáserősség-kombinációra vonatkoztathatók. IV.3 Farmakodinámia A filmtabletta hatóanyagainak hatásmódja ismert, a hatásmóddal kapcsolatos új vizsgálati eredményt a kérelmező nem nyújtott be. Nincs szignifikáns interakció az amlodipin és valzartán között. 20

21 IV.4 Klinikai hatásosság Annak bizonyítására, hogy a kérelmezett hatáserősség-kombinációk kellően hatékonyak és biztonságosak, valamint széles körben használtak, a kérelmező több országra és több évre kiterjedő együtt-felírási adatokat (co-prescription data) nyújtott be, melyek igazolták a kérelmezett hatáserősség-párok létjogosultságát. Ezeken az adatokon és a bioegyenértékűségi vizsgálaton kívül klinikai hatásosságot közvetlenül igazoló saját eredményt nem nyújtottak be. Ez szubsztitúciós indikáción alapuló beadvány esetében elfogadható. Hasonló készítmények esetén elfogadható az az indokolás, hogy a kombinációs terápia esetén kevesebb tabletta bevétele szükséges, így javul a beteg együttműködési készsége. IV.5 Klinikai biztonságosság A benyújtott bioegyenértékűségi vizsgálat során új, nem várt mellékhatás nem jelentkezett. A vizsgálat bizonyította, hogy a kérelmezett gyógyszer egyenértékű a monokomponensű referencia-gyógyszerek együtt-adásával, így klinikai biztonságosságuk is azonosnak tekinthető. IV.6 A klinikai szempontok megbeszélése Vegyes forgalomba hozatali engedély iránti kérelem esetében a kérelmező által elvégzett korlátozott klinikai vizsgálati jelentések és irodalmi hivatkozások kombinációját kell benyújtani. Az egyéni komponensek szubsztitúciós indikációján alapuló beadvány esetén a bioegyenértékűség bizonyítása a követelmény és nem szükséges embereken további hatásbizonyító vizsgálatok elvégzése. A Plusval 5mg/80mg, 5mg/160mg, 5mg/320mg, 10mg/160mg, 10mg/320mg filmtabletta bioegyenértékűségét az originálisnak tekinthető Diovan (Novartis) és Norvasc (Pfizer) együttes alkalmazásával a kérelmező bizonyította. A Plusval 5mg/80mg, 5mg/160mg, 5mg/320mg, 10mg/160mg és 10mg/320mg filmtabletták terápiásan egyenértékűek bármely adott hatáserősségű generikus amlodipin/valzartán kombinációval. Kioldódási adatok alapján a bioekvivalencia vizsgálat eredményei kiterjeszthetőek minden kért hatáserősségre. Ezért klinikai szempontból a forgalomba hozatali engedély minden kért hatáserősségre megadható. Klinikai szempontból nincs akadálya a forgalomba hozatali engedély kiadásának. 21

22 V. VÉGSŐ KÖVETKEZTETÉS, A TERÁPIÁS ELŐNY/HÁTRÁNY ÉRTÉKELÉSE ÉS JAVASLAT A beadvány a vérnyomás-csökkentő amlodipin és a valzartán különböző hatáserősségeit tartalmazó tablettákra vonatkozik. Típusát tekintve önálló, teljes, de kevert beadvány, azaz a saját széleskörű klinikai vizsgálatokat részben irodalmi adatok benyújtásával, másrészt (mindkét hatóanyagra vonatkozóan) gyakran rendelt, ismert monokomponensű készítményekkel való bioegyenértékűség igazolásával és a hatóanyagok gyakori együttrendelésére vonatkozó adatok bemutatásával váltotta ki. A benyújtott dokumentáció formailag megfelelő és tudományosan alátámasztott. A készítmény minősége megfelelő. Nem-klinikai vagy klinikai kétségek nem merültek fel. A terápiás előny/hátrány értékelése ennél fogva pozitív. A forgalomba hozatali engedély kiadható. V.1 A forgalomba hozatali engedély feltételei Forgalomba hozatal utáni speciális kötelezettségek Ilyen előírása nem szükséges. Farmakovigilancia rendszer A kérelmező által benyújtott farmakovigilancia-rendszer leírása megfelel a követelményeknek, s bizonyítja, hogy folyamatosan rendelkezésre áll a farmakovigilancia meghatalmazott személy. Biztosított, hogy bármely, a gyógyszerrel kapcsolatos kedvezőtlen hatás akár az Európai Közösségen belül, akár azon kívül észlelik bejelentésre és feldolgozásra kerül. Kockázatkezelési terv A kérelmező részletes kockázatkezelési tervet nyújtott be. Ennek tartalma elfogadható. Időszakos Gyógyszerbiztonsági Jelentések (PSUR) Az amlodipin/valzartán kombináció 5 éves PSUR ciklust követ. Ezt és a zárópontokat (Data lock point) figyelembe veszi a leendő PSUR-ok beadásának üteme. Osztályozás Kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer. 22

23 V.2 Alkalmazási előírás Az alkalmazási előírás gyógyszerészeti és orvosi szempontból megfelelő. V.3 Betegtájékoztató és konzultáció betegek célcsoportjaival A betegtájékoztató és a címke szövege egyeztetésre került a betegek célcsoportjának képviselőivel az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerek címkéjéről és betegtájékoztatójáról szóló 30/2005. (VIII. 2.) EüM rendelet 3. (4) bekezdése előírásai szerint. 23

24 VI. Módosítások: az eredeti eljárás lezárása után tett lépések, amelyek érintik a Nyilvános értékelő jelentés szövegét Ez a modul az eredeti eljárás befejezése után tett lépésekre vonatkozó információkat tartalmazza. Tárgy Iktatószám A termékinformációt érinti: Az eljárás megkezdésének kelte Az eljárás befejezésének kelte Engedélyezve vagy elutasítva Értékelő jelentés csatolva:

Finasterid Aramis. 1 mg filmtabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (finasterid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Finasterid Aramis. 1 mg filmtabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (finasterid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás Gyógyszernév: (finasterid) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Aramis Pharma Kft. Kelt: 2013. december 10. 2 TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ ÖSSZEFOGLALÓ... 3 TUDOMÁNYOS

Részletesebben

Publikus értékelő jelentés

Publikus értékelő jelentés Szakmai értékelés Termék neve: Gliclada 60 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta gliklazid Törzskönyvi szám: OGYI-T-20515 Kérelmező: Krka d.d. Dátum: 2012. szeptember 25. Ez a jelentés a Gliklazid 60

Részletesebben

Desaero 5 mg filmtabletta

Desaero 5 mg filmtabletta Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (dezloratadin) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Q Pharma Kft. Kelt: 2013. augusztus 6. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ

Részletesebben

Publikus értékelő jelentés

Publikus értékelő jelentés 100 mg rágótabletta értékelő jelentés zám: OGYI-T-22272 értékelő jelentés Szakmai értékelés Termék neve: Merewin 50, 100 mg rágótabletta szildenafil-citrát zám: OGYI-T-22272 Kérelmező: Pharmanox Kft. Dátum:

Részletesebben

Loranxil 1 mg és 2,5 mg filmtabletta

Loranxil 1 mg és 2,5 mg filmtabletta Gyógyszernév: (lorazepám) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Meditop Gyógyszeripari Kft. Kelt: 2013. július 31. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ ÖSSZEFOGLALÓ... 3

Részletesebben

Publikus értékelő jelentés

Publikus értékelő jelentés Termék neve: Alvotadin 5 mg filmtabletta (dezloratadin) Törzskönyvi szám: OGYI-T-22014 Kérelmező: Kéri Pharma Hungary Kft. Debrecen Dátum: 2013. március 12. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ

Részletesebben

Publikus értékelő jelentés

Publikus értékelő jelentés Termék neve: Alvotadin 2,5 mg és 5 mg (dezloratadin) Törzskönyvi szám: OGYI-T-22014 Kérelmező: Kéri Pharma Hungary Kft. Kelt: 2013. március 8. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ ÖSSZEFOGLALÓ...3

Részletesebben

Nyilvános Értékelő Jelentés. ValsarEP. 80 mg, 160 mg és 320 mg filmtabletta. (valzartán)

Nyilvános Értékelő Jelentés. ValsarEP. 80 mg, 160 mg és 320 mg filmtabletta. (valzartán) Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (valzartán) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: ExtractumPharma Zrt. Kelt: 2013. szeptember 3. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK

Részletesebben

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása. FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

Normaflore Max 6 milliárd

Normaflore Max 6 milliárd Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: 6 milliárd por többszörösen antibiotikum-rezisztens Bacillus clausii spóra Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély

Részletesebben

Vita-D3 Béres. 1600 NE tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (kolekalciferol) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Vita-D3 Béres. 1600 NE tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (kolekalciferol) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (kolekalciferol) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Béres Gyógyszergyár Zrt. Kelt: 2015. november 19. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! B BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Jumex 5 mg tabletta

Részletesebben

No-Spa Neo Forte 80 mg

No-Spa Neo Forte 80 mg Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: 80 mg filmtabletta (drotaverin-hidroklorid) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Sanofi-Aventis Zrt. Kelt: 2014. április 30. TARTALOM NEM

Részletesebben

SEGÉDANYAG: Vízmentes kalcium-hidrogén-foszfát, magnézium-sztearát, mikrokristályos cellulóz, karboximetil-keményítõnátrium

SEGÉDANYAG: Vízmentes kalcium-hidrogén-foszfát, magnézium-sztearát, mikrokristályos cellulóz, karboximetil-keményítõnátrium NORVASC 5 MG TABLETTA Norvasc 5 mg tabletta Norvasc 10 mg tabletta amlodipin HATÓANYAG: 5 mg-os tabletta: amlodipin (amlodipin-bezilát formájában). 10 mg-os tabletta: amlodipin (amlodipin-bezilát formájában).

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára PARAMAX Junior 250 mg tabletta PARAMAX Rapid 500 mg tabletta PARAMAX Forte 1 g tabletta paracetamol Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa

Részletesebben

Nyilvános Értékelő Jelentés. Peramlonorm. 5 mg/5 mg, 5 mg/10 mg, 10 mg/5 mg és 10 mg/10 mg tabletta. (perindopril-tozilát/amlodipin)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Peramlonorm. 5 mg/5 mg, 5 mg/10 mg, 10 mg/5 mg és 10 mg/10 mg tabletta. (perindopril-tozilát/amlodipin) Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: 5 mg/5 mg, 5 mg/10 mg, 10 mg/5 mg és 10 mg/10 mg tabletta (perindopril-tozilát/amlodipin) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Vera Pharma

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Amlodipin Vitabalans 5 mg tabletta Amlodipin Vitabalans 10 mg tabletta amlodipin

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Amlodipin Vitabalans 5 mg tabletta Amlodipin Vitabalans 10 mg tabletta amlodipin Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Amlodipin Vitabalans 5 mg tabletta Amlodipin Vitabalans 10 mg tabletta amlodipin Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Version 7 BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Fexgen 180

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen

Részletesebben

Gincosan kemény kapszula

Gincosan kemény kapszula Gyógyszernév: (páfrányfenyőlevél és ginzenggyökér száraz kivonata) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Radaydrug Kft. Kelt: 2013. augusztus 21. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK

Részletesebben

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. AmlodEP 5 mg tabletta AmlodEP 10 mg tabletta amlodipin

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. AmlodEP 5 mg tabletta AmlodEP 10 mg tabletta amlodipin Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.827.1514, please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA AmlodEP 5 mg tabletta AmlodEP 10 mg tabletta amlodipin Mielott

Részletesebben

Nyilvános Értékelő Jelentés. Alleopti Komfort. 20 mg/ml oldatos szemcsepp egyadagos tartályban. (nátrium-kromoglikát)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Alleopti Komfort. 20 mg/ml oldatos szemcsepp egyadagos tartályban. (nátrium-kromoglikát) Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (nátrium-kromoglikát) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Sanofi-aventis Zrt. Kelt: 2014. november 11. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ BETEGTÁJÉKOZTATÓ Mielőtt elkezdené gyógyszerét alkalmazni,

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára. Dassergo 5 mg filmtabletta dezloratadin

Betegtájékoztató: Információk a beteg számára. Dassergo 5 mg filmtabletta dezloratadin Betegtájékoztató: Információk a beteg számára Dassergo 5 mg filmtabletta dezloratadin Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos

Részletesebben

Ipravent 21 mikrogramm/adag

Ipravent 21 mikrogramm/adag Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (ipratropium-bromid) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Aramis Pharma Kft. Kelt: 2013. október 15. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK

Részletesebben

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont.

4.3 Ellenjavallatok A terhesség második és harmadik trimesztere (lásd 4.4 és 4.6 pont) (Megjegyzés: szoptatásban nem ellenjavallt, lásd: 4.3 pont. ACE-gátlók és angiotenzin II antagonisták: alkalmazás terhességben és szoptatás alatt A PhVWP által 2008 októberben jóváhagyott alkalmazási előírás és betegtájékoztató szöveg ACE-gátlók Lisinopril, Fosinopril,

Részletesebben

Nyilvános Értékelő Jelentés. Harpagodyn. 600 mg filmtabletta

Nyilvános Értékelő Jelentés. Harpagodyn. 600 mg filmtabletta Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (Ördögcsáklyagyökér /Harpagophytum procumbens D.C., et/aut Harpagophytum zeyheri Decne radix/ száraz kivonata (1,5-2,5:1), kivonószer: víz) Nemzeti eljárás A forgalomba

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! z alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Betegtájékoztató BETEGTÁJÉKOZTTÓ: INFORMÁCIÓK FELHSZNÁLÓ SZÁMÁR Béres B1-vitamin

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Amlobesyl 5 mg tabletta Amlobesyl 10 mg tabletta. amlodipin

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Amlobesyl 5 mg tabletta Amlobesyl 10 mg tabletta. amlodipin Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Amlobesyl 5 mg tabletta Amlobesyl 10 mg tabletta amlodipin Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele. FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Diovan

Részletesebben

BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CIRKULIN VALERIÁNA KOMLÓVAL MITE/FORTE BEVONT TABLETTA, ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?

BETEGTÁJÉKOZTATÓ 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CIRKULIN VALERIÁNA KOMLÓVAL MITE/FORTE BEVONT TABLETTA, ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? BETEGTÁJÉKOZTATÓ Cirkulin Valeriana komlóval 80 mg/20 mg mite bevont tabletta Cirkulin Valeriana komlóval 160 mg/40 mg forte bevont tabletta macskagyökér száraz kivonata és komlótoboz száraz kivonata Olvassa

Részletesebben

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Daedalon 50 mg tabletta dimenhidrinát Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. Ez a gyógyszer

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Imorevin 2 mg/125 mg tabletta. loperamid-hidroklorid, szimetikon

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Imorevin 2 mg/125 mg tabletta. loperamid-hidroklorid, szimetikon Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Imorevin 2 mg/125 mg tabletta loperamid-hidroklorid, szimetikon Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Hidrasec 100 mg kemény kapszula racekadotril

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Hidrasec 100 mg kemény kapszula racekadotril Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Hidrasec 100 mg kemény kapszula racekadotril Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az

Részletesebben

PHYSIOTENS 0,4 MG FILMTABLETTA

PHYSIOTENS 0,4 MG FILMTABLETTA PHYSIOTENS 0,4 MG FILMTABLETTA Physiotens 0,2 mg filmtabletta Physiotens 0,3 mg filmtabletta Physiotens 0,4 mg filmtabletta moxonidin HATÓANYAG: 0,20 mg, ill. 0,30 mg, ill. 0,40 mg moxonidin filmtablettánként.

Részletesebben

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen a gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen a gyógyszer körültekintő alkalmazása. FIGYELEM!!! z alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Betegtájékoztató Betegtájékoztató:információk a felhasználó számára Béres

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Hova filmtabletta BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Hova

Részletesebben

Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Voltaren

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Gentos tabletta Homeopátiás gyógyszer Hatóanyagok: Populus tremuloides (Populus) trit. D1, Sabal serrulatum (Serenoa repens) trit. D6, Conium maculatum

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Aspirin 500 mg tabletta acetilszalicilsav

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Aspirin 500 mg tabletta acetilszalicilsav Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Aspirin 500 mg tabletta acetilszalicilsav Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára

Részletesebben

Nyilvános Értékelő Jelentés. C-vitamin Béres. 1000 mg filmtabletta. (aszkorbinsav)

Nyilvános Értékelő Jelentés. C-vitamin Béres. 1000 mg filmtabletta. (aszkorbinsav) Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (aszkorbinsav) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Béres Gyógyszergyár Zrt. Kelt: 2016. március 10. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK

Részletesebben

Venotec. 600 mg tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (diozmin) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Venotec. 600 mg tabletta. Nyilvános Értékelő Jelentés. (diozmin) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (diozmin) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Aramis Pharma Kft. Kelt: 2014. október 3. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ ÖSSZEFOGLALÓ...

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Cetirizin-ratiopharm 10 mg filmtabletta Cetirizin-ratiopharm 10 mg filmtabletta

Részletesebben

1. Milyen típusú gyógyszer a Bilutamid 150 mg filmtabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható?

1. Milyen típusú gyógyszer a Bilutamid 150 mg filmtabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható? BILUTAMID 150 MG FILMTABLETTA Bilutamid 150 mg filmtabletta bikalutamid 1. Milyen típusú gyógyszer a Bilutamid 150 mg filmtabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható? A Bilutamid 150 mg filmtablettát

Részletesebben

Antalerg. 0,5 mg/ml oldatos szemcsepp

Antalerg. 0,5 mg/ml oldatos szemcsepp Gyógyszernév: (azelasztin-hidroklorid) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Unimed Pharma spol.s.r.o. Kelt: 2013. szeptember 17. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ ÖSSZEFOGLALÓ...

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Betegtájékoztató Hatóanyag: Citagen 10 mg filmtabletta 10 mg citalopram 12,49

Részletesebben

Betegtájékoztató FAMVIR 250 MG FILMTABLETTA. Famvir 125 mg filmtabletta Famvir 250 mg filmtabletta famciklovir

Betegtájékoztató FAMVIR 250 MG FILMTABLETTA. Famvir 125 mg filmtabletta Famvir 250 mg filmtabletta famciklovir FAMVIR 250 MG FILMTABLETTA Famvir 125 mg filmtabletta Famvir 250 mg filmtabletta famciklovir HATÓANYAG: 125 mg ill. 250 mg famciklovir filmtablettánként. SEGÉDANYAG: Magnézium-sztearát, hidroxipropilcellulóz,

Részletesebben

Otrivin Menthol. Nyilvános Értékelő Jelentés. 1 mg/ml adagoló oldatos orrspray. (xilometazolin-hidroklorid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Otrivin Menthol. Nyilvános Értékelő Jelentés. 1 mg/ml adagoló oldatos orrspray. (xilometazolin-hidroklorid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás Gyógyszernév: (xilometazolin-hidroklorid) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Novartis Hungária Kft. (Consumer Health részleg) Kelt: 2011. július 11. 1 TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI

Részletesebben

SEGÉDANYAG: Mikrokristályos cellulóz, kalcium-hidrogén-foszfát, A típusú karboximetil-keményítõ-nátrium, és magnéziumsztearát.

SEGÉDANYAG: Mikrokristályos cellulóz, kalcium-hidrogén-foszfát, A típusú karboximetil-keményítõ-nátrium, és magnéziumsztearát. AMLODIPIN-TEVA 10 MG TABLETTA Amlodipin-Teva 5 mg tabletta Amlodipin-Teva 10 mg tabletta amlodipin HATÓANYAG: Amlodipin (amlodipin-bezilát formájában). Amlodipin-Teva 5 mg tabletta: 5 mg amlodipin (amlodipin-bezilát

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Tabletta Magnesii Citrici 500 mg Fono VII. Parma Mielőtt elkezdené gyógyszerét

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Rennie cukormentes rágótabletta. kalcium-karbonát, magnézium-karbonát

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Rennie cukormentes rágótabletta. kalcium-karbonát, magnézium-karbonát Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Rennie cukormentes rágótabletta kalcium-karbonát, magnézium-karbonát Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Imorevin 2 mg/125 mg tabletta loperamid-hidroklorid, szimetikon

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Imorevin 2 mg/125 mg tabletta loperamid-hidroklorid, szimetikon Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Imorevin 2 mg/125 mg tabletta loperamid-hidroklorid, szimetikon Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,

Részletesebben

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! z alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTTÓ: INFORMÁCIÓK FELHSZNÁLÓ SZÁMÁR (szövegjavaslat) BETEGTÁJÉKOZTTÓ:

Részletesebben

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő bevétele. FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! ACC 100 granulátum BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA ACC

Részletesebben

Mielőtt elkezdené gyógyszerét alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

Mielőtt elkezdené gyógyszerét alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! OGYI fejléces papír BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Histisynt

Részletesebben

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Ambrobene 30 mg tabletta BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Részletesebben

ˇ Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

ˇ Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

HATÓANYAG: Montelukaszt. 10 mg montelukasztnak megfelelõ montelukaszt nátrium filmtablettánként.

HATÓANYAG: Montelukaszt. 10 mg montelukasztnak megfelelõ montelukaszt nátrium filmtablettánként. MONDEO 10 MG FILMTABLETTA Mondeo 10 mg filmtabletta Serdülõk és felnõttek számára 15 éves kortól montelukaszt HATÓANYAG: Montelukaszt. 10 mg montelukasztnak megfelelõ montelukaszt nátrium filmtablettánként.

Részletesebben

DiaPelargo filmtabletta

DiaPelargo filmtabletta Gyógyszernév: (muskátligyökér-kivonat) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Diapharm GmbH & Co. KG. Kelt: 2013. augusztus 21. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ ÖSSZEFOGLALÓ...

Részletesebben

KETTŐS EREJÉVEL GYULLADÁSCSÖKKENTO JÓL TOLERÁLHATÓ ORRDUGULÁS ORRFOLYÁS IBUPROFÉN ÉS PSZEUDOEFEDRIN A MEGFÁZÁS TÜNETEI ELLEN FEJFÁJÁS TOROKGYULLADÁS

KETTŐS EREJÉVEL GYULLADÁSCSÖKKENTO JÓL TOLERÁLHATÓ ORRDUGULÁS ORRFOLYÁS IBUPROFÉN ÉS PSZEUDOEFEDRIN A MEGFÁZÁS TÜNETEI ELLEN FEJFÁJÁS TOROKGYULLADÁS IBUPROFÉN ÉS PSZEUDOEFEDRIN KETTŐS EREJÉVEL A MEGFÁZÁS TÜNETEI ELLEN GYULLADÁSCSÖKKENTO JÓL TOLERÁLHATÓ FEJFÁJÁS ORRFOLYÁS IZOMFÁJDALMAK Vény nélkül kapható gyógyszerkészítmény. LÁZ ORRDUGULÁS TOROKGYULLADÁS

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Exforge 5 mg/160 mg filmtabletta amlodipin/valzartán

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Exforge 5 mg/160 mg filmtabletta amlodipin/valzartán Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Exforge 5 mg/160 mg filmtabletta amlodipin/valzartán Mielőtt elkezdené szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely

Részletesebben

Betegtájékoztató COVIOGAL 10 MG FILMTABLETTA. Coviogal 5 mg filmtabletta Coviogal 10 mg filmtabletta bizoprolol-fumarát

Betegtájékoztató COVIOGAL 10 MG FILMTABLETTA. Coviogal 5 mg filmtabletta Coviogal 10 mg filmtabletta bizoprolol-fumarát COVIOGAL 10 MG FILMTABLETTA Coviogal 5 mg filmtabletta Coviogal 10 mg filmtabletta bizoprolol-fumarát HATÓANYAG: Bizoprolol-fumarát. Coviogal 5 mg filmtabletta: 5 mg bizoprolol-fumarát filmtablettánként.

Részletesebben

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Daedalon 50 mg tabletta. dimenhidrinát BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Daedalon 50 mg tabletta dimenhidrinát Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. Ez a gyógyszer

Részletesebben

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Cetirizin-EP 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Cetirizin-EP 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Cetirizin-EP 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid Mielott elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót.

Részletesebben

GRANU FINK Prosta. kemény kapszula. Nyilvános Értékelő Jelentés. (tökmagkivonat) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

GRANU FINK Prosta. kemény kapszula. Nyilvános Értékelő Jelentés. (tökmagkivonat) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: GRANU FINK Prosta (tökmagkivonat) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: QualipharmaCon Kft. Kelt: 2015. augusztus 10. Országos Gyógyszerészeti

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Prostamol uno 320 mg lágy kapszula szabalpálmatermés kivonata

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Prostamol uno 320 mg lágy kapszula szabalpálmatermés kivonata Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Prostamol uno 320 mg lágy kapszula szabalpálmatermés kivonata Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,

Részletesebben

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet.

- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. FIGYELEM!!! z alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTTÓ: INFORMÁCIÓK FELHSZNÁLÓ SZÁMÁR BETEGTÁJÉKOZTTÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

Nyilvános Értékelő Jelentés. Sedacomp. bevont tabletta. (észak-amerikai golgotavirág hajtás és macskagyökér száraz kivonatai)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Sedacomp. bevont tabletta. (észak-amerikai golgotavirág hajtás és macskagyökér száraz kivonatai) Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (észak-amerikai golgotavirág hajtás és macskagyökér száraz kivonatai) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély

Részletesebben

Nyilvános Értékelő Jelentés. Tonicor. 1500 mg por belsőleges oldathoz. (glükózamin-szulfát)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Tonicor. 1500 mg por belsőleges oldathoz. (glükózamin-szulfát) Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (glükózamin-szulfát) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Actavis Group PTC ehf. Kelt: 2014. január 14. TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Septolete extra 3 mg/1 mg szopogató tabletta. benzidamin-hidroklorid/cetilpiridinium-klorid

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Septolete extra 3 mg/1 mg szopogató tabletta. benzidamin-hidroklorid/cetilpiridinium-klorid Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Septolete extra 3 mg/1 mg szopogató tabletta benzidamin-hidroklorid/cetilpiridinium-klorid Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen

Részletesebben

HATÓANYAG: 5 mg, illetve 10 mg amlodipin tablettánként (6,42 mg, ill. 12,84 mg amlodipin- maleát formájában).

HATÓANYAG: 5 mg, illetve 10 mg amlodipin tablettánként (6,42 mg, ill. 12,84 mg amlodipin- maleát formájában). AMLIPIN 10 MG TABLETTA Amlipin 5 mg tabletta Amlipin 10 mg tabletta amlodipin HATÓANYAG: 5 mg, illetve 10 mg amlodipin tablettánként (6,42 mg, ill. 12,84 mg amlodipin- maleát formájában). SEGÉDANYAG: Magnézium-sztearát,

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Saridon tabletta. paracetamol propifenazon koffein

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Saridon tabletta. paracetamol propifenazon koffein Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Saridon tabletta paracetamol propifenazon koffein Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az

Részletesebben

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása. FIGYELEM!!! z alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Betegtájékoztató Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Béres

Részletesebben

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz!

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! 4 sz BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Sparsorium infantum

Részletesebben

Nyilvános Értékelő Jelentés. Bronchostop. köhögés elleni belsőleges gumipasztilla. (kakukkfű levél és virág száraz kivonata)

Nyilvános Értékelő Jelentés. Bronchostop. köhögés elleni belsőleges gumipasztilla. (kakukkfű levél és virág száraz kivonata) Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (kakukkfű levél és virág száraz kivonata) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Kwizda Pharma GmbH Kelt: 2013. szeptember 4. TARTALOM NEM

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

SEGÉDANYAG: Nátrium-lauril-szulfát, magnézium-sztearát, kukoricakeményítõ, vízmentes kalcium-hidrogén-foszfát, mikrokristályos cellulóz.

SEGÉDANYAG: Nátrium-lauril-szulfát, magnézium-sztearát, kukoricakeményítõ, vízmentes kalcium-hidrogén-foszfát, mikrokristályos cellulóz. MINIPRESS 2 MG TABLETTA Minipress 1 mg tabletta Minipress 2 mg tabletta prazozin-hidroklorid HATÓANYAG: 1 mg, ill. 2 mg prazozin-hidroklorid tablettánként. SEGÉDANYAG: Nátrium-lauril-szulfát, magnézium-sztearát,

Részletesebben

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Mielőtt elkezdené gyógyszerét alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Mucoangin 20 mg szopogató tabletta ambroxol-hidroklorid

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Mucoangin 20 mg szopogató tabletta ambroxol-hidroklorid Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Mucoangin 20 mg szopogató tabletta ambroxol-hidroklorid Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót,

Részletesebben

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA BODY BALANCE ÍZÜLETI VITAMIN

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA BODY BALANCE ÍZÜLETI VITAMIN BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA BODY BALANCE ÍZÜLETI VITAMIN MSM (Metil-Szulfonil-Metán), glükozamin szulfát, kondroitin szulfát, magnézium, kurkuma, gyömbér, boswelia, quercetin, bromelain,

Részletesebben

Essentiale 600 mg. kemény kapszula. Nyilvános Értékelő Jelentés. (szója-foszfolipid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Essentiale 600 mg. kemény kapszula. Nyilvános Értékelő Jelentés. (szója-foszfolipid) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: 600 mg kemény kapszula (szója-foszfolipid) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: sanofi-aventis Zrt. Kelt: 2013. szeptember 26. TARTALOM NEM

Részletesebben

Mucofree. Nyilvános Értékelő Jelentés. 15 mg/5 ml és 30 mg/5 ml szirup. (ambroxol) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás

Mucofree. Nyilvános Értékelő Jelentés. 15 mg/5 ml és 30 mg/5 ml szirup. (ambroxol) Gyógyszernév: Nemzeti eljárás Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: (ambroxol) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Pharma-Regist Kft. Kelt: 2013. szeptember 3. 2 TARTALOM NEM EGÉSZSÉGÜGYI SZAKEMBEREKNEK SZÓLÓ

Részletesebben

Publikus értékelő jelentés

Publikus értékelő jelentés Szakmai értékelés Termék neve: AklofEP 100 mg filmtabletta aceklofenák Törzskönyvi szám: OGYI-T-21742 Kérelmező: ExtractumPharma Dátum: 2012. szeptember 20. Ez a jelentés az AklofEP 100 mg filmtablettára

Részletesebben

Amlodipress 1 A Pharma 10 mg tabletta: amlodipin. Minden tabletta 10,0 mg amlodipint tartalmaz (amlodipinbezilát

Amlodipress 1 A Pharma 10 mg tabletta: amlodipin. Minden tabletta 10,0 mg amlodipint tartalmaz (amlodipinbezilát AMLODIPRESS 1 A PHARMA 10 MG TABLETTA Amlodipress 1 A Pharma 5 mg tabletta Amlodipress 1 A Pharma 10 mg tabletta amlodipin-bezilát HATÓANYAG: Amlodipress 1 A Pharma 5 mg tabletta: amlodipin. Minden tabletta

Részletesebben

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.827.1514, please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.827.1514, please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.827.1514, please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Irbezyd Combi 150 mg/12,5 mg filmtabletta Irbezyd Combi 300 mg/12,5

Részletesebben

Betegtájékoztató ZYRTEC START 10 MG FILMTABLETTA. Zyrtec 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid

Betegtájékoztató ZYRTEC START 10 MG FILMTABLETTA. Zyrtec 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid ZYRTEC START 10 MG FILMTABLETTA Zyrtec 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid HATÓANYAG: Cetirizin-dihidroklorid. Egy filmtabletta 10 mg cetirizin-dihidrokloridot tartalmaz. SEGÉDANYAG: Mikrokristályos

Részletesebben

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása.

Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében elengedhetetlen e gyógyszer körültekintő alkalmazása. FIGYELEM!!! z alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! BETEGTÁJÉKOZTTÓ: INFORMÁCIÓK FELHSZNÁLÓ SZÁMÁR BETEGTÁJÉKOZTTÓ: INFORMÁCIÓK

Részletesebben

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz.

Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. FIGYELEM!!! z alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Venoruton kapszula BETEGTÁJÉKOZTTÓ: INFORMÁCIÓK FELHSZNÁLÓ SZÁMÁR Venoruton

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Cetimax 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. Cetimax 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára Cetimax 10 mg filmtabletta cetirizin-dihidroklorid Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert

Részletesebben

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. ACC Hot 200 mg por belsőleges oldathoz ACC Hot 600 mg por belsőleges oldathoz.

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára. ACC Hot 200 mg por belsőleges oldathoz ACC Hot 600 mg por belsőleges oldathoz. Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára ACC Hot 200 mg por belsőleges oldathoz ACC Hot 600 mg por belsőleges oldathoz acetilcisztein Mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen

Részletesebben

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Bioparox 125 mikrogramm/adag szájnyálkahártyán alkalmazott oldatos spray és orrspray fuzafungin

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA. Bioparox 125 mikrogramm/adag szájnyálkahártyán alkalmazott oldatos spray és orrspray fuzafungin BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Bioparox 125 mikrogramm/adag szájnyálkahártyán alkalmazott oldatos spray és orrspray fuzafungin Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa

Részletesebben

Hydroxocobalamin RPH Pharmaceuticals

Hydroxocobalamin RPH Pharmaceuticals Nyilvános Értékelő Jelentés Gyógyszernév: Hydroxocobalamin RPH Pharmaceuticals (hidroxokobalamin-klorid) Nemzeti eljárás A forgalomba hozatali engedély jogosultja: RPH Pharmaceuticals AB Kelt: 2015. december

Részletesebben

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.827.1514, please register!

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.827.1514, please register! Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter 2011.3.827.1514, please register! BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Amlodipin Vitabalans 5 mg tabletta Amlodipin Vitabalans 10 mg

Részletesebben

SEGÉDANYAG: Vízmentes kolloid szilícium-dioxid, mikrokristályos cellulóz (Avicel PH 101 ill. 102) magnézium-sztearát, povidon (K30), búzakeményítõ.

SEGÉDANYAG: Vízmentes kolloid szilícium-dioxid, mikrokristályos cellulóz (Avicel PH 101 ill. 102) magnézium-sztearát, povidon (K30), búzakeményítõ. LIORESAL 10 MG TABLETTA Lioresal 10 mg tabletta Lioresal 25 mg tabletta baklofén HATÓANYAG: Baklofén. SEGÉDANYAG: Vízmentes kolloid szilícium-dioxid, mikrokristályos cellulóz (Avicel PH 101 ill. 102) magnézium-sztearát,

Részletesebben

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót!

FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Betegtájékoztató BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Béres

Részletesebben