TARTALOMJEGYZÉK 2. SZIMMETRIKUS PROFILÚ TÖMÍTÉSEK 13

Átírás

1 1 TARTALOMJEGYZÉK Tartalomjegyzék 1. BEVEZETÉS Alapfogalmak Alternáló mozgást tömítő hiraulika tömítőelemek csoportosítása Járatos anyagminőségek és jelöléseik Vonatkozó szabványok A tömítéssel érintkező felületek érességei ( ISO / IN4287 ) Fészekhorony kialakítások Bevezető lesrégelések Tömítőelemek közötti térkialakítások Tömítés renszerek Minőségtanúsítás Tárolási előírások SZIMMETRIKUS PROFILÚ TÖMÍTÉSEK XO oronygyűrű ugattyúra illetve ugattyúrúra XGT Gumi tömítés ugattyúra illetve ugattyúrúra XTK Tetőkarmantyú XKG Kompakt gumitömítés ugattyúra illetve ugattyúrúra UGATTYÚ TÖMÍTÉSEK O oronygyűrű ugattyú tömítés GT Gumi ugattyú tömítés támasztó gyűrűvel TK Tetőkarmantyús tömítés készlet, ugattyú tömítés KN Kompakt ugattyú tömítés nagy nyomásra KO Kompakt ugattyú tömítés KS Kompakt ugattyú tömítés szövetbetéttel K Komplett ugattyú AQ áromrészes ugattyú tömítés KL Kétrészes lépcsős ugattyú tömítés KK Kétrészes kéthatású ugattyú tömítés VA PTFE horonygyűrű ugattyú tömítés RÚTÖMÍTÉSEK RO oronygyűrű rútömítés RS oronygyűrű rútömítés szekuner tömítő éllel RT oronygyűrű rútömítés szekuner tömítő éllel és támasztó gyűrűvel RTO Rútömítés teli profillal RTS Rútömítés teli profillal, szekuner tömítő éllel RTT Rútömítés teli profillal, szekuner tömítő éllel és támasztó gyűrűvel RGT Gumi rútömítés támasztó gyűrűvel RTK Tetőkarmantyús tömítés készlet, rútömítés RKN Kompakt rútömítés nagy nyomásra RKL Kétrészes lépcsős rútömítés 178

2 2 Tartalomjegyzék RKK Kétrészes kéthatású rútömítés RVA PTFE horonygyűrű rútömítés SZENNYLEÚZÓK SFE Fémházas szennylehúzó SBE Bepattintható szennylehúzó SBL Bepattintható lépcsős szennylehúzó SU upla szennylehúzó SP upla szennylehúzó poliuretánból SKE Kétrészes szennylehúzó VEZETŐ ELEMEK VFM Folyóméter vezetőszalag Vezetőszalag PTFE/Br Keményszövet vezetőszalag VG Vezetőgyűrű ugattyúra VGR Vezetőgyűrű ugattyúrúra SZERELŐ SZERSZÁMOK * YS ugattyú tömítés szerelő készlet (Busak+Shamban gyártmány) * YRS Rútömítés szerelő készlet (Busak+Shamban gyártmány) YSA Szerelő állvány (Guarnitec gyártmány) YSE Szerelő segéeszközök Csapra szerelt tömítések szerelőszerszáma Furatba szerelt tömítések szerelőszerszáma Ajakos ugattyútömítések szerelőszerszáma Ajakos tömszelence tömítések szerelőszerszáma Vezetőszalagok, zsinórtömítések vágószerszáma YSE Szerelő segéeszközök alkalmazásai KAPCSOLATFELVÉTEL, ZÁRSZÓ Műszaki paraméterek aatlapja Zárszó Kapcsolatfelvételi aatok 327

3 1. Bevezetés 3 Bevezetés Ez a katalógus hiraulikus munkahengerek, prések és egyéb alternáló mozgást végző hiraulikus gépek stanar tömítőelemeit tartalmazza. A katalógus nem raktárkészlet jegyzék, a szállíthatóságot a típus, méret, arabszám, a korábbi igények jelentkezése és a gyártóművi készség befolyásolja Alapfogalmak Szimmetrikus profilú tömítések Keresztmetszetük vízszintes szimmetria tengellyel renelkezik, ezáltal alkalmas min ugattyú-, min ugattyúrú tömítésként való beépítésre. ugattyú tömítés A külső átmérőn lévő tömítőajak a henger belső palástjával érintkezve inamikus tömítőélként felveszi a munkanyomást, a belső átmérőn lévő tömítőajak a ugattyúfejben kiképzett horony fenekén statikus tömítőélként tömít. A tömítés együtt mozog a ugattyúfejjel a henger belsejében. ugattyúrú tömítés A belső átmérőn lévő tömítőajak a ugattyúrú felületével érintkezve inamikus tömítőélként felveszi a munkanyomást, a külső átmérőn lévő tömítőajak a házban kiképzett horony fenekén statikus tömítőélként tömít. A tömítés áll a házban. Szennylehúzó A munkahenger végén kiképzett fészekben állva megakaályozza a ugattyúrúra feltapaó szennyezőés bejutását a henger belsejébe. upla szennylehúzó Kettős funkciójú tömítőelem. A munkahenger belseje felé kiképzett tömítőajakkal visszatartja a résolajat, a külvilág felé kialakított lehúzóél peig megakaályozza a ugattyúrúra feltapaó szennyezőések bejutását a henger belsejébe. Vezető elem A hiraulikus munkahenger mozgó alkatrészei között helyet foglaló csúszó elem, mely megakaályozza a fém a fémmel történő érintkezést, a súrlóás egyiejű csökkentésével. Egyhatású tömítés A munkafolyaék nyomását csak egy olalról képes felvenni. Kéthatású tömítés A tömítőelem minkét olalához érkező munkafolyaékot képes tömíteni.

4 4 Bevezetés 1.2. Alternáló mozgást tömítő hiraulika tömítőelemek csoportosítása X Szimm etrikus profilú tömítések XO oronygyű r ű ug.-ra ill. ug.rúra XGT Gum i töm ítés ug.-ra ill. ug.rúra XTK Tető karm antyú XKG Kom pakt gum itöm. ug.- ra ill. ug.rúra S Szennylehúzók SFE Fém h ázas szennylehúzó SBE Bepattintható szennylehúzó SBL Bepattintható lépcső s szennyl. SU upla szennylehúzó SP upla szennylehúzó poliuretánból SKE Kétrészes szennylehúzó iraulika tömítések ugattyú tömítések R Rútömítések O oronygyű r ű ugattyú töm ítés GT Gum i ug.töm ítés tám asztó gyű r ű vel RO oronygyű r ű rútöm ítés RS oronygyű r ű szek. töm. éllel TK Tető karm antyús töm. készlet,ug.töm. KN Kom pakt ug.töm. nagy nyom ásra RT oronygyű r ű szek. töm.éllel és tám. gyű r ű vel RTO Rútöm ítés teli profillal KO RTS Kom pakt ugattyú töm ítés Rútöm. teli profillal, szek. töm.éllel KS Kompakt ug.töm. szövetbetéttel K Kom plett ugattyú AQ árom részes ugattyú töm ítés KL Kétrészes lépcső s ugattyú töm ítés KK Kétrészes kéthatású ugattyú töm ítés VA PTFE horonygyű r ű ug.töm. RTT Rútöm.teli profillal,szek. töm.éllel és tám.gyű r ű vel RGT Gum i rútöm ítés tám asztó gyű r ű vel RTK Tető karm antyús töm. készlet, rútöm ítés RKN Kom pakt rútöm. nagy nyomásra RKL Kétrészes lépcső s rútöm ítés RKK Kétrészes kéthatású rútöm ítés RVA PTFE h oron y g y ű r ű rútöm ítés V Vezetőelemek VFM Folyóm éter vezető szalag VG Vezető gyű r ű ugattyúra VGR Vezető gyű r ű ugattyúrúra Y Szerelő szerszámok YS ugattyú töm ítés szerelő készlet YRS Rútöm ítés szerelő készlet YSA Szerelő állvány YSE Szerelő segéeszközök ábra. Alternáló mozgást tömítő hiraulika tömítőelemek csoportosítása

5 5 Bevezetés 1.3. Járatos anyagminőségek és jelöléseik A katalógusban szereplő tömítések lehetséges anyagminőségeit a cikkszámrenszerbe való integrálás érekében röviített betűkóokkal helyettesítjük. A kombinált, illetve összetett anyagú tömítések anyagát a megfelelő anyag szerint kóokkal jelöljük. Az anyagkóokat és jelentésüket a következő táblázatokban foglaltuk össze. A B C E G I K L M N O P Q R S T U Ü V Poliami, PA Bronz Neopren, CR EPM Grafit NBR Isolast (Kalrez) Keményszövet, C380 Luytex Polietilén NBR mélyhőmérsékletre NBR POM Poliuretán, PU Szövetbetét S-Ecopur (szürke, önkenő) Szilikon, MVQ Teflon, PTFE PU Üveg + MoS2 Viton, FPM Bronz EPM Grafit NBR PU Isolast (Kalrez) Keményszövet, C380 Luytex NBR NBR mélyhőmérsékletre Neopren, CR Poliami, PA Polietilén Poliuretán, PU POM S-Ecopur (szürke, önkenő) Szilikon, MVQ Szövetbetét Teflon, PTFE Üveg + MoS2 Viton, FPM B E G U I K N M C A L P O R S Q T Ü V táblázat Kó-anyag csoportosítás szerint táblázat Anyag-kó csoportosítás szerint A jelen katalógusban nem szereplő, és a későbbiekben alkalmazásra kerülő anyag-, ill. anyagkombinációk kóját az ajánlat megjegyzés rovatában közöljük.

6 6 Bevezetés 1.4. Vonatkozó szabványok A katalógus az alábbi szabványokat érinti: ISO / IN 5597 ISO / IN 7425 ISO / IN 4287 ISO / IN 1302 ISO / IN 2859 ISO 3601 IN 7716 BS 3F68:1977 ISO 2230 IN 9088 ISO 3320 ISO 3771 AS 568A ISO / IN 6547 ISO / IN 6195 ISO / IN 6194 ISO A tömítéssel érintkező felületek érességei ( ISO / IN4287 ) A tömítések funkcionális megfelelősége és élettartama nagymértékben függ az érintkező felületek simaságától, anyagminőségétől és keménységétől. Karcok, pórusok, benyomóások, felütések, sérülések, koncentrikus vagy spirális megmunkálási nyomok a tömítő felületen nem engehetők meg. A inamikus tömítő felületekkel szembeni minőségi követelmények sokkal szigorúbbak, mint a statikus tömítő felületek esetében. A tömítő felületekkel szemben támasztott követelményeket a tömítések anyaga is befolyásolja, illetve a tömítések anyagának megválasztására is hatással van a tömítő felületek anyagminősége. Felületi éresség [μm] inamikus tömítenő felület Paraméter Poliuretán és gumi PTFE tömítőanyagok esetén tömítőanyagok esetén Fészek felület R max 0,63 2,50 1,00 4,00 < 16,00 R Z IN 0,40 1,60 0,63 2,50 < 10,00 Ra 0,05 0,20 0,10 0,40 < 1, táblázat Ajánlott felületi érességek Ajánlott optimum R a = 0,10 0,20 μm

7 7 Bevezetés A felületi éresség megítélésénél meg kell vizsgálni a megmunkálás után marat felület jellegét, mert tömítéstechnikai szempontból azonos R Z érességnél is jelentős különbség lehet. Kialakulhat nyitott vagy zárt felületi profil. zárt profil R Z = 1,0 (R a = 0,1) AJÁNLOTT felület R Z : egyenetlenség-magasság R a : átlagos éresség nyitott profil R Z = 1,0 (R a = 0,2) KEVEZŐTLEN felület ábra Zárt és nyitott felületi profilok A tömítéssel érintkező felületnek a zárt profil jellegét kell felvennie. Krómozás ajánlott a tömítéssel érintkező felületre Fészekhorony kialakítások A tömítések beépítését alapvetően kétféle fészekhorony-kialakítással olhatjuk meg, úgymint tengelyirányban nyitott vagy zárt (beszúrt) fészekhoronnyal. A tengelyirányban nyitható fészkek két kialakítási pélája látható az ábrán ábra Tengelyirányban nyitható fészkek

8 8 Bevezetés A beszúrt zárt fészekkialakítás néhány megolását mutatja az ábra ábra Beszúrt zárt fészkek 1.7. Bevezető lesrégelések A tömítések beszerelésénél fokozott gonossággal kell eljárni, hogy a beszerelés folyamata alatt ne sérüljenek meg a tömítő élek. A bevezető lesrégelések elősegítik a tömítések sérülésmentes reneltetési helyre juttatását. Általános szabály, hogy a srégelés ne legyen 15 -nál nagyobb és minen érintkező felület lekerekített és polírozott legyen. A lesrégelés kialakítását mutatja az ábra. max 15 lekerekítve, polírozva max15 a Ø a lekerekítve, polírozva ábra A lesrégelések kialakítása

9 9 Bevezetés a min 0,015 2 a max ahol X X a: a srégelés nagysága : jellemző átmérő X: tömítés fészekmélység (l ábra) 1.8. Tömítőelemek közötti térkialakítások A kétrészes lépcsős tömítés (RKL) és a upla szennylehúzó (SU) közötti résolaj felfogása érekében a szennylehúzó előtt a házban egy felbővült teret kell létrehozni. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha a kétrészes lépcsős tömítéseket párban, tanem elrenezésben alkalmazzuk. X 3 Y X = Y +1, a X 3 Y +1, b X = Y ábra Tömítőelemek közötti térkialakítások

10 1.9. Tömítés renszerek 10 Bevezetés Az optimális műköés érekében a tömítést, a vezető elemeket és a szennylehúzót egy együttműköő renszernek kell tekinteni. Ezek összehangolásával lehet elérni az alacsony súrlóási erőt ébresztő tömítés-megolást, a könnyű járást, a résveszteség-mentes üzemmóot és az alacsony energiaveszteséget. Tanácsok: I. Vezető elemek ne járjanak szárazon! Csak olyan tömítés mögé tegyünk vezető elemet, amely résolaja kenést biztosít. II. PTFE tömítéshez kétrészes lépcsős (RKL) minig upla szennylehúzót (SU) alkalmazzunk. III. Nagy terhelés vagy száraz ugattyúrú követelmény esetében upla rútömítést alkalmazzunk (tanem elrenezés ábra) vezetőelemek RKL RKL SU primer tömítés szekuner tömítés upla szennylehúzó felfogja az üzemi nyomást felfogja a résolajat felfogja a maraék résolajat és betölti a szennylehúzó funkciót vezetőelemek RKL primer tömítés RO szekuner tömítés SFE szennylehúzó ábra Tanem elrenezés kialakításai

11 11 Bevezetés IV. A tömítőelemek kiválasztásánál a fő üzemi paraméterekre ügyeljünk: a. nyomás ( p ) b. hőmérséklet ( T ) c. elmozulási sebesség ( v ). közeg ( M ) V. Több paraméter nem lehet egyiejűleg a szélső határon. VI. A fő üzemi paramétereken kívül a tömítések kiválasztásánál az alábbi szempontok szerint lehet még mérlegelni: a. a mozgás frekvenciája b. a tömítenő felületek - anyaga - felületi éressége - tűrése c. a funkció jellege - tartó funkció - mozgató funkció. a karbantartási ciklus élettartam elvárás e. egyéb elvárások, pl. abszolút résveszteség mentesség f. árelképzelés (ne legyen annyira jó, amennyire csak lehet, hanem csak annyira legyen jó, amennyire szükséges) g. igényelt mennyiség (1 b b)? h. a beszerzés tervezett ieje: azonnal vagy bizonyos iő múlva? i. új gyártmányba vagy karbantartási cserére kell? j. csere esetén az ok elemzése: természetes elhasználóás vagy iő előtti meghibásoás (az ok elemzése) VII. A tömítőelemek tulajonságait hangoljuk össze. (Pl. tetőkarmantyús tömítés készlethez (RTK) ne kétrészes upla szennylehúzót (SKE) válasszunk.) VIII. Ökölszabály: a. minél keményebb a tömítés anyaga, annál nagyobb nyomást tu felfogni, e annál nagyobb a résolajvesztesége is ( rosszabbul tömít ) b. minél puhább a tömítés anyaga, annál jobban tömít, e annál kisebb nyomást bír elviselni Minőségtanúsítás A kifogástalan minőséget és a pontos, megbízható szállítást a SUPER SEAL Kft.-nél ban bevezetett ISO 9002, maj 2003-tól az ISO 9001:2000 minőségirányítási renszer garantálja. A Super Seal Kft. csak ISO minőségirányítási renszert műkötető gyártóművekkel tart kapcsolatot Tárolási előírások A gumi és műanyag tömítőelemek élettartamára befolyással bírnak a tárolás körülményei. Kevezőtlen pélául az ózon, az oxigén, a meleg, a hieg, a nevesség, az olószerek, az elektromos erőtér stb. hatásai.

12 12 Bevezetés A tömítőelemek raktárának hűvösen temperáltnak, száraznak, pormentesnek, mérsékelten szellőztetettnek kell lennie. Fontos, hogy a hőmérséklet ne lépje túl a +5 C +25 C hőmérséklet tartományt ( Neoprén +12 C +25 C). A fűtőtestek az árutól minimum 1 méter távolságra legyenek, a sugárzó hő legyen leárnyékolva. A levegő relatív páratartalma ca. 65% - 70%, a világítás tompított legyen. Az ablakokat vörös vagy narancsszínű véőfestékkel kell ellátni (semmi esetre sem kék színnel!). Minen ultraviola színt sugárzó fényforrás káros az ózonképzőés miatt. Az ózonképzőés és a tűzveszély miatt minen elektromos készülék, motor és magasfeszültségű erőteret, szikrát képző berenezés üzembe helyezése tilos. Olószereket, üzemanyagot, kenőanyagokat, vegyszereket, savakat, permetezőszereket stb. a tömítőanyag raktárban nem szaba tárolni. A tömítőelemeket a típus és a méret szerint osztályozva úgy kell tárolni, hogy ne eformálójon az alakjuk. Tanácsos az ereeti gyártóművi csomagolásban tartani. a a tárolási hőmérséklet +15 C alatt van, a tömítőelemeket felhasználás előtt +20 C on kell temperálni. a a gumi tömítőelemek tisztítása szükségessé válik, abban az esetben a tömítőelemeket langyos híg szappanos vízzel moshatjuk le, kivéve a szövetbetéttel erősített és a fémmel kombinált, illetve a poliuretán anyagból készült tömítőelemeket. A 1,5 mm nél vékonyabb gumi elemek tárolása során fokozott óvatossággal kell eljárni. Amennyiben a fenti tárolási előírásokat betartják, a minőségromlás nélküli elvárható tárolási iő a következő: Poliuretán 4 év NBR, NBR, CR 6 év EPM 8 év FPM, MVQ, FMVQ 10 év FFPM 18 év PTFE korlátlan A tárolási előírásokat a következő szabványok tartalmazzák: IN 7716 ISO 2230 IN 9088 BS 3F68:1977

13 13 Szimmetrikus profilú tömítések 2. Szimmetrikus profilú tömítések 2.1. XO oronygyűrű ugattyúra illetve ugattyúrúra A XO egy vízszintes szimmetria tengellyel renelkező, egyhatású poliuretán vagy gumi horonygyűrű, mely szimmetrikus felépítésénél fogva rútömítésként és ugattyú tömítésként egyaránt használható. Stanar anyagminősége poliuretán (PU). ( ábra) Zárt fészekhoronyba bepattintható tömítésfajta. (A zárt fészekhorony kialakítását a Bevezető részben a ábra, illetve a XO beépítését az és a ábra szemlélteti.) Anyagminőség: stanar kivitel: poliuretán (PU), anyagminőség kó: P egyéb: NBR, anyagminőség kó: N h ± 0,1 PU vagy NBR Műszaki aatok: ábra XO oronygyűrű ugattyúra illetve ugattyúrúra közeg üzemi nyomása tömítőfelület sebessége p = NBR 15 MPa ig (150 bar-ig) PU 40 MPa ig (400 bar-ig) v=0,5 m/s - ig közeg üzemi hőmérséklete T = - 30 C +80 C közeg M= ásványi olaj, víz, emulziók A fenti aatok maximális értékek és nem alkalmazhatók egyiejűleg a felső határon.

14 Beépítési pélák: Rútömítésként 14 Szimmetrikus profilú tömítések h s h ábra XO oronygyűrű ugattyúra illetve ugattyúrúra beépítése rútömítésként ugattyú tömítésként h11 s h ábra XO oronygyűrű ugattyúra illetve ugattyúrúra beépítése ugattyú tömítésként Az s rés maximális nagysága a fellépő nyomás függvényében a következő lehet: Üzemi nyomás s max [mm] < 60 mm > 60 mm 5 MPa (50 bar) 0,40 0,50 10 MPa (100 bar) 0,30 0,40 20 MPa (200 bar) 0,20 0,30 30 MPa (300 bar) 0,15 0,20 40 MPa (400 bar) 0,10 0, táblázat Az s rés maximális nagysága az üzemi nyomás függvényében

15 15 Szimmetrikus profilú tömítések Méretmegaás: / h /, ahol : belső fém átmérő : külső fém átmérő h: tömítés szélesség : fészek szélesség A Super Seal Kft. által forgalmazott termékeket az ábrán bemutatott móon csoportosítottuk és ennek megfelelő cikkszámrenszert alakítottunk ki, amelybe minen termék típusától, méretétől, anyagától függően egyértelműen besorolható. Ezen csoportosítás szerint a XO oronygyűrű ugattyúra illetve ugattyúrúra cikkcsoportba tartozó termékek cikkszáma a következők szerint épül fel: XO P B = XO406011PB gyártóművi kó anyagkó Gyártóművi kó: szállítási lehetőségtől függően a Super Seal Kft. aja meg X szimmetrikus tömítés O horonygyűrű ugattyúra illetve ugattyúrúra 40 mm-es ugattyúrúra 60 mm-es ház fészekhorony átmérővel 11 mm-es ház fészekhorony szélességgel P anyagminőség PU (a tömítés szélesség h a cikkszámban nem található meg, azt a megnevezés tartalmazza, illetve a mérettáblázat aja meg) Renelési péla: megnevezés: méret: anyagminőség: cikkszám: arabszám: XO oronygyűrű vagy XO oronygyűrű ugattyúra vagy XO oronygyűrű ugattyúrúra Ø 40 / / 11 mm PU XO406011P 50 b

16 16 Szimmetrikus profilú tömítések XO horonygyűrű ugattyúra illetve ugattyúrúra mérettáblázata [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XO5125P XO51255P XO61245P XO6125P XO6126P XO61265P XO6127P XO81235P XO5125P XO51255P XO61245P XO6125P XO6126P XO61265P XO6127P XO81235P XO8229P XO9159P XO9197P XO101665P XO10186P XO101863P XO10187P XO10189P XO10208P XO10209P XO10227P XO10229P XO11175P XO P XO121855P XO12186P XO12187P XO12196P XO12208P XO12209P XO12226P XO12228P XO12229P XO12249P XO122410P XO12259P XO122511P XO142053P XO142245P XO14227P h h

17 17 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XO14229P XO142212P XO14248P XO14249P XO152363P XO15259P XO152511P XO15277P XO152811P XO162245P XO16225P XO162255P XO16226P XO16246P XO162463P XO162410P XO16266P XO16269P XO162611P XO16287P XO16329P XO172511P XO182555P XO182675P XO18268P XO18269P XO182695P XO182863P XO18289P XO18309P XO19257P XO20285P XO20288P XO20289P XO202955P XO20309P XO203011P XO203285P XO203513P XO203911P XO204011P XO204012P XO204013P XO22285P XO22289P XO22307P XO223075P h h

18 18 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XO223011P XO22329P XO223211P XO223511P XO224011P XO233075P XO243275P XO24328P XO24409P XO253375P XO253555P XO25356P XO25357P XO25359P XO253511P XO253810P XO253811P XO254011P XO283555P XO283675P XO283863P XO28389P XO284011P XO294011P XO30377P XO303865P XO30387P XO30388P XO304055P XO30408P XO304010P XO304011P XO304210P XO304211P XO304510P XO304511P XO305011P XO305013P XO32406P XO324063P XO324065P XO32409P XO32428P XO324211P XO324511P XO325013P XO33437P h h

19 19 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XO34458P XO344510P XO345015P XO35458P XO35459P XO354511P XO354811P XO355011P XO355511P XO355513P XO36468P XO36489P XO365111P XO367011P XO384555P XO384675P XO385010P XO385511P XO385811P XO404812P XO40507P XO405075P XO40509P XO405011P XO40529P XO405210P XO405211P XO405511P XO405611P XO406010P XO406011P XO406013P XO406014P XO406019P XO406513P XO407016P XO407511P XO42509P XO425210P XO426213P XO455375P XO455575P XO45559P XO455511P XO456011P XO456311P XO456511P h h

20 20 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XO456513P XO485811P XO506011P XO506012P XO506210P XO50637P XO506511P XO507011P XO507013P XO507019P XO526211P XO526213P XO536375P XO556511P XO556513P XO557011P XO557013P XO557511P XO557513P XO558013P XO566611P XO567111P XO567613P XO60708P XO60709P XO607011P XO607013P XO607015P XO607511P XO607513P XO608011P XO608013P XO608019P XO P XO609016P XO637311P XO637511P XO637513P XO637811P XO637813P XO638011P XO638313P XO638316P XO657513P XO658011P XO658012P XO658013P h h

21 21 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XO658511P XO658512P XO658513P XO66769P XO668011P XO668014P XO677711P XO677713P XO70806P XO70808P XO70809P XO708011P XO708013P XO708511P XO708513P XO709013P XO709019P XO709513P XO758511P XO758513P XO759085P XO759011P XO759013P XO759513P XO P XO P XO P XO788815P XO P XO80908P XO809011P XO809013P XO809513P XO P XO P XO829211P XO859595P XO859513P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO901008P XO901009P XO P h h

22 22 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P h h

23 23 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P XO P h h

24 24 Szimmetrikus profilú tömítések 2.2. XGT Gumi tömítés ugattyúra illetve ugattyúrúra A XGT egy kompakt szerkezetű, vízszintes szimmetria tengellyel renelkező egyhatású rútömítés, amely szimmetrikus felépítésénél fogva ugattyú tömítésként is alkalmazható. Tömítő ajkai rugalmas gumiból, tömör keresztmetszettel készülnek, amelyek szövetbetétes hátolali erősítéssel vannak megtámasztva. ( ábra) A tömítőajkak rugalmassága és raiális előfeszítése alacsony nyomáson is jó tömítő hatást biztosít. Magas nyomáson a résextruálással szembeni ellenállást a szövetbetétes erősítés garantálja. Csak tengelyirányban szerelhető fészekbe építhető be. (A nyitott fészekhorony kialakítását a Bevezető részben a ábra, illetve a XGT beépítését az és a ábra szemlélteti.) Anyagminőség: NBR + szövetbetét erősítés (anyagminőség kó: NQ) h ± 0,1 NBR NBR + szövetbetét erősítés Műszaki aatok: ábra XGT Gumi tömítés ugattyúra illetve ugattyúrúra közeg üzemi nyomása p = 25 MPa ig (250 bar-ig) közeg üzemi hőmérséklete T = - 30 C +110 C tömítőfelület sebessége v = 0,5 m/s ig közeg M = ásványolaj, víz, levegő A fenti aatok maximális értékek és nem alkalmazhatók egyiejűleg a felső határon.

25 Beépítési pélák: 25 Szimmetrikus profilú tömítések Rútömítésként h s h ábra XGT Gumi tömítés ugattyúra illetve ugattyúrúra beépítése rútömítésként ugattyú tömítésként s h +0.2 h ábra XGT Gumi tömítés ugattyúra illetve ugattyúrúra beépítése ugattyú tömítésként Az s rés maximális nagysága a fellépő nyomás függvényében a következő lehet: Üzemi nyomás s max 16 MPa (160 bar) 0,2 mm 25 MPa (250 bar) 0,1 mm táblázat Az s rés maximális nagysága az üzemi nyomás függvényében

26 Méretmegaás: / h /, ahol : belső fém átmérő : külső fém átmérő h: tömítés szélesség : fészek szélesség 26 Szimmetrikus profilú tömítések A Super Seal Kft. által forgalmazott termékeket az ábrán bemutatott móon csoportosítottuk és ennek megfelelő cikkszámrenszert alakítottunk ki, amelybe minen termék típusától, méretétől, anyagától függően egyértelműen besorolható. Ezen csoportosítás szerint a XGT Gumi tömítés ugattyúra illetve ugattyúrúra cikkcsoportba tartozó termékek cikkszáma a következők szerint épül fel: XGT NQ B = XGT162464NQB gyártóművi kó anyagkó Gyártóművi kó: szállítási lehetőségtől függően a Super Seal Kft. aja meg X szimmetrikus tömítés GT gumi tömítés ugattyúra illetve ugattyúrúra 16 mm-es ugattyúrúra 24 mm-es ház fészekhorony átmérővel 6,4 mm-es ház fészekhorony szélességgel NQ anyagminőség NBR szövetbetét erősítéssel (a tömítés szélesség h a cikkszámban nem található meg, azt a megnevezés tartalmazza, illetve a mérettáblázat aja meg) Renelési péla: megnevezés: méret: anyagminőség: cikkszám: arabszám: XGT Gumi tömítés ugattyúra vagy XGT Gumi tömítés ugattyúrúra 16 / 24 5,9 / 6,4 mm NBR szövetbetéttel XGT162464NQ 100 b

27 27 Szimmetrikus profilú tömítések XGT Gumi tömítés ugattyúra illetve ugattyúrúra mérettáblázata [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XGT61464NQ XGT81564NQ XGT101764NQ XGT10186NQ XGT121875NQ XGT121963NQ XGT122064NQ XGT122375NQ XGT142265NQ XGT152364NQ XGT15277NQ XGT162464NQ XGT16247NQ XGT162875NQ XGT182452NQ XGT18258NQ XGT182664NQ XGT18267NQ XGT182863NQ XGT183075NQ XGT202863NQ XGT20287NQ XGT203085NQ XGT NQ XGT223065NQ XGT22307NQ XGT223210NQ XGT223495NQ XGT223510NQ XGT243275NQ XGT243465NQ XGT253364NQ XGT25359NQ XGT253810NQ XGT NQ XGT264010NQ XGT273565NQ XGT283664NQ XGT28388NQ XGT284095NQ XGT284110NQ XGT303864NQ XGT304075NQ XGT NQ XGT30459NQ XGT NQ h h

28 28 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XGT324063NQ XGT32409NQ XGT324285NQ XGT324211NQ XGT324510NQ XGT354365NQ XGT35458NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT364365NQ XGT364464NQ XGT364685NQ XGT364895NQ XGT364812NQ XGT385095NQ XGT404865NQ XGT40508NQ XGT NQ XGT405011NQ XGT NQ XGT40558NQ XGT405511NQ XGT NQ XGT425064NQ XGT42529NQ XGT43539NQ XGT44538NQ XGT455365NQ XGT45558NQ XGT455511NQ XGT455710NQ XGT NQ XGT456311NQ XGT NQ XGT46568NQ XGT48607NQ XGT NQ XGT50608NQ XGT506010NQ XGT506295NQ XGT506511NQ XGT NQ XGT546695NQ XGT55658NQ XGT556511NQ XGT NQ h h

29 29 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XGT NQ XGT56668NQ XGT NQ XGT NQ XGT57678NQ XGT60708NQ XGT607011NQ XGT607013NQ XGT607196NQ XGT607210NQ XGT607513NQ XGT NQ XGT616985NQ XGT637596NQ XGT637511NQ XGT NQ XGT NQ XGT657585NQ XGT NQ XGT657796NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT668011NQ XGT68768NQ XGT70766NQ XGT70808NQ XGT708013NQ XGT708296NQ XGT NQ XGT NQ XGT708512NQ XGT NQ XGT NQ XGT728711NQ XGT75858NQ XGT758511NQ XGT NQ XGT NQ XGT759511NQ XGT NQ XGT768485NQ XGT77878NQ XGT80908NQ XGT809296NQ XGT NQ h h

30 30 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XGT809512NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT81918NQ XGT84926NQ XGT84948NQ XGT85958NQ XGT859585NQ XGT859796NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT88968NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT919985NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ h h

31 31 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ h h

32 32 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] [mm] cikkszám XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ XGT NQ h h

33 33 Szimmetrikus profilú tömítések 2.3. XTK Tetőkarmantyú A XTK egy vízszintes szimmetria tengellyel renelkező, szövetbetéttel erősített vagy tiszta elasztomer egyhatású tömítőelem. Szimmetrikus felépítésénél fogva rútömítésként és ugattyú tömítésként egyaránt használható. ( ábra) Amennyiben a fém fészek nem követi a tetőkarmantyú alakját, nyomó és támasztó gyűrűk közé kell befoglalni. ( ábra) Csak tengelyirányban szerelhető fészekbe építhető be. (A nyitott fészekhorony kialakítását a Bevezető részben a ábra, illetve a XTK beépítését az és a ábra szemlélteti.) Anyagminőség: az előforuló anyagminőségeket a táblázat tartalmazza Anyagminőség kó Anyagminőség N NBR tiszta elasztomer NQ NBR + szövetbetét erősítés VQ FPM + szövetbetét erősítés (Arami) P Poliuretán (PU) táblázat A XTK Tetőkarmantyú anyagminőségei h ± 0, ábra XTK Tetőkarmantyú

34 Műszaki aatok: közeg üzemi nyomása 34 Szimmetrikus profilú tömítések p = NBR NBR + szövetbetét erősítés FPM + szövetbetét erősítés PU 15 MPa ig (150 bar-ig) 40 MPa ig (400 bar-ig) 40 MPa ig (400 bar-ig) 40 MPa ig (400 bar-ig) közeg üzemi hőmérséklete T = NBR - 30 C +130 C NBR + szövetbetét erősítés - 30 C +130 C FPM + szövetbetét erősítés - 30 C +200 C PU - 30 C + 80 C tömítőfelület sebessége v = 0,5 m/s ig közeg M = ásványolaj, víz, emulziók A fenti aatok maximális értékek és nem alkalmazhatók egyiejűleg a felső határon. Beépítési pélák: Rútömítésként 15 s h h ábra XTK Tetőkarmantyú beépítése rútömítésként

35 35 Szimmetrikus profilú tömítések ugattyú tömítésként max. 0,5 s h h ábra XTK Tetőkarmantyú beépítése ugattyú tömítésként Az s rés maximális nagysága a fellépő nyomás függvényében a következő lehet: Üzemi nyomás s max 0-16 MPa (0-160 bar) 0,2 mm MPa ( bar) 0,1 mm táblázat Az s rés maximális nagysága az üzemi nyomás függvényében Méretmegaás: / h, ahol : belső fém átmérő : külső fém átmérő h: tömítés szélesség A Super Seal Kft. által forgalmazott termékeket az ábrán bemutatott móon csoportosítottuk és ennek megfelelő cikkszámrenszert alakítottunk ki, amelybe minen termék típusától, méretétől, anyagától függően egyértelműen besorolható.

36 36 Szimmetrikus profilú tömítések Ezen csoportosítás szerint a XTK Tetőkarmantyú cikkszáma a következők szerint épül fel: XTK NQ Y = XTK NQY h gyártóművi kó anyagkó Gyártóművi kó: szállítási lehetőségtől függően a Super Seal Kft. aja meg X szimmetrikus tömítés TK Tetőkarmantyú 30 mm-es ugattyúrúra 40 mm-es ház fészekhorony átmérővel 3,76 mm-es tetőkarmantyú vastagsággal NQ anyagminőség: NBR + szövetbetét A további anyagminőségeket a táblázat tartalmazza. Renelési péla: megnevezés: méret: anyagminőség: cikkszám: arabszám: XTK Tetőkarmantyú Ø 30 / 40 3,76 mm NBR + szövetbetét erősítés XTK NQ 25 b

37 XTK Tetőkarmantyú mérettáblázata 37 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] cikkszám XTK102017NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK203644NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK254035NQ XTK NQ XTK254545NQ XTK NQ XTK284028NQ XTK NQ XTK NQ XTK304538NQ XTK305058NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK385555NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK455528NQ XTK NQ XTK NQ XTK486047NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK516953NQ XTK556747NQ XTK557042NQ XTK NQ XTK NQ h h

38 38 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] cikkszám XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK657744NQ XTK NQ XTK65905NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK709058NQ XTK NQ XTK759044NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK809535NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ h h

39 39 Szimmetrikus profilú tömítések [mm] [mm] h [mm] cikkszám XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ XTK NQ h h