Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field

Átírás

1 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field A terepi installáció teljes termékkínálata egy kézből A decentralizált csatlakozási technikában a periféria és a PLC-vezérlés közötti kapcsolatot a passzív elosztórendszerek képviselik. A Phoenix Contact a piac legátfogóbb kínálatát nyújtja a szenzor/ aktor kábelezés területén. A passzív M-ös, M8-as és M-es kábelezés, kompletten elosztódobozokkal, kábelekkel és konfekcionálható dugaszokkal együtt standard kivitelben raktárról kapható. Az észak-amerikai piacra szánt / -os és 7/8 - os kínálat az E-Shop-ban található. Ügyfél-/iparágspecifikus megoldások Hogy igényeire rugalmasan reagálhassunk, lehetőség van a vezetékek és dobozok változtatható, specifikus vezetékhosszakkal és -típusokkal (pl. eltérő köpenyszínnel) történő gyártására. Legyen szó az élelmiszeripar fokozott elvárásairól, a termékek tartós kültéri alkalmazásáról, a vezetékek mozgó felhasználásáról kábelvezető láncokban vagy robotokban - a Phoenix Contact megfelelő termékcsaládokat kínál. Gyorsabb szerelés a SPEEDCON gyorscsatlakozással A SPEEDCON az évek óta meghonosodott és elfogadott M-es dugaszolható csatlakozórendszer következetes továbbfejlesztése. A Plug & Turn mottó alapján az M-es csatlakozóhoz képest a csatlakoztatási idő 90%-kal csökkent. A korábbi változatokkal való 00%-os kompatibilitásnak köszönhetően nincs szükség kettős raktározásra. Így lehetséges a termékek fokozatos átállítása az új csatlakozástechnikára. Termékkínálat SPEEDCON az M gyorsreteszelés Szenzor/aktor kábel M 6 M8 8 M és M 0 M8/ és M Y-/T-elosztó, adapter 60 Szelepdugasz 6 Szenzor/aktor dobozok M fém menettel 87 M8 fém menettel 78 M fém menettel 8 M műanyag menettel 80 QUICKON gyorscsatlakozás-technikával 8 Fémből, árnyékolt 86 Kábelgyűrűk és tartozékok 90 Beépíthető csatlakozók és szabadon konfekcionálható szenzor/aktor csatlakozók Szenzor/aktor beépíthető csatlakozók Fal előtti szerelés 6 Fal mögötti szerelés 8 Konfekcionálható szenzor/aktor csatlakozók 66 Szenzor / aktor kábelezés fokozott követelményekhez élelmiszeripari felhasználásra 06 kültéri alkalmazásokhoz robotokhoz és kábelvezető láncos alkalmazásokhoz Vezetékkínálat Szenzor/aktor kábel 0 Szenzor/aktor dobozok Installációra vonatkozó tudnivalók 8 Méretrajzok, kapcsolási rajzok és csatlakozókiosztások 0 PHOENIX CONTACT

2 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Termékkínálat A mi szolgáltatásaink az Ön értéktöbblete Kényelmes konfigurálás a PLUSCON field Select segítségével A PLUSCON field Select szoftver a kívánt műszaki jellemzőkre történő egyszerű kattintással lehetővé teszi a termékek gyors és célirányos megkeresését a szenzor/aktor kábelezés széles kínálatából. Ennek során mindig követhető, hogy a meghozott döntés milyen hatást gyakorol a találatok számára. Keresés közben tudásalapú terméklogika garantálja, hogy ne forduljon elő nullatalálatos megoldás. A PLUSCON field Select az Interneten a következő címen található: Gyors csatlakozás az EPLAN-nal A PLUSCON field Project támogatja az EPLAN felhasználóit a termékek kiválasztásában a szenzor/aktor kábelezés területén. Az előre definiált makróknak köszönhetően a szoftver képes a megfelelő szenzor/aktor dobozok és kábelek automatikus kiválasztására. A beállítható felhasználói adatok és a szoftverben elhelyezett termékadatok segítségével biztosítható, hogy a kiválasztott szenzor/ aktor dobozok és kábelek mindig megfelelőek legyenek egymáshoz. A meghatározott termékinformációkat ezt követően visszaírja a szoftver az EPLAN projektbe. Az adatok átadása a CMS-MARK-WIN feliratozó szoftverbe szintén lehetséges. Ügyfélspecifikus változatok A terepi kábelezésben egyre fontosabb szerepet kapnak a változtatható és kedvező árú megoldások. A számos nagyon különböző alkalmazás bőséges kábelkínálatot igényel. Így például a hegesztőrobotok területén speciális, a hegesztőszikrának ellenálló kábelekre van szükség, az egyszerű alkalmazásokhoz azonban egy -szigetelésű vezeték is megfelel. A kábelek különböző változatoknak megfelelő gyártásával minden ügyfél testreszabott megoldáshoz jut. Több, mint különböző kábeltípus választható tetszés szerint 0, és 0 m közötti hosszban. Gyorscsatlakozás SPEEDCON A SPEEDCON az évek óta meghonosodott és elfogadott M-es dugaszolható csatlakozórendszer következetes továbbfejlesztése. A Plug & Turn mottó alapján az M-es csatlakozóhoz képest a csatlakoztatási idő 90%-kal csökkent.a SPEEDCON gyorscsatlakozás a piacon megtalálható összes M csatlakozóval 00%-osan kompatibilis. A SPEEDCON csatlakozók természetesen az eddigi M csatlakozórendszerekre vonatkozó összes érvényes szabványnak és követelménynek eleget tesznek, pl.: Pólusábra, követelmény és vizsgálat az IEC szabvány szerint IP6/67/69K védettség az EN 609 szabvány szerint Rezgés- és lökőterhelés az IEC 60-6d szabvány szerint. PHOENIX CONTACT

3 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Termékkínálat Termékkínálat Szenzor/aktor kábel A Phoenix Contact nem csupán a gépés berendezésgyártás számára kínál konfekcionált M-ös, M8-as és M-es szenzor/aktor kábeleket a kiviteltől függően és 7 közötti pólusszámú kivitelben. Alapesetben egy tartós, halogénmentes PUR kábelt használunk, de az ügyfelek specifikus alkalmazási eseteire sok más kábel is rendelkezésre áll. A különösen mostoha körülményekhez és a megnövekedett EMC zavarok ellen minden kábel árnyékolt kivitelben is kapható. A standard M-es termékválaszték kiegészítésére a 00%-osan kompatibilis SPEEDCON gyorscsatlakozó rendszer is rendelkezésre áll. Így a szerelési idő akár 90%-kal is lecsökkenthető. Szenzor/aktor dobozok A költséges terepi párhuzamos kábelezést a Phoenix Contact egy rugalmas és költséghatékony, IP6/IP67/IP69k védettségű kábelező rendszerrel helyettesíti. Az olyan komponensek, mint pl. a szenzor/aktor dobozok jelentős mértékben hozzájárulnak a hibaforrások számának, valamint az installációs költségek csökkentéséhez. A vezérlőegység egy gerinckábellel kapcsolódik a terepen felszerelt szenzor/ aktor dobozhoz. A szenzorok és aktorok ezt követően a terepen szabványosított szenzor/aktor kábelekkel csatlakoznak a dobozhoz, így decentrálisan kötegeltek. A szenzor/aktor dobozok, 6, 8 vagy 0 dugaszhellyel kaphatók. Egy 8 dugaszhellyel rendelkező, kettős kiosztású változat esetében maximálisan 6 szenzor vagy aktor csatlakoztatható a vezérléshez. 6. oldaltól M8, M, 7/8 konfekcionálható csatlakozók A gyakran különböző hosszúságú vezetékek gyors konfekcionálásához (pl. helyben) szabadon konfigurálható csatlakozókat kínálunk. Az M8 és M dugaszcsaládhoz különböző csatlakozási koncepciók használhatók. Az M8 dugaszolható csatlakozók a klasszikus csavaros- vagy forrasztott csatlakozással és a Piercecon gyorscsatlakozással kaphatók. Az M sorozat csavaros vagy rugós csatlakozással, valamint a QUICKON gyorscsatlakozás-technikával áll rendelkezésre. Ezek a változatok általában SPEEDCON gyorscsatlakozással vannak ellátva. Az EMC-előírásoknak megfelelő alkalmazásokhoz árnyékolható, szabadon konfekcionálható csatlakozók állnak rendelkezésre. Ezek robusztus, megfelelő árnyékoló csillapítást nyújtó fém burkolatukkal tűnnek ki. 78. oldaltól 66. oldaltól Szenzor / aktor kábelezés fokozott követelményekhez Az iparban szokásos, mondhatni klasszikus specifikációkat meghaladó követelményekhez a Phoenix Contact speciális termékcsaládokat kínál. Legyen szó a termékek tartós kültéri, élelmiszeripari esetleg kábelvezető láncokban vagy robotokban történő alkalmazásáról - a megfelelő anyagválasztás miatt a felhasználásnak nem lehet akadálya. 06. oldaltól PHOENIX CONTACT

4 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field SPEEDCON az M gyorsreteszelés SPEEDCON a szabvány A SPEEDCON az évek óta meghonosodott és elfogadott M-es dugaszolható csatlakozórendszer következetes továbbfejlesztése. A Plug & Turn mottó alapján az M-es csatlakozóhoz képest a csatlakoztatási idő 90%-kal csökkent. A SPEEDCON gyorscsatlakozás a piacon megtalálható összes M csatlakozóval 00%-osan kompatibilis. A SPEEDCON csatlakozók természetesen az eddigi M csatlakozórendszerekre vonatkozó összes érvényes szabványnak és követelménynek eleget tesznek. Teljes termékkínálat A következő oldalakon a teljes, kiöntött kábelekből, konfekcionálható csatlakozókból, beépíthető csatlakozókból, adapterekből és passzív elosztódobozokból álló SPEEDCON termékkínálat megtalálható. A SPEEDCON csatlakozással rendelkező I/O modulok az AUTOMATION katalógusban találhatók SPEEDCON rendszerpartner Számos neves és nemzetközileg tevékeny vállalat meggyőződött már a SPEEDCON gyorscsatlakozás előnyeiről, ezért alkalmazzák az új szabványt az M-es csatlakozók világában. PHOENIX CONTACT

5 A SPEEDCON gyorscsatlakozás alkalmazásának előnyei Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field SPEEDCON az M gyorsreteszelés Kompatibilis használat A SPEEDCON 00%-osan kompatibilis minden eddigi M-es csatlakozórendszerrel. A felhasználóknak nem kell egy új technikát megszokniuk, mivel a Plug & Turn elv nem változik. Gyors szerelés A SPEEDCON mindössze fél fordulattal optimális csatlakozást hoz létre. A szerelési idő így 90%-kal csökken. Biztonságos üzemeltetés A SPEEDCON a klasszikus M-es csatlakozórendszerek összes villamos és mechanikai tulajdonságával bír. Classic SPEEDCON Classic SPEEDCON Dugaszolás Hőmérséklet SPEEDCON Classic SPEEDCON Classic / fordulat Rezgés és ütés SPEEDCON SPEEDCON SPEEDCON SPEEDCON Kész Káros gázok Pólusábra, követelmény és vizsgálat az IEC szabvány szerint IP6/67/69K védettség az EN 609 szabvány szerint Rezgés- és lökőterhelés az IEC 60-6d szabvány szerint. PHOENIX CONTACT

6 Szenzor/aktor kábel M SAC kábel, és pólusú szabad vég M dugasz, pólusú M dugasz, pólusú Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 06, m 06, m 00, m 088 m 078 m 09 m 07 m 09 m 08 m 06 m 00 m 00 0 m 09 0 m 07 0 m 0 0 m 0 M aljzat, pólusú, egyenes M aljzat, pólusú, döntött M aljzat, pólusú, egyenes M aljzat, pólusú, döntött, m 07 m 00 m 0 0 m 06, m 008 m 0 m 0 0 m 07, m 069 m 07 m 08 0 m 098, m 00 m 0 m m PHOENIX CONTACT

7 Szenzor/aktor kábel A kábel jellemzi PUR/ - fekete Kábeltípus PUR M Színkódolás Lábkiosztás pólusú BN BK BU Színkódolás Lábkiosztás pólusú BN WH BK BU 7, M Ø6 M Ø6 M, 8, Ø6 Méretrajz: M x 0, aljzat, egyenes 0, Ø6 M Méretrajz: M x 0, dugasz, egyenes 0 Méretrajz: M x 0, aljzat, döntött 0 Méretrajz: M x 0, dugasz, döntött Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M pólusú I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] Átmeneti ellenállás m m Érintkez anyaga CuZn CuZn Érintkezfelület anyaga Au Au Fogantyútest anyaga PUR PUR M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP67 IP6/IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 7

8 Szenzor/aktor kábel M8 SAC kábel, Snap-In, és pólusú Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldaltól: 0 szabad vég M dugasz, pólusú Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok M8 aljzat, Snap-In pólusú, egyenes Cikkszám Cikkszám Cikkszám M8 aljzat, pólusú Snap-In, döntött m 987 változó 6979 változó 6968 M8 Snap-In aljzat, pólusú, LED-ekkel, döntött m 989 változó változó M8 aljzat, Snap-In pólusú, egyenes változó 0 változó 67 M8 aljzat, pólusú Snap-In, döntött változó 89 M8 Snap-In aljzat, pólusú, LED-ekkel, döntött változó 9 változó 9 8 PHOENIX CONTACT

9 Szenzor/aktor kábel Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, egy egyenes -pólusú M dugasszal és egy egyenes M8 SnapIn aljzattal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 6968 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Kábelleírás Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR halogénmentes - fekete E7 PUR -/-pólusú PUR halogénmentes - szürke, E7 80 pólusú PUR/ - szürke E7 00 -/-pólusú PUR/ - sárga E7 0 -/-pólusú TPE-U nagyon hajlékony - szürke E /-pólusú Színjelölés Lábkiosztás pólusú BN BK BU Színjelölés Lábkiosztás pólusú BN WH BK BU Az M és M8 dugaszcsatlakozók kombinációjánál a méretezési feszültségre a korlátozó M8-érték érvényes. Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok M8 pólusú M8 pólusú, LED-del M8 pólusú M8 pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 0 Átmeneti ellenállás m m m m Érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC IEC Védettség IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] BN BK GN YE BU A LED-del rendelkez M8 aljzat lábkiosztása, pólusú BN WH BK GN YE BU A LED-del rendelkez M8 aljzat érintkezkiosztása, pólusú További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 9

10 Szenzor/aktor kábel M8 és M SPEEDCON SAC kábel, pólusú szabad vég M8 dugasz M dugasz, SPEEDCON Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldaltól: 0 Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M8 aljzat, egyenes M8 aljzat, döntött M8 aljzat, döntött, LED-del M aljzat, SPEEDCON, egyenes M aljzat, SPEEDCON, egyenes, - lábak áthidalva Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 6866, m 6869, m 86, m 868 m m 6870 m 866 m 8698 m m 6876 m 8669 m m m 69 0 m m 87 változó 6978 változó 697 változó változó, m , m , m 6809 m ,6 m ,6 m 680 m 66968, m 689, m m 690 m 6896 m 6808 változó változó 6976 változó változó 76 változó 86, m , m , m 6806 m ,6 m 689 0,6 m 6807 m 6696, m 6896, m m 6969 m m változó változó 6976 változó változó 076 változó 869, m , m , m 6800 m ,6 m ,6 m 68 m 6708, m 6800, m m 689 m 6806 m 689 változó változó változó változó 70 változó 87 0, m 87 0, m ,6 m 877 0,6 m 8779, m 870, m 878 m 87 m 879 változó 778 változó 9 változó 90 változó változó 7 M aljzat, SPEEDCON, egyenes, LED-del változó 06 változó 09 változó 0 M aljzat, SPEEDCON, döntött változó 09 változó 8 változó 0 változó 07 változó 0 M aljzat, SPEEDCON, döntött, - lábak áthidalva változó 69 változó 9 változó 9 változó 0 változó 00 M aljzat, SPEEDCON, döntött, LED-del változó 07 változó változó változó 7 változó 97 változó 966 változó 8 M aljzat, SPEEDCON, döntött, LED-del, - lábak áthidalva változó 088 változó 7 változó 6 0 PHOENIX CONTACT

11 Szenzor/aktor kábel Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, egy egyenes -pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Kábelleírás Az M és M8 dugaszcsatlakozók kombinációjánál a méretezési feszültségre a korlátozó M8-érték érvényes. Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR halogénmentes - fekete E7 PUR M8 / M PUR halogénmentes - szürke E7 80 M8 / M PUR/ - szürke E7 00 M8 / M PUR/ - sárga E7 0 M8 / M TPE-U nagyon hajlékony - szürke E7 800 M8 / M Sugárzással térhálósított PUR - narancs E7 0 M - fekete E 7 M8 / M - szürke E7 00 M8 / M - sárga E7 0 M 0 - sárga E7 M Színjelölés Lábkiosztás BN BK BU Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok M8 pólusú M8 pólusú, LED-del M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 0 Átmeneti ellenállás m m m m Érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: - - IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] BN BN BK BU BK GN YE BU Az M-es áthidalt aljzat érintkez kiosztása A LED-es M8/M aljzat érintkez kiosztása BN BK GN YE BU A LED-del rendelkez M-es aljzat érintkez kiosztása, áthidalva További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

12 Szenzor/aktor kábel M8 és M SAC kábel, pólusú szabad vég M8 dugasz M dugasz Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldaltól: 0 Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M8 aljzat, egyenes M8 aljzat, döntött M8 aljzat, döntött, LED-del M aljzat, egyenes M aljzat, egyenes, - lábak áthidalva M aljzat, egyenes, LED-del M aljzat, döntött M aljzat, döntött, - lábak áthidalva M aljzat, döntött, LED-del M aljzat, döntött, LED-del, - lábak áthidalva Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 6866, m 6869, m 6680, m 6687 m m 6870 m m 6680 m m 6876 m m m m 69 0 m m 69 változó 6978 változó 697 változó változó 69667, m , m , m , m , m m ,6 m ,6 m 680 0,6 m ,6 m m 66968, m 689, m 680, m 66880, m m 690 m 6896 m 6808 m 6688 m változó változó 6976 változó változó változó 69689, m , m , m , m , m m ,6 m 689 0,6 m ,6 m ,6 m m 6696, m 6896, m 68087, m 6688, m m 6969 m m m m változó változó 6976 változó változó változó 69690, m , m , m , m 6988 m ,6 m ,6 m 68 0,6 m m 6708, m 6800, m 686, m m 689 m 6806 m 689 m 6990 változó változó változó változó változó 69698, m , m 680 0, m , m 6809 m ,6 m 687 0,6 m 689 0,6 m 68 m 680, m 680, m 680, m 68 0 m 690 m 68 m 68 m 688 változó változó változó változó 69676, m , m 668 0, m 668 m ,6 m ,6 m 6686 m , m 668, m m 6908 m 668 m változó változó változó 6968, m 698 m 6998 m m változó változó 97 változó 80 változó 76, m , m 686 0, m 687 0, m 68 m 69 0,6 m 689 0,6 m 680 0,6 m 68 m 69, m 686, m 68, m m 698 m 687 m 686 m 6870 változó 6967 változó változó változó 69677, m , m , m 6686 m ,6 m ,6 m 6686 m 6688, m 668, m m 6807 m 668 m változó változó változó 6968, m 699 0, m 69 0, m , m 69 m 690 0,6 m 696 0,6 m 687 0,6 m 6967 m 69, m 6980, m 688, m m 698 m 690 m 6898 m 698 változó változó 6977 változó 6977 változó , m , m 6688 m ,6 m 668 m 66876, m m 6809 m változó 6967 változó változó PHOENIX CONTACT

13 Szenzor/aktor kábel Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Az M és M8 csatlakozók kombinációja esetén a méretezési feszültségre a korlátozó M8 érték érvényes. Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR halogénmentes - fekete E7 PUR M8 / M PUR halogénmentes - szürke E7 80 M8 / M PUR/ - szürke E7 00 M8 / M PUR/ - sárga E7 0 M8 / M TPE-U nagy rugalmasságú - szürke E7 800 M8 / M Sugárzással térhálósított PUR - narancsszín E7 0 M - fekete E7 M8 / M - szürke E7 00 M8 / M - sárga E7 0 M 0 - sárga E7 M Színkódolás Lábkiosztás BN BK BU Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok M8 pólusú M8 pólusú, LED-del M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 0 Átmeneti ellenállás m m m m Érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: - - IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] BN BN BK BU BK GN YE BU Az M-es áthidalt aljzat érintkez kiosztása A LED-es M8/M aljzat érintkez kiosztása BN BK GN YE BU A LED-del rendelkez M-es aljzat érintkez kiosztása, áthidalva További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

14 Szenzor/aktor kábel M-SAC-kábel, pólusú, műanyag recés csavarral Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 szabad vég M dugasz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 6006, m 7 m m 60 m 7 m 7 0 m 0 0 m 86 M aljzat, egyenes 0, m 79 0,6 m 80, m, m 86 m 7 m 89 m 0 0 m 6 M aljzat, döntött, m 670 m 68 m m 706 Kábelleírás Kábeltípus Színjelölés Lábkiosztás PUR halogénmentes - fekete E7 PUR BN BK BU Mszaki adatok M pólusú I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó Recézet anyaga Poliamid M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

15 Szenzor/aktor kábel További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

16 Szenzor/aktor kábel M-SPEEDCON SAC kábel, pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég Dugasz M, SPEEDCON, 60 -ban árnyékolt Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám M-aljzat, SPEEDCON, egyenes, 60 -ban árnyékolt változó 706 változó 79 M aljzat, SPEEDCON, döntött, 60 -ban árnyékolt változó 68 változó 78 változó 80 változó 67 változó 7 változó 8 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 78 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR halogénmentes - fekete E7 PUR M8 / M PUR/ - szürke E7 00 M - fekete E7 M - szürke E7 00 M Színkódolás Lábkiosztás BN BK BU Mszaki adatok M pólusú, árnyékolt I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP67/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

17 M8 és M SAC kábel, pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldaltól: 0 szabad vég Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field M8 dugasz, 60 -ban árnyékolt Szenzor/aktor kábel Dugasz M, 60 árnyékolt Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M8 aljzat, egyenes, 60 -ban árnyékolt M8 aljzat döntött, 60 -ban árnyékolt M aljzat, egyenes, 60 árnyékolt M aljzat, döntött, 60 árnyékolt Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 609 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 6, m 669, m 6860, m m 7 m 67 m 6866 m 6869 m 60 m 68 m m m 6 0 m m m változó 66 változó 708 változó 697 változó 6978, m 7 0, m 60 m 7 0,6 m 6 m 77, m 8 0 m 70 m 98 változó 7 változó 0 változó 078, m 766 m 779 m 78 0 m 79 változó 80 változó 06 változó 08, m , m m ,6 m 008 m 68809, m m m 0089 változó 697 változó 609 változó 606, m 688 0, m 009 m 688 0,6 m 0096 m 6888, m m 0069 m 009 változó 697 változó 60 változó 6078 A kábel jellemzi Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR halogénmentes - fekete E7 PUR M8 / M PUR/ - szürke E7 00 M - fekete E7 M - szürke E7 00 M Színkódolás Lábkiosztás BN BK BU Az M és M8 csatlakozók kombinációja esetén a méretezési feszültségre a korlátozó M8 érték érvényes. Mszaki adatok Mszaki adatok M8 pólusú, árnyékolt M pólusú, árnyékolt I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 0 Átmeneti ellenállás m m Érintkez anyaga CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: - IEC Védettség IP6/IP67/IP69K IP6/IP67/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 7

18 Szenzor/aktor kábel M8 és M SPEEDCON SAC kábel, pólusú szabad vég M8 dugasz M dugasz, SPEEDCON Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldaltól: 0 Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M8 aljzat, egyenes M8 aljzat, döntött M8 aljzat, döntött, LED-del Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 68787, m 688, m 880, m 887 m m 6886 m 888 m 880 m m 6889 m 88 m m 69 0 m m 88 0 m 8876 változó 6977 változó változó 60 változó 7, m 688 0, m 68 0, m 68 m 688 0,6 m 68 0,6 m 686 m 68868, m 6868, m m 688 m 687 m 68 változó változó változó változó 79 változó, m , m 688 0, m 686 m ,6 m ,6 m 6878 m 68897, m 6807, m m 697 m 680 m 689 változó változó változó 6978 változó 79 M aljzat, SPEEDCON, egyenes M aljzat, SPEEDCON, egyenes, LED-del változó 767 változó 7, m 68 0, m , m 898 m 698 0,6 m 889 0,6 m 89 m 608, m 890, m 89 0 m 6 m 89 m 897 változó 78 változó 0 változó 86 változó 99 M aljzat, SPEEDCON, döntött M aljzat, SPEEDCON, döntött, LED-del változó, m 60 m 68 m 6 0 m 6 változó 77 változó 66 változó 8 változó 777 változó 788 változó 76 változó 707 változó 8 PHOENIX CONTACT

19 Szenzor/aktor kábel Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, egy egyenes -pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 86 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Kábelleírás Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR M8 / M PUR halogénmentes - sárga E7 0 M PUR halogénmentes - szürke E7 80 M8 / M Kábelleírás Az M és M8 dugaszcsatlakozók kombinációjánál a méretezési feszültségre a korlátozó M8-érték érvényes. alkalmas a következhöz: Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR/ - szürke E7 00 M8 / M PUR/ - sárga E7 0 M8 / M PUR/ - fekete, 0,7 mm² E7 86 M TPE-U nagyon hajlékony - szürke E7 800 M8 / M Sugárzással térhálósított PUR - narancs E7 0 M Sugárzással térhálósított PUR - sárga E7 60 M - fekete E 7 M8 / M - szürke E7 00 M8 / M - sárga E7 0 M 0 - sárga E7 M Színjelölés Lábkiosztás BN WH BK BU Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok M8 pólusú M8 pólusú, LED-del M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 0 Átmeneti ellenállás m m m m Érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: - - IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] BN BN WH BK WH BK GN YE GN YE YE BU A LED-del rendelkez M8/M-es aljzat érintkez kiosztása BU A LED-del rendelkez M aljzat érintkez kiosztása További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 9

20 Szenzor/aktor kábel M8 és M SAC kábel, pólusú szabad vég M8 dugasz M dugasz Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldaltól: 0 Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M8 aljzat, egyenes M8 aljzat, döntött M8 aljzat, döntött, LED-del Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 68787, m 688, m 6680, m m m 6886 m m m m 6889 m m m 69 0 m m m 697 változó 6977 változó változó változó 69690, m 688 0, m 68 0, m 68 0, m 699 m 688 0,6 m 68 0,6 m 686 0,6 m m 68868, m 6868, m 689, m m 688 m 687 m 68 m 6996 változó változó változó változó változó 0787, m , m 688 0, m 686 0, m 67 m ,6 m ,6 m ,6 m 676 m 68897, m 6807, m 688, m m 697 m 680 m 689 m 6780 változó változó változó 6978 változó M aljzat, egyenes M aljzat, egyenes, LED-del M aljzat, döntött M aljzat, döntött, LED-del változó 767 változó 0, m , m , m 6689 m 668 0,6 m ,6 m m 668, m 6687, m m 6800 m m változó változó változó változó 69700, m m 698 m m 6989 változó , m 668 0, m , m 6687 m 668 0,6 m ,6 m m 6687, m 66896, m m 6889 m m 6687 változó változó 78 változó változó 6970 változó 6970, m , m , m 6687 m ,6 m 668 0,6 m m 6680, m 668, m m 6800 m 6688 m változó változó változó PHOENIX CONTACT

21 Szenzor/aktor kábel Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, egy egyenes -pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Kábelleírás Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR M8 / M PUR halogénmentes - sárga E7 0 M PUR halogénmentes - szürke E7 80 M8 / M Kábelleírás Az M és M8 dugaszcsatlakozók kombinációjánál a méretezési feszültségre a korlátozó M8-érték érvényes. alkalmas a következhöz: Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR/ - szürke E7 00 M8 / M PUR/ - sárga E7 0 M8 / M PUR/ - fekete, 0,7 mm² E7 86 M TPE-U nagyon hajlékony - szürke E7 800 M8 / M Sugárzással térhálósított PUR - narancs E7 0 M Sugárzással térhálósított PUR - sárga E7 60 M - fekete E 7 M8 / M - szürke E7 00 M8 / M - sárga E7 0 M 0 - sárga E7 M Színjelölés Lábkiosztás BN WH BK BU Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok M8 pólusú M8 pólusú, LED-del M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 0 Átmeneti ellenállás m m m m Érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: - - IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] BN BN WH BK WH BK GN YE GN YE YE BU A LED-del rendelkez M8/M-es aljzat érintkez kiosztása BU A LED-del rendelkez M aljzat érintkez kiosztása További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

22 Szenzor/aktor kábel M-SAC-kábel, pólusú, műanyag recés csavarral Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 szabad vég M dugasz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m, m 99 m 66 m 609 m 79 m 6 0 m 8 0 m 6 M aljzat, egyenes 0, m 8 0,6 m 8, m 76, m 88 m 89 m 86 m 9 0 m 0 M aljzat, döntött, m 79 m 7 m 7 0 m 78 Kábelleírás Kábeltípus Színjelölés Lábkiosztás PUR halogénmentes - fekete E7 PUR BN WH BK BU Mszaki adatok M pólusú I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó Recézet anyaga Poliamid M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

23 Szenzor/aktor kábel M-SPEEDCON SAC kábel, pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég Dugasz M, SPEEDCON, 60 -ban árnyékolt Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám M-aljzat, SPEEDCON, egyenes, 60 -ban árnyékolt változó 76 változó 777 M aljzat, SPEEDCON, döntött, 60 -ban árnyékolt változó 6 változó 80 változó 08 változó 660 változó 86 változó Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 80 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR halogénmentes - fekete E7 PUR M8 / M PUR/ - szürke E7 00 M - fekete E7 M - szürke E7 00 M Színkódolás Lábkiosztás BN WH BK BU Mszaki adatok M pólusú, árnyékolt I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP67/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

24 M8 és M SAC kábel, pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldaltól: 0 szabad vég Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field M8 dugasz, 60 -ban árnyékolt Szenzor/aktor kábel Dugasz M, 60 árnyékolt Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M8 aljzat, egyenes, 60 -ban árnyékolt M8 aljzat döntött, 60 -ban árnyékolt M aljzat, egyenes, 60 árnyékolt M aljzat, döntött, 60 árnyékolt Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 608 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 88, m 86, m 687, m m 8 m 876 m 6868 m 6888 m 8 m 889 m 6867 m m 87 0 m 89 0 m m 0070 változó 80 változó 90 változó változó 69770, m 9 0, m 780 m 98 0,6 m 7 m 9, m 7 0 m 9 m 760 változó 97 változó 09 változó 078, m 960 m 97 m m 999 változó 008 változó 06 változó 0, m 688 0, m 008 m 688 0,6 m 008 m 68867, m m 0076 m 0087 változó 6978 változó 608 változó 60, m , m 0096 m ,6 m m 689, m m 0079 m 0099 változó változó 609 változó 67 A kábel jellemzi Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR halogénmentes - fekete E7 PUR M8 / M PUR/ - szürke E7 00 M - fekete E7 M - szürke E7 00 M Színkódolás Lábkiosztás BN WH BK BU Az M és M8 csatlakozók kombinációja esetén a méretezési feszültségre a korlátozó M8 érték érvényes. Mszaki adatok Mszaki adatok M8 pólusú, árnyékolt M pólusú, árnyékolt I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 0 Átmeneti ellenállás m m Érintkez anyaga CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: - IEC Védettség IP6/IP67/IP69K IP6/IP67/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

25 Szenzor/aktor kábel M-SPEEDCON SAC kábel, pólusú szabad vég M dugasz, SPEEDCON Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M aljzat, SPEEDCON, egyenes M aljzat, SPEEDCON, döntött M aljzat, SPEEDCON, döntött, LED-del Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 8960, m 9008 m 897 m 90 m 8986 m 90 0 m m 907 változó 609 változó 6, m 6 0, m 900 0, m 908 m 67 0,6 m 90 0,6 m 909 m 60, m 9066, m 90 0 m 6 m 9079 m 98 változó 689 változó 6 változó 68, m 67 m 60 m 66 0 m 676 változó 6 változó változó 89 változó 8 változó Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, egy egyenes -pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 6 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Kábelleírás Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR PUR halogénmentes - fekete,. ér szürke E7 Kábelleírás Kábeltípus PUR/ - szürke E7 00 PUR/ - sárga E7 0 PUR/ - fekete, 0,7 mm² E7 86 TPE-U nagyon hajlékony - szürke,. ér szürke E7 800 Sugárzással térhálósított PUR - narancs fekete E 7 - fekete,. ér szürke E 7 - szürke E sárga E sárga,. ér szürke E 7 Színjelölés Lábkiosztás BN WH BK BU GNYE Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 Átmeneti ellenállás m m Érintkez anyaga CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

26 M-SAC kábel, pólusú szabad vég Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field M dugasz Szenzor/aktor kábel Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M aljzat, egyenes M aljzat, döntött M aljzat, döntött, LED-del Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m , m m m m m m m 6960 változó változó 69708, m , m 688 m ,6 m 6896 m 66988, m m 687 m 6869 változó 697 változó 6970 változó 087, m , m 686 m ,6 m 686 m , m m 69 m 686 változó 697 változó 697 változó 906, m , m 696 m ,6 m 6968 m 66990, m m 69 változó 6977 változó változó 9 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, egy egyenes -pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 6970 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Kábelleírás Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR PUR halogénmentes - fekete,. ér szürke E7 Kábelleírás Kábeltípus PUR/ - szürke E7 00 PUR/ - sárga E7 0 PUR/ - fekete, 0,7 mm² E7 86 TPE-U nagyon hajlékony - szürke,. ér szürke E7 800 Sugárzással térhálósított PUR - narancs E fekete E 7 - fekete,. ér szürke E 7 - szürke E sárga E sárga,. ér szürke E 7 Színjelölés Lábkiosztás BN WH BK BU GNYE Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 Átmeneti ellenállás m m Érintkez anyaga CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 7

27 Szenzor/aktor kábel M-SAC-kábel, pólusú, műanyag recés csavarral Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 szabad vég M dugasz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 9, m 68 m 0 m 6 m 8 m 6 0 m 0 m 667 M aljzat, egyenes 0, m 87 0,6 m 887, m, m 890 m 8 m 900 m 0 m M aljzat, döntött, m 7 m 76 m m 780 Kábelleírás Kábeltípus Színjelölés Lábkiosztás PUR halogénmentes - fekete E7 PUR BN WH BK BU GNYE Mszaki adatok M pólusú I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó Recézet anyaga Poliamid M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

28 Szenzor/aktor kábel M-SPEEDCON SAC kábel, pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég Dugasz M, SPEEDCON, 60 -ban árnyékolt Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám M-aljzat, SPEEDCON, egyenes, 60 -ban árnyékolt változó 89 változó 8 M aljzat, SPEEDCON, döntött, 60 -ban árnyékolt változó 6 változó 86 változó 7 változó 67 változó 87 változó 0 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 86 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR PUR/ - szürke E fekete E7 - szürke E7 00 Színkódolás Lábkiosztás BN WH BK BU GY Mszaki adatok M pólusú, árnyékolt I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP67/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

29 M-SAC kábel, pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Dugasz M, 60 árnyékolt Szenzor/aktor kábel Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M aljzat, egyenes, 60 árnyékolt M aljzat, döntött, 60 árnyékolt Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 6878, m 6877 m 687 m m 687 m m m 007 változó változó 6979, m 689 0, m 0088 m ,6 m m 689, m m 0078 m 0090 változó 697 változó 60 változó 66, m , m 000 m ,6 m 009 m 68980, m 00 0 m 0076 m 008 változó 697 változó 6 változó 69 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 60 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR PUR/ - szürke E fekete E7 - szürke E7 00 Színkódolás Lábkiosztás BN WH BK BU GY Mszaki adatok M pólusú, árnyékolt I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP67/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

30 Szenzor/aktor kábel M8-SAC kábel, 6 pólusú szabad vég M8 dugasz Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M8 aljzat, egyenes M8 aljzat, döntött 6 6 Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 09, m 7 m 0 m 0 m 8 m 6 0 m 0 m 76 változó változó 89, m 9 m 0 m 0 m 8 változó változó 97 változó 9, m m 7 m 60 0 m 7 változó 86 változó 90 változó 96 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'árnyékolt szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, egyenes 6-pólusú M8 dugasszal és nyitott vezetékvéggel' megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Kábelleírás Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR Színjelölés Lábkiosztás BN WH BU BK GY PK 6 Mszaki adatok M8 6 pólusú I N névleges áram [A], Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

31 Szenzor/aktor kábel M8-SAC kábel, 6 pólusú, árnyékolt szabad vég M8 dugasz, 60 -ban árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M8 aljzat, egyenes, 60 -ban árnyékolt 6 M8 aljzat döntött, 60 -ban árnyékolt 6 Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 99, m m 09 m m m 67 0 m m 70 változó 8 változó 8, m 96 m 06 m 9 0 m változó változó 00 változó 06, m 8 m m 6 0 m 77 változó 80 változó 0 változó 09 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete,, m hosszúságú, valamint egy egyenes, 6 pólusú M8 dugasszal és egy egyenes M8 aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 00 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR Színkódolás Lábkiosztás BN WH BU BK GY PK 6 Mszaki adatok M8 6 pólusú, árnyékolt I N névleges áram [A], Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP67/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

32 Szenzor/aktor kábel M-SPEEDCON SAC kábel, 8 pólusú szabad vég M dugasz, SPEEDCON Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám M aljzat, SPEEDCON, egyenes M aljzat, SPEEDCON, döntött változó 6 változó 6 változó 667 változó 68 változó 9 változó 670 változó 696 változó 0 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, 8 pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 68 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR PUR/ - szürke E7 00 TPE-U nagy rugalmasságú - szürke E fekete E7 - szürke E7 00 Színkódolás Lábkiosztás WH BN GN YE GY PK 6 BU 7 RD 8 Mszaki adatok M 8 pólusú I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

33 M-SAC kábel, 8 pólusú szabad vég Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field M dugasz Szenzor/aktor kábel Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M aljzat, egyenes M aljzat, döntött Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 9, m m 0 m 8 m 6 m 6 0 m 9 0 m 7 változó változó 87, m 90 0, m 67 m 600 0,6 m 68 m 069, m m 07 m 707 változó 6 változó 70 változó 969, m 66 0, m 7 m 69 0,6 m 76 m 6, m 79 0 m 6 m 7 változó 668 változó 76 változó 97 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, 8 pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 70 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR PUR/ - szürke E7 00 TPE-U nagy rugalmasságú - szürke E fekete E7 - szürke E7 00 Színkódolás Lábkiosztás WH BN GN YE GY PK 6 BU 7 RD 8 Mszaki adatok M 8 pólusú I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

34 Szenzor/aktor kábel M-SPEEDCON SAC kábel, 8 pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég Dugasz M, SPEEDCON, 60 -ban árnyékolt Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám M-aljzat, SPEEDCON, egyenes, 60 -ban árnyékolt M aljzat, SPEEDCON, döntött, 60 -ban árnyékolt változó 900 változó 96 változó 9 változó 99 változó 887 változó 890 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, 8 pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 96 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR PUR halogénmentes - szürke E fekete E7 Színkódolás Lábkiosztás WH BN GN YE GY PK 6 BU 7 RD 8 Mszaki adatok M 8 pólusú, árnyékolt I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP67/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

35 M-SAC kábel, 8 pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég 6 Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Dugasz M, 60 árnyékolt 6 Szenzor/aktor kábel Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M aljzat, egyenes, 60 árnyékolt M aljzat, döntött, 60 árnyékolt Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 778, m 87 m 78 m 80 m 698 m 8 0 m 79 0 m 86 változó 80 változó 89, m 86 0, m 969 m 87 0,6 m 97 m 888, m 98 0 m 89 m 998 változó 90 változó 007 változó 998, m 9 0, m 00 m 97 0,6 m 0 m 90, m 06 0 m 9 m 09 változó 96 változó 0 változó 007 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy PUR halogénmentes fekete, m hosszúságú, valamint egy egyenes, 8 pólusú M dugasszal és egy egyenes M aljzattal rendelkez árnyékolt szenzor/aktor kábelre a rendelési adatok a következk: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 007 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m A kábel jellemzi Kábeltípus PUR halogénmentes - fekete E7 PUR PUR halogénmentes - szürke E fekete E7 Színkódolás Lábkiosztás WH BN GN YE GY PK 6 BU 7 RD 8 Mszaki adatok M 8 pólusú, árnyékolt I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP67/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 7

36 Szenzor/aktor kábel M-SPEEDCON SAC kábel, és 7 pólusú, kábel Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég M dugasz, SPEEDCON, pólusú M dugasz, SPEEDCON, 7 pólusú Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 77, m 8, m 66, m 0 m 788 m 87 m 79 m 8 m 79 m 80 m 8 m 0 m 80 0 m 8 0 m 9 0 m M aljzat, SPEEDCON, pólusú, egyenes M aljzat, SPEEDCON, pólusú, döntött M aljzat, SPEEDCON, 7 pólusú, egyenes M aljzat, SPEEDCON, 7 pólusú, döntött , m 86 m 869 m 87 0 m 88, m 898 m 908 m 9 0 m 97, m 7 m 0 m 6 0 m 76, m 89 m 9 m 0 0 m A kábel jellemzi - fekete Kábeltípus Színkódolás Lábkiosztás, pólusú BN BU WH GN PK YE 6 BK 7 GY 8 RD 9 VT 0 GYPK RDBU Színkódolás Lábkiosztás, 7 pólusú BN BU WH GN PK YE 6 BK 7 GY 8 RD 9 VT 0 GYPK RDBU WHGN BNGN WHYE YEBN 6 WHGY 7 Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M 7 pólusú I N névleges áram [A],, Méretezési feszültség [V] 0 0 Átmeneti ellenállás m m Érintkez anyaga CuZn CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

37 M-SPEEDCON SAC kábel, és 7 pólusú, PUR kábel Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég M dugasz, SPEEDCON, pólusú Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field M dugasz, SPEEDCON, 7 pólusú Szenzor/aktor kábel Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 00, m 07, m 069, m 07 m 0 m 08 m 070 m 077 m 06 m 098 m 078 m m m m 07 0 m 076 M aljzat, SPEEDCON, pólusú, egyenes M aljzat, SPEEDCON, pólusú, döntött M aljzat, SPEEDCON, 7 pólusú, egyenes M aljzat, SPEEDCON, 7 pólusú, döntött , m 06 m 06 m m 060, m 06 m 0666 m m 068, m 0776 m 0789 m m 080, m 08 m 088 m 08 0 m 08 A kábel jellemzi PUR halogénmentes - fekete Kábeltípus PUR Színkódolás Lábkiosztás, pólusú BN BU WH GN PK YE 6 BK 7 GY 8 RD 9 VT 0 GYPK RDBU Színkódolás Lábkiosztás, 7 pólusú BN BU WH GN PK YE 6 BK 7 GY 8 RD 9 VT 0 GYPK RDBU WHGN BNGN WHYE YEBN 6 WHGY 7 Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M 7 pólusú I N névleges áram [A],, Méretezési feszültség [V] 0 0 Átmeneti ellenállás m m Érintkez anyaga CuZn CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 9

38 Szenzor/aktor kábel M-SPEEDCON és M-SAC kábel, pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég Dugasz M, SPEEDCON, 60 -ban árnyékolt Dugasz M, 60 -ban árnyékolt 7 6 Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 008, m 0080 m 00 m 009 m 006 m 00 0 m m 06 M-aljzat, SPEEDCON, egyenes, 60 -ban árnyékolt , m 708 0, m 787 m 70 m 790, m 09 m 700 m 0 m 0 m 0 m 7 0 m 08 M aljzat, SPEEDCON, döntött, 60 -ban árnyékolt M aljzat, egyenes, 60 -ban árnyékolt , m 06 m 07 m m 090 0, m 76 m 79 m 7 m 7 A kábel jellemzi PUR/ - fekete, csavart vezetékpár Kábeltípus T Színkódolás Lábkiosztás M M BN BU WH GN PK YE 6 6 BK 7 7 GY 8 8 RD 9 9 VT 0 0 GYPK RDBU Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M, pólusú I N névleges áram [A],, Méretezési feszültség [V] 0 0 Átmeneti ellenállás m m Érintkez anyaga CuZn CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, PUR önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

39 M-SPEEDCON és M-SAC kábel, 7 pólusú, árnyékolt Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég Dugasz M, SPEEDCON, 60 -ban árnyékolt Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Dugasz M, 60 -ban árnyékolt 7 6 Szenzor/aktor kábel Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 000, m 0 m 0 m 0 m 06 m m 09 0 m 07 M-aljzat, SPEEDCON, egyenes, 60 -ban árnyékolt , m 768 m 77, m 08 m 78 m 097 m 007 m 0 m m 00 0 m 0 M aljzat, SPEEDCON, döntött, 60 -ban árnyékolt M aljzat, egyenes, 60 -ban árnyékolt , m 0 m 06 m 09 0 m 0 0, m 707 m 70 m 7 m 76 A kábel jellemzi PUR/ - fekete, csavart vezetékpár Kábeltípus T Színkódolás Lábkiosztás M M BN BU WH GN PK YE 6 6 BK 7 7 GY 8 8 RD 9 9 VT 0 0 GYPK RDBU WHGN BNGN WHYE YEBN 6 6 WHGY 7 7 Mszaki adatok Mszaki adatok M 7 pólusú M, 7 pólusú I N névleges áram [A],, Méretezési feszültség [V] 0 0 Átmeneti ellenállás m m Érintkez anyaga CuZn CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, PUR önkioltó M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

40 Szenzor/aktor kábel M Y-SAC kábel, két vezetékleágazás M-Y-dugasz M Y-dugasz, SPEEDCON Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M8 aljzat, egyenes M8 aljzat, döntött M8 aljzat, döntött, LED-del M aljzat, egyenes (. oszlop M SPEEDCON aljzat) Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m , m 00 m m m 6697 m 6 0 m m 9 változó 6977 változó 0, m 67 0,6 m 67, m 677 m 6760 változó változó 88 0, m 677 0,6 m 6786, m 6799 m 6709 változó változó 898 0, m 67 0,6 m 67, m 678 m 67 változó 697 változó 908 M aljzat, döntött, (. oszlop, M-SPEEDCON aljzat) változó változó 98 változó 069 változó 00 M aljzat, egyenes, - lábak áthidalva (. oszlop M SPEEDCON aljzat) 0, m ,6 m 66896, m m változó változó 69 M aljzat, döntött, - láb áthidalva (. oszlop, M-SPEEDCON aljzat) 0, m ,6 m , m 6690 m változó 6977 változó 7 M aljzat, döntött, LED-del, - láb áthidalva (. oszlop, M-SPEEDCON aljzat) 0, m ,6 m 6690, m 6690 m változó változó 8 PHOENIX CONTACT

41 Szenzor/aktor kábel Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, egy egyenes -pólusú M-Y dugasszal és két egyenes M aljzattal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Kábelleírás Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR halogénmentes - fekete E7 PUR M8 / M PUR halogénmentes - szürke, E7 80 M Kábelleírás Kábeltípus alkalmas a következhöz: PUR/ - szürke E7 00 M8 / M PUR/ - sárga E7 0 M8 / M TPE-U nagyon hajlékony - szürke E7 800 M8 / M Sugárzással térhálósított PUR - narancs E7 0 M - fekete E 7 M8 / M - szürke E7 00 M8 / M - sárga E7 0 M 0 - sárga E7 M Színjelölés Lábkiosztás, -pólusú Dugasz Aljzat BN BK + BU Az M és M8 dugaszcsatlakozók kombinációjánál a méretezési feszültségre a korlátozó M8-érték érvényes. Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Y-M8 Y-M8 LED-ekkel Y-M Y-M LED-ekkel I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 0 Átmeneti ellenállás m m m m Érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Fogantyútest anyaga TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó TPU, lángálló, önkioltó M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] GN BN S YE S BK BU (S) S GN YE S BK BN BU (S) Az M dugaszok és az M8-/M aljzatok érintkezkiosztása Az M dugasz és az M8 aljzat érintkez kiosztása, LED-ekkel Az M Y-csatlakozó érintkezkiosztása GN S YE S GN S YE S Az M dugasz és az M aljzat érintkezkiosztása, áthidalt Az M dugasz és az M aljzatok érintkezkiosztása, LED-ekkel, áthidalva További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

42 Szenzor/aktor kábel M-Y-SAC kábel, egy kábelleágazás szabad vég M-SPEEDCON dugasz Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 További kombinációk kérésre. Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Y-összeköt x M-SPEEDCON aljzattal Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 66 0, m 60 m 678 0,6 m 67 m 68, m 60 0 m 69 m 6 Kábelleírás PUR halogénmentes - fekete Kábeltípus PUR alkalmas a következhöz: M -pólusú BK BU S S BN WH S S Színjelölés Lábkiosztás M M-Y pólusú S S BN BK WH BU Kapcsolási rajz: Y-elosztó, a másik oldalon szabad vég Kapcsolási rajz: Y-elosztó, a másik oldalon M-SPEEDCON dugasz Mszaki adatok Y-M I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Érintkeztartó anyaga TPU GF M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

43 Szenzor/aktor kábel Vevői igények szerinti Y-elosztók Y-elosztóink már sokféle változatban kaphatók. Ha ennek ellenére nem találja az Ön egyedülálló konfigurációját, vegye fel a kapcsolatot velünk. Sokféle kombináció lehetséges az M és M8 dugaszokból és aljzatokból, vezetékekkel és anélkül, valamint nyitott végű vezetékekkel. Örömmel ajánlunk Önnek egyedi Y-elosztókat is. Az Y-dugasz típusa Y-dugasz Vezeték Vezetékvég Felépítés Méret egyedi hossz Felépítés Méret Az elvezetés iránya X Dugasz Aljzat M x vezeték választható x Dugasz Aljzat szabad vezetékvég x M M8 X egyenes döntött X Dugasz Aljzat M x vezeték választható x Dugasz Aljzat szabad vezetékvég x M M8 X egyenes döntött Dugaszcsatlakozók A vezeték végén levő csatlakozókból kínálatunkban hatalmas választékot talál. Választhat a dugaszok és aljzatok, az egyenes és döntött elvezetések, az M8 és M méretű kivitelek, vagy a diagnosztikai- és állapotjelzéssel ellátott csatlakozók közül. Természetesen a szabad vezetékvég mellett is dönthet. Vezeték Válassza az alkalmazáshoz illő vezetéket kínálatunkból. A két kábel-leágazással ellátott Y-csatlakozóknál különféle minőségű és hosszúságú vezetékeket lehet alkalmazni. Árnyékolás Opcionálisan az összes Y-elosztó árnyékolt kivitelben is kapható. További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

44 Szenzor/aktor kábel 7/8''-SAC-tápkábel, pólusú,, mm Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 szabad vég 7/8" dugasz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok 7/8'' aljzat, egyenes Cikkszám Cikkszám Cikkszám 0, m 0 0,6 m 7 m 0, m 07, m m 6 m 0 m 7, m 6 0 m 9 7/8" aljzat, döntött 0, m 9 0,6 m 6 m 7, m, m 88 m 9 m 6 m 78 7, m 8 0 m 9 Kábelleírás Kábeltípus, mm² - szürke 0 Színjelölés Lábkiosztás BK BK BK BK GNYE Mszaki adatok 7/8'',, mm² I N névleges áram [A] 0 Méretezési feszültség [V] 600 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga AU Fogantyútest anyaga TPU Védettség IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

45 7/8''-SAC-tápkábel, pólusú,, mm Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 szabad vég Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field 7/8" dugasz Szenzor/aktor kábel Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok 7/8'' aljzat, egyenes Cikkszám Cikkszám Cikkszám 0, m 608 0,6 m 6 m 6, m 0, m 67 m 60 m m 7 7, m 0 0 m 7/8" aljzat, döntött 0, m 6 0,6 m 666 m 679, m 6, m 68 m 69 m 69 m 7 7, m 8 0 m 98 Kábelleírás Kábeltípus, mm² - szürke Színjelölés Lábkiosztás BK BK BK BK GNYE Mszaki adatok 7/8'',, mm² I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 600 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga AU Fogantyútest anyaga TPU Védettség IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 7

46 Szenzor/aktor kábel 7/8''-SAC-tápkábel, pólusú, PUR, mm Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 szabad vég 7/8" dugasz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok 7/8'' aljzat, egyenes Cikkszám Cikkszám Cikkszám 0, m 80 0,6 m 8 m 88, m 70, m 8 m 8 m 78 m 7 7, m 7 0 m 77 7/8" aljzat, döntött 0, m 87 0,6 m 860 m 87, m 70, m 886 m 899 m 76 m 776 7, m m 79 Kábelleírás Kábeltípus PUR/, mm² - szürke 0 Színjelölés Lábkiosztás BK BK BK BK GNYE Mszaki adatok 7/8'',, mm² I N névleges áram [A] 0 Méretezési feszültség [V] 600 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga AU Fogantyútest anyaga TPU Védettség IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

47 7/8''-SAC-tápkábel, pólusú, PUR, mm Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 szabad vég Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field 7/8" dugasz Szenzor/aktor kábel Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok 7/8'' aljzat, egyenes Cikkszám Cikkszám Cikkszám 0, m 98 0,6 m 986 m 989, m 909, m 98 m 986 m 9 m 9 7, m 98 0 m 9 7/8" aljzat, döntött 0, m ,6 m 988 m 989, m 9, m 990 m 997 m 967 m 970 7, m m 980 Kábelleírás Kábeltípus PUR/, mm² - szürke Színjelölés Lábkiosztás BK BK BK BK GNYE Mszaki adatok 7/8'',, mm² I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 600 Átmeneti ellenállás m Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga AU Fogantyútest anyaga TPU Védettség IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 9

48 Szenzor/aktor kábel M8/M Y-elosztó, M T-elosztó Megjegyzés: További információkat a SPEEDCON-reteszelésrl lásd a következ oldalon: Méretrajzokat lásd a következ oldalon pólusú +PE pólusú S S S S S S S S Mszaki adatok Mszaki adatok LED nélkül LED-del áthidalás nélkül. és. láb áthidalva Villamos adatok Méretezési feszültség 60 V V 60 V 60 V I N névleges áram A A A A Átmeneti ellenállás m m m m Anyag adatai Érintkez anyaga CuZn CuZn CuZn CuZn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Éghetségi osztály az UL 9 szerint HB HB HB HB M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC IEC Szennyezdési fok Védettség IP6/IP67 IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Középtávolság Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. LED nélkül LED-del áthidalás nélkül. és. láb áthidalva M8/M Y-elosztó M8-as dugasz xm8-as aljzatra mm 6968 M-as dugasz xm8-as aljzatra mm 687 M8/M-SPEEDCON Y-elosztó M-as dugasz xm8-as aljzatra mm 98 M-es Y-elosztó M-es dugasz xm-es aljzatra 8 mm M-es dugasz xm-es aljzatra mm M-SPEEDCON Y-elosztó M-es dugasz xm-es aljzatra 8 mm T-elosztó M-es dugasz xm-es aljzatra PHOENIX CONTACT

49 M8/M Y-elosztó, párhuzamos, M T-elosztó, párhuzamos Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Megjegyzés: További információkat a SPEEDCON-reteszelésrl lásd a következ oldalon: Méretrajzokat lásd a következ oldalon,, 8 pólusú, 8 pólusú, árnyékolt Mszaki adatok Mszaki adatok pólusú pólusú 8 pólusú pólusú 8 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség 60 V 60 V 0 V 60 V 0 V - I N névleges áram A A A A A - Átmeneti ellenállás m m m m m - Anyag adatai Érintkez anyaga CuZn CuZn CuZn CuZn CuZn - Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au - Éghetségi osztály az UL 9 szerint HB HB HB HB HB - M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC IEC IEC Szennyezdési fok - Védettség IP6/IP67 IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K IP6/IP67 IP6/IP67 - Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Középtávolság Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám pólusú pólusú 8 pólusú pólusú 8 pólusú M8/M Y-elosztó M8-as dugasz xm8-as aljzatra mm 696 M-as dugasz xm8-as aljzatra mm 689 M-es Y-elosztó M-es dugasz xm-es aljzatra 8 mm 6868 M-es dugasz xm-es aljzatra mm 09 M-SPEEDCON Y-elosztó M-es dugasz xm-es aljzatra 8 mm 6068 M-es dugasz xm-es aljzatra mm M dugasz M dugasz/m aljzatra mm 8079 M aljzat xm dugaszra mm 996 M aljzat M dugasz/m aljzatra mm 99 T-elosztó M-es dugasz xm-es aljzatra 86 Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 6

50 Szenzor/aktor kábel M8/M adapter Megjegyzés: Méretrajzokat lásd a következ oldalon, pólusú Mszaki adatok pólusú pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség 60 V 0 V I N névleges áram A A Átmeneti ellenállás m m Anyag adatai Érintkez anyaga CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Éghetségi osztály az UL 9 szerint HB HB M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Szennyezdési fok Védettség IP6/IP67 IP6/IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Rendelési adatok Leírás Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. pólusú pólusú Adapter M8 dugasz M aljzatra M dugasz M8 aljzatra M dugasz M8 Snap-In aljzatra PHOENIX CONTACT

51 7/8" T-elosztó, párhuzamos Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Megjegyzés: Méretrajzot lásd a következ oldalon: pólusú Mszaki adatok Villamos adatok Méretezési feszültség 0 V I N névleges áram 0 A Átmeneti ellenállás m Anyag adatai Érintkez anyaga CuZn Érintkezfelület anyaga AU Éghetségi osztály az UL 9 szerint HB Szennyezdési fok Védettség IP6/IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám 7/8" T-elosztó, pólusú, 7/8"-6UNF aljzat 7/8"-6UNF aljzatra és 7/8"-6UNF dugaszra Db./ csom. SAC-P-MINT/XMIN VP 977 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 6

52 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, A kialakítás Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A szelepdugasz-vezetékekre vonatkozó rendelési példát lásd a következ oldalon: 7 Szelepdugasz Z-diódával Szelepdugasz varisztorral V BK BK YE YE BK GNYE (PE) BK GNYE (PE) PE Mszaki adatok PE Mszaki adatok Villamos adatok Méretezési feszültség V V I N névleges áram A A Átmeneti ellenállás m m Anyag adatai M érintkez anyaga CuSn CuSn A szelepdugasz érintkez anyaga CuSn CuSn M érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Szelepdugasz érintkezfelület anyaga Sn Sn M fogantyútest anyaga TPU TPU Szelepdugasz tokozat anyaga TPU TPU Mechanikai adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Szelepdugasz a következ szerint: EN EN Pólusszám Védettség IP6/IP67 IP6/IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Szelepdugasz [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kábelhossz Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és szabad kábelvéggel, m SAC-P-,-PUR/A-L-Z 989 SAC-P-,-PUR/A-L-V 0 m SAC-P-,0-PUR/A-L-Z 99 SAC-P-,0-PUR/A-L-V 6 m SAC-P-,0-PUR/A-L-Z 00 SAC-P-,0-PUR/A-L-V 9 0 m SAC-P-0,0-PUR/A-L-Z 0 SAC-P-0,0-PUR/A-L-V változó SAC-P-A-L-Z/.../ SAC-P-A-L-V/.../ Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M-SPEEDCONdugasszal, egyenes 0, m SAC-P-MS/ 0,-PUR/A-L-Z SCO 88 0,6 m SAC-P-MS/ 0,6-PUR/A-L-Z SCO 89, m SAC-P-MS/,-PUR/A-L-Z SCO 90 m SAC-P-MS/,0-PUR/A-L-Z SCO 98 változó SAC-P-MS-A-L-Z SCO/.../... 9 SAC-P-MS-A-L-V SCO/.../ Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M-SPEEDCONdugasszal, döntött 0, m SAC-P-MR/ 0,-PUR/A-L-Z SCO 9 0,6 m SAC-P-MR/ 0,6-PUR/A-L-Z SCO 97, m SAC-P-MR/,-PUR/A-L-Z SCO 90 m SAC-P-MR/,0-PUR/A-L-Z SCO 96 változó SAC-P-MR-A-L-Z SCO/.../ SAC-P-MR-A-L-V SCO/.../ PHOENIX CONTACT

53 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz varisztorral 0 V Szelepdugasz szabadonfutó diódával Szelepdugasz vezetékezés nélkül BK BK BK YE BK BK BK GNYE (PE) GN/YE (PE) GNYE (PE) PE PE PE Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok 0 V DC V DC 0 V A A A m m m - - CuSn CuSn CuSn CuSn - - Ni/Au Sn Sn Sn - - TPU TPU TPU TPU - - IEC EN EN EN IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. SAC-P-,-PUR/A-L-V 0V 098 SAC-P-,-PUR/A-L-R 0089 SAC-P-,-PUR/A 098 SAC-P-,0-PUR/A-L-V 0V 0069 SAC-P-,0-PUR/A-L-R 0088 SAC-P-,0-PUR/A 9 SAC-P-,0-PUR/A-L-V 0V 0068 SAC-P-,0-PUR/A-L-R SAC-P-,0-PUR/A 098 SAC-P-0,0-PUR/A-L-V 0V 0986 SAC-P-0,0-PUR/A-L-R SAC-P-0,0-PUR/A 007 SAC-P-A/.../ SAC-P-MS-A SCO/.../ SAC-P-MR-A SCO/.../ További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 6

54 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, B és BI típusú Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A szelepdugasz-vezetékekre vonatkozó rendelési példát lásd a következ oldalon: 7 Szelepdugasz Z-diódával Szelepdugasz varisztorral V BK BK YE YE BK BK GNYE (PE) GNYE (PE) PE PE Mszaki adatok Mszaki adatok B kialakítás BI kialakítás B kialakítás BI kialakítás Villamos adatok Méretezési feszültség V V V V I N névleges áram A A A A Átmeneti ellenállás m m m m Anyag adatai M érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn A szelepdugasz érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn M érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Szelepdugasz érintkezfelület anyaga Sn Sn Sn Sn M fogantyútest anyaga TPU TPU TPU TPU Szelepdugasz tokozat anyaga TPU TPU TPU TPU Mechanikai adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC IEC Szelepdugasz a következ szerint: EN EN Pólusszám Védettség IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Szelepdugasz [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kábelhossz Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és szabad kábelvéggel B kialakítás BI kialakítás B kialakítás BI kialakítás, m m m m 6 7 változó Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M-SPEEDCONdugasszal, egyenes 0, m ,6 m 9 0, m 0 m 66 változó Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M-SPEEDCONdugasszal, döntött 0, m 8 0,6 m 9, m 7 0 m 60 8 változó PHOENIX CONTACT

55 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz vezetékezés nélkül BK BK GNYE (PE) PE B kialakítás Mszaki adatok 0 V 0 V A A m m BI kialakítás CuSn CuSn Ni/Au Sn TPU TPU CuSn CuSn Ni/Au Sn TPU TPU IEC IEC EN IP6/IP67 IP6/IP Rendelési adatok Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. B kialakítás BI kialakítás További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 67

56 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, C és CI típusú Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A szelepdugasz-vezetékekre vonatkozó rendelési példát lásd a következ oldalon: 7 Szelepdugasz Z-diódával Szelepdugasz varisztorral V BK BK YE YE BK BK GNYE (PE) GNYE (PE) PE PE Mszaki adatok Mszaki adatok C kialakítás CI kialakítás C kialakítás CI kialakítás Villamos adatok Méretezési feszültség V V V V I N névleges áram A A A A Átmeneti ellenállás m m m m Anyag adatai M érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn A szelepdugasz érintkez anyaga CuSn CuSn CuSn CuSn M érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Ni/Au Ni/Au Szelepdugasz érintkezfelület anyaga Sn Sn Sn Sn M fogantyútest anyaga TPU TPU TPU TPU Szelepdugasz tokozat anyaga TPU TPU TPU TPU Mechanikai adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC IEC Szelepdugasz a következ szerint: EN EN Pólusszám Védettség IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Szelepdugasz [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kábelhossz Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és szabad kábelvéggel C kialakítás CI kialakítás C kialakítás CI kialakítás, m m m m változó Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M-SPEEDCONdugasszal, egyenes 0, m ,6 m 9, m 60 m változó Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M-SPEEDCONdugasszal, döntött 0, m 8 6 0,6 m 96 6, m m 9 66 változó PHOENIX CONTACT

57 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz vezetékezés nélkül BK BK GNYE (PE) PE Mszaki adatok C kialakítás 0 V 0 V A A m m CI kialakítás CuSn CuSn Ni/Au Sn TPU TPU CuSn CuSn Ni/Au Sn TPU TPU IEC IEC EN IP6/IP67 IP6/IP Rendelési adatok Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. C kialakítás CI kialakítás További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 69

58 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, AD nyomáskapcsoló kialakítás Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A szelepdugasz-vezetékekre vonatkozó rendelési példát lásd a következ oldalon: 7 pólusú, LED-del pólusú, kapcsolás nélkül RD GN BK BK BK BK GNYE (PE) BK BK BK GNYE (PE) PE Mszaki adatok PE Mszaki adatok Villamos adatok Méretezési feszültség V 0 V I N névleges áram A A Átmeneti ellenállás m m Anyag adatai M érintkez anyaga CuSn CuSn A szelepdugasz érintkez anyaga CuSn CuSn M érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Szelepdugasz érintkezfelület anyaga Sn Sn M fogantyútest anyaga TPU TPU Szelepdugasz tokozat anyaga TPU TPU Mechanikai adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Pólusszám Védettség IP6/IP67 IP6/IP67 Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Szelepdugasz [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kábelhossz Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és szabad kábelvéggel, m SAC-P-,-PUR/AD-L 08 m SAC-P-,0-PUR/AD-L 098 SAC-P-,0-PUR/AD 896 m SAC-P-,0-PUR/AD-L 08 0 m SAC-P-0,0-PUR/AD-L változó SAC-P-AD-L/.../... SAC-P-AD/.../ Konfekcionált kábel,szelepdugasszal és M-SPEEDCONdugasszal, egyenes 0, m SAC-P-MS/ 0,-PUR/AD-L SCO 00 0,6 m SAC-P-MS/ 0,6-PUR/AD-L SCO 0, m SAC-P-MS/,-PUR/AD-L SCO 06 m SAC-P-MS/,0-PUR/AD-L SCO 069 változó SAC-P-MS-AD-L SCO/.../ SAC-P-MS-AD SCO/.../ PHOENIX CONTACT

59 Szenzor/aktor kábel Rendelési példa A, B, BI, C, CI felépítésű, egyedi vezetékkel ellátott szelepdugaszos kábelhez: Egy 'árnyékolt szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, A felépítés szelepdugasszal, Z-diódával és egy egyenes -pólusú M dugasszal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Kábelleírás PUR halogénmentes - fekete, 0, mm² PUR halogénmentes - fekete,,0 mm² csak A felépítés szelepdugasz PUR halogénmentes - sárga, 0, mm² Kábeltípus PUR 0 Színjelölés Lábkiosztás BK BK GNYE Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 9 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m PUR halogénmentes - szürke, 0, mm² Sugárzással térhálósított PUR - narancs, 0, mm² PUR/ - fekete, 0,7 mm² PUR/ - szürke, 0,7 mm² fekete, 0, mm² - fekete, 0,7 mm² Rendelési példa AD felépítésű, LED-del és egyedi vezetékkel ellátott szelepdugaszos kábelhez: Egy 'szenzor / aktor kábel, PUR-halogénmentes fekete,, m hosszú, AD felépítés szelepdugasszal, -LED-del és egy egyenes -pólusú M dugasszal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Kábelleírás PUR halogénmentes - fekete, 0, mm² PUR halogénmentes - sárga, 0, mm² PUR halogénmentes - szürke, 0, mm² Kábeltípus PUR 0 80 Színjelölés Lábkiosztás BK BK BK BK GNYE Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m 07 / PUR /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Sugárzással térhálósított PUR - narancs, 0, mm² PUR/ - fekete, 0,7 mm² - fekete, 0, mm² - fekete, 0,7 mm² 0 6 Rendelési példa AD felépítésű, huzalozás nélküli, egyedi vezetékkel ellátott szelepdugaszos kábelhez: Egy 'szenzor / aktor kábel, fekete,, m hosszú, AD felépítés szelepdugasszal, huzalozás nélkül és egy egyenes -pólusú M dugasszal' megrendeléséhez a következket kell megadni: Kábelleírás - fekete, 0,7 mm² Kábeltípus Színjelölés Lábkiosztás BK BK BK GNYE Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m / /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 7

60 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz-adapter M dugasszal Megjegyzés: A szelepdugasz méretrajzai a következ oldalon találhatók: Szelepdugasz, A kialakítás YE PE PE Mszaki adatok Mszaki adatok Elektromos adatok az IEC szerint I N névleges áram A U N névleges feszültség V AC/DC Lekapcsolási csúcs V Állapotjelzés sárga LED Anyag adatai Szelepdugasz tokozat anyaga PBT Érintkez anyaga M dugasz CuSn Érintkezfelület anyaga M dugasz Ni/Au Érintkez anyaga Szelepdugasz CuSn Érintkezfelület anyaga Szelepdugasz Ag Éghetségi osztály az UL 9 szerint V0 Mechanikai adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Szelepdugasz a következ szerint: EN Védettség IP67 Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) - C... 8 C (Szelepdugasz) Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Szelepdugasz A felépítés, PE áthidalt, 8 mm érintkeztávolság Db./ csom. - függleges M dugasz SAC-P-MMS/A-L-S 08 - vízszintes M-es dugasz SAC-P-MMR/A-L-S 06 Szelepdugasz B felépítés, érintkeztávolság 0 mm - függleges M dugasz - vízszintes M-es dugasz Szelepdugasz BI felépítés, érintkeztávolság mm - függleges M dugasz - vízszintes M-es dugasz DESINA szelepdugasz A felépítés, érintkez távolság 8 mm - függleges M dugasz 7 PHOENIX CONTACT

61 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, B kialakítás Szelepdugasz, BI kialakítás DESINA szelepdugasz A kialakítás YE YE YE PE PE Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok A A A V AC/DC V AC/DC V AC/DC V V V sárga LED sárga LED sárga LED PBT PBT PBT CuSn CuSn CuSn Ni/Au Ni/Au Ni/Au CuSn CuSn CuSn Ag Ag Ag V0 V0 V0 IEC IEC IEC EN EN IP67 IP67 IP67 - C... 8 C (Szelepdugasz) - C... 8 C (Szelepdugasz) - C... 8 C (Szelepdugasz) Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. SAC-P-MMS/B-L-S 06 SAC-P-MMR/B-L-S 9 SAC-P-MMS/BI-L-S SAC-P-MMR/BI-L-S SAC-P-MMS/A-L-S D További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 7

62 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, A kialakítás, csavaros csatlakozás Védkapcsolás nélkül Védkapcsolás: varisztor YE PE PE PE PE Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok I N névleges áram 0 A, A Átmeneti ellenállás M M Szigetelési ellenállás > G > G Anyag adatai A szelepdugasz érintkez anyaga CuZn CuZn Szelepdugasz érintkezfelület anyaga CuSn CuSn Éghetségi osztály az UL 9 szerint HB HB Szelepdugasz a következ szerint: EN EN Szennyezdési fok Védettség IP6 IP6 Csatlakozási mód Csavaros csatlakozás Csavaros csatlakozás Hõmérsékleti adatok Szelepdugasz [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. Szelepdugasz, vezetékezés nélkül, méretezési feszültség: 0 V pólusú SACC-VB-CON-M6/A pólusú SACC-VB-CON-M6/A 6 Szelepdugasz, vezetékezéssel, méretezési feszültség: V SACC-VB-CON-M6/A-L-SV V 9 0 V SACC-VB-CON-M6/A-L-SV 0V 0 V SACC-VB-CON-M6/A-L-SV 0V 6 Szelepdugasz, pólusú, A kialakítás nyomókapcsolókhoz, LED, védkapcsolás nélkül, csavaros csatlakozás, M6-os tömszelence, méretezési feszültség: V Szelepdugasz, Z-dióda védkapcsolással, méretezési feszültség: V, kábeltömszelence: Pg9 M6 7 PHOENIX CONTACT

63 Szenzor/aktor kábel Védkapcsolás: varisztorral és egyenirányítóval Nyomáskapcsoló Védkapcsolás: Z-diódával YE rd gn YE PE N PE PE (-) (+) PE PE PE Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok, A, A A M M M > G > G > G CuZn CuZn CuSn CuSn CuSn Ag HB HB HB EN EN IP6 IP6 IP6 Csavaros csatlakozás Csavaros csatlakozás Csavaros csatlakozás Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. SACC-VB-CON-M6/A-GVL /V 78 SACC-VB-CON-M6/A-GVL 0V 8 SACC-VB-CON-M6/A-GVL 0V 9 SACC-VB-CON-M6/AD-L V 7908 SACC-V-CON-PG9/A-L-S 677 SACC-V-CON-M6/A-L-S 7 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 7

64 Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz, B és BI kialakítás, csavaros csatlakozás Szelepdugasz Z-diódával Szelepdugasz varisztorral YE YE PE PE PE PE Mszaki adatok Mszaki adatok B kialakítás BI kialakítás B kialakítás BI kialakítás Villamos adatok Méretezési feszültség V V V V I N névleges áram A A, A, A Átmeneti ellenállás M M M M Szigetelési ellenállás > G > G > G > G Anyag adatai Szelepdugasz érintkezfelület anyaga Ag Ag CuSn CuSn Szelepdugasz tokozat anyaga PA PA PA PA Éghetségi osztály az UL 9 szerint HB HB HB HB Szelepdugasz a következ szerint: EN EN Szennyezdési fok Védettség IP6 IP6 IP6 IP6 Csatlakozási mód Csavaros csatlakozás Csavaros csatlakozás Csavaros csatlakozás Csavaros csatlakozás Hõmérsékleti adatok Szelepdugasz [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Szelepdugasz, Z-dióda védkapcsolással, tömszelence: B kialakítás BI kialakítás B kialakítás BI kialakítás Pg9, pólusú Szelepdugasz, védelmi kapcsolás varisztorral, sárga LED, méretezési feszültség: V 0 0 V V PHOENIX CONTACT

65 Szelepdugasz, C és CI kialakítás, csavaros csatlakozás Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábel Szelepdugasz varisztorral YE PE PE Mszaki adatok C kialakítás CI kialakítás Villamos adatok I N névleges áram, A, A Átmeneti ellenállás M M Szigetelési ellenállás > G > G Anyag adatai A szelepdugasz érintkez anyaga CuZn CuZn Szelepdugasz érintkezfelület anyaga CuSn CuSn Éghetségi osztály az UL 9 szerint HB HB Szelepdugasz a következ szerint: EN Szennyezdési fok Védettség IP6 IP6 Csatlakozási mód Csavaros csatlakozás Csavaros csatlakozás Hõmérsékleti adatok Szelepdugasz [ C] Rendelési adatok Leírás Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. C kialakítás CI kialakítás Szelepdugasz, védelmi kapcsolás varisztorral, sárga LED, méretezési feszültség: V V V 88 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 77

66 Szenzor/aktor dobozok M8 elosztó fém menettel gerinckábellel M dugaszolható csatlakozás, függleges M dugaszolható csatlakozás, függleges Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok M8 kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: - IEC IEC Méretezési áram I/O-jelenként [A], Méretezési áram dugaszhelyenként [A], Méretezési áram összesen [A] 6, Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 Környezeti hmérséklet (üzemi) [ C] Méretek Szélesség x Magasság [mm] 0 x 0 x 7 0 x 7 Hossza (-/ 6-/ 8-/ 0- csatlakozóhely) [mm] 0 / / / 6 9 / / - / - - / - / / A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzészültség szimpla dupla szimpla dupla szimpla dupla Méretezési fe- Jeltípus ság dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC m LED-del pnp V DC 0 m LED-del pnp V DC változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 6 m LED-del pnp V DC 6 0 m LED-del pnp V DC 6 változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 8 m LED-del pnp V DC 8 0 m LED-del pnp V DC 8 változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 0 m LED-del pnp V DC 0 0 m LED-del pnp V DC 0 változó Megjegyzés: Megjegyzés: Megjegyzés: Tartozékokat lásd a következ oldalon Gerinckábel-tekercseket lásd a következ oldalon: A csatlakozó-kiosztást lásd a következ oldalon A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon Gerinckábel adatait lásd a következ oldalon Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez: Egy darab, egyszeres dugaszhellyel és, m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 67 /, Lépéstávolság: 0, m; Min. hossz: 0, m Max. hossz: 0 m M8 aljzat pólusábrája, pólusú M8 aljzat pólusábrája, pólusú M dugaszolható csatlakozás pólusábrája, 8 pólusú M dugaszolható csatlakozó pólusábrája, pólusú 78 PHOENIX CONTACT

67 Szenzor/aktor dobozok M6 dugaszolható csatlakozás, függleges rugós csatlakozás, vízszintes dugaszolható csavaros csatlakozás, vízszintes csatlakozóaljzat dugaszolható csavaros csatlakozáshoz csatlakozófedél, gerinckábellel Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok IEC IEC IEC IEC IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP x 6 0 x 0 x 0 x 0 0 x 9 / / / / / 76 / 96 / / 76 / 96 / / 76 / 96 - / - / - / Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szimpla dugaszhely dupla dugaszhely szimpla dugaszhely dupla dugaszhely szimpla dugaszhely dupla dugaszhely szimpla dugaszhely dupla dugaszhely szimpla dugaszhely dupla dugaszhely Megjegyzés: Megjegyzés: Megjegyzés: Megjegyzés: Megjegyzés: O C N A E P R G S J T M U L M6 dugaszolható csatlakozó pólusábrája, pólusú További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 79

68 Szenzor/aktor dobozok M-es elosztó műanyag menettel, middle-duty Megjegyzés: SPEEDCON-hoz és M standardhoz alkalmas, lásd a következ oldalt gerinckábellel rugós csatlakozás, vízszintes dugaszolható csavaros csatlakozás, vízszintes Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC Méretezési áram I/O-jelenként [A] Méretezési áram dugaszhelyenként [A] Méretezési áram összesen [A] 0 Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP6/IP67 IP6/IP67 IP6/IP67 Környezeti hmérséklet (üzemi) [ C] Méretek Szélesség x Magasság [mm] x x x Hossza (-/ 6-/ 8-/ 0- csatlakozóhely) [mm] 7 / / 9 / - 7 / / 9 / - 7 / / 9 / - A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzészültség szimpla dupla szimpla dupla szimpla dupla Méretezési fe- Jeltípus ság dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely LED nélkül univerzális 0 V LED nélkül univerzális 0 V m LED nélkül univerzális 0 V 0 m LED nélkül univerzális 0 V LED nélkül univerzális 0 V 6 m LED nélkül univerzális 0 V 6 0 m LED nélkül univerzális 0 V LED nélkül univerzális 0 V 8 m LED nélkül univerzális 0 V 8 0 m LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC m LED-del pnp V DC 0 m LED-del pnp V DC változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 6 m LED-del pnp V DC 6 0 m LED-del pnp V DC 6 változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 8 m LED-del pnp V DC 8 0 m LED-del pnp V DC 8 változó Megjegyzés: Megjegyzés: Megjegyzés: Tartozékokat lásd a következ oldalon Gerinckábel-tekercseket lásd a következ oldalon: A csatlakozó-kiosztást lásd a következ oldalon A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon Gerinckábel adatait lásd a következ oldalon Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez: Egy darab, egyszeres dugaszhellyel és, m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 076 /, Lépéstávolság: 0, m; Min. hossz: 0, m Max. hossz: 0 m M dugaszhely, aljzat, pólusú M dugaszhely, aljzat, pólusú 80 PHOENIX CONTACT

69 Szenzor/aktor dobozok csatlakozóaljzat dugaszolható csavaros csatlakozáshoz csatlakozófedél, gerinckábellel Mszaki adatok Mszaki adatok IEC IP6/IP67 IP6/IP x 9 x 7 / / 9 / - - / - / - / Rendelési adatok Rendelési adatok szimpla dugaszhely dupla dugaszhely szimpla dugaszhely dupla dugaszhely Megjegyzés: Megjegyzés: További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 8

70 Szenzor/aktor dobozok M elosztó, fém menettel, szennyezett ipari környezethez Megjegyzés: SPEEDCON-hoz és M standardhoz alkalmas, lásd a következ oldalt gerinckábellel halogénmentes gerinckábellel dugaszolható csavaros csatlakozás, vízszintes Mszaki adatok Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC Méretezési áram I/O-jelenként [A] Méretezési áram dugaszhelyenként [A] Méretezési áram összesen [A] 0 Méretezési áram összesen, galvanikus leválasztás esetén [A] - - x 8 Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP6/IP67/IP69K IP6/IP67/IP69K IP6/IP67/IP69K Környezeti hmérséklet (üzemi) [ C] Méretek Szélesség x Magasság [mm] 8 x 6 8 x 6 8 x Hossza (-/ 6-/ 8-/ 0- csatlakozóhely) [mm] 7 / 6 / / - 6 / 6 / / - 7 / 6 / / - A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzészültség szimpla dupla szimpla dupla szimpla dupla Méretezési fe- Jeltípus ság dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely LED nélkül univerzális 0 V LED nélkül univerzális 0 V m LED nélkül univerzális 0 V 0 m LED nélkül univerzális 0 V LED nélkül univerzális 0 V 6 m LED nélkül univerzális 0 V 6 0 m LED nélkül univerzális 0 V LED nélkül univerzális 0 V 8 m LED nélkül univerzális 0 V 8 0 m LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC m LED-del pnp V DC 0 m LED-del pnp V DC változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 6 m LED-del pnp V DC 6 0 m LED-del pnp V DC 6 változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 8 m LED-del pnp V DC 8 0 m LED-del pnp V DC 8 változó LED-del npn V DC LED-del npn V DC változó LED-del npn V DC LED-del npn V DC 6 változó LED-del npn V DC LED-del npn V DC 8 változó Megjegyzés: Megjegyzés: Megjegyzés: Tartozékokat lásd a következ oldalon Gerinckábel-tekercseket lásd a következ oldalon: 00 A csatlakozó-kiosztást lásd a következ oldalon A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon Gerinckábel adatait lásd a következ oldalon 7 Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez: Egy darab, egyszeres dugaszhellyel és, m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 690 /, Lépéstávolság: 0, m; Min. hossz: 0, m Max. hossz: 0 m M aljzat pólusábrája, pólusú M aljzat pólusábrája, pólusú 8 PHOENIX CONTACT

71 Szenzor/aktor dobozok csatlakozóaljzat dugaszolható csavaros csatlakozáshoz csatlakozófedél, gerinckábellel Mszaki adatok Mszaki adatok IEC x 8 - IP6/IP67/IP69K IP6/IP67/IP69K x 6 8 x 7 / 6 / / - - / - / - / Rendelési adatok Rendelési adatok szimpla dugaszhely dupla dugaszhely szimpla dugaszhely dupla dugaszhely Megjegyzés: Megjegyzés: További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 8

72 Szenzor/aktor dobozok QUICKON elosztó, csatlakozási keresztmetszet: 0, mm... 0, mm gerinckábellel dugaszolható csavaros csatlakozás, vízszintes Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok Méretezési áram I/O-jelenként [A] Méretezési áram dugaszhelyenként [A] Méretezési áram összesen [A] 0 Méretezési áram összesen, galvanikus leválasztás esetén [A] - x 8 Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP6/IP67/IP69K IP6/IP67/IP69K Környezeti hmérséklet (üzemi) [ C] Méretek Szélesség x Magasság [mm] 8 x 8 x Hossza (-/ 6-/ 8-/ 0- csatlakozóhely) [mm] 6 / 6 / / - 7 / 6 / / - A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzészültség szimpla dupla szimpla dupla Méretezési fe- Jeltípus ság dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely LED nélkül univerzális 8 V LED nélkül univerzális 8 V változó LED nélkül univerzális 8 V LED nélkül univerzális 8 V 6 változó LED nélkül univerzális 8 V LED nélkül univerzális 8 V 8 változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC m LED-del pnp V DC 0 m LED-del pnp V DC változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 6 m LED-del pnp V DC 6 0 m LED-del pnp V DC 6 változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 8 m LED-del pnp V DC 8 0 m LED-del pnp V DC 8 változó Megjegyzés: Megjegyzés: Tartozékokat lásd a következ oldalon Gerinckábel-tekercseket lásd a következ oldalon: 00 A csatlakozó-kiosztást lásd a következ oldalon 6 6 A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon: 8 8 Gerinckábel adatait lásd a következ oldalon Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez: Egy darab, egyszeresen elfoglalt QUICKON dugaszhellyel és, m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 80 /, Lépéstávolság: 0, m; Min. hossz: 0, m Max. hossz: 0 m BU BK BN QUICKON csatlakozás pólusábrája, pólusú BU BK WH BN QUICKON csatlakozás pólusábrája, pólusú 8 PHOENIX CONTACT

73 QUICKON elosztó, csatlakozási keresztmetszet: 0, mm... 0,7 mm Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok gerinckábellel rugós csatlakozás, vízszintes Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok Méretezési áram I/O-jelenként [A] Méretezési áram dugaszhelyenként [A] Méretezési áram összesen [A] Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP6/IP67 IP6/IP67 Környezeti hmérséklet (üzemi) [ C] Méretek Szélesség x Magasság [mm] 60 x 60 x Hossza (-/ 6-/ 8-/ 0- csatlakozóhely) [mm] 97 / / 70 / - / 68 / 0 / - A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzészültség szimpla dupla szimpla dupla Méretezési fe- Jeltípus ság dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely LED nélkül univerzális 0 V LED nélkül univerzális 0 V m LED nélkül univerzális 0 V 0 m LED nélkül univerzális 0 V LED nélkül univerzális 0 V 6 m LED nélkül univerzális 0 V 6 0 m LED nélkül univerzális 0 V LED nélkül univerzális 0 V 8 m LED nélkül univerzális 0 V 8 0 m LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC m LED-del pnp V DC 0 m LED-del pnp V DC változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 6 m LED-del pnp V DC 6 0 m LED-del pnp V DC 6 változó LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 8 m LED-del pnp V DC 8 0 m LED-del pnp V DC 8 változó LED-del npn V DC LED-del npn V DC LED-del npn V DC Megjegyzés: Megjegyzés: Tartozékokat lásd a következ oldalon Gerinckábel-tekercseket lásd a következ oldalon: 00 A csatlakozó-kiosztást lásd a következ oldalon 6 6 A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon 9 9 Gerinckábel adatait lásd a következ oldalon Rendelési példa egyedi gerinckábellel ellátott termékhez: Egy darab, egyszeresen elfoglalt QUICKON dugaszhellyel és, m hosszú gerinckábellel ellátott elosztó megrendeléséhez a következket kell megadni: Cikkszám Hossz [m] 699 /, Lépéstávolság: 0, m; Min. hossz: 0, m Max. hossz: 0 m QUICKON csatlakozás pólusábrája, pólusú További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 8

74 Szenzor/aktor dobozok M elosztó, árnyékolt, fém tokozattal gerinckábellel M dugaszolható csatlakozás, függleges Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Méretezési áram I/O-jelenként [A] Méretezési áram dugaszhelyenként [A] Méretezési áram összesen [A] Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP6/IP67 IP6/IP67 Környezeti hmérséklet (üzemi) [ C] Méretek Szélesség x Magasság [mm] 6 x 6 x Hossza (-/ 6-/ 8-/ 0- csatlakozóhely) [mm] 6 / 9 / 6 / - 7 / 0 / 7 / - A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzészültség szimpla dupla szimpla dupla Méretezési fe- Jeltípus ság dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely LED nélkül univerzális 8 V LED nélkül univerzális 8 V m LED nélkül univerzális 8 V 0 m LED nélkül univerzális 8 V LED nélkül univerzális 8 V 6 m LED nélkül univerzális 8 V 6 0 m LED nélkül univerzális 8 V LED nélkül univerzális 8 V 8 m LED nélkül univerzális 8 V 8 0 m Megjegyzés: Megjegyzés: Tartozékokat lásd a következ oldalon 9 9 Gerinckábel-tekercseket lásd a következ oldalon: 00 A csatlakozó-kiosztást lásd a következ oldalon A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon: 7 7 Gerinckábel adatait lásd a következ oldalon 6 M aljzat pólusábrája, pólusú M dugaszolható csatlakozó pólusábrája, 9 pólusú 86 PHOENIX CONTACT

75 M elosztó fém menettel Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok gerinckábellel M dugaszolható csatlakozás, függleges Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: - IEC Méretezési áram I/O-jelenként [A] Méretezési áram dugaszhelyenként [A] Méretezési áram összesen [A] Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP67 IP67 Környezeti hmérséklet (üzemi) [ C] Méretek Szélesség x Magasság [mm] 0 x 0 x 8 Hossza (-/ 6-/ 8-/ 0- csatlakozóhely) [mm] 76 / - / 6 / - 76 / - / 6 / - A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Diagnosztikai- és állapotjelzészültség szimpla dupla szimpla dupla Méretezési fe- Jeltípus ság dugaszhely dugaszhely dugaszhely dugaszhely LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC m LED-del pnp V DC 0 m LED-del pnp V DC LED-del pnp V DC 8 m LED-del pnp V DC 8 0 m Megjegyzés: Megjegyzés: Tartozékokat lásd a következ oldalon A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon 6 6 A csatlakozó-kiosztást lásd a következ oldalon M aljzat pólusábrája, pólusú M aljzat pólusábrája, pólusú M dugaszolható csatlakozó pólusábrája, pólusú További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 87

76 Szenzor/aktor dobozok Fém menetes M elosztó a PLC rendszerkábelezéshez A szenzor-/aktor dobozok időtakarékos összekötést tesznek lehetővé a kereskedelemben kapható összes vezérlővel. Ehhez az elosztót közvetlenül a kapcsolószekrény falára szereljük. Az egyetlen előkészítést a megfelelő szerelőkivágás jelenti, melyet a doboz hátlapi tömítésével zárunk le. Hátlapi csatlakozásként három változat áll rendelkezésre. A szenzor/aktor doboz hátoldali FLK csatlakozóval standard összekötést nyújt a vezérléshez. A szalagkábel csatlakozóval ellátott rendszerkábel használatával lerövidíthető a kábelezési idő és elkerülhető a téves bekötés. További idő takarítható meg és biztonság érhető el a vezérlés számára a homlokadapter használatával. Ily módon szabványos komponensekkel valósítható meg az átmenő kábelezés. A hátoldali vezetékekkel rendelkező változatnál lehetséges a doboz közvetlen összekötése a vezérléssel. A hosszú vezetékekkel a kapcsolószekrényben rugalmasan végezhető a vezetékezés. A hátoldalon rugós csatlakozású doboz dugaszolható megoldást nyújt. A kapcsolószekrényben specifikusan köthetők össze az egyes erek vagy vezetékek a vezérléssel. A kapcsolószekrényen kívül rendelkezésre állnak a fent leírt változatoknál a fém menetes M elosztók és a SPEEDCON gyorsreteszelés megszokott tulajdonságai. Így az érzékelőket és aktorokat M csatlakozókkal kötjük be az elosztókba. Megjegyzés: SPEEDCON-hoz és M standardhoz alkalmas, lásd a következ oldalt Méretre szabott rendszerkábeleket lásd az INTERFACE katalógusban. Mszaki adatok SACB-...FLK... SAC-...OTB Villamos adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Méretezési áram I/O-jelenként 0, A ( A 0 C -ig) A Méretezési áram dugaszhelyenként 0, A ( A 0 C -ig) A Méretezési áram összesen A 8 A Méretezési áram összesen 8 A (0 C -ig) - Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP, tömített rögzítfuratokkal IP, tömített rögzítfuratokkal Méretek Szélesség x Magasság x Hossz [mm] 8 x 8 x 9 8 x 8 x 9 Hõmérsékleti adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) -0 C C -0 C C Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Szenzor/aktor doboz, M SPEEDCON aljzat, dugaszhelyek száma: 8, pólusszám:, dugaszhely kiosztás: egyszeres, állapotjelzés: igen, pnp; gerinckábel-csatlakozás: FLK csatlakozó, pólusú MINI COMBICON, árnyékoló: nincs Szenzor/aktor doboz, M SPEEDCON aljzat, dugaszhelyek száma: 8, pólusszám:, dugaszhely kiosztás: egyszeres, állapotjelzés: igen, pnp; gerinckábel-csatlakozás: fix csatlakozás,, vezetékhossz:, m, árnyékoló: nincs Db./ csom. SACB-8/8-L-PUR SCO FLK/MCVP 798 SACB-8/ 8-L-PUR SCO OTB,M 7 Szenzor/aktor doboz, M SPEEDCON aljzat, dugaszhelyek száma: 8, pólusszám:, dugaszhely kiosztás: ketts, állapotjelzés: igen; pnp; gerinckábelcsatlakozás: dugaszolható rugós csatlakozás, árnyékoló: nincs SACB-8/6-L-C SCO OTB 7 Tartozékok M védsapka SPEEDCON gyorsreteszeléssel a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók nem kiosztott M aljzataihoz Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval Betét M csatlakozóval és QUICKON M csatlakozóval rendelkez szenzor/aktor kábelek szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz Betét A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz. PROT-MS SCO 9 TSD 0 SAC 089 SAC BIT M-D 08 SACC BIT M-D0 08 Feliratozó anyag, részes - felirat nélkül, fehér SS-ZB 7, WH felirat nélkül, sárga SS-ZB 7, YE konfigurálható, fehér SS-ZB 7, WH CUS konfigurálható, sárga SS-ZB 7, YE CUS PHOENIX CONTACT

77 Műszaki információk Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok 6, 7 6,,8 9,8 9 9, 9 Szerelési rajz SACB-...FLK... Szerelési rajz SACB-...OTB,M Szerelési rajz SACB-...OTB U- U+ PE 0V / / 6/ 7/ 8/ U N 0V // // 6/6/ 7/7/ 8/8/ U N Kapcsolási rajz SACB-...FLK... Kapcsolási rajz SACB-...OTB,M Kapcsolási rajz SACB-...OTB FLK tüskesáv M dugaszhely / csap U+ PE U- / / / / / 6 6 / 7 7 / 8 8 / 9-8 / (+ V) -8 / (+ V) -8 / (+ V) 0-8 / (0 V) -8 / (0 V) -8 / (0 V) Csatlakozó-kiosztás SACB-...FLK... A -pólusú M aljzatsáv pólusábrája Az -pólusú M aljzatsáv pólusábrája További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 89

78 Szenzor/aktor tartozékok Tartozékok M elosztódobozokhoz A nem használt dugaszhelyek idegen testek és víz elleni védelmére a PROT M védősapkát használjuk. A védősapka használatával IP6/67 védelem érhető el. Az M aljzattal szerelt pólusú gerinckábel lehetővé teszi a kompatibilis dugaszolhatóságot az M csatlakozós elosztódoboz esetén. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus részében találhatók. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám M aljzat, egyenes, pólusú, csatlakoztatott gerinckábellel, M dugaszhelyekkel rendelkez szenzor/aktor dobozhoz Db./ csom. Vezetékhossz: m SAC-P-,0-PUR/MFS MC 0786 Vezetékhossz: 0 m SAC-P-0,0-PUR/MFS MC 0799 M védsapka a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók üres M aljzataihoz PROT-M 88 0 Feliratozó anyag - felirat nélkül, fehér ZB :UNBEDRUCKT felirat nélkül, sárga ZB /YE:UNPRINTED konfigurálható, fehér ZB CUS konfigurálható, sárga ZB /YE CUS PHOENIX CONTACT

79 Tartozékok M8 elosztódobozhoz dugaszolható gerinckábel-csatlakozással Az M8 betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M8 csatlakozó meghúzásához. A - 0 dugaszhelyes elosztóhoz megfelelő tartalék fedél kapható a hozzá tartozó csavarhúzóval a fedél rögzítéséhez, valamint nyomaték csavarhúzó W betéttel a szorítóanya meghatározott mértékű meghúzásához. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - PROT M8 védősapka megóvja az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP6/67 védettségnek. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus részében találhatók. Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Db./ csom. Szenzor/aktor csatlakozófedél, jelöllappal, szenzor/aktor dobozokhoz a következ tartalommal: db szimpla M8 dugaszhely SACB-C-H80- /-M8 9 6 db szimpla M8 dugaszhely SACB-C-H80-6/-M8 6 8 db szimpla M8 dugaszhely SACB-C-H80-8/-M8 6 0 db szimpla M8 dugaszhely SACB-C-H80-0/-M8 6 M8 védsapka a szenzor-aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók használaton kivüli M8 aljzataihoz PROT-M8 680 Feliratozó anyag, 0 részes - felirat nélkül ZBF0:UNBEDRUCKT konfigurálható ZBF0 CUS 080 Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD 0 SAC 0887 Betét M8 csatlakozóval rendelkez szenzor/aktor kábelek szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT M8-D0 086 Betét szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M8-csatlakozók szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SACC BIT M8-D 087 Csavarhúzók Méret: PZ x 00 mm, hossza: 0 mm SZK PZ VDE Nyomatékkulcs elre beállított, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD SAC Betét a szorítóanyák biztos meghúzásához m-es kulcsmérettel, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT HOOD-W 86 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 9

80 Szenzor/aktor tartozékok Tartozék M/M6 dugaszolható csatlakozású M8 elosztódobozokhoz A - 0 dugaszhellyel szerelt elosztókhoz a megfelelő csatlakozóaljzatok döntött kivitelben és 0 méteres gerinckábellel kaphatók. A gerinckábel specifikus igényekhez történő alkalmazásához szabadon konfekcionálható csatlakozóaljzatok állnak rendelkezésre egyenes és döntött kivitelben. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. A betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M8 csatlakozó meghúzásához. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - PROT M8 védősapka megóvja az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP6/67 védettségnek. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus részében találhatók. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám M6 csatlakozóaljzat, döntött, gerinckábellel, a következvel szerelt szenzor/aktor dobozhoz: Db./ csom. dugaszhellyel, vezeték hossza: m SAC-8P-,0-PUR/M6FR 6968 dugaszhellyel, vezeték hossza: 0 m SAC-8P-0,0-PUR/M6FR dugaszhellyel, vezeték hossza: m SAC-0P-,0-PUR/M6FR dugaszhellyel, vezeték hossza: 0 m SAC-0P-0,0-PUR/M6FR dugaszhellyel, vezeték hossza: m SAC-P-,0-PUR/M6FR dugaszhellyel, vezeték hossza: 0 m SAC-P-0,0-PUR/M6FR dugaszhellyel, vezeték hossza: m SAC-P-,0-PUR/M6FR dugaszhellyel, vezeték hossza: 0 m SAC-P-0,0-PUR/M6FR 6979 M aljzat, döntött, egyedi hosszúságú csatlakoztatott gerinckábellel (lásd a rendelési példát), szen- zor/aktor dobozhoz, a következ tartalommal: dugaszhely SAC-6P-MFR-PURMC/ dugaszhely SAC-8P-MFR-PURMC/ 0990 M6 csatlakozóaljzat, pólusú, egyenes, szabadon konfigurálható, forrasztócsatlakozással, 6,0 mm... küls vezetékátmérhöz 8,0 mm M6 csatlakozóaljzat, pólusú, döntött, szabadon konfigurálható, forrasztócsatlakozással, 6,0 mm... küls vezetékátmérhöz 8,0 mm SACC-M6FS-CON-M 00 SACC-M6FR-CON-M 00 M8 védsapka a szenzor-aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók használaton kivüli M8 aljzataihoz PROT-M8 680 Feliratozó anyag, 0 részes - felirat nélkül ZBF0:UNBEDRUCKT konfigurálható ZBF0 CUS 080 Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD 0 SAC 0887 Betét M8 csatlakozóval rendelkez szenzor/aktor kábelek szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT M8-D0 086 Betét szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M8-csatlakozók szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SACC BIT M8-D 087 Rendelési példa változó gerinckábellel rendelkez csatlakozóaljzatra: Egy darab dugaszhellyel rendelkez és méter hosszúságú gerinckábellel szerelt M-es csatlakozóaljzat rendelési adatai a következk: Cikkszám Hossz [m] 0987 /,0 9 PHOENIX CONTACT

81 Tartozékok műanyag menettel és dugaszolható csavaros csatlakozással rendelkező M elosztódobozokhoz. Az M betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M csatlakozó meghúzásához. Az elosztóhoz kapható megfelelő tartalék sapka a hozzá tartozó csavarhúzóval a rögzítéshez, valamint nyomaték csavarhúzó W betéttel a szorítóanya meghatározott mértékű meghúzásához. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - PROT-MS SCO védősapka megóvja az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP6/67 védettségnek. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus részében találhatók. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Csatlakozófedél integrált csatlakozóval, a manyag menetes és dugaszolható csavaros csatlakozású M szenzor-/aktor dobozhoz,, 6 vagy 8 dugaszhelyhez Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Db./ csom. SACB-C-H80-8/6 SCO P 9 M védsapka SPEEDCON gyorsreteszeléssel a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók nem kiosztott M aljzataihoz PROT-MS SCO 9 Feliratozó anyag, részes - felirat nélkül, fehér SS-ZB 7, WH felirat nélkül, sárga SS-ZB 7, YE konfigurálható, fehér SS-ZB 7, WH CUS konfigurálható, sárga SS-ZB 7, YE CUS 0869 Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD 0 SAC 089 Betét M csatlakozóval és QUICKON M csatlakozóval rendelkez szenzor/aktor kábelek szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT M-D 08 Betét A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz. SACC BIT M-D0 08 Csavarhúzók Méret: PZ x 00 mm, hossza: 0 mm SZK PZ VDE Nyomatékkulcs elre beállított, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD SAC Betét a szorítóanyák biztos meghúzásához m-es kulcsmérettel, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT HOOD-W 86 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 9

82 Szenzor/aktor tartozékok Tartozékok fém menettel és dugaszolható csavaros csatlakozással rendelkező M elosztódobozokhoz Az M betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M csatlakozó meghúzásához. Az elosztóhoz kapható megfelelő tartalék sapka a hozzá tartozó csavarhúzóval a rögzítéshez, valamint nyomaték csavarhúzó W betéttel a szorítóanya meghatározott mértékű meghúzásához. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - PROT-MS SCO védősapka megóvja az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP6/67 védettségnek. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus részében találhatók. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Csatlakozófedél integrált csatlakozóval, M szenzor-/aktor dobozokhoz dugaszolható csavaros csatlakozással,, 6 vagy 8 dugaszhelyhez Db./ csom. SACB-C-H80 8/6 SCO 67 0 M védsapka SPEEDCON gyorsreteszeléssel a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók nem kiosztott M aljzataihoz PROT-MS SCO 9 Feliratozó anyag, részes - felirat nélkül, fehér SS-ZB 7, WH felirat nélkül, sárga SS-ZB 7, YE konfigurálható, fehér SS-ZB 7, WH CUS konfigurálható, sárga SS-ZB 7, YE CUS 0869 Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD 0 SAC 089 Betét M csatlakozóval és QUICKON M csatlakozóval rendelkez szenzor/aktor kábelek szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT M-D 08 Betét A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz. SACC BIT M-D0 08 Csavarhúzók Méret: PZ x80 mm, hossz: 78 mm SZK PZ VDE Nyomatékkulcs elre beállított, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD SAC Betét a szorítóanyák biztos meghúzásához m-es kulcsmérettel, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT HOOD-W 86 9 PHOENIX CONTACT

83 Tartozékok az árnyékolt M elosztódobozokhoz Az elosztóhoz megfelelő, árnyékolt aljzatsáv áll rendelkezésre döntött kivitelben, méretre szabott gerinckábellel. A további tartozékok egyenes és döntött M csatlakozóaljzatokat tartalmaznak az egyedi konfekcionáláshoz. A PROT M SH védősapka az üres dugaszhelyeknél a szennyeződés és a víz ellen védi az elosztót. Eléri az IP6/67 védettségi szintet. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. A betétes nyomaték csavarhúzó ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M csatlakozó meghúzásához. Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Rendelési adatok Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus részében találhatók. Leírás Típus Cikkszám M csatlakozóaljzat, 9 pólusú, döntött, árnyékolt, csatlakoztatott gerinckábellel Db./ csom. Vezetékhossz: m RCK-TWGM/BL6+/,0PUR SH 99 Vezetékhossz: 0 m RCK-TWGM/BL6+/0,0PUR SH 88 M csatlakozóaljzat, 9 pólusú, egyenes, árnyékolt, szabadon konfigurálható, forrasztócsatlakozással, a következ vezeték-keresztmetszetekhez: 9, mm..., mm RC/TGGM/KVD/LBL M csatlakozóaljzat, 9 pólusú, döntött, árnyékolt, szabadon konfigurálható, forrasztócsatlako- zással, a következ vezeték-keresztmetszetekhez: 9, mm..., mm RC/TWGM/KVD/LBL Speciális cskulcs Segédeszköz a konfekcionálható M csatlakozóház szereléséhez PLUSCON-RCS 6606 M védsapka, fémbl az árnyékolt szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók üres M aljzataihoz Fém védsapka nem használt M dugaszokhoz PROT-M SH 00 - acélsodrony nélkül MSK acélsodronnyal MSK Manyag védsapka nem használt M dugaszokhoz KSK Feliratozó anyag - felirat nélkül, fehér ZBN 8:UNBEDRUCKT felirat nélkül, sárga UC-TMF 6 YE konfigurálható, fehér ZBN 8 CUS konfigurálható, sárga ZBN 8 YE CUS 0808 Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD 0 SAC 089 Betét M csatlakozóval és QUICKON M csatlakozóval rendelkez szenzor/aktor kábelek szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT M-D 08 Betét A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz. SACC BIT M-D0 08 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 9

84 Szenzor/aktor tartozékok Tartozék a QUICKON elosztódobozokhoz 0, mm...0, mm csatlakozási keresztmetszettel A - nem használt dugaszhelyekhez használható - Q-PROT 9/ záródugasz védi az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP6/67 védettségnek. Egy az M8, ill. M tömszelence révén már jól ismert W betétes nyomaték csavarhúzó is rendelkezésre áll a gyorscsatlakozás szorítóanyájához. A szerszámok kezelése magától értetődő és egyszerű. Az elosztóhoz kapható egy tartalék csatlakozófedél hozzá tartozó csavarhúzóval a fedél rögzítéséhez, valamint nyomaték csavarhúzó W betéttel a szorítóanya meghatározott mértékű meghúzásához. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. A rögzítőgyűrűből, szorítóanyából, vezetéktömítésből álló QUICKON készlet szükség esetén tartalékként szolgál. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus részében találhatók. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Csatlakozófedél integrált csatlakozóval, QUICKON gyorscsatlakozási technikával dugaszolható csavaros csatlakozással rendelkez szenzor/aktor dobozokhoz,, 6 vagy 8 dugaszhelyhez SACB-C-H80 8/ QO-0, 60 Védsapkák Pg9/ Pg-hez, az üres csatlakozások lezárásához Q-PROT 9/ Db./ csom. Feliratozó anyag, részes - felirat nélkül, fehér SS-ZB 7, WH felirat nélkül, sárga SS-ZB 7, YE konfigurálható, fehér SS-ZB 7, WH CUS konfigurálható, sárga SS-ZB 7, YE CUS 0869 QUICKON készlet tartalékként, rögzítgyrbl, szorítóanyából és kábeltömítésbl áll. QO-SET Csavarhúzók Méret: PZ x80 mm, hossz: 78 mm SZK PZ VDE Nyomatékkulcs elre beállított,0 Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD 0 SAC 00 Betét a szorítóanyák biztos meghúzásához mm-es mérettel, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT QUICKON-W 0 Nyomatékkulcs elre beállított, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval Betét a szorítóanyák biztos meghúzásához m-es kulcsmérettel, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz TSD SAC SAC BIT HOOD-W PHOENIX CONTACT

85 Tartozékok a 0, mm... 0,7 mm csatlakozási keresztmetszetű QUICKON elosztódobozokhoz Az elosztóval együtt egy fekete tömítőgumit is szállítunk 6, mm - 9, mm közötti vezeték-keresztmetszetekhez. Rendelkezésre állnak továbbá tömítőgumik a,0 mm... 6, mm -es (sárga tömítés) vagy a 9,0 mm...,0 mm-es (piros tömítés) gerinckábelekhez. A szorítóanya meghúzásához a W betéttel rendelkező nyomaték csavarhúzó használható. A szorítóanyából, koronából, vezetéktömítésből és szorítógyűrűből álló QUICKON készlet szükség esetén tartalékként szolgál. A dugaszkulcs a QUICKON szorítóanya könnyű oldására, ill. meghúzására szolgál. A - nem használt dugaszhelyekhez használható - Q-PROT 9/ záródugasz védi az elosztót az idegen testek és a víz ellen. Megfelel az IP6/67 védettségnek. A feliratozó anyaggal a dugaszhelyek jelölhetők. Ezek kézzel vagy plotterrel feliratozhatók. Megjegyzés: További feliratozási anyagok és szerszámok a CLIPLINE katalógus részében találhatók. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Tömítgumi, Pg tömszelencéhez Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok vezetékátmér:,0 mm... 6, mm SACB-D PG, (,0-6,) YE Tömítgumi, Pg tömszelencéhez vezetékátmér: 6, mm... 9, mm SACB-D PG, (6,-9,) BK Tömítgumi, Pg tömszelencéhez vezetékátmér: 9,0 mm...,0 mm SACB-D PG, (9,0-,0) RD Védsapkák Pg9/ Pg-hez, az üres csatlakozások lezárásához Q-PROT 9/ Db./ csom. Feliratozó anyag - felirat nélkül, fehér ZBN 8:UNBEDRUCKT felirat nélkül, sárga UC-TMF 6 YE konfigurálható, fehér ZBN 8 CUS konfigurálható, sárga ZBN 8 YE CUS 0808 QUICKON készlet tartalékként, szorítóanyából, alátétbl, kábeltömítésbl és rögzítgyrbl áll. Q SET-/ COD SACB-Q 6707 Csavarhúzók Méret: PZ x80 mm, hossz: 78 mm SZK PZ VDE Hasított dugaszkulcs QUICKON anyához és fali átvezetéshez, kulcsméret: mm QSS Nyomatékkulcs elre beállított, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval TSD SAC Betét a szorítóanyák biztos meghúzásához m-es kulcsmérettel, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz SAC BIT HOOD-W 86 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 97

86 Szenzor/aktor tartozékok Kábeltekercsek szenzorvezetékekhez A szabadon konfekcionálható M/M8 dugaszok csatlakoztatásához a standard SAC vezetékek 00 méteres kábeltekercsekben is szállíthatók. A szenzor-/aktor kábelek kínálatával kapcsolatos további információk a 0 oldalon találhatók.. Kábelköpeny színe fekete Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Db./ csom. Kábeltekercs, PUR halogénmentes,árnyékolatlan x 0, mm, vezeték színe barna / kék / fekete SAC-P-00,0-PUR/0, 0689 x 0, mm, vezeték színe barna / kék / fekete SAC-P-00,0-PUR/0, 060 x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete SAC-P-00,0-PUR/0, 069 x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete SAC-P-00,0-PUR/0, 066 x 0, mm, vezeték színe barna / fehér / kék / fekete / zöld-sárga SAC-P-00,0-PUR/0, x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete/ szürke/ SAC-6P-00,0-PUR/0, 06 rózsaszín 8 x 0, mm, vezeték színe fehér/ barna/ zöld/ sárga/ szürke/ SAC-8P-00,0-PUR/0, 060 rózsaszín/ kék/ piros Kábeltekercs, PUR halogénmentes,árnyékolt x 0, mm, vezeték színe barna / kék / fekete SAC-P-00,0-PUR/SH-0, 6 x 0, mm, vezeték színe barna / kék / fekete SAC-P-00,0-PUR/SH-0, 070 x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete SAC-P-00,0-PUR/SH-0, 79 x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete SAC-P-00,0-PUR/SH-0, 07 x 0, mm², vezetékszínek: barna / fehér / kék / fekete / szürke SAC-P-00,0-PUR/SH-0, x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete/ szürke/ SAC-6P-00,0-PUR/SH-0, 067 rózsaszín 8 x 0, mm, vezeték színe fehér/ barna/ zöld/ sárga/ szürke/ SAC-8P-00,0-PUR/SH-0, 06 rózsaszín/ kék/ piros Kábeltekercs, PUR/, árnyékolatlan barna/ fehér/ kék/ fekete SAC-P-00,0-86/0,7 76 x 0,7 mm², vezetékszínek: barna / fehér / kék / fekete / szürke SAC-P-00,0-86/0,7 90 Kábeltekercs,,árnyékolatlan x 0, mm, vezeték színe barna / kék / fekete SAC-P-00,0-/0, 08 x 0, mm, vezeték színe barna / kék / fekete SAC-P-00,0-/0, 08 x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete SAC-P-00,0-/0, 0867 x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete SAC-P-00,0-/0, 088 x 0, mm, vezeték színe barna / fehér / kék / fekete / zöld-sárga SAC-P-00,0-/0, 08 6 x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete/ szürke/ rózsaszín 8 x 0, mm, vezeték színe fehér/ barna/ zöld/ sárga/ szürke/ rózsaszín/ kék/ piros x 0, mm², vezetékszínek: barna / kék / fehér / zöld / rózsaszín / sárga / fekete / szürke / piros / lila / szürke-rózsaszín / piros-kék x 0, mm², vezetékszínek: barna / kék / fehér / zöld / rózsaszín / sárga / fekete / szürke / piros / lila / szürke-rózsaszín / piros-kék / fehér-zöld / barna-zöld / fehér-sárga / sárga-barna / fehér-szürke SAC-6P-00,0-/0, 068 SAC-8P-00,0-/0, 0698 SAC-P-00,0-/0, SAC-7P-00,0-/0, Kábeltekercs,,árnyékolt x 0, mm, vezeték színe barna / kék / fekete SAC-P-00,0-/SH-0, 066 x 0, mm, vezeték színe barna/ fehér/ kék/ fekete SAC-P-00,0-/SH-0, 0669 x 0, mm², vezetékszínek: barna / fehér / kék / fekete / szürke SAC-P-00,0-/SH-0, x 0, mm, vezeték színe fehér/ barna/ zöld/ sárga/ szürke/ rózsaszín/ kék/ piros SAC-8P-00,0-/SH-0, PHOENIX CONTACT

87 Kábelgyűrűk szelepcsatlakozó dugaszos vezetékekhez Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok A szabadon szerelhető szelepdugaszok csatlakoztatásához a speciális SAC vezetékek egyenként 00 m-es kábeltekercsekben is kaphatók. A szenzor-/aktor kábelek kínálatával kapcsolatos további információk a 0 oldalon találhatók.. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Db./ csom. Kábeltekercs, PUR halogénmentes,árnyékolt x 0, mm², vezetékszínek: fekete / fekete / zöld-sárga SAC-P-00,0-PUR/0, 79 x 0, mm², vezetékszínek: fekete / fekete / fekete / fekete / SAC-P-00,0-PUR/0, 70 zöld-sárga Kábeltekercs, vezetéktípus: 6 x 0,7 mm², vezetékszínek: fekete / fekete / zöld-sárga SAC-P-00,0-6/0,7 76 x 0,7 mm², vezetékszínek: fekete / fekete / fekete / fekete SAC-P-00,0-6/0,7 79 / zöld-sárga Kábeltekercs, vezetéktípus: x 0,7 mm², vezetékszínek: fekete / fekete / zöld-sárga SAC-P-00,0-/0,7 7 x 0,7 mm², vezetékszínek: fekete / fekete / fekete / fekete / zöld-sárga SAC-P-00,0-/0,7 7 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 99

88 Szenzor/aktor tartozékok Gerinckábelek szenzor/aktor dobozokhoz A rugós csatlakozású, vagy dugaszolható csavaros csatlakozású elosztódobozokhoz gerinckábel-tekercsek szállíthatók. A gerinckábelek a méretre szabható M csatlakozóaljzatokra is csatlakoztathatók. További információk a szenzor/aktor dobozok vezetékkínálatához a. oldalon találhatók.. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Db./ csom. Gerinckábel PE vezetvel, PUR/, árnyékolatlan, hossza: 0 m x 0, mm / x 0,7 mm SACB- X0,/ X0,7-0,0 PUR 08 6 x 0, mm / x 0,7 mm SACB- 6X0,/ X0,7-0,0 PUR 0 8 x 0, mm / x 0,7 mm SACB- 8X0,/ X0,7-0,0 PUR 0 8 x 0, mm / x,0 mm SACB- 8X0,/ X,0-0,0 PUR 07 x 0, mm / x,0 mm SACB-X0,/ X,0-0,0 PUR x 0, mm / x,0 mm SACB-6X0,/ X,0-0,0 PUR 07 Gerinckábel PE vezetvel, PUR/, árnyékolatlan, hossza: 00 m 6 x 0, mm / x,0 mm SACB-6X0,/ X,0-00,0 PUR 989 Gerinckábel-tekercs PE vezetékkel, PUR/, árnyékolt, hossza: 0 m 8 x 0, mm / x,0 mm SACB-8X0,/X,0-0 PUR SH 00 x 0, mm / x,0 mm SACB-X0,/X,0-0 PUR SH 09 6 x 0, mm / x,0 mm SACB-6X0,/X,0-0 PUR SH 96 Gerinckábel-tekercs PE vezetékkel, halogénmentes PUR/PP, árnyékolatlan, hossza: 0 m 8 x 0, mm / x,0 mm SACB-8X0,/X,0-0,0 HPUR x 0, mm / x,0 mm SACB-6X0,/ X,0-0,0 VPUR 098 Gerinckábel-tekercs PE vezetékkel, halogénmentes PUR/PP, nagy rugalmasságú, árnyékolatlan, hossza: 0 m 6 x 0, mm / x,0 mm SACB-6X0,/ X,0-0,0 80MC 00 Gerinckábel PE vezet nélkül, PUR/, árnyékolatlan, hossza: 0 m x 0, mm / x 0,7 mm SACB- X0,/X0,7-0 PUR x 0, mm / x 0,7 mm SACB- 6X0,/X0,7-0 PUR x 0, mm / x 0,7 mm SACB- 8X0,/X0,7-0 PUR 79 0 x 0, mm / x 0,7 mm SACB-0X0,/X0,7-0 PUR x 0, mm / x 0,7 mm SACB-6X0,/X0,7-0 PUR PHOENIX CONTACT

89 Szerelőszerszámok szenzor/aktor kábelhez Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok A csavarhúzó az előre beállított nyomatékkal ideális szerszám minden hosszanti rovátkás M8 és M kerek csatlakozóhoz. A szerszám előnye az elosztódobozok bekötése során mutatkozik meg. A dugaszhelyek nagy száma és szűk elhelyezése csak ritkán teszi lehetővé a megfelelő manuális felszerelést. A szorító nyílt kialakítása különösen egyszerűvé teszi az utánfogást a csavarozásnál. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval Betét M8 csatlakozóval rendelkez szenzor/aktor kábelek szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz Db./ csom. TSD 0 SAC 0887 SAC BIT M8-D0 086 Betét szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M8-csatlakozók szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval Betét M csatlakozóval és QUICKON M csatlakozóval rendelkez szenzor/aktor kábelek szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz Betét A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz. SACC BIT M8-D 087 TSD 0 SAC 089 SAC BIT M-D 08 SACC BIT M-D0 08 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 0

90 Szenzor/aktor tartozékok Szerelőszerszámok szenzor/aktor kábelhez Tömített összekötések megvalósításához ajánljuk a szerelőszerszámokat. A nyomatékkulccsal és a dugaszbetéttel az M- és 7/8"- kerek ipari csatlakozók szerelhetők. A dugaszbetét előnye különösen a csatlakozók elosztódobozokba való bekötése során mutatkozik meg. A nyitott felépítésnek köszönhetően szűk helyen is lehetővé teszi a gyors utánfogást és szerelhetőséget Az M csatlakozóhoz való változat a hatlapú recés csavarral szintén nemesacélból készül. A további rugalmasság érdekében beállítható forgatónyomatékú csavarhúzók kaphatók. Az adapterbetét alkalmazásával így a rendelkezésre álló dugaszbetétek is felhelyezhetők. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Db./ csom. Nyomatékkulcs 0,8 Nm elre beállított forgatónyomatékkal és mm-es hatlapú hajtással TSD 08 SAC 97 Betét 7/8"-os csatlakozók, mm-es hatlapú hajtással SAC BIT MIN-D Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval Betét hatlapú, rozsdamentes acél, recés csavarokkal rendelkez M-es csatlakozók felszerelésére, mm-es hatlapú hajtással TSD 0 SAC 089 SAC BIT M-W Nyomatékkulcs, pontosság az EN ISO 6789 szabvány szerint beállítható 0, -, Nm tartományban TSD-M,NM beállítható, - Nm tartományban TSD-M NM beállítható - 6 Nm tartományban TSD-M 6NM 6 Adapterbetét beállítható forgatónyomatékú nyomatékkulcshoz, a mm-es hatlapú dugaszbetétek felvételére TSD-M SAC-BIT ADAPTER PHOENIX CONTACT

91 Záróelemek Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok A szállítás során vagy terepen szükség van az üres csatlakozók védelmére vagy lezárására. A műanyagból vagy fémből készült védősapkák megfelelők erre a feladatra. Az IP6/IP67, de akár az IP69K védettséget is elérik. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám M védsapka a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók üres M aljzataihoz M8 védsapka a szenzor-aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók használaton kivüli M8 aljzataihoz M védsapka a szenzor-aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók nem kiosztott M aljzataihoz M védsapka SPEEDCON gyorsreteszeléssel a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók nem kiosztott M aljzataihoz M zárósapka a szenzor/aktor kábelek, beépíthet csatlakozók és terepi I/O eszközök használaton kivüli M aljzataihoz Db./ csom. PROT-M 88 0 PROT-M8 680 PROT-M 6809 PROT-MS SCO 9 PROT-M FS 60 M védsapka, fémbl az árnyékolt szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók üres M aljzataihoz M zárósapka fémbl a szenzor/aktor kábelek, beépíthet csatlakozók és terepi I/O eszközök használaton kivüli M aljzataihoz PROT-M SH 00 PROT-M FS-M M védsapka nemesacélból az élelmiszeriparban használt szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók üres M aljzataihoz PROT-M FB 8 Védsapkák Pg9/ Pg-hez, az üres csatlakozások lezárásához Q-PROT 9/ M6 zárósapka alacsony anyával ovális tokozat kivágáshoz SACC-M6-SEALING PLUG SET 68 0 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 0

92 Szenzor/aktor tartozékok Záróelemek tartószalaggal vagy rögzítő lánccal A M8, M, és 7/8" méretű védősapkákkal minden IP67 interfész tömítetten lezárható. A tartószalagokat a kábelen vagy a házon rögzítjük, így azok nem vesznek el. Az M fém védősapka rögzítő lánccal alkalmas minden csapváltozathoz. Durva ipari környezetben vagy EMC alkalmazásoknál használhatjuk. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám Lezáró csavar manyagból, tartó szalaggal, a nem használt aljzatok lezárására Db./ csom. M8, SAC vezetékhez PROT-M 8 MS-PA-CHAIN M8, mm-es rögzítfüllel PROT-M 8 MS-PA-CHAIN-EYE-DM 0 0 M8, mm-es rögzítfüllel PROT-M 8 MS-PA-CHAIN-EYE 09 0 M, SAC vezetékhez PROT-M MS-PA-CHAIN 0899 M, mm-es rögzítfüllel PROT-M MS-PA-CHAIN-EYE-DM 600 7/8'' SAC vezetékhez PROT-MINMS-PA-CHAIN 09 0 Védsapka manyagból tartószalaggal, a nem használt dugaszok zárásához M8, SAC vezetékhez PROT-M 8 FS-PA-CHAIN M8, 8 mm-es rögzítfüllel PROT-M 8 FS-PA-CHAIN-EYE 08 0 M, SAC vezetékhez PROT-M FS-PA-CHAIN 087 M, mm-es rögzítfüllel PROT-M FS-PA-CHAIN-EYE-DM 687 M, mm-es rögzítfüllel PROT-M FS-PA-CHAIN-EYE-DM 690 7/8'' SAC vezetékhez PROT-MINFS-PA-CHAIN 09 0 Védsapka fémbl rögzít lánccal, a nem használt dugaszok zárásához M, 6 mm-es rögzítfüllel PROT-M FS-M-CHAIN PHOENIX CONTACT

93 Tartozék a beépíthető csatlakozókhoz Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor tartozékok Az M beépíthető csatlakozók EMC védett felszereléséhez, bevonatos vagy festett házfelületnél speciális rögzítő anya áll rendelkezésre. Meghúzáskor ezek áthatolnak a felület bevonatán, így érintkezést hoznak létre a ház és a csatlakozó között. A készülék fala és a készülék csatlakozója közötti tömítéshez alternatív lapos tömítés is használható. Kis falvastagság esetén a lapos tömítést kell előnyben részesíteni, mert a házkivágáson nem kell éltörést végezni. Rendelési adatok Leírás Típus Cikkszám EMC hatszöglet anya finom fogazattal, minden beépíthet csatlakozóhoz a következkkel: Db./ csom. M rögzítmenet SACC-M-KD-NUT-SH 0 0 EMC hatszöglet anya finom fogazattal, minden beépíthet csatlakozóhoz a következkkel: M6 rögzítmenet SACC-M6-KD-NUT-SH 06 0 Pg9 rögzítmenet SACC-PG9-KD-NUT-SH Lapos tömítés minden beépíthet csatlakozóhoz, amely a következkkel rendelkezik: M6 rögzítmenet SACC-M6-SEAL CLM 09 0 Pg9 rögzítmenet SACC-PG9-SEAL CLM 60 0 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 0

94 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor / aktor kábelezés élelmiszeripari alkalmazásokhoz Az élelmiszer- és gyógyszeriparban elengedhetetlen a higiéniai biztonság. Az ezeken a területeken való használat az összes készülékkel és anyaggal szemben különleges követelményeket támaszt. Az élelmiszereket a velük kapcsolatba kerülő anyagok és felületek nem szennyezhetik. A használt berendezések felületeinek ezen felül a lehető legsimábbaknak kell lenniük, hézagok vagy közök nem lehetnek rajtuk, hogy meg lehessen akadályozni az élelmiszerek maradványainak megtelepedését. A korrózióállóságra is ügyelni kell, mivel a részben agresszív tisztítási módszerek általánosan elterjedtek az élelmiszer- és gyógyszeriparban. A felhasznált fémek és műanyagok tartósságát a következő szokásos tisztító- és fertőtlenítőszerekkel szemben teszteltük: P-topactive DES: Hidrogén-peroxid/ perecetsav alapú savas fertőtlenítőszer P-topax 9: Alkalikus habos tisztítószer az élelmiszeriparban és az italgyártásban történő felhasználásra P-topax 6: Savas habos tisztítószer az élelmiszeriparban és az italgyártásban történő felhasználásra P-topax 66: Alkalikus habos tisztítószer az élelmiszeriparban és az italgyártásban történő felhasználásra P-topax 9: Négyértékű ammóniakötéseken (QAV) alapuló semleges fertőtlenítőszer az élelmiszeriparban történő felhasználásra. 06 PHOENIX CONTACT

95 Az élelmiszeriparban felhasználható termékeink jellemzői: Az összes fém alkatrész az.0 jelű rozsdamentes acélból készül. A mikroorganizmusok sem megtelepedni, sem megélni nem képesek a sima felületeken. Korrózióállóság, ennek köszönhetően agresszív módszerekkel is problémamentesen tisztíthatók. Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor / aktor kábelezés élelmiszeripari alkalmazásokhoz M, rozsdamentes acélból készült beépíthető csatlakozók és szabadon konfekcionálható dugaszcsatlakozók. 08. oldaltól. Konfekcionált -pólusú szenzor/aktor vezetékek.. oldaltól. Szenzor/aktor dobozok rozsdamentes acél házzal és fixen csatlakoztatott gerinckábellel.. oldaltól. PHOENIX CONTACT 07

96 Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz M beépíthető csatlakozó, homlokfalra szereléshez, 0, m hosszú vezetékkel,, 8 pólusú pozícionálható,,, 8 pólusú Mszaki adatok Mszaki adatok pólusú pólusú 8 pólusú pólusú pólusú 8 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség 0 V 60 V 0 V 0 V 60 V 0 V I N névleges áram A A A A A A Átmeneti ellenállás m m m m m m Szigetelési ellenállás > 00 M > 00 M > 00 M > 00 M > 00 M > 00 M Anyag adatai Érintkez anyaga / érintkez felülete CuZn / Au CuZn / Au CuZn / Au CuZn / Au CuZn / Au CuZn / Au Érintkeztartó anyaga PA66 GF PA66 GF PA66 GF PA66 GF PA66 GF PA66 GF Éghetségi osztály az UL 9 szerint V0 V0 V0 V0 V0 V0 M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC IEC IEC IEC Szennyezdési fok Védettség IP67/IP69K IP67/IP69K IP67/IP69K IP67/IP69K IP67/IP69K IP67/IP69K Csatlakozási mód Külön erek Külön erek Külön erek Külön erek Külön erek Külön erek Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Kábel, fix kábelezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kódolás Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám pólusú pólusú 8 pólusú pólusú pólusú 8 pólusú Beépíthet csatlakozók Aljzat A - standard Dugasz A - standard Db./ csom. 00 0, 00,, Mx PG 9 Mx PG 9 PG 9 PG 9 min., M beépíthet aljzat 7 min., 7 M beépíthet aljzat, pozícionálható 7 min., 7 min., M beépíthet dugasz M beépíthet dugasz, pozícionálható 08 PHOENIX CONTACT

97 M beépíthető csatlakozó, homlokfalra szereléshez, M0 rögzítőmenet, 0, m hosszú vezetékkel Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz, 8 pólusú Mszaki adatok pólusú 8 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség 60 V 0 V I N névleges áram A A Átmeneti ellenállás m m Szigetelési ellenállás 00 M 00 M Anyag adatai Érintkez anyaga / érintkez felülete CuZn / Au CuZn / Au Érintkeztartó anyaga PA 66 PA 66 Éghetségi osztály az UL 9 szerint V0 V0 M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Szennyezdési fok Védettség IP67/IP69K IP67/IP69K Csatlakozási mód Külön erek Külön erek Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Kábel, fix kábelezés [ C] Rendelési adatok Leírás Kódolás Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. pólusú 8 pólusú Beépíthet csatlakozók Aljzat A - standard 07 0 Dugasz A - standard Aljzat B - inverz 097 Dugasz B - inverz ,6,6 6,8 00 Mx M0x, M0x, Mx M beépíthet aljzat 0 M beépíthet dugasz További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 09

98 Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz M-es beépíthető csatlakozó, fal alatti szerelés 0, m hosszú érvezetékekkel,, 8 pólusú hullámforrasztási folyamatokhoz, -, 8 pólusú Mszaki adatok Mszaki adatok pólusú 8 pólusú pólusú 8 pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség 60 V 0 V 60 V 0 V I N névleges áram A A A A Átmeneti ellenállás m m m m Szigetelési ellenállás 00 M 00 M 00 M 00 M Anyag adatai Érintkez anyaga / érintkez felülete CuZn / Au CuZn / Au CuZn / Ni/Au CuZn / Au Érintkeztartó anyaga PA 66 PA 66 PA 66 PA 66 Éghetségi osztály az UL 9 szerint V0 V0 HB HB M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC IEC Szennyezdési fok Védettség IP67/IP69K IP67/IP69K IP67/IP69K IP67/IP69K Csatlakozási mód Külön erek Külön erek Forrasztópeckek Forrasztópeckek Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kódolás Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. pólusú 8 pólusú pólusú 8 pólusú Beépíthet csatlakozók Aljzat A - standard Dugasz A - standard , 9, , 0, max., Mx PG9 8 7 Mx PG9 8 PG9 7 PG 9 Ø, max., M beépíthet aljzat M beépíthet aljzat M beépíthet dugasz max., max., M beépíthet dugasz 0 PHOENIX CONTACT

99 Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz M csatlakozó, csavaros csatlakozás árnyékolatlan,, pólusú árnyékolt, pólusú Mszaki adatok Mszaki adatok pólusú pólusú pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség 0 V 60 V 60 V - I N névleges áram A A A - Átmeneti ellenállás m m m - Szigetelési ellenállás 00 M 00 M 00 M - Anyag adatai Érintkez anyaga / érintkez felülete CuZn / Au CuZn / Au CuZn / Au - / - Érintkeztartó anyaga PA 66 PA 66 PA 66 - Éghetségi osztály az UL 9 szerint V0 V0 V0 - M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC Szennyezdési fok - Védettség IP67/IP69K IP67/IP69K IP67/IP69K - Csatlakozási mód Csavaros csatlakozás Csavaros csatlakozás Csavaros csatlakozás - Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kódolás Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. M csatlakozó, Pg7-tömszelence, kábelátmér: mm - 6 mm pólusú pólusú pólusú Aljzat, döntött A - standard 8 97 Dugasz, döntött A - standard 00 Aljzat, egyenes A - standard Dugasz, egyenes A - standard 6 87 M csatlakozó, Pg9-tömszelence, kábelátmér: 6 mm - 8 mm Aljzat, döntött A - standard 07 Dugasz, döntött A - standard 6 9 Aljzat, egyenes A - standard 68 7 Dugasz, egyenes A - standard 7 90 M csatlakozó, kábelátmér: mm - mm Aljzat, egyenes A - standard 008 Dugasz, egyenes A - standard 00 M csatlakozó, kábelátmér: mm - 8 mm Aljzat, egyenes A - standard 00 Dugasz, egyenes A - standard 00 Aljzat, egyenes B - inverz 0 Dugasz, egyenes B - inverz 08 További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

100 Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz Konfekcionált kábelek típusú, pólusú Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon Egyedi kábelhosszak: Lépéstávolság 0, m-tl m-ig = 0, m Lépéstávolság > m esetén = 0, m, max. hossza 0 m szabad vég M dugasz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M aljzat, egyenes M aljzat, döntött M aljzat, döntött, LED-del Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 6, m 86 m 76 m 99 m 89 m m 9 0 m 6 változó 78 változó 7, m 0, m 6 m 0,6 m 68 m 7, m 6 0 m 0 m 6 változó 76 változó 79, m 0 0, m 667 m 0,6 m 670 m 8, m 68 0 m m 696 változó 777 változó 80, m 0, m 706 m 7 0,6 m 79 m 60, m 7 0 m 7 m 7 változó 780 változó 86 Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor/aktor kábelre: Egy szenzor/aktor kábelre, amely, m hosszú, egy egyenes, pólusú M dugasszal és szabad vezetékvéggel rendelkezik, a következ rendelési adatok vonatkoznak: A kábel jellemzi - fekete Étel és ital Kábeltípus Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] 78 / /, Egy-egy változat minimum rendelési mennyisége darab. Színkódolás Lábkiosztás BN WH BK BU Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m m Érkeresztmetszet [mm ] 0, 0, Érkialakítás x 0,0 mm x 0,0 mm Kábelkeresztmetszet [mm],, Érintkez anyaga / érintkez felülete CuSn // Ni/Au CuSn // Ni/Au Érintkeztartó anyaga TPU GF TPU GF Recézet anyaga Nemesacél Nemesacél M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

101 7 B A B A B A B A 8 6 M elosztó nemesacél tokozattal Megjegyzés: A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon: 7 A csatlakozókiosztást lásd a köv. oldalon: 60 Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés az élelmiszeriparhoz gerinckábellel Mszaki adatok A szenzor/aktor dobozok készülékháza.0-es nemesacélból készül az élelmiszeripari felhasználáshoz. A távtartókkal szerelt nemesacél elosztó minden oldalról nagyon jól tisztítható. A gerinckábel köpenye. Ezt az anyagot a Food and Drug Administration (amerikai Élelmiszer- és Gyógyszerbiztonsági Felügyelet) jegyzi. Ez azt jelenti, hogy a nem okoz veszélyt, ha élelmiszerrel érintkezik. Az elosztók eleget tesznek az IP69K védettségnek. A kínálat magába foglalja az és 0 méter hosszú gerinckábellel rendelkező kettős kiosztású dobozokat is. Villamos adatok Méretezési feszültség V DC Méretezési áram I/O-jelenként A Méretezési áram dugaszhelyenként A Méretezési áram összesen A Elektronikaház anyaga.0 nemesacél Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP6/IP67/IP69K Környezeti hõmérséklet (üzemi) -0 C C A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Leírás Vezetékhosszúság Típus Cikkszám Szenzor/aktor doboz, rozsdamentes acél tokozattal, nyolc M dugaszhellyel, pólusú, állapotkijelzvel és fix csatlakoztatott gerinckábellel m SACB-8/6-L-,0 FB 0 m SACB-8/6-L-0,0 FB M védsapka nemesacélból az élelmiszeriparban használt szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók üres M aljzataihoz Tartozékok Db./ csom. PROT-M FB 8 Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval Betét hatlapú, rozsdamentes acél, recés csavarokkal rendelkez M-es csatlakozók felszerelésére, mm-es hatlapú hajtással TSD 0 SAC 089 SAC BIT M-W 9,9, M aljzat pólusábrája, pólusú További információk a oldalon Méretrajz PHOENIX CONTACT

102 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz UV-sugárzás, ózonterhelés, száraz és nedves meleg, jóval a fagypont alatti hőmérsékletek gyors hőmérsékletváltozásokkal kombinálva - mindezek olyan behatások, amelyeknek a csatlakozók állandó jelleggel ki vannak téve például a szélerőművekben vagy a fotoelektromos berendezésekben, illetve a haszon- és különleges gépjárművekben. A környezeti behatások mellett a kültéri alkalmazású alkatrészeknek ellen kell állniuk az erős vízsugaraknak, a legkülönfélébb olajoknak, rezgéseknek és rázkódásoknak. Az anyagkombináció játssza a döntő szerepet abban, hogy a csatlakozók hosszú távon megfeleljenek ezeknek a követelményeknek. A Phoenix Contact új, az iparban közismert M dugaszcsatlakozó-rendszere éppen ezen a téren hoz újat. Az ózon és az UV-sugárzás károsíthatja a műanyagok rugalmas tulajdonságait és a piacon szokásos TPU/ PUR keverékeket felhasználó dugaszos csatlakozók tömörségét. Az anyagok terén a napenergiás technikában feltűnt térhálósított különleges polimerekből készült külső köpenyekre, a fluorkaucsukból készült tömítésekre és az olyan korrózióálló fémekre helyezzük a hangsúlyt, mint a rozsdamentes acél. Ez a kombináció a felhasználó számára hosszú élettartamú megbízható csatlakozást tesz lehetővé, drága kiesési idők és nehéz szervizelések nélkül. PHOENIX CONTACT

103 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Tesztprocedúra a Phoenix Contact Outdoor kínálatához Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz I. csoport Elektromos és mechanikus vizsgálatok: ütésvizsgálat ellenállás-vizsgálatok szigetelési ellenállás áramterhelhetőség átütési szilárdság kábelköpeny megtartó képesség húzó tehermentesítő teszt rezgésvizsgálat rázkódásvizsgálat ejtésvizsgálat szélessávú zajok NEXT and RLOSS bedugási és kihúzási erők csavarás húzó tehermentesítés mechanikai élettartam II. csoport Klimatikus vizsgálatok: IP67, IP68, IP69k Kesternich-vizsgálat sós permet vizsgálat gyors hőmérséklet-változás állandó nedves meleg száraz hőség korróziót okozó gázok időjárás-vizsgálat (UV) ózonállóság III. csoport Egyéb vizsgálatok: vizuális átvizsgálás mérettartóság polarizációs vizsgálat vegyszerállóság folyadékokkal szembeni ellenálló képesség (ásványolajok, savak, lúgok stb.) gyúlékonyság LABS-vizsgálat M beépíthető csatlakozók és szabadon konfekcionálható dugaszcsatlakozók. 6. oldaltól Konfekcionált Ethernet és szenzor/aktor vezetékek.. oldaltól Szenzor/aktor dobozok korrózióálló M fém menettel.. oldaltól PHOENIX CONTACT

104 Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz M beépíthető csatlakozó, homlokfalra szereléshez, 0, m hosszú vezetékkel, pólusú pozícionálható,, pólusú Mszaki adatok Mszaki adatok pólusú pólusú pólusú pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség 0 V 60 V 0 V 60 V I N névleges áram A A A A Átmeneti ellenállás m m m m Szigetelési ellenállás > 00 M > 00 M > 00 M > 00 M Anyag adatai Érintkez anyaga / érintkez felülete CuZn / Au CuZn / Au CuZn / Au CuZn / Au Érintkeztartó anyaga PA66 GF PA66 GF PA66 GF PA66 GF Éghetségi osztály az UL 9 szerint V0 V0 V0 V0 M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC IEC Szennyezdési fok Védettség IP67/IP69K IP67/IP69K IP67/IP69K IP67/IP69K Csatlakozási mód Külön erek Külön erek Külön erek Külön erek Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kódolás Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. pólusú pólusú pólusú pólusú Beépíthet csatlakozók Aljzat A - standard Dugasz A - standard , 0 00 PG 9 Mx PG 9 min., 7 7 min., M beépíthet aljzat M beépíthet dugasz 6 PHOENIX CONTACT

105 M-es beépíthető csatlakozó, fal alatti szerelés Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz érvezetékekkel hullámforrasztási folyamatokhoz Mszaki adatok pólusú pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség 60 V 60 V I N névleges áram A A Átmeneti ellenállás m m Szigetelési ellenállás 00 M 00 M Anyag adatai Érintkez anyaga / érintkez felülete CuZn / Au CuZn / Ni/Au Érintkeztartó anyaga PA 66 PA 66 Éghetségi osztály az UL 9 szerint V0 HB M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Szennyezdési fok Védettség IP67/IP69K IP67/IP69K Csatlakozási mód Külön erek Forrasztópeckek Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Rendelési adatok Mszaki adatok Rendelési adatok Leírás Kódolás Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Beépíthet csatlakozók Aljzat A - standard SACC-DSI-MFS-CON-PG9/0, VA 77 SACC-DSI-MFS-CON-L80 VA 7 0 Dugasz A - standard SACC-DSI-MMS-CON-PG9/0, VA 68 SACC-DSI-MMS-CON-L80 VA 76 0 Db./ csom. 8 6, 9, , 0, max., Mx PG9 8 7 Mx PG9 8 PG9 7 PG 9 Ø, max., M beépíthet aljzat M beépíthet aljzat M beépíthet dugasz max., További információk a oldalon max., M beépíthet dugasz PHOENIX CONTACT 7

106 Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz M-es csatlakozó, árnyékolással és árnyékolás nélkül IDC-csatlakozás, árnyékolatlan,, pólusú csavaros csatlakozás, árnyékolt, pólusú Mszaki adatok Mszaki adatok 0, mm² - 0, mm² 0, mm² - 0,7 mm² pólusú Villamos adatok Méretezési feszültség V 0 V 60 V - I N névleges áram A A A - Átmeneti ellenállás m m m - Szigetelési ellenállás 00 M 00 M 00 M - Anyag adatai Érintkez anyaga / érintkez felülete CuSn / Ni/Au CuSn / Ni/Au CuZn / Au - / - Érintkeztartó anyaga PA 66 PA 66 PA 66 - Éghetségi osztály az UL 9 szerint V0 V0 V0 - M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC IEC Szennyezdési fok - Védettség IP6/IP67 IP6/IP67 IP67/IP69K - Csatlakozási mód QUICKON gyorscsatlakozás QUICKON gyorscsatlakozás Csavaros csatlakozás - Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kódolás Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. Cikkszám Db./ csom. 0, mm² - 0, mm² 0, mm² - 0,7 mm² pólusú M-es csatlakozó Aljzat, egyenes A - standard Dugasz, egyenes A - standard M csatlakozó, kábelátmér: mm - 8 mm Aljzat, egyenes A - standard 00 Dugasz, egyenes A - standard 00 8 PHOENIX CONTACT

107 Konfekcionált kábelek 8X típusú, pólusú, árnyékolatlan szabad vég Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field M dugasz Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám m 00 m 0 0 m 066 M aljzat, egyenes m 079 m 0 m 08 m 8 0 m 09 Mszaki adatok M pólusú I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érkeresztmetszet [mm ] 0, Érkialakítás 8x 0, mm Kábelkeresztmetszet [mm], Érintkez anyaga / érintkez felülete CuSn // Ni/Au Érintkeztartó anyaga PP Recézet anyaga Nemesacél M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 9

108 Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz Konfekcionált vezetékek 8X típusú, -pólusú, árnyékolt szabad vég Dugasz M, 60 árnyékolt Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég Cikkszám Cikkszám Cikkszám m m 0 m 7 M aljzat, egyenes, 60 árnyékolt m 0 m 89 m 6 m 9 0 m 76 Mszaki adatok M pólusú I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m Érkeresztmetszet [mm ] 0, Érkialakítás 8x 0, mm Kábelkeresztmetszet [mm] 6,8 Érintkez anyaga / érintkez felülete CuSn // Ni/Au Érintkeztartó anyaga PP Recézet anyaga Nemesacél M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Védettség IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

109 Konfekcionált Ethernet-/Profinet kábel 9X típusú, pólusú Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz M-es dugasz nyitott vezetékvéggel M dugasz M dugaszra Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok Méretezési feszültség 60 V 60 V I N névleges áram A A Anyag adatai Érintkez anyaga CuSn CuSn Érintkezfelület anyaga Ni/Au Ni/Au Éghetségi osztály az UL 9 szerint V0 V0 M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Szennyezdési fok Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] Kábel, fix kábelezés [ C] Kábel, mozgatható kábelezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Kódolás Kábelhossz Típus Cikkszám Szenzor/aktor kábel Db./ csom. Típus Cikkszám D - kódolás m VS-MMSD/,0-9X OD 0 VS-MMSD/,0-9X/MMSDOD D - kódolás m VS-MMSD/,0-9X OD VS-MMSD/,0-9X/MMSDOD D - kódolás 0 m VS-MMSD/0,0-9X OD 8 Db./ csom. További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

110 Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz M-es elosztó korrózióálló fém menettel Megjegyzés: Tartozékokat lásd a következ oldalon 9 A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon: 7 Gerinckábel-tekercseket lásd a következ oldalon: 00 A csatlakozókiosztást lásd a köv. oldalon: 60 Gerinckábel adatait lásd a következ oldalon: gerinckábellel dugaszolható csavaros csatlakozás, vízszintes Mszaki adatok Mszaki adatok Villamos adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Méretezési feszültség 0 V 0 V Méretezési áram I/O-jelenként A A Méretezési áram dugaszhelyenként A A Méretezési áram összesen A 0 A Elektronikaház anyaga PBT PBT Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP6/IP67/IP69K IP6/IP67/IP69K Környezeti hõmérséklet (üzemi) -0 C C -0 C C A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Rendelési adatok Leírás Vezetékhosszúság Típus Cikkszám Db./ csom. Típus Cikkszám Db./ csom. Szenzor/aktor doboz, M SPEEDCON aljzat, 8 dugaszhely, pólusú, ketts kiosztású, állapotjelzés: nincs M védsapka SPEEDCON gyorsreteszeléssel m SACB-8/6-,0PUR OD 76 0 m SACB-8/6-0,0PUR OD 777 Tartozékok SACB-8/6-C OD 780 Tartozékok a szenzor/aktor kábelek, dobozok és beépíthet csatlakozók nem kiosztott M aljzataihoz Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval Betét hatlapú, rozsdamentes acél, recés csavarokkal rendelkez M-es csatlakozók felszerelésére, mm-es hatlapú hajtással PROT-MS SCO 9 PROT-MS SCO 9 TSD 0 SAC 089 TSD 0 SAC 089 SAC BIT M-W SAC BIT M-W , Ø,, Ø, PHOENIX CONTACT M aljzat pólusábrája, pólusú,7 7 07, 7 07

111 Szenzor/aktor kábelezés kültéri alkalmazásokhoz További információk a oldalon PHOENIX CONTACT

112 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és kábelvezető láncos alkalmazásokhoz Az ipari környezet magas követelményeket támaszt a gépek és berendezések vezetékezésével szemben. A kábelvezető láncban történő alkalmazásoknál tartósan nagy mechanikus igénybevételek lépnek fel. Az ipari robotoknál torziós igénybevételek lépnek fel, az automatizált karosszériagyártásnál pedig a vezetékeknek ezen felül a hegesztőszikrákkal szemben is ellenállónak kell lenniük. Kínálatunk ezen alkalmazási területre vonatkozóan kiterjed a három-, négy- és ötpólusú nagyon hajlékony szenzor/aktor kábelekre, valamint a szenzor/aktor dobozokra. A vezetékek ellenállnak a hegesztőszikráknak, és kábelvezető láncokban 0 millió hajlítási ciklust bírnak ki. Általuk az analóg és I/O jeleket közvetlenül az ipari robotnál vagy az asztalnál lehet összefogni egy kötegbe, így lehet a vezérlési szint felé továbbítani. PHOENIX CONTACT

113 A nagy hajlékonyságú szenzor/aktor kábelek tulajdonságai Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és kábelvezető láncos alkalmazásokhoz UL-Style jó olajállóság jó vegyszerállóság kábelvezető láncban alkalmazhatók alkalmasak a torziós igénybevételekhez ellenállnak a hegesztőszikráknak 60 0 C F ellenállnak a magas hőmérsékletnek lángálló halogénmentes A nagy hajlékonyságú gerinckábelek tulajdonságai UL-Style jó olajállóság jó vegyszerállóság kábelvezető láncban alkalmazhatók alkalmasak a torziós igénybevételekhez lángálló 60 halogénmentes Konfekcionált szenzor/aktor vezetékek 800-as és 80-es típusú vezetékkel. a 6. oldaltól. Szenzor/aktor dobozok nagyon hajlékony gerinckábellel és megfelelő gerinckábelgyűrűvel. a 9. oldaltól. PHOENIX CONTACT

114 Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és energiavezető láncban történő alkalmazásokhoz Konfekcionált kábelek 800-as típusú, pólusú Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég M dugasz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M aljzat, egyenes M aljzat, döntött M-es aljzat, döntött, LED-del Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 67, m 6899 m 677 m 6909 m 670 m 69 0 m m 69 változó változó 69667, m , m 6776 m 668 0,6 m 6789 m 669, m m 670 m 680 változó változó 69676, m 60 0, m 68 m 678 0,6 m 688 m 7, m 68 0 m 99 m 68 változó 6967 változó 69677, m 0, m 687 m 67 0,6 m 6860 m, m m m 6886 változó változó Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, TPE-U 800,, m hosszú, egyenes -pólusú M dugasszal és szabad vezetékvéggel' megrendeléséhez a következket kell megadni: Kábelleírás TPE-U nagyon hajlékony - szürke robotok és vonóláncok Kábeltípus 800 Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m / 800 /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Színjelölés Lábkiosztás BN BK BU Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m m Érkeresztmetszet [mm ] 0, 0, Érkialakítás x 0,0 mm x 0,0 mm Kábelkeresztmetszet [mm],, Érintkez anyaga / érintkez felülete CuSn // Ni/Au CuSn // Ni/Au Érintkeztartó anyaga TPU GF TPU GF Recézet anyaga nikkelezett cink présöntvény nikkelezett cink présöntvény M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

115 Konfekcionált kábelek 800-as típusú, pólusú Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és energiavezető láncban történő alkalmazásokhoz M dugasz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M aljzat, egyenes M aljzat, döntött M aljzat, döntött, LED-del Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 708, m 78 m 70 m 7 m 70 m 7 0 m m 77 változó változó 69690, m 698 0, m 700 m 69 0,6 m 706 m 67, m m 67 m 7076 változó változó 69700, m 69 0, m 7089 m ,6 m 67 m 6970, m m 698 m 709 változó változó 6970, m , m 70 m 700 0,6 m 677 m 67, m m 676 m 7 változó változó Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, TPE-U 800,, m hosszú, egyenes -pólusú M dugasszal és szabad vezetékvéggel' megrendeléséhez a következket kell megadni: Kábelleírás TPE-U nagyon hajlékony - szürke robotok és vonóláncok Kábeltípus 800 Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m / 800 /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Színjelölés Lábkiosztás BN WH BK BU Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 0 Átmeneti ellenállás m m Érkeresztmetszet [mm ] 0, 0, Érkialakítás x 0,0 mm x 0,0 mm Kábelkeresztmetszet [mm],8,8 Érintkez anyaga / érintkez felülete CuSn // Ni/Au CuSn // Ni/Au Érintkeztartó anyaga TPU GF TPU GF Recézet anyaga nikkelezett cink présöntvény nikkelezett cink présöntvény M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 7

116 Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és energiavezető láncban történő alkalmazásokhoz Konfekcionált kábelek 80-es típusú, pólusú Megjegyzés: A kábelminségre vonatkozó információkat lásd a következ oldalon 0 A csatlakozók méretrajzait lásd a következ oldalon szabad vég M dugasz Rendelési adatok Rendelési adatok Rendelési adatok szabad vég M aljzat, egyenes M aljzat, döntött M aljzat, döntött, LED-del Cikkszám Cikkszám Cikkszám, m 7, m 7 m 78 m 7 m 7 m 78 0 m 7 0 m 7 változó változó 69708, m 9 0, m 767 m 760 0,6 m 6 m, m 87 0 m 8 m 770 változó 697 változó 6970, m 77 0, m 78 m 786 0,6 m 6 m 799, m 0 m 709 m 796 változó 697 változó 697, m 67 0, m 706 m 7 0,6 m 6 m 70, m 80 0 m 96 m 79 változó 6977 változó Rendelési példa egyedi hosszúságú szenzor / aktor kábelre: Egy 'szenzor / aktor kábel, TPE-U 800,, m hosszú, egyenes -pólusú M dugasszal és szabad vezetékvéggel' megrendeléséhez a következket kell megadni: Kábelleírás TPE-U nagyon hajlékony - szürke robotok és vonóláncok Kábeltípus 80 Cikkszám Kábeltípus Hossz [m] max. 0 m / 80 /, Minimális rendelési mennyiség = Lépéstávolságok: 0,... m = 0, m > m = 0, m Színjelölés Lábkiosztás BN WH BK BU GNYE Mszaki adatok Mszaki adatok M pólusú M pólusú, LED-del I N névleges áram [A] Méretezési feszültség [V] 60 Átmeneti ellenállás m m Érkeresztmetszet [mm ] 0, 0, Érkialakítás x 0,0 mm x 0,0 mm Kábelkeresztmetszet [mm],, Érintkez anyaga / érintkez felülete CuSn // Ni/Au CuSn // Ni/Au Érintkeztartó anyaga TPU GF TPU GF Recézet anyaga nikkelezett cink présöntvény nikkelezett cink présöntvény M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC IEC Védettség IP6/IP68/IP69K IP6/IP68/IP69K Hõmérsékleti adatok Dugasz / aljzat [ C] PHOENIX CONTACT

117 M-es elosztó fém menettel Szenzor/aktor kábelezés - PLUSCON field Szenzor/aktor kábelezés robotokhoz és energiavezető láncban történő alkalmazásokhoz Megjegyzés: SPEEDCON-hoz és M standardhoz alkalmas, lásd a következ oldalt Tartozékokat lásd a következ oldalon 9 A kapcsolási rajzot lásd a következ oldalon: 7 A csatlakozókiosztást lásd a köv. oldalon: 60 Gerinckábel adatait lásd a következ oldalon: 7 gerinckábellel Mszaki adatok Villamos adatok M kerek ipari csatlakozó a következ szerint: IEC Méretezési feszültség V DC Méretezési áram I/O-jelenként A Méretezési áram dugaszhelyenként A Méretezési áram összesen A Elektronikaház anyaga PBT Védettség az IEC 609/EN 609 szerint IP6/IP67/IP69K Környezeti hõmérséklet (üzemi) -0 C C A gerinckábel környezeti hmérséklete fix elhelyezés [ C] mobil elhelyezés [ C] Rendelési adatok Leírás Vezetékhosszúság Típus Cikkszám Db./ csom. Szenzor/aktor doboz, M SPEEDCON aljzat, 8 dugaszhely, pólusú, ketts kiosztású, állapotjelzés: igen; gerinckábel-csatlakozás: fix csatlakozás 80, halogénmentes PUR, nagyon rugalmas, árnyékoló: nincs m SACB-8/6-L-,0 80MC SCO 099 Gerinckábel-tekercs PE vezetékkel, halogénmentes PUR/PP, nagy rugalmasságú, árnyékolatlan, hossza: 0 m 6 x 0, mm / x,0 mm 0 m SACB-6X0,/ X,0-0,0 80MC 00 Nyomatékkulcs elre beállított 0, Nm nyomatékkal és mm-es hatlapfej csavarhúzóval Betét M csatlakozóval és QUICKON M csatlakozóval rendelkez szenzor/aktor kábelek szereléséhez, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz Tartozékok TSD 0 SAC 089 SAC BIT M-D 08 A szabadon konfekcionálható hosszanti rovátkás SACC M-csatlakozók szereléséhez, a QUICKON gyorscsatlakozási technika kivételével, mm-es hatlapfej csavarhúzóhoz. SACC BIT M-D , Ø, 8 6, M aljzat pólusábrája, pólusú További információk a oldalon PHOENIX CONTACT 9

118 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat PUR halogénmentes - extrém igénybevételekhez - nagyon jó vegyszerállóság, - nagyon jó ellenálló képesség az olajjal és a kenőanyagokkal szemben - nagyon jó kopásállóság, - alkalmas kábelvezető láncokhoz, > millió hajlítás, - halogénmentes. Vezetékek a. oldaltól TPE-U nagyon hajlékony - ellenáll a nagyon magas hőmérsékletnek, - alkalmas kábelvezető láncokhoz és robotokhoz > 0 millió hajlítás, - halogénmentes, - erősen lángálló, - ellenáll a hegesztőszikráknak, - nem sugárzásal van térhálósítva, ezért újrahasznosítható. Vezetékek a. oldaltól sugárzással térhálósított PUR, hegesztőszikra-álló - ellenáll a magas hőmérsékletnek, - alkalmas robotokhoz > millió hajlítás, - nagyon jól ellenáll a hegesztőszikráknak, - halogénmentes, - UV-álló. Vezetékek a. oldaltól PUR/ - fokozott igénybevételhez - a köpeny nagyon könnyen lehántható, - jó vegyszerállóság, - jó ellenálló képesség az olajjal és a kenőanyagokkal szemben, - jó kopásállóság, - feltételesen alkalmas kábelvezető láncokhoz. Vezetékek a 6. oldaltól - közepes mechanikai igénybevételhez - a köpeny nagyon könnyen lehántható, - jó vegyszerállóság, - feltételesen ellenáll az olajnak és a kenőanyagoknak, - jó kopásállóság. Vezetékek a 9. oldaltól PE-X - kültéri alkalmazásokhoz - UV- és időjárásálló, - nagyon jó olajállóság, - alacsony füstgáz-sűrűség, - halogénmentes. Vezetékek a. oldaltól 0 PHOENIX CONTACT

119 0 C F 60

120 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete PP - C C -0 C C M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete PP - C C -0 C C pólusú M8 árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete PP - C C -0 C C 98 M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete PP - C C -0 C C 98 M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, zöld-sárga PP - C C -0 C C pólusú Szelepdugasz x 0, mm² (8 x 0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga PP - C C -0 C C PUR fekete M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete, szürke PP - C C -0 C C 0 98 M8 6 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, szürke, rózsaszín PP - C C -0 C C 98 6-pólusú M8 árnyékolt 6 x 0, mm² (8 x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete, szürke, rózsaszín PP - C C -0 C C 98 M 8 x 0, mm² ( x 0, mm) a DIN 700 szerint PP - C C -0 C C 98 8-pólusú M árnyékolt 8 x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat a DIN 700 szerint PP - C C -0 C C 6 7 9/ -pólusú M x 0, mm² (8 x 0, mm) a DIN 700 szerint PP -0 C C -0 C C 9 PHOENIX CONTACT

121 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal PUR fekete 7-pólusú M 7 x 0, mm² (8 x 0, mm) a DIN 700 szerint PP -0 C C -0 C C 9 fekete -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, szürke PP - C C -0 C C 6 7 fekete -pólusú Szelepdugasz x,0 mm² ( x 0,0 mm) fekete, fekete, zöld-sárga PP -0 C C -0 C C 6 6 -pólusú Szelepdugasz x 0, mm² (8 x 0, mm) fekete, fekete, zöld-sárga PP - C C -0 C C sárga -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete PP - C C -0 C C 8 0 -pólusú Szelepdugasz x 0, mm² (8 x 0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga PP - C C -0 C C 0 M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete PP - C C -0 C C 8 0 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete PP - C C -0 C C 0 Szelepdugasz x 0, mm² (8 x 0, mm) fekete, fekete, zöld-sárga PP - C C -0 C C szürke -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete PP - C C -0 C C 8 0 -pólusú Szelepdugasz x 0, mm² (8 x 0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga PP - C C -0 C C 70 8-pólusú M árnyékolt 8 x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat a DIN 700 szerint PP - C C -0 C C 6 7 PHOENIX CONTACT

122 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat TPE-U nagyon hajlékony 60 Tartósan hajlékony vezérlő vezetékek, kiválóan alkalmasak kábelvezető láncokban és ipari robotokban történő alkalmazásra. A vezetéket mindenütt használni lehet, ahol rendkívüli hajlító és csavaró igénybevétel lép fel egyszerre, és jelentősen hosszabb élettartamra van szükség. Ellenáll a hegesztőszikráknak, ezért az ellenálláshegesztési eljárásokhoz kizárólag ez alkalmas. Az új anyagok használatának köszönhetően nincs szükség a sugárzással történő térhálósításra, emiatt a vezeték újrahasznosíthatósága jobb. Ilyen módon a vezetékek eleget tesznek a DIN EN ISO 00 szabvány előírásainak. További jellemzők: halogén- és -mentes, lángálló 0 C F az UL-FT, VW és 8 06 szabvány szerint, igen jól ellenáll az olajoknak a VDE része szerint, továbbá a vegyszereknek, kenő- és hűtőanyagoknak, valamint más agresszív közegeknek. A nagyon robusztus külső köpeny miatt ezt a vezetéket csak cm-es szakaszokban lehet lecsupaszítani. A külső köpeny anyaga TPE-U A hajlítási ciklusok száma min. 0 millió Minimális hajlítási sugár fixen fektetett x D mozgó 7, x D Elmozdulási út m Gyorsulás 0 m/s Sebesség, m/s Torziós szög ± 60 Csavarási ciklusok száma min. millió tesztelési hőmérséklet 0... C Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete poliészter -0 C C -0 C C 8 0 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete poliészter 0 C óra -0 C C -0 C C C óra M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete poliészter -0 C C -0 C C szürke -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete poliészter 0 C óra -0 C C -0 C C C óra -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, szürke poliészter -0 C C -0 C C C óra -0 C C 8-pólusú M 8 x 0, mm² ( x 0, mm) a DIN 700 szerint poliészter -0 C C 0 C óra 80 szürke -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, zöld-sárga poliészter -0 C C -0 C C 8 0 C óra PHOENIX CONTACT

123 60 0 C F

124 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat PUR / (az M csatlakozóhoz való PUR típusra is vonatkozik) A vezetékek alkalmasak nagy igénybevétellel járó felhasználásra a szerszámgépek, szerelő- és gyártósorok, továbbá a forgácsoló gyártás területén. Nem tartalmaznak szilikont és lakkbenedvesítést gátló anyagokat, valamint nagy mértékben kopásállóak. Ezen felül a külső köpeny jó olaj- és vegyszerállósággal rendelkezik a DIN EN szabvány, továbbá lángálló a DIN EN 06 szabvány szerint. A külső köpeny koextrudálásos eljárással készül. A külső köpeny anyaga PUR A belső köpeny anyaga A hajlítási ciklusok száma min. millió Minimális hajlítási sugár 0 x D Elmozdulási út m a T típusnál 0 m Gyorsulás m/s a T típusnál 0 m/s Sebesség m/s tesztelési hőmérséklet 0... C Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C 8 0 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C 0 M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, kék, fekete - C C - C C 6 7 M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C szürke -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C 8 0 M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete - C C - C C M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, zöld-sárga - C C - C C 6 7 -pólusú M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete, szürke - C C - C C 0 6 PHOENIX CONTACT

125 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal 00 szürke 8-pólusú M 8 x 0, mm² ( x 0, mm) a DIN 700 szerint - C C - C C -pólusú Szelepdugasz x 0,7 mm² ( x 0, mm) fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C fekete -pólusú Szelepdugasz x 0,7 mm² ( x 0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C szürke -pólusú Szelepdugasz x 0,7 mm² ( x 0, mm) fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C 6-69 M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C 8 0 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C 0 0 sárga M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C 8 0 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, zöld-sárga - C C - C C 6 7 -pólusú M x 0,7 mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C fekete -pólusú M x 0,7 mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, szürke - C C - C C PHOENIX CONTACT 7

126 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal T fekete -pólusú M árnyékolt 6 x x 0, mm² (8 x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat a DIN 700 szerint - C C -0 C C 0 csavart érpár 7-pólusú M árnyékolt 7 x x 0, mm² x x 0, mm² (8 x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat a DIN 700 szerint - C C -0 C C PUR fekete -pólusú M x 0, mm² (8 x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C 6 M-höz -pólusú M x 0, mm² (8 x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C 6 PUR/ (7/8 -hoz) A vezetékek alkalmasak nagy igénybevétellel járó felhasználásra a szerszámgépek, szerelő- és gyártósorok, továbbá a forgácsoló gyártás területén. Nem tartalmaznak szilikont és lakkbenedvesítést gátló anyagokat, valamint nagy mértékben kopásállóak. Ezen felül a külső köpeny jó olaj- és vegyszerállósággal rendelkezik a HD.0 és a VDE 08-0 szabvány szerint, továbbá lángálló az EN 60--, UL VW és CSA FT szabványok szerint. A külső köpeny anyaga Minimális hajlítási sugár fixen fektetett mozgó PUR 7, x D x D Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal 0 szürke -pólusú 7/8 x, mm² (0 x 0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C 8 szürke -pólusú 7/8 x, mm² (0 x 0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C 9 8 PHOENIX CONTACT

127 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat - 80 C és 0 C Ez a rendkívül kedvező árú vezeték közepes mechanikai igénybevételre alkalmas száraz környezetben, szerszám- és csomagológépekben, továbbá szerelő- és gyártósorokon. Ez a vezeték feltételesen olaj- és vegyszerálló, kopásállósága korlátozott. Lángálló, VW- az UL-78 szabvány szerint. A VW- az egyedi kábelek legkeményebb lángtesztje. csak az -es vezetéktípus A külső köpeny anyaga -es vezetéktípusok: speciális, FDA- konform, azonban UL tanúsítás nélkül Minimális hajlítási sugár 0 x D Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C 0 98 M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C pólusú M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, kék, fekete - C C - C C Szelepdugasz x 0, mm² (8 x 0, mm) fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C 6-69 fekete M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete - C C - C C 98 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, zöld-sárga - C C - C C PHOENIX CONTACT 9

128 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete, zöld-sárga - C C - C C pólusú Szelepdugasz x 0, mm² (8 x 0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C 6-69 M 8 x 0, mm² ( x 0, mm) fehér, barna, sárga, zöld, szürke, rózsaszín, kék, piros - C C - C C 98 fekete 8-pólusú M árnyékolt 8 x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat és kisérszál fehér, barna, sárga, zöld, szürke, rózsaszín, kék, piros - C... 0 C - C... 0 C pólusú M x 0, mm² (8 x 0, mm) a DIN 700 szerint - C C -0 C C pólusú M 7 x 0, mm² (8 x 0, mm) a DIN 700 szerint - C C - C C 8 98 M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C 0 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C 0 M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, kék, fekete - C C - C C szürke M8 x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C 8 0 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C 8 0 M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete - C C - C C 0 PHOENIX CONTACT

129 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, zöld-sárga - C C - C C 6 7 -pólusú 00 szürke M árnyékolt x 0, mm² ( x 0, mm) Árnyékolás: rézfonat barna, fehér, kék, fekete, szürke - C C - C C 0 8-pólusú M 8 x 0, mm² ( x 0, mm) fehér, barna, sárga, zöld, szürke, rózsaszín, kék, piros - C C - C C fekete -pólusú M élelmiszer és ital x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C -0 C C fekete -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, szürke - C C -0 C C 6 7 -pólusú Szelepdugasz x0,7mm² (x0, mm) fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C fekete -pólusú Szelepdugasz x0,7mm² (x0, mm) fekete, fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C 70 -pólusú Szelepdugasz x0,7mm² (x0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C C - C C 0 0 sárga -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C C - C C 8 0 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, szürke - C C - C C 6 7 PHOENIX CONTACT

130 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor kábelek - vezetékkínálat Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, kék, fekete - C... 0 C - C... 0 C 0 sárga -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete - C... 0 C - C... 0 C 8 0 -pólusú M x 0, mm² ( x 0, mm) barna, fehér, kék, fekete, szürke - C... 0 C - C... 0 C 6 7 (7/8 -hoz) Ez a rendkívül kedvező árú vezeték közepes mechanikai igénybevételre alkalmas száraz környezetben, szerszám- és csomagológépekben, továbbá szerelő- és gyártósorokon. Ez a vezeték feltételesen olaj- és vegyszerálló, kopásállósága korlátozott. Lángálló az IEC 60-- és az UL 8 Cable Flame Test szerint. A külső köpeny anyaga Minimális hajlítási sugár fixen fektetett mozgó x D, x D Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal 0 szürke -pólusú 7/8 x, mm² (0 x 0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C 6 szürke -pólusú 7/8 x, mm² (0 x 0, mm) fekete, fekete, fekete, fekete, zöld-sárga - C C -0 C C 7 PHOENIX CONTACT

131 0 C F

132 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok - vezetékkínálat PUR / (szenzor/aktor dobozokhoz) A vezetékek alkalmasak nagy igénybevétellel járó felhasználásra a szerszámgépek, szerelő- és gyártósorok, továbbá a forgácsoló gyártás területén. Nem tartalmaznak szilikont és lakkbenedvesítést gátló anyagokat, valamint nagy mértékben kopásállóak. Ezen felül a külső köpeny jó olaj- és vegyszerállósággal rendelkezik a VDE 07 szabvány 80. része, továbbá lángálló a DIN EN 06 szabvány szerint, valamint jól állja a hidrolízist. A külső köpeny koextrudálásos eljárással készül. A külső köpeny anyaga PUR A belső köpeny anyaga A hajlítási ciklusok száma min.,... millió Minimális hajlítási sugár 0 x D Elmozdulási út m Sebesség m/s tesztelési hőmérséklet 0... C Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M8 és QUICKON 0, mm²-ig dugaszhely x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, barna, kék - C C -0 C C M8 és QUICKON 0, mm²-ig 6 dugaszhely 6 x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, barna, kék - C C -0 C C pólusú, egyszeres kiosztás M8 és QUICKON 0, mm²-ig 8 dugaszhely 8 x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, barna, kék - C C -0 C C PUR / fekete M8 0 dugaszhely 0 x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, fehér-rózsaszín, rózsaszínbarna, barna, kék - C C -0 C C QUICKON 0, mm²-ig dugaszhely 8 x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, szürke-rózsaszín, piroskék fehér-zöld, barna-zöld, barna, kék - C C -0 C C 8 -pólusú, ketts kiosztás QUICKON 0, mm²-ig 6 dugaszhely x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barna-zöld, fehér-sárga, sárga-barna, - C C -0 C C 8 barna, kék M8 és QUICKON 0, mm²-ig 8 dugaszhely 6 x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna, - C C -0 C C barna, kék, PHOENIX CONTACT

133 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok - vezetékkínálat Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M és QUICKON 0,7 mm²-ig dugaszhely x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, barna, kék, zöld-sárga - C C -0 C C pólusú, egyszeres kiosztás M és QUICKON 0,7 mm²-ig 6 dugaszhely 6 x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros barna, kék, zöld-sárga - C C -0 C C M és QUICKON 0,7 mm²-ig 8 dugaszhely 8 x 0, mm² x 0,7 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, barna, kék, zöld-sárga - C C -0 C C PUR / fekete M dugaszhely 8 x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, szürke-rózsaszín, piros-kék fehér-zöld, barna-zöld, barna, kék, zöld-sárga - C C -0 C C pólusú, ketts kiosztás M 6 dugaszhely x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, szürke-rózsaszín, piros-kék, fehér-zöld, barna-zöld, fehér-sárga, sárga-barna, - C C -0 C C barna, kék, zöld-sárga M 8 dugaszhely 6 x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna, - C C -0 C C barna, kék, zöld-sárga PHOENIX CONTACT

134 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok - vezetékkínálat PUR / árnyékolt (szenzor/aktor dobozokhoz) A vezetékek alkalmasak nagy igénybevétellel járó felhasználásra a szerszámgépek, szerelő- és gyártósorok, továbbá a forgácsoló gyártás területén. Az analóg jeleket a 8 %-os átfedésű ónozott rézszövet biztosan védi az elektromágneses hatásoktól. A vezetékek nem tartalmaznak szilikont és a lakkbenedvesítést gátló anyagokat, valamint nagy mértékben kopásállóak. Ezen felül a külső köpeny jó olaj- és vegyszerállósággal rendelkezik a VDE 07 szabvány 80. része, továbbá lángálló a DIN EN 06 szabvány szerint, valamint jól állja a hidrolízist. A külső köpeny anyaga PUR A belső köpeny anyaga A hajlítási ciklusok száma min.,... millió Minimális hajlítási sugár 0 x D Elmozdulási út m Sebesség m/s tesztelési hőmérséklet 0... C Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M dugaszhely 8 x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, szürke-rózsaszín, piros-kék fehér-zöld, barna-zöld, barna, kék, zöld-sárga - C C -0 C C PUR / árnyékolt fekete -pólusú, ketts kiosztás M 6 dugaszhely x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, szürke-rózsaszín, piros-kék, fehér-zöld, barna-zöld, fehér-sárga, sárga-barna, - C C -0 C C barna, kék, zöld-sárga M 8 dugaszhely 6 x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna, - C C -0 C C barna, kék, zöld-sárga 6 PHOENIX CONTACT

135 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Szenzor/aktor dobozok - vezetékkínálat PUR halogénmentes (szenzor/aktor dobozokhoz) Tartósan hajlékony vezérlő vezetékek kábelvezető láncokban, valamint gépvezérlő vezetékekként történő használatra extrém körülmények között. Hosszú élettartamával alkalmas változó irányú hajlítási igénybevételekre. A speciális PUR külső köpenynek köszönhetően kiemelkedően jó ellenállóképességgel rendelkezik az olajokkal a VDE 07 szabvány 80. része szerint, továbbá kenő- és hűtőanyagokkal és egyéb agresszív közegekkel szemben. További jellemzők: halogén- és -mentes, nem tartalmaz szilikont és lakkbenedvesítést gátló anyagokat, ellenáll a hidrolízisnek és lángálló az UL-FT06 szerint. A külső köpeny anyaga PUR A hajlítási ciklusok száma min.,... millió Minimális hajlítási sugár 0 x D Elmozdulási út m Sebesség m/s tesztelési hőmérséklet 0... C Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal M dugaszhely 8 x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, szürke-rózsaszín, piroskék fehér-zöld, barna-zöld, barna, kék, zöld-sárga PP - C C -0 C C 8 00 PUR fekete -pólusú, ketts kiosztás M 6 dugaszhely x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barna-zöld, fehér-sárga, sárga-barna, PP - C C -0 C C 8 barna, kék, zöld-sárga M 8 dugaszhely 6 x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna, PP - C C -0 C C 8 00 barna, kék, zöld-sárga 80 MC - extra hajlékony 60 Tartósan hajlékony vezetékek, kiválóan alkalmasak kábelvezető láncokban, ipari robotokban vagy portálasztalokban történő alkalmazásra. Hosszú élettartamával alkalmas változó irányú hajlítási és csavarási igénybevételekre. A speciális PUR külső köpenynek köszönhetően kiemelkedően jó ellenálló-képességgel rendelkezik olajokkal a DIN EN szabvány szerint, továbbá a vegyszerekkel és a hidrolízissel szemben. Ezen felül a vezeték lángálló a DIN EN 06-- szerint, valamint halogénmentes. A külső köpeny anyaga PUR A hajlítási ciklusok száma min. millió Minimális hajlítási sugár 0 x D Elmozdulási út m Gyorsulás m/s Sebesség m/s Torziós szög ± ± 0 Csavarási ciklus min. millió Vizsgálati hossz m tesztelési hőmérséklet 0... C Típus Pólusszám Alkalmazás Felépítés Keresztmetszet Érszínek Érszigetelés Hmérséklet-tartomány Oldal 80MC fekete -pólusú, ketts kiosztás M 8 dugaszhely 6 x 0,0 mm² x,00 mm² fehér, zöld, sárga, szürke, rózsaszín, piros, fekete, ibolyakék, szürke-rózsaszín, piroskék, fehér-zöld, barnazöld, fehér-sárga, sárgabarna, fehér-szürke, szürke-barna, PP + C C -0 C C 00 9 barna, kék, zöld-sárga PHOENIX CONTACT 7

136 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Installációs útmutató Hajlítási sugár A mozgó installáció esetén előnyös a hajlítási sugár nagyvonalú kialakítása, mert minél nagyobb a hajlítási sugár, annál kisebb feszültségek lépnek fel a mozgás során. Ennek következménye a vezeték megnövekedett élettartama (a vezetékre vonatkozó minimális hajlítási sugarakat figyelembe kell venni). Igénybevétel A kötési pontnál kialakított megfelelő nagyságú vezetékhurok megakadályozza az anyag idő előtti elfáradását, így a pótlólagosan fellépő terheléseknél marad némi mozgástér a feszültségek kezelésére. A következő oldalak áttekintést adnak a SAC kábelek mostoha ipari környezetben történő célszerű elhelyezéséről, a hosszú élettartam garantálása és a költségek csökkentése céljából. R = xd min Fix installáció helyes helytelen Mozgó installáció R = 0xD min Mozgó installáció Mozgó installáció esetén megfelelő vezetékhossz álljon rendelkezésre a fellépő húzó igénybevételek lehető legnagyobb mértékű felfogására. Ez pl. kábelhurkokkal és C-kábelvezető láncokkal valósítható meg. 8 PHOENIX CONTACT

137 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Installációs útmutató Vezeték energiavezető láncokban A vezetékeket lehetőség szerint az energiavezető láncokon belül egyenként, lazán egymás mellett kell elhelyezni. A különböző vezetékek között elválasztó hidakat, ill. közbenső hidakat helyeznek el, vagy a kábelvezető lánc semleges zónájában külön furatokban rendezik el a vezetékeket. Általában nem ajánlott az egymástól erősen eltérő külső átmérőjű vezetékek egymás mellé vagy egymás fölé helyezése. Ha ez konstrukciós okokból elkerülhetetlen, akkor az elfogadható élettartam eléréséhez elválasztó hidakat, ill. közbenső hidakat kell elhelyezni. Ha nem építhető be valamennyi vezeték közé elválasztó híd, akkor <0 mm külső átmérőjű vezetékeink esetében ezeket lazán, hasonló keresztmetszetenként összefogva, vezetőtömlőben ajánljuk vezetni a kábelvezető láncban. A vezetékek elosztásakor ügyelni kell továbbá arra, hogy a nehéz vezetékek kívülre, és pl. a mi könnyű SAC kábeleink belülre kerüljenek. A kábeleket mindét végükön, de legalább a kábelvezető lánc mozgó végén húzó tehermentesítéssel kell ellátni. Irányadó értékként a vezeték külső átmérőjének 0-0-szorosának megfelelő távolságot kell hagyni a hajlító mozgás vége és a rögzítés között. A vezetékeknek teljesen szabadon kell tudniuk mozogni a görbületi sugárban, így nem következik be a kábelvezető lánc kényszervezetése. Az irányadó érték: szabad térként a külső átmérő 0%-a álljon rendelkezésre. Megjegyzés: A vezetékek elhelyezésekor vegye figyelembe a kábelvezető lánc gyártója által megadottakat Kábelkötegelés Több egyedi kábel kötegelésekor ügyelni kell arra, hogy a vezetékek a kötegben szabadon mozoghassanak. A vezetékeken nem léphet fel deformáció. Kör keresztmetszetű vezetékek egymás mellé fektetése a külső átmérők nagy eltérése esetén csak közbenső hidakkal ajánlott. helyes helytelen helyes helytelen KR = görbületi sugár PHOENIX CONTACT 9

138 Ø7, Ø7, Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Méretrajzok szenzor/aktor kábel M8 fixen bekötött vezetékkel 8,7,7 Ø0 M8 Ø0 M8 Ø0 M8 Ø7, Ø7, M8 Ø0,9 8,9 7,9 Ø7, 7,9 M8 x dugasz, egyenes M8 x aljzat, egyenes M8 x dugasz, döntött M8 x aljzat, döntött 8,8,8 Ø0 M8 Ø0 M8 Ø0 M8 Ø8, Ø8, M8 Ø0,7 Ø8, Ø8, 9, 8 8 M8 x dugasz, egyenes, árnyékolt M8 x aljzat, egyenes, árnyékolt M8 x dugasz, döntött, árnyékolt M8 x aljzat, döntött, árnyékolt vagy LED,7 Ø9 M8 Ø9 M8 Ø7, M8 Ø9 8, Ø8, 8 7,9 8 M8 x Snap-In aljzat, egyenes M8 x Snap-In aljzat, döntött M8 x Snap-In aljzat, döntött, LED 0 PHOENIX CONTACT

139 Ø Ø Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Méretrajzok szenzor/aktor kábel M fixen bekötött vezetékkel Ø,8 M Ø,8 M 6,8 Ø,8 M Ø Ø M Ø,8 0, 7, Ø,, M x dugasz, egyenes M x aljzat, egyenes M x dugasz, döntött M x aljzat, döntött Ø,8 M Ø,8 M 7,, Ø,8 M Ø Ø M Ø,8 0,9 Ø Ø 8 6, 6, M x dugasz, egyenes, árnyékolt M x aljzat, egyenes, árnyékolt M x dugasz, döntött, árnyékolt M x aljzat, döntött, árnyékolt vagy LED 7,, 7, Ø,8 M Ø Ø M Ø Ø,8 8, M x dugasz, egyenes -7 pólusú M x aljzat, egyenes -7 pólusú M x Y- csatlakozó, két vezetékleágazás SW M SW M 6,8 SW M Ø Ø M SW 0, 7, Ø,, M x dugasz egyenes, rozsdamentes acél recés csavarral M x aljzat egyenes, rozsdamentes acél recés csavarral M x dugasz egyenes, rozsdamentes acél recés csavarral M x aljzat döntött, rozsdamentes acél recés csavarral 8,9 SW M 9 Ø 7, 6, M x Y- csatlakozó, egy vezetékleágazás M x aljzat döntött, rozsdamentes acél recés csavarral és LED-del PHOENIX CONTACT

140 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Méretrajzok szenzor/aktor kábel M/M8 Y- és T-elosztó / összekötő 9,9 9,9,7 0, 7, 0,7,8, Ø,8 M 0, 0,8 Ø,8 M Ø0 6,9 Ø,8 Ø9 6,9 Ø,8 M,8 Ø,8 M Ø,8 M,6 Ø,8 M,8 Ø0 M8 Y-elosztó M x / M x mm leágazó mérettel Y-elosztó / összeköt M x / M x LED-del Y-elosztó M8 x Ø, Y-elosztó / összeköt M x / M x Y-elosztó / összeköt M x / M8 x T-elosztó M-> x M? -pólusú + PE,. és. láb áthidalva -pólusú CAN-buszhoz 7/8 T-elosztó, párhuzamos 7,7,7 Ø0 M8 Ø,8 6,9 60,7 Ø 7/8 7/8 T-elosztó, párhuzamos M/M8 adapter Adapter M8-ról M-re Adapter M-rl M8-ra Adapter M-rl M8-ra snap-in PHOENIX CONTACT

141 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Méretrajzok szenzor/aktor kábel Szelepdugasz , 0 Szelepdugasz "A" kialakítás Szelepdugasz "A" kialakítás (nyomáskapcsoló) Szelepdugasz "B" kialakítás 8 6, 6, 0, 6, 8 7 6, 9, Szelepdugasz "BI" kialakítás Szelepdugasz "C" kialakítás Szelepdugasz "CI" kialakítás 8 7 6, 0, 0,, 0, Szelepdugasz, A kialakítás, vízszintes M dugasszal Szelepdugasz, B kialakítás, vízszintes M dugasszal Szelepdugasz, BI kialakítás, vízszintes M dugasszal PHOENIX CONTACT

142 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Kapcsolási rajzok szenzor/aktor kábel M/M8 kapcsolási rajzok, LED-es típusok BN BN BN BK WH BK WH BK GN YE GN YE GN YE YE BU BU BU A LED-es, -pólusú M8/M aljzatok érintkez-kiosztása, (LED-del pnp szenzorokhoz alkalmas) A LED-es, -pólusú M8/M aljzatok érintkez-kiosztása, (LED-del pnp szenzorokhoz alkalmas) A LED-es, -pólusú M8/M aljzatok érintkez-kiosztása, (LED-del pnp szenzorokhoz alkalmas) BN WH BK GN YE YE BU GN/YE A LED-es, -pólusú M8/M aljzatok érintkez-kiosztása, (LED-del pnp szenzorokhoz alkalmas) M/M8 kapcsolási rajzok, Y-vezetékek BN BK BU (S) GN YE S GN YE S BK BN BU (S) GN YE S GN YE S Az MY dugaszolható csatlakozó érintkez-kiosztása, két vezetékleágazás, nyitott vezetékvég Az MY dugaszolható csatlakozó érintkez-kiosztása, két vezetékleágazás, nyitott vezetékvég Az MY dugaszolható csatlakozó érintkezkiosztása,. és. láb áthidalva, LED-del, pnp szenzorokhoz alkalmas, két vezetékleágazás BK S S BU BN WH S S Az M Y-dugaszcsatlakozó érintkez-kiosztása, egy vezetékleágazás, nyitott vezetékvég Az M Y-dugaszcsatlakozó érintkez-kiosztása, egy vezetékleágazás PHOENIX CONTACT

143 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Kapcsolási rajzok szenzor/aktor kábel M/M8 kapcsolási rajzok, Y- és T-elosztó. M aljzat. M aljzat. M aljzat. M aljzat. M aljzat. M aljzat S S S S M dugasz M dugasz M dugasz Érintkez-kiosztás: pólusú elosztó + PE Érintkezkiosztás: pólusú T- és Y-elosztó (. és. láb áthidalva) + PE Érintkezkiosztás: pólusú Y-összeköt és pólusú T-elosztó CAN buszhoz. M aljzat. M aljzat. M8 aljzat. M8 aljzat. M8 aljzat. M8 aljzat S S S S S S M dugasz A LED-es M Y-elosztó érintkez-kiosztása Érintkez-kiosztás: pólusú elosztó M dugasz Érintkez-kiosztás: pólusú összeköt M / M8 dugasz Szelepdugaszok YE YE YE PE PE PE "A" kialakítású szelepdugasz-adapter érintkez-kiosztása "B/BI" kialakítású szelepdugasz-adapter érintkez-kiosztása "A" kialakítású szelepdugasz-adapter érintkez-kiosztása (. /. láb = diagnózis) Szelepdugasz BK Szelepdugasz nyomáskapcsolóhoz BK YE RD BK BK GN BK GNYE (PE) BK GNYE (PE) PE PE Az aktorkábel érintkez-kiosztása Az aktorkábel érintkez-kiosztása (nyomáskapcsoló) PHOENIX CONTACT

144 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Kapcsolási rajzok szenzor/aktor dobozok M-elosztó 0V / / 8/ 9/ 0/ U N 0V // // 8/8/ 9/ 9/ 0/ 0/ U N Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon Kapcsolási rajz ketts kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon Pólusábra M aljzat, -pólusú Pólusábra M aljzat, -pólusú M8-elosztó sárga zöld sárga zöld 0V / / 8/ 9/ 0/ U N 0V // // 8/8/ 9/ 9/ 0/ 0/ U N Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon Kapcsolási rajz ketts kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon Pólusábra M8 aljzat, -pólusú Pólusábra M8 aljzat, -pólusú 6 PHOENIX CONTACT

145 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Kapcsolási rajzok szenzor/aktor dobozok M-elosztó gerinckábellel, M csatlakozó rugós csatlakozással sárga zöld sárga zöld 0V / / 6/ 7/ 8/ U N 0V // // 6/6/ 7/7/ 8/8/ U N Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon Kapcsolási rajz ketts kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon sárga zöld sárga zöld 0V / / 6/ 7/ 8/ U N 0V // // 6/6/ 7/7/ 8/8/ U N Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon Kapcsolási rajz ketts kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon Pólusábra M aljzat, -pólusú Pólusábra M aljzat, -pólusú dugaszolható csavaros csatlakozással sárga sárga U 9 U 7 U 8 U () () 7 (7) 8 (8) U 9 U 7 U 8 U () () 7 (7) 8 (8) Az U N és U N potenciál áthidalva (szállítási állapot) Potenciál Dugaszhely zöld Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon zöld () 9 () 0 (7) Kapcsolási rajz ketts kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon (8) 6 U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V 7 U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V 6 U N = U N / 0 V = 0 V 8 I ges. = 0 A U N U N 0V 0V sárga sárga U 9 U 7 U 8 U () () 7 (7) 8 (8) U 0 U 8 U 7 U () () 7 (7) 8 (8) Potenciál leválasztva Potenciál Dugaszhely zöld zöld () 9 () 0 (7) (8) 6 U N / 0 V U N / 0 V U N / 0 V U N / 0 V 7 U N / 0 V U N / 0 V U N / 0 V 6 U N / 0 V 8 Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon Kapcsolási rajz ketts kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 60. oldalon I össz. = x 8 A U N U N 0V 0V Pólusábra M aljzat, -pólusú Pólusábra M aljzat, -pólusú PHOENIX CONTACT 7

146 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Kapcsolási rajzok szenzor/aktor dobozok QUICKON elosztó Csatlakozási keresztmetszet 0, mm... 0, mm gerinckábellel sárga zöld sárga zöld 0V / / 6/ 7/ 8/ U N 0V / / / / 6/ 6/ 7/ 7/ 8/ 8/ U N Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 6 oldalon Kapcsolási rajz ketts kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) a csatlakozó-kiosztást lásd a 6 oldalon BK BK BU BN BU BN Pólusábra QUICKON csatlakozó, -pólusú WH Pólusábra QUICKON csatlakozó, -pólusú dugaszolható csavaros csatlakozással sárga U 9 U 7 U 8 U () () (7) (8) sárga U 9 U 7 U 8 U () () (7) (8) Az U N és U N potenciál áthidalva (szállítási állapot) Potenciál Dugaszhely zöld zöld () 9 () 0 (7) (8) 6 U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V 7 U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V U N = U N / 0 V = 0 V 6 U N = U N / 0 V = 0 V 8 Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 6. oldalon Kapcsolási rajz ketts kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 6. oldalon I ges. = 0 A U N U N 0V 0V BK BK BU BN BU BN Pólusábra QUICKON csatlakozó, -pólusú WH Pólusábra QUICKON csatlakozó, -pólusú Potenciál leválasztva Potenciál Dugaszhely U N / 0 V U N / 0 V U N / 0 V U N / 0 V 7 U N / 0 V U N / 0 V U N / 0 V 6 U N / 0 V 8 I össz. = x 8 A U N U N 0V 0V 8 PHOENIX CONTACT

147 Szenzor/aktor kábelezés PLUSCON field Kapcsolási rajzok szenzor/aktor dobozok QUICKON elosztó Csatlakozási keresztmetszet 0, mm... 0,7 mm gerinckábellel, rugós csatlakozás rugós csatlakozással sárga zöld - / / / / 6/ 7/ 8/ + 0V / / 6/ 7/ 8/ U N Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (PNP szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 6. oldalon Kapcsolási rajz egyszeres kiosztásnál (NPN szenzorokhoz/aktorokhoz) A csatlakozó-kiosztást lásd a 6. oldalon Pólusábra QUICKON csatlakozó, -pólusú Pólusábra QUICKON csatlakozó, -pólusú PHOENIX CONTACT 9

148

149 BK BK BU BN BU WH BN