49. SZÁM DECZEMBEE dik szám.

Átírás

1 VASÁRNAPI UJSAG 788 áíljagyarorszio "LEGNAGYOBB!Ü KÖLCSÖNKÖNYVTÁR A! Ö5 Rugny-gyártmányok I V í z m n t s s o «U «n y t t ' «B3 f«t, * mindkét oldlán hordh'n kb t, brn blss-!, V n i D U l D l UU4IJU u u i m w " - -t o ujjkkl fjfdővl, 38' hoss-n trt 7 50, 42 'frt 8,»6" frt " frt 950, 54" frt M5> '/ Erői fkt ocsiza-t r>pny ujjkkl é» fjf'írl 46" frt I S - 50" frt 35, 54' frt l í /, Elsrnnt f h é r f s TIIUBOS külsjűt ^5<6ny»k én k ö p n y k 5 trttél SO írtig /, Diiitln ntnt f l ü l t ö k frt 84 30, T, / k l V I I I - K A H A T OJi frt fi8ij-s5u,/// Loislísi lábszárldk párj frt 35, com'///// bolni T«Í rugny kmschnik párj irt 3«J 4 :rt II'-I M»w» flnlgjolbknkbizonynltloiulonl - j T j r m k s z o p í i i l ó mllkíl, rdti doboz ibn klécskévl trt * Vízmnts rngnny syblét k s r y r m k k é s fctjrk s z m r, ngyságák szrint 9 J kr, ft 50, 80, 285, 3' 3 75 A i i y n - m l l v é í l A k dbí kr A n y n - t r j ö k 8i kr,! frt Í0 kr K t t r t n l k n, n i t y o b k illő vl- é s nnyméh-frsküdftk 5 ' nírysái'bn Irt Z50, Z7Ó 3 375, 4:<0 I l y iiliii klrsbfrskiiilok kr S z l v i t y n s liiivt (l'lystlr) f<-skndők frt 360 4, 475 L s s l t ö l t h t ő r u j t n y - p r n á u, f-jpárnik frt frt g, gömbölyű s szg t» ttl»prnk trt frtig, nykkoszorúk, pidtt k stb ^ Vizlö-tlényb, viz or*lpliisk BUDAPESTEN LAFITEELSNER; bécsi-utcz 6 sz c>yv>g^?o>svio>p>pj Bküldttt K i v o n t t ö b b l>é«si hii-l pl>ól A Rothnthurmstrss-bn lévő l o t t ó - g y u j töd u g y látszik, szrncs istnnőtől k ü l ö n ö sn k g y l t t i k í g y hlyn f évi o k t 2-fci bécsi húzáson számos más nyrményn k í v ü l g y t r n ó számokkl 5 f r t o s b t é t m l l t t n y r t t t, g y b t v ő t p d i g zon r i t k s z r n c s ért, h o g y számokkl g y ü f O u t r n ó t "3>G csinált Közlbbi k é r d zősködk m t é n y l g s tudósitá*t rdményz ték, miszrint z i l l t ő k O r l i é Rudolf, m n y nyiségtnártól, Brlin, "Wilhlrstrss 27 n y r t utsítások n y o m á n i n t é z t é k btétikt 284 I á\ 3 m w^yo <JJÍ^W& 49 SZÁM 675 DECZEMBEE 5 O holyggyngségbn sznvdők s ámár,»gyb t-«f bézti BZtözöt, ign kdvlt s z é l s z i ti n ^ J 0 t r n y - J i é k o k, mint csörgők, bbák, boknyzok, mdrít'-' * '»"> M i n d n n g y s g n r n s i i y l b d k sok g>éb tárgyk, mlykről szívsn szolgiunk rzlts oj árjgyzékünkkl KERTÉSZ EISERT - J g p f c 2 MBC- írásbli robizások utánvét mlltt gyorsn szk-sz^lttnk Vlódi rdti Sril-Pst, tpsztltszrilg szplő, prsnk pttnások»rczvörösség, borát k, ránzok, májfolt stb lln: mindn évszkbn bizto* sgélyt nyjt pdig kérns kövtkzmény nélkül, különösn bőr tisztátlnsági! ltávolítj Ár Irt 50 kr Vlódi rdti Sril-bőr-iíjitó-tj, klti mosdó-elixir, állndón brnáivá, szépíti bórt, s örök-ifín frisségt kölcsönöz nnk, zn fölülmulhtln szr különösn hstnálttik fürdő mindn moskodás után házrcz np hőségénk vgy hidguk kitév vn Egy üvgcs ár 90 kr Vlódi Sril-hjnövsztő szr, mly világhírű tuljdonságit lőállítási nygánk köszöni; zn blzsm mint smmi más mdvzsirból kzül, minélfogv zon rnd kívüli rővl bír, hogy gz kopsz hlykn is lgdúsbb hjt növszti Egy lgáns ngy porczllán tégly ár 2 frtoé Vlódi klti hjknócs, hjk hullás lln, már hrmdszori hsznált után hjk kihullá sát mgkdályozz folytonos hsznált mlltt fjbőrt rősíti, v lmint gyökérnk uj élttő rőt nyújt Ezn hjknöcs különösn, hgymázos btg-íé^k ós gyrmkágy után mgbcsülhtln ér;éku Ar frt 40 kr o ^ Vlódi Sril-ljkorp-szsz, z gytln s^r, mly nir krtn bnszti>u«e UÍ*H nnvir lklmt ln fjkorpát mgsmnni-nn, vlmint sötnőrképiödt fjbőrön gy szr mindnkorr lhárítj Egy üvgcs ár!)0 kr o é Figylmztt B í b l! L g b i z t o s b b szr g i l i s z t mindn nmi lli n z álilrn sok é v n át k é s z i t t t Giliszt-csokoládé g y r m k k n k biztos htáránál kllms izénél fogv különösn jánlhtó E g y drb ár 20 k r o é Sipőcz K p h t ó B u d p s t n : Törők J" g y ó g y s z r é i urnái, T h l l m y r é» t á r s á n á l, S c h w r z m y r J g y ó g y szrz urnái Budán, v i d é k n l g t ö b b g y ó g y s z r tárbn 288 mgözzült, brn s fkt hjnk lőbbi lrin/sts színét visszdj* vörös viry sztik hjt ttsz szrint brnár vy őtém'-ktr f-»tt Ar 3 fr 20 kr mindn hozzá szükségs kzltkkl (Össz nm lévsztondö z urópi hjttöszrkkí!!) ATS ÉS TÁRSAI Pst-Mircnl, indii rovényznrdékbó! ksuilt fiiér ártulintln blzsim TT ^zn blz,mból bőr biirmiy rzér, például z rzr jkkr s'b cs kély mnnyiségt dór sülünk, z stbn még lrmx's vjy bt sápdtságnál, sőt lmdt) komáknál is 20 prz ^'itt m utánozhtln, mintgy odolhlt, virágzó s átlátszó tstszint rjnrnt) idéz lömilynt gykort csk fltűnő szép fitl mbrknél codlunk > mly sm izzdság,' sím tőbbs2öró's torölgt áltl l nm távolithtó, Ezn kitűnő szr mindn fstöszrnél töbhrliécsülnilö Ar fr 80 kr A fntbb lősorolt kzítményk, lglőklőbbl; piprsztlio nélkülözbtlnk s z összs urópi szépítőszrkt fjittl múlják, mrt nm önkényülg válsztott nygokból kzítttnk, hnm közvtlnül Klt növényiből véttnk zrd évkn át * Sril tiizárólgo! titkát képzték, égy" világszrt ismrt illtszr-vgyz: inülilybnl: Mustph ffndi csász török udvri illts?rztől Kon,tiiutinápnlybn rdnk Vlódi rdti minőségbn Európábn csk z lob nvztt förktárbu kphtók Bndpst, szrvit-tér 6 sz jánlják n g y s z r ű dúsn b r n d z t t nói divt kz ruh-rktárukt l g olcsóbb árk mlltt ngyérdmű k ö zönségnk M > LA H Í S S B u d p s t n, c z n k o r - n t c z 2 s z á m kphtók: 497 A színpd t i t k i Irt Molnár Gy&rgy Ár frt 20 kr Az sszonyok, játék bor Rgény Pul d Kock után frocziából fordítv Egy tsts kött Ár frt 40 kr A szép spnyol Izbll boudoirbu függönyök mögött Egy drb pikáns világtörté nt Indisrt Lonls Donn Estfn rdti jgyzti után fordítv Ár 80 kr Egy komorn nplój A kilón czdik frnczi rdti kidás után fordítv Ár frt 20 kr BUDAPEST Drr Sándor társ vnökök- I t t vn Mikulás! A közldő hosszú téli stékr, midőn k d v s k i c s i n y k oly gykrn untkoznk hozzátrtoóik nm tudják, mivl rövidítsék mg nkik idjükt, lul írott jánlj Kzdir rktárát g y r m k jték-rokból, r'robi-flc j á t é k i t 2, :s gz 2 évs gyrmkknk, z utóbbiknk még: bábuk, f ó z ó - d u y k, tkrék-jj t ű z h l y k, b á t o r o k, porcllnn- f m - d é n y k t, számos hsznos kézi - munkákt Fiuknk: d o h o z j á t k s z r r k t, á l l í t o k, ktonák- házkkl, rpültkovk k o r z k - j t k o k sziiiházk búvláuipnk l l l r r n m g i c á i, vlmint b ű v é s z t! k é s z l t k, ls-! tk-, Iró- é s rjz-szkriiykk, «ztnlos-zrszom o k, v é k o n y r r s z - m n n k k, ktoni flszrl-! k l, gynkint képltbn, mint: v d á s z -, post-, huszir- t ű z o l t ó - k é s z l t k t Iró- é s t k sztl>- kt s Kyrnirkbuturokt n D n «f j f i n v ZOs urnái BudnpstiMi, Itlrfihi-nff^n 4fí tz I mlt, hovámindn mgrnilósk in^zndók, mlyk pontosn llktísmtrtsn z összg lőlgs bküld vsrv titánvét mm -tt tljsitrtnk Mindn ézikk mllé szükségs hszniiti utmi'á ácsn'oiv pdig némt miryr nylvn A postán küldé,^ csomgolását bélygért 20 krrl több számítttik - 84 Lvlzi lp StliI Xv, gyógyszrz urnák Omfindbn Küldjön ö n nékm póst-fordultávl z Összg 'utánvétl! mlltt z nnyir htásos*) kftzvény-vászonból, mlyg; brátom áltl, ki nnk sgélyévl sok évi köszvény-csúzoi sznvditől ltt wgszbditv, oly mlgn játilttott Tisztlttl 3 ScJimid Albrt, urd építz Schomdorfbn *) E z n köszvény-vászon vlódi minőségbn kphtí Budpstn T Ö R Ö K J Ó Z S E F ur g y ó g y s z r t á r á b n ^ Bámultosn olcsó inérjis jő l Dr Fáykiss Bnflpst, íécsi-ntcz 3 Szpsi kárpát-növény-kivont Vidéki mgrndlk pontosn szközölttnk K-ry üvi'y hsználti utsítássl 75 kr BUDAPEST Szpsi kárpát-növény-zukorkák Árjgyzékk kívántr ingyn küldtnk Csk lsó minőségű Gyrmkk örüljtk! Számos látogtásért sd B n U N N E R K Budpst, váczi-utz 4 Vidéki mgrndlk pontosn tljsítttnk N-! gyobb vétlnél 0% ngdmény 322 Műtrm önfstékző bélygzők (Stmpigli) hivtlos, üzlti, gy házi községi pcsétnyomók, domborsjtók, gynruh-gombok, rgszpcsétk kzí tér Bcsiutci 3 Vlódi klti hj- szkái-fstő szr, I s t v á n, gyógyszr sz P é c s t t Vlódi klti sjkállövsiő-knőcs, még fitl mbrknél is lgrövidbb idő ltt lgbúsbb szkállt növszti Több zr férfi zn cslhtln szrnk köszöni lgszbb dí szét Ar frt 60 kr o Ezy sktuly hsználti utsítássl 85 kr 392 mérséklő lámp-olj, mriki ptrólum, Apolló-, Mflly-, Flór-gyrtyák Bit mr R olj-rktárábn, "3 lámp-rcktár mlltt Szpsi kárpát-növény-th Csomg hszáltl utsítás l i ö kr, ^ ^ Mll- tüdő-btgknk! ^ ^ 5405 Polgári ktoni orvosok áltl lgjobb sikrrl hsználtttk jánltttk: köhög, hurut, rkdtség köh hurut (szmárhurut), náthláz (influnz), szúkmllüség lélgzti bjok, oldlszurás kifjltt torok gyulldás, tudó-gyulldás gyéb gyngítő btgségkbn E gyógytkrk vlódi minőségbn kphtók mkinál ké szítőnél F á j k i s Józsl", iíyóirvszré,znél T m v á r o t t (Jó zsfváros), további BIDAI'FSTFX: TArSk Jrf, gyógyszré'znél, király-u'cz 7; Thllmyr B r s tárn; Korliniistr F r i g y s ntórlni Mzi'-kffurrvárott : Dibll György Drbrzmbn : Dr Eothschnk Emil ; Tmsy Károly Miskoizon: Dr Csthy Szbó - E g n h n : Suttágh Jioos ttrrdn : Brcsy Károly Vrg Antl gyógyszrz urknál \ i t - > -Tárduii: Jnky Antl Kidj «nyomt'!* F r k l i n - T á r s i i l t " m g y r i r o d i m /lg vnlílk mindnnmű zlnn utczi vi * tábl likból urk, hő ir>-k nyrmkk számár; kitüirf* lgtii o i b> modorbn, kzítv, bámultos olcsó árk mlltt, L Á N G IGNÁCZ (zlőtt Brtschnidr Zsigmond) lgjobb nvű lábbli-rktárábn 'tájékozásul vidéki mgrndlknél szolgáljon kdvtkn' s kivont árjgyzékmből: pr nói házi-czipö brunll-, bársony, bör-vgy posztóból ft 80 S» r t"pánk ft35" **, férfi-topán, fényztt bőr-, posztó- vgy "orosz lkkból, írt 3 frfi-házi-czipö, trt 4o, 2oO: I gyrmk-topán, frr IW 3 ; csi/tn, tittk -ltnár, sgrin- vgr orosz-lkkból,frt4-7 >iu ttsző tárgyk visszvétlnk it» JlirrniilMk ménk szrint, kívántr, lidobk s>»»"' i s tuyviiyomd fuüpt (gytm-ntz 4-ik gz) 50-dik szám ELŐFIZETÉSI FÖLTÉTELEK: Vsárnpi Újság Politiki Újdonságok gyütt: Egz évr 2 ft, félévr 6 ft Csnpán Vsárnpi Újság: Egz évr 8 ft, félévr 4 ft Csupán Politiki Újdonságok: Egz évr 6 ft, félévr 3 ft XXTL évfolym HIRDETÉSEK DIJA: Egy htszor hsábzott ptit sor, vgy nnk hly gyszri igttásnál IS krjzár; többszöri igttásnál 0 krjzár Bélygdij külön mindn igttás után 30 krjzár Kido-hivtlunk számár hirdtménykt lfogd Bcsbn: Hsntfin Volr Wllfischgss Nr 0, Mn R Silrsttt Nr 2 Opplik A Wolliil Nr 22 s 836-bn bfjzvén filozófii tnulmá minőségbn itt tlált Az országház lőtt nyit, zsbébn 0 forinttl Bécsb mnt, ngy tömg csődült össz, tünttk z orvosi tudományok tnulás végtt Itt voltk kzülőbn Fischhof is mgjlnt, már mindn áron hdsrg áltl roppnt küzdlmk nélkülözk között d tömg mgtrtás ngyon lhngolt kll lvsznünk: vszszünk l z folyttt tnulmányit Néh hétszámr Ekkor lhtározá, hogy bszélni fog, s llnség, n mgunk hdsrg nm jutott mlg étlhz Kőbb zonbn flizgtott tömgt vlmi ngyobbszrü áltl Pdig z áltl vszünk l, h lczkdássl mglhtős hlyztt bizto nyiltkoztr birj rá S szólt is S z v még tovább is fönn kll trtnunk zt sított mgánk 844-bn lttt szigor v o l t z lső s z b d s z ó A u s z t r i á fgyvrs békét A hdsrg, mly min ltokt s kltr kzült E trvi zonbn b n Bszéd htártln llksdr r dnünknk őrizőj klln hogy lgyn, mghiúsultk, igy hát cs k közkórház gdt népt Ki volt dv vl jlszó forrdlomr Midőn lvégzé bszédét, mindnünkt fölmzti Mint polyp, bn válllt állomást nép szónok nvét krt hllni: Dugy szivj ki nmztk vérét, rjét, 848 márczius 3-dik mísodorvosi lvonj zok pénzét oly kidásoktól, mlyk jövő vtőmgvát képznék s lpusztul, lvdul z ország, mig végr lcsnvzik s mgritkul mg nép is, mlyből hdsrgnk klln kikrülni Ezt szükségszrülg bkövtkzndő módját hdsrg rdukziójánk n vár juk b, hnm lőzzük mg" Az gz urópi kontinns áltl mélyn érztt igzságot trtlmznk fntbbi sorok Ez igzságot kblébn érzi mindn polgár, ki hzáját hivn szrti s ki szo morodv látj nép pusztulását Azért nm csod, hogy ki z átlános szükségérzt nk mindnki áltl mgérthtő szóztot dott, s lgnhzbb időt hsznált fl rr, hogy vlmlys módját jánlj népk figylméb bj lhárításánk, nm csod, hogy nv áltlánosn ismrtté ltt s mlgtik mindnütt, mint humnismus szméink gyik lgbátorbb bj nokát, még ott is, hol z idálok utáni törkvt gunykép mlgtik Nkünk kétszrs okunk vn bmuttni őt olvsóinknk; lőször mrt korunk lg népszrűbb szméjénk, z áltlános lfgyvrkznk z állndó srgk lszállí tásánk oly msszhngzó, rőtljs kifj zt dott; másodszor, mrt dr F i s c h h o f Adolf mi hzánkfi 86 dcz 8-án szülttt Ó-Budán, hol tyj jómódú krskdő volt, ki gon dos nvlbn rzsité fiát Fájdlom, csk tiznkét évs koráig, mrt ttől fogv z tyi ház sors gyr szomorúbbá vált A szülék átköltöztk Pstr s kis Adolf már mint 4 évs gyrmk lczkdássl volt kénytln sgítni szülink z élt gondji vislébn Az ötödik gymn osz tálybn fltűnt már gy ltin chriájávl s htodikbn gy spphói ódávl, mlyt Dr FISCHHOF ADOLF tnulótársi ki is nyomttk s znér tttk A drámi költztbn is mgpróbálkozott Dr FISCHHOF ADOLF

2 790 mokls krdj fjm fölött lbg, d én zt mondom, mit gykor Huttn : volt bátor ságom! Az én nvm Fischhof!" válszolt ő s zzl mgkzdődött rzvétl forr dlombn Márczius második flébn bécsi tnu lók küldöttségévl Pozsonyb mnt, hol báró Wsslényi Miklós, börtönbn szm világát vszttt szbdsághős llks bszédt intéztt hozzájok Bécsbn z ltt z orvosgytmi hllgtóságból lkult légió prncsnokánk válsztá dr Hyrtlt (szintén hzánkfi,) d z szrényn lutsitá mgától kitünttt zzl, hogy z csk Fischhofot illthti mg E minőségbn mrdt gz z lkotmányozó országgyű l összültéig, mikor is Bécs mtzlinsdorfi krült képvislőjénk válsztott Itt rkczionrius gróf Stdion gy tá mdás lln intéztt bszédévl fénys sikrt rtott, ugy hogy Doblhoff mgkí nált minisztrtnácsosi állomássl bl ügyi tárczánál, mit ő l is fogdott Itt Bécs város ügyink z örökös trtomá nyok gzségügyénk lődój ltt Szptmbr hvábn Glicziánk í kolr áltl látogtott vidékin trtózko dott mint kormánybiztos, s vlódi áldás vigsztlój volt sznvdő lkosság nk Októbr ljén vissztérvén, Pstr küldt jött trvb, hogy mgyr osztrák kormány között mgkísérts kö zldt Azonbn bkövtkztt októbr 6-k, midőn fntizált néptömg btört z rználb Fischhof mindnt lkövttt Ltour mgmntér s fjér irányzott lső klpácsütt krjávl fogt fl Ltour mgölt után nki is mnkülni klltt nép düh lől Az országgyűl zltt állndónk jlntvén ki mgát, Fischhofot válsztott lnökénk, ü társi folyvást vtkztlnül töltötték z éjkt tnácskozási trmbn, s pdokon ludtk fl-flz vrttv folyton érkző izgtó hírktől Októbr vég flé b Pillrsdorffl, gr Potockivl Prtovl Olmützb küldttt, hogy Frdinánd császártól kíméltt sz közöljön Bécs számár E fárdság tudv lvőlg kárb vsztt Az októbri npokr bkövtkztt rkczió idj A Schwrznbrg-kormány mglkulván, Fischhof bdt lmon dását Krmsirbn trtott szónoklti közül kivált hlálbüntt ltörléről szóló vont mgár közfigylmt Az lkot mányozó országgyűlnk 849 márczius 7-én bkövtkztt floszláskor éjfél id jén lfogták s ktoni fdzt ltt Bécsb hurzolták, hol lázítás fölségsért mitt hditörvényszék lé állítttott Kilncz hvi fogság után b instnczi fölmntttt s szbd lábr állítttott Ez időtől fogv gzn z orvosi gykorltnk élt 86-bn z lkotmányos élt újr ébrdtévl dr Ungr jlnlgi minisztrrl röpirtot ttt közzé mgyr kérd mg oldásáról-, mlybn dulismus mlltt nyiltkozott A röpirt ngy fltűnt oko zott s cskhmr második kidásár ltt szükség A Mgyrországgl folyttott l kudozások idjén számos czikk jlnt mg, többi közt Pstr Llöydbn is, mlyk- j bn kigyzi jvsltokt bírált F 8 G 7-bn Blcrdi közbnjárásár spcsdüs mnsztiát nyrt, mi fltt kll mtlnül htott rá ugy hogy minisztr hz intéztt irtábn tiltkozott lln VASÁRNAPI UJSAG Számos röpirti czikki, mlykbn lgnvztsbb kérdkkl fogllkozott, fénys bizonyságot tttk lpos tnulmá nyiról, éls Ítéltéről s mgsztos, humnistikus érzültéről 869 ót zonbn folyton btgsk dtt Idgs fjfájás oly mérvűvé vált, hogy évkn át nm társloghtott huz mosn Olvsni, irni még m sm képs Fivér, ki titkári minőségbn folyvást vl vn, olvs föl nki s irj tollb mondott publicistái dolgoztokt A társságot k rülni kényszrülvén, 87 ót Olszország bn töltött tlt, nyrt pdig gy Klgnfurt mlltti kis nyrlóbn A v gyonát ért ngy vsztségk zonbn nm ngdik mg többé z Olszországbn tr tózkodást, s most állndón Emmrsdorf mlltt gy mgános kis villábn él A hdsrgk lszállításáról szóló lg újbb czikki szméjét már z év márcziusábn átgondolt volt, d btgség s nyilvános föllép izglmától vló trtóz kodás nm ngdt, hogy lírss D szméi nm ngdték nyugodni s végr rá szánt mgát, hogy közzé tgy őkt, mi npokbn mg is történt E nyiltkozt sokkl ngyobb moz glmt támsztott, smhogy szó nélkül hgyhtnók Első czikkébn fjtgti zt szomorú hlyztt, mlybn Európ or szági vnnk roppnt hdsrgk nyo más ltt Mi nnk z ok? kérdi ő, s mgdj flltt zzl, hogy z pusztán prlmntk lszigtltségénk köszön htő Mindn prlmnt csk sját trült ügyivl fogllkozik, mig mindnyáját érdklő közkérdkt diplomcziár bizz Jvsltb hozz thát, hogy pr lmntk igykzznk gymássl érintk zb jutni, válszsznk mgok közül tgokt, kik nmztközi tnácskozásokr gyűljnk gyb Ez értkzk, trmé sztsn, nm hozhtnk kötlző szbá lyokt, d mgállpodásik mindnstr birni fognk közvélmény htlmávl s htni fognk rr, hogy népk krt krkdjék föléj z udvrok htlmánk Akármkkor s bármnnyi kdályb ütközzék is trv gykorltbn, zt z gyt től lvittni nm lht, hogy ml kdtt, mbrisségi szllm lngi át s hogy oly szükségnk d kifjzt, mlynk gyik vgy másik módon, d lőbb-utóbb mindnstr érvénysülni kll S hogy z szmévl lgmgsbb körök lg lsóbb néposztályok Európszrt most oly ngy mértékbn fogllkozni kzdnk: zt ngy mértékbn köszönhtjük jls h zánkfi föllépénk, ki z lklms szó kimondásár mgtlált z lklms időt 60 SZÁM 875 DECZEMBER 2 Nm látod-, ki- s micsod Volt mgboldogult? E g y szörnyű ostob! Nos, mivé ltt vón birodlm, H ő mgr vztt voln? A sirb vitt voln' hont, S most könyid folynánk é r t! Prdicsomb mgy thát, Mrt mitsm t t t, mihz nm ért" M törvényszéknél gy birót láttm é n : U g y látszik, z is prdicsomb m é n! II A Prnsszus A mint lűzték Göröghon istnit A prsztok közt 03zták fl lkhlyök', Egyiknk Prnssz j u t o t t, s lgitt Szmrink d á, mint lglőt A szmrk, hogy-hogy nm, t u d v H o g y ittn élt kilncz m ú z s, í g y szóltk: Nm hiábn ám K p t u n k mi Prnsszr, lám : A föld múzsákt mgunt S örömml vár mi dlunkr" F l h á t! " igy ordit gy, tl T o r o k k l : Kzdjünk csk bl! F l! dljink hngjár Fölkél hír sugr, S hol múzsák sznt hly vl, Most zngjn nmztünk htlms k r d l! D hogy nmünk csúfot n vlljon, A vrsnynk gátot v t : H o g y ki nm szól szmárhngon, A Prnsszusr nm jöht" A szmrk társuk szvát Hlyslék s törvényül szbák; S z uj kr dlr fkd, S ugy zng sok szmártorok Mint óriási tlig, Mly kntln krkn nyikorog S mi vég lőn? U r o k zjt már ki nm állv, Lhjtá ngy szomorúságr A Prnsszról z ólb mind B l g á k! nm rósz tnács, mly óv int, Hogyh ürs fjtk: A z zt hlyzt nm dhtj mg! K r y l o v után oroszból Romnc Mihály Ngymm krácsonyj Irt BAKSAY SÁNDOR Hogy ő nki prédikátor volt férj, hrmincz sztndig gy kliábn; hogy kárhányszor mhttt voln jobb hlyr, d hivi mindig lkönyörögték; hogy soh lln pnszt nm mltk sm cnonic visittio, sm consistorium lőtt Hogy ő nki pp volt z tyj is, mg ngytyj is, mg déd-tyj is, mg széppj is mind, fl gz mohácsi v szdlmig Hogy z ő tstvérbátyj sprs, ki ngm mgához fog vnni, mihlyt káplán lszk (nm ám dbrczni kántor) Hogy z milyn jó tnuló volt! A llkm éds tyám tnított odhz gz poézisig vlm gyütt Ovidiust, Virgíliust tl Msék pm lá tév mondtm könyv nélkül, csk I ugy mint bátyám urm A strp Hogy ő nki négy tstvéröcscs insurgált viczispán ur fmíliájáért; d mégis Az őskor gy htlms strpáj, Ráunv dús phlyágyár kpták jutlmokt, mrt lighogy hz értk Elvándorolt, hol Plútó székl vl Komáromból nm, fim, Győr ltt nm Rövidn szólv, mghl voltk k i ispánságot kpott, ki prorns szokás szrint, pokolb szállt ítéltér; tiát Boldogok is volnánk szgényk, d I t t őt lgott kérdik: ki vgy? mi végzt é r? " sok gyrmkük Mnnyivl boldogbb Prsi szült strp vlék; D, mrt gzséggl nm áld mg z é g, z özvgysszony, ki itt hlybn lkhtik, Én népmért mit sm thttm, tníttthtj mind z öt gyrmkét gz S mindn munkát titkárom vitt hlyttm" logikáig, s nm kll nki fiztni drág S t mit t v é i? " E v m, ivám, kosztpénzt Alvám, s mit élőmb t t t : láirám" Prdicsomb hát vl!" Mi dőr Hogy vn már nki két pp fi kik ítélt z! " szól Mrkúr mgütődv káplánok ugyn még, d lőklő kliák E h! " mond A á k, hol vn itt csod? bn, nm sok idő múlv ppok lsznk, 50 SZÁM 875 DECZEMBER 2 VASÁRNAPI ÚJSÁG 79 h z Istn mgtrtj éltbn viczispán mivl ign vörös szműk, ngy Lo- bókkl Nkm pdig uj sipkát, mivl poldnk llnségi kvbbé klndők mostnink z llnzőj régi mghsonlásurt lvén, db kr; DonPdro Abdul Md- bn él posztójávl, s ngymm nm Hogy többi ötnk is pppá kll lnni sid, mivl sok czfrng vn lován, 3 kr győzi rős kék szürszbóczérnávl összfol mind; Pétrmnk, Sámulmnk, gy lm) továbbá Európát, Ázsiát, dozni közöttük mgbomlott szövtségt Pistámnk, Dánilmnk, llkm Bé Hlvcziát stb (szinzv délvonlokkl Addig zonbn, mig Ngytisztltü nimnk 4kr, délvonlok nélkül 2 kr) rjzolni Ez Consistorium dficinskről kgysn És hogy pppá kll lnni nnk volt színhly rigóim vércséim tté gondoskodhtnék, élni klln lglább borzs kis unokájánk is, ki most db nk nyáron, czing klíczkáimnk téln, nkm Oh ngymm más rovt lá rczni kántorság álmit fonj tiz sztndős mlykbn szintén nm kv tőkém volt sik tkinttbn is Én nm tudom, kik érttségü fjtbn, zért hogy z gz isko fkttv Az ólom-önti ipr, sktuly- légynk zok z ég m d r i, " kikbn lábn lgjobbn tud sivítni rggtás csirizs művzt, vrss köny ő oly szrfölött bízik, d zt mondj, hogy * vk bköt, purum diriumok (infndus zok még őtt sohsm cslták mg AnyLátnivló, hogy jókor kzdtték blém dolor!) soh b nm végződő munkáj Itt nyit tudok, hogy gyóti ksznár, dudcspgttni fmiliáris büszkségt D volt összgyűjtv mindn np más-más vi rktor, csorbóki prorns cspőti hát mggylázom én zzl fmíliát, h rndb rkv könyvtárm: kis Gyul pp nm trtozik vlük gy rndb, mrt dbrczni kántor lszk? Nm vgyok én könyv, Prgrini bányáj, Robinson, Kli- különbn mghozták voln zt kis koszt lég jó tnuló rr nézv? Grmmtist mius Miklós, Rontó Pál kincsk kincs: pénzt, mlyn ngymm búzát ltt létmr nm én igzítottm ki múlt hé Sznczi Fördös Hlotti búcsúzttói s voln vndő Tüsk urmtól srtt tn is z gz vtránus clssist, hogy ját szrzménym mind Mnnyi Árpádb Dprdit szomszédtól D bíz zok szépn o r d i o r n k á m u l t idj nm o r d i t u s krült z nkm, od nm számítv l ljöttk fiikért ngymm flfőzt s u m, hnm o r s u s s u m? (No hiszn nm irt purum diriumokért járó fiztt, nkik mindn lisztjét zsirdékját s ltt is nkik o r d i t u s sum) H zt mg mlynk szintén mgvolt szombtról hzvitték ndrágszggtóikt nélkül, tudj Péczly profssor, tudom pártfogá szombtr mlkdő kursus, mindig hogy csk szót is tttk voln fiztről sáb vsz, mrt zt mondják, szrti jó kibocsátási áron flül Nkm is dós mrdt négy gyrk 5 dákot Lszk publicus prcptor, zután Ez igy volt nppl Éjszkár válto mppák, 9 képk 4 stylusok = 8 db contr, ztán sénior A ki már gyszr db zott szín Országok ngy mbrk, váltómunk árábn Osk bár zt fiztték rczni sénior volt, z ztán könnyn lht iprczikkk könyvtár lvonultk, hogy voln mg dbrczni kántor is Nm látom át, mi hlyt djnk z én párnácskámnk Már most itt krácsony Hgyján kifogás vn lln ngymmánk, holott kdvs piros huztu vánkosomnk, mly klács, d még knyér is nm tudom mindnfél rngú mbr még gróf is oly szivs ltörlőj volt gy kis gyrk honnét krül lő Én nm zklthtom vn világon lég: dbrczni kántor pdig mgolvshttln könnyink, lfojtój zo ngymmát mint többi gyrk; zok z gz világon csk gytln gy vn kogásink, gyszrsmind bizodlms fiztnk kosztpénzt, d ngm ingyn trt, Búcsúzttóm is vn már hozzá kttő, tnuj dbrczni kántorság mrz mrt én z ő kdvs Rózájánk fi v mindn sztndőbn szrzk gy párt, mind fájdlom hívságos álmink gyok Trt : d mivl trt? ddig mig 52 nm lsz Mjd mikor én H gondj vn mző füvér" Oh ngymm! kicsiny Mcdóni kiállók dbrczni ngytmplom közpér nkm z lád!" Könnyű nki zt mondni, mrt ő tudj lkzdm: Mjd h mgdnk lsz éds fim, zsoltárokt mind; d énnkm z ő kif Embr! kárki vgy, nézz koporsór olyn Mcdóniábn fzklődj, milyn jz szrint sokt kll még érni, hogy S gondolj éltdr mint prgő orsór zt dolgot áltllássm bn krsz" Szrncsédr ugy mint törékny korsór Nézzétk mg z ég mdrit, Éltd ösvényér mint síkos borsór" Osztán hogy ilyn ngyrmnndő mző liliomit" Tudom rí rjt z gz dbrczni nép! mbrnk z jtó mlltti lád képzhti Könnyű z ég mdrink, mrt min gz világát! És ngymm házábn! * dn délbn én rázom ki nkik z brosz Ugy ám! d ngymmánk nincsn morzsákt ngy fűzf lá, ngymm D olyn csládi múlt után, mint z ház, csk gy kis szobácskáj, zt is csk utsítás szrint A mi viszont mző nyém, mlybn ngymm kifjz sz bérbn bírj 20 v forintért (Nkm, mir rint háromszáz sztndő ót páról fiúr nnyi ősöm lsz, mint ő nki, olyn házm liliomit illti, zoknk jó dolguk vn most szállott plást, mlyt ő od nm dn lsz mint péknk) Azt sm birj pdig hó ltt Egyébiránt pdig járnánk csk zért druért, mi gróf czimrébn áll gzn, mrt négy vásott tisztság tkin ők is syntktikáb, mjd mglátnám, ki őrt (Eh! gróf csládfáj csk burkus- ttébn sok kifogás lá shtő syntxist győzné őkt sipkllnzővl (Folyt, kövtk) háborunál kzdődik, mink pdig mind gyrkbnn z ur, (ötödiknk lóljgyztt,) kik évi 70 frt fjébn nponként flforgt járt Zrínyi Miklósnál Oh ti méltóságos, ngyságos, tkintts, nms nmzts ják házt A 4 x 7 0 frt épn lég z sz Egy spnyol kisváros hívink, kik oly kgys lrszkdsl tl llátásár, sőt még lád uránk is Spnyolország Murci nvű trtományánk kívánjátok érzttni vgy fldttni vlünk jut blől gy-gy krjczár gyáltlá kis város, mlynk lig vn 6 7,000 mi b u j d o s ó é s z r á n d o k " vol bn nm torkosságr, hnm szolid czé- lkój, bizonyos tkinttbn z ország lső nv tunkt, ti nm is képzlitk, hogy szülti lokr, üzlti bfkttkr Sőt még ztsségű hly Ugynis Albct z Spnyol risztokrcziánk minő kvélység lppng llkm Pétrmnk, Sámulmnk Pis országbn, mi Chátllrult Frnczi- Shf mi színhgyott fkt kbátunk ltt!) támnk is jut szgény kézből gzdg ján fild Angolországbn, t i ott kzitik lgjobb dék Pápár Kőrösr, mly hogy köny- czélszrszámokt s különösn lgjobb kkt És olyn jövő küszöbén mintáz nyém, nylmün l n fcsérltssék, ndrágszövt \ tőrökt Dvillir frnczi utzó Spnyolor! szgról kidott könyvébn, mlyhz rjzokt mlynk mélyébn dbrczni kántorság lkjábn gynsn rktorprofssorhoz hirs Dóré Gusztáv kzíttt, érdksn irj rnysugári csillámlnk: miért kll én küldtik, ki is zt gy sját tárházából ; l spnyolok m kdvncz kézi fgyvrit, nkm szép rményim mindn álmivl krült vislts, d még gzn jó kbát, mlyk Albctébn kzülnk: n v j á k t, gyszrsmind rális élőmunkáivl is rr ugy szintén számos tyi tnács kísérté c u c h i l l ó k t p u n y l é k t zrévl gyártják ngy fsttt ládár szorítkozni, mly csk bn kézhz szolgálttj Ngymm koszt itt évnként A hosszú kknk mgnnyi zért nm volt tulipános, hogy rjzombn különböző nmi zk, mlyk kissé stln pénzből nm trt mg mgánk smmit; durv kzitményü szrszámok s ngyon lglább z z gy rdti vonás nnál z Ő ruháztáról gondoskodv vn Tgnp mlékzttnk régi rbok hsonló gyártmá jobbn kitündököljék? Nm, nm volt irtm mg kitűnő szép orthoépiávl ( ngy nyir, d déli spnyolnk oly nélkülözh tulipános, mint gyéb poéták tárczirók mm zt mondj, hogy zt, mit én k ttln jószági zok, mint montngróink ládái Komoly sötétkék jllgt vislt rok mondni, z ő idjébn kligrphiánk! pisztoly, puskáj tőr mgán mindn czirád nélkül, mint illik gy A n v j gzn spnyol tlálmány, hívták, d hát ő l vn mrdv világtól) mlyt cskis Spnyolországbn s ott is csk ároni bútorhoz Hosszúságár nézv mint folymodást ngytisztltü consisto- inkább déln ismrnk hsználnk A nép gy dclinist dák, szélsség llnbn riumho,z z évi sgélyért Az gz üzlt lsóbb rétgibn ligr kd férfi, ki hosszú másfél grmmtist dáknk fllt mg Ez mt oddnám zért pénzért, mit rr vékony kt n hordná vgy zsbbn, vgy volt nppl z én írósztlom Ezn szok lvélr tvszkor z Inspctor ur ngy övébn vgy hosszú mdzgnál fogv mllény tm én stylusimt ksrvs ltinr fordí mm sztlár züst húszsokbn lolvs gomblyukáb ksztv E k lkj nm ign tni Atillákt, Árpádokt Hunydi tljsn ráillik,hogy csillgos nyl, Ebből vsz mgánk ngymm gy pár változó; hlál döf!" Ugynis t'nylét kzdtlgs Lászlókt fstni (fhér lovon két krjczár, czipőt gy fkt ruhát örg fhér b- kézitményü pró rézcsillgok díszítik» blvsdrs 3 kr v Rákóczi Brcsényi

3 792 VASÁRNAPI UJSAG 50 SZÁM 875 DECZEMBER 2 50 SZÁM 87' DFCZKIMKIÍ 2 VASÁRNAPI UJSAG fí'3 vtt lyukkból rnyfüst csillog lő Hosszú tűböz bsonló vékony hgys pngéj közp táján mgvstgodik s záltl bizonyos hlfj lkjához hsonlit; png lpjink hosszábn gy-két bvágás láthtó, mlyk bikvérrl vörösr vnnk zománczozv E ngyon durv, d nnál kménybb vsból kzült kk oldlin gykrn ign különös flirások rbszkk láthtók, mlyk z gykor nnyir hírs toldói krdpngékr A nvj kslénk szintúgy mgvnnk mg külön szbályi,mintkár gyútűs puskánk s főlg Cordovábn kitűnő nvj-vivók vnnk Szóvl hosszú k ugynoly szrpt játszik Spnyolország déli rzébn s főlg Andlusiábn, mint másutt vítőr krd, s zért oly nvzts város Albct z gz országbn, mrt nvj ott szültik mint spnyolok mondni szokták A spnyol p u n y ngyon hsonlit korbn Csupán nnyit jgyz mg, hogy z utczák, vlmint mjd mindn kisbb spnyol városbn, ugy Albctébn is vlóságos piszok- szmétcstornák ; sőt zok szrint nm is utczák, hnm sárhbrékok mgnnyi ptkj, mlykb, mikor sős z idő, térdig sülyd z mbr; forróság szárzság idjébn pdig srt sürü fhér por váltj tol Minthogy kocsik ugy sárbn, mint porbn krékgyig sülydnk, z utzó két ltrntívánk vri kitév : téln HONVÉD UJONCZ0K 8 48-bn (Sját fstmény után fár rjzolt Grguss Imr UTCZA ALBACETÉBEN (Dóré spnyolországi rjziból) mlékzttnk Pár muttványt közlünk flirtokból : N vonj lő ok nélkül s n dugj vissz bcsült nélkül" H bléd szúrt vipr, hiáb mindn ptik" (Sí st vivor t pic, No hy rmdio n l botic") A nvj néh gy métrnél is hosszbb, d zért jó kdvű spnyol mjd cortplum nk (tollk),mjd monddint-nk (fogpiszkáló), mjd mg f i r n k nvi zt, mly utóbbi gyszrűn tűt jlnt sziki tőrhöz; pngéj néh át vn fúrv szigonyszrü szárnykkl fldiszitv, mlyk zonbn gyszrsmind rr is vlók, hogy sbt nnál inkább szétszkgssák s nnál vszélysbbé tgyék Végr c u h illó szintén hosszú ign éls k, mly zonbn kvst különbözik két lőbbi ölő szrszámtól Dvillir nvjkon, punylokon cuchillókon kívül, mlykkl bővn llátt mgát, nm is tlált vlmi nvztsbb dolgot AH>ctárb, nyáron porb fulld Dóré Gusztáv, gniális frnczi művz, lég költőiknk tlált z utczákt rr, hogy zok gyikét htlms ónjávl mgörökíts, s minthogy kép máskülönbn is érdks mozglms, déli spnyol városok utczáit élénkn jllmzi, mi is érdmsnk tláltuk zt olvsóinknk bmuttni A GONOSZ-FÖLD ÉSZAK-AMERIKÁBAN

4 VASÁRNAPI UJSAG 794 Honvéd ujonczok A ki földhöz nőtt szivévl, nhéz nnk lszkdni onnn Pdig mg z drág föld kövtli mg, hogy fii lhgyják gy időr z éds flu torny táját, lmnjnk idgn vi dékr, hol z k szrvát, kp nylét flcs rélik krd mrkoltávl, vgy pusk gyávl, mrt hj, hiáb! olyn időt élünk, hogy soh s tudjuk, mikor szomjzik mg z föld lábunk ltt hrmtcspp, hűs sőviz hlytt piros mlg vérr Mnnk lgényk ktonák dolgár Elég ksrvs z lválás D hát mi z hhoz, mikor kötélll fogták fiukt, még tán búcsúszór s ngdtk időt; vgy mikor lvitték idgn or szágb, idgn nép közé, tul mssz htárán zép Mgyrországnk, s ott trtották nyolcz-tiz sztndig, ugy hogy mgvénülv tért vissz z ifjú, h ugyn vissztért vlh Volt olyn, kink hirét s hllották többé Pdig még kkor is zt mondt nót: Nyolcz sztndő nm világ" Hogy voln hát világ két-három sztndő, mnnyir most lviszik fitlságot! Aztán nm is viszik vlmi ngyon mssz Akárhová mnjn, tstvérkr kd, mgyrok közé jut, s mgmrd z vigsztlás, hogy idhz vn, hz htári között Nm is gyászst most z" z ujonczozás, lglább nm olyn mint nnk lőtt, mikor rkrut nki bucsult mgát s ugy ltilinkózott még gyszr utoljár szrtőj kpufélfájához dűlv, hogy gz flu zokogott után Hát még z kis lány, kink siró hngok szóltk! Kikísérték ztán, mgsirtták, mint kit tmtőb visznk, tlán lőlgül; mrt hát h mgsik, hogy oly hlyn tlálj hlál, hol nm lsz ki konyüt jtsn sírjár Tm t volt kkor rkrutát kisérni Hiáb volt bor tl kulcsbn; ngyobb volt bánt, smhogy blfúljon s víg muzsik szó közül bizony kihlltszott zokogás Mostn mnni ktonánk nm is gyéb, mint lindulás világot próbálni Olyn mint mi kor mstrlgény vándorbotot vsz kzéb, hogy gyűjtsön tpsztlást, mink mjd hsz nát vszi gykor Nm gondol most z ujoncz hlálr, örök lválásr Mgcsókolj pját, nyját, búcsúzót int szrtőjénk s zzl vigsztlj, ki sirtni krj: n búsulj, mglásd csk, mily mgmbrdv térk vissz" Mir vissztérnk, olyn fontos képű obsi tosok válnk blőlok, minth két kpitulácziót szolgáltk voln l Tliánországbn Ok lsznk flu orákulumi, kik mindnt tudnk; z három évi ktonság gz gytmi végztt kurzus nálok D hát mikor nm is klltt vinni lgényt, hnm mnt mgától! Mrt volt ám nálunk idő olyn is Mikor végig hngzott z országon: A hz vszélybn vn!" s klt fl föld nép tö mgsn szbdság, lét védlmér Nm kl ltt kkor kötél, sorozás, rőszk Fktét húzott kkor mindn mbr, önkényt, ki mgbirt mrkolni krdot Ilyn volt z 848-ki föl kl Ngy idő volt z kkor Egyszrr dobbnt kkor mindn mgyr mbr kblébn sziv s hitvány mbr ltt voln z, ki ép-kézláb ott hon mrdt voln, mikor hz hrczr hivj Grguss Imr, fitl művzünk rjz, m lyt jln számunkbn közlünk, s mlynk r dtij most képzőművzti társság csrno kábn vn kiállitv, zt jlntt ábrázolj, mint viszik honvéd-ujonczokt fluból H z mgábn hldó szomorú lgény ott nm voln puskávl vállán, ki tán jövndő hős tttkn mrng, többi fiúról inltább zt hinné z mbr, lkdlomb mnnk Hogy mg rkj z lgény ott czigány lőtt s mily szi lj jó kdvvl huz ott z másik gyt kulcs ból Hátul még huszár bácsit" is mgkinálj gy lányzó butykosból, pdig bizony dhogy tnné, h rósz szívvl lnn iránt, mért lviszi vlkijét, kiért llk sir Csk hdd mnjn Mind ott vn úgyis, ki mbrségs mbr Vign vonulnk ki Bizony pdig kton uriméi is szivbbn járnák zt csárdást, h nm voln kötlsség mgőrizni tkinté lyűkt Azért hát strázsmstr összáll káp lár urmml s ngy komolyn nézik z újságot, mly dicsőségről, didlokról bszél Oh hogy ők is nm lhttk ott nnk kivívásánál! 50 SZÁM 875 DECZEMBER 2 gykrn másfél mázs sulyu tknős békák is kdtk rzint ép állpotbn mgmrdv, ré szint széttördzv; tláltk továbbá több szrvaz zk-mriki Unió htlms trült orru-koponyát, gy frks- vgy kuty-állkp oly gzdg ugy prdicsomi szépségű, mint csot tljsn ép fogkkl s még több érdks Szhráévl vrsnyző kopárságu tájkbn, ástgot Nm msszir onnn márgákbn vgy hogy zn térn ritk állm állhtná ki vl gygrétgkbn tömérdk csont- hátgrincz vrsnyt Vnnk ősrdői Kliforniábn, mlyk mrdványt fdztk föl, mlyk z xpdiczio 5_6000 évs oly rndkívül mgs ngy gologji szrint orodonoktól, mstodonoktól fákból állnk, mlyknk csodájár idgn lfántoktól rdtk Szóvl z z gz völgyföldrzkből több zrén utznk od évnként mdncz z ősvilági mlősök óriás trjdlmű Ott Yllowston völgy ngyszrű kénforrási tmtkző hly, hnm zt még tudós Ownvl s mglpőn szép tájivl, mlykért nk sm sikrült mgfjtni, hogy szárzföldi kongrsszus z gz völgyt, mint Nmzti ősálltok roppnt csonthlmz mifél ngy prkot" z gz állm tuljdonául nyilvánitá szrű földtni smény folytán gyűlhttt itt Ott vnnk Floridánk örök tvszbn viruló össz, Amrik szárzföldénk ugy szólv kl illtozó nrncs- vózsligti, s végr z lős közpén, nnyi tömérdk tngri csigávl lőbbiknk mintgy htlms llntétéül ott tknős békávl gyüttsn? vnnk z ugynvzt Gonosz földk" (ngo Annyi kétségtln tény, hogy Gonosz lul : Bd Grounds, frncziául: Muviss Trrs) Dkot trritóriumbn, mlykhz hsonló t- föld" képződ z úgynvztt hrmd-kor mtőszrü, kopár, d földtnilg mglpőbb szkból (trtiür) szármzik, mly ltt bolygón képződű s érdksbb földtrültt z gz kon már különböző égljk urlkodtk s téréit jlntékny állt- növénytnyzt élénkíttt föld krkségén tlán shol sm tlálnánk A Gonosz-föld" vidékénk földtn s gykori E különös nvzts vidékt csk 849- álltvilágánk történt még érdksbbnk bn fdzték föl Missouri mllékfolyói flső tűnhtik föl lőttünk, h lgondoljuk, hogy m vidékén; d bnszülöttk korábbn od korbn, mikor z itt porldó álltok (rchtlpült frncziák ngolok régót ismrték thrium, orodon, plothrium, crothrium már Gonosz-föld" lnvz ltt Pár év lőtt s más vstgbőrük) éltk, kkor még z mri gy kis xpdiczio lkult Amrikábn gológu ki szárzföld lkj ngybn különbözött sokból rjzolókból, hírs Own tnár vz mostnitól Európ Ázsi még nm voltk t ltt, vidék butzásár mgvizsgálá szárzföldk, hnm htlms szigtk Észksár Az ut Fort Pirr-ből, z mriki szőr Amrikánk tlnti-tngri prtvidékit z Almtársult gyik krskdlmi állomásáról ( lghny-hgylánczig z őstngr hullámi borí Missouri jobb prtján) indul ki nyugot fié tották, vlmint Mississippi lsó vidéki is mjdnm végtlnnk látszó, gyngén hullám- Vicksburgig Cskis z ocn-korszkbli ősál ztos trültn visz Gonosz-földk" vidékér ltok kihlás után kövtkztt korszkbn! A tlj gzn slétromml volt tl s csk itt- mlkdtk föl Európ közpén z Alpok, In ott nőtt rjt gy kis rövid fü, dé bokor f diábn pdig Himly, sőt Brzíli is kor shol sm volt láthtó; mérföldkn át cskis szkbn mrült fl tngr hullámiból szbbnél szbb kktuszok mlkdnk ki trk Ily lképzlhttln régi korból vlók mz virágos ágikkl sovány lcsony fűtnyéérdks állti mrdványok, mlyk Gonosz szt közül föld" tlját borítják S m csontok közül né Végr z ötödik npon kis xpdiczio mly drbok mégis oly épn mrdtk mg, Gonosz-földr" érkztt Az lső kilátást hogy fénysr zománczozott flültökről np pártln vidékr gy 00 métrnyi mgs domb sugri élénkn vrődnk vissz csontok ról élvzték; vlmi rndkivüli, mgfoghttln csiszolt czélhoz hsonlitnk; h nm volnánk lírhttln látvány tárult ott léjök A tr mgkövülv s lkjok nm voln oly különös, jdlms lpályon tul minth gy romokbn idgnszrű, zt hinné z mbr, hogy m is élő hvrő ngy város mlkdtt voln htlms álltfjoktól szármznk s lgfljbb pár évig kőflivl, tmplomivl plotáivl, mlyk voltk kitév z égtő np hvénk ugy külön, mint gyütt vév lgbizrrbb Sámi Ljos lgfntsztikusbb lkokt képzték A hófhér tljból bástyákkl s ormós csúcsos fdlk kl koronázott kstélyok gúlák nyúltk föl, A gorill rokoni mly utóbbik csúcsin roppnt kődrbok nyu godtk, látszólg gzn szbdon, cskis z (Folyttás) gynsúly áltl fnntrtv Egy 00 métr m gs óriási oszlop, mint htlms világitó torony A gorillánál, mint oly mjomnál, mly főlg urlkodott törpébb lkztok fölött A távol földön trtózkodik, z ujjk nm olyn hosszuk zknyugton kéklő hgyláncz szgélyzt mint fákon élő mjmoknál Kzi rövidk láthtárt: Fkt hgység (Blck Mountins), vstgok s mlltt ign ngyok; mjdnm oly mly sürü fnyő- czédrusrdőivl élénk lln szélsk mint milyn hosszuk s záltl inkább tétt képztt lábinál ltrülő, lcsony bb hsonlitnk z mbri kézhz, mint többi mj tájk mlltt Az gz hgyláncz fölött hóvl mokéi Hátulsó kzi vlmivl hoszszbbk, borított I n i n - Y r urlkodik A szép völ mint z lsők s igy mglhtősn mgközlítik gykbn dkot-indiánok tnyáznk, kiknk itt zt viszonyt, mly z mbri kzk lábk pompás vdászó trültük vn; hgyk lábi rányi közt létzik Mind négy kéz hátulsó nál trmékny szántóföld trül l, cskhogy m rz z ujjkig szőrrl vn bnőv még snki sm művli; d h gyszr z rr Du Chillu több gorillát nyúzott mg flé trvztt vsút s vl tlpülők id érkz bőrikt lhozt mgávl E bőr ugyn vst nk, Fkt-hgyláncz gzdg vidék szép gbb, mint többi mjmoké, d mégis könnyn jövőr számitht szkd, főlg hónljknál A kinőtt állt szőr Utzóink gy bivly ösvényt kövtv htol vsszürk Mindn gys szőrszálon szürk tk b Gonosz-föld" trültér, kopár, mr fkt gyűrűk váltják föl gymást A vén goril dk oldlon rszkdv lá, s cskhmr trj lák gzn mgőszülnk, csk kzikn lévő dlms szinkörszrü mélydb értk Világos hosszú, bozontos szőr trtj mg színét Az sárg szinü czik-czkkosn csipkéztt kőf állt fj rövid, vörössbrn szőrrl vn borítv, lk képzték kritt, kmény tljon vörös mly nykáig ér A nőstényknél nincsnk vgy fhér földből álló pró hlmok mlkd mg z mlíttt szingyürük, hnm gzn tk s itt-ott kővé vált vgy porrá korhdt cson fkték, fltűnő hjlmml mgvörösödr tok rétgi trültk l földön Ugy látszék, Mindkét nmnél gy hly, hát közpén, kominth z z gz trült hirtln mé pszszá vn dörzsölv, hihtőlc z, mlylyl trnyir sülydt voln l s minth htlms éjnt fához támszkodik trmzti forrdlom lklmávl föld- kőbár gorill gz fj fltünőlg ngy, tömgk ismét hirtln lgvdbb rndtln mégis gyürg ránylg ign kicsiny l ségbn álltk voln mg lázs rázkódásik köz csony Az rcz is ránylg sokkl rövidbb, ptt, s idők folytávl rzint záporok, rzint mint z orng-utngnál s homlok fltűnőn z évnt olvdni szokott ngy hó- jégtöm lcsony, llnbn fj ttj mgs hgys gk zuhtgji ugy mosták nyldosták ki Arcz körül gyng pofszkái muttkozik függélys sziklflkból sjátságos bámu Szmhéji vékonyk, d világosn láthtók A ltos lkokt, mlyk z utzót lső tkinttr szmk távolbb állnk gymástól mint z mbr oly őszint csodálkozássl töltik l A golo- nél Füli ngyon hsonlitnk sját fjunk füli goknk mindjárt fltűnt tömérdk csont- hz, cskhogy még kisbbk g szmkkl mrdvány kövsd, mly utóbbik közt gynlő mgsságbn állnk Az orr rősbbn A Gonosz-föld" Észk-Amrikábn 50 SZÁM 875 DECZEMBKR 2 kiáll z rczból, mint többi mjmoknál, noh lölről tkintv piszénk látszik Krji hosszb bk, mint z mbré, s gzn térdig lér nk Az lsó kr könyöktől csuklóig gynlő vstgságú, d hol lgtöbb izom gysül, oly vstg, mint z mbr czombj, mly körül mény léggé mgmgyrázhtj z állt rop pnt izomrjét, mly áltl képs 0 cntimétr átmérőjű ftörzsöt ktté törni s pusk csövét lgörbitni Krji ökli fölöslgssé tsznk számár mindn más fgyvrt nm igz, hogy gorill fágkt hsznál védlmül, miként zt régbbn hitték A gorill hs fltűnő ngy; ránybn áll m bámultos mnnyiségű növényi táplálékkl, mlyt z állt gyszrr mgához vsz Egy jól kinőtt himgorill mll néh 30 cntimétr körfogttl bir A bécsi állttni gyűjtmény kitömött példányánk hát ngyság tömgsség tkinttébn mjdnm gy ököré hz hsonlít Bár gorill hús sötét vörös ign SZÍ VÓS, z ország blsjébn lkó törzsk mégis örömst szik, s zokt, mlykt Du Chillu ljttt, mgánk klltt szétosztni mbri közt, kik már kzk voltk hjb kpni zsák mány fölött Amjomhusv ign közl rokon ságbn áll z mbrhusvsl Du Chillu lg lább soh sm tudt lhtározni mgát gorill pcsny élvzér A szbd prti négrk szintén utálttl fordulnk l gorillhustol rbszolgáiknk hgyják zt A gorillvdász négrknél ign hirs mbr, minthogy nm cskély bátorság kivánttik hoz, hogy vlki htlms állttl szmb szálljon Mindn ttól függ, hogy fgyvr csü törtököt n mondjon löv jól tláljon, ü gorillkoponyát, mint ngy ritkságot, ftisöknk áldozzák gyvljéből kétfél grigrit (büvszrt) csinálnk Egyik szrncsét hoz bir tokosánk vdászton ; másik szépnmnél tszi llnállhttlnná Am borzlms titokszrüség mlltt, mly gorillát rngtgbn környzi s m komoly vszélyk mitt, mlykkl vdászt össz vn kötv, nm lht csodálnunk, hogy négrk ign sok klndos történtt tudnk mjomról lbszélni Mikor sténként lobogó tábortűz körül pipázgtnk, hjmrsztő dolgo kt msélnk gorilláról Kiállhttln s másokki mgférni nm tudó trmtk zok bszélik fkt vdászok s még z lfán tot smtürik mg közlökbn A párduczokkl szintén kurtán-furcsán szoktk lbánni s hogy z oroszlán tljsn hiányzik z oly rdőtrü ltkbn, mlykbn gorillák tnyáznk, körülményt gynsn z utóbbiknk tuljdo nítják, minthogy ők z álltok királyát, mint lázdó lttvlók, lűzték sját trültökről Egy vdász kövtkző stt mond l gyszr Du Chillunk: Egyszr tyám z rdőb mnt s nm volt más fgyvr kzébn, mint gy közön ségs lándzs A sűrűség között hirtln gy óriási gorill gynsdtt föl lőtt s mérgsn vigyorgott rá A mint tyám, mintgy önkény tlnül, lándzsát rá mlt, gorill ugy ttt, mint h rá krn ugrni; lándzsát félrütött voln tyámt bizonyosn mgöli Atyám thát gyorsn lhtározá mgát lándzsát földr dobt Mikor gorill zt zr vtt, békébn hgyt őt ltávozni s mg visszvonult sűrűségb" Ign, ign!" rősité többi vdászok kr; l ládzsávl! z z gyt ln mód mgmnkülni him gorill lől!" Az shir-törzsnél, hol Du Chillu szin tén vdászott mjomfjr, négrk sját néztikt gorillák szokásiról msék vgy rgék lkjábn dták lő nki A bámuló fhér mbrnk ngy okosn lmondják, hogy kétfél gorill létzik, mlykt jól mg kll különböz ttni gymástól Az gyikfél közönségs gorill, mig másikfél vlóságos kisértt Ebbn bbn flubn gyszr gy jól ismrt négr z rdőb mnt többé sohsm jött vissz Vlmi gonosz lélk gorillává boszorkányozt A fhér mbr mindnklőtt rr gondoln, hogy négrből bizonyár vlmlyik párducz cspott vndégségt, hnm fkt vdásznk gzn másfél átlkulási nézti vnnk Gorill kisértt ltt blől! ismétlé uégr, mrt ttól nptól kzdv gy ffél gonosz szllm kisérttt flu mlltt lvő rdőbn Az ilyn kisértt lln ztán hiábvló mindn fgyvr; még puskgolyó sm fog rjt Többnyir z ut mlltt gy fán lsklődik? h gy négr VASÁRNAPI UJSAG rr flé vtődik, lsó kzivl zonnl után nyúl, fölhúzz őt fár ott mgöli" Egy másik négr mg zt bszéli, hogy gyszr gy gz flu kvrdtt háborúb gorillák lln Ugynis mjmok mindn ngdlmkér nélkül rtást kzdtk trtni hly ség czukornád-ülttvényébn, mir flu lkói lősittk, hogy vgyonukt rblók lln védl mzzék, d küzdlm vég z ltt, hogy gy rzök csttérn mrdt, más rzök futásnk rdt s többn közülök fogságb stk Az utób bik néhány np múlv vissztértk A gorillák smmi mást nm csináltk vlók, mint hogy kzikről lábikról körmökt lszkgtták, hihtőlg többik számár lrttntő például (Vég kövtk) 795 zzl szlid mosolylyl, mly nms llkűk jkán hlálig mgmrd Végr kvsl éjfél után gy utolsó moz dultot ttt, krjit krsztb ttt mllén ily hlyztbn krván bvárni hlált Élt zntúl csk tkinttébn volt még, kbl gyöngén mlkdtt, más mozdultot nm ttt Istnm! Hzám!" két szó lbbnt l még jkiról szmi fnn kdtk ngy llk lszált Cyrus lzárt kiludt szmkt Istn vgy mgához llkét" mond Dkkr hrczgnk, ki mgszűnt Némo kpitány lnni már!" Hrbrt Pncroff sírtk, mz önkényt lnül térdr borúit hlotts ágy fjénél Mind A REJTELMES SZIGET nyájn imádkoztk z lköltözött lélkért Hrmdik rz: A szigt titk Néhány ór múlv tljsíttték Némo k XI Fjzt Szml Nutiluson Némo kpitány hlál pitány utolsó kívánságát A Nutilus vslm A vskoporsó hullám-sir A tűzokádó morog zit lzárták, csupán villnyos fény kisugár zásár hgytk mg két krk blkot Olyn Midőn Némo kpitányt mgár hgyták, volt vshjó, mint gy óriási koporsó, mly gy drbig gyikök sm szólott ngy mg ből föltámdás csodás fény lövll ki Azután htottságtól, mly flségs hldoklóvl szm víztrtók szllntyűit kinyitották, hogy bn lfogt szivökt bnyomuló viz mgtölthss z ürgkt Mgokhoz jőv flindulásból lindultk, Mgok pdig ismét csónkb szállottk, mly hogy Nutilus bi-hlyiségit, fdélztét, kül bn id jöttk, s ltávozván Nutilusról, néz lkját s gz szrkztét jobbn szmügyr ték, mig lssn-lssn mind mélybbr sülyd vgyék E csodáltos tökélyü lkotmány hullámsírb, mlynk mélyéről még folyvást lgngyobb bámulttl töltött l őkt, s lig fölhtott vízrétgkn át is csodás fénysség győzték kicsrélni zrvétlikt A hjó bl Hjnlodott, midőn földltti ürg nyisjéb újr vissztérv, miután z éttrmbn ltához visszérkztk Dkkr-sirbolt" nvt kzltbn álló éllmi szrkből éhségökt ki dtk z ürgnk, midőn búcsút vttk től légíttték, vissztértk szlonb A tngr pálybn volt, s könnyn kijöhttk Némo kpitányt tomp léltságából némilg sziklboltozt lól; hullámok bjárt lját mgához térv tlálták Szmi vissznyrték cspkodták, hov kikötötték csolnkot s m régi fnyőkt; jkin hlvány mosoly mutt gok prtr szállottk kozott A vihr gzn mgszűnt, z ső nm stt, A szigt lkói nyugágyához közlitttk z ég még flhőkkl volt borítv Atlábn z Urim, mond nkik kpitány, én z októbr, déli félgömb áprilisé, ngyon ko figylmml kisértm önök éltét, küzdlmit, mor tvszi hónpnk muttt mgát miót csk szigtn vnnk; önök drék Smith Cyrus társi, lhgyv Dkkrbátor mbrk, én bcsülöm szrtm önökt sirboltot, z kol flé vtték utjokt Gondjuk Nyújtsák kzikt Smith Cyrus s után többik, mlgn volt táviró-sodronyokt gz hosszábn föl szdni s flgöngyölgtv mgukkl vinni, h kzt szorítottk Némo kpitánynyl ntlán kőbb még hsznát vhtnék Hll Mi önnk sok hálávl trtozunk, kpi gtv mntk, mindnik sját gondoltib m tány mond Cyrus Vn- módunk vl mly viszonszolgáltr? Nincs- önnk vlmi rülv Gondoltik ngy hlottl fogllkoz tk, ki oly rjtlms sgitőjük volt, s mikor kívánság, vlmi iznt? Önök távozni krnk szigtről? mgismrték, lig volt idjök búcsút vnni től Elköltözénél még lhgytottbbknk Annál jobb! D ismét vissztérni szándékozunk; mi érzték mgokt puszt szigtn mint zlőtt Az kolbn mindntrndbn tlálv, vissz z áltlunk fölfdztt szigtt hzánknk, z Egysült-állmoknk krjuk fljánlni S térhttk Gránitlkhoz, hov már kilncz ór mivl lőbbi hjónkt tngri rblók mgsm- kor mg is érkztk Smith Cyrus ngyon misittték: most másikt építünk hlytt Szól lfoglltnk látszék gondoltivl Csk nnyit mondott, hogy hjó-épitt most sürgtősbjon thát: mit thtünk önért? Nkm világgl smmi közöm többé nk trtj, mint vlh, s zért gz rővl hozzá Rokonim, brátim nincsnk, kiknk izn- is láttk néhány np ót félbhgyott munk tt, vgy csk gy búcsúszót is küldhtnk folyttásához A hjónk, mlylyl Csndsóczán távolán vihrin dczolni krtk, D önnl külön óhjtnék bszélni, Smith lgfölbb öt hó ltt, z z jövő márcziusig l Cyrus ur gydül önnl A többik visszvonultk s Smith Cyrus kllé kzülni, h vl bállndó téli időszk néhány prczig mg mrdt hldoklóvl zivtrit mg krták lőzni Egy ngyd ór sm tlt l, midőn Smith b E sürgős munkávl tlt l z 868-diki év szólított társit Arcz komor volt, d gy szót hátrlvő rz E két fél hónp ltt hjó sm szólt nkik Némo kpitánynyl folyttott tknőj tljsn lkzült, s fdélzt összkötő grndái is ngyobbár mgvoltk Az idő túlnyotitkos bszélgtéről A np mindn ujbb smény nélkül tlt mólg kdvzőtln volt; mjd roppnt rkknő l A btg óráról órár hnytlott s látszék, hőség, mjd vihros sőz urlkodott, d mind hogy csk lgngyobb rkölcsi rőfszít trtj z őkt munkábn nm lnksztott Smith bnn z éltt Nms lkj, hlál ké Cyrus bizttó sitttivl mindjárt kzn pévl homlokán, nyugodt volt Sápdt jkiról volt, mihlyt gyik vgy másik csüggdni vgy olykor gy-gy lig érthtő szó lbbnt l, mly békétlnkdni kzdtt Az 869 év jnuár -sj élt különböző sményir vontkozott, s csk is ngy vihrrl köszöntött b; z ső flhősz mintgy sját mlékihz volt intézv Egy kdás jllgét öltött mgár, s villám több párszor mgszólított körülött állókt is, s hlyt lcspott szigtn Ngy fákt hsog bágydt hngon néhány szót intéz hozzájok, tott szét nm gys villámlások, hnm z

5 gz lvgőt ltöltő villnytljsség, mly légkört nyomsztóvá, fojtóvá ttt mbrnk álltnk gyránt Nm volt- z időjárás, 8 különösn villnytljsség vlmi összfüggbn told gyomrábn kzülődő hrzzl s vulkán fnygtő kitörévl? Bár htározottn állítni nm lhttt, d vlószínűség rá lgngyobb mértékbn mgvolt Jnuár 3-kán Hrbrt fnnsíkon épn z onggákt krt bfogni, hogy z kolhoz kocsikázzék, midőn Frnklin-hgy csusán óriási füst-bokrétát pillntott mg Sittt hírt dni többiknk, kik zonnl kitódultk tünmény szmléltér Ah mond Pnroff z már nm gőz többé, hnm vlódi füst; z óriás ddig csk lélkztt, most már pipázik! Vlóbn ugy volt A hgy krátr három hónp ót folyvást gőzölt; d sűrűbb vgy gyérbb gőzt most vlódi tlist váltott fl, mly kitör közldtét ijsztőlg jósolt A kmnzébn mg vn gyújtv tűz Avrtn ltérdlt földr szólt Spilltt, folyttv tngrz képlgs bszédét S mi nm tudjuk zt kioltni tévé hozzá Hrbrt D még csk mgkdályozni, vgy kllttni sm szólt közb komolyn Cyrus A vulkán blsjébn z olvdt nygok nmcsk forrongásbn vnnk már, d tűzt is fogtk s nm csodálnám, h lábunk ltt már ingni érznők vgy dübörögni hllnók főidt Ayrton, minth szvkbn vlmly r ltérdlt földr s fülét tljhoz trtott gynsn hozzá intéztt flszólítás voln, gy Cskugyn, hllom is mond Minth trhs szkér dübörögn ott lnt Mindnyájn lhllgttk figyltk Ók is mgrősíttték z Ayrton zrvétlét A dübörghz olykor mély, nyögszrü hng vgyült, mustb vlmly»zikl*zorultb bszorult szél lfojtott s kikötő siivöltöz hlltsznék Mind z közlgő vszdlm lőhírnök VASÁRNAPI ÜJSAG volt Ámbár flültsn tkintv dolgot, vszdlm épn fnygtő színbn nm tűnt föl A vulkánnk rnds krátr volt, mly vlmint ddig gőznk füstnk, ugy nnk idjébn lávánk is szbd utt fog ngdni,s igy kitör vlószínűlg ngyobb rázkódás vgy épn végvszély nélkül fog végb mnni Smith Cyru zonbn jó rményt épn nm igykztt táplálni társibn, s most még jobbn sitttt hjó-épiti munkát, mint z lőtt Egz np dolgoztk A hjóépít hlyéről nm lhttt Frnklin-susár látni; d np közbn kétszr vgy háromszor stét fllgárnyék homályosított l z gz láthtárt, mi krátr torkából kitövllő ngy füstfllgk kövtkzmény volt Mikor st hztértk munkáról, láthtár már mglhtősn stét volt ; Frnklinhgy csúcs pdig gzn tűzbn látszott állni Olyn volt mint gy óriási fákly, mlyt mintgy hét mértföldnyi távolbn vlmly htlms kr trtott voln föl lóttök z éjbn A REJTELMES SZIGET mlynk fűstfátyolos lángját csóválni rős vihr látszok A dolog ngyon is gyorsn hld mond Cyrus Gyorsbbn, mint gondoltm voln tévé hozzá hlkbbn s ggodlomtljsn W 8ZÁM 87& UKCZEMBFK lí ht szmélyből állott, kik közül kttő szolg volt, közlbbről gy bédért, gy éjr szállásért «rggliért M9 frnkot kövtlt A számlán bizományos tysk" frnkkl éi szolgált" 80 frnkkl nlt A tndr ltti vsút lőmunkálti, mly m ltt Fruii hldtk Lssps frnczi kdémi l< > jlnttt bi már csk 50 no Ivségmérég vn liit fonák ibr H z zutáni rdményk is oly tljsn ki \ mond, mint z ddigik, tljsn mg fog szűnni mindn ggodlom sikrr nézv, s z ddigi llnvtk I k tlját Illtőlg, mibn j k ngy nhézségt látnk, gzn link smmi kdály sm lsz t lkdi ut kiépítét sozi uj zö\ zonnl mg is kz<t Egtni vlt-rxáxzáré iltütéki Miss Ann Frncis Kmbl, Frnciiorzág, Angli é«amrikábn ismrt szinzmlád gyik utósó tgj Atlntié Montbly* bn gy két dtot közül volt frnzi császárné hiúságáról s féiiyüzé közt zt irj kőzz ik öltö- -z sor éltngyságú bál Óriási kprsá swlybil féy lívll ki Gyorsbbn? kp fl Spilltt szót Hiszn mjd három hónpj már, hogy z lső gőz muttkozott hgy csusán E prczbn, mint gy flségs tűzi játék, zrmillió sziporkáivl, lövllt ki krátrből fold lssú rzg volt érzhtő (Folyt- ksvtk) Egyvlg / A Kvájczi vndé-lik szánti A szép Hlvóczi vndéglősi litől fogv hírsk voltk gzn» szmtlnségig fokozott zsrolásukról, d közlbbről mgok svájzi újságok is lszörnyuködtk gy ottni vndéglő-tuljdonos számlájánk túlságos ári ftlött Es vndéglős, ki gymvst^bwrobrlndon" ijsztgti jámbor utzókt, gy ngol csládtól, mly állítv, mlykn gykrn órákig tnulmányozt különfél ruhák htását Btritzi kstélyábn kzültii öltözőszobáj volt császárnénk, hogy ruhát nm klltt rádni, sm fidvnni nm klltt mrt z vdrbok mgsból rszkdtk trn olt-csásárné már ign fitl korábn i» rxát: i "v59-b, mikor Npólon "lszországbn volt, császárné jllmzi: ssyr ls robl mint r ruháimt próbálgt o tszk Mnnyit építnk Umlnnhn? *74 ik ft"k Londonbn TTfil j hti íj ntcát, két nj i kzítttk Aznj utxák négymérföld 862 dl, mgk \rns btptéc, Ausztráli nrncsfái btgk: vlmi lpk fjú áll t, mlyt tudósok () p b i d r F n o n i névr krsztltk kifúrj nrncsokt, kiszívj ndvükt, mir szép gyümölcs zonnl pus*> tulni kzd nmsokár lhull 50 SZÁM IS75 DECZSUBSB lí Mthu/sáliii utódi Prr Tmás, 52 évs ( ) Sokm trhsnk tláljuk z éltt, hnm zért hosszú élt, vgyis z élt trtmánk mghosszbbítás mindn korbn időbn oly szménykép volt z mbriségnk, mlyr örg ifjú,gzdug szgény gyránt törkdtt Ki n ismrn AOO mséjét z örg mbrről hlálról"/ Ez is zt bizonyitj, hogy z élt lln csk ddig zúgolódunk, mddig tljs biztonságbn érzzük zt s mihlyst zord hlál lőáll, hogy ttól mgszbdítson bnnünkt, illő módon mgköszönjük fárdságát s lig tudjuk ijdtünkbn kimondni, hogy nm kérünk blől" Am módok szközök ismrt, mlyknk sgélyévl éltünkt, z ég lgdrágább dományát, tultrjszthtnők m rnds htárokon, mlykt trmzt, tpsztlásunk szrint, nnk számár mgállpított, rndkívül érdks voln mindyájunkr nézv, h ugyn mbri végs tudományunk htlmáb kríthtné zokt, mi zonbn mindz idig lgfcuzgóbb igykzt tnulmányozás dczár sm sikrült, s gyhmr nm is fog sikrülni, mrt tr- I őrök htlmávl végs gyrló mbri rőnk sikrrl csk ritk térn bilkózhtik mg V moly szktkintélyk zt állítjuk, hogy hosszú élt főképn lginkább z mbri okosságtól függ; hogy gy oly mbr, kiről rnds körülményk kost lig thtnők fl, hogy 70-ik vgy 80-ik évét léri, okkl-móddl száz érnél is tovább élht Kétségtln, hogy z okosn óvtosn él ign sokt tht rr, hogy npjink minél hosszbbr trjdjnk, -ámd fjlődé*, z érttség flbomlás törvényi sokkl szigorúbbn mg vnnk állpitv s igy vn z már ki tudj hány zr év ót hogysm olysmir mg sk gondolhtnánk is hogy sját krtunkból, zz tljsn tőlünk, éltrndünktől vgy éltmódunktól függ közök sgélyévl ltünkt szokottnál jóvl hosszbb trtmúvá thssük éltsttisztik trén működő tudósok, mint Lord llon Flourns lluflnd Buffon insok, ign érdki lltokt é«folvilágositásokt nyújthtnk tárgyról: d munkáik olynok, mint klti rgék: nnyir össz vn szőv vgyítv zokbn sok mgbcsülhttln jő tnács lgsztlnbb tévhidlmkkl bnbonnságolükl Lord Bcon zt hiszi, lk ismrték /, élctmghossznbhitásnk bizonyos bmét vágj módját, mlyéh ugyn, dé épn zért még mgtlálhtó Egy iró z Encyclopdi Britúnic"-bn zt állítj, hogy z özümi- lőttik záltl szrzték vissz ;l ltérőikét, hogy lklmilg z Klt fjáról" ttk, mint Hornéi istni z nmbroziábol Bufton mg ugy véli, m korábbi korszkokbn földünk sm oly tömör, sm oly szilárd nm volt mint most s nhézkd törvény rsk rzbn működött ikkor; nnélfogv nm volt zmbrlkjánk kifjlőd növkd mostni korlátok köz szoiitvs minthogy nnék kövtkztébn z értt kor kőbbn kövtkztt "' mi sm trmztsbb, mint hogy flbomlás (hlál) is jóvl kőbbr mrdt; más szvkkl: miiitli mbr hosszsbb idi fjl< \!il tovább i* klltt élni Am VASÁRNAPI ÚJSÁG I szép időkr vontkozik Gnsis Vl-ik könvvénk 4-ik vrs: Abbn z időbn óriások lktk földön" Voltk olynok is, kik Világnk három ngy korszkáról" irtk Az lső, mikor világ gytln férfitól nőtől népsdtt b, I trmttől z özönvízig trtott; kkor z mb- I rk 900 évig, sőt tovább is éltk Már máso dik korszkbn, mly z özönviztől Ábrhám idjéig trtott, z mbri élt trtm jlntéknyn mgrövidült, s ugy látszik, hogy z gz korszk ltt Sm volt lgidősbb mbr, ki 600 évig élt A h rmdik korszk Ábrhám hlálávl kzdődött, s zsoltár-író (Dávid király) idjéig trjdt Ez idő ltt z mbri élt trtm 0 80 év között változott D mind mlltt is, hogy z miittt korszkok ltlt ót átlános szbályul XlX-ik zsoltár id vontkozó vrs lőn lfogdv, néhány száz évvl kőbbn kdtk könnyn hivő mbrk, kik kzpénzül fogdiák l zt z állítást, hogy krsztyén korszk kőbbi százdibn voltk férfik nők, kik háromszáz évnél is tovább! éltk A többk közt gy portugál iró lég m- ' rz volt zt állítni, hgy gy Nums-d Cugn nvű bngálii szültű mbr, ki 566-bn hdt mg, h á romszázhtvn évr hihttln mgs éltkort ért voln l! trjdő mtln kísérltt tttk lgrégibb kortói kzdv npjinkig oly lméltk fólállitásár mlyk z mbri élt trtmánk mghosszbbítását ttték voln lhtővé Néhány ily lmélt tisztán sk z églji viszonyok bfolyásár volt lpitv; mások mg oly éltrndt! j igykztk kiszbni, mly z mbrt, h tovább I i nm is d száz évig okvttlánül éltbn trtná ; h trtná Flourns zt állítj, hogy z mbri éltidj növkd trtmánk épn ötszörös A növkv trtm rndsn ott j végződik, hol már csontok tljsn kifjlődi tk, s z illtő izmok idgk kllőlg összj kötötték zokt Már most h 20 évt vszünk i fői korszk trtmár, Flourns szrint z mbri élt idjénk rnds körülményk között száz évr klln trjdni A tpsztlás zt muttj, hogy h vlki élténk fl rzét folytonos tvéknységbn, sőt fárdlmk i közt éli át z sokt tht élténk szokottnál hosszbbr nyújtásár: d szükségs, hogy élté-! nk utolsó fl békébn nyuglombn tljn I l Cornro, gy száz évt élt olsz nms, ki 566-bn hlt mg, zt állított, hogy z mbr I 50 évs korávl éri l élténk fl rzét l'ornro z éltsttisztik trén hírnvs iró vl térni z élt kori szkánk éltrndjéhz, mnnyibn mind z örg mbrknk, mind gyrmkknk olyn táplálék lgjobb, mly lgkönnybbn mzthtő, mint például lvs más gyöngébb étlk Mgs koru mbrk sk ritkán sznk mrh- vgy disznóhúst, vjt vgy sjtot, s ngyon kv kávrt vgy tliát fogysztnk l Inkább spárgát, horgomt, ürüt, csirkét hlt jánlják John Wilson, ki ti évig élt,40évn át sk sült répávl táplálkozott Kontnll, hirs frnzi tudós, ki 757-bn hlt mg 00 évs korábn, mindn tvszszl, mikor vszélyi láz lőállott, szokt mondni: Csk ddig vihiib, mi földi prk érni kzdnk, bizonyosn mg fogok gyógyulni" A bort sört ngyon jánlják mrt z éltrőki kivált mgsbb korbn, térségs izgtást igénylnk Azonbn tokzor mgtörténik, hogy z örgk, sját- időjárásuknál fogv, nm ritkán lgkülönösbb okoknk tuljdonítják hosszú éh-tökt: olyn okoknk, mlyk z élt mghosszbbításr hofolvst nm gykorolhtnk, sőt nnk inkább llnér volnánk lglább tpsztl rint Péld gy ign örg mbr tökéltsn mg volt győződv flől, hogy ggkorát frissn tojt tyúktojásnk köszönhtt, mint mlylyl több évn át npont táplálkozott; gy másik mg czukorrl jó vstgon bhinttt vjs knyérrl élt; mások mg czitromhéjt, sáfrányt vgy ópiumot rágtk ; ismét mások zzl risztották l mguktól btgségkt hlált, hogy mindnnp tlszívták mgukt dohánynyi s gyéb kábitó szrkkl Még Lord Bcon is ngyon mgsztl z rnysárg oljjl" vló kngt ngyszrű érdmit, mly szrint olyn csudás orvosszr, mly z mbr gzségét lginkább mgtrtj" Mindnk fölött pdig mézt trtották ign sokn oly éltndvnk", mly sokkl többt ér, mint z ms mgifjitó mgszépítő forrás", mlyt Poncé d Lón lovg oly sokáig krstt hiáb Sok mgs kort ért bölcsz, köztök Dmosthns, Pythgors Plinius, npjik mghosszbbodását nnk tuljdonították, hogv kivül oljt, blől mézt hsználtk, vgvis hogy mézzl éltk oljjl knték mgukt Az ujbb időkből két olyn gyént mlgtnk, kik közül z gyik 08, másik 6 évig élt s kik éltük flén át rgglnkint csk gy kv mézzl édsittt thát vttk mgukhoz D hol minő hlyn lkjék z mbr, hogy száz vgy több évig lélhssn? Minő vgy mly vidékkt vgy tájkt tkinthtünk lgkdvzőbbknk hosszú éltkor lérhtér!' E kérdr htározottn fllni lhttlnség E titkot cskis százdokon át vzttt kimrítő pontos sttisztiki följgyzk tudnák földrítni Jlntk is mg többször ilyn tábláztos kimuttások, d zoknk tárgyr vontkozó dtit nm lhttt kétségb vonhttlnul igzolni bbizonyítni Lord Bcon Az élt hlál történt" zimü munkájábn Plinius irtiból kövtkző érdks sttisztiki dtokt idézi: Urunknk 75-ik év ngyon mlékzts ; ugynis bbn z évbn Vspsinus császár népszámlálást rndlt l, mlyből kitűnt, hogy Itliánk z Appnnink Pó között ső rzébn ötvnnégy 00 évs, ötvnhét 0 évs, két 20 évs, négy 30 évs, négy 35 évs három 40 évs mbrt tláltk" D nm csupán szlíd églj u Olszországbn, hnm zord gü Norvégiábn is lég sok példáját tláljuk szoktlnul hosszur nyúlt éltnk, vzok kik skndináv félszigtn, zz Svédországbn Norvégiábn utztk, nm győzik léggé mgsztlni z ottni lkosok ngy mértéklt -zorglmát rkölcsösségét; táplálékuk többnyir tjből, sjtból, szántott vgy bsózott hlból s lpény-lkbn sütött zbknyérből áll; húst sk ritkán sznk Mikor 763-bn Aggrhuus norvégii város lkóit mgszámlálták, kitűnt, hogy 50 pár 80 évs korán tul házsodott bsz \gy ngy rzök 00 vgy több évs volt: 70 pár 90 évs Az mbr szült hlál" zimü munkájábn, hosszú élt többi oki között z istni józnságot" dicsőíti llksült szvkki Egyébránt térn lig vn figylmrméltóbb tkintély, mint Abinthy 0 zkt mondj: A táplálkozásnál inkább mnnyiség, mint minőség tkinttébn szükségs mérséklnünk mgunkt: csöndsn lssn gyünk s sk v végztévl igyunk: lglőször lgjobbn kor után léptt házsságr, s nnélfogv éltkorukt izlö étlből kll nnünk csupán gyflé körülblől 0 évr thtjük, 2 pár búst Az éltrndr, lvgőr, tstgykorlásr klt össz évs korábn, s végr volt llki nyuglomr fordított figylm, nm z gy pár mly 0 évs korábn klt össz s igy orvosszrk, trtják fnn sokáig gzségünkt nyújtják mg éltünkt" z illtő házsflk bizonyosn lhttk 30 évsk Különbn mguk szoktlnul mgs kort ért mbrk zt bizonyítják, hogy z ggkor éltrndj bizonyos mértékig kénytln vissz Mjdnm át dánosnk mondhtó z vélmény vgy hidlm, hogy mgs éltkor inkább trjdlms, nyílt tájkon érhtő l hol B np mlg sugri bővn korlátlnul ömölhtnk lá, nm ugy mint szűk utczáju romlott lvgőjű városokbn S mégis lássuk kövtkző stkt: Bürk Mri Londonnk lgszgénybb városrzébn 06 évig, Brstow Ann pdig Cnlbckbn, Angolország zki rzébn 02 évig élt s mindkttn 78í»-bou hltk mg Hov kll ngyobb llntót h lgondoljuk, hogv mindkttn szoktlnul mgs kort értk l, holott z gyik London lgpiszkosbb lggévségtlnbb zugábn mondhtni koldus-szgénységbn lt, mig I másik zvrtln jóllétnk örvndtt * cutnb rtdi tvk ritk nyitj, miszrint t gss< vényit lhttlnség oly biztosn mgállpítni, hogy különböző hlykn, városbn, vidékn Vgy flun lkásból z mbrk rövidbb vgy hosszbb éltérc rthssünk Mondják hog\ nd sbb voln mint szárz vidék lgjobb, mly kvics 'ikl* mdrb csörttő kisbb folyócsk ml #

6 VASÁRNAPI ÚJSÁG Y98 Azonbn utoljár is nm inkább z évszkok változás idézi- lő z mbrk élttrtmábn muttkozó különbségkt? Az gynlő, zz nm ign változó églju trtományok lkói már tr mztknél fogv hjlndók tétlnségr, s z élvztkr irányuló vágy hjlm könnyb bn lrgdj őkt A szrfölött ngy mlg tstt cskhmr lpuhítj lstnyitj, míg túlságos hidg érzéktlnné, zsibbdttá tszi Ellnbn légköri változások záltl, hogy mind tstt mind z lmét izgtják fogll kozttják, rélyssé válllkozó szllművé tszik z mbrt A művltségr polgároso dásr llkünkbn élő hjlndóság vgy trmé szti ösztön, z ég vlóbn mgbcsülhttln jándék, oly vidékn ébrdt föl lőször z mbriségbn, hol z églj időjárás minél gykoribb változásoknk vn volt lávtv (Folyt, kövtk) A budi várszínházról Ngyon sjnálom, röstllm is, hogy még z én kdvs Vsárnpi Újságom is budi várszínház lln fordult, vgy is zok közé állott, kik nmzti színház intndánsánk blügyminisztrhz intéztt s szinház főváros között várbli lődások iránt fnálló szrződ flbontásár ngdélyt kérő lőtr jsztét indokoltnk trtják Azzl állnk lő, hogy budi közönség gyérn látogtj szín házt s így mg z ok, h várszínház mg bukik, vgy is h oly dficit vn z lődások mlltt, mlyt nmzti szinház nm bír mg Hogy mnnyi dficit, zt nmzti szinház intndáns oly kv htározottsággl, s oly ibís-rdibis fél köntörflzásokkl muttt vgy is inkább nm muttt ki, hogy zon bjos lindulni s nnk czáfoltáb rszkdni Hogy mg rjén sm nmzti, sm vár színház nm birj fntrtni mgát: z sjnos igzság A nmzti szinház ngy subvntiót kp s zt mgmzti még zonflül z év gy ngy rzébn dficitr dolgozik A budi szin ház külön 2,000 frt subvntióbn rzsül; s mg z intndáns lismri, hogy voltk évk, mikor zzl nmcsk kijött dficitt nm csinált, d még félr is ttt néhány zr forintot Lgújbbn zonbn, állítttik, d bizonyitv nincs, sőt kimuttv sincs, hogy mnnyi dficité voln Már h kár nmzti, kár várszinház fntrtás tisztán csk üzlt dolg voln, s pénzbli spcultión kivül gyéb szmpont tkinttb sm jőn, bizony kkor b klln zárni mind kttőt, mrt mind kttő csk subvntióvl élht, még pdig z gyik ngy, másik kis subvntióvl, s még mlltt tlán dficitr is dolgozik Azt hiszm zonbn, mind két szinháznál vlmi gybt is kll tkintni, mint jó vgy rósz üzltt A nmzti színházr vontkozólg mgsbb szmponto kt nm dolgom most fjtgtni; várszínházr nézv zonbn nm trtom flslgsnk gyt mást lmondni Hogy budi közönség nm ngyon ről tti mgát szinház látogtásábn: z bizony áll Aránylg épn olyn rosszul járj szín házát, mint psti közönség mgáét, mly bn mint hllom, z ürs pdsorok szintén nm trtoznk ritkságok közé s például közlbbről is gy uj drb lső lődásán, oly npon, mikor sm várbn, sm népszín házbn nm volt lődás, mglhtősn ürs pdok voltk Óhjtnám én is s más is, h budi közönség sürübb látogtássl bizonyítná, hogy fontosságot hlyz rr, hogy színház vn s színház lgyn D z idők roszk Aztán miót Pstn népszínház is vn, s nmzti szín házbn is olcsóbbk hlyk, blprtról sok kl kvsbb mbr jár át s várszinház láto gtás cknm gzn budikr mrdt Ezk ign olyn formán járják színházt z idén is, mint tvly, pdig z idén nincs nép színmű s hvonként csk gy opr vn Hogy z idén gyöngébbn ütött ki mint tvly, zt ( snyrú időkön kivül) rzbn lglább, tvlyi rprtoir gyöng voltánk, mly lln tvly sok méltó volt pnsz, lht köszönni Az idén rprtoir sokkl jobb, d bérlők l ő r zt nm tudhtták Bérlt nélkül is mgtlik zon szinház nm gyszr, pl lgkö zlbb is Tündér újjk"-bn, Házsítok" hlytt hirtln lőrántott Idgsk"-bn gé szn tl ház volt Egyszóvl, nm krom ugyn dicsérni budi közönségt, d z lln mlt vád jogosságát sm ismrhtm l gzn Ez zonbn, bármily óhjtndó voln is hogy máskép, sokkl jobbn lgyn, nm z gytln, nm is lgfontosbb oldl dolognk Budánk, Budán mgyrságnk s mindnk fölött mgyrosodásnk szükség vn vár színházr Bud közönség rzint tisztvislőkből, ré szint középrndü polgárokból, s csk kis rzbn főrngukból áll A tisztvislők gy rz jó mgyr, ki mgkíván mg is érdml, nm zti nylvén, gy kis szllmi élvztt; gy rzén bizony lfér még gy kis mgyrosodás A közpolgárság túlnyomólg némt, d óhjt, lglább fiibn s lányibn mgyrosodni, csk lgyn rá lklms kllms módj A fő urkról nm szólok; ők trthtnk páholyt Ps tn is Igz, hogy mgyrosodás csk lssn hld; gygyl több ok rr, hogy sittssük, lglább l n vonjuk gyik lgfontosbb sz közét Err zt mondj Vsárnpi Újság: hogy kik nm járnk színházb, zokt nm mgyrosithtj szinház Igz D kik jár nk: zokt ign Pdig vnnk kik járnk; vnnk némt-, vgy főlg némt jkú polgá rok is; sőt vn krzti közönség is, kit h kvst fiztnk is gyénnként még sm kll lnézni, sőt örülni kll, h évnként csk húsz vgy ötvn mgyrosodik is s még áldozni is kll ért, hogy mgyrosodj ék Ugy bizony, áldozni Egyik áldozt tiznkét zr frt subvntio, mi már mgvn s mit kár voln visszutsítni Másik, h itt-ott gy-gy kis dficit muttkozik, mit jó rprtoirrl kll, s mint tpsztlás muttj lht is orvosolni S végr szllmi áldozt: hogy nmzti színháznk most múgy is job bn igényb vtt szmélyzt még várbn is játszszék D áh- vlóbn: hogy z is áldozt voln? En zt mrném tgdásb vnni A vár bn ngyjábn lglább, nmz szinház lő dásit ismétlik Sok btnulás sok prób thát nm kll Dönthttln xiómánk vn lismrv, hogy csk oly szinháznál lhtnk igzán jó, igzán művzi lődások, hol gygy drbot évnként sokszor ismétlnk A budi ismétl thát nmzti szinház lődá sink is jvár válik; olybá tkinthtő kár, mint gy jlmz8 főprób Aztán Budán lht olykor próbálni fitl rőkkl is ngyobb szr pkbn, mikt Pstn koczkázttni bjos A kisbb színpdon, kisbb közönség lőtt, nm zti szinház művzivl gyütt játszv, fitl thtség vidéki színpd lőnyibn rzsül nnk hátrányi nélkül, s így z is jótékonyn ht vissz nmz szinház lődásir Aztán nkm ugy ttszik, hogy nmzti szinház lsőrndű művzi jobb kdvvl, könnybbn, fztlnbbül játsznk Budán, mint Pstn En, ki folyvást élvzm ittni lődásikt, hálávl ismrm l műélv stéit, mlykt nyújtnk A budi közönség, h kicsiny is, vgy tán épn zért, hálás közönség Sokkl ngyobb figylm ml, gz lélkkl csügg z lődásokon Az ily közönség, némi rzbn lglább visszfizti szllmi áldoztot, mit nki művzk hoznk S h nmzti szinház még sm birj szllmi áldoztot: ám osztozzék mg rjt hú gávl: népszinházzl Adjon át nnk htnként két lődást Htnként gy népszinmü, gy bohózt, két drám ( vígjáték) gy opr: fllk :lsz bérlt, lsz tl ház D h nép színház nm válllkoznék: ám vonj ösz lő dásit nmz szinház htnként háromr; ám vonjössz kttőr; csk z istnért: n rzsz ki kzéből gzn, n ngdjn tbul rását csinálni mg hát mgtt, n ngdj át tért vgy z llnségnk, vgy smmink! H nmzti szinház mgszüntti Budán z lődásokt: itt más társság mc nm él H nmzti szinház is, mlynk tojit nm csupán várbli jövdlmkből kll fntrtni, mly zoknk csk cskély pótlékokt (vgy mi még czélszrübb voln: fllépti dijkt)fizt, h z is dficitt lát, mi lz gy vidéki társágból Egy-kttő mg fogj kisértni (tlán nm is fogj) mgbukik s kkor város bzár htj színházát, vgy kidhtj Szvobodánk Hllom: lsi is már Aztán lsz várszínházbn Stdtthtr, vgy Burgthtr Tudom lznk kik nnk örülni fognk D lszünk, kik Bírni fogunk S mg vgyok győződv, hogy kik most várossl vló szrződ flbontásár 50 SZÁM 8T5 DECZEMBER 2 5H SZÁM 875 DECZEMBER 2 minisztri ngdélyt kérik: zok fognk lg jobbn mgdöbbnni kövtkzményktől S tlán zok lpok is, mlyk zt most pártolják, rá fognk zúdulni városr, h némt színzt nk dj bérb várszínházát Istn fordits zt l rólunk! En rmélm, l is fordítj Rmélm, blügyminisztr nm fogj mgdni kért ngdélyt S h mgdj : rmélm, Budpst városánk hzfis képvi slt rgszkodni fog szrződhz Mrt flbontni zt: nnyit tsz, mint mgyr színé sztnk, ugy vn: m g y r színztnk hláldöft dni mg Budán En mg vgyok győződv, hogy kik zt sürgtik, kik mg ngdik, kik bl gyznk : nm krnk némtsd, vgy lglább visszmgyrosodás kzér játszni; d hogy krtlnul i zt tszik, sőt hogy gynsn némt szinézt kzér játsznk: rról mg vgyok győződv Szász károly A hétről E hétnk bizonyár lgnvztsbb s mény z, hogy nmztnk gy rég táplált vágy, forró óhjtás tljsült Huszonöt évig klltt várnunk, hogy zokt, kik éltükt, vérükt, mindnükt kzk voltk áldozni hzáért, mikor z vszélybn forgott, kiknk kkor mgígért nmzt, hogy nm mrd l áldoztukért mgérdmlt jutlom, kik zon bn jutlom hlytt koldusbotnál lig nyrtk gybt, s lgföljbb gyk kónyörült igy kztt némilg nyhítni sbikt; gy ngyd százdig klltt várnunk, hogy rokknt, csonk hősinkt, névtln félistnkt", szbdsághrzunk még éltbn mrdt, d munkár kép tlnkké vált honvédjit, vgy z lhunytk árváit özvgyit nygilg rkölcsilg fl krolhssuk Most b vn igttv nvök z ország törvénykönyvéb A nmzt krtánk képvislői, törvényhozás, fjdlm hozzá járulásávl mglkották törvény czikklyt r mlynk értlmébn nmzt pénztár évnként 45,000 frttl járul fölsgélökhöz A jln országgyűl krpnikájánk bizonyár gyik lg fénysbb lpj lsz z lp, mlyr föl vn irv, hogy hálás nmzt bváltott zálogul dott szvát Irodlom művzt Dlmdy Gyó'zó' összs költményi Ttty Nándor kidásábn, szrző rczképévl, két csinos köttbn mgjlntk Dlmdy köl tztét lpunk lgközlbbi számábn, rczkép éltrjz közl lklmából tüztsbbn mél tányoltuk s most lég gyszrűn gyűjtmény mgjlnét jlntnünk Dlmdy fitlság é hölgyk méltán kdvs költőj; vlódi lyri trmézt, kink dli szívből rdnk é szivhz zólnk Nm trtozik világirodlom lső rndű ngysági közé, mint zok z örökfényü álló csillgok, kikt Gőthénk, Brngrnk, Hinnk, Ptőfink nvzni; d oly költő, kink hngji mindnki szivéhz mgtlálják z utt, s kit nnál fogv mindn nms kdélyű 8 mlg érzlmű olvsó szívsn vht kzéb s mglégdsl tht l Rméljük is, hogy gyűjtmény, mlybn költő csknm húsz évs pályáj trmékit válogtássl s rzbn átdol gozv nyújtj, szívsn fog fogdttni s ngy ltrjdt nyrnd A kiállítás ign ízlts A közl 50ivr trjdő két kött bolti ár 3 frt 50 kr Tücsök-dlok" i r t E n d r ő d i Sándor Endrődi lgújbb költői nmzdék gyik ki válóbb tgj, kihz lső fllépétől fogv, r ménykt kötöttk lyri költzt iránt érdk lődők Azót rményk, rzbn lglább, igzolták is mgokt Kdély ugyn most sm szűrődött még mg tljsn, s borongás köd nm oszlott l gzn költztéről D köd homályábn szmék villnnk mg, h külform iránti érzék kvbbé biztos is, htáro zott érzék vn blform iránt Kivált hnm vihr hárfáját pngti, hnm z érz hng jit krsi, dlzmékt s hozzájok is tud tlálni Érzi néh épn szültnk mg s krkn domborulnk kifjzbn Vn kdély világ s trmézt is élénkn közvtlnül ht rá Ujbb költményi, mlykt Tücsök-dlok" szrény, d jllmző gyűjtő czim ltt d, min dnstr zámot tsznk lgújbb lyri költé sztünkbn A 92 lpr trjdő s ugynnnyi dlt mgábn foglló füzt külső kiállítás (l számítv mkultur-szinztü borítékot) ppir, btűk é nyomás tkinttébn csino3, sőt díszs Ár fűzv 80 kr, diszkötbn frt 20 krjzár Clriss', Almásy Tihmérnk száz rnyt nyrt szinműv mgjlnt Lfitt Elsnr kidásábn A csinos kiállítású füzt ár 60 kr E drb nm sokár színr krül nm zti szinházbn, s kkor ismrttni fogjuk Kiss Józsf költményi"-r lőfizti fölhivás jlnt mg E thtségs iró nyolz év, vgyis Zsidó-dlok" mgjln ót nm léptt önálló gyüjtménynyí közönség lé Most szétszórv mgjlnt költményit,mlyk közül nm gy ébrszttt figylmt, szdi össz dj kidiszs kiállitásu köttbn A Frnklin társult nyomttj s jnuár végén jlnik mg Előfizti ár két forint s z lőfiztk szrző nvér (király-utz 43 sz ) czimzndők Az Otthon" dczmbri füzt mgjlnt Trtlm: A társdlmi élt hnytlás" Visi Imrétől, Á királyfi" költmény Endrődi Sán dortól, A bflzott jtó történt" lbszél Mrgity Dzsőtől, A tcskó" lbszél toszkáni éltből, s z irodlmi szmlébn Ábrányi Emil költményink s Láng Ljos Ildá"-jánk rövid ismrtt Szn Tmás jövő évbn is folyttj hvi folyóirt szrksztét, mlynk lőfizti ár gy évr 8 frt A békmgyi régzti müvlődtörténlmi társult évkönyv z 874/5-iki lső mű ködi évről Z s i l i n s z k y Mihály társulti főtit kár zrkztébn most jlnt mg s hivtlos dtokon kivül néhány érdks értéks czikkt is közöl Zsilinszky Mihály, szrksztő ismrtti társult kltkzét B Hruckrn Frncz udvrtrtás" Hn Ljostól oly érd ks társdlmi korrjz múlt százdból, hogy dtit bármly rgényíró bátrn hsznál htj háttér gynánt Szintén sok érdkst tr tlmz (gy-gy kis túlzást lszámítv) G y ő r y Vilmos czikk: Anők művltség társdlmunk lsóbb osztályábn" A többi czikkk kövt kzők: A Justh cslád okmányiról" Z s i l i n s z k y Mihálytól, Az 543-iki gyuli ország gyűl" H n Ljostól, Mivlődé történt é mivlőd Békmgyébn" H j ó s s y Ottótól E füzt mgérdmli, hogy szélsbb körbn is ltrjdjn Műgytmi lpok" nvt fog vislni zon uj tudományos folyóirt, mlyt Hunydi Jnő, Kőrösy Gyul, Kruspér István, Szily Kálmán, Stoczk Józsf Wrth Vincz mű gytmi tnárok fognk szrksztni kidni E lp mthmtiki, trmzttudományi tchniki tudományok köréből hoznd hvonkint gyszr mgjlnő füztbn értk zkt A szrksztők czélj, hű é rzlts képt dni térn hzi tudományos éltnk Ez uj folyóirt jnuáriubn indul mg ugusz tus szptmbr kivétlévl mindn hónpbn mgjlnik Előfizti ár gz évr 4 frt Az lőfizti pénzk Wrth Vinczéhz (csillgutcz 8) küldndők Egy irodlmi mű klndőség P y r Gyul rndkivül ngy sikrt rt z zki srkxpdicziórul irt művévl, mlyt fűztk bn d ki némt nylvn Mint írják, z lőfiz tők szám ddiglé ngyvnzr, Bécsbn mgá bn tiznkétzrén fizttk lő, Mgyrországból pdig vgy zrén Pyr frnczi ngol nylvn is ki fogj dni művét A Frnklin-társult könyvjgyzék Mi számunk mlltt küldi szét Frnklin-Társult kidásábn mgjlnt könyvknk ngy jgy zékét, mly z irodlom mindn ágából nnyi jls trmékt trtlmz, hogy nnk gyszrű átpillntás mggyőzndi z olvsót jgyzék válogtott gzdgságáról, trtlmsságáról Ez érdks trtlms könyvjgyzékt bátrn j jánlhtjuk olvsóinknk átlábn z irodlom mindn brátjánk kiváló figylméb Nmzti szinház Vsárnp Vörösmrty Mihály mlékünnpér z áltl jlsn fordi- VASÁRNAPI ÚJSÁG t o t t L r k i r á l y " - t dták, czimszrpt Komáromi, Kntt Szigti Józsf, s Edgárt Flki, Cordliát Lndvyné Szrdán Viol" krült színr Az gyik btyár szrpébn T mási, ki most léptt föl lőször zót, hogy nép szinmü népszínházb költözött, ngy ttszt rtott Az lődást Szigti Józsf, Ujházy,Ngy Imr Lndvyné ign sikrültté ttték Á nmzti szinháznál szintén tkrékosság poli tikáj járj A hlálozás mg nm kötött uj zrződ kövtkztébn támdt ür hlykt nm töltik mg Lndvy, Réthy, Niczkyné l hunytk; Blháné sszony, Molnár, Eőri, Krikás népszínházhoz szrződtk; Kocsis Irm, Hu m á n n Alx k, B o g d n o v i c s Krisztin sszony, T m á s i L ö v i szrződit nm újították mg; O r m y nyugdíjb lép tán S z i l á g y i Sándor i Ujon zrződött tgul csk K ö s i Mri k -t miitik, ki néhány szor jó sikrrl léptt föl A nmzti zinház lgközlbbi újdonság A l m á s i Tihmérnk 00 rnyt nyrt pálymüv Clr i 8 " hó 5-én krül színr Után Srdounk O n c S m" czimü színmüv fog kövtkzni, mlynk zrpi már ki is vnnk osztv A népszínházbn dcz 2-án dták lőször A n g o t s s z o n y l á n y " czimű oprt tt L c o c q t ó l A joggl ngy hirnévr vrgődöttop értt szövg lég multságos A cs lkmény Prisbn játszik, z lső köztársság mozglmi idjébn Sokkl kitűnőbb zonbn z oprtté zni rz, mly tlv vn bájjl dllmossággl S o l d o s n é czimszrpbn párisi koflányt kitűnő lkítássl, ízlsl s brvourrl játszott, mit közönség vihros tp sokkl mélttott A többi szrplőkről sokkl kvsbb dicsérts mondhtó; zonbn K á p o l n i é D r y Krolin k szbtos énk áltl tűntk ki A ház szorongásig mgtlt, s zót is mindig tl ház lőtt dták z oprttt, mlynk szinrhoztlávl népszinház szrn cs fogást ttt Jlnlg gy ngy látvá nyoságr kzülnk népszínházbn: z Ut z á s f ö l d k ö r ü l " czimü drbr, mlynk szövg Juls Vrn hsonczimü rgény után kzült Prisbn Bécsbn látványosság rndkivül vonzott A drbbn gy ngy l fánt is szvpl, mlynk mgérkzét már közlbbr várták E látványos mű lődási ltt népszinház igzgtóság Soldosné szszonyt óhjtj kissé pihnttni, ki kzdt ót igényb vn vév Hír szrint z igzgtóság Krcsányi Srolt sszonyt is mghívt vndég szrpkr, ki még hó végén Angot sszony lányá"-bn vlószínűlg mgiskzdi föllépit Mgmlítjük hlyn, hogy népszinház homlokztáról npokbn gy szobor, vlószí nűlg Trpsichor" lzuhnt, szrncsér nm érvén snkit sm Az ott őrt álló rndbiztos, kink lábi lé htlms mérvű szobor lstt, nm kis ijdlmt állott ki Ezr frnk pálydij népszínműr A kolozs vári nmzti szinház intndáns, Korbuly Bog dán zr frnk pálydijt tűzött ki népszinmfir A pályázt htáridj 876 május lsj Munkácsy Mihály párisi lpok hir szrint jlnlgiét fstményn dolgozik Az lső ngy kép, mlyt művz z 87(3-diki kiállításr szán A másik gnrkép, s jutlmk kiosztását ábrázolj gy flusi iskolábn A képn számos lk vn: llkz, tnító, gyrmkk s kíváncsik csoportj Közintéztk, gyltk A mgyr tud kdémi mnnyiség- trmézttudományi oztályánk hétfői üléébn dr K o c h Antl trtott 8zékfoglló értkzt: A kőztvizsgáltnk módszri, lklmzv 8z-ndr-visgrádi trchyt-csoport kőztir" czim ltt; ismrttt z kdémi mgbízásá ból tárgyról kzülő munkáját, s bmuttt z miittt trchyt-csoportnk lgpróbb rzl tkig kidolgozott földtni térképt három töldtni tájképt sz-ndri szigtről, Váczról Szobbról főivé v Után S c h n z l Guidó, ki nyáron Prrgh Gdon kcskméti tnár tár sságábn butzt Erdélyt mgntiki zll tk czéljából, ttt lőlgs jlntt utzásáról Végül P t t k o János ismrttt A szám r n d s z r k r ő l " irt munkáját, fjtgtv, hogy z évzrdk ót divtozó tizds rndszr trmztllns, zt már z is bizonyítj, hogy népk mértékk bosztásánál nm tizds rndszrt hsználják Értkző szrint thát 799 tizds rndszrt l kll vtni, s hlytt oly rndszrt bhozni, mly z lpszámok htvá nyozásán lpul; lgczélszrübb lpszámok négy tiznht Ez értkz éls mgjgy zkr nyújtott lklmt H u n f l v y Pál kij lnté, hogy nm kr szólni Pttko uj rndsz rénk értékéről, d zt htározottn llnzi, hogy mi rndszr mglpításár még uj szókt is gyártsunk S z i l y Kálmán pdig mgjgyzé, hogy nm szól kifjtttk történti philologii értékéről, d z lődottknk mthmti ki tkinttbn lgkvsbb fontosságot sm tuljdonit A m tud kdémi könyvkidó b i z o t t s á g á n k közlbbi ülébn C s n g r y Antl lnök indítványár lhtározták, hogy könyv kidó bizottság progrmmjábn vétssék föl hzi történlmből mríttt önálló monogrphiák ki dás is A bizottság nnk mgvlósítási czéljából közrműködr szólítj fl z kdémi történlmi bizottságát Rndlkzér áll bi zottságnk ily monogrphiákból már is: P u l r Gyulától Wsslényi összsküv kor Ké szülőbn vn továbbá F r k n ó i t ó l II Ljos kor H o r v á t h Mihálytól krszténység b hoztlánk strjdénk történt hzánkbn I p o l y i Arnoldtól Oláh Miklós kor Az kdémii könyvkidó-válllt pártolói monogrphiákt is oly olcsón fogják kpni, mint vál llt gyéb kidványit A történlmi társult, mly uj évvl kzd mg fónállásánk tizdik évét, fólhivást dott ki, mlybn kéri közönség köréből mindzokt, kik történti források, lvlk, irományok 8 pcsétk birtokábn vnnk, hogy zokt hsz náltr S z i l á g y i Sándor titkárhoz (Budvár, uri-utcz 22 sz) bküldni szívskdjnk, ki zokt rövid időn hibátlnul fogj visszszolgál ttni Kéri továbbá társult brátit, hogy uj tgokt szrzni méltóztssnk, kár lpitókt (száz forinttl), kár rndskt (öt forint évdíjjl) E buzgón ngy hszonnk működő társult mindnstr mgérdmli hzi kö zönség mlg pártfogását A trmzttudományi társult nov 4-ki stélyn S z b ó Józsf gytmi tnár érdks lődásbn ismrttt Szntorin szigt gológii történtét Szntorin vulkánj 866-bn vont mcár közfigylmt, midőn hosszú szünt után újr működni kzdtt; d lgrősbb kitö r 870-bn volt, mikormár tnulmányozár kiküldött xpditióknk is vissz klltt térni Szbó Józsf vulkán tnulmányozásár utzott múlt nyáron, hogy igy mgyrországi rég ki ludt vulkáni ké pltk trmzténk mgyrá ztához kigzítő ismrtkt szrzzn Ugyn ő nnk idjébn már ismrttt z ott fölfd ztt ltmttt várost, mlyt kőkorszkbli Pompji" név ltt mlgttk, mivl 4000 z lőtt épülhttt Ennk kkor jöttk nyomár, midőn szntorin földből, mly czémnt nyg, szuzi cstorn építéhz sokt lhordottk A nmzti muzumot múlt hóbn 0,42 szmély látogtt mg, hbár rndz ltt álló képtár nm is volt nyitv A könyvtárbn 767, régiségtárbn 276, trmzt- nép rjzi osztálybn pdig 566 szmély fordult mg ím számok mnnyir bizonyítják légfűt bvitlénk hsznát, mi áltl lhtővé vált nmz múzum trmit közönség számár téln is nyitv trtni A gyűjtményk is jól szpo rodtk múlt hóbn Tóbbi közt képtár szá már L o t z Károly, Méns zivtrbn" czimü ftvényét mgvtték állmi költségn; régi ségtárnk pdig P u l s z k y Frncz jándéko zott Görögországbn tlált több rndbli értéks kőkori szközt A budpsti népokttási kör közlbb trtá évi közgyűlét T ü r r tábornok lnöklt ltt A fölolvsott jlntből kövtkző dtokt mljük k i : Ez évbn, mly kör éltébn z ötödik, 274, kör fnállt ót pdig összs n 0,307 flnőtt rzsült ingyn okttásbn s látttott l tnkönyvk tnszrkkl A kor mány ddig 5000 frtot dott évnként körnk, fővárosi htóság pdig 500 frtot, ugy szintén hlyiség fűt világító szrrl is llátt A körnk csk 74 lpitó rnds tgj vn öszszsn s rzvéthiány mitt kénytln lsz fi>loszlni, h kormány mgvonj től z ddigi sgélyt Elhtározták, hogy hátrlékos tg dijkt szükség stén ügyvédi közbnjárássl fogják bhjtni, s tgok szporítás tkin ttéből lgngyobb buzglmt fjtik ki M f

7 50 SZÁM 875 DECZEMBEE 2 VASÁRNAPI UJSAG 800 A mgyr gzdsszonyok orsz gylténk közlbbi válsztmányi ülébn bjlntttt, hogy z árvák flépült htóságilg mg vizsgált intézti ház rzéb bköltöztk, z -ső polgári iskol is éltb léptt Hálás köszö nttl vtt z gylt tnitási költségk fd zér közokttási minisztr áltl utlványozott 2000 frtot A z árvák krácsonyfájár gys jóitvőktől több domány érkztt, s válsztmány fölkéri z mbrbrátokt, hogy z árvák örö méhz járuljnk dományikkl, mlykt Dmjnics J á n o s n é gylti lnök (ppnövld utcz sz) köszönttl átvsz Az gylt áltl építtt árvlány-nvlő intézt költségink fdzér jnuár 23-án fővárosi vigdó öszszs trmibn ngy álrczos bált rndz tkinttbn gylőr vrsnytárs nélkül fog állni í g y p ily kzlt sgítségévl pár krjczár áru kőszénnl vlmly hlyiségt 24 órán át fűtni s 9 órán á t világítni lht A világítás 2 gyrtyánk fll mg Á c s György vsúti kluz oly szrkztét tlált fl vsúti dörzsféknk, mlylyl krkkt gy pillnt ltt mg lht állítni, mi áltl számos vsúti sz rncsétlnségnk lnn lj vév Szsziprunk hnytlás, mly nm rég képvislőházbn is szőnygr krült, ujbb l szomorító ténybn jlntkzik Tmsvárott dcz 4-én árvrzték l Fischhof-fél szsz gyártlpt, mly rdtilg frtb krült Az árvrn más vvő hiányábn kincstár, mlynk kövtl írttl volt btáb lázv, 50,000 frton vtt mg tlpt Egyház iskol A kolozsvári mgyr királyi tudomány gytmml k p c s o l t b n flállítndó v rf t h o l o g i i f k u l t á s o s t n á r k é p z d t r v z t " E z czím gy nm ngy trjdlmű (32 lp), d nnál ngyobb súlyú röpirtnk, mlyt z rdélyi rformátu sok thologii intézténk gytmi fkultás rngjár ml érdkébn S z á s z Domokos kolozsvári llkz, mint gy z ügybn kikül dött gyházkrülti bizottság tgj, dolgozott ki Egytmkn többnyir vnnk thologii f kultások is, mrt hittudomány is, ltkintv gykorlti llkzt köznpibb kövtlményi től, bölcszti lpon álló, s mlltt történlmi nylvzti sgédtudományokból táplálkozó tudomány kll hogy lgyn, s korunkbn sz bd vizsgálódás térn is vlódi tudományos jllgt kövtl mgánk A psti gytmn, nm ugyn modrn szmpontból, d hgyo mányosn, mint kth gyházi rdtű intéz ménynél, vn hittní kr, trmztsn ktholikus M már z gytm állmi intéztnk vn lismrv, s ismétlv sürgttttt, hogy vgy törültssék l hittní kr ( mi fntbb érin tttük mgsb szmpontból ngy hib voln) vgy állíttssnk tnszékk nm-ktholikus hittnnk is Másflől kolozsvári gytm hit tní k r nélkül rdztttt b Szász Domokos trvzt nm kisbb fát mozgt, mint gy pro tstáns thologii kr flállítását s nnk ko lozsvári gytm bölcszti krávl kpcsoltb hozását L p u n k ily kérdkt tüztsn nm vittht; d nnyi tájékozást mi sm láttunk flslgsnk gy ngy jlntőségű kultúri kérdsl szmbn, mlynk csk szrncs mgoldást kívánhtunk Á szrző kitrjd tr vztbn szllmi nygi szközük ré-zltzér, sőt trvztt intézti épült trvét is bmuttj, füzthz mlléklt mérnöki rjzok bn A füztk ár 40 kr Mindnstr méltó figylmr, sőt lgtljsbb rokonsznvr - Dulánszky Nándor széksfhérvári püspök dcz 8-án szntltttt föl Esztrgombn A szi gorú tél dczár sok vndég jlnt mg z ün npélyn A vllás- közokttási minisztr írj hivtlos lp M y r Miksánk, Köztl kn lhlyztt t n s z r m ú z u m főfl ügyltévl mgbízott minisztri foglmzónk, vlmint G i r ó k u t y P Frncz gzdsági múzum igzgtónk, mint tnszrmúzum közvtln állndó főflügylőjénk zn uj intézmény létsít rndz körül ttt ön ztln fárdozásikért s példás ügybuzglmukért őszint lismrét nyilvánitott Adomány Migzzi Vilmos gróf z rnyosmróthi hlypénzszdről lmond ott, s z bből bgyülő összgt, mly évnként 600 frtot mghldj, lpitványképn zon kiköt sl ngdt át mindnkorr városnk, hogy bból 300 forintot z lmi iskol tnítóink, 00 forintot z lkuló műipr-ískol tnárink fiztér fordítson A gróf gy épültt is fl jánlott műipr-ískol lhlyzér Kövtr méltó péld Ipr, gzdság, krskd Uj mgyr tlálmányok Z i m m r m n n tmsvári mérnök hirszrint oly kzülékt t lált fl, mlynk sgítségévl lkásokt, műh lykt, trmkt stb gyszrr lht bfűtni világítni A fűtr hsznált kőszénből ugynis gáz fjlődik ki, mly zonnl világításr hsználhtó E mlltt kzlt ign gyszrű, s mi fődolog, olcsó fűtt világítást d, hogy Mi újság? Toldy Frncz mghlt! E vártln s mgdöbbntő gyászhir vrt föl várost péntkn rggl Csütörtökön még bnn volt városbn ( városligtb vztő Dmjnics - utczábn lkott), éjjl órkor köhögi rohm ért utói s éjfél^utáni órkor vég volt z éltnk, mly nmzti irodlmunk nk oly d r á g, oly mgbcsülhttln, oly kipótolhttln vl Mint gy második Kzinczyról, ról is lmondhtjuk, hogy 50 sz tndig mint Atls trtá vállán nmztiség ügyét, nmzti irodlmunkt A Kzinczy brátjink, Kisfludy Károly körénk, z Athnum triászánk, m tud kdémi Kisfludy-társság szllmi lpitóink z utol sój dőlt sirb vl, lgngyobb oszlopok gyik dőlt l, mlyk mz épültt: újjá szü lttt irodlmunkt trtották, mlynk lp vténél jln volt, mlynk mlébn lglső rndű munkások közé trtozott A nélkül, hogy szó rnds értlmébn vtt trmtői munkásságot fjttt voln ki, s sját művk áltl ttt voln nvét hlhttlnná, mint z irod lom történtirój, z nyg fólkrsén összhordásán kivül nnk fldolgozásábn is hlhttln érdmkt szrztt mgánk Köz vtln rztvvőj gy ngy idő lkotó mun kájánk, lgbnsőbb szmélys érintkz bn h á r o m - n é g y írói nmzdék vlmnnyi tgjávl, gy élő mlékirt, s három százd irodlmi kincsink flkuttój gyűjtőj, gy élő könyvtár zárult b, mikor szmi lzárultk s lméj krk soh nm pihnő toll mgál lott H l y é t pótolni vgy csk mgkzdtt munkáit bfjzni még csk rményünk sm lht, hogy kdjon vlki L p u n k bzártkor, mjdnm z utolsó prczbn, csk rövid nkrológgl jlnthtjük ngy vsztségt, ddig is, mig fldhttln érdmit közlbbről tüztsbbn méltányolni mgkisérthtnők Az kdémi, igzgtó- s rnds tgjánk lhunyt lklmából, szombton déli 2 órkor rndkívüli összs ült trt A télről sokt lhtn már írni Vsárnp ót gyorsn hidgült z idő, úgyhogy hét ljén stt hó még most is kményr fgyv borítj fővárosunk utczáit A Dun 0 2 R foknyi fgy folytán cskhmr jégtáblákkl borult b, úgyhogy hjóforglom mindn iránybn lhttlnné vált A folymon lvő hjókt gyorsn támdt j é g gy hlyhz bilin cslt A vámház ltt két gőzhjó áll bfyv, mlyknk mgszbdításán rélysn dolgoz tk A bfgyott gbnszállitó-hjókról gbnát éjjl is sittk prtr hordni lámpfény mlltt Volt gy réms jlnt is Kddn ro-o-l 4 ' ' ' * ÖO órkor j g gy z o-budi prtról lszkitott mlmot lánczhid oldlához cspott, zonbn újr tovább rgdt, milőtt ^sötétségbn sgé lyér sithttk voln mlombn hlálijdl mktől gyötört két molnárígénynk Szrn csér, kőbb z llnállhtlnul tovsodort mlom vsúti összköttő híd gyik oszlopánfüggv mrdt I t t ztán mg lhttt mntni két félig mgdrmdt mbrt A vspályá kon forglmi kdályok ngyrzt m á r l vnnk távolitv A képvislőház déllőtt, délután folyvást szorglmtosn ülzik A honvédlmi minisz térium költségvténk mgszvzás után g y uj dótörvényjvslt, z áltlános jövdlmidóról szóló, krült tárgylás lá, s háromnpi vit után csütörtöki sti ülbn zt is m g szvzták Dcz 0-én z 84%-diki honvédk rzér minisztrlnök áltl indítványozott 4 5, frt sgélyt ház sját méltóságánk s z ügy kgylts voltánk lgmgfllőbbén úgyszólván vit nélkül gyhngúlg szvzt mg E g y d ü l M i l t i c s szólott lln I r á n y i mg lvársi nvébn kijlnté, hogy nm trtj ugyn lgndőnk z intézkdt, dlfogdj jvsltot, mrt lismrét látj bbn ngy dósságnk, mlyt, ljön z idő, hogy nmzt tljs mértékbn bváltnd Ugynz ülbn S z é l i Kálmán pénzügymi nisztr bnyujtá képvislőház áltl mgszv zott összgk szrint már tljsn összállitott költségvti törvényt, mly kölcsöntörvényjvslttl g y ü t t lgközlbbi ülkbn tár gylás lá krül A királyi cslád jnuárbn fővárosbn fog időzni, s budi várbn gy udvri bál két stély trttik Józsf fó'hrczg zon flhívás folytán,, mlyt királyné hrnlsi tisztlányképző intézt lpitvány-hlyi szporítás érdkébn Klotild főhrczgnőhöz intéztt, gyüjtó'-ivkt bocsátott ki, lvél utján flhiv lpok szr ksztőségit is, hogy z ügybn buzgólkodjnk K l o t i l d főhrczgnőnél czélr ddiglé 2,666 frt folyt b - Rudolf trónörökös vsárnp ttt lgödöllőn z évi utolsó vizsgáját király jln létébn A vizsg tárgy hrczászt yolt A trónörökös lőször z gys fgyvrnmk hrczmüködénkjllgét mgyrázt, mjd mn tk mgvittás, z utzási- hdi mntk közti különbség, hrcz, támdó- oldlék mntk mghtározás krültk szőnygr Továbbá hrczszrvzkd, hrczok á t l á nos jllmz, hlységhrczok kövtkztk A vizsgált végét képzt I Npólon z utóbbi háborúk cstvzt közti rövid összhson lítás A király tljsn mg volt légdv vizsgált rdményévl, s mglégdét fjzt trónörökös tnáránk: Rhinliindr zrdsnk Az Izsó-bizottság vsárnpi ülén intéz kdtt Izsó b ú s u l ó j u h á s z " - öntvényink szétküld s Izsó művink kiállítás t á r g y á bn A búsuló j u h á s z r " ddig mintgy 70 láiró jlntkztt s z gys példányok védjgy gyi llátv már npokbn átvhtők A p é l dányok lszállítás vvő költségén történik Izsó műtrméből A vidéki mgrndlők tt ms, mintgy 4 5 frtr mnő göngyöli költ ségk mitt czél szrűn intézkdnk, h z lküldt több példányr nézv gyüttsn sz közölttik A kiállítás Izsó műviből még krá csony lőtt mgnyílik képzőművzti társult hlyiségébn Aláirási ivk s búsuló j u h á s z " példányink átvétlér szükségs utlványok Mdrász Viktor pénztárnoknál (városligti fsor 24 sz) mindnkor kphtók Dák Frncz Sznt-László gyház jvár rndztt sorsjáték ügyébn Bátorfi L joshoz lvlt intéztt, mly élénk bizonyíték nnk, hogy Zl vármgy iránt milyn foly tonos érdklődsl vislttik A lvél novmbr 24-én klt s Dák bbn tiz frtot s gy sorsj gyt küld Bátorfink, hogy pénzn még né hány sorsjgyt vgyn s zokt mgánál trts H sorsjgykr nyrmény snék, Dák zt is jótékony czélnk jándékozz Jótékonyság Báró S i n Simon, mint múlt évkbn, ugy z évbn is téli inség ny hít czéljából 000 frtot dományozott fő városi szgényk számár, s zn összgt főpolgármstrnk kiosztás végtt átnyújtott Értéks jándék A Kálly -nmztség: történlmi kincskbn gzdg lvéltárát, mint gy drb okirtot, cslád tgji mgyr nmzti múzumnk jándékozták Tisz Ljos volt közlkdi minisztr, ki hosszbb idig utzott Klt-Indiábn, n pokbn hzérkztt Csütörtökön mgjlnt 80 VASÁRNAPI UJSAG 50 SZÁM 87Ü DECZEMBBK \l képvislőházbn is, hol P u l r Bittó között fogllt hlyt Rogrd lődási Rogrd vsárnp kzdt mg újr lődásit d Grndoné Tlki o-rófnő szlonjábn Ez idén tiznht dik százdot fogj ismrttni Első lődásábn z o-z százdról dott átlános képt, érdk sn szmdúsn, mint hogy ő szokott lődni Elmondt, hogy ngy százd voltkép csk két irodlmi ágbn volt vlóbn ngy : szomorujátékokbn (Cornill, Rcin) vígjáté kokbn (Moliér), szóvl színdrbokbn z rkölcsi bölcsztbn (Pscl, L Rochtbuculd, L Bruyér st) A többi irodlmi ág bn szgény szzd, mrt hiányzott szbd sáv, mly nélkül gy irodlom soh sm lht no-y X I V Ljos mgngdt Moliér-nk L Bruyérnk, hogy z udvrt, nmssé gt nvtségssé tgyék, mrt sznvdély volt lsújtni mindzt, mi körülött létztt, hogy ő nnál dicsőbbn mgsodjék ki Különbn nm volt képs flfogni Moliér-t Jllmző L Bru yér ítélt tiznhtik százd irodlmáról: A no-y kérdk, úgymond, l voltk tiltv, zért ngy irók kis tárgykhoz fordultk láng szükkl fölmlték" J ö v ő vsárnp, dcz 2-én Rogrd Cornill-ről fog trtni lődást A zok, kikt frnczi irodlom z lődási érdklnk, j g y t ldun-sor 32 sz ltt vált htnk R o g r d mindnstr ujbb rdti szmpontokból ismrtti hzájánk irodlmát A Mrgithid zordon idő dczár jövő 876 j n u á r ljér tljsn lkzül mgfog nyitttni A hid mg két fljáróvl körül blül tljsn kz, most pompás öntött légszsz kndlábrkt állítják fl rjt A hid két végén flállítndó vámflügylő házk trvit közlkdi minisztérium lé trjszttték, s tvszszl vlószinülg fölépítik, s rr hid munkálti tljsn bfjzttnk x B n d k Gábornk lp mi szá mábn mgjlnő hirdtményér fölhívjuk t olvsók figylmét Hlálozások H J u s t h Józsf országgyűli képvislő dcz' 5-én lhunyt Budpstn, élt 66-dik évébn Egyik volt közéltünk vtrán tgjink s múlt országgyű l idjén Dákkör is lnökénk válsztott Tm tén, mly dcz 7-dikén történt budi Schvrzrfél gyógyintéztből, ngy közönség: minisztrk ós volt minisztrk, országgyűli képvislők, főispánok, állmtitkárok stb voltk jln Elhunytk még: R ö c k Hnrik ipros Budps tn, 26 évs korábn Csli P r n c z y Ignácz, Ugocsmgy volt kir biztos nyűg fötörvényszéki tnácsos, élt 74-dik évébn W g n r Albrt pátknonok Szthmárt H t o s Kálmán, járásbirósági ljgyző, Siklóson 33 évs korábn P á r d u c z Sándor m k honvédszázdos, Budpstn Borsodi L t i n o v i c s Zsigmondné, szül pcséri O d r y Jozfái 67 évs korábn K ü l f ö l d ö n : E s s d ps, gyik Törökország kiválóbb állmférfiink, két izbn z ottomn biro dlom ngyvzir s tábornok, lhunyt Stmbulbn, 50 évs korábn D j z é t Virgini, hírnvs frnczi színmű vznő, ki még 60 évs korábn is flülmúlhttlnul dt lányszrpkt, dcz l-jén lhunyt Prisbn 78 évs korábn M u s t f P z y l ps, z gyptomilkirály tst vér, z ifjú török párt gyik főmbr, npokbn mghlt 3 -Öngyilkos honvéd Filóczi J ki honvéd, ki mnházbn volt lhlyzv, mllén nykán gy tomp ksl több szúrást jttt A Rókusb szállitották s flgyógyulásához még vn rmény x A krácsony ünnp lklmából fölhívjuk közönség figylmét M r t o n Aljos no-y válsztékú diszmü-rktárár, mly z idén io-n sok szép uj czikkl vn fölszrlv; z Ízlsl brndztt rktárbn mindnki könnyn válsztht uj jándék-tárgyt, mit kdvs mbrink mglptül dni kíván Mrton ur nmcsk vvőkt, hnm tárgyk mgtkin t végtt rktáráb mnő látogtókt is szí vsn fogdj Kcskmét H G A kis czikk rövid időn mg fog jlnni ;s másik rzét is (z mlkdkről) szí vsn vszszük Novmbrbn Hlysn, fitl mbr Azért hogy trmzt bús, trts mg fitl kdvét Különbn vrs küllkjár nézv lég csinos; bár rzbn is hgy még kívánni vlót Hnm trtlmilg kissé vékony még, kissé több szmi trtlmt kívá nunk z gyszr ü s lég dicsérts érzültnél Vidr Vrsi gyöngék D vidráról zt mond ják: kétlki, h szárzon nm érzi jól mgát, vízb mgy Ön is, h vrsbn nincs lmébn, mnküljön prózáb Kép nélkül szólv: Pol Ujd vidéki lv lt, h érdks tömött lsz, szívsn fogd M D Költményin komoly törkv látszik Eszméi sm hiányznk, d k ö l t ő i s é g kv bn nük Az, mlyik rimtln sorokbn vn irv: jobb; d hosszur vn nyújtv s fársztó Nm krjuk vég kép lutsítni Bú öröm A fűzf lombj védnmtőnk " Mondj ön Mi nm mondunk llnt Némly poét bbérágot dicsöité, ön fűzfát; hlysn Budpst F J Álom" Smmi hldás Első küld mény nyújtott rméuyt D bár zót többször kr stt fl, rmény m sincs közlbb gy lépsl is vlósuláshoz Kpuvár T J Tárgyhlmz mitt ktt, d lgközlbb sor krül rá B A költmény hngjábn vn vlmi őszint, költői pthosz; d gzbn vév, kivált mrt ign hosszur vn nyutv, még sm fll mg közölht igényink Szgd H L Hsztlnságok A hol humoros próbál lnni: sültln; hol érzlgős: ott viznyős SAKKJÁTÉK Előfizti fölhívás 836 számú fldvány H t t Fülöptől -bn Sötét Az lhunyt Ruschr bibornokról bécsi lpok zt irják, hogy fitlbb évibn színd rbírássl is fogllkozott H l m Frigysnk több év lőtt két drámáját dt á t olvsás végtt, mlykbn főlg nylv szépség, s z szm bőség volt dicsérnivló H l m u g y nyiltkozott brátj: F r n k Ljos lőtt, hogy bátrn lő l htn még most is dni mind két szinművt htás rményébn Ptti Adél, ki jlnlg Moszkvábn én kl, szintén szivér vtt délszlávok sorsát, úgynnyir, hogy vsárnponként tmplomok bn könyördományokt gyűjt nkik, s mint Moszkvából irják, ngy sikrrl Lgközlbb pdig jótékonyczéíu színilődásbn fog fllépni, mlynk jövdlm szintén hrczgovinik jvár fog fordítttni Fortun szszély Brndstttr osztrák képvislő nj, kink férj váltóhmisítás mitt jlnlo- börtönbn ül, 30,000 frtot örökölt npokbn Vlmi W ü n s c h Frncz nvű örg rokonáról mrdt rá, kit múlt npokbn szél hűd ért s minthogy végrndltt nm hgyott, Brndstttrné, z lhlt unokhug ltt vo-yon gydüli örökösévé Szrksztői mondnivló VASÁRNAPI ÚJSÁG POLITIKAI ÚJDONSÁGOK 876 évi folymár (Ismrttrjsztő politiki htilp Az gyik s z á m o s z d t i k é p p l illusztrálv; másik M g y r G z d " czimü gzdsági lppl s rndkivüli mllékltkkl bővítv) Előfizti föltétlk: Posti szétküldsl vgy Budpstn házhoz hordv Vsárnpi Újság Politiki Újdonságok gyütt: Egz vr Félévr b» ' "Hugót" Világos indul s ngydik lépr mttot mond (Kosztolányi Árpádtól Szbdkán) Vll &8t H c l - b 3 f 4-b3: 2 H d 3 - l, K d 2 - l : () ttsz szrint 3 Kd4 3 4 Fdl f3 mt ) (b) 3 Hl f3 mt b) 2 ttsz szrint 3 F, J I g4 ttsz szrint 4 Bbl dl mt H*hsn fjttték mg: Vszprémbn: Fülöp Józsf (Jlién: Glsingr Zsigmond Sárosptkon: Gércz Károly Dbrcinbn: Zgyv Imr Szigt-Csépn: Myr Károly liskolzon: Hrtmnn tstvérk Budpstn: K J F H * psti skk-kör Izrliták nptár Kislv Eos 4 Bér 5 Brmán Sb Mikz 20 przkor st 8 ft *» Csnpán Politiki Újdonságok: 83-dik szám fldvány mgfjt Görög-orosi nptár novmbr (ó) 30 K 26 András póst Dimbr 2 Hbkuk, 3 Sophoniás 4 Borbál 5 Szbbsz 6 likl i Hold változási Újhold 27-én 8 ór Ktbolikus protstáns nptár dczmbr 2 Vsár C 8 Máxcz püspök C % Bulcsú Lucz lshétfő Lucz szűz Agnllus 4'Kdd Spiridion 5 Szrd Irnus pk Kánt b i Vlérián Annis ltí Csüt Etlk Lázár 7 Pént Lázár t Kgys 8 Szomb Grczián 2 ft6 Csupán Vsárnpi Újság: Egz évr Félévr Egz évr 6 ft Flévr > 3 OST* Az lőfiztk lgczélszrübbn postutl vány áltl szközölhtők A Vsárnpi Újság Politiki Újdonságok kidó-hivtl (Budpst, g>tm-ut»4 sz Fllős szrksztő: Ngy Miklós (L Egytm-tér 2 sz) Nyilt-téiv D r S u g á r, m t főorvos, Ricord tnárnk gykor sgédor»os» Prisbn, rndl, mint zlőtt, Budpst, Uj-Bécsi utcz, 6 M urknk : U orfttoi l-ig; hölgyknk: 2 3 íg Mgkrshtő lvél áltl is * Az rovt ltt közlőitkért szrksztőség csu pán sjtótörvényk irányábn válll fllősségt HETI-NAPTÁR Hónpi btinp - Trtlom Np kél!ny»g Hold kél j nyűg X~p" ó ó p ó i 7 40: s;n Í p Dr Fischhof Adolf (rczkép) Msék Ngymm krácsonyj Egy spnyol kisváros (képpl) Honvéd ujonzok (képpl) A gorill rokoni (Folyt) "A rjtlms szigt (folyt, két képpl) Egyvlg Mlléklt: Máthuzsálm utódi (rczképplj A budi vár színházról A hétről Irodlom müvéwt Közintéztk, gyltk Mi újság? Hlá lozások Szrksztői mondnivló Skk játék Hti-nptár Nyílt-tér

8 VASÁRNAPI UJSAG 802 Kötött mllényk sim színk bn drb 230, 2P0, Brlini kndő fjkötök csokrok kl gyönyörűn duzitv f hérbn fktébn vgy szí nsbn l drb béll nélkül 60, 2, 250, 3 béllv drb 2E0, 3, 350, 4, 5 Mlg szoknyák kötv drb 3, 3 0 4, 5, 6 Posztó czipnk pár 40 60, Mlg hrisnyák pár 60, 80 ' Kötött lélkmlgitök drb 80,, 40, 80 Posztó kztyük pár Kötött cmschnik lpár 30 Ugynzn czikktkt gyrmkk lánykák rzir trtom % KARÁCSONYI ÚJÉVI AJÁNDÉKOK j lfoiyom) válsztolt lgolcsóbb ár mlltt knctó: N IT Z krskdébn Budpst 2~ik szám ltt doroty-utcz 496 Wurm-utcz Józsf-tér 738 nyitottm A lglíó bvétli források kövtkziébn zon kllms hlyztbn vgyok miszrint lgolcsóbb árkt szbhtom; s z gyszri íátogiás mindnkit mg győzht rról, h< gy mi z lgncziát izlt illti, smmifél Vrsnytől sm trt htok Tljs tisztlttl StrUSSCr ZSÓŰd Psti érmk, ásványok: régiségk irodáj D o r o t t y - u t o z 4, r é g i L l o y d - é j D - Q - X t l o x jánlj gzdg válsztékát ntik- s közép-kori mindn országbli pénzk- é s érmkből; továbbá gzdg rktárát ritk á s v á n j o k - s lt-pkékhol, gynkint gz gyűjtménykbn mint krácsonyi újévi jándékokr mnysszonyhoz czimztt lklms tárgykt Szépn rndztt ásván} -gyüjtim nyék 3 frtól 25 írtig, folyvást kzltbn Állt üvgszi'inlf mindn színbn ngyságbn Ugynott érink, régi pénzk, ásványok, 445 régíkfgfk gynkint : gz gyüjtméiykbn l g m g s b ^Arkon mgvttnk rumburgi vászon-rktár Elgáns kénylmsn brndztt szobák koronlirczg(uri-) utdbn 0 szám, vlmint zsibárus-utz srkán, jánlj kitűnő vál-ztéku vászon fhérnmii-rktárát, épn most hozott párisi fhérnmükt csipk-újdonságokt lgol óbb szbott árkon T z vndégimt, vlmint z utzók- kéjkirándulókt znnl vn szrncsém gz JgtS" Árjgyzékk minták kívántr mgküldtnk SEB-TAPASZ, mly rndkívüli gyó^yrj, lválsztó, érllő s fájdímt csillpító htás álll lggyorsbb, lgbiztosbb gyökrs gyógy ulást szközöl külön n ni ü bjokbn Égy csomg ár 5 0 kr, ngyobb csomgé I írt hsz nálti utsítássl gyütt; postán küldv 2 0 krrl több Központi k ü l d m é n y c z ö rktár Pittn : r T B q K J ö) Z P, ix-5 7«'' Eitn kitűnő htású nm clr'gjté jánlhtó gjógjtpsi kiiliji Budáu, ráciráros fi'-utcz 590 Forti László Lkás: Vitték i rktáruk [ttrmk, kávéház lghírsbb z ismrt jrti'gmtrfi rtknál f U D A P E S T I T A M A S S Y ADOLF, g y r m t, c s m g, t é - é s i-iiiii-i-iilitíii-í'míili Bécsi fontonként LEGÚJABB ÁRJEGYZÉKÉT z újvilágu'czávl szmbn Ajánlj ilusn flszrlt éknzrr rnktnrát, mlybn bl külföldi gyártmányú r n y, é s rzot-rzikkk drág k ö vk, nmkülönbn njry válsztékbn vlódi vájzi órák két évi jótállássl, lvégr bkövtkző S/tT árjgyzékk kívántr bérmntv ( 3 CD - H s F ü l ö p é s fii II A RÓMAI JOG TANKÖNYVE Dr B O Z Ó K Y Clclroni é s társától i i3 II fi ii Színházi látcsök «" 5 frttól, 20 frtig Tábori-látcsök 5 frtól 50 frtig Rjzszközök 2 frt 50 krtól 80 frtig Légsulymérök hőmérők Szmüvgk, csipttők, lorgnttk stb Továbbá jánlttnk T r m é s z t t n i m ű - t n s z r r k t á r u n k áltl Mityánk-utczábn, Dák-Frncz-utcz srokházábn: Föld- éggömbök 60 krtól 500 frtig Trmzt vgytni ksülékk Góz- villámgépk Locomotivok Fröbl-fél játékok Ásvány-, bogár-, lpk kgyló-gyűjtményk Kitömött álltok stb stb térrn t v ALAJOS, KIK KÖZJEGYZŐK iromány példákkl llátv írták ÜT DÁRDAI SÁNDOR k A FRANKLIN-TÁRSULAT V m A mgyr királyság Földrjzi kézikönyv m kir honvédlmi minisztr 875 pril U-én H*f^ számú rnd ltévl idiglns tnkönyvül lfogdv Összállított ÚJHEGYI BÉLA, J Ár fűzv frt 20 Lr Hlyiségráltozttás» % F évi n o v m b r l - l ö I kudv, dúsn flszrlt zongor-trmm Budpstn, nádor-ntx 6-ik szám, pti királyi ítélő tábl potomj Az Az lső köttnk ár szint frt 20 kr kr ^ g Kz ruhákbn Koszorúsok Album írói élt- jllmrjzok Irt Zilliy K á r o l y \ szközölhtők m kir honvéd-főhdngy tnár m kir honvédségi Ludovik»-»kdém! bn ZLINSZKT I R E második kött gykorlti útmuttásokt, sgédszközökt, mint díjszbályztot, bélygtörvényt, stb gykimritö irománypéldák gyűjtményét trtlmzz trtjuk postutlványnyt m g y r irodlmi intézt kidásábn Budpstn (gytm-utcz 4 - i k zám) m g j l n t m i n d n k ö n y v á r u s n á l k p h t ó : (nhézkór) lvél utján g>6qvitttik dr K I L U S CM, különlgs orvos áltl Nu stdtbn, Drzd mtiltt (Síáti országbn) Már >>0OO-nf-i [tölton sikrrl gyóyykzt-uttlt Tigris-szállud mlltt, létzik II kött Ár fűzv forint 20 krjzár k ü l d t n k rktárunkbn (Frnklin-Társult," Budpst, gytm-utcz 4 szám) Vidéki lójuték Uyiébizrlibbu PILEPSIE Tkintttl z lmélt gykorlt igényir Mgyr M c i v i l á g k t ó l l i t á s W ; htv, «m t hölgymughok, h m,, Ugs2bb ruh-^hkt á 22, 25, 30 krjávl Előfizti ár: Félévr 5 frt Ngydévr 2 frt 50 kr Az lőfizti pénzk BUDAPESTI BAZÁR" khdóhivtláhz kflldnfiók számár JtrtídMiiji Kgilönj" utrkiutój* hölgy-divt- kz ruh-csrnok Józsf, tümunktárs V n t i n r M" KÉZIKÖHTY jánlunk lgújbb ruh-szövtk*, chviot, gypo', digonl-hölgyposztó, trno, számos má, dívt-klmékból 529 Komócsy Budpstn, krpsi- út lösz Ár fűzv 4 forint 50 krjzár írásbli mgbízások lgpontosbbn szközölttnk Á r j g y z é k k János, Jllös szrksztő zknémt- frnczinökt jánl, jótállás ml ltt tljs képsségért, kir jogkdémii ny r tnár s ngyvárdi bírói állmviz* gálti bizottmány tgj áltl Stroscop-kzülékk 2 képpl 2 frttól lu frtig Forgthtó strocop-kzülékk 25, képr 25 frtól 00 írtig - Vrázs-lámpák 2 képpl 3 frt 50 : krtól 0 frtig - Górcsók 6 frttól 50 frtig min Frnklin-Társult NvlönöM, jánlttnk Király Urk hölgyknk! A B A Z Á R " dn számit d rdti fordított bszéiykt, költménykt ismrt nvű írók tollából Érdks, multttó tnulságos tárccikkkt; fővárosi élt szml- i jét, st A lp borítékján hirszkrénybn mindn érdksbb mozntot társs élt irodlom művzt köréből T olvsónöinknk tért nyitunk hsznos tré fás kérdkr flltkr A Kis gzdsszony'' rovt mgfll cziménk Szr ksztői lvlz, divt köréb vágó hirdtk st o-iészítiií évk során át bbizo nyúlt, gyógyít gyor rktárábn sn sikrrl btg ségkt lélkzti szrvk nk {I sz lpds), z mzti szr vknk (II sz lp _gujbb lgfinombb párizsi gunimids bor), tárgykt gununi-áru-különlgsségkt szilárd árkon z idgrndszr gyngségkt ( I I I sz lp J o l i n Z i g r Oráczbn ds s oc-borsz ) Rzlts árjgyzékk ingyn i506 Egy do'toz v üvg ár 2ft Kimrítő flvilágosítás in gyn s bérmntv s z r sn - '-hz czimztt gyógytár mgyr irodlmi intézt kidásábn Budpstn (IV kr áltl Minzbn Rktárk Pstn: gytm-utcz 4-ik szám) mgjlnt mindn könyvárusnál Török J, gyógyszr, főrktár Mgyrországr nézv Tms kphtó: váron : Pchr J, gyógyszr Prágábn: FUrst Józsf, gyógy szr Bécsbn: Hubnr Ed ngyl-gyógytár, Huf Ö, főrk tár Ausztriár nézv 447 lpokkl Krácsonyi újévi jándékokr krácsonyi újévi ünnpkr lklms jándékok lgjutányosnbb árk mlltt kphtók Mindn 0 forintig trjdő bvásárlás titán gy, 600 nyrményből nlló 0000 forint értékt mglilndii ngy züstsorsjátékbli igérvén> nyl kdvskdm, mly s l g gv 00 f«"> föiiyrrnnrnyii>tl jár < Hjőfl i Bécsi fontonként Bndk Gábor CD- Szépirodlmi rzébn B U D A P E S T I mlyt gysítni is lhtt, két szép szob félmltn üzltr ign lklms, Hs-plotábn jövő év május l-r bérbn dndó ; értkzhtni látzt-rézk, B u d p s t n, v á c z i - u t z á b n Czukor lgfinombb frt 27 Kávé Cub, Moc Jáv pörkölv 02 lgfinombb ílkávécub frt 0-8 Rizs lgfinombb tábl» finom -6 j 02' * finom Fiortt Hvnn Elonór lgfi 70 Hndol uvoli válogtott» Holofrns * közép Jmik lgfinom ío'imzsol tisztított 36 Xlghry» 66 * Aixi olj lgfinombb nizzi finom 64-6 ( finom»» közép ; 22 "92 Kményítő lgfin Crystl Moc lgfinom rábii s 02 finom tullngl 20 ('5 Szppn kitűnő házi K r n 22 Jáv» Arny i Apolló 20»» Blnc Különös figylmt kérk fordítni lkülöníttt ngy válsztétsbn lőállított t- mm-rktáromr Az áruk kivántr lgtávolbb városrzb is házhoz szállítttnk Vidéki mgrndlk gyorsn szközölttnk Budpst, htvni- mgyr - ntcz srkán, 3 DivtréSiébn B U D A P E t 5 i T I B A Z Á R " d mindn szá mábn mindnnmű, divt niii munk köréb tsö illustráiúkt,szkértő m gyráztokkl divttiulósitássl Flváltv gyik számbn ngy szbásivkt, másikbn rdti trmzts szbásmintákt ppírból kivágv Gyönyörűn BZÍnztt divtképt több lkkl mindn számbn Mindn, divt, nöimunk háztrtás köréb vágó cikkk végtt mgrndli közbnjárást szközöl ( szrksztőség, hová mgrndli lvlk utsitudók (Budpst szrviták ház III mlt) Kdvs löfiztönöink lpunkbn fogllt számtln öltönymin tákról szintén szrksztőséghz intéztt mgkrsr : tljsn kivágott sz básmintát kphtnk i W szép bolti hlyiség, M i n t ign lklms Budpst, váczi-utz zsibárus-utz srkán, jánlj bvásárlás tkinttéből ngyérdmű t z közönség ögylméb C/3 M CD njonnn hlyrállított csk most ^y^2sk \ y í l ^ ^ ^ isméti újólgosán mgnyi- ^ ^ J ^ ^ S ^ ^ mglátogt* ^ T w ^ s S r t s ^ si ' mghívni; mi^ í < < \ ^ W Í p ^ n rinéllm, miszrint sját mgm áltl vzttt pontos kiszolgálás s mérséklt árk ngyr bt jókrtukt rzmr biztosítni fogják Mgmt szívs jókrtukb jánlv mrdtm tljs tisztlttl Kmmr Ernő ív ü l ö i i ö s l i j r y l n i r m é l t ó! A hírnvs dr FOBTI-fél SELYEMÁRUK! lgolcsóbb forrás! HAMBURGER ADOLF, (Fnnáll 835 ót) Tljs trtlmú Arkiinjvták lvélbli kérlmr ingjén!!! WOT gyrmk-kzruh-üzltt " ^ j m c g j l n F r n k l i n - T á r s u I t kidásábn i gyuiiyoru U n g r F Vfi,Dák-utcz 5 srkán hm C O ur vrrógép-rktár mlltt A lgdíszsbb divtlp BUDAPESTI BAZÁR lgngyobb válsztékbn lgulcsóbb árk mlltt Mgnyitási jlnt tkrékosság! tudományos zni képztt séggl, vlmint ursági cslédséír-t közvtít B R E S Á N Y I KÁROLY, blvárosi lh lyzo irodáj, Budpst, zsibárusutz \ Ign lklms krácsonyi jándékok urk számár Bátorkodom t közönség, vlmint ismrősim s brátimml tisztlttljsn tudtni, miszrint kddn, f hó 9-én 803 Énzk-némft én frnuzi Ign lklms krácsonyi jándékok hölgyk rzér!!! KXÍ:SS: \jppir- disztnüáru VASÁRNAPI ÚJSÁG 50 SZÁM 875 DECZE MBER 2 50 SZÁM 875 DECZEMBER 2 Második jutányos (ItrUtTÍnjoklil ú M tutintuttd) kidás Hcknszt Gusztáv IRALYTAN ÉS LEVELEZŐ 8 Egybkötv rvrhuni oklvls krskdlmi mgán-ügyirtokkl j [nvlönök2 ^ nylvkbn z o n g o r á n * 'k n ö k é p z t t s é g g l, * f r n z i Bonnok n - J Svlők jánlttnk KOHH SJJ Sjóhirii közvtítő-in éztts) á l t l, dob-utz -só s z á m i Bud pstn 4442 yl ^J io«««t«:«* PRiESERVATIFS m Tucztj 2 frttól 6 frtijf, titok, trtás biztosítás mlltt brmrntv küldtik Lvélbli mg rndlk bármly nylvn z: ;n Gykorlti kézikönyv krskdők, gyárosok, pénz- iprválllti tisztvislők hsználtár más iprüzők HANZÉLYFERENCZ A psti krskdő ifjk társult" áltl jutlmzott pálymű Második kidás Á r f ű z v S forint o * 55=%^l

9 w, A A Frnklin-Társult FRANKLIN-TÁRSULAT nigvr irodlmi intézt kidásábn Budpstn (gytm-utcz 4-ik z) mgjlnt ét mindn könyvárusnál kphtót m g yr Etz Frncz Glgózy Károly, Grubiczy ííéz, Knssy Kálmán, Lávy Jnő Lnkásy Sándor, iíyáry Gyul báré, Syáry Frncz, Rodizky Jni, Tormy Bél, 8 többk köz rműködévl lányok számár Sz-5 m o s k é p p l Tiznötödik évfolym Ár 60 kr Szrkszti Mády Izidor, Irt Schttr Gyul fbldniivl, ipr kr ü g y i minisztériumbn titkár XII évfolym Ár 80 kr Az 5-dik némt kidás után forditott s hzi viszonyokhoz lklmzottn átdolgozt 876-ik szökőévr Ezn, irodlmunkbn mindnstr hézgpótló, mrt pártln A m g y r n é p számár szrkszti m ű, 4 köttből áll (I kött Földrjz, 247 lp II kött Világtörtén lm hitrgtn, 269 lp III kött (Trmzttudományok (Trmé sztrjz Embrtn Trmzttn), 275 lp IV kött Számtn Mgyr nylvtn Mgyr irodlomtörtént ( külföld irodlom-történtévl) Műtörténlm, 32 lp) Ajánljuk munkát nőnövlő-inéztk, nőiskolák különösn m i n d n C s l á d n k A trtlom bőség muttj, miszrint lgfontosbb nélkülözhttln tudományok, mlyk ismrt nélkül gy nő sm mondhtó mívltnk, munkábn bnfogllttnk Ezn mű némt nylvbn 5 kidást ért, mgyr kidás pdig mindnütt tkintttl hzi viszonyokr vn kidolgozv,, szkértők Ítélt szrint ign jól Oly mü z, mly flnőttbb, s z iskolából kikrült lányoknk is ngy szolgáltot tnd, s zért jánljuk zt mindnkink figylméb, kink nvl tnitás szivén fkszik Dczár mü ngy kitrjdénk (69 8-drétü iv több térképpl számos ÁLDOR IMRE S z á m o s képpl, gy ngy czimképpl Kilnczdik évfolym Ár 60 kr Szfdlvüpárti Nptár 876-ik szökőévr Szrkszti Dák Kálmán E l s ő é v f o l y m Ár 5 0 k r j c z ár z;int s képpl, Htodik évfolym Ár 40 kr r REGÉK W O H L NEVESSÜNK! Uj humorisztikus nptár Képkkl illus ztálv szrkszti ÁLBOR IMRE Képkkl Nyolczdik évfolym Ár 40 kr Uj fli nptár 876-ik évr Egy gz ngy ív, á r 20 kr Szrkszti ÁLDOR IMRE Irt * \ Irt STEPHAJVIE Képs b o r í t é k b kményn k ö t v, ár 2 forint Diszkötbn ár 3 forint SZEEEMLEI SÁMUEL J ( 8 - r é t, 6 lp) Ár fűzv forint A LEGÚJABB HÁZI TITKÁR Sásodik rz ik sökőévr A mgyr nép számár szökőévr Szépirodlmi ismrttrjsztő t r t l o m m l ; számos képpl Ht fmtszttl Első rz: A NÉP ZÁSZLÓJA" NAPTÁRA 876-ik Második bővíttt kidás (A mgyrországi protstáns gylt áltl forinttl jutlmzott pálymunk) Htdik évfolym Ár 40 kr NEHZEII NAGY KÉPES lrtár Nyolczdik évfolym Ar fűzv forint Vllás-rkölcsi társdlmi élt 848 ót Mgyrországon, Elmélti gykorlti Tzérkónyy >«vágyig r 'MtlÉtttlöÉkíÉlsék hlys szrksztér lmélti gykorlti tnácsdó muttó polgári éltbn lginkább lőforduló jogügyltk lintézér; továbbá z állmfő, z állmkormány, s közigzgtási birói htóságoknál ügyvédi sgél nélkül bnyújthtó mindnnmű folymodványok, kérvényk, pnszok, flbbzk, vlmint Számos útbigzító példákkl llátv s post- jogügyltkt tárgyzó mgán-okirtok bdványok távirdi szbályokkl díjszbásokkl, ugy más foglmzásár szrksztér vontkozólg több százr mnő küzhsznu czikkkkl mgtoldv Szrkszttt T é T H L&J@$, N y o l c z d i k, újból átdolgozott s lgújbb hzi t ö m é n y k h z rndltkhz l k l m z o t t kidás * ( H g y 8-dxét, 4 2 l p ) Ár fűzv 2 frt 6 0 kr mgyr ii némt szövgű iromlnypáldivl llátv Mindn ozt&lybli honpolgárok irt hsználtr TOTM u y ^ klt - * v»kó«í7t<d, IVtmof Y Toll tiiti KSgyé Hrmdik, gzn á t d o l g o z o t t s z i d ő k ö z b n htályb léptt ujbb l g ú j b b hzi törvényk lpján kigé s z í t t t j l n t é k n y n b ő v í t t t kidás (Hgy 8-drét, 504 lp) Ár 2 frt 40 kr Protstáns uj képs nptár 876-ik szökőévr Szrkszttt D Ú Z S S Á N D O R, tnár Ár 50 kr T A R T A L M A : N p t á r Bélygkről - Bonyhy B n j : ó év stéjér D ú z s Sándor Prot gyházi krónik múlt évről Rdvánszky Antl ( r c z k é p p l ) - Csngy Gusztáv Crfi E g y vsúti klnd Gönczy Pál (rczképpl) Botlik úrfi Zschokk után D ö m ö t ö r J Vázltok ngykőrösi rf g y h á z i s k o l múltjából E l k s Károly (rczképpl) A tkrékosság F l u h l y i Gábor A z ssyrok romlás L k i Dánil A z zki srkvidéki xpditiók A soproni t n í tóképzd (képpl) K ó r ó d y Sándor Mózs N b ó n Protstáns gyházi tiszti n é v tár Tnodái névtár Országos vásárok IPAROS-NAPTÁR B 876-i totu GELLERI MOR, "& * Számos fmtszttl rjzokkl) ár csk 4 frtr vn tév, s gys kötti is kphtók írt jávl A négy kött gy csinos vászon kötbn 5 frt Képkkl HONFI TIHAMÉR T A R T A L M A : Nptár Bélygkről Glgóczy Károly Közlglők hsznált Mády Izidor J ó l é t r h o g y n t h t ü n k s z r t? D r R o d i z k y J n ő A mgyr g z d lgáldásosbb tkrmánynövény Knssy Kálmán A fűzmüvlről T o r m y Bél V l m i srtről A srtásfjok zok k ü l é m ( k é p k k l ) Lukácsy Sándor A flusi g z d s z g é n y é n k sors T o r m y Bél T n y é s z - c z é l o k Vrs p o r é h g y m ( k é p k k l ) E n t z Frncz M i k é p thtünk c s k é l y tőkévl ngy kmtokr szrt? Lávy J n ő Ü l t s s ü n k gyümölcsfákt Dr N y á r y F rncz A borok iskolázásáról A vrs ( c z é k l - ) rép ( k é p k k l ) Báró Iíyáry Gyul A bökölolj méhszurás G r u b i c z y Géz Bromfi-tnyzt ( k é p k k l ) Egy szó vidéki biztositások fontosságáról A compost- v g y k v r é k t r á g y s nnk tszításéról A mkrnzos lovk mgptkolás A hónpos-rtk A bmú mint trágyszr A juhszlg v g y v d s z ö l l ó Lávy J n ő A szöllö-mtszról A borászt v s z d l m H v i tndők mlékzttőj O r s z á g o s vásárok Dr TOLDT LÁSZLÓ ( E g y ú t t l k t o n i nptár)] Szrkszti irodlmi intézt kidásábn (Budpst, VI gytm-utcz 4-ik szám) mgjlnt mindn könyvkrskdbn kphtó 876-ik szökőévr A mgyr gzdák, krtzk, llkzk tnítók számár MkÉzMlii Ismrtk Könyv gyűjtmény szökőévr A Frnklin-Társult" Flusi gzd nptár 876 szökőév K, liünstt, tündérrgélc, csoiástünménylc stli] 876-ik 805 mgyr irodlmi intézt kidásábn Budpstn (TV gytm-utcz 4 sz) mgjlnt mindn könyvárusnál kphtó: LIDERCZ-NAPTÁR K0SSITMAPTAR VASÁRNAPI UJSAG 50 SZÁM 875 DECZEMBER 2, VASÁRNAPI UJSAG 804 SZAM 875 DECZEUISEIi 2 T A R T A L M A : A flségs u r l k o d ó ház Csillgászti k o r t n i j l l g z é s z 876-ik s z ö k ő é v n k K t h o l i k u s, protstáns, g ö r ö g - o r o s z izrlit nptár-rz j g y zéklppl B é l y g i l l t é k k I r o d l m i r é s z : A z uj korszk ( ö t r c z k é p p l ) A ki m g hlt m é g i s él, bszély E ö t v ö s K á r o l y t ó l A l g l s ő m g y r mbr király ( c z i m k é p hz) T i s z p r t i füzs l k o n y t k o r ( k é p p l ) A főváros mlkd Budi hrzjáték, költmény Kisfludy Károlytól ( czimképhz) K é t vándor, k ö l t m é n y Ptőfitől ( k é p pl) P r o l o g széks-fhérvári színház mgnyitásár, J ó k i Mórtól P r o l o g z rdi színház mgnyitásár, Szász Károlytól Prsid E l b s z é l é s z orosz udvri éltből, Rinr E u t á n : M i l s z Bélától A j l n k o r istniről v g y miből lsz z r n y - z ü s t (nyolz k é p p l ) A párisi ngy opr ( n é g y k é p p l ) A W g n r - s z í n h á z Byruthbn (képpl) Császk G y ö r g y, szpsi puspök ( k é p p l ) P p Gábor szuprintndns ( k é p pl) X I I A l f o n z o, z uj spnyol király ( k é p p l ) V F r d i n á n d király (képpl) Kriz János szuprintndns ( k é p p l ) Báró Próny Gábor (képpl) I z s ó M i k l ó s ( k é p p l ) Lndvy Márton ( k é p p l ) Réthi M i h á l y ( k é p p l ) A király útj D é l n (két k é p p l ) A mgyr országgyűl bzárás A z rdi szinháí mgnyitás A széks-fhérvári színház mgnyitás Ptőfi-ünnpély Aszódon P h i l o x r vsttrix ( k é p p l ) Vgysk Tiszti c z i m t á r : A m g y r birodlom király csládj M g y kir minisztrtnács Mgy kir minisztrlnökség Blügyminisztérium P é n z ü g y m i n i s z t é r i u m V l l á s - közokttásügyi minisztérium F ö l d m i v l é s -, ipr- krskdlmi minisztérium K ö z munk- k ö z l k d é s i minisztérium I g z s á g ü g y - m i n i s z t é r i u m H o n v é d l m i miniszté rium Honvéd-főprncsnokság, ö F l s é g s z m é l y körüli minisztr Horvát-, S z i von-, D l m á t minisztérium Á l l m i főszámvvőség A mgyrországi kth é r s k k é s Püspökök M g y i közélt Királyi törvényszékk járásbíróságok M g y kir sjtókiróságok M g y kir krülti bánybiróságok Mgyrországi kir közlpitványi igzgtóság Mgy kir kincstári j o g ü g y k i g z g t ó s á g Földthrmntsiti l p igzgtóságok M g y kir post-tisztikr B u d p s t löljáróság M g y tudományos kdémi Kisfludy-társság írói s g é l y g y l t N m z t i színház N m z t i múzum Mgy kir földtni i n t é z t Mgy földhitlintézt Az ki m g y r o r s z á g g y ű l képvislőházánk tgji Országos vásárok mgy sz koron birtokin Slym'ísárok Kmtszámítás uj pénzbn Cslédbért, árndát muttó tábl Hirdtk Borászti Nptár i k szökőévr Szrkszti Dr Nyáry Frncz Hrmdik évfolym Ár 80 kr T A R T A L M A : N p t á r B é l y g k r ő l E u r ó p i mértékrndszr Európi Pénznmk Európi állmok bortrml M g y r o r s z á g borkivitl é bhoz tlánk kimuttás K ü l f ö l d i n v z t s b b pizokr k ü l d ö t t b o r o k é r t fiztndő vámdij vitlbér kimuttás A kszthlyi vinczllér- k r t é s z - i s k o l B á l i n t h*csi jövndöli tnácsi Trmzttudományi rz Mlgség világos"<g htás ÍXUiUőszti rz, Erdélyi krikás mivlt Gábor J ó z s f t ő l l'orászti rz A borok btgségéről A p r ó b b k ö z l m é n y k ( á b r á k k l ) H á z i tnácsdó M u l t t t ó rz Országos vásárok JElsö évfolym Ár fűzv 50 krjzár Trtlm: Nptári rz B é l y g k r ő l A z iprszbdság hzi iprosok H á z i iprunk A közkrsti szövtkztk A z i p r k i á l l i t á s o k, tkintttl z 876 évi országos ( s z g d i ) ipr-, trmény álltkiállitásr, ( kiállítási bizottmány lnökénk rczképévl) A z ipros házi tnácsdój A r c z k é p o s r n o k Mudrony Som Bky Nándor Stritmnn Józsf B d é G y ö r g y Krémr Frncz N v z t s h z i g y á r k A Gschwindtfél szsz gyár A hrndi porczllángyár Schön F zsinór pszománygyár Bud pstn A szgdi gyártlp A borsodmiskolczi g ő z m l o m ( k é p k k l ) C s r n o k T i s z t l m csizmdi-czéht Pris házló ipr, X V I I I százdbn ( 3 2 képpl) A mjsztrm flség (Humorszk) A z iprosok fényűz múlt százd ljén F Q g g l é k M i k é n t kll h ú s t légmntsn lzárv krskdb hozni (5 képpl) Országos vásárok Slym vásárok Nptári értsitő 876 évr KÖZSÉGI JEGYZŐK NAPTÁKA ÉVKÖNYVE 876-ik szökőévr Második évfolym Ár frt T A R T A L M A : Nptár B é l y g k r ő l I k ö z i g z g t á s i r é s z D r Ftts G y ö r g y A s z g é n y ü g y s z g é n y ü g y i törvényhozás M g y r o r s z á g o n A mgyrországi városok rdt fjlődénk lső korszk I I J o g i s m r t t é s i r é s z A kézbsítőkről A polgári házsságról D r D á r d y S á n d o r - t ó i A cs lád-tnács nnk jövőj hzánkbn Z l i n s z k y I m r é t ő l A végrndlkzk flvé tl I I I G z d s á g i r é s z A spárg-növény (nyúlárnyék, vájn) okszrű trmsz t A l g ú j b b d t o k nyomán irt K c z i á n y N á n d o r Országos vásárok István bácsi nptár vgyis cslidéi házigzdáknk gzdsszonyoknk, népnvlőknk, hlységi löljáróink, iprosoknk' földmivlőknk vló képs klndárium 876-ik szökőévr Alpitá Myr István, szrkszti Kőhlmi Klinstin István, tnár XXI-ik évi folym Ár 50 kr T A R T A L M A : N p t á r - B é l y g k r ő l I A z r k ö l c s i v i l á g A párisi Montmrtr«-on mlt sznt sziv tmplom ( k é p p l ) Kubik F A z mbr rdté ről V r g M H gyökér sznt, z ágk is zok (lbszél) Az ő r ü l t ny (lbszél) Tomn J Az gyház hzánk II A h á z i g z d á k é s g z d s s z o n y o k n p t á r A szöllömüvl g y uj módj N é h á n y szó tojások mstrségs kiköltrséről (ábrávl) H s z n o s tudnivlók I I I N é p n v l ő k n p t á r S t i n brgr F Xvri ö v g s László (rczképpl) Ki nvli cs kitnitj gyr m k t? I V T ö r t é n t i n p t á r M d r á s z E l m é r V k B é l (koszorúzott blld) - Nyítr város D u l s z k y után ( k é p p l ) V I s t v á n bácsi hzábn n g y v i l á g b n V á g v ö ' g y Vágfolyó (képkkl) A bukovini vgy csángó m g y r o k (képpl) - V I A t r m é s z t é s i p r v i l á g á b ó l M i k é n t kll húst légmntsn lzárv krskdh hozni A pulyk l ú d tnyztéről J é g k é p z ő d é s VII T r é f á k m z j Országos vásárok

10 VASAKNAPI ÚJSÁG 806 CO SZÁM 875 DECZEMBER 2 SZAM A z jnuár 3 - k i húzásokr l d hitl-igérvénykt, ü é frtjávl, s 5 0 kr b é l y g é r t ; továbbá ^ ígérvénykt bécsi sorsjgykr, illtszrkrskd,minrvhoz", Budpst, Dorotty-ntcz 3-ik szám z gz birodlombn nnyir kdvlt lábbli-gyártmányiból k i z á r ó l g o s rktárrl birok, mly bn gzdg válszték hölgy-, férd- gyrmk czipőkhöl topánkák' csizmákból bcss rndlkzr áll; lábbjbn sznvdőknk lábnk lium-ztniii tgolás szrint összállított kptfák kzítttnk é s rndlkzr trttnk Törkvm lnd pontos, szilárd kiszolgá lás áltl mginnk m t közönség bizlmát kiérdmlni s sdzm számos látogtásért H J 9 2 ^ «I _r V k n á d o r - u t c z, -^L - * " - ^ ^ ' JM^^k - í ^ " * - ^ Ditmrrl szmbn Vidéki mgrndlk fölött szilárdn gyorsn szközölttnknm ttsző tárgyk kics figylni 50 rélttnk Kérm czimr különösn Itgjr olvsmány kdvlői siámár, jánlv Luffr T i v d r t ó l i-litár ] bszrz v é g t t, czélmtszvénykt, ict, szobrokt, továbbá E u r ó p ink rdtiji u t á n s rny b r o k k - k r t b n f o g l l v d í s z s n jtv, ign j u t á n y o s árkon h v i r é s z l t f i z t é s k r Fkt Brnát korcsolyák- diszmű-árukból Budpstn Dorotty-utz 3 sz krácsonyi McM, r 4 Ark lhtő lgolcsóbhr KÖLTÉSZET KÉZIKÖNYVE l ó k, mlytkr kül«niv ffiggcsz'btiii tiznkét drb -s doboz 7U kr l f r v i^di-z-bb löu 22, r50 B6T" K z i u N v i t i M S E x y r t y á r K k í l k tu-l citjh 2 j t s 50 k PK* S z i i i M I I «> i > i n s - y r y c r s : y á c! * k U 3>J drbot triulmxn csuin g öt) kr 3E~ B o n b o n o k M i i tttiflttö színs b l l o n o k, \> küvmif I-/»bb gy dobozbn hib6'b8»kr ngyobb 50 n-u y frt 85 kr [NBr B o b o n o k k t t l t ö l t h t ő 2-t' l kü-l ptnböző kis rnyos tárgy írt A j á n l j t z k ö z ö n s é g n k újonnn n y i t o t t dúsli flszrlt rktárát, l í r i - f h é r n m f i k, l g ú j b b nykkndők fhér- s z ö v ö t t áruk, szbó czikkk, l g j o b b minőségű czér nák p m u t o k ; u g y m i n t m i n d n n m ű r ö v i d árukbn l g j u t á n y o s b b árkon Vidéki mgrndlk lgngyobb szorglomml pontos! szközölttnk 2pj? A honszrtt s nmzti mívltségnk nmzt fnmrdás két lghtlmsbb tényzőjénk lső lpj nmzt szllmi élténk ismrt, nnk nmzt köztudtáb átmntl E szllmi élt lgközvtlnbbül s lgbnsőbbn nmzt költztébn nyiltkozik: mink érztébn jlnkor ulturnépi, históri mindn más ági fltt irodlmok rzét mívlik lgfőkép; s z ismrt lkotj nálok z áltlínos mívltség lglénygsbb szközét Nkünk is költőink voltk n m z t g o n d o l k o d á s é s érzink l g p r g n á n s b b kifjzői Ők indítot ták m g s támogtták f o l y v á s t m g m n t ő munkát nmzti öntudt ápolás, hzfiúi sznt tűz élszt irányzás, másflől szív, z rkölcsök s z ízl nmsít áltl Ez dj mg mgyr költztnk nm csk histórii fontosságát s kiváló érdksségt, hnm úgy nvlő mint gyönyörködttő htását is Irodlmunk fontos lgkifjlttbb ágánk i s m r t é b v z t b munk, mly, midőn ngydfél százd kiválóbb költőink éltét bszéli l, nm csk z ircdlomtörtént mindnnyi g y s érdks képit állítj fl, hnm gyszrsmind nmzti cultúrtörténtr vt számos mgvilágosító sugrkt; s midőn z Írókból kiválsztott j l l m z ő müvkt vzt fl, m g o k t százdokt s n m z t t bszéltti köz- rkölcsi élt különböző koribn téréin E több mint 850 n g y o b b - k i s b b, gz tördék költmény, z lbszélő drámi úgy, mint lyri s vgys nmkből, költztünk oly d ú s virágoskrtét képzi, mly nm csk tájékozást, h n m g y ö n y ö r t i s nyújt mívlt olvsónk Ezt trtv szm lőtt, z inkább csk történti érdkű korok g y köttb szoríttttk, míg múlt százdnk, z irodlom fléld ót, szint g y, X l X - d i k n k p d i g, mlybn költztünk lgszbb trmékink lg ngyobb rz szülttt, három kött jutott, köztük ismét g y, z ötödik, jlnkornk lgkitűnőbb szllmit állítj z o l v s ó l é b Trtlm gzdgságánk kitünttér flhozzuk z 5 kött fjztink tljs sorát: G v d á n y i Józsf Gr R á d y G d o n Szntjóbi S z b ó László DykGábor Bcsányi János Vrsghy Frnc V i r á g B n d k Csokoni Vitéz Mihály III, IV, V KÖTET X I X S z á z d : I B v z t é s Kisfludy Sándor K z i n c y F r n c K i s J á n o s B r z s n y i Dánil S z m r Pál S z á s z Józsf T ó t h L á s z l ó V i t k o v i c s Mihály Sznt miklóssy Aljos Döbrnti Gábor Gr Tlki F r n c Duki T k á c s Judit Kisfludy Károly II Kton Józsf Horvát Endr F á y A n d r á s K ö l c s y F r n c B j z Józsf Székly Sándor Czuczor G r g l y V ö r ö s m r t y Mihály Dbrcni Márton Szbó I s t v á n III Gry J á n o s Erdélyi J á n o s V c h o t t Sándor B E ö t v ö s Józsf S z é k á c s Józsf Trkányi B é l S z i g l i g t i E d v á r d Ptőfi Sándor T o m p Mihály A r n y J á n o s Jóki Mór L é v y Józsf Tóth Kálmán Mdách Imr Gyuli P á l S z á s z Károly A tártimon kivűl munk jánlásár lég lsz szrzőnk úgy, mint lőbbi kidásoknk kiérdmlt hirér hivtkoznunk E munk vzérfonl mlltt növkdtt fl mi nmzdék ngy rz költztünk ismrtébn úgy hiszszük z új átdolgozott s t t m s n bővíttt m i n p i g folyttott kidás hivtv vn munkánk mjd félszázd ót gykorolt htását zntúl is folyttni Midőn kidó-intézt z lpmunkát tárgyához jlntőségéhz méltó díszbn, s hhz képst mérséklt áron dj át z olvsó-közönségnk, figylmztti gyszrsmind, hogy hogy B r g r Ann *) K i v o n t g y rdti lvélből z mindn gfoniiuliir u : K i s I!«iy i i K i i k : Cufc» ssn-r^w )«*&** ' ff'2" ^ - 8 rt Multttó társsjátékokjutzrtjátk gondo- Városfrom-játé*ok 85 kr 3 frtig 285 Jn d S p l i i n x, érdks újdonság frt 80 kr -3 frt 60 kr )-it t-ltlálásnho- frt 50 kr Hrng PB klpács, árvrző játék 85 krtól Zoologikus ltriiátk frt 80 kr L é n y i b i i z i i k t i v d s z j t é k skka irt 75 krig Szúrnom Társsjáték l frt 75 kr ujb;j módr, dobozbn lkokkl g ütt 3 frt 75 ****» fc!»l«m i / l -» l l'chvogt ut/ás Bcsb 3 frt 50 kr társ krjcár loullloi-jikok N é m t tngrér-zjáték frt jitkok Dominó-játékok frt 30 kr 6 frtig il!nőr/6 táblávl, 90 S7ámml jitbzó'táblács- Pyrmid-j:uék 2 frt 5 kr /, itjukákkl Kilncbáb-knghj >ték 2 frt 40 kr, Siktblák i frt 5 kr 6 frtig, Bilg KZL szmélyr Chini társs-játék frt 80 kr SkJ-lkok frt 40 k r - 3 frlig mrj, 282 R-kvdászt 2 frr tog-puf! mlom- dm-láblák 3 frt 30 krtól frt ''6', 4 80, , 30 dri>j Irt 20 krig > K, n t r f j n t é k o k, láblkkl számokkl 85 Czélt b jité^ glnibbil 4 frt 80 kr Utzás Kigi Kultúr 7 frt 50 Kr Hrby vrsnyfuló j t ^ k o k frt 20 kr 8 friigj itót 3 frtig E S Jótékony ' é l ő k Jvár lknln ns nsryobb s z n m n tombolnifttékoklioz r k t á r u n k szükxéjfs nyri n é n y i > n y k f ó i ö t l t l d i vftlsklékai l r l n i n n x v u, f n l j i i k Nzolurnltninkt z i l y t y " J K i i n n y é k OSMSI-A z ő F l s é g Frncz Józsfkiráll A l l i i N h o /, t «n i b o l i t t y k x r M x A n i r i M z n l I i t > h o x N u m o s c é l t i l l ó n g d k k c i l v z m é n y á l l l ^ ^ -»,, n o i M, l l l s k é s z k n k u y i l l k o z m i K «' s l < l i k o r o k «k i s b b i r i w»» g» k r é s z é r pdig kzltbn trtun á ll tt tl szbd, s z o -v v i loód i i AAr rt c» ^ P S }, I S j < ( b j, f ő n y r m é n y t * l o b k o l m s u m g l p ő k i s b b l s y k t tr lmáz K y ü j t m é n y k t dubozokb io tárgygyl 5 frt, 5 iár,'jgyl 7 5U 20 tirgygyl 0 frt, 25 tárgigyl 260 m i m p t k á n y o k liázi T l l H l / m r i r l ó c n l / n o jlsnk ismrt lottó-utsitásii U U d K U Z U Q d S O K r n k mgküld iránt, Orlié R mnny iségtniiár, B r l i n, W i l h l m s t r s s 25, lgngyobb kzséggl válszol r ö g t ö n díj n é l k ü l g k é s m z i g r k, vr k o n d o k é s csótányol kiirtásár, m l y t n t á n - k o n t á r k o d n k, d liniisllüin n l kphtó B é c s b n : B o r t o l o t t i M szbdlom-tuuj; donosnál, Nubugss, 7 0 s z, hová mindn irásbl m g r n d l é s k intézndók, hol z k z összg utált v é t l m l l t t szközölttnk is R k t á r k Mftyror-j SZÍIK s z á m á r : B u d p s t : Sclinidr G, I V bl várt Kdélydritő, cslódttó tréfás holmik, rákok 90 kr tknóbékk 25 kr, bogrk frt, kménysprők 80 kr, dús válsztékbn Ptrólum-szppn köszvénys csúzos sznvdk! 396 kzítv Hosch Társ áltl drb 4 0 kr Pstn B A bl- külföld S lgiohb hirii g y á iáinál szmi I v f í f i /'zlött vásárlásink zon kllms hlyzti 5 juttttk, rltárunt *, znkívül mindn kor rngnk mg fllő t íj «5; jándék-tárgyk KERTÉSZ EISERT - Korcsolyák áqgyzék: d i s válsztékávl l ü t - 5 F "j,,m S 7 Í :li t l frt 60 kr 3 frt 50 kr ; ~ srok-géppl 5 frt 50 kr - - Vstolni, mlyk mindgyi- ) L,il lgújbb szrkztűk, 5 frt 75 kr 6 frt, 7 frt 50 kr, 9 forintig Vlódi f ''lgolcsóbhr sz- 3 ' mriki Hlifil 0 for nt o tmírozutt ár szm% j^ger" I d j k o r á n bküldött irásbii mgbízások utániét llhtő M p mllit pontosn -zkő olttnk ; kérjük zonbn küldndő I nrink krwlitó mghll : nm fllő tárgynk vis-zsvttri bécsi-utc hrmincd-utc srkán, jánlj téli iydr ngy rktárát g y p o t - é s s z ö v ö t t árukból urk h ö l g y k számár gyári árk m l l t t ; különösn jánlásr m é l t ó k : frnczi h risnyák i k r t ó l f r t i g : nmz-szoknyák 3 6 f r t i g ; d u x i m l l é n y k é k 8 0 krtól 4 frtig ; duxi-lábrvlók l f t t ó l 4 frtig o értékbn A t z vdászkdvlöknk tisztlttl j l n t m, h o g y nálm lgfinombb lgrősbb ngol fhér-löpor fontos vászonzcskókbn 2 frt 3 ü krjzárért, vlódi svájzi fkt lőpor p d i g zárt ppir dobozokbn fontj frt 2 0 krjzárért Ládákb pkolv p d i g k ö v t k z ő árk m l l t t folyton kz ltbn v n p d i g : Svájzi fkt-liflor láfláyl 0pkolássl:2 8 6 fontos 275 kr 520 kr 770 kr 030 k r 3 k r 540 kr Angol ilér-lőíor láfláyl pkolássl:0 fontos 265 kr 5 kr 965 kr 450 kr 920 kr k r Mgrndlknél z árát gyúttl mgküldni kérném, k i v á l ó tisztlttl Edr Antl Gyul l-sö mgy t légr! lőpor robbnó-szrkrktár Mjflonos Főirod: Budpst, IV vázi-utz 2 sz Czím lvlknk távirtoknk: Édr Antl Gyul, Pst jánljk rtmbji ts uju B U D A P E S T E N, Dorotty ntc 2 S2, szinhz-(grizll)-tcri szglt Pogátsy M, S í i vi s / o p o k i k tréfás, mozisé ÜHC* V n l t o z n t o N < s o < l á s l o r z - l k o k D K ~ M i i / n é k o n y n y l v ű c b i n i k 50, JjgC n i ' Z S é k i m y f j k k l, trts znzi,u l»l'i k o n y lkokkl frl 50 kr --' igolokt stb ábrázolok, fit 40 krtól S M C A k n i l u r - l i r l i i g r, blfji-bn JBgg- S z l v r t f t r vrázsgpzttl "0 2 ir'ig Ktznjmmr* llm lguthtósb szrkéi KNK~ F l l r s r k o k é s b é k á k, mini BK" K u t y á k t, m c s k á k t, mdvlrtmizó, l fit (io kr f o i í v í í j ó l r t o k, Irt 30 kr frt 50 kr kt, i> >ncsokht, p i k t, br- T, iiiziliii u t á n z o t t z ü s t i i é n - EMB~ \nsnti állomás hölgyk Intt, l>üsnokökt síb o b r i l z o l ó z k drbj 5 kr u r l t r é s z é r 60 kr l o i l - ö r U I k 60 kit i 5 frtig llfuflitö tréfás visító r u í n n y XME~ l o s l ó k á r t y á k 50 kr SMB" R u t r n y m é z g á b o l í t é s z i i l t é l t t á r g y k : Vörös b:illo 0 5 kr, kis bb m g - T r é f á s j á l s z o - k á r t y á k frt 0 kr Ilii l á r > n í t, u m torzrcok 50 kr, 7o kr,' 35 kr, lombbék 20 kr kigvo 40 9 j kr, H r T " V r á z s z n k á r t y á k frt 0 kr gyíkok 7o kr, lombbék-á* öo kr, kisbb-nmdár 80 kr, párisi dud 30 kr Í M E " A pcsirt dlit trmztsn u áuzó ryolb mjmok Go kr rs! frt 20 kr BMC" I l l t s z r r l töltött vrázs r c s i p 25 kr *2<>z»ékony t k n ő s b é k á k é s csrl i k o r i i v s c s é k 50, 60, 75 kr t frt ZMC Aitt'n szobi tüzjátékfélék : ' b o g r k 40 kr, 75 kr ESMC" B o i r l t ö l t ö t t v r á z s p o h - k - páni klnsz tuctj 2 kr M-phi-io tánl :;!' r s» é k s z i p p n t n i irélás burnói-szln75 krtél l írtig ppiros 60 kr Pyro- piros 20 kr Bnirü» frt ;5 kr!btp~ B o n b o u i é r k k i u g r ó bolióc/tűz 80 kr Forgó npok 2D MgokiuiuT»">di bécsi, irnkfurti lolbáüzkák 70 kr c z l 75 sriól l frt 20 kiig sodróiv drbj 5 20 kr, durrnó vonippi O y i l r o p l i o n ír'ici cslogány M kr, flnom J M C " R o k o n s z n v! é s h á z s s á g i h é v - rok 6f> kr srlggl i frt 25 kr ] m é r ő, z érz vlódi volii ctlhllonl JVliány b ű v ö s t á r g y : "" M g á t ó l f n t ó g é p n i ü v s g - láruló kzülék, frt Lnn fntstiqu 35 kr A fogott jgygyűrű 25 Krácsonyi diók krácsony Dgringolds 50 kr Jn d Sphfnx"l 50» k, m ó k u s o k frt Sylvpstr stéjén szokáso- ólomöntshz l Rbus-síp 20 kr Columbus-tojás 60 kr " o c u c l g r, illtszrrl töltött fcskndő ktmsk, trtás jósltokt s gyéb tárgykt Urr-bfüző gépcsk 55' Tour d mond 80 kr s<ivr 35 kr krjcár, Frjnci kérd 65 kr C" i i t z n j m m r - s c o p ó k á k 50 kr triulinzók, drbj 20 kr B j u s z - v r á z s l ó, h m i s s z é l - Bús víg szmár 5 kr Vrázs-kock 80 kr M~ Ó l o k, tólnyitv bölcsőt bbávl képz, m o l n á r drbj 50 kr Oodlbd 3 írt 30 kr j Vrázs-üvgcs 25 kr 'ó kr L i p ó t - é s klp-utcz, 0 A r d : S t r ö b l Frncz, Prüf nr V S B r s s ó : Hsshimr I L A F b r t i p l o m : H r l c h r K A G y ő r : K i n d r m n János K p o s v á r : P o l i t z r Rzső K s s : J r m y K A K «l o t v r : B o k r o s Á d á m I t t r m r o s - S z i t r t l i : Ppp Orosgi M r o s - V á s á r h l y : F o g r s i J D m t r M o h á c s : Pri brgr é s J z v i c s N g y - R c s k r k : H i d g g r A N u f f K n i z s : R o s n f l d Adolf P n c s o v : Tnrnr Fr J^ hnnovics J U P é c s : Zsolny V i l m o s S g s v á r : Mis** bchr fii S o p r o n : Miillr P S z t h m á r : Hllr Otttj S z g d n : S c h w b M ó r S z é k s f h é r v á r : P i n k s Zsigmond S z n t s : Gunst Lipót T m s v á r : Lui Hisingr Uj Ajntléltolí ntnv itjtáslio*- uilcnlmnt m í r l o p o t é s i t á r g y k d é k : Stffnovics L V r s c z : Fuchs Károly Z i m o n y : B i h l i o t q u U f m l l l s, célr különösn lklms ujdonság 2 frt; to\ábbá lrms/thű ürs lmák 50 kr, kortvék 50 kr, ubork novics D ^ «', brr 50 kr, citrom 40 kr hgym 40 kr, őszibrck 60 kr, hring 60 kr, burgony 40 kr, llövtfcskndíi kr, spurggoui 'í»g 6<j kr, spongy 25 kr, kötöbnsnv frt 20 kr, ikruyrrk frt 80 kr, hómbr l fit 20 kr, hirzs frt 5 kr, pzsgóúvrg 63 kr Ár n g y szlncznk í r t, kicsink S O U r lln, k i v á l ó l g orvosi utsítás szrint közlgtő krácson újév lklmávl lig krtvskdhtik bárki kdvsink nnél mrdndóbb bcsű gyödyi rködttóbb jándékkl; mgános intéztkbli könyvtárknk I sét képzndi * Wü- trnómnk Hllstdt MiriiRsinm-sodrony, bngál t í í n-l fénysbb, srg én vszélynélküli kivilá gitáshoz, 5 20 kr tsc I j b j r o n s r y l k k r-inyozott stárnykkl é- trombitávl 85 0, 75 kr i f l j n i o k mozgékony tgokkl, rugiy ö/ilgo'i 35 kr BBC" J é z u s s z ü l t é s lkokkl, doboz é i 3 frt C Vj s z í n s é r f ü s r u : s z í n k itlg"t hlyttsítő dioios kéuvlrs njdonság tárgyk flfüggsztéhz nzáz 50 kr Csiil-sok 6 c-sr-'ökv^ lliiton dis- s b o h ó - C s s i m bn<<ni 6U kr 2 frtii( f'ébrdő Epno-knv-k f-t 80 VT--6 stb frtig, «n k 50 krtil 2 fr ig s lu v^í in k 3 fltig P,piit m- r»rqiitt-i»tk 3 tínm85 k k é s z l c i k mk 4 20 Kiiuritiiyból k ««z i k l t < s i n o s é s l r i o v mái iiivik 2 i n 8 frt 50 kr Öitö/ttlt b á - l l o t i i b r u r É s i t j ' í t é k u, nvz >n m ii'lnnmü \i&itó buk különféíb nmi, konyhudétiyk kávé-, trt állmok, kíb-l,l,-i w gjobb bábuk, w rgők, bo- th- s s/ili kzltk, butorüzltk S í T <Chmlou! 5» i i i t r»" p o kgyorstá,, R v r o s hátst i o j o U éf mgy ru játékok 85 krtnl 3 frt 80 kriir liócok stb, kiullitsuhuz i n y g 50 króil k in;is lulms jthniuk E - k ö n y v k különfél nmi 50 k r t í l L A H M i r i u i l l c l I l f j U S á g n U : M o z i k j A t «k o k 35, SO 5 50, 250 F i ü k i o k t n t ó n m n l i i t t t ö j f t t C k n l H u l l ó k é p k f i r l y k 60, 85 2 Irt'g dis/s tlob'izikb n, nvztsn : Bjslwpock N i c t 4» g : r i» l l uj rjzitok fit 3íl k r 3 fr- Vsszőcsk r,k;ts 3 frt P p i r - b j t o y - M t U o p h o i i cimblom-zrü gyrmkhngkis liukiik : tás fit 50 kr Szlg-munk frt 40 kr szr céllmzkké: , 5 frtg K i i l ö i i i i i i i t l I V l l l i l ó j - i t c - k o k óv>loklmfirá- 250 kr i rt'-munk frttóljszinhá k 4 fr' 2i krtf'l 8 trtiu- zoíbn, vsmák 3> krtó frt ö'l krig, flközönségsk 2 frt 6 hzhló gppi'l 2 6 lig Lg iszt<lyok 30 fr 80 kiig Fonöiskol írt 35 kr M o d l - ' L t r i i n - m n g r J k k lirozó ív 50 kr Dobzmuuk 2 frttöl 3 Irt 80 frtig, finomk 7 frt 50 krtol 5 frtg kr 2 frtig Oinnil us 40 kr Trombi ák külön krig Kivrrn 2 frt 70 kr Üvg-r jz frt 30 K ö d k i > k í S ' ü l t k ign finomt frt fél ürmi 30 r 2 l tig ICrdoK, pusk, kr Vonlrjz 2' Vrr iskol s b C» o t l - k m r visit-fényképtt ngyítv Bzrszáthlidácskák, mgnlikus játkok, zt U r l m j l t k o k, összrkó 60 lir 8 frtig flr vtő 6 frt lö szlncék 3 frt 50 kr n á l m k á v é z o t t örült v l m z Ön k i t ű n ő utsítá sávl n y r t A r fűzv 0 frt o é, kötv 5 vászonköttb 2 frt o é csill? kíir:«ftíoin * hgyné 55 kr gyémát fényévit viéik-dő htású 85 kr Üv^höl kzült, flfüggszt h t, * d í s z s t r y t i s n ü i i - s é s g r y é i i <lísz** tát-gry, 2 külóifé drb gy doboz bn irt 2S K- R iiü lő p t < l i c s o m - m d r k iv-nz lgnn kr F é m r n y é s z ü s l, diók, lmák, stb invozás- é iíúst^lséiiz cs-iimgj 0 kr, gy lp s i k r n y (Rii-chyo d) 20 kr Játékszrk gys nmi Ki* Egz szomszédságom*) (ig63 lpon) Budpst, rét E g y komorn nplój A kilnczdik frnczi r d t i kidás után forditv Á r frt 2 0 k r zlőtt l i f t p r z t t o htnnii uy*- s y l r - SJSSST Kiry nfttfy r n y o z o t t fltünttv T O L D Y F E R E N C áltl A szép spnyol Izbll boudoirbn f ü g g ö n y ö k m ö g ö t t E g y drb p i k á n s v i l á g t ö r t é nt I n d l s r t L o u i s é s D o n n E s t f n rdti j g y z t i után forditv Á r 8') kr SCHNEIDER JÓZSEF fcé i j l i t f stéjér!! j» Ltzkovits A üei-á i@iifhtásos krácsonyf-diszk Orlicé Rudolf m n n y i s é g t n á r urnák, Brlin, hlmstrss 27 színpd t i t k i Irt Molnár G y ö r g y Á r frt 2 0 k r Az sszonyok, j á t é k é s b o r R g é n y P u l d K o c k után t'rdcziából forditv E g y tsts k ö t t Á r f r t 4 0 kr vzhvák I V k r ü l t, k o r o n - h r c z g - ( u r i - ) u t c z száml szrviták é p ü l t é b n, k o r o n - ü t c z á v l szmbn A MOHÁCSI VÉSZTŐL A JELENKORIG, vgyis z utóbbi ngydfél százd kitűnőbb költői, éltrjzokbn jllmző muttványokbn A Wissnyy Gyul A Budpst vázi-utz sz Budpstn Váczi-ntcz 8 szám Nmzti SzilM'' épültéin A MAGYAR 497 Vidéki mgrndlk lggondosbbn állítttnk össz Kívántr árjgyzékk bérmntv küldtnk S c h w i n g n s c h l ö g l f i á n á l, Mindn nmzt irodlmánk lgjlsbb trméki 40év ót rndszrsn össztvő kphtók: Mindnnmű gyrmk-fhérnmű könyv- é s mnkrskd, Fontos irodlmi jlnt II KÖTET fény lghírsbb ljszínnyomtú képkt Az üzlt flhgyás végtt t l j s v é g l d á s jln' téknyn lszállított árk mlltt mgyr irodlmi intézt kidásábn Budpstn (IV gytm-utcz 4 sz) mgjlnt mindn könyvárusnál kphtó: XVIII S z á z d 772 ó t : B v z t é s B s s n y i G y ö r g y B Orcy Lőrinc B r c s y Ábrhám Á n y o s P á! Gr Tlki Józsf Pécli Józsf Bróti S z b ó D á v i d R é v i Miklós Rájnis Józsf Plóci H o r v á t h Á d á m Gr B u d p s t n, z u k o r - u t z 2 s z á m Rndlményk hozzám c z í m z v, v g y p d i g ]tuó ügynökim áltl k é r t n k t é t t n i A rrnkiin-társult I KÖTET B u d p s t v á c z U u t c z l l s z Ajánlj dús rktárát l g ú j b b női p i p r á r ú k b ó l n m: F i h u k c h m i s t t k lglgánsbb formákbn F j - n y k - c s o k r o k S z í n s s l y m - n y k k n d ő k lgújbb mintákbn rny züst bdolgozássl S z í n h á z i d r k k c p u c h o n o k mindn színbn k é szítttnk T o v á b b á ngv rktár m i n d n n m ű c s i p k - nó'l f h é r nmitkből P o n g y o l - f o k o t o k új párisi minták szrint, d i v t o s s i m v á s z o n - g l l é r o k k é z l ő k A jln idényr ign zélszrü s z í n s s z o k n y á k m o i r é g y p j u - s z b ' v t k b ü l B á l i r u h á k H l g u t o l s ó f r n c z i d i v t k é p k m o d l k után 2 5 írttól kzdv fljbb C r p p - L i s s m n y s s z o n y i r u h á k k o s z o r ú f á t y o l l l 3 5 írtől fljbb oljmnnyomtú képk Y kr Zrínyi-utcz 3-ik szám Tisztlttl tudtom n é közönséggl, miszrint X V I S z á z d : B v z t é s Horváth A n d r á s A jrmiádok S z m o s m l l é k i n é v t l n T i n ó d i S b s t y é n Szndri n é v t l n Görgi Albrt D i v á n y i M h m t ( r n g á t ) B B l s s Bálint X V I I S z á z d : B v i z t é s Szni Molnár Albrt R i m y J á n o s B n i c k y P é t r Gr Zrínyi Miklós B Lszti L á s z l ó Kthol g y h á z i költzt Gr B l s s Bálint G y ö n g y ö s i István Gr Kohári I s t v á n N é p i s költzt X V I U S z á z d i g : B v z t é s Rádi P á l B Amdé László Fludi Frnc Iifprszái lső rli iiérstlís szg slk n é l k ü l 53 Szép, jó mégis jutányos! Klinschustr Antlnk, Mrimból Második, átdolgozott, kidás, öt köttbn MIILLER GYULA kidóhivtláén Ullmnn Ljos, á 2 7 t írtjávl s 5 0 k r b é l y g é r t 807 Wissnyy Gyul A ólomzáros z s á k o k b n házhoz szállítv 9 5 k r ; gz k o c s i r k o m á n y n y l olcsóbb főnyrmény 2 0 0, 0 0 0, s 5 0, forint, VASÁRNAPI ÚJSÁG Fkt Brnát Lgjobb **porosz főnyrmény 2 0 0, 0 0 0, 4 0, s 2 0, frt, 875 DECZEMBER 2 vlmint náttm uj iláuoii'j okról ná\ót r j znkinl l l á t o t t kimritö árjgyzékúkkl, lvlzö-lpon iijilváuitott kivántrs bér* intphpo szi»spti szolgál r mgyr kir ndv hngszrgyáros, Budpstn, I V kr m g yr-ntz 7 jánlj mindnnmű, s j á t m ű h l y é b n kzült réz-, f-, fnvó- vonó-hngszrit, gyszintén mindnnmű blföldi vlódi olsz hnzók ngyvá- lsztéku rktárát Továbbá z áltl fltlált szbdlmzott S E 5 c z i m b l m o k t * hngfogóvl (Pdál) vsy nélkül, kiállítás szrint 5 0 frttól, 60, 00, gz frtig jótállás mlltt Az lmélti-gykorlti czimblom-iskol Schund V J-töl mgjlnt sját kidásábn kphtó nál 3 frtért 522

11 ^ItAfiTARORSZlÓ LEGNAGYOBB!!! KÖLCSÖNKÖNYVTÁR A! BUDAPESTEN LAFfTE ELSNERl bócsi-ntcz 6 sz Altsti sérvbn sznvdők z gyátlán ártlmtln htású sérvkénöcsbn Sturz n g g r GottlibtŐl Hrisubn (Svájczbn) mglpő gyógyszrt tlálnk Számos bizonyítvány köszönó-irt vn hsználti utsításhoz mlléklv Kphtó téglyn ként 8 frt 20 krjczárjávl épúgy mgánál Sturznggr G-nél, mint szintén Wis Józsfnél szrcsn-gyógyszrtárbn BÉCSBEN, Tuchlubn 27 sz Rktárk : F o rm á g y i F gyógy tár >bold szűzhz* P s t n ; M i b c h Z s i g m o n d gyógyszrznél Zágrábbn; P c h r J gyógytár > sgélyzó'szúz Máriához' Tmsvárott Gyrmkk Örüljtk! Itt vn Mikulás! A közldő hosszú téli stékr, midőn k d v s k i c s i n y k oly gykrn untkoznk bozzátrtoóik (nm tudják, mivl rövidítsék mg nkik idjökt, lulirott jánlj g z d á n rktárát icy n n k j i k - r u k h ó l KrAbl-fl j á t é k i t 2, 3 gz 2 évs gyrmkknk, z utóbbiknk még: b á b o k, fózó-dti v k tnknrékl u z h l y k b á t o r o k, p o r c l l á n - f r m - é d é n y k t, számos hsznos kézi - m u n k á k t Fiuknk: d o h o z j á t k s z r k t, á l l t o k, ktonák- h á z u k k l, piiltkövk koczk-játkok, színházk, búvlinpk (ltrn m g i c ), vlmint b ű v é s z t! k é s z l t k, fs-j tk-, iró- é s r j z - s z k r é n y k é k, s z t l o s - s z r s z á m o k, v é k o n y fűrz-munkák, ktoni f l s z r l é s! r t, gynkint képltbn, mint: v d á s z -, p o s t -, usz'ir- t ű z o l t ó - k é s z l t k t, iró- é s t k sztlo-j t s g y r m r k b n t o r o k t M n B W m v Számos látogtásért sd D t t U n l l l J l t A Budpst, íczi-utcz 4 Vidéki mgrndlk pontosn tljsítttnk N322 yobb vétlnél 0% ngdmény LUKOVITS I0ZSEF 849 ót fnnálló 46 fűszr-, th- rum- bor-krskd Budpstn, z ország-út nkor-nt srkán fimt* Utánvét mlltt küld szét * W font lgfinom cukor ár süvg- fnt zománcolt th-szlnszámr 28 cz mlng-th trtlom 250 fincuk süvgszámr 27 ml 5 lgfin Cub-kávé 4 80 ugynz '/, fnt trtlomml 50 5, mokk rábi kávé ugynz >/«fnt trtlomml 460 pint b r z í l i i r u m t r t l 60 5» cylon kávé 450, cub rumtrtl r vlódi jmik rum 2,!0 450 rny jv kávé lgti jmsik r rd, 80 l font csokoládé kr 20 lgfin rizs th sütmény 70 finom rizs 60 th vgy Gyrmk középszrű rizs 2-3 ft orosz th kétszrsült 40 fin mlng th3-4 ft súly régi fontbn zz 32 lt ér 5 6ft ttődik pcco virág-th Eznkívül jánlom még mindnnmű pzsgő-, sz tli- csmgborimt, Milly- Flor-gyrtyákt, Libigfél huskivontot, s mindn z szkb vágó árucikkkt Az utolsó post vgy vsúti állomás pontos fljgy z kértik Tisztlttl Lukovits Józsf Cs kir szbdlmzott mg nmébn gytln h tású ptkány- é s gér-irtó szr Egy bdugdobuz ár frt, 0 doboz ár 5 frt Cs kir szbdlmzott gyökrsn htó / -^ polosk irtószr, bútorok számár Egv üvg ár 50 kr, 6 üvg t irt 55 kr kis üvg ár 30 kr, C üvg frt 53 kr Fölülinulhtln btásu polosk-irtószsz flzt számár Fstnél mszlnél vgy flk mázolásánál fstékb, mzb vgy vkoltb kvrr lklms Egy pints üvg ár I frt, 6 pintn üvg 5 frt pints üvg légségs gy középngyságú szobár Sprinliliis kitűnőn biztoi gyökrsn htó sváhbnzár i Ilimchui irtó por csomg ár 5 0 k r, 8 csomg árn Z frt óó kr Vlódi prs rovr-por bolhák, molyok, lgyk, hngyák sth kiirtásár Egy üvg ár kr, '/«fontos csomgokbn 55 kr, '/» fontos csomgokbn frt, fontos csomgokbn Irt 00 kr Cslhttln biztos h tású tái hol lklmzhtó mérginnts légy-irtó szr Ar ngy üvgnk 4 0 kr, kis üvg 25 kr Mérginnt gyök rs htású muszkrovrirtószr Egy üvg ár frt Cjf A lgkisbb rndlméoy is ugy z luljgvztt psti gjár, mint szint luljgyztt bécsi főrktár áltl, gynlő ár mgrndli összg lőr küld, vgy utánvét mlltt ponto sn szközölttnk Egy forinton luli rudlményk nm szközölttnk 85 BíSS B Főrktár: s é s t szvgykzitményü gyár M d d O r W UmM kártékony rovrok kiirtásár Bécs, III Uumrkt 3 B n d p s t, király-utc 46 OTSZ szb lámpgyártó jánl lgngyobb, világhírnk örvndő tlpéről lámpákt mindn fjtából" ép, S y ptrólum mint oljr Az árk, gyártmányok lismrt szilárdság dczár olcsóbbk, mini bl- külföld mindn többi gyártmányinál Rktár mindn ngyobb lismrtbb üzltbn Mindn tökélts lámp fönbbi gyári j g y g y i vn llátv P V S0*' Phonii-üvgk bjgyztt gyári j'vénynyl llátv, nm pttnnk szét, g7n gyújtóim (Brnnri szrkztéhz vnnk lklmzv, s zokr külö nösn flhívom figylmt; üvgk ugynzon névvl d más jlvénykkl utánzások X Ditmr M Budpstn Kktár Józsftérn Kidj nyomtj Dr F á y k i s s Szpsi kárpát-növény-kivont Egy ürg hsználti utsítássl 75 kr Szpsi kárpát-növény-zukorkák Egy sktuly hsználti utsítássl 35 kr Szpsi kárpát-növény-th, Csomg hsználti utsítás l 25 kr ^ = r Mll- lüdő-ljtgknk! ^ s s»* Polgári ktoni orvosok áltl lgjobb sikrrl hsználtánk «jánltttk: köhög, hurut, rkdtség köh hurut (szmárhurut), náthis (influnz), szú'kmlluséy, lélgztt bjok, oldlszurás, kifjltt torok gyulldás, tüdő-gyulldás gyéb gyngítő btgségkbn E gyógyszrk vlódi minőségbn kphtók mgánál ké szítőnél F á y k i s s Józsf, gyógvszré-znél T m s v á r o t t (Józsfváros); továbbá BUDAI'ESTEX: Török Józsf, gyógysz rznél, király-u'cz 7 ; Tlillniyr B é s tát -;i, Korlnnistr Frigys utódi Széksfhérvárott : Dibll György _ Dbiznbn : Dr Rothschnk Emil ; Tmfts'v Károly! Miskolczon: Dr Csáthy Szbó Egrbn : Suttgh János Szgdn : Brcsy Károly Vrg Antl gyógyszrz urknál Kgy-Várdou: Jnky Anfol Bámultosn olcsó mégis jó 5-dik szám s ELŐFIZETÉSI FÖLTÉTELEK: Vsárnpi Újság Politiki Újdonságok gyütt: Egz évr 2 ft, félévr 6 ft Csupán Vsárnpi Újság: Egz évr 8 ft, félévr 4 ft Csupán Politiki Újdonságok: Egz évr 6 f t, félévr 3 ft XXII évfolym HIRDETÉSEK DIJA: Egy htszor hsábzott ptit sor, vgy nnk hly gyszri ígttásnál 5 krjozár; többszöri igttásnál 0 krjzár Bélygdij külön mindn igttás után 30 krjzár Kidó-hivtlunk számár hirdtménykt lfogd B é c s b n : llsiistin Voglr Wllfischgss Nr 0, Moss R Silrstátt Nr 2 Opplik A Wollzil Nr 22, A lgjobb lgolcsóbb szórkozást közlgő hosszúi téli stékr Hrtig A TOLDY FERENCZ kölcsnkönyvtár ikimlpstn, régi Lgolcsóbb t i Ugynitt nl'y I I krtű, lgújbb oljuv KA 4-flik s z nyújtj, tcs tlálhtó, különös szép rnyi Iá képknk m g y r irodlombn korszkos I jlntőségű Arhnum" triumvi rátusából z utolsót is lvsztt tük V ö r ö s m r t y t épn húsz évvl rttison zlőtt, novmbr 9-kén, Bjzát r>r- (zlőtt Brtschnidr Zsigmond) 858 márczius 3-kán r g d t l hlál, s jln év dczmbr 9 0 npj Tájékozásul vidéki mgrndlknél szolgáljon kövtksj n y h í t i é g y o r s n g y ó g y í t j kivont árjgyzékmből: között h r m d i k társ is utánok mnt z pár nöi házi-czipö brunll-, bársony-,bör- vgy posztóból ft 80 lköszvény csilz i j, topánk fts5('-is«, nyzt dicsőség birodlmáb T o l d y Kro-topán, fényztt bör-, posztó- vgy orosz lkkból, frt 5 m i n d n n m i t, ú g y m i n t : r c z -, m l l -, n y k - f o g I, férü-házi-czipö, trt 4u, 250; Frncz htvn évt mghldott éltébn, fájást, f j - k é z - é s t é r d - k ö s z v é n y t, t g - s z g g t á s o k t I gyrmk-topán, frt t&o 3 ; l csum»ti ik rzmár, sgrin- vgy orosz-lkkból,frt4-7 miót z irodlmi térn nvét mglpí hát- csípő-fájásukt *' lgrmllk mérték szrint, kívántr, lgjobb szktiáv Mtk Nm ttö tárgyk viszréttnk un tott, n m lht u g y n hnytlásról b 70 krjzáros gz, 40 krros fél csomgokbn kphtó: szélni, mrt lig gy hónppl zlőtt jlnt Tiiriih Józsfnél Budpstn (király-utz 7 sz) Bókon Antl nál Ardon, Uiinrici H-nál Pozsonybn Pchr J ü'-nél mg g y nvzts munkáj, s hlotts Tmsvárott á g y r is z Írósztl mllől léptt lnyu Lgbiztosbb szr ii giliszt mindn nmi lln g o d n i : d élténk lgszbb, lgtvék z áltlm sok évn ut kzíttt BUDAPEST n y b b korszk z Athnum" trium virátusánk k o r s z k á v l kzdődik, midőn Kisfludy K á r o l y hlál u t á n h á r m n gyrmkknk biztos htásánál kllms izénél gyütt voltk képvislői szépirodlom fogv különösn jánlhtó Egy drb ár* 20 kr o é Műtrm önfstékző költői t u d o m á n y o s ágánk hírlpiro S i p ő c z I s t v á n, gyógyszr,!! bélygzők (Stmpigli) dlombn, s gyütt ruházták át képvis hivtlos, üzlti, fyp é c s t t házi községi pcr" ltt irodlmi éltünk g y uj gyltér, Kphtó Budpstn: Török J' gyógyszrz nyomók, domborsj urnái, Tbllmyr é társánál,schwrzmyrjgyógy mlyt T o l d y i n d í t v á n y á r lkottk, s gy nrnh-gombozt szrz urnái Budán, vidékn lgtöbb gyógyszr rgszpcsétk kzí lhunyt brátjok: Kisfludy K á r o l y nvé tárbn 288 tér, i ről nvztk l E h á r o m n g y iró érd - Mpst, Décsi-átcz 3 ménk mélttás n m krj többi Bécsi- Vidéki mgrndlk pontosn szkiiubltfnk B Btcs ' ~ kortársk dicsőségét bfolyásánk lis BUDAPEST árjgyzékk kivámtr ingyn küldtnk mrét csökkntni Kölcsy Szmr Pál, mz írói, z szrksztői mííködévl K u n h g y s n, tmplom mllti főtérn, gy már évtizd" nm lln, i n k á b b mlltt működtk (ít fnálló krsk í tiolthlyiségi több évr hszonbért 'Bámultos olcsó három ifjbb, d n m kvbbé tkintélys kidndók Bérlni szándékozók értkzhtnk ottnilsb iró áltl kövttt i r á n y n k, d vidéki lká suk mitt központi mozglmkr n m 427 jánl 4 volt o l y döntő bfolyásuk, mint Vörös mrty, Bjz T o l d y n k B u d p s t s L ^ ^ király-utz 27 T o l d y szorglm tvéknység lg lőször 828-bn, midőn H n d b u c h d r Lgújbb női ruhszövtk l olcsóbbn mint ungrischn Posi mgjlnt, szrztt bárhol pdig : lőbb most csk számár olyn tkintélyt z irodlomtör I Csíkos kockás ruhszövtk kr kr Angol lüstr digonl tént buvárlásávl, h o g y hárms bráti I Gypj ripsk mindn színbn l ' / i széls flnll sim kockás körbn társivl gynlőnk tkinttt z vsz, ld bcsrél mindnnmű zongorákt, pinii */i */«fkt trno 90-5'J " és h r m o n í n m o k t, lválll rind-n nvin nvzndő Zí fi s / j nft! posztó chviot z 00 irói világ Az kdémiábn u g y n, mg I Fkt noblss 6U ", gor-jvitásokt, szállításokt, hngolás- csomgol*" lkuláskor, kisbbségbn mrdtk, d I Csíkos moshtó slym 30 60, " SOkt, vlmint gyátlán mindn zongor-szkb vj» Liiyobb válszték ügyltk szközlét, lgbiztosb s lgpontosbb kiszol már után, midőn Döbrnty lmon téli k n d ő k long skwls-okból gálás biztosítás mlltt dáskor T o l d y válszttott t i t k á r r á, ők Egyszrsmind jánlom ngy rktármt rumburgi, I Mint bl- küláildi lglső gyárk ' képvislőj Irrs- é s rrnvászonhól 30 é s 3 5 rőfös á g y - - z- képsítv vgyok t közönségnk lgjobb kzítmé lttk ott is z iránydók, s nylv- ItoIncmDk, hiffoii, g y p j ú - é s rips térítőkből: fhérl nykt szoros gyári árkon vgy hlybli rktármból < színs fiiggönyklmék, úgyszintén mindn szkb vágó I széptudományi osztálynk, m l y k k o r vgy közvtlnül gyárból szállíthtni I cíikkkt rndkívül olcsór lszállított árkon Tudkozódásokr mindig lgngyobb kzséggé lgtkintélysbb lgtvéknybb volt,»^f*vidéki rndlményk pontosn s z k ö z ö l t t n k! válsz dtik, úgyszintén árjgyzékk' rjzok is kiv»' é minták bárhová i n g y n s bérmntv k u l d t u k mindn működébn ők voltk vztői A ntr mgküldtnk -Kritiki L p o k, mjd m é g i n k á b b z F n w U l l l T á r s u l t " mgyr rodlrm intézt kony,n 7 omd Budpt (gytm-utz 4-ik sz ) Athnum F i g y l m z ő " tkintélyűkt kösz vény-gy p o tj Gzdg válszték mindnnmű szlon-, ntrzi viznin ts lábblikből urk, hölgyk gyrmkk»zámár; kitüni* lgfii on bb modorbn, kzítv, bámultos olcsó árk mlltt L Á N G IGNÁCZ lgjobb nvű lábbc!i<rktáráb bfolyásukt gyránt nvlt s nm csk szvok, d hllgtásuk is ngy jln tőségű volt, mint zt z is muttj, hogy nmzti színház csknm végbukás szélér j u t o t t, midőn llnflik mitt szükségsnk látták szini lődásokról közölt tudósításokt bíráltokt mg szünttni Gyuli P á l Vörösmrty Eltrjzá"bn szépn hivn jllmzi korbli mű ködűkt A thtség, jllm szbdlvüség képvislői voltk ú g y m o n d mgőrizni igykztk z kdémiát mind ppi, mind k o r m á n y p á r t bfolyásától, bátorítottk 8 mgokhoz cstoltk mindn komolybb törkvt s lőkzíttték z kdémi rformját" Az kdémi újr rndz körül lg főbb érdm Toldynk vn, s hogy z osztályok mgok szkkérdibn szük ségs függtlnségr jutottk, zt gynsn T o l d y áltl krsztülvitt ügyrndi m ó dosításoknk lht köszönni, Kz áltl z kdémi mgszűnt tudományoknk csu pán népszrűsítőj lnni ráléptt r r térr, mlyn hldni fő hivtás: hogy fjlszsz tudományokt, d főként zo kt, mlykbn mi nmztünk tudósí- -tutin szöldt! Drr Sándor társ vnökök krácsonyi iijéví jándékokt Grossninn Józsf mgyr P # koronához n 5> SZÁM 87V DPCZEMBER J VASA R NAPI ÚJSÁG 808 Giliszt-csokoládé Tkácsy György úrrl Ik Antl Gyoli váczi-utz 2 szám TOLDY FERENCZ