Felépítés Típus / Konfigurálás setup programmal. Mérési adatok kiolvasása

Átírás

1 JUMO Meß- ud Regelgeräte GmbH A-1232 Wie, Pfarrgasse 48 Magyarországi Kereskedelmi Képviselet Telefo: / H-1147 Budapest Öv u Fax: / Telefo/fax: / , Katalóguslap LOGOSCREEN 1. Oldal Megjeleítõ a mérési adatok vizualizálásához, tárolásához és kiértékeléséhez Rövid leírás A LOGOSCREEN látható képeryõje 5.7 -os, eze jeleek meg a mérési adatok külöféle megjeleítési módba (szám, diagram, bargraph). A szokváyos regisztrálóval a szembe LOGOSCREEN-ek ics szüksége regisztráló papírra. A mérési adatokat elektroikusa tárolja, és ezekek mid a helyszíi kiértékelése, mid a PC- való feldolgozása lehetséges. A LOGOSCREEN választható 6 vagy 12 bemeettel és a JUMO mtro automatizálási redszerrel tovább bõvíthetõ 36 kimeetig. A logikai modul segítségével a készülék 8 bemeete között matematikai kapcsolat hozható létre. A készülék programozása 8 gombo, vagy PC- keresztül lehetséges. Az elõlap 144 mm x 200 mm, a beépítési mélység 200 mm. Felépítés Típus / STN-szíes képeryõ 320 x 240 pixel, 27 szí Sajátságok 6 bemeet optocsatolóval galvaikusa leválasztva 8 csatora multiplexerrel galvaikusa leválasztva 6 bemeet optocsatolóval galvaikusa leválasztva 8 csatora multiplexerrel galvaikusa leválasztva Redszertár SRAM 128 kb Lemezmeghajtó 3.5, 1.44 MB CPU kártya Adattár SRAM 896 kb Soros illesztõ RS 232 Uiverzális illesztõ RS 422 / 485 Kártyahely I Aalóg bemeõkártya I Aalóg bemeõkátya II Kártyahely II Aalóg bemeõkártya I Aalóg bemeõkátya II vagy vagy Kofigurálás setup programmal Mérési adatok kiolvasása - ics regisztrálópapír - ics rostíró a mérési adatok sokféleképpe megjeleíthetõk (függõlegese/vízszitese, diagramba ) kibõvített adagolás regisztráció a RAM-ba tárolt adatok a helyszíe a redelkezésre állak az adatok metése 3.5 -os lemezre a készülék programozása tasztatúrá, vagy PC- keresztül az archivált adatok kiértékelése számítógépes programmal a mérési adatok kovertálása táblázatkezelõ programok számára eseméyek keresése a metési ciklus igazítása a midekori folyamathoz : - a ormálüzembe - az eseméyüzembe - a apszakos üzembe statisztika mi- / max-, középértékekkel szabado programozható bemeetek elleállás-hõmérõhöz, hõelemhez, áramés feszültségbemeethez mitavételezési sûrûség 125 ms-tól 12 aalóg bemeete AC Hz, V, UC 0 / Hz V 7 biáris bemeet Tápegység kártya I / O kártya 1 relé (váltó) 4 relé (záró) 1 ope-kollektoros kimeet feszültségkimeet DC 24 V / 50 ma Típus kiegészítés

2 2. Oldal Mûszaki adatok Aalóg bemeetek Hõelemek Leírás Típus Norma Mérési tartomáy Potosság 1 Fe-CuNi Fe-CuNi L J DIN DIN EN o C o C ± 0,1 % ± 0,1 % 100 o C-tól Cu-CuNi U DIN o C ± 0,1 % 150 o C-tól Cu-CuNi T DIN EN o C NiCr-Ni K DIN EN o ± 0,1 % 150 o C-tól C NiCr-CuNi E DIN EN o ± 0,1 % 80 o C-tól C NiCrSi-NiSi N DIN EN o ± 0,1 % 80 o C-tól C Pt10Rh-Pt S DIN EN o ± 0,1 % 80 o C-tól C Pt13Rh-Pt R DIN EN o ± 0,15% 0 o C-tól C Pt30Rh-Pt6Rh B DIN EN o C ± 0,15% 0 o C-tól ± 0,15% 400 o C-tól Legkisebb méréstartomáy L,J,U,T,K,E,N típus: S,R,B típus: 100 K 500 K Méréstartomáy kezdete / vége Méréshatárom belül tetszõlegese programozható 0,1 K-es lépésekbe Hidegpot Pt100 belsõ vagy külsõ hidegpot termosztát Hidegpot potossága (belsõ) ± 1 K Hidegpot potossága (külsõ) o C setup-programmal állítható Mitavételezési sûrûség 6 vagy 12 csatora 120 ms Bemeõfilter Digitális szûrõ 2. osztály; szûrõkostas 0 10,0 s között állítható A galvaikus leválasztás vizsgáló feszültsége 500 V (optocsatoló keresztül) Felbotás > 14 bit Sajátosság o F is programozható 1. A mérési potosság a teljes mérési tartomáyra voatkozik. Alacsoyabb mérõfeszültségél csökke a potosság. Elleállás-hõmérõ két-, három- és égyvezetékes kapcsolásba Leírás Norma Csatlakozás módja Méréstartomáy Potosság Mérõáram Pt 100 DIN EN /3 vezetékes 2/3 vezetékes ± 0,9 K Pt 100 JIS 2/3 vezetékes 2/3 vezetékes Pt 500 DIN EN /3 vezetékes 2/3 vezetékes Pt 1000 DIN EN /3 vezetékes 2/3 vezetékes Ni 100 Csatlakozás módja Legkisebb méréstartomáy Érzékelõ vezeték-elleállás Méréstartomáy kezdete / vége Mitavételezési sûrûség Bemeõfilter A galvaikus leválasztás vizsgáló feszültsége Felbotás 2/3 vezetékes o C o C ± 0,6 K ± 0,9 K ± 0,6 K ± 0,9 K ± 0,6 K ± 0,9 K ± 0,6 K o C o C Két-, három- vagy égyvezetékes kapcsolásba 15 K Két- / háromvezetékes kapcsolásba max. 30 Ω vezetékekét Négyvezetékes kapcsolásba max. 10 Ω vezetékekét Méréshatárom belül tetszõlegese programozható 0,1 K-es lépésekbe 6 vagy 12 csatora 125 ms Digitális szûrõ 2. osztály; szûrõkostas 0 10,0 s között állítható 500 V (optocsatoló keresztül) > 14 bit

3 3. Oldal Elleállás távadó és poteciométer Méréstartomáy Potosság Mérõáram 180 Ω-ig 390 Ω-ig 2000 Ω-ig 4000 Ω-ig ± 150 m Ω ± 300 m Ω ± 2 Ω ± 4 Ω Csatlakozás elleállás hõmérõ: háromvezetékes kapcsolásba poteciométer: két-/ háromvezetékes kapcsolásba Legkisebb méréstartomáy 6 Ω Érzékelõ vezeték-elleállás max. 30 Ω égyvezetékes kapcsolásba max. 20 Ω két-/ háromvezetékes kapcsolásba 200 Ω méréshatárig max. 10 Ω két-/ háromvezetékes kapcsolásba Elleállás értékek Méréshatárom belül tetszõlegese programozható 0,1 Ω-os lépésekbe Mitavételi idõ 6 vagy 12 csatora 125 ms Bemeõ szûrõ Digitális szûrõ 2. osztály; szûrõkostas 0 10,0 s között állítható Bemeet feszültség, áram Alapméréshatár Méréshatár Potosság Bemeti elleállás 1 V 1 V mv mv ± 80 µv ± 100 µv R E 1 MΩ R E 1 MΩ 1 V mv ± 240 µv R E 470 kω 1 V V ± 6 mv R E 470 kω 1 V V ± 1mV R E 470 kω 12 V V ± 2 mv R E 470 kω 12 V V ± 12 mv R E 470 kω Legkisebb méréstartomáy Méréstartomáy kezdete / vége 22 ma 22 ma Legkisebb méréstartomáy Méréstartomáy kezdete / vége Méréshatár átlépés Mitavételezési sûrûség Bemeõfilter Külöleges fukciók ma mA 5 mv Méréshatárom belül tetszõlegese programozható (999 mv-ig 0,01 mv-os lépésekbe, 1 V-tól 1 mv-os lépésekbe) ± 20 µa Terhelõ feszültség 1 V ± 44 µa Terhelõ feszültség 1 V 0,5 ma Méréshatárom belül tetszõlegese programozható 0,01 ma-es lépésekbe NAMUR NE 43 szerit 6 vagy 12 csatora 125 ms Digitális szûrõ 2. osztály; szûrõkostas 0 10,0 s között állítható A hõelemek és elleállás hõmérõk liearizálása kofigurálható (a em liearizáló távadókhoz) Mérõtávadó rövidzárlat / szakadás Rövidzárlat 1 Szakadás 1 Hõelem em ismeri fel felismeri Elleállás-hõmérõ felismeri felismeri Elleállás távadó felismeri felismeri Poteciométer felismeri felismeri Feszültség ± 1V-ig em ismeri fel felismeri Feszültség >± 1V em ismeri fel em ismeri fel Áram em ismeri fel em ismeri fel 1. A készülék válaszreakciója programozható, pl. alarm aktiválás Biáris bemeetek (típus-kiegészítés) Darabszáma Szit Mitavételezési idõ 7 db DIN VDE 0411, rész 500 szerit; max 25 Hz, max 32 V Logikai 0 : -3 5 V, logikai 1 : V mi. 1 s Kimeetek 1 relé váltórelé (230 V, 3 A) 4 relé botó / záró 230 V, 3 A 1 ope-collektor kimeet max 25 V, max. 100 ma (típus-kiegészítés)

4 4. Oldal Képeryõ Felbotás 320 x 240 pixel Méret 5 Szíek száma 27 szí Elektromos adatok Tápfeszültség (kapcsoló adapter) Vizsgáló feszültség (típus elleõrzés) Tápáramkör a mérõkörrel szembe Tápáramkör a házzal szembe (védõvezeték) Mérõkör a mérõkörrel szembe és mérõkör a házzal szembe Az aalógbemeetek egymás között galvaikusa vaak elválasztva Tápfeszültség befolyása Teljesítméyfelvétel Adatvédelem Elektromos csatlakozás AC 48 63Hz, V +10/-15% vagy AC/DC 20 53V, 48 63Hz DIN EN szerit, 1. rész 1994 március Túlfeszültség kategória II, szeyezettség foka 2 AC 3,7 kv/50hz, 1 percig tartó tápfeszültség mellett UC 510/50Hz, 1 percig tartó tápfeszültség mellett AC 2,3 kv/50hz, 1 percig tartó tápfeszültség mellett UC 510/50Hz, 1 percig tartó tápfeszültség mellett 510V/50Hz, 1 percig AC 30V és DC 50V mellett < a méréstartomáy 0,1 %-a Kb. 25 VA Lásd 6 oldal Hátoldalról csavarozható sorkapcsokkal, vezeték-keresztmetszet < 2,5 mm 2 vagy 2 1,5 mm 2 érvéghüvellyel Elektromágeses tûrés EN , EN , NAMUR ajálás NE 21 Villamos biztosítás EN szerit Védelem EN szerit 2-es kategória, elöl IP 54, hátul IP 20 Ház Ház típusa Elõlapméret Beépítési mélység Kapcsolótábla kivágás A ház kapcsolótáblába való rögzítése Köryezeti hõmérséklet Köryezeti hõmérséklet befolyása Megegedett tárolási hõmérséklet Klímaállóság Beépítési helyzet Védelem Tömeg Beépíthetõ ház DIN szerit, horgayzott acéllemezbõl 144 mm x 200 mm 200 mm mm x mm DIN szerit 0 45 o C 0,03 % / K o C < 75 % relatív edvesség, kicsapódás élkül Tetszõleges, a képeryõre látás szögéek figyelembe vételével, vízszitese ±50, függõlegese ±30 EN szerit 2-es kategória, elöl IP 54, hátul IP 20 Kb. 3,5 kg Külsõ aalóg bemeetek / biáris bemeetek / biáris kimeetek Mód JUMO mtro automatizáló redszer Mitavételi idõ 1 s Mûszaki adatok lásd típuslap: relémodul aalóg bemeõ modul logikai modul Kofiguráció projekt készítõ szoftver itool ( )

5 5. Oldal Kezelés és kofigurálás A készüléke A készülék kofigurációja a mûszere lévõ yolc gombbal meüvezérelve törtéik. A mûszere három gomb fukciója fix (ENTER, MENÜ, EXIT), öt gombé pedig a megjeleítéstõl függõe változik. A gombok aktuális fukciói a kijelzõ alsó szélé láthatók midig egyértelmû fukciókkal jelölve. A mûszer kofigurálása a jogosulatla hozzáféréssel szembe kulcsszóval védett. A PC-s setup-programról (tartozék) A készülék yomógombjai való programozásál kéyelmesebb megoldást kíál egy PC-re írt setup-program. A kofigurációs adatok adathordozó (lemez), vagy soros porto keresztül (setup kábel szükséges) egyszerûe a készülékbe juttathatók. A kofigurációs adatok PC-rõl ki is yomtathatók. Lemezrõl A kofigurációs program lemezre elmethetõ és a készülékbe újra betölthetõ A kezelés yelve A készüléke kezelési yelve állítható. Német, agol, fracia, hollad, spayol, olasz, magyar, cseh, svéd és legyel yelvek közül választhatuk. A készülék orosz kezelési yelvvel is megredelhetõ. További yelvek tervezés alatt. Kiértékelõ program A PC-s kiértékelõ program (PCA) egy Wi95/98 és NT4.0 alatt futó program, a készülék lemeze tárolt adataiak admiisztrálására, archiválására, megjeleítésére és kiértékelésére. A külöféleképpe kofigurált készülékek adatait a program felismeri és egy archív adatbakba teszi el. A komplett ügykezelés automatikusa törtéik. Csupá egy azoosítót (kiegészítõ leírás) kell a felhaszálóak megadi. A felhaszáló bármelyik rekordra hivatkozhat, amely az azoosítóval megkülöböztethetõ. Ezekívül a kiértékeledõ idõ itervallum is korlátozható. A PCA programmal papír élküli regisztráló tetszõleges aalóg csatorájáak és eseméykövetéséek adatai késõbb is ú. PCA-csoportokba redezhetõk. Mivel mide csoport saját ablakba jeleik meg, lehetõség va több csoport azoos idejû megjeleítésére és összehasolítására. Kezelés billetyûzettel és egérrel Az exportszûrõ segítségével a tárolt adatok kiexportálhatók oly módo, hogy más programokkal (Excel, ) is feldolgozhatók legyeek. A mérési adatok a PCA-kommuikációs szerver (tartozék) segítségével soros porto (RS232, vagy RS485) keresztül közvetleül a regisztrálóból kiolvashatók. A kiolvasás lehet kézi vagy automatikus (pl. mide ap 23:00-kor). A PCA kiértékelõ program támogatja a hálózati hozzáférést, azaz egyszerre több felhaszáló is hozzáférhet ugyaahhoz az adatbázishoz. A gyorsidítás fukció segítségével a lemeze lévõ adatok kiolvasása és archiválása utá a PCA program automatikusa kilép. Illesztõ Az aktuális mérési adatok valamit a speciális készülék adatok a típuskiegészítéskét redelkezésre álló RS232- és RS485-ös porto keresztül kiolvashatók. A PCA-kommuikációs szerverrel az archivált adatok (FLASH memória) is kiolvashatók. RS232 alkalmazása eseté a maximális kábelhossz 15 m. RS485 alkalmazása eseté a maximális kábelhossz 1,2 km. A csatlakozás a készülék hátuljá 9 pólusú SUB-D csatlakozóval törtéik. A MOD-Bus és a J-Bus protokollok állak redelkezésre mit kommuikációs protokoll, az adatátvitel módja RTU (Remote Termial Uit). A LON-illesztõ (típuskiegészítés) a mérõcsatorák kibõvítésére szolgál (13 36 csatora) a JUMO mtro redszerhez.

6 6. Oldal Adatfeldolgozás Az aalóg bemeetek mérési adatai folyamatosa 250 ms-os mitavételi idõvel kerülek rögzítésre. A határérték elleõrzés eze adatok alapjá azoal megtörtéik. A beprogramozott tárolási ciklus és a tároladó értéktõl (közép-, pillaatyi-, miimum-, maximum-, burkológörbe) függõe kerülek az adatok a készülék mukamemóriájába. Mukamemória (FLASH memória) A mukamemóriába lévõ adatok redszerese 8 kbyte-os blokkokba a lemezre kerülek tárolásra. A memória mit egy gyûrûs tároló viselkedik. Ez azt jeleti, hogy amikor megtelik, akkor a régi adatokat az újjal automatikusa felülírja. A memória kb adat tárolására elegedõ. Lemez Az adatok tárolására egy általáosa haszált 3.5 -os 1.44 MB tárolókapacitású DOS formázott lemez szolgál. A tárolókapacitása kb érték tárolására elegedõ. Mide írás elleõrzött, így az esetleges lemezhibák közvetleül felismerhetõk. A készülék elleõrzi a lemez kapacitását, így ha az egy elõírt érték alá csökke Tároló megtelt üzeetet küld. A jel pl. relét is mûködtethet (figyelmeztetõ jel Cserélje lemezt ). Adatvédelem Az adatok egy gyártóspecifikus kódolt formába tárolódak. Amikor e lemezt a készülékbõl kiveszzük em törtéik adatvesztés, mert ettõl a pillaattól az adatok a FLASH memóriába kerülek. Adatvesztés akkor törtéik, ha a lemez kivétele utá a FLASH memória megtelik. Adatvesztés csak akkor lép fel, ha a lemez kivétele utá a RAM teljes tartalma is újraíródik. A készülék áramtalaítása utá: - az SRAM tartalma és az óra lítium elem eseté 4 évig, tárolókodezátor eseté 2 apig marad meg. - a kofigurációs adatok flash memóriába íródak, és így áramszüet eseté is megmaradak. Regisztrálási idõ A kofigurációtól függõe a készülék regisztrálási ideje széles tartomáyok között változhat (pl. éháy aptól több hóapig), elõszámítást a setup-programmal végezhetük. Riport Mide bemeethez redelhetõ egy idõitervallum, amelybe a bemeõ jelekrõl (mi.-, max.-, középérték) jeletés készül. Határérték felügyelet / üzemmód váltás A határérték átlépése alarmot vált ki. Az alarm vezérelhet relét, vagy felhaszálható üzemmód váltásra, azaz ormál/idõ vezérel üzemrõl eseméyvezérelt üzemmódra való áttérésre. A tárolási ciklus és a tároladó érték midhárom üzemmódba külö kofigurálható. Az alarmkésleltetés fukcióval a rövid ideig feálló határérték átlépések kiszûrhetõk, így azok em váltaak ki alarmot. Normálüzem Ameyibe em áll fe alarm és a készülék em idõ vezérelt üzembe va, akkor ormálüzem áll fe. Eseméyvezérelt üzem Az eseméyvezérelt üzemet vezérlõjel (biáris bemeet, gyûjtõalarm, ) aktiválja / deaktiválja. Amíg a jel aktív a készülék eseméyvezérelt üzembe mûködik. Idõvezérelt üzem Az idõvezérelt üzem apota egy beprogramozott ideig aktív. Az üzemmódok külöbözõ prioritással bírak: Üzemmód Eseméyvezérelt üzem Idõvezérelt üzem Normálüzem Prioritás 1 (magas) 2 3 (alacsoy) Gyártási szakasz protokoll Külsõ riportkét gyártási szakasz protokoll is készíthetõ. A gyártási szakasz kezdete, vége és idõtartama kerül feljegyzésre. Ezek az idõk egy gyártási szakasz számlálóval és szabado kofigurálható szövegekkel együtt a készüléke, vagy a PCA kiértékelõ programmal megjeleíthetõk. A gyártási szakasz protokollt idíthatja többek között: biáris bemeet (típus-kiegészítés) - Modbus-flag (soros port) külsõ biáris bemeet (JUMO mtro redszer).

7 Katalóguslap Oldal Megjeleítési mód a készüléke Csoportmeedzser Függõleges diagram Vízszites diagram 6 csoport midegyik 6 tetszõleges aalóg és 3 biáris bemeettel. Egy bemeet tartozhat. Regisztráló voalak kijelzése az aalóg csatorákhoz. Az egyes csatorák skálázásáak és határértékeiek kijelzése. Az aalóg és digitális görbéiek kirajzolása. Az aktuális aalóg csatora umerikus kijelzése. Az egyes csatorák skálázásáak és határértékeiek kijelzése. Az aktuális aalóg csatora értékéek umerikus kijelzése. A mérési kijelzése. több csoporthoz eredméyek ill. is állapotok A csoportok lehetek aktívak / iaktívak. Bargraph kijelzés csatorák Numerikus kijelzés Egyetle csatora umerikus kijelzése Az aalóg bemeetek bargraph kijelzése. A biáris csatorák kijelzéséek ki / bekapcsolása. Az aktuális aalóg csatorák kijelzése skálázással és határérték megjelöléssel. Szíváltás a bargraphokál a határérték átlépésekor. Riport Nagy umerikus kijelzése az aalóg csatorákak a kétsoros csatora leírással együtt. Mide aalóg csatorát elõtérbe lehet hozi. A biáris bemeetek kijelzéséek ki / bekapcsolása. Áttekithetõ csatoráak. Az aalógbemeetek egyidejû kijelzése mid bargraph, mid umerikus formába. A kétsoros csatoraleírás kijelzése. A skálázás és a határértékek kijelzése. kijelzése egyetle Kiértékelés Eseméyek keresése Riport egy aalóg csatoráról külö ablakba. Mide elmetett mérési adatról görbe rajzolás külöbözõ léptékekbe. Miimum, maximum közép / itegrálérték és idõ ablak megadása. Az egyes csatorák skálázásáak és határértékeiek kijelzése. Egy meghatározott korlátoz. Az elõzõ riportok kijelzése. Az aalóg csatorák értékeiek kijelzése a kurzor pozícióál. Az elmetett adatok megjeleítéséél a látható szakasz tologatható. Összehasolít egy meghatározott értékkel. Két aalóg csatora között logikai kapcsolat teremtése lehetséges. idõitervallumra

8 8. Oldal Bekötési rajz Hátulézet 6 / 12 csatorás kivitel eseté (precíziós high-speed kártya), dugaszolható sorkapoccsal Csatlakozó foglaltság 6 / 12 csatora eseté (precíziós high-speed kártya) Aalógbemeetek Dugasz Feszültségbemeet 200 mv Bekötési szimbólum Feszültségbemeet > 200 mv Árambemeet Hõelem Elleállás-hõmérõ / poteciométer kétvezetékes kapcsolásba Elleállás-hõmérõ / poteciométer háromvezetékes kapcsolásba Elleállás-hõmérõ / poteciométer égyvezetékes kapcsolásba Elleállás-távadó

9 9. Oldal Tápfeszültség Tápfeszültség N (L-) LI PE Digitális illesztõk RS pólusú SUB-D RS pólusú SUB-D RS pólusú SUB-D Relékimeetek Relé K RxD vétel 3 TxD adás 5 GND közös TxD+ adás + 4 RxD+ vétel + 5 GND közös 8 TxD- adás - 9 RxD- vétel TxD+ / RxD+ adás - / vétel + 5 GND közös 8 TxD- / RxD- adás - / vétel + Relé K2-tõl K5-ig 31. Digitális I/O Ope-kollektoros kimeet közös 4 kollektor Biáris bemeetek feszültségvezérelt LOW = DC -3 5 V HIGH = DC V V segédfeszültség 2 GND 5 7-es biáris bemeet 11 1-es biáris bemeet Példa: 4-es bemeet kotaktvezérelve

10 10. Oldal Méretek Típuskiegészítés TG-35 Uiverzális hordozható ház TG-35

11 11. Oldal Típusmagyarázat Alaptípus (1) (2) (3) (4) (5) (6) / -, - - /, * (1) Alaptípus behatárolás Dugaszhely azoosító I: 6 aalóg bemeet 10 I/II: 6 / 6 aalóg bemeet 11 Alaptartozékok 1 üzembetartási leírás B rögzítõelem Uiverzális hordozható ház TG-35 (2) Bemeetek (programozható) 6 csatoráál Bemeetek az 1-es dugaszhelye azoosító Bemetek programozhatók, lásd a gyári beállításokat 888 (3) Bemeetek (programozható) 12 csatoráál Bemeetek a 2-es dugaszhelye azoosító A bemeet ics lefoglalva 000 Bemetek programozhatók, lásd a gyári beállításokat 888 (4) RS 422- / RS 485-ös illesztõ Hátlap azoosító RS 232 C 51 RS 422 / 485, J-Bus, MOD-Bus 54 RS 232 C és LON 66 RS 422 / 485, J-Bus, MOD-Bus és LON 67 Képeryõs megjeleítõ beépítéséhez 144 mm x 200 mm-es elõlappal. 326 mm x 227 mm x 366 mm ( szélesség x magasság x mélység) (5) Tápfeszültség Hátlap Azoosító AC Hz, V 01 UC 0/48 63 Hz, V 25 (6) Típuskiegészítõk azoosító Lítium elem, mit RAM puffer (gyárilag) 020 Tárolókodezátor, mit RAM puffer (kíváságra) biáris bemeet, 1 ope-kollektoros kimeet, 4 relékimeet, 258 feszülségkimeet DC 24 V / 50 ma uiverzális hordozható ház TG Tartozékok setup-program, lemez 3.5, többyelvû PC illesztõ vezeték TTL / RS 232-es átalakítóval adapter a PC illesztõ vezetékhez PC-kiértékelõ program, CD-ROM, többyelvû * A típus-kiegészítõket egymás utá íri és vesszõvel elválasztai. A képeryõs megjeleítõ hátulról hozzáférhetõ.