D I G I P R O T - E P

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "D I G I P R O T - E P"

Átírás

1 h:\leiras\dzav.doc DIGIPROT kft. által kifejlesztett D I G I P R O T - E P T Í P U S Ú digitális zavaríró készülék Muszaki leírás Összeállította: Póka Gyula okl.vill.mérnök BUDAPEST, július RAJZSZÁM:BJ

2 - 2 -

3 - 3 - TARTALOMJEGYZÉK 1. Alkalmazási terület A DIGIPROT-EP zavaríró fobb jellemzoi A DIGIPROT-EP digitális zavaríró külso bekötése A DIGIPROT-EP digitális zavaríró muködése A DIGIPROT-EP zavaríró paraméterezése (beállítása) külso PC segítségével Felvételi idoértékek beállítása külso PC segítségével Digitális csatornák paraméterezése (beállítása) külso PC segítségével Analóg csatornák paraméterezése (beállítása) külso PC segítségével Belso indítójel képzése Üzemi adatok megjelenítése külso PC segítségével Paraméterezés és üzenetkezelés a zavaríró saját ember-gép kapcsolatával A zavaríró-regisztrátum formája A digitális zavaríró külso csatlakozásai soros vonalon A DIGIPROT-EP digitális zavaríró elrendezése Felépítés Elrendezés Muszaki adatok Méret Megrendeléshez szükséges adatok...29

4 Alkalmazási terület. A villamosenergia rendszer biztonságos üzemeltetése szükségessé teszi az üzemzavari események utólagos és pontos elemzését, egyrészt az üzemzavar kapcsán érintett védelmek és automatikák muködésének megitélése, másrészt az érintett primer berendezések igénybevételének megállapítása céljából. A DIGIPROT kft. ebbol a célból fejlesztette ki DIGIPROT-EP típusú digitális zavaríróját. A zavarírót a PROTECTA kft gyártja. A zavaríró berendezés a beépítés helye és módja szerint képes olyan adatok szolgáltatására, amelyekbol az üzemzavar alkalmával bekövetkezett eseményeket a védelmes mérnök részletesen tudja analizálni. Megállapíthatók az üzemzavar keletkezésének körülményei, a védelmek, az automatikák és a megszakító(k) muködésének részletes lefolyása, az egyszeruen elhárítható üzemzavar esetleges kiterjedésének oka, bonyolult rendszerüzemzavarok kialakulásának körülményei. A zavaríró a fentiek szerint az igen nagy, a nagy és a középfeszültségu villamosenergia hálózatok, a fogyasztói berendezések, valamint az eromuvek valamennyi berendezésénél eredményesen alkalmazható, és ezáltal növelheto a berendezések üzembiztonsága. Célszeru a rendszer minél több pontjára beépíteni, és velük minél több információt összegyujtetni, hogy az utólagos elemzés minél alaposabb lehessen.

5 A DIGIPROT-EP zavaríró fobb jellemzoi. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró a PROTECTA kft EuroProt elnevezésu, több mikroprocesszoros intelligencia együttmuködésére alkalmas készülékcsaládjához tartozik. A PROTECTA kft által gyártott DIGIPROT zavaríró fobb jellemzoi a következok: Analóg csatornái váltakozóáramú mennyiségeket regisztrálnak, felbontása áramnál 14 bit + elojel, 8-szorozó automatikus méréshatár-váltással, feszültségnél 11 bit + elojel, pontossága mindkét esetben 11 bit + elojel. Digitális csatornái igen-nem jeleket regisztrálnak. A regisztrátum idobeli felbontóképessége 1 ms. Az analóg mintavételezés 2000 Hz-es, és két mérés átlaga lesz regisztrálva. A digitális mintavételezés 1000 Hz-es. A regisztrátumok a zavaríróra rákötött jelekkel indíthatók: analóg jellel, elore beállított szintátlépésre; digitális jellel, elore beprogramozhatóan felfutó jelre, lefutó jelre, vagy szintváltozásra (amíg a jel megvan, vagy amíg nincs meg). Beállítható egy felvétel maximális hossza, az indítást megelozo felvétel hossza (eloidejuség), az indítás befejezése utáni felvétel hossza (utánfutás), és az élérzékeny indítás hossza. Az utánfutás ideje alatti újraindítást fogad. Analóg bemenet maximálisan 15 lehet, és egyesével csökkentheto a kívánt mértékig. Digitális bemenet beépített típusnál maximálisan 64 lehet, és nyolcasával csökkentheto a kívánt mértékig. Az összes analóg és digitális bemenetek számát a hardver mérete korlátozza, például 15 analóg jel mellé maximálisan 40 digitális bemenet fér el. A zavaríróba a felvett regisztrátumok tárolására választhatóan 1, 2 vagy 4 megabyte kapacitású, akkumulátorral védett RAM építheto be. Ez határozza meg a tárolható össz-regisztrátumhosszat. Pl. 15 analóg és 32 digitális csatorna egyideju muködése esetén 1 Mb mellett kb. 25 s, 2 Mb-nál kb. 50 s, 4 Mb-nál kb. 100 s össz-felvételhosszúságú regisztrálásra képes a zavaríró. Ha a memória betelik, a legrégebbi felvétel felülíródik, de a törölt felvétel idoadatai visszakérdezhetoek. Maximálisan 100 felvétel idoadatait tárolja a készülék, a legrégebbi felülíródik.

6 - 6 - Az egyes analóg és digitális csatornák maximálisan 16 karakterrel megnevezhetok. Az analóg adatok primer értékben irathatók ki. A zavaríró ember-gép kapcsolatát teljesértékuen külso PC, részlegesen a készülékbe beépített tasztatúra és 2x16 karakteres LCD kijelzo szolgáltatja. Külso kommunikácíós csatlakozás, beállíthatóan RS 232 vagy fénykábeles. A felvett regisztrátumokat külso PC segítségével lehet megjeleníteni és kinyomtatni. Lehetoség van mindkét tengely irányában nagyításra, vagy kicsinyítésre (széthúzásra vagy összenyomásra). Valós ideju órakezelés akkumulátoros RAM segítségével (szinkronozható fénykábeles csatlakozón át külso PC-rol vagy a digitális optikai csatolós bemeneten keresztül). Az opcionális eseménysorrend-rögzíto 1 ms felbon-tással maximálisan 300 esemény számára. Beépített önellenorzo funkciók. 3. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró külso bekötése. Az EuroProt készülék eleve úgy készül, hogy közvetlenül beépítheto szabványos 19"-os szekrénybe. Erosáramú csatlakozásai az egyes NYÁK-lapok hátulján találhatók. Nagyáramú csatlakozók vannak rászerelve a lapokra, és az abba bedugott konnektorokon át lehet a készülék külso bekötését megvalósítani. A készülék másik kiviteli formája relétáblára (panelre) szerelheto kiállókihajtható vagy süllyesztett forma. A kiálló-kihajtható forma esetén alsó sorozatkapcsokon keresztül lehet a készülék külso bekötését elvégezni (ún. "mellso csatlakozás"). A fenti nagyáramú csatlakozókba helyezett konnektorok vezetékei a készülékben kötik össze a NYÁK-lapokat a sorozatkapcsokkal. Süllyesztett forma esetén a készülék külso csatlakozása a szabványos 19"-os szekrénybe szerelheto kivitelnek felel meg (ún. "hátsó csatlakozás"). A DIGIPROT-EP digitális zavaríró leggyakrabban rendelt 15/32-EP (analóg/digitális csatornaszám) kiviteli változatának NYÁK-lap kiosztása és hátsó kivezetései.a 19"-os szekrénybe beépítheto kivitelre az 1.a. ábrán, külso bekötési rajza 19"-os szekrénybe beépítheto és relédobozos kivitelre egyaránt az 1.b. ábrán látható. Más kiviteli változatra PROTECTA kft. rendelékor ad rajzot. Példaként a 12/32-EP-re az 1.c., 15/40-EP-re az 1.d., 15/8-EP-re az 1.e. ábrán látható külso bekötési rajz.

7 - 7-1.a. ábra. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró 15/32-EP típusú változatának NYÁK-lap kiosztása és hátsó kivezetései.

8 - 8 - (folytatás az 1.b. ábrán)

9 - 9 - "U","V" FV * 6 AN1 1 5 AN1 2 4 AN2 3 3 AN2 4 2 AN3 5 1 AN3 6 "S","T" FV * 6 AN4 7 5 AN4 8 4 AN5 9 3 AN AN AN6 12 "P","R" AV * 6 AN AN AN AN AN AN9 18 "N","O" AV * 6 AN AN AN AN AN AN12 24 "L","M" AV * 6 AN AN AN AN AN AN15 30 "G" R4E 1 INDULT INDULT TELITODIK FELÜLÍRODOTT ÜKE "F" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 69 "E" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 69 "D" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 69 "C" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 69 "A","B" TÁP 1 TÁP 220V TÁP 220V ÓRASZINKRON ÓRASZINKRON- 72 : Megjegyzés: - Az elso fejlécsorban található betujelek sorban: idézojelben a kártya-pozíciójel(ek), mellette a kártya hátsó kihúzó fogantyújára írt jelek. - Az oszlopok jelei: 1. oszlop (sz.): kártya hátoldali sorozatkapcsának számai, 2. oszlop: a kivezetés megnevezése, 3. oszlop (Ks): a relédoboz külso sorozatkapcsának számai, több helyre meno vezeték, - Relédoboz belso bekötésének huzalai: * jelu AV kártyánál VMKH 2,5 mm 2, fekete többi huzal: VMKH 1 mm 2, fekete földelés: 2,5 mm 2, zöld-sárga - Relédoboz sorkapcsai: WDU2,5 nem bontható 1.b. ábra. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró 15/32-EP típusú változatának külso bekötési rajza.

10 (lásd az 1.a ábrát is)

11 "U","V" FV * 6 AN1 1 5 AN1 2 4 AN2 3 3 AN2 4 2 AN3 5 1 AN3 6 "S","T" FV * 6 AN4 7 5 AN4 8 4 AN5 9 3 AN AN AN6 12 "P","R" AV * 6 AN AN AN AN AN AN9 18 "N","O" AV * 6 AN AN AN AN AN AN12 24 "G" R4E 1 INDULT INDULT TELITODIK FELÜLÍRODOTT ÜKE "F" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 69 "E" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 69 "D" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 69 "C" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 69 "A","B" TÁP 1 TÁP 220V TÁP 220V ÓRASZINKRON ÓRASZINKRON- 72 Megjegyzés: - Az elso fejlécsorban található betujelek sorban: idézojelben a kártya-pozíciójel(ek), mellette a kártya hátsó kihúzó fogantyújára írt jelek. - Az oszlopok jelei: 1. oszlop (sz.): kártya hátoldali sorozatkapcsának számai, 2. oszlop: a kivezetés megnevezése, 3. oszlop (Ks): a relédoboz külso sorozatkapcsának számai, több helyre meno vezeték, - Relédoboz belso bekötésének huzalai: * jelu AV kártyánál VMKH 2,5 mm 2, fekete többi huzal: VMKH 1 mm 2, fekete földelés: 2,5 mm 2, zöld-sárga - Relédoboz sorkapcsai: WDU2,5 nem bontható 1.c. ábra. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró 12/32-EP típusú változatának külso bekötési rajza.

12 "U","V" FV * 6 AN1 1 5 AN1 2 4 AN2 3 3 AN2 4 2 AN3 5 1 AN3 6 "S","T" FV * 6 AN4 7 5 AN4 8 4 AN5 9 3 AN AN AN6 12 "P","R" AV * 6 AN AN AN AN AN AN9 18 "N","O" AV * 6 AN AN AN AN AN AN12 24 "L","M" AV * 6 AN AN AN AN AN AN15 30 "H " R4E 1 INDULT INDULT TELITODIK FELÜLÍRODOTT ÜKE "G " OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 77 "F " OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 77 "E " OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 77 "D" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 77 "C" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 77 "A","B " TÁP 1 TÁP 220V TÁP 220V ÓRASZINKRON ÓRASZINKRON- 78 Megjegyzés: - Az elso fejlécsorban található betujelek sorban: idézojelben a kártya-pozíciójel(ek), mellette a kártya hátsó kihúzó fogantyújára írt jelek. - Az oszlopok jelei: 1. oszlop (sz.): kártya hátoldali sorozatkapcsának számai, 2. oszlop: a kivezetés megnevezése, 3. oszlop (Ks): a relédoboz külso sorozatkapcsának számai, több helyre meno vezeték, - Relédoboz belso bekötésének huzalai: * jelu AV kártyánál VMKH 2,5 mm 2, fekete többi huzal: VMKH 1 mm 2, fekete földelés: 2,5 mm 2, zöld-sárga - Relédoboz sorkapcsai: WDU2,5 nem bontható 1.d. ábra. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró 15/40-EP típusú változatának külso bekötési rajza.

13 "U","V" FV * 6 AN1 1 5 AN1 2 4 AN2 3 3 AN2 4 2 AN3 5 1 AN3 6 "S","T" FV * 6 AN4 7 5 AN4 8 4 AN5 9 3 AN AN AN6 12 "P","R" AV * 6 AN AN AN AN AN AN9 18 "N","O" AV * 6 AN AN AN AN AN AN12 24 "L","M" AV * 6 AN AN AN AN AN AN15 30 "G" R4E 1 INDULT INDULT TELITODIK FELÜLÍRODOTT ÜKE "E" OPTO 1 DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG DIG OPTO - 45 "A","B" TÁP 1 TÁP 220V TÁP 220V ÓRASZINKRON ÓRASZINKRON- 46 jegyzés: - Az elso fejlécsorban található betujelek sorban: idézojelben a kártya-pozíciójel(ek), mellette a kártya hátsó kihúzó fogantyújára írt jelek. - Az oszlopok jelei: 1. oszlop (sz.): kártya hátoldali sorozatkapcsának számai, 2. oszlop: a kivezetés megnevezése, 3. oszlop (Ks): a relédoboz külso sorozatkapcsának számai, több helyre meno vezeték, - Relédoboz belso bekötésének huzalai: * jelu AV kártyánál VMKH 2,5 mm 2, fekete többi huzal: VMKH 1 mm 2, fekete földelés: 2,5 mm 2, zöld-sárga - Relédoboz sorkapcsai: WDU2,5 nem bontható 1.e. ábra. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró 15/8-EP típusú változatának külso bekötési rajza.

14 A DIGIPROT-EP digitális zavaríró muködése. A készülékbe 87C196 jelu 16 bites mikrokontroller van beépítve. A program EPROM memóriába van beégetve, a kijelzo szövegeit ugyancsak EPROM tárolja. A beállítások tárolását EEPROM végzi. Az eseményeket akkumulátoros RAM raktározza. Lehetoség van külso kommunikációra az ugyancsak az elolapon elhelyezett, 2 kv-ra szigetelt, soros RS 232, vagy a beépített fénykábeles csatlakozásokon keresztül. A kommunikációs csatorna és a fénykábel sugaras vagy hurok-üzeme között paraméterezéssel választani lehet. A zavarírónak optikai csatolón át vagy külso PC-n keresztül szinkronozható valós ideju órakezelése van akkumulátoros RAM segítségével (hónap, nap, óra, perc). A külso PC-n az év is megjelenik. Az analóg jelek egymástól függetlenül kerülnek a készülékbe, azaz csatornánként két kapocs áll rendelkezésre. Rendeléskor kell megadni minden egyes csatorna szekunder névleges áram-, vagy feszültségértékét. Az áram- és feszültségbemenetek induktív közbenso mérováltókon keresztül jutnak a multiplexerre, majd a mintavételezore (S/H) és az analóg/digitál átalakítóra (A/D), ahol minden áramot 0,5 ms-ként mintavételezünk. A digitális jelek optikai csatolókon keresztül jutnak a készülékbe. Rendeléskor kell megadni, hogy hány digitális csatorna legyen beépítve. Nyolcasával növelheto a digitális csatornák száma. Ugyancsak rendeléskor kell megadni, hogy a jeleket milyen feszültségszinten fogadja a készülék (ugyancsak nyolcas csoportonként azonos érték). Lehetséges az állomási akkumulátortelep feszültségszint (220 vagy 110 V), vagy más feszültségszint rendeléskor történo megadása. A digitális jelek bemenetei önállóan, de nyolcasával közösített negatív kapoccsal vannak kialakítva (rendeléskor kérheto ettol eltéro opció is). A zavaríró idobeállításait (maximális felvételhossz, eloido, utánfutás ideje, élérzékeny bemeneti indítás hossza), az analóg csatornák elnevezéseit, indítási beállításait és a primer mérováltók áttétel-értékeit, a digitális csatornák elnevezését és paramétereit megadni és a csatornák tényleges üzemi (ON-LINE) adatait kiiratni a zavaríróhoz csatlakoztatott külso PC-vel lehet, a PROTECTA kft. PROTECT.EXE programja segítségével. A zavaríró külso PC-vel történo kezelését a 5. A zavaríró paraméterezése (beállítása) külso PC segítségével. c. fejezet tárgyalja. PROTECTA kft. elore megadott adatok alapján vállalja a zavaríró gyári paraméterezését. A zavaríró felvételeket (regisztrátumokat) lekérdezni megjeleníteni vagy kinyomtatni ugyancsak külso PC segítségével, vagy az irányítástechnikán (SCADA-n) keresztül, a WINDOWS operációs rendszer alá írt szoftverrel lehet. Lehetoség van egy

15 dedikált készülékhez programot rendelni, vagy egy általánosan, bármelyik készülékkel üzemeltetheto változatot rendelni. A programokhoz részletes leírás tartozik.

16 A készülékben állandó üzemkészségellenorzo monitoring rendszer van beépítve. A folyamatos ellenorzés a program helyes futását Watch Dog-gal, valamint a tápfeszültség jelenlétét figyeli. A rendszert részletesen bemutatja az EPU jelu külön utasítás. A rendszer hiba esetén érintkezon át hibajelzést ad, kigyújtja a legfelso, LCD jelu piros LED-t, és az LCD kijelzon automatikusan üzenetet ad. Ha a DIGIPROT-EP digitális zavaríró muködik, akkor is érintkezon át hibajelzést ad, kigyújtja a legfelso, LCD jelu piros LED-t, és az LCD kijelzon automatikusan üzenetet ad. A hibajelzések érintkezo-kimenetei a következoek: - zavaríró indítás; - a memória kb. 75 %-ban megtelt; - a memória megtelt és a legrégebbifelvétel felülíródott - belso ellenorzés ÜKE jelzése. Az LCD-n megjeleno összes lehetséges üzenet pedig: : EEPROM hiba! A memoria akku lemerult! Zavariro indult!!! ************!! A memoria kezd betelni! (a memória kb. 75 %-ban megtelt) Felvetelvesztes tortent! (a memória megtelt, a legrégebbi felvétel felülíródott.) Az LCD-n megjeleno üzeneteket ENTER-rel lehet nyugtázni. Ezzel az üzenet véglegesen törlodik. Ha egyidejuleg több üzenet is van, ENTER után a következo üzenetre lép. Az utolsó ENTER után visszalép az elozo ablakra, és a legfölso, LCD jelu piros LED kialszik. A megjeleno üzenetek nem az idoben egymás utáni, hanem a fenti lista szerinti sorrendben jönnek elo, de csak az élok. A zavaríró muködésekor az elolapon beépített hét piros LED ad gyors tájékoztatást az eseményekrol. A függolegesen beépített hét jelzo LED az alábbi: Jel: Magyarázat: 1.) LCD figyelmezteto LED: világít, ha az LCD kijelzon üzenet jelent meg, paraméter változtatás éppen lehetséges, paraméter változtatás jóváhagyása lehetséges, 2.) INDULT a zavaríró indult, 3.) TELÍTODIK a memória kb. 75 %-ra megtelt, 4.) FELÜLÍRÓDOTT a memória megtelt és a legrégebbi felvétel felülíródott. 5.) üres 6.) üres

17 7.) üres

18 A DIGIPROT-EP zavaríró paraméterezése (beállítása) külso PC segítségével Felvételi idoértékek beállítása külso PC segítségével. A felvételekkel kapcsolatos idoértékeket külso személyi számítógép (PC) segítségével lehet beállítani. A számítógépet a soros RS 232 vonali csatlakozóhoz kell bekötni, és a PROTECTA kft által adott, a 4. fejezetben már említett PROTECT.EXE programot kell indítani. Az "Idozítések beállítása" menüpontba belépve az alábbi kép jelenik meg a PC képernyojén (beállítási adatok példaként vannak felvéve): PARAMÉTEREK Idozítések beállítása: T1 = Maximális felvételhossz egy indításra : 2000 ms T2 = Eloido hossza : 100 ms T3 = Utánfutás hossza : 200 ms T4 = Élérzékeny bemenet indítás-hossza : 1000 ms Eloido Normál felvétel Utánfutás Normál felvétel 0...T2 0...T 0...T3 Indítás (t = 0) Indítás vége Ha utánfutás alatt ÚJ indítás jön. Hossza élérzékeny indításnál T4, szintérzékeny indításnál az indítójel hossza, de maximum T1. A képernyo feliratai és ábrája a T1, T2, T3 és T4 idoparamétereket egyértelmuen megmagyarázza. A "normál felvétel" hosszának képernyon írt megjegyzéséhez azonban hozzá kell fuzni azt a magyarázatot, hogy ha egy digitális csatorna indításának beállításakor élérzékeny bemenetet választunk, azaz a jel felfutásákor (vagy esetleg lefutásákor) indul a zavaríró, akkor a "normál felvétel" hossza T4, ha viszont nem élérzékeny indítást állítunk be, azaz egy digitális vagy egy analóg csatorna szintátlépésére indítunk, akkor a "normál felvétel" hossza az indítójel hossza.. A készülék a normál felvétel hosszát T1 idoben korlátozza.

19 Digitális csatornák paraméterezése (beállítása) külso PC segítségével. A digitális csatornák elnevezését a tényleges felhasználásnak megfeleloen (a felvételen ki lesz írva), és indítási feltételeit ugyancsak külso PC-vel lehet megadni. Ehhez szintén szükségesek a fenti kezelo és kiértékelo programok. A "Digitális csatornák paraméterei" menüpontba belépve a képernyon az csatorna paramétereit lehet beállítani, illetoleg ellenorizni (ha a készülékben nincs 32 csatorna beépítve, csak a beépített számú csatorna adatai jelennek meg, ha pedig több van beépítve, akkor a többi a következo oldalon jelenik meg): PARAMÉTEREK Digitális csatornák paraméterei: 1-32 Név (max. 16 karakter) Szintérz.ind. Élérz.ind. 0-aktív

20

21 A következo oldalra lépve a további, példaként a csatorna (lehetséges maximum) paramétereit lehet beállítani, illetoleg ellenorizni: PARAMÉTEREK Digitális csatornák paraméterei: Név (max. 16 karakter) Szintérz.ind. Élérz.ind. 0-aktív Ha a "Szintérzékeny indítás" rovatban van + jel, akkor a zavaríró addig kap indítási jelet, amíg a paraméter logikai 1-et mutat, azaz a digitális jel megvan. Ha ugyanakkor a "0-aktív" rovatban is van + jel, ez megfordítja a logikai helyzeteket, így a zavaríró addig kap indítási jelet, amíg a csatornán nincs jel (0 jel van). Ha az "Élérzékeny indítás" rovatban van + jel, akkor a zavaríró a jel 0-ról 1-re való átváltáskor, azaz felfutó élre, ha ugyanakkor a "0-aktív" rovatban is van jel, akkor a zavaríró 1-rol 0-ra való átváltáskor, azaz a lefutó élre indul, és indítja a T4 idomuvet. Minden beállított indítási feltétel megléte újraindítja ezt az idomuvet.

22 A "0-aktív" rovatban lévo + jel természetesen a felvételben is fordított jelet ad ( helyett jelet), mert a zavaríró a logikai igen/nem helyzetet átváltja Analóg csatornák paraméterezése (beállítása) külso PC segítségével. Az "Analóg csatonák paraméterei" menüpontba való belépés után az alábbi kép jelenik meg a PC képernyojén: PARAMÉTEREK Analóg csatornák neve (max. 16 karakter): 1. Pl: Litér Mértékegység: A Váltó primer: 1000 Alsó határ = 0% Felso határ = 150% 2. Pl: Paks Mértékegység: A Váltó primer: 1000 Alsó határ = 0% Felso határ = 150% Mértékegység: A Váltó primer: 500 Alsó határ = 0% Felso határ = 10000% Mértékegység: A Váltó primer: 500 Alsó határ = 0% Felso határ = 10000% Mértékegység: V Váltó primer: Alsó határ = 0% Felso határ = 200% Mértékegység: V Váltó primer: Alsó határ = 0% Felso határ = 200% Mértékegység: V Váltó primer: Alsó határ = 0% Felso határ = 50% Az analóg csatornáknál a fenti képernyo-képen az alábbi paraméterek állíthatók: - a csatorna neve maximálisan 16 karakterrel, a tényleges felhasználásnak megfeleloen (a felvételen ki lesz írva), - a csatorna regisztrált mennyisége (mértékegység), - a mérováltó primer névleges áttétele (a mennyiségek primer értékben való kiíratásához szükséges; a mérováltó szekunder névleges értéke meg kell, hogy egyezzen a csatorna-modul névleges értékével, amelyet rendeléskor kell eloírni), - alsó határ, amely alá lépéskor indító parancsot kap a zavaríró; mivel ez csökkenési indítás, ezért körültekintéssel kell beállítani (bénítás: 0 értékre való állítás), - felso határ, amely fölé lépéskor indító parancsot kap a zavaríró (bénítás: a lehetséges legnagyobb érték fölé állítás, pl. áramnál 2500 %, feszültségnél 200 %).

23 A maximálisan 15 analóg csatorna beállítási adatai általában csak két képernyon férnek el, hasonlóan a digitális csatornákhoz.

24 Belso indítójel képzése. A készülék a beprogramozott digitális és analóg indítási feltételek közül érvényre jutók logikai VAGY kapcsolatát képezi. Ez a belso indítójel. Ennek hossza határozza meg a "normál felvétel" idejét. Így a "normál felvétel" alatt érkezo új indítások megnyújthatják a legelso indítási feltétel által generált felvételhosszt. A "normál felvétel" hosszát a beállított T1 idotartam korlátozza. Amennyiben a belso indítójel megszünik, és az utánfutás alatt új indítást fogad el a készülék, a felvétel újabb "normál felvétel" és újabb utánfutás idejével meghosszabbodik. Amennyiben a belso indítójel nem szünik meg, vagyis fennáll valamilyen érvényes digitális vagy analóg indítás az utánfutás letelte elott, a készülék reteszeli magát mindaddig, amíg az összes érvényes indítás meg nem szünik, vagyis a belso indítójel vissza nem esik. Ez azt jelenti, hogy új felvétel a belso indítójel felfutó élére indul. Az elobbiekben leírtak miatt az analóg jelek csökkenési indítását csak "laborkörülmények" között javasoljuk, mert pl. egy feszültségcsökkenési indítás a transzformátor vagy vonal kikapcsolásakor is generálódik, és reteszeli a zavarírót Üzemi adatok megjelenítése külso PC segítségével. Az "ON LINE üzemmód" menüpontba történt belépéskor a képernyon az alábbi kép jelenik meg (9/32-EP készülékre példa): ON LINE A készülék ideje: :59:00 Digitális csatornák aktuális logikai értékei: 1: 0 2 : 0 3: 0 4: 0 5: 0 6: 0 7: 0 8: 0 9: 1 10: 0 11: 0 12: 0 13: 0 14: 0 15: 0 16: 0 17: 0 18: 0 19: 0 20: 0 21: 0 22: 0 23: 0 24: 0 25: 0 26: 1 27: 0 28: 0 29: 1 30: 0 31: 0 32: 0 Analóg bemenetek aktuális effektív értékei: An1 = 256 A An2 = 257 A An3 = 254 A An4 = 0 A An5 = 0 A An6 = 0 A An7 = V An8 = V An9 = V A képernyon a megjelenítés pillanatában ténylegesen uralkodó értékek jelennek meg. A megjelenítés alatti változásokat a képernyo adatai követik. A jelölések magától értetodoek.

25 Paraméterezés és üzenetkezelés a zavaríró saját embergép kapcsolatával. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró kezelése saját ember-gép kapcsolatával, azaz az elolapon elhelyezett hatnyomógombos fólia-tasztatúra, a fölötte lévo kétsoros, soronként 16 karakteres LCD kijelzo és a hét jelzo LED segítségével csak korlátozottan lehetséges. Az ezáltal elérheto paraméterek az alábbiak Nyugalmi állapotban a zavaríró saját LCD kijelzojén, a felso sorban, a készülék és a fejleszto neve, alsó sorban a dátum és idopont (hó, nap, óra, perc, másodperc) látható: A külso PC-n az év is megjelenik. ZAVARIRO DIGIPROT :59:00 Lenyomva a tasztatúra ENTER ( ) gombját, a menüválasztó ablak jelenik meg: Teszt Ellen. Param. A fenti ablakban a dult betuk azt jelzik, hogy a kijelzon a felirat villog. A zavaríró készülék saját menürendszere sokkal egyszerubb, mint a PROTECTA kft által gyártott más EuroProt digitális készüléké. Ebben az Esemény és Teszt alapmenü nem is él. Az ellenorzés alapmenübe úgy juthatunk, hogy a nyilas gombokkal az Ellen. feliratot villogtatjuk. Ekkor ENTER ( ) segítségével a következo lista paramétereit jeleníthetjük meg sorra, hogy ellenorizzük a paraméter beállítási értékét, de azt nem változtathatjuk: Kommunikációs paraméterek: RS 232 / Opto (1/0): választás fénykábel vagy RS 232 között, Fenykabelhurok: 1 = igen "1" válasz esetén a fénykábel összeköttetés hurokban, "0" esetén pedig sugarasan üzemel (azaz csak egy helyrol érheto el a készülék) BaudRate: Baud soros kommunikáció sebessége, beállítási tartomány: baud, 2x lépésekkel. Allomas kod: alállomás azonosító kódja, beállítási tartomány: Keszulek kod: készülék azonosító kódja, beállítási tartomány: A fenti paraméterek beállításának ellenorzése után ESC vagy ENTER ( ) gomb lenyomásakor visszajutunk az alapmenü választó ablakba.

26 Ha a nyillal jelölt gombokkal az alapmenü ablakban Param. (paraméterezés) feliratot villogtatjuk, ENTER ( ) gomb lenyomásakor, ha van jelszó programozva, a jelszót kéro ablak jelenik meg. A paraméterezés alapmenüje a paraméterek megváltoztatását szolgálja, ezért ez a menü védett, így csak a jelszó megadása után juthatunk a menübe. Jelszó: Jelszó jelszó megadása, beállítási tartomány: , (a számjegyek csak 1, 2, 3 és 4 értékekre állíthatók a nyilas nyomógombok segítségével úgy, hogy a értéke 1, a értéke 2, a értéke 3 és a értéke 4.). Ha a jelszót megadtuk (lásd késobb), vagy nem volt jelszó beállítva akkor a paraméterezés alapmenübe jutunk, és a fenti lista elso tétele jelenik meg a kijelzon. ENTER ( ) segítségével a fenti lista paramétereit (kiegészítve a Jelszó beállítási vagy megváltoztatási lehetoségével) sorra megjeleníthetjük, és a és a nyilas nyomógombokkal megváltoztassuk az adott paraméter beállítási értékét. Belépéskor, ha hibás jelszót adunk meg, újból az alapmenü választó ablak jelenik meg a kijelzon. Változtatott paramétert rögzíteni ENTER ( ) megnyomásával lehet (ESC törli a kijelölt változtatást).. A paraméterezés alapmenübol kilépni ESC segítségével lehet. Ha volt paraméterváltoztatás, akkor megjelenik a kijelzon a következo ablak: Param. attoltes? (n = ESC / i = ENTER) Ha ekkor a nemet jelento ESC-t nyomjuk meg, az elokészített változtatások törlodnek, és a megelozo paraméterek maradnak. Ha az igent jelento ENTER-t, akkor a paraméterek végleges helyükre töltodnek át. Az áttöltés kb ms idejéig a zavaríró bénított. Ezután az alapmenü választó ablak jelenik meg ismét. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró kezelése teljesértékuen, könnyen és gyorsan csak külso PC-vel és megfelelo kezeloprogrammal lehetséges. A kezelés módja és az elérheto paraméterek az 5. fejezetben találhatók meg. A PROTECTA kft. EuroProt típusú digitális készülékei menürendszerének általános kezelését az EPU [EuroProt Utasítás] jelu "Általános Kezelési Utasítás a PROTECTA kft által gyártott EuroProt

27 típusú digitális védelem-automatika készülékek számára" Budapest, február címu külön kiadvány tárgyalja részletesen.

28 A zavaríró-regisztrátum formája. Mellélkelten példaként két tényleges zavaríró felvétel megjelenített és kinyomtatott formáját mutatjuk be, egyik egy 20 kv-os hálózati leágazás T fázisú földzárlata, a másik egy közeli rövidzárlat 25 kv-os MÁV leágazásban. Meg kell jegyezni, hogy egy regisztrátum bármely részét mind az idotengely irányában, mind pedig amplitudóban lehet nagyítani vagy kicsinyíteni (összenyomni), és a kívánt részt képernyon tanulmányozni, majd a fontos részeket kiválasztani, és csak azt, esetleg nagyítva, kinyomtatni. Az analóg mennyiségek értékei kiirathatók tetszolegesen kiválasztott idopillanatokra. A kiíráskor az is megállapítható, hogy a mutatott érték mérési vagy két mintavételezés közötti interpolált érték-e. 8. A digitális zavaríró külso csatlakozásai soros vonalon. Az EPU [EuroProt Utasítás, Budapest, február] dokumentum egyik fejezetének tárgya "Az EuroProt digitális készülék védelem-automatika részének kezelése külso PC segítségével", míg a másik fejezeté "Az EuroProt digitális készülék bevonása soros vonalra épített rendszerbe". Ezek a fejezetek részletesen tárgyalják a témákat, és megmutatják, hogy milyen elonyökkel jár a külso vezérlés. 9. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró elrendezése Felépítés. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró mikroprocesszorok által vezérelt, integrált áramkörökbol felépített, dugaszolható modul rendszeru nyomtatott áramköri (NYÁK) lapokon elhelyezett elektronikus készülék. Az EuroProt készülék doboza fóliatasztatúrás elolappal van felszerelve, amely a részleges paraméterezéshez szükséges kezelo- és kijelzo szerveket tartalmazza. A készülék teljesköruen külso PC-n keresztül paraméterezheto. A zavaríró kialakítása olyan, hogy a NYÁK-lapok hátsó elolapjától távolabb eso részre vannak beépítve a digitális részek, és attól fizikailag is jól elválasztva, a NYÁK-lap hátsó elolapja mögött találhatók az alállomás szekunderezéséhez közvetlenül csatlakozó, úgynevezett "erosáramú elemek".

29 A készülék két soros és egy párhuzamos buszt tartalmaz, ezeken keresztül kommunikálnak a digitális része.2. Elrendezés. A DIGIPROT-EP digitális zavaríróban a hátulról nézve balról jobbra elhelyezkedo NYÁK-lapok (lásd a 2. és 3. ábrát) azonosító jelölései többféléek. Minden NYÁK-lap hátulról nézve balról jobbra "A"-val kezdodoen betuvel van jelölve, de ez csak elrendezési jel ("sorszám"), ez a rajzon kívül sehol sincs fölírva, jelentése a szerkezeti 4TE osztás (20,32 mm) jelölése. Ahol két betu jelöli egy NYÁK-lap helyét (pl. AV) az 8TE osztásnyi helyet (2x20,32 mm-t) foglal el. A lapok kihúzó fogantyúin felírt jel (T, O, R4E, AV stb.) a lapok tartalmára jellemzo jelek. Ez a jel a 2. és a 3. ábrán a lapok felso részén van felírva. A rajzon a NYÁK-lap mezejébe beírt jelek (pl. a T lapnál EU-TÁP P368) valóságban a NYÁK-lapon (zöld, lakkozva) láthatók, míg a mellette lévo szám négyjegyu része (pl. 3843) a NYÁK-lap elolapjának hátsó oldalára van felragasztva, ez a lap azonosítója. Az alábbiakban ezeket a jelöléseket használjuk fel. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró NYÁK-lap-elrendezése a 2. és a 3. ábrán látható. Az ábrák és a lista egy 15/32-EP és egy 15/40-EP típusú, 19"-os szekrénybe szerelheto készülékre példa. A lapok a következoek (eloször aláhúzott dolt betuvel a elrendezési jel, utána aláhúzott nagybetüvel a NYÁK-lap fogantyú-jele, majd dolt betuvel, zárójelben a kártyán lévo felirat, utána aláhúzva az elolap hátsó száma, végül a belso tartalom): A.) T [EU-TAP(2A) P368] 3843 A zavaríró DC/DC átalakítós tápegysége. Ugyanaz a tápegység táplálható akár 110 V, akár 220 V akkumulátorfeszültségrol, mivel extrém nagy a feszültségturése, 88 V-tól 310 V-ig terjed. Emellett a bemenet polaritásvédett. A kártyán található még egy digitális optikai csatoló az óraszinkronozás céljára. B.) [EU-REAR-84TE P400] 5620 Ennek a NYÁK-lapnak nincs hátsó elolapja (ezért nincs fogantyújele sem), mert a lap az elolappal párhuzamosan, mögötte helyezkedik el és az elolappal együtt elore húzható ki. A lap a készülék egészének elülso elolapját, a tasztatúrát, a soros leválasztót a meghajtóval, stb. szolgálja ki. C.) O [EU-OPTO P354] 4733 Nyolc optikai csatolós bemenet ( digitális csatorna). D.) O [EU-OPTO P354] 4733 Nyolc optikai csatolós bemenet E.) O [EU-OPTO P354] 4733 Nyolc optikai csatolós bemenet F.) O [EU-OPTO P354] 4733 Nyolc optikai csatolós bemenet G.) 15/32 típusnál: R4E [EU-RELÉ P353] 4731 Öt kimeno jelzo relé.

30 /40 típusnál: O [EU-OPTO P354] 4733 Nyolc optikai csatolós bemenet H.) 15/32 típusnál: Zárólap (4TE üres hely). 15/40 típusnál: R4E [EU-RELÉ P353] 4731 Öt kimeno jelzo relé.

31 I.) CPU ZI [EU-ZI P395] 4748 Központi egység (mikrokontroller, memóriák, a kimeno relék meghajtó egységei, soros input/output a soros leválasztóval és meghajtóval és a fénykábeles csatlakozás meghajtójával, belso programellenorzés Watch Dog-gal. J.) A/D SLAVE [EU-AD8 P372] Analog-digitál átalakító (slave). K.) A/D [EU-AD8 P372] Analóg/digitál átalakító (master), multiplexer, mintavevo/tartó. L. és M.) AV [EU-DTVA I P412] 5996 Háromfázisú árambemeneti egység (három közbenso áramváltó, analóg csatorna). N és O.) AV [EU-DTVA I P412] 5996 Háromfázisú árambemeneti egység (három közbenso áramváltó, analóg csatorna). P.) és R.) AV [EU-DTVA I P412] 5996 Háromfázisú árambemeneti egység (három közbenso áramváltó, analóg csatorna). S és T.) FV [EU-FV3F P380] 6153 Háromfázisú feszültségváltó bemeneti egység (három közbenso feszültségváltó, analóg csatorna). U.) és V.) FV [EU- FV3F P380] 6153 Háromfázisú feszültségváltó bemeneti egység (három közbenso feszültségváltó, analóg csatorna). A DIGIPROT-EP digitális zavarírónak az elozo pontok szerint 15/32 kiépítésben 15 NYÁK-lapja, 15/40 kiépítésben pedig 16 NYÁK-lapja van, beleértve a B.) pozíciójú elolap-vezérlo lapot is. Az egyes kártyákat saját vagy más készülékben lévo kártyákkal csak akkor lehet cserélni, ha a kártya hátsó kihúzó fogantyúján lévo jel (pl. R4E, AV) azonos, továbbá a fogantyú mögötti elolapon, a belso oldalon lévo szám(ok) azonos(ak), és végül a kártyára beépített EPROM(ok) cimke-felirata azonos. Kétség esetén a gyártóhoz kell fordulni. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró elolapja a 4. ábrán látható.

32 ábra. DIGIPROT-EP 15/32 típusú, 19"-os szekrénybe szerelheto digitális zavaríró NYÁK-lapjainak elrendezése

33 ábra.

34 DIGIPROT-EP 15/40 típusú, 19"-os szekrénybe szerelheto digitális zavaríró NYÁK-lapjainak elrendezése

35 ábra. 15 analóg és 32 digitális csatornájú DIGIPROT-EP digitális zavaríró elolapja.

36 Muszaki adatok. - Analóg bemenetek száma max. 15, egyesével csökkentheto (rendeléskor) - Digitális bemenetek száma max. 64, nyolcasával csökkentheto (rendeléskor) Analóg csatornák adatai: - Névleges szekunder feszültség 100V, 200 V (rendeléskor kell megadni) - Névleges szekunder áram 1 A, 5 A, (rendeléskor kell megadni) - Beállítható primer feszültség V - Beállítható primer áram A - Felirat max. 16 karakter, állítható - Terhelhetoség, áramváltókörök, termikus, tartós 4xI n 1 s 100xI n (ha I n = 1 A) 50xI n (ha I n = 5 A) - Terhelhetoség, dinamikus 100xI n - Terhelhetoség, feszültégváltókörök, termikus, tartós 1,2xU n Digitális csatornák adatai: - Bemeneti feszültség V között (rendeléskor kell megadni) - Felirat max. 16 karakter, állítható Egyéb adatok: - Külso kommunikáció (választható) RS 232 vagy fénykábel - Kommunikáció átviteli sebessége (Baudrate) Baud, lépcso 2x - Alállomási azonosító kód Készülék azonosító kód Kimeno jelzoérintkezok villamos adatai: névleges kapcsolási feszültség 250 V tartós terheloáram 8 A bekapcsolási áram 16 A egyenáramú megszakítóképesség 220 V-nál, tiszta konduktív terhelésnél 0,25 A L/R = 40 ms-os terhelésnél 0,14 A - Jelzoérintkezok 4 db (zavaríró indítás; ha a memória kb. 75 %-ban megtelt; ha a memória megtelt és a felvétel felülíródott, belso ellenorzés ÜKE jelzése. - Muködteto egyenfesz. (ugyanazon tápegység) 220 V vagy 110 V feszültségturés V - Üzemi homérséklet C - Szigetelési szilárdság (IEC 255) 2 kv, 50 Hz 5 kv, 1,2/50 µs

37 Zavarvédettség (IEC 255) 2,5 kv, 1 MHz - Elektrosztatikus kisülés (ESD, IEC 801-2) 8 kv - Ismétlodo gyors tranziens (BURST, IEC 801-4) 2 kv

38 Méret. Az EuroProt készülék mindig rack-szerelésu. Egyik kiviteli formája közvetlenül beépítheto egy szabványos 19"-os szekrénybe. A másik kiviteli formája relétáblára (panelre) szerelheto kiálló-kihajtható vagy süllyesztett forma. A 19"-os szekrénybe beépítheto és a relétáblára szerelheto sulyesztett kivitel befoglaló méretei: szélesség: 483 mm, magasság: 132,5 mm, mélység: 201 mm. A relétáblára szerelheto kiálló-kihajtható kivitel befoglaló méretei: szélesség: 277 mm, magasság (sorkapcsokkal): 250 mm, mélység: 250 mm. Kapocsléc típusa (kiálló-kihajtható kivitelnél): nem bontható WDU 2,5 Weidmüller, (csak alul van kapocs) A készülék súlya: 8 kg. A DIGIPROT-EP digitális zavaríró körvonalrajza az 5. és a 6. ábrán látható. 12. Megrendeléshez szükséges adatok. - A védelem típusa [DIGIPROT-EP]. - Analóg csatorna regisztrált mennyisége (A,V). - Névleges szekunder fázisáram analóg csatornákra [1 A, 5 A]. - Névleges szekunder feszültség analóg csatornákra [100V, 200 V]. - Reléház-forma [19" beépítheto, relétáblára szerelheto kiálló-kihajtható, sullyesztett kivitel] PROTECTA Elektronikai kft 1158 Budapest, Késmárk u. 7. Telefon: Telefax: Fejlesztési osztály, telefon/fax: E mail: protecta@mail.elender.hu

39 ábra. 19"-os szekrénybe beépítheto és relétáblára szerelheto sullyesztett kivitelu DIGIPROT-EP zavaríró körvonalrajza.

40 ábra. Relétáblára szerelheto kiálló-kihajtható kivitelu DIGIPROT-EP zavaríró körvonalrajza.

DGSZV-EP DIGITÁLIS GALVANIKUS SZAKASZVÉDELEM. Alkalmazási terület

DGSZV-EP DIGITÁLIS GALVANIKUS SZAKASZVÉDELEM. Alkalmazási terület DGSZV-EP DIGITÁLIS GALVANIKUS SZAKASZVÉDELEM A DGSZV-EP típusú digitális galvanikus szakaszvédelem a PROTECTA kft. EuroProt márkanevű készülékcsaládjának tagja. Ez az ismertető a készüléktípus specifikus

Részletesebben

TRIMx-EP DIGITÁLIS SZINKRON KAPCSOLÁS TRANSZFORMÁTOROK. Alkalmazási terület

TRIMx-EP DIGITÁLIS SZINKRON KAPCSOLÁS TRANSZFORMÁTOROK. Alkalmazási terület TRIMx-EP DIGITÁLIS SZINKRON KAPCSOLÁS VEZÉRLŐ KÉSZÜLÉK TRANSZFORMÁTOROK BEKAPCSOLÁSI ÁRAMLÖKÉSÉNEK CSÖKKENTÉSÉRE Alkalmazási terület A TRIMx-EP készülék feladata a transzformátorok bekapcsolási áramlökésének

Részletesebben

KOMPLEX TRANSZFORMÁTORVÉDELEM

KOMPLEX TRANSZFORMÁTORVÉDELEM DTRV-EP DIGITÁLIS 120 kv/középfeszültségű KOMPLEX TRANSZFORMÁTORVÉDELEM A DTRV-EP típusú digitális 120 kv/középfeszültségű komplex transzformátorvédelem a PROTECTA kft. EuroProt márkanevű készülékcsaládjának

Részletesebben

Az EuroProt készülékcsalád

Az EuroProt készülékcsalád EuroProt rendszerismertető Az EuroProt készülékcsalád A Protecta Elektronikai Kft. EuroProt készülékcsaládja azzal a céllal készült, hogy tagjai a villamosenergia rendszer valamennyi védelmi és automatika

Részletesebben

D T R V - E P T Í P U S Ú. komplex digitális transzformátorvédelem E S Z T E R G O M. Műszaki leírás. Azonosító: EJ-13-15499-01

D T R V - E P T Í P U S Ú. komplex digitális transzformátorvédelem E S Z T E R G O M. Műszaki leírás. Azonosító: EJ-13-15499-01 p:\petri\doku\europrot\pokagy\ordog\dtrv-esztergom-ii-tr-jav1.doc D T R V - E P T Í P U S Ú komplex digitális transzformátorvédelem E S Z T E R G O M ÉDÁSZ alállomás III. jelű 120/20 kv-os transzformátorához

Részletesebben

FFZK-EP. Digitális forgórész földzárlatvédelem középen földelt forgórészű generátorokhoz. Műszaki leírás. Azonosító: CY-13-12791-01

FFZK-EP. Digitális forgórész földzárlatvédelem középen földelt forgórészű generátorokhoz. Műszaki leírás. Azonosító: CY-13-12791-01 FFZK-EP Digitális forgórész földzárlatvédelem középen földelt forgórészű generátorokhoz Műszaki leírás Azonosító: CY-13-12791-01 Ez a leírás az EuroProt készülékcsalád számára készült EPU-2000 jelű általános

Részletesebben

VIBROCONTROL 4000. Nagy érzékenységű rezgésvédelem maximális üzembiztonságért. C1344e

VIBROCONTROL 4000. Nagy érzékenységű rezgésvédelem maximális üzembiztonságért. C1344e VIBROCONTROL 4000 Nagy érzékenységű rezgésvédelem maximális üzembiztonságért C1344e Az állandó állapotfigyelés optimális gépvédelmet nyújt Növeli gépeik és berendezéseik kihasználtságát Megelőzi a gép

Részletesebben

AZT 3/0 AUTONÓM ZÁRLATI TARTALÉKVÉDELEM AZT

AZT 3/0 AUTONÓM ZÁRLATI TARTALÉKVÉDELEM AZT AZT 3/0 AUTONÓM ZÁRLATI TARTALÉKVÉDELEM Az AZT 3/0 típusú elektronikus autonóm zárlati tartalékvédelem különleges, ám igen fontos feladatot lát el. Nem lehet kizárni ugyanis olyan rendellenességet, amelynek

Részletesebben

S7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás

S7021 ADATGYŰJTŐ. 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel. Kezelési leírás S7021 ADATGYŰJTŐ 2-csatornás adatgyűjtő számláló és bináris bemenettel Kezelési leírás Nem hivatalos fordítás! Minden esetleges eltérés esetén az eredeti, angol nyelvű dokumentum szövege tekintendő irányadónak:

Részletesebben

VHR-23 Regisztráló műszer Felhasználói leírás

VHR-23 Regisztráló műszer Felhasználói leírás VHR-23 Regisztráló műszer Felhasználói leírás TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS... 3 1.1. FELHASZNÁLÁSI TERÜLET... 3 1.2. MÉRT JELLEMZŐK... 3 1.3. BEMENETEK... 4 1.4. TÁPELLÁTÁS... 4 1.5. PROGRAMOZÁS,

Részletesebben

VERTESZ Fázisazonosító Felhasználói Leírás

VERTESZ Fázisazonosító Felhasználói Leírás VERTESZ Felhasználói Leírás felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1.ÁLTALÁNOS LEÍRÁS... 3 1.1.A készüléken található jelölések jelentése...3 1.2.Biztonsági figyelmeztetés... 3 1.3.A készülékek rendeltetése...

Részletesebben

E7-DTSZ konfigurációs leírás

E7-DTSZ konfigurációs leírás Dokumentum azonosító: PP-13-20354 Budapest, 2014.március Verzió információ Verzió Dátum Változtatás Szerkesztő Előzetes 2011.11.24. Petri 2.0 2014.01.22. 2. ábra módosítása: Az E7-DTSZ alap konfiguráció

Részletesebben

komplex védelem Letöltő szoftver ismertető V1.61 Azonosító: EP-13-13243-01 Budapest, 2004. február

komplex védelem Letöltő szoftver ismertető V1.61 Azonosító: EP-13-13243-01 Budapest, 2004. február EuroProt komplex védelem Letöltő szoftver ismertető V1.61 Azonosító: EP-13-13243-01 Budapest, 2004. február Tartalomjegyzék 1 Bevezetés...3 1.1 Az EuroProt rendszer központi egysége...3 1.2 A CPU rendszer

Részletesebben

EUROFLEX-33 ESEMÉNY NYOMTATÓ. -felhasználói és telepítői leírás-

EUROFLEX-33 ESEMÉNY NYOMTATÓ. -felhasználói és telepítői leírás- EUROFLEX-33 ESEMÉNY NYOMTATÓ -felhasználói és telepítői leírás- EUROFLEX-33 ESEMÉNY NYOMTATÓ V1.0 ÉS V1.1 - FELHASZNÁLÓI ÉS TELEPÍTŐI LEÍRÁS 2 Tartalomjegyzék 1. SZOLGÁLTATÁSOK...3 1.1 EUROFLEX-33 HARDVER...3

Részletesebben

GLR-8 C Hidroglóbusz vezérlő berendezés

GLR-8 C Hidroglóbusz vezérlő berendezés Nyomás és vízszintérzékelők, távadók, szabályzók, elektronikák Telephely: 1047 Budapest, Fóti út 56. Tel/Fax: (1) 233-21-67 Honlap: www.erzekelo.hu E-mail: erzekelo@upcmail.hu GLR-8 C Hidroglóbusz vezérlő

Részletesebben

V. FEJEZET MÓDOSÍTOTT MŰSZAKI LEÍRÁS

V. FEJEZET MÓDOSÍTOTT MŰSZAKI LEÍRÁS V. FEJEZET MÓDOSÍTOTT MŰSZAKI LEÍRÁS 1. RÉSZ: SZAGGATÓ BERENDEZÉS ÉS JÁRMŰVEZÉRLŐ EGYSÉG, VALAMINT HAJTÁSLÁNCHOZ KAPCSOLÓDÓ EGYÉB ELEKTROMOS ESZKÖZÖK BESZERZÉSE SORSZÁM AJÁNLATKÉRŐI KÓDSZÁM TERMÉK MEGNEVEZÉSE*

Részletesebben

DT920 Fordulatszámmérő

DT920 Fordulatszámmérő DOC N : DT920 No EEx-62 DT920 Fordulatszámmérő Felhasználói leírás Gyártó: DATCON Ipari Elektronikai Kft 1148 Budapest, Fogarasi út 5 27 ép Tel: 460-1000, Fax: 460-1001 2 Tartalomjegyzék 1 Rendeltetés4

Részletesebben

45. sz. laboratótiumi gyakorlat Elektronikus motorvédelem vizsgálata

45. sz. laboratótiumi gyakorlat Elektronikus motorvédelem vizsgálata 45. sz. laboratótiumi gyakorlat Elektronikus motorvédelem vizsgálata 1. Elméleti alapok Az erőművekben üzemelő nagyfeszültségű, nagyteljesítményű háromfázisú motorok, valamint a különböző ipari és egyéb

Részletesebben

DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. V1.23.2532 és újabb modulverziókhoz. Dokumentum verzió: 1.7 2015.12.03

DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. V1.23.2532 és újabb modulverziókhoz. Dokumentum verzió: 1.7 2015.12.03 DUALCOM SIA IP TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ V1.23.2532 és újabb modulverziókhoz Dokumentum verzió: 1.7 2015.12.03 Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási terület... 3 2 Funkciók... 3 3 Modul áttekintés...

Részletesebben

AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV. 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu. Tel.

AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV. 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu. Tel. AM2000 2 CÍMZŐHURKOS INTELLIGENS TŰZJELZŐ KÖZPONT KEZELÉSI KÉZIKÖNYV 1116 BUDAPEST Hauszmann A. u. 9-11. Honlap: www.promatt.hu Tel. : Fax : Drót : (36-1)-205-2385, 205-2386, 205-3151 (36-1)-205-2387 info@promatt.hu

Részletesebben

Biztonsági Időzítő Óra ÜZEMELTETÉSI LEÍRÁS

Biztonsági Időzítő Óra ÜZEMELTETÉSI LEÍRÁS típusú Biztonsági Időzítő Óra.0 verzió Budapest, 008. szeptember. Tartalomjegyzék. ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS.... MŰSZAKI ADATOK... 4. IDŐZÍTŐ TÍPUSOK... 4 4. AZ IDŐZÍTŐ ELVI MŰKÖDÉSE ÉS FELÉPÍTÉSE... 8 4. AZ

Részletesebben

MS-NMK nagyszámkijelző ismertető

MS-NMK nagyszámkijelző ismertető METRISOFT Mérleggyártó KFT : 6800 Hódmezővásárhely Jókai u.30. Tel : (62) 246-657 Fax : (62) 249-765 E-mail : merleg@metrisoft.hu Weblap : http://www.metrisoft.hu Szerver : http://metrisoft.dsl.vnet.hu

Részletesebben

Quantometer 2.0 Fogyasztásmérő program és illesztőkészülék

Quantometer 2.0 Fogyasztásmérő program és illesztőkészülék Quantometer 2.0 Fogyasztásmérő program és illesztőkészülék Felhasználói kézikönyv #3 Verzió SCSSoft Kft. 2002. Tartalomjegyzék: Az illesztőegység... 3 Illesztőegység csatlakozói, kezelőszervei, jelzései...

Részletesebben

PWR-B24 tápelosztó egység 2 TARTALOMJEGYZÉK

PWR-B24 tápelosztó egység 2 TARTALOMJEGYZÉK PWR-B24 tápelosztó egység 2 TARTALOMJEGYZÉK Előzéklap Tartalomjegyzék 1 RENDELTETÉS... 3 2 MŰSZAKI ADATOK... 3 3 MECHANIKAI KIALAKÍTÁS... 4 4 VILLAMOS KIALAKÍTÁS... 5 4.1 VILLAMOS BETÁPLÁLÁS... 5 4.2 TÖRPEFESZÜLTSÉGŰ

Részletesebben

KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK

KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK KING GATES ROLLS 650 ÉS 1200 PROGRAMOZÁS FIGYELMEZTETÉSEK A termék felszerelése előtt győződjön meg arról, hogy a törvénynek és a rendszabályoknak megfelelően, betartják a biztonsági előírásokat. Használjon

Részletesebben

M210E M220E M221E M201E

M210E M220E M221E M201E M210E Egybemenetű monitor modul M220E Kétbemenetű monitor modul M221E Kétbemenetű monitor és egy relés modul M201E Vezérlő modul egy felügyelt kimenettel vagy relével A System Sensor 200 sorozatú moduljai

Részletesebben

!! Az öntözésvezérlot kizárólag GARDENA mágnesszelep-dobozok szabályozására szabad felhasználni. 150 m

!! Az öntözésvezérlot kizárólag GARDENA mágnesszelep-dobozok szabályozására szabad felhasználni. 150 m GARDENA Öntözésvezérlo 6030 Cikkszám 1303-20 Vevotájékoztató Tartalom 1. Megjegyzések a Vevotájékoztatóhoz 2. Felhasználási területek 3. Muszaki adatok 4. A készülék felállítása 5. Rövidített Vevotájékoztató

Részletesebben

SA-GPCOM. Telepítési leírás. Ipari GPRS átjelző. Dokumentum verzió szám: v1.0 HUN. SA-GPCOM telepítési leírás

SA-GPCOM. Telepítési leírás. Ipari GPRS átjelző. Dokumentum verzió szám: v1.0 HUN. SA-GPCOM telepítési leírás SA-GPCOM Ipari GPRS átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.0 HUN Riasztóközpontokhoz illeszthető GPRS, VOICE, SMS átjelző modul 1 A készülék általános leírása A SA-GPCOM GPRS modul egy DTMF

Részletesebben

PWR-B24P kettõs betáplálású redundáns tápelosztó egység 2 TARTALOMJEGYZÉK

PWR-B24P kettõs betáplálású redundáns tápelosztó egység 2 TARTALOMJEGYZÉK PWR-B24P kettõs betáplálású redundáns tápelosztó egység 2 TARTALOMJEGYZÉK Előzéklap Tartalomjegyzék 1 RENDELTETÉS... 3 2 MŰSZAKI ADATOK... 3 3 MECHANIKAI KIALAKÍTÁS... 4 4 VILLAMOS KIALAKÍTÁS... 5 4.1

Részletesebben

K_EITS8, Multichannel Impedance Meter 2013.08.05. K_EITS8, nyolc csatornás elektromos impedancia mérő berendezés

K_EITS8, Multichannel Impedance Meter 2013.08.05. K_EITS8, nyolc csatornás elektromos impedancia mérő berendezés , Multichannel Impedance Meter 2013.08.05., nyolc csatornás elektromos impedancia mérő berendezés (, 8 ch electrical impedance tomography & spectroscope) A természetben előforduló anyagok (kőzetek, élő

Részletesebben

NOBO GSM Z3 modul használati útmutató

NOBO GSM Z3 modul használati útmutató NOBO GSM Z3 modul használati útmutató GSM alapú elektromos fűtőtestvezérlő és távkapcsoló modul 1) Általános tájékoztató A NOBO GSM Z3 modul elektromos fűtőtestek távműködtetésre hőmérséklet távmérésre

Részletesebben

BGSM-A v1.1. 1. ábra. DSC Hungária 1

BGSM-A v1.1. 1. ábra. DSC Hungária 1 DSC Hungária Kft Tartalomjegyzék JELLEMZŐK...3 BGSM-A...3 Opcionális üzenetküldő (NC2/VOX)...3 LEÍRÁS...3 A BGSM-A TELEPÍTÉSE...4 CSATLAKOZÓK...4 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS...6 GSM INTERFÉSZ EGYSÉG...6 SMS KÜLDŐ

Részletesebben

PQRM5100 31 Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató

PQRM5100 31 Ux Ix xx xx (PS) Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó. Kezelési útmutató Háromfázisú multifunkciós teljesítmény távadó Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...5 1.1. Rendeltetése... 5 1.2. Célcsoport... 5 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 5 2. Biztonsági útmutató...6

Részletesebben

ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20

ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20 ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.0 és újabb modul verziókhoz Rev. 1.2 2010.09.20 Tartalomjegyzék 1 A ProCOM GPRS Adapter alapvető funkciói... 3 1.1 Funkciók és szolgáltatások...

Részletesebben

ecoline SIA IP Adapter

ecoline SIA IP Adapter ecoline SIA IP Adapter TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.25 és újabb modulverziókhoz Rev. 1.4 2012.05.08 Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási terület...3 2 Funkciók...3 3 Beállítások...4 3.1 Beállítás USB

Részletesebben

GPT 9800 sorozatú nagyfeszültségű szigetelésvizsgálók

GPT 9800 sorozatú nagyfeszültségű szigetelésvizsgálók GPT 9800 sorozatú nagyfeszültségű szigetelésvizsgálók Főbb jellemzők 200 VA AC vizsgáló teljesítmény 240X64 mm-es jég kék pont mátrix LCD Kézi/Auto üzemmód Funkció gombok a gyors választáshoz Nagy intenzitású

Részletesebben

2 ACS 400/450. Magyar... 3 1 689 979 930 (18.05.2004) Robert Bosch GmbH

2 ACS 400/450. Magyar... 3 1 689 979 930 (18.05.2004) Robert Bosch GmbH 2 ACS 400/450 Magyar............................. 3 Robert Bosch GmbH ACS 400/450 HU 3 A Tartalomjegyzék i A Bosch berendezés használatbavétele elõtt olvassa el gondosan és feltétlenül tartsa be a Fontos

Részletesebben

Hardver leírás Klasszikus kontroller v.3.2.2

Hardver leírás Klasszikus kontroller v.3.2.2 StP Beléptető Rendszer Hardver leírás Klasszikus kontroller v.3.2.2 s TARTALOMJEGYZÉK 1. ALKÖZPONTOK KÖZÖTTI KOMMUNIKÁCIÓ (INTERNET)... 3 2. RS485... 3 3. OLVASÓ- ÉS KÁRTYATÍPUSOK, OLVASÓ KEZELÉS, EGY

Részletesebben

ELEKTROMECHANIKUS és ELEKTROMOS VEZÉRLŐPANELEK

ELEKTROMECHANIKUS és ELEKTROMOS VEZÉRLŐPANELEK ELEKTROMECHANIKUS és ELEKTROMOS VEZÉRLŐPANELEK Elektromechanikus és elektromos vezérlőpanelek A Zenit elektromechanikus és elektronikus vezérlőpanelek alkalmasak a 0.37-55 kw teljesítményű, egy- vagy háromfázisú,

Részletesebben

Kezelési leírás a FEC01/06 típusú programozható és távműködtethető lángeffekt vezérlő készülékhez

Kezelési leírás a FEC01/06 típusú programozható és távműködtethető lángeffekt vezérlő készülékhez Kezelési leírás a FEC01/06 típusú programozható és távműködtethető lángeffekt vezérlő készülékhez Budapest, 2006. november LFO Bt. Tartalomjegyzék 1. A lángeffekt vezérlő készülék általános tulajdonságai,

Részletesebben

DKS250 1. oldal, összesen: 1

DKS250 1. oldal, összesen: 1 DKS250 1. oldal, összesen: 1 CARDIN DKS250 Kódtasztatúra A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket. A gyakorlati lépések képpel

Részletesebben

UNIK2E TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 12/24 VDC KÉTMOTOROS VEZÉRLÉS SZÁRNYASKAPUKHOZ. A CE jelzés összhangban van az R&TTE 99/05CE Európai Direktívával.

UNIK2E TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 12/24 VDC KÉTMOTOROS VEZÉRLÉS SZÁRNYASKAPUKHOZ. A CE jelzés összhangban van az R&TTE 99/05CE Európai Direktívával. UNIK2E TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ UNIK2E 12/24 VDC KÉTMOTOROS VEZÉRLÉS SZÁRNYASKAPUKHOZ FIGYELEM!! Telepítés elott olvassa el ezt a kézikönyvet, mely a termék szerves részét képezi. N.B. - A Prastel nem vállal

Részletesebben

A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta. Újdonságok - 2012 nyara

A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta. Újdonságok - 2012 nyara A rendszerbe foglalt reléprogram 1954 óta Újdonságok - 2012 nyara Tartalomjegyzék 72-es sorozat - Feszültségfelügyeleti relék 72.31-es típus - 3-fázisú hálózat felügyelete oldal 1-3 7S sorozat - Relék

Részletesebben

SmartLoop Analóg Tűzjelző Központ. Felhasználói leírás

SmartLoop Analóg Tűzjelző Központ. Felhasználói leírás SmartLoop Analóg Tűzjelző Központ Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1 A KÖZPONT BEMUTATÁSA...3 1.1 A GYÁRTÓ NEVE...3 1.2 A TERMÉK PONTOS AZONOSÍTÁSA...3 1.3 MELLÉKELT DOKUMENTÁCIÓK...3 1.4 LEÍRÁSOK...3

Részletesebben

ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS SMS-COM SMS-COM BOX SMS-COM PS VOICE-COM VOICE-COM BOX VOICE-COM PS (V3.3, V3.4)

ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS SMS-COM SMS-COM BOX SMS-COM PS VOICE-COM VOICE-COM BOX VOICE-COM PS (V3.3, V3.4) ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS KEZELÉSI LEÍRÁS SMS-COM SMS-COM BOX SMS-COM PS VOICE-COM VOICE-COM BOX VOICE-COM PS (V3.3, V3.4) 1 Jegyzetek 2 1-es ábra Az SMS-COM PS P O (műanyagdobozos változat kimeneti modullal)

Részletesebben

ö ÍÍ ö Ü Í ó ö ú ö ú Á ö ő ö Ú ö Ú ó ő ö ó ő ö ú ó ó ö ű ö ű ő ő ö ú ö Ú ú ű ő ö ö ú ö ú Á ó Ö Ú Ő ó ó ö ő ö ú ű ö Í ő ó ó ó ű ó ü ö ó ó ö ú ó ő ü Ü Ü Ü ü ő ó Ö Á ó ó Ü ő ü ő ó ö Ü Ö ó ü ő ó ü ó ő ó ó

Részletesebben

á Ó Ó Í Ő Ő Ő Ő Ű Ő ö Ő Ő Ő Ő Ú Ú Ő Ő Ű ó Í Ú Ő Í Ő Ú Í á ö á á á ó á ö ű Í á ó ő ö ü ő ő ő ó ó ó ű ó őá á á ő á ó ő ő ó ü ő Í ú ő á ö ő ő ő á ó Ú ó Í ó á Í ó ü ó á ö ü ó ö ö ó á ó á á Í á ü ó Ó Ü á ó

Részletesebben

ó Ü Ú Á ó ú ó ú ó ó ú ó ő ó ó ó ó ő ő ú ó ó ú ő ü ő Ö ó ó Ó Á Ö Ü ó ő ó ó Ö Ö Ü Ö Ö Ö ő Ö Ö Á Í Ö Á Ö ő ő Ö Ú Ú ÁÍ Ó Á Á Ü Ó ő ú ú ű ó ó ó ó ő ú ú ő ó ó ó Ú Ö ú ű ü ű ü ú ú ű ü ű ü ó ő ó ú ó ű Í Í ó óí

Részletesebben

ő ö ü ó ő ő ő ü ó ó ü ő Ü ó ő ő ó ó ó ő ő ő ő ó ő ő ő ő Í ú ö ö ü ó ő ü ü ó ő ő Ó ő ü ó ó ő ő ö ű ó ő ő ő ő ő ö ő ó ő ő ó ó ü ő ő Á ó ő ő ú ő ü ü ü ú ó ő ő Ö ő ü ó ü ó ő ő ö Ó ő Ü Ú ö ó ö ú ü ő ő ű ő ő

Részletesebben

ő ö ő ő ó ő ö ő ő ó ő ő ő Ü ő ő Ü ő ő ö ü ő ó í ó ő ő í ő Ü ó ö ő ő ö ö ó ö ü í ő ő ö ó ö ó ó ó ó ö Ü Ü ő ö ó ö ö ö ű ó ő ő ő ú ő ö ö ő ö ö ő ö Ü í í ó Ü ű ő ő í ó ö í ó ó Ü ö ö í ö ó ö ő ó ö ö í ö ú ö

Részletesebben

Ü Ö ó ó Í Ő Ü Í Á ó Á Ü Ü ó Ö Ű Á Í Ö ó ö ó Í Í Í ó ó ó ó Ő Ü Ö Ö Ü ó ó Ú Í Í Á Í Í Í Í Ö ó ó Í Ü Ü ó Í ó Ú Í Í ó Ú ó Ú Í Á Ü Ú Á ó Ö ö ó ó ó Í ü Á ó Ü ö ó Ö Ú Ö Í ó Í Ü ó Ú Í Í ö ó Ú Í Í ó ö Í ó Í ó

Részletesebben

Í Í í ő Í Ö Ú Á ó Á Á ő ó Á ü Ó ő ő ő Ö ú ő í ö ú ü Í í Ó ó Ó ú Í ó Ó Í Ú Ó Ő Ó ö Ó Őí ö ö í í ó Á őí ő ó ő í ú Í ó ó ó Í ö ő Ő í Ó ő Ó í Ó Ó ö ú ö ú ö ú ő Í í ó Ó Ó Úú ö Ő ö Ó ú ó ó ó Á í ó ó ö ú ö Ó

Részletesebben

ö ö ö ő ő ó ő ö ö ü ő Á ó ő ö ö ő ő ö ö ő ü ü ű ű ó ü ü ó ő ü ü ő Ü Ü ó ö ű ó ő ö ö ü ü ü ű ű ó ü ü ó ő ü ü ő ü Ü ó ö ö ű ö ö ü ü ű ű ó ü ü ő ő ü ü ő ü ü ö ó ó ö ö ű ó ű ű ű ű ő ö ó ű ó ö ű Ú ö Í ö ó ü

Részletesebben

Á Á Í Ő Í Ó Í Á Í Á Á ű ú Ő Ő Í ű Á Ó Ó ú ű ű Í ű ú Ú ú Á Á ú Í ű ú ű Á ú Ü Í ú Í ú ű ú Ú ú ű ú ú ú ú Á Á Á Ü Ö Á Á ú ú Á ú Á ú Á ú ű ú ú ű Á ú Í ú ú ű Ö Á Á Í ú ú ú Ú ú ú Í Á Á Í ú Á ú úí Á Á ú ú ú ú

Részletesebben

ú ű Í Í Í Ö Ő Ö Ú Ű Á Ó Á ő ő Í Í Á Á Í Í Ú Ö Á Á Í Á Á Ö Ö ÍÁ Ó Ö Ú Ó Á Á Á Ú Á Ú Á Ú Á Á Ö ő ő Í Ö Ü Ó Á Ö Ú Í ú Ü Í Í Í Ú ú Í Ö Í ú Ú ú Í úí ű Í Í ÍÓ Í ú Í Í ú Í Í Í Í Á Ű Á Ó Á Ú Ó Í Í Á Ü Í Í Ö Á

Részletesebben

í ő ú ó ü ő Á í ó ö ű ó ő Í ő ó ó í ó í ó í ó ó ó í ó ó ü ő í ü ó ó ő ő ü í ü ö ö í ó í ó ő ö ő ó ó ö ÁÍ Í ö ö ó ö ó ó ö ő ü ő ö Ő ó Í Í ő ö í ö ö í ó ő ö ö í ú í í ó ő ü ö ö í í ó í ő ó ü ő í ö ó í í

Részletesebben

ó í ő ő Á ő ó í ő ű ő ó ö í ő ő ő ó í ő ó ü ö ü ö ü ő ü ö ű ő ó ö ö ö ő ü ü ő ö ü í ő ú í í ó ó í ö í ü ö ü ő ő ó ő ő ü ó ö ö ó ő ü ű ö ú Ó ő ő ü ü ő

ó í ő ő Á ő ó í ő ű ő ó ö í ő ő ő ó í ő ó ü ö ü ö ü ő ü ö ű ő ó ö ö ö ő ü ü ő ö ü í ő ú í í ó ó í ö í ü ö ü ő ő ó ő ő ü ó ö ö ó ő ü ű ö ú Ó ő ő ü ü ő í í ú í í Ö Ű Ö Ő Ó ö ő ü ü ö ú ú ő ő ő ő ő ő ö ö ú í ö ö ú ő Á ő ö ő ő ó ö ö í ő ü ő ő ő ő ü ű ö ő ó ő ő ő ü ü ö ő ü ö ő ő í ó í ő ő Á ő ó í ő ű ő ó ö í ő ő ő ó í ő ó ü ö ü ö ü ő ü ö ű ő ó ö ö ö ő ü ü

Részletesebben

Á ü ö ű ü Ő Ó ú ü ö ö ö í ö ú ű í í í í öú í í ű í í ü í ú ö ö Á Á Á í ö ö ű í Ű í ű ö í ö ü ö Ő ü í ö ö ö í í ü ö ö í ü Á ö ú í ű Á ü í í ö Á í ö ű ö ö Á ű ö ü Á ö í í ö ö í ú Ú ö ö í í í í í í í í í

Részletesebben

ú í ú ö í ö í ö í í ö í ű ű ö ü ü í ö ű ű ö ö ö ü ü ö ö í ú ö í ö ö ö í ü í ű ö ö í ű ö í ü ö ö ö ö ü í Í í ö ö í ö ű ö ö ü í ű ö í ö ú ű ö ű ű í ű ö ö ú ö ö ü ö ü ö ű ö ö ö ö ö ö í ö ö í ö ö í ö ö í ü

Részletesebben

Á ö Ó ű ö Ő Ö ö ű í í í ö Ó ó ó ú í ö Ó ú ö ó ö í ö Ó í ö ó í í í ö Ó ó ó ó ö í í ö Ó ó í í í í ó Ó í í í ó ó í í ü í ü ö ó ó ö ó ó ö í ö ö ó ó ó í í ó í í ö í ú ö ö ó ú ű í í ú ó ö Ó ú ö ó ú ú ö ö ó í

Részletesebben

Í ú Ú Í Í Á Ú Á Á Ü Á ő Ö Á Ö ő ú ú ú ü ú ő ő ő ő Á Ü ő Ö ő Á Ő Ú Á Ú Á Ú ő Á Ö ű ű ú ú ú Í ú ú ű ő ő ő ő Ó ú Ü ú ú ű Í ő ú ú ő ü ő ú Í ú ű ü ű ü ú Í ű Í Í ü ű ü úí Í ő Í Í ú Á Í ű ő ű ú ú Ü ő ő Á Á Á

Részletesebben

ó ü ó ó ó ü ó ó ó ó ó ó ó ó Á ó Ö ó ú ó ó ó ó ó ü ű ó ó ü ü ó ü ó ó ó ó í ó ó í ó ü ü ű í ó ó ó íí í í ó ü ó í ó í í í ó ó ó í ó ó í ó ó ü ó ó ü ó ó ó ű ü ó ű ü Ő í í ü í ü ú ű ó í ü ó í ó ü ó í í ó Ö

Részletesebben

ü ö Ö ü ó ü ö ö Ö ü ü ö Ö ü ö ó ü ö ó í ó ö ö ó í ű ü ü í ó ö ü ö í ü ö ó ö ü ü ó ö í ö í ü Ő ö ű ü ö Ö ü ó ü ö

ü ö Ö ü ó ü ö ö Ö ü ü ö Ö ü ö ó ü ö ó í ó ö ö ó í ű ü ü í ó ö ü ö í ü ö ó ö ü ü ó ö í ö í ü Ő ö ű ü ö Ö ü ó ü ö ö ü ü ö ü ó ü ü í ü ó ó ö ó ó ö ö ü ö ö ü í ü ü ü ö ó ü ö ü ú ö ö ö Ö ü ó ó ü ü ó ó ó ü ö Ö ü ó ü ö ö Ö ü ü ö Ö ü ö ó ü ö ó í ó ö ö ó í ű ü ü í ó ö ü ö í ü ö ó ö ü ü ó ö í ö í ü Ő ö ű ü ö Ö ü ó ü ö ö Ö

Részletesebben

ö Ö ü ö Ü Ö Ö í ó ü ü ö ö ö ö í ó Ö ö ö ö í í í ó Ő ü Ö í ö ü í í ó Ö Ö ü í ó í ü í ó ó ó ü ó ö ü óű ű ö ü ö ű ö ü ó Ü ö ö ú ü ö í ó ó ö ö í Ü ú Ú ü í í í ü ó ö ö í ú ó ó í ó ü ö Ö ö í Ő í ö ö ü ó ó í

Részletesebben

ő Ö Ú Ó Ö Á Á ö ő ő ű ő ö ő ő í Í ő ő ő ő í ö ö Á ő Í ö ü ö ő ő í ű Í ü ö ő í í Ö Á ö ö ű ö ő Ö Á ő ö ö ö í í ű ö ű í í ö Í ö ö í ö ü ő ö ö ő í í ü ö ö í ö í ü ö ö í í ö ö í ö í í í ö ö í ö ő ő ö ő ú í

Részletesebben

ő ő ü ú ó ü ő ü ó ó Ö ő ő ó ő ő ó ó ó ő Á ó ü ó ő ő ő ó ó ó ő ó ó í ó ő ő í ő í ő ó í í ú ó ó ó í ó ó ü í ú ő í ü ü í í ó ű ű ó ü ü í ő í ü í ó ő ő ü ű ű ű ó ü ő í ó ó ő í ú ü ő ú í ő í ő ő ó ó Ö Ö í ú

Részletesebben

ö ö ö ó ö ó ó ó ő ö ó ü ü ö ő ö í ő ü ü í Í ö ó Í ó ö ö ö ő ő í ó ö ü ő ő ó ú ü ó ö ú ú ü ó ü ó ó ó ö ü ü ó ö ő ó ö ó ő ő ö ü ó ó ü ú ő ó ú ö ö ú ö ö í ü ö ő í í ö ó ű ő ó ö ö ü ő ü ö ő ö ő ú ő ö ö ő ő

Részletesebben

típusú hőfokszabályozó használati utasítás

típusú hőfokszabályozó használati utasítás típusú hőfokszabályozó használati utasítás A hőfokszabályozóról általában Az ART 95L a mikroprocesszoros hőfokszabályozók alaptípusa. Egyszerűen kezelhető, pontos és üzembiztos. A kijelzés szöveges formában

Részletesebben

Ö Ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ú ö ö ö ű ö Í Í ö ö ö Í ú ú ö ú ö ö ú ö Í ú ú ú ö ú ö ú ö ö Í ö Ü ú Ö ö Ü ú Á ú ú ö ú ú ö ú ú ú ö ö ö ű ű ö ö ö ú ö ö ö ö ú ú ú ú ú ú ö ű ö ö ö ú ö ú ú ö ö ú ú ö ú ö ú ö ú ö ú ú

Részletesebben

ű ű ű Í Í ű ű Í ű Í ű Ö Í Í Í Í Í Í ű Í Í Í ű Á Ü ű ű ű Í Ü Í ű Ú ű Í Ü Ü Í Í Á ű ű ű Ó Í Í Í Í ű Í Ü Á Ü Ú ű Ü Ü Á Ü Í Ü Á ű Í Í Í Í Ü Í ű ű Ü ű ű ű Í Ú ű Ü Í Ü Í ű Í Í Í Í Á Ü Ü Á ű Í Í Í Í ű Í Ú Á Ű

Részletesebben

Ö ü ö ü ö Ö ü ö ö Ö í í ö ú ö ö í ö ö ö í ö ü ö ö ö í í í í ü ö í í ö ö ö Ö ö í ú Ü ö Ö ö Ü ü ü í ö í í ö í ö Ö ű ö ü í í í ö Ö ö ü ö ö í ö í ú ö Ő ö ö ü í ö ö í ö ö ü ö ö ö ö í í ü í ö ü ü ö Ő ö ö í ü

Részletesebben

HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ

HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ HOLDPEAK 856A SZÉLSEBESSÉG MÉRŐ Köszönjük, hogy cégük szélsebesség mérő készülékét választotta. A kézikönyv a szélsebesség mérő készülék használatára vonatkozó utasításokat, és biztonsági figyelmeztetéseket

Részletesebben

PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV

PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV Behatolásjelző Központok Firmware Verzió 1.01 PROGRAMOZÓI KÉZIKÖNYV GDAŃSK versa_p_hu 05/10 SATEL VERSA 1 A SATEL célja a termékek minőségének és tudásának folyamatos fejlesztése. Ennek érdekében a termékek

Részletesebben

376-03 melléklet. Fogyasztásmérők, összegzők

376-03 melléklet. Fogyasztásmérők, összegzők Tartalomjegyzék: M3.1. Fogyasztásmérő és összegző műszaki specifikáció:... 2 M3.1.1.Háromfázisú, négyvezetékes, elektronikus kombinált villamos energia fogyasztásmérők... 2 M3.1.2. Elektronikus távösszegzők

Részletesebben

SL7000. Intelligens kereskedelmi és ipari fogyasztásmérő

SL7000. Intelligens kereskedelmi és ipari fogyasztásmérő SL7000 Intelligens kereskedelmi és ipari fogyasztásmérő Kereskedelmi és ipari fogyasztásmérők Az SL7000 ipari és kereskedelmi fogyasztásmérők a mérési alkalmazások széles körét teszik lehetővé a kis ipari

Részletesebben

Digitális kártyák vizsgálata TESTOMAT-C" mérőautomatán

Digitális kártyák vizsgálata TESTOMAT-C mérőautomatán Digitális kártyák vizsgálata TESTOMAT-C" mérőautomatán NAGY SANDOR ZOLTAN FRIGYES IVAN BHG BEVEZETÉS Az elektronikus termékek minőségét alapvetően az alapanyagok tulajdonsága, a gyártástechnológia műszaki

Részletesebben

KFUV1 és a KFUV1A típusú

KFUV1 és a KFUV1A típusú 1106 Budapest, Gránátos u. 6. tel.: (+ 361) 433 1666 fax: (+ 361) 262 2808 TERMÉKISMERTETİ ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KFUV1 és a KFUV1A típusú egycsatornás fixkódos/ugrókódos rádióvevıhöz 1. Alkalmazási lehetıségek:

Részletesebben

EMM-u3 VA multifunkciós volt/ampermérő Használati útmutató v2.2

EMM-u3 VA multifunkciós volt/ampermérő Használati útmutató v2.2 EMM-u3 VA multifunkciós volt/ampermérő Használati útmutató v2.2 Bevezetés Az EMM-...VA villamos hálózatmérő család tagjaival a villamos elosztóhálózat legfontosabb paraméterének mérése lehetséges. 3 db

Részletesebben

SATEL CA10. LCD billentyuzettel. Felhasználói és üzembe helyezési kézikönyv

SATEL CA10. LCD billentyuzettel. Felhasználói és üzembe helyezési kézikönyv SATEL CA10 LCD billentyuzettel Felhasználói és üzembe helyezési kézikönyv A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket. A gyakorlati

Részletesebben

MICROCHIP PIC DEMO PANEL

MICROCHIP PIC DEMO PANEL 1 MICROCHIP PIC DEMO PANEL A cél: egy olyan, Microchip PIC mikrokontrollerrel felépített kísérleti panel készítése, ami alkalmas a PIC-ekkel való ismerkedéshez, de akár mint vezérlı panel is használható

Részletesebben

BIZTONSÁGTECHNIKAI ÚTMUTATÓ A BETÖRÉSES LOPÁS-RABLÁSBIZTOSÍTÁSI KOCKÁZATOK KEZELÉSÉRE. B.1.10. Fejezet. Kapacitív mezőváltozás érzékelők követelmények

BIZTONSÁGTECHNIKAI ÚTMUTATÓ A BETÖRÉSES LOPÁS-RABLÁSBIZTOSÍTÁSI KOCKÁZATOK KEZELÉSÉRE. B.1.10. Fejezet. Kapacitív mezőváltozás érzékelők követelmények BIZTONSÁGTECHNIKAI ÚTMUTATÓ A BETÖRÉSES LOPÁS-RABLÁSBIZTOSÍTÁSI KOCKÁZATOK KEZELÉSÉRE (AJÁNLÁS) B.1.10. Fejezet Kapacitív mezőváltozás érzékelők követelmények kiadás A dokumentum megnevezése kiadva visszavonva

Részletesebben

PR402EN.doc. PR402 v1.0 Egyajtós beléptetõ rendszer FIRMWARE VERZIÓ 117.0. Telepítési útmutató

PR402EN.doc. PR402 v1.0 Egyajtós beléptetõ rendszer FIRMWARE VERZIÓ 117.0. Telepítési útmutató PR402 v1.0 Egyajtós beléptetõ rendszer FIRMWARE VERZIÓ 117.0 Telepítési útmutató 1 Általános leírás A PR402 vezérlõ beléptetõ és munkaidõ-nyilvántartó rendszerek számára készült. Beállítható mindkét funkció

Részletesebben

Használati útmutató. DALI EASY 1.0 változat. www.osram.com www.osram.de

Használati útmutató. DALI EASY 1.0 változat. www.osram.com www.osram.de Használati útmutató DALI EASY 1.0 változat OSRAM GmbH Customer-Service-Center (CSC) Steinerne Furt 62 86167 Augsburg, Germany www.osram.com www.osram.de Tel. : (+49) 1803 / 677-200 (díjköteles) Fax.: (+49)

Részletesebben

S3120 ADATGYŰJTŐ. Kezelési leírás

S3120 ADATGYŰJTŐ. Kezelési leírás S3120 ADATGYŰJTŐ Hőmérséklet és relatív páratartalom adatgyűjtő kijelzővel Kezelési leírás Nem hivatalos fordítás! Minden esetleges eltérés esetén az eredeti, angol nyelvű dokumentum szövege tekintendő

Részletesebben

Architectural Controller - master

Architectural Controller - master Architectural Controller - master DMX512 Controller Kezelési útmutató v.2.0. 2006.09.01. ISMERTETÉS...- 4 - ÜZEMBEHELYEZÉS...- 4 - SZOFTVERFRISSÍTÉS...- 4 - KEZELÖSZERVEK BEMUTATÁSA:...- 5 - A PONTOS IDÖ...-

Részletesebben

DT4220 E xx xx xx (PS) Folyamatindikátor. Kezelési útmutató

DT4220 E xx xx xx (PS) Folyamatindikátor. Kezelési útmutató xx xx xx (PS) Folyamatindikátor Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése...4 1.2. Célcsoport...4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok...4 2. Biztonsági útmutató...5 2.1.

Részletesebben

"MD 3060" digitális hőmérő

MD 3060 digitális hőmérő Megrend. szám: 100722 Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 "MD 3060" digitális hőmérő A modern mikroprocesszoros

Részletesebben

ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.00.0096 és újabb modul verziókhoz Dokumentumverzió: 1.41 2013.08.09

ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.00.0096 és újabb modul verziókhoz Dokumentumverzió: 1.41 2013.08.09 ProCOM GPRS ADAPTER TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.00.0096 és újabb modul verziókhoz Dokumentumverzió: 1.41 2013.08.09 Tartalomjegyzék 1 A ProCOM GPRS Adapter alapvető funkciói... 3 1.1 Funkciók

Részletesebben

SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám:

SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám: SA-GSMALL GSM ipari GSM átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.9. HUN Figyelem: A specifikációk előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! 1 / 10 Az eszköz leírása, funkciói GSM átjelző

Részletesebben

RAPTOR - primer áramnyomató rendszer

RAPTOR - primer áramnyomató rendszer Sokfunkciós készülék A RAPTOR egy fejlett vizsgálórendszer, melyet pontosan azoknak a primer oldali vizsgálatoknak az elvégzésére fejlesztettek ki, melyek az alállomások üzembehelyezése és karbantartása

Részletesebben

Fizetı parkoló rendszer

Fizetı parkoló rendszer P.S1.10.01 Fizetı parkoló rendszer A fizetı parkoló rendszer mőködése A fizetı parkolóknak több fajtája ismeretes az egyszerő kézi kasszás parkolótól a fizetı automatás parkolókig. A parkoló sorompókkal

Részletesebben

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó

B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó B-TEL99 Kétcsatornás telefonhívó Felszerelési és Felhasználási útmutató 1 TARTALOMJEGYZÉK TARTALOMJEGYZÉK...2 BEVEZETŐ...3 Általános jellemzők...3 Leírás...3 Hívási folyamat...4 Műszaki jellemzők...4 Részegységek

Részletesebben

VEZÉRLŐPANEL GÖRDÜLŐKAPUKHOZ

VEZÉRLŐPANEL GÖRDÜLŐKAPUKHOZ VEZÉRLŐPNEL GÖRDÜLŐKPUKHOZ Használati útmutató Többfunkciós vezérlőpanel gördülőkapukhoz 0 Vac Programkijelző Motor munkaidejének elektronikus beállítása utomatikus programozási eljárás akadályérzékeléssel

Részletesebben

DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató

DT1100 xx xx. Galvanikus leválasztó / tápegység. Kezelési útmutató Galvanikus leválasztó / tápegység Kezelési útmutató Tartalomjegyzék 1. Kezelési útmutató...4 1.1. Rendeltetése... 4 1.2. Célcsoport... 4 1.3. Az alkalmazott szimbólumok... 4 2. Biztonsági útmutató...5

Részletesebben

Kezelési útmutató. Eaton ENV1000L/H, Eaton ENV1400H, Eaton ENV2000H. www.eaton.com/nvups

Kezelési útmutató. Eaton ENV1000L/H, Eaton ENV1400H, Eaton ENV2000H. www.eaton.com/nvups Kezelési útmutató Eaton ENV1000L/H, Eaton ENV1400H, Eaton ENV2000H www.eaton.com/nvups A rendszer ismertetése Előlap Hálózati üzemmód -- Zölden világít Áthidalás üzemmód -- Zölden villog Hibajelző Üzemi

Részletesebben

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység

FILCOM. Visszamosatást vezérlő egység FILCOM Visszamosatást vezérlő egység Tartalom 1.0 Bevezetés...2 2.0 Műszaki jellemzők...2 3.0 Kijelző panel...2 3.1 LED...3 3.2 Kijelző...3 4.0 A vezérlő egység hardver konfigurálása...3 4.1 Váltóáramú

Részletesebben

ACE6000. Intelligens kereskedelmi és ipari fogyasztásmérő

ACE6000. Intelligens kereskedelmi és ipari fogyasztásmérő ACE6000 Intelligens kereskedelmi és ipari fogyasztásmérő Kereskedelmi és ipari fogyasztásmérők Az ACE6000 ipari és kereskedelmi fogyasztásmérők a mérési alkalmazások széles körét teszik lehetővé a kis

Részletesebben

SATEL. CA-64 RIASZTÓKÖZPONT (1.04.02-es szoftver verzió) Telepítési útmutató

SATEL. CA-64 RIASZTÓKÖZPONT (1.04.02-es szoftver verzió) Telepítési útmutató SATEL CA-64 RIASZTÓKÖZPONT (1.04.02-es szoftver verzió) Telepítési útmutató SATEL CA-64 Telepítési útmutató 2 TARTALOMJEGYZÉK A TERMÉK BEMUTATÁSA...3 A RIASZTÓKÖZPONT ÁLTALÁNOS TULAJDONSÁGAI...3 A RENDSZER

Részletesebben