Copyright By Fiat Auto - Printed 28/05/2010 CD./.

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "Copyright By Fiat Auto - Printed 28/05/2010 CD./."

Átírás

1 1. oldal, összesen: 20 Service News Copyright By Fiat Auto - Printed 28/05/2010 CD./. Ducato (X250) Valamennyi változat YD MOTORTÉR Vízbeszivárgás/Oxidáció / Esztétikus burkolat alkalmazása - Szerviz megoldás Törli és helyettesíti a 2010/04/02-i SN-t a Reklamációs Nyomtatvány Adatainak frissítése miatt. KIFOGÁSOLT KELLEMETLENSÉG Víz befolyása a motortérbe és ennek következtében oxidáció lehetséges jelenléte a befecskendezık és a merev csövek közelében, valamint a motor hőtıfolyadék és szervokormány folyadék tartály rögzítıcsavarjain. MŐSZAKI OK A vízelvezetés a szélvédı alatti burkolatról nem optimális. BEAVATKOZÁS A TERMELÉS SORÁN 1. Esztétikus burkolatok alkalmazása 2. Javítva a tömítés vízállóságát A MÓDOSÍTÁS KIVITELEZÉSE 1. Esztétikus burkolatok alkalmazása Változat Gyártóegység Linea Alvázszám Szerv. szám Valamennyi változat 2.2JTD Sevel Valamennyi változat 2.3JTD Sevel Valamennyi 3.0JTD Sevel változat Javítva a tömítés vízállóságát. Változat Gyártóegység Linea Alvázszám Szerv. szám Valamennyi balkormányos változat érintett Sevel

2 2. oldal, összesen: 20 Valamennyi érintett jobbkormányos változat Sevel BEAVATKOZÁS A HÁLÓZATBAN A HÁLÓZAT VISELKEDÉSI NORMÁI AZ ÜGYFELEKKEL VALÓ TALÁLKOZÁSKOR A probléma bejelentése és ellenırzése után tájékoztassuk az ügyfelet, hogy a kifogásolt rendellenesség nem gyakorol semmiféle hatást a motor megfelelı mőködésére, de megszüntetésre kerül a tömítés vízállóságának javításával és, szükség esetén egy esztétikus burkolat alkalmazásával is. A beavatkozás után mutassa be az elvégzett munkát az Ügyfélnek és gyızıdjön meg az elégedettségérıl. TÁMOGATÁSI MEGOLDÁSOK A panaszt követıen és rendellenesség megállapítása után gyızıdjünk meg róla, hogy az kampány el lett végezve, majd az alvázszám alapján végezzük el az egyik vagy mind a két beavatkozást: A. BEAVATKOZÁS - A TÖMÍTÉS VÍZÁLLÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSA - alkalmazzunk egy csík szigetelıanyagot a szélvédı alsó burkolata alatt, alkalmazzunk két szivacsos tömítésdarabot a motorháztetı zsanérjainál, és tömítsük el a hosszanti nyílást az EGR szelep tartóelemén (csak a nál kisebb alvázszámú 2.3JTD és 3.0JTD változatok esetén) - cseréljük ki a motor hőtıfolyadék tartály és a szervokormány folyadéktartály rögzítıcsavarjait. - bizonyosodjunk meg a kábelköteg megfelelı rögzülésérıl a befecskendezés vezérlıegység védıelemhez - tömítsük el a légkondicionáló rendszert levegıvel ellátó csatorna tömítésének az alsó részét - gyızıdjünk meg a záródugó jelenlétérıl és megfelelı elhelyezkedésérıl a szélvédı alsó burkolatának nem használt nyílásán B. BEAVATKOZÁS - AZ ESZTÉTIKUS BURKOLAT ALKALMAZÁSA A motorváltozattól függıen, folytassuk az esztétikus burkolat felszerelésével. MŐVELETI SORREND A. BEAVATKOZÁS - A TÖMÍTÉS VÍZÁLLÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSA Alkalmazzunk egy csík szigetelıanyagot a szélvédı alsó burkolata alatt, alkalmazzunk két szivacsos tömítésdarabot a motorháztetı zsanérjainál, és tömítsük el a hosszanti nyílást az EGR szelep tartóelemén (csak a nál kisebb alvázszámú 2.3JTD és 3.0JTD változatok esetén) 1. ábra - Távolítsuk el a teljes motorháztetıt a Javítási Útmutató 7210E20 mőveleti leírása szerint. - Távolítsuk el a szélvédı alsó burkolatát, ügyelve arra, hogy ne sértsük meg a rögzítıcsapokat, a Javítási Útmutató 7210E22 mőveleti leírása szerint. - A következı beszerelés megkönnyítése érdekében alkalmazzunk ragasztószalag csíkokat az illesztés megkönnyítése érdekében (1. ábra).

3 3. oldal, összesen: ábra - Távolítsuk el a szélvédı üveg alapján a létezı teljes szivacsos tömítést. - Tisztítsuk meg és gondosan zsírtalanítsuk a szélvédı alapját az alsó burkolat alatti területen és, mindkét oldalon, a kereszttartót is a zsanérok mellett. - Majd alkalmazzunk mind a két oldalon két szivacsos tömítésdarabot (2. ábra - A), melyet a sz. készlet tartalmaz, és vegyük figyelembe a sárvédı rögzítıcsavarjait, az ábrán jelölt helyzetben és gyızıdjünk meg róla, hogy a tömítés tapadó felülete megfelelıen ragadjon a kereszttartóhoz. A jármő mindkét oldalán dolgozva alkalmazzunk a szélvédı és az oszlop között egy sz. szigetelıanyag darabot a 3. ábrán látható módon. Simítsuk el megfelelıen, hogy a beszereléskor biztosítsuk a szélvédı alsó burkolatának a megfelelı illeszkedését, tapadását és, hogy elkerüljük a szivárgásokat. 3. ábra 4. ábra az alábbi két pontot és a vonatkozó 4. ábrát csak a nál kisebb alvázszámú 2.3JTD és 3.0JTD változatok esetén kell elvégezni - Tisztítsuk meg és zsírtalanítsuk gondosan a tartólemez felsı részét (4. ábra - B), mely az EGR szelep rögzítését szolgálja. - Vágjunk ki egy 25x30mm nagyságú darabot a sz. tapadó tömítésbıl és vigyük fel úgy, hogy eltömítse a nyílást (C)

4 4. oldal, összesen: ábra - Szerelıpadon dolgozva, a burkolat mindkét oldalának a külsı szélén nagyobbítsuk meg a furatot, hogy 10 mmes átmérıjő legyen az 5. ábrán látható módon. - Gondosan távolítsuk el a tömítést (5. ábra - B) a burkolat jobb oldaláról (a menetiránynak megfelelıen) ahol a bal oldali burkolatra fekszik fel. - Mindenképpen cseréljük ki az összes tartópatentet (clips) (5. ábra - 1) a burkolat mindkét felén új, sz. alkatrészekkel. 6. ábra - Tisztítsuk meg és zsírtalanítsuk gondosan a szélvédı alsó burkolatának részein a tömítés alsó részét (6. ábra - C), a szélvédıvel érintkezı felület teljes hosszában és a jobb oldali burkolatra felfekvı területet (D). A burkolat részeit helyezzük el egy sima felületen, és a szélvédı alsó burkolatának mindkét részére vigyünk fel Primer alapozót ( vagy számút) a tömítés alsó részére (7. ábra - C) és a felsı szélére (mőanyag) a szélvédıvel érintkezı felület teljes hosszában és a jobb oldali burkolat területére (D). 7. ábra

5 5. oldal, összesen: ábra - Tegyük fel a szigetelıanyag ( sz.) betétre a csırt és vágjuk el úgy, hogy egy kb. 3mm átmérıjő csíkot kapjunk. - Helyezzük el a burkolat bal oldali részét egy sima felületen, az alsó része felfelé nézzen, és vigyünk fel két szigetelıcsíkot a tömítés teljes hosszában (8. ábra - C). A két szigetelıcsík átmérıjének kb. 3mm-esnek kell lennie. 9. ábra Csatlakoztassuk a szélvédımosó folyadék csövét a fúvókára, mielıtt elhelyeznénk a burkolatot. - Óvatosan tegyük a helyére a burkolat bal oldali részét, illesszük a ragasztószalag darabokhoz, nyomjuk le a rögzítıpontokat a csapok beillesztéséhez és gyızıdjünk meg róla, hogy a tömítés tökéletesen illeszkedjen a szélvédıvel érintkezı felület teljes hosszában. - Ezután hajtsuk be az alsó burkolat rögzítıcsavarjait. - Azonnal távolítsuk el a felesleges anyagot, majd a szélvédıvel érintkezı felület teljes hosszára és a sárvédıre vigyünk fel ragasztószalagot, hogy biztosítsuk a tömítés megfelelı illeszkedését a felülethez a 9. ábrán látható módon.

6 6. oldal, összesen: 20 - Helyezzük el a burkolat jobb oldali részét egy sima felületen, az alsó része felfelé nézzen, és vigyünk fel két szigetelıcsíkot a tömítés teljes hosszában (10. ábra - C) és a bal oldali burkolatra felfekvı részre (D). 10. ábra Mindkét szigetelıcsíknak kb. 3 mm átmérıjőnek kell lennie. Cseréljük ki a motor hőtıfolyadék tartály és a szervokormány folyadéktartály rögzítıcsavarjait. 11. ábra Csatlakoztassuk a szélvédımosó folyadék csövét a fúvókára, mielıtt elhelyeznénk a burkolatot. - Ugyanúgy járjunk el, mint a bal oldali részen: tegyük a helyére a burkolat bal felét, illesszük a ragasztószalag darabokhoz, nyomjuk le a rögzítıpontokat a csapok beillesztéséhez és gyızıdjünk meg róla, hogy a tömítés tökéletesen illeszkedjen a szélvédıvel érintkezı felület teljes hosszában. - Hajtsuk be a burkolat rögzítıcsavarjait. - Azonnal távolítsuk el egy megfelelı oldószerrel az esetleges felesleget. - Alkalmazzunk szigetelıcsíkot a szélvédıvel érintkezı teljes felület hosszában, a sárvédıre és a két rész illeszkedésére, és gyızııdjünk meg róla, hogy a tömítés tökéletesen illeszkedjen. - Várjunk legalább két órát a ragasztószalag eltávolítása elıtt. - Kössük vissza a szélvédımosó folyadék nyomócsövét és állítsuk helyre a csövek rögzítéseit és a kábelköteget. - Csatlakoztassuk vissza a vízleeresztı csövet. - Cseréljük ki a motor hőtıfolyadék és szervokormány folyadék tartály rögzítıcsavarjait az új, M5x25, sz. csavarokkal (11. ábra).

7 7. oldal, összesen: 20 Ellenırizzük a kábelköteg megfelelı rögzülésérıl a befecskendezés vezérlıegység védıelemhez. - Ellenırizzük, hogy az összekötı kábelköteg megfelelıen rögzül-e a befecskendezés vezérlıegységhez, a vezérlıegység védıelem belsejében (a rögzítıcsap egy részének ki kell állnia a furatból). Ellenkezı esetben, belülrıl ki kell szerelni a védıelemet a Javítási útmutató 1060G81 sz. mőveleti leírása szerint, a rögzítıcsapot (12. ábra - 1) a védıelemen fúrt furaton keresztül, majd szereljük vissza a vezérlıegység védıelemét. 12. ábra Vigyünk fel szigetelıanyagot a légkondicionáló rendszert levegıvel ellátó csatorna alsó szélére. Hogy elkerüljök a víz felhalmozódását a légkondicionáló rendszert levegıvel ellátó csatorna alsó szélén, vigyünk fel egy darab szigetelıcsíkot az alábbi mőveleti leírás szerint: - Vizes ruhával távolítsuk el a piszkot és a porlerakodást a csatorna alsó szélérıl; - Egy megfelelı anyaggal alaposan zsírtalanítsuk a tömítıanyag felvitele által érintett részt. - Vigyünk fel Primer alapozót ( vagy számút) a mőanyag részre és a tömítés rögzítésére a 13. ábrán jelölt pontokra (A); - Vigyünk fel egy csík szilikon tömítıanyagot ( sz.) az ábrán látható szakaszra (B); 13. ábra

8 8. oldal, összesen: 20 Ellenırizzük a védıkupak jelenlétét. Ellenırizzük, hogy a szélvédı alsó burkolatának bal oldalán, a 14. ábrán látható pontnál, jelen van-e a védıkupak (benyomással rögzülı dugó). Ellenkezı esetben tegyünk fel egy új, benyomással rögzülı dugót. 14. ábra B. BEAVATKOZÁS - AZ ESZTÉTIKUS BURKOLAT ALKALMAZÁSA A motorváltozattól függıen, folytassuk az esztétikus burkolat felszerelésével a motortérben dolgozva az alábbiak szerint: 2.2 JTD motorváltozat - Távolítsuk el a légtelenítı csövet a tágulási tartály hengerfejrıl a rögzítésekkel együtt. - Kössük le a csöveket és a kábelköteget a tartóelemrıl, mely a hengerfej bal oldalán található. - Távolítsuk el a tartólemezt. - Szereljük fel a cikkszámú tartóelemet a rugókkal együtt (15. ábra) a leszereléssel fordított sorrendben dolgozva. 15. ábra - Rögzítsük az üzemanyagcsöveket a megfelelı rugóhoz a 16. ábrán látható módon. 16. ábra

9 9. oldal, összesen: 20 - Rögzítsük a hőtıfolyadék csöveket a 17. ábrán látható, megfelelı rugókhoz. 17. ábra - Rögzítsük a kábelköteget a 18. ábrán látható, megfelelı rugókhoz. 18. ábra - Szereljük fel a cikkszámú légtelenítı csövet és csatlakoztassuk a hengerfej csıcsatlakozásaihoz és a tágulási tartályhoz és rögzítsük a leszerelés során eltávolított gallérokkal. - Hajtsuk be a 19. ábrán jelölt, cikkszámú két gömbcsapot a szelepfedél menetes furataiba. 19. ábra

10 10. oldal, összesen: 20 - Hajtsuk be a 20. ábrán jelölt, cikkszámú távtartót a szelepfedél jobb hátsó tıcsavarjára. 20. ábra - Hajtsuk ki a csavarokat és tegyük félre a 21. ábrán látható szőrı levegı beszívó nyílását, hogy lehetıvé tegyük az esztétikus fedél következı behelyezését. 21. ábra - Tegyük a hengerfej szelepfedelére az sz. esztétikus fedelet és rögzítsük a 22. ábrán látható, 6 MA, sz. peremes anyákkal és kézzel nyomjuk le, hogy lehetıvé tegyük a gömbcsapokhoz való rögzülést. - Rögzítsük a légtelenítı csövet az ábrán látható tartóelemekhez az esztétikus fedelen, és vegyük figyelembe a vastagodást. 22. ábra

11 11. oldal, összesen: 20 - Szereljük fel a levegı belépınyílást a szőrıre. - Töltsük fel a hőtıfolyadékot a megfelelı szintig. 2.3JTD változat - Hajtsuk be a menetes furatba a sz. gömbfejet (23. ábra - 1) a 23. ábrán látható módon. 23. ábra - Rögzítsük a kábelköteget a 24. ábrán látható rugókhoz a rögzítıelemhez és tegyük oldalra. 24. ábra - Hajtsuk ki a csavart, és távolítsuk el a 25. ábrán látható kábelköteg tartókengyelét. 25. ábra

12 12. oldal, összesen: 20 - Szereljük be a sz. új rögzítıelemet és rögzítsük a kábelköteget a 26. ábrán látható rugókhoz. 26. ábra A = Módosítás elıtt P = Módosítás után - Kössük le a kábelköteget a rugóról és a csatlakozót az EGR elektromos szeleprıl. - Távolítsuk el a 27. ábrán látható rugót az EGR elektromos szelep tartóelemérıl. 27. ábra - Forgassuk el a csatlakozó védısapkáját a 28. ábrán látható módon, hogy a bemenetét balra és ne jobbra állítsuk be. 28. ábra

13 13. oldal, összesen: 20 A = Módosítás elıtt P = Módosítás után - Tegyük a helyére az EGR szelep kábelköteget a 29. ábrán látható módon és rögzítsük a fıkábelhez a sz. bilincsekkel. - Csatlakoztassuk a 29. ábrán látható csatlakozót az EGR elektromos szelephez. 29. ábra - Tegyük fel a sz. esztétikus burkolatot a hengerfejre és kézzel nyomjuk le, hogy rögzítsük a 30. ábrán látható rögzítı gömbfejekhez. (30. ábra)

14 14. oldal, összesen: 20 A. Jobb oldali rögzítés B. Középsı rögzítés C. Bal oldali rögzítés. - Rögzítsük a tágulási tartály csövét a 31. ábrán látható, esztétikus burkolaton található rugóhoz. 31. ábra 3.0 JTD motorváltozat A motortérben dolgozva a következı mőveleteket hajtsuk végre: - Kössük le az utastér szellızı rendszer friss levegı belépınyílását. - Kössük le a levegıszőrı külsı levegı belépınyílását (32. ábra - 1). 32. ábra

15 15. oldal, összesen: 20 - Egy fecskendı segítségével ürítsük ki teljesen a hőtırendszer tágulási rendszer tartályát. - Távolítsuk el a gallérokat és kössük le a 33. ábrán jelölt, víz bemenet - kimenet és blow-by gázok csıcsatlakozókat a hıcserélırıl. 33. ábra - Nyissuk ki a rugót (34. ábra - 2) és kössük le a csatlakozót (3) az elektromos szeleprıl, és helyezzük oldalra a kábelköteget. 34. ábra - Nyissuk ki a 35. ábrán látható, hıcserélın levı tartórugókat, és kössük le a csöveket és a kábeleket és tegyük ıket oldalra, amennyire lehetıvé teszi a hosszúságuk. 35. ábra

16 16. oldal, összesen: 20 - Nyissuk ki a 36. ábrán látható, hengerfej tartóelemén levı tartórugókat, és kössük le a csöveket és a kábeleket és tegyük ıket oldalra, amennyire lehetıvé teszi a hosszúságuk. 36. ábra - Hajtsuk ki a 37. ábrán látható rögzítıcsavarokat, és távolítsuk el a hıcserélıt (4). 37.ábra - Hajtsuk ki a 38. ábrán látható rögzítıcsavarokat, és távolítsuk el a hengerfejre helyezett tartóelemet (5). 38. ábra

17 17. oldal, összesen: 20 - Hajtsuk ki a 39. ábrán látható csavart, és hajtsuk be a sz. gömbfejet (6). 39. ábra - Szereljük fel a cikkszámú tartóelemet a gömbfejjel együtt (40. ábra - 7) a leszereléssel fordított sorrendben dolgozva. 40. ábra - Szereljük fel az cikkszámú hıcserélıt (41. ábra - 8) a gömbfejjel együtt, a leszereléssel fordított sorrendben dolgozva, ügyelve arra, hogy visszaszereljük a leszerelés során eltávolított rögzítırugókat, betartva a megfelelı helyüket. 41. ábra

18 18. oldal, összesen: 20 - Rögzítsük a hıcserélı víz bemenet - kimenet és blow-by gázok csıcsatlakozóit a sz. bilincsekkel a 33. ábrán látható pontoknál. - Rögzítsük a csöveket és a kábeleket a 42. ábrán látható rugókhoz és gyızıdjünk meg a megfelelı záródásról, melyet egy kattanás jelez. 42. ábra Tegyük fel a sz. esztétikus burkolatot (43. ábra - 10) az ábrán látható módon és illesszük össze a rögzítési pontokat a gömbfejekkel. - Kézzel gyakoroljunk nyomást a burkolatra a rögzítési pontoknál, az ábrán láthatóan, hogy biztosítsuk a megfelelı rögzülést (egy kattanás hallható). 43. ábra - Kössük be az utastér szellızı rendszer friss levegı belépınyílását a leszereléssel ellentétes sorrendben eljárva. - Töltsük fel a tágulási tartályt. A ELVÉGZETT BEAVATKOZÁS MEGHATÁROZÁSA Esztétikus burkolat a hengerfejen.

19 19. oldal, összesen: 20 CSEREALKATRÉSZEK FELLELHETİSÉGE Változat Leírás Rendelésszám Mennyiség 2.2JTD Esztétikai burkolat JTD Kábel tartókengyel JTD Távtartó (A) 2.2JTD Gömbcsap (B) 2.2JTD Légtelenítı csı JTD Peremes anya 6MA (C) 2.3JTD Esztétikai burkolat JTD Tartó bilincsekkel JTD Strip bilincs JTD és 3.0JTD Gömbcsap (D) 2.3JTD és 3.0JTD Tapadó tömítés (I) 3.0JTD DESOX 12 katalizátor (1 literes kiszerelés) (*) 3.0JTD DINITROL 4010 viaszos korrózióvédı (500 ml-es kiszerelés) (**) 3.0JTD Hátsó tartókengyel JTD Hıcserélı (blow-by csı) JTD Esztétikai burkolat JTD Csavaros bilincs (E) Valamennyi érintett változat M 5x25 csavarok (F) Valamennyi érintett változat Alapozó (+) 1 Valamennyi érintett változat Alapozó (+) 1 Valamennyi érintett változat Szilikonos tömítıanyag (Dow Corning 7091) tömítıanyag Valamennyi érintett változat Tömítés készlet (Nitto) (G) Valamennyi érintett változat Rögzítıpatent (clips) (H) (*) Desox 12: minden egyes kiszerelés kb. 20 jármő kezelését teszi lehetıvé (**) Dinitrol 4010: minden egyes kiszerelés kb. 5 jármő kezelését teszi lehetıvé

20 20. oldal, összesen: 20 (+) alternatívaként (A) Minden csomag 5 távtartót tartalmaz (B) Minden csomag 5 csapot tartalmaz (C) Minden csomag 50 anyát tartalmaz (D) A csomagolás 10 csapot tartalmaz (E) Minden csomag 5 pántot tartalmaz (F) Minden csomag 5 csavart tartalmaz (G) Minden csomag 10 darab tömítést tartalmaz (F) Minden csomag 2 patentot tartalmaz (l) Minden tömítés 4 darab 25X30mm-es darabhoz elegendı A REKLAMÁCIÓS NYOMTATVÁNYON SZEREPLİ ADATOK Változat Mővelet Alkatrész Hiba Pozíció Normaidı Valamennyi 2.2 JTD változat (A) 1 YD (A) Valamennyi 2.2 JTD változat (B) 1 YD (B) Valamennyi 2,3 JTD változat (A) 1 YD (A) Valamennyi 2,3 JTD változat (B) 1 YD (B) Valamennyi 3.0 JTD változat (A) 1 YD (A) Valamennyi 3.0 JTD változat (B) 1 YD (B) (A) A mőveleti kód és a vonatkozó idı csak a tömítés vízállóságának javítására szolgáló beavatkozásokra vonatkozik (A. beavatkozás) (B) A mőveleti kód és a vonatkozó idı a tömítés vízállóságának javítására szolgáló beavatkozásokra és az esztétikus burkolat alkalmazására vonatkozik (A. + B. beavatkozás)

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása

FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása FLAP hajlékonyszárnyú nyílóajtó Szerelési utasítása Verzió: 02/2002 Dátum: 2002. október Fordította: Dvorák László -2 1. ábra. Kézi mûködtetésû flap Rögzítse az (A) helyezõ fülekkel szerelt (igény esetén

Részletesebben

Rhein. Tetıfelület 2,75 m². Rhein 2011 Ungarn Seite 1

Rhein. Tetıfelület 2,75 m². Rhein 2011 Ungarn Seite 1 Rhein Tisztelt Vásárló! A felépítés elıtt gondosan olvassa el a jelen útmutatót. Kérdés esetén forduljon a felépítés elıtt szakértıhöz. Amennyiben pótalkatrészekre lenne szüksége, használja a felépítési

Részletesebben

Szerelési és használati útmutató Art.-No. 00438 gázgrillhez

Szerelési és használati útmutató Art.-No. 00438 gázgrillhez 00438 01/01 Bt 1 Szerelési és használati útmutató Art.-No. 00438 gázgrillhez FONTOS: OLVASSA EL GONDOSAN AZ ÖSSZES EZEN ÚTMUTATÓBAN TALÁLHATÓ UTASÍTÁST MIELİTT HASZNÁLNI KEZDENÉ A BERENDEZÉST. GONDOSAN

Részletesebben

H2O kád beépítési és karbantartási útmutató

H2O kád beépítési és karbantartási útmutató H2O kád beépítési és karbantartási útmutató Köszönjük vásárlását és bizalmát termékünk iránt. Reméljük, sok éven át nagy megelégedettséggel tudja majd használni termékünket. Általános tudnivalók: - Beépítés

Részletesebben

Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása

Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles 2010.10.07. 11:58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK Vízvezeték szerelés Csap javítása Régi csap leszerelése Új csap felszerelése Tömítés cseréje a mosdókagyló és a csap között

Részletesebben

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341. Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást. ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: 2341 Használati leírás Olvassa el és értse meg a következő leírást. Mielőtt hozzákezdene Távolítsa el a csomagolást. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész hiánytalan e vagy

Részletesebben

MULTI ECHO. 230V-os ablaknyitó motor

MULTI ECHO. 230V-os ablaknyitó motor 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66 Fax: 262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu MULTI ECHO 230V-os ablaknyitó motor 1, Motor 7, Hatszögő anya alátéttel 2, Elsı csap a lánchoz 10, Motor

Részletesebben

Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató

Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató Kertkapu motor Szárnyas kapukhoz AXOVIA MULTI PRO NS Kétszárnyú hidraulikus kapunyitó motor - Beszerelési útmutató Axovia Multi Pro NS Összeszerelés Tartalom Alap típus 1. Biztonságtechnikai ajánlások

Részletesebben

A medenceborító bármely irányba történı mőködtetése elıtt távolítsuk el a medencébıl az autómata medencetisztító berendezést!

A medenceborító bármely irányba történı mőködtetése elıtt távolítsuk el a medencébıl az autómata medencetisztító berendezést! automata medencetisztító berendezésekkel kapcsolatos tanácsok minden medencében lévı berendezésünk esetében IL tipus a medencében RNU típus a medence hátsó falának aljába süllyesztett fülkében RNO típus

Részletesebben

GÁZTERASZHİSUGÁRZÓ 12016

GÁZTERASZHİSUGÁRZÓ 12016 GÁZTERASZHİSUGÁRZÓ 12016 1 Forgalmazó: Landmann-Peiga GmbH & Co. KG Cim: Am Binnenfeld 3-5,D- 27711 Osterholz-Scharmbeck, Németroszág Importır: Landmann-Peiga Hungária Kft. H-2220 Vecsés, Almáskert u.

Részletesebben

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Tetőcsomagtartó létraszállítóval Renault Kangoo 200 utáni típushoz FIGYELEM: A LÉTRASZÁLLÍTÓ SÍNEK (1 ÉS 2) AZONOSAK ÉS MINDKÉT OLDALON HASZNÁLHATÓK. 1 - JOBB LÉTRASZÁLLÍTÓ SÍN - 2 M - x1 CIKKSZÁM: 02-01-M 6 - HÁTSÓ KÖTÉNYLEMEZ - x1 CIKKSZÁM:

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Volkswagen Golf III hátsó dobfék A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Volkswagen Golf III autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a

Részletesebben

HQ-350XT Röntgenfilm elıhívó Karbantartási útmutató. Csak a karbantartást végzı személyzet részére

HQ-350XT Röntgenfilm elıhívó Karbantartási útmutató. Csak a karbantartást végzı személyzet részére HQ-350XT Röntgenfilm elıhívó Karbantartási útmutató Csak a karbantartást végzı személyzet részére 1 Elıszó Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a készüléket. Mielıtt a készüléket használni kezdené, olvassa

Részletesebben

Orion SkyQuest XT6, XT8, XT10, XT12 IntelliScope változat. Összeszerelési útmutató

Orion SkyQuest XT6, XT8, XT10, XT12 IntelliScope változat. Összeszerelési útmutató Orion SkyQuest XT6, XT8, XT10, XT12 IntelliScope változat Összeszerelési útmutató 1 2 2. ábra Összeszerelés Miután kibontotta a távcsı dobozait helyezze üzembe a távcsövet. A tubus gyárilag már össze van

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Opel Corsa B hátsó dobfék fékpofa A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Opel Corsa B autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a kerékrögzítő

Részletesebben

4. Biztonsági elıírások. 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések

4. Biztonsági elıírások. 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések 1 Tartalomjegyzék 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések 3 2. EU tanúsítvány.. 3 3. Az SD 201 felszerelése 3 4. Biztonsági elıírások. 3 5. Szállított anyagok listája.. 3 6. A berendezés felszerelése..

Részletesebben

Kiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU

Kiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiadás: 2002.07. Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz 1054 9560 / HU 1 Fontos tudnivalók 1 Fontos tudnivalók Ez a kiegészítés nem helyettesíti a részletes üzemeltetési

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Opel Corsa C hátsó dobfék fékpofa A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Opel Corsa C autóján párban cserélje a fékbetéteket mindkét tengelyen. Ez biztosítja a hatékony fékezést Lazítsa meg a kerékrögzítő

Részletesebben

Általános leírás: Tulajdonságok:

Általános leírás: Tulajdonságok: KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu Magyarországi Képviselet G2080 24V automatikus sorompó A vásárolt

Részletesebben

Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények

Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények Beépíthető hűtőfagyasztószekrények Ez a a hűtő-fagyasztószekrények bútorzatba való beépítésére vonatkozik és a szakemberek számára készült. A készülék beépítését az itt leírtak és a szerelési munkákra

Részletesebben

Mire van szükség? Védôkesztyû TAKARÉKOSKODJUNK A FÛTÉSSEL SPÓROLJUNK A PÉNZZEL TIPPEK ÉS ÖTLETEK. www.praktiker.hu

Mire van szükség? Védôkesztyû TAKARÉKOSKODJUNK A FÛTÉSSEL SPÓROLJUNK A PÉNZZEL TIPPEK ÉS ÖTLETEK. www.praktiker.hu Mire van szükség? Habszóró Tömítôpisztoly Kés Védôkesztyû TAKARÉKOSKODJUNK A FÛTÉSSEL SPÓROLJUNK A PÉNZZEL TIPPEK ÉS ÖTLETEK www.praktiker.hu TIPPEK ÉS ÖTLETEK Tömítés Lyukak és repedések tömítése Hézagok

Részletesebben

PATTEX ÖTLET- TÁR. 16 ötlet otthona szépítéséhez MINŐSÉG

PATTEX ÖTLET- TÁR. 16 ötlet otthona szépítéséhez MINŐSÉG PATTEX - TÁR 16 ötlet otthona szépítéséhez MINŐSÉG 1. A fal átalakítása még sosem volt ilyen egyszerû: tiszta, gyors és könnyû munka! Vigye fel a ragasztót a tartópanelekre. 1mp Rögzítse a falra. Nyomja

Részletesebben

19. hét- Költségkalkuláció, használati- kezelési útmutató, összeszerelési útmutató. Kalkulációs lap. Termék: Alkatrészszám: Megnevezés: Darab/Termék:

19. hét- Költségkalkuláció, használati- kezelési útmutató, összeszerelési útmutató. Kalkulációs lap. Termék: Alkatrészszám: Megnevezés: Darab/Termék: 19. hét- Költségkalkuláció, használati- kezelési útmutató, összeszerelési útmutató 1. Költségkalkuláció Kalkulációs lap Termék: Alkatrészszám: Megnevezés: Darab/Termék: Nyersanyag Cikkszám Mennyiség Egység

Részletesebben

FOAMJET 25 Mobil habtisztító berendezés Élelmiszeripari alkalmazásra

FOAMJET 25 Mobil habtisztító berendezés Élelmiszeripari alkalmazásra 1 FOAMJET 25 Mobil habtisztító berendezés Élelmiszeripari alkalmazásra Tartalomjegyzék 1. Általános leírás 3 2. Mőszaki adatok 3 3. Bevezetés a berendezés használatába 3 4. Üzembehelyezés 4 5. A berendezés

Részletesebben

MAGYAR TCE 4410 - TCE 4440 TCE 4410 - TCE 4440. Gumiabroncsszerelı-készülék Használati útmutató. Bosch diagnosztika 1 695 104 860 2008-02-26 1

MAGYAR TCE 4410 - TCE 4440 TCE 4410 - TCE 4440. Gumiabroncsszerelı-készülék Használati útmutató. Bosch diagnosztika 1 695 104 860 2008-02-26 1 hu Gumiabroncsszerelı-készülék Használati útmutató Bosch diagnosztika 1 695 104 860 2008-02-26 1 FIGYELMEZTETÉS Jelen használati útmutató az adott termék részét képezi. Olvassa el figyelmesen a benne található

Részletesebben

MAGYAR TCE 4530 TCE 4530. Gumiabroncsszerelı-készülék Használati útmutató. Bosch diagnosztika 1 695 104 911 2008-02-26 1

MAGYAR TCE 4530 TCE 4530. Gumiabroncsszerelı-készülék Használati útmutató. Bosch diagnosztika 1 695 104 911 2008-02-26 1 hu Gumiabroncsszerelı-készülék Használati útmutató Bosch diagnosztika 1 695 104 911 2008-02-26 1 FIGYELMEZTETÉS Jelen használati útmutató az adott termék részét képezi. Olvassa el figyelmesen a benne található

Részletesebben

IpP-CsP2. Baromfi jelölı berendezés általános leírás. Típuskód: IpP-CsP2. Copyright: P. S. S. Plussz Kft, 2009

IpP-CsP2. Baromfi jelölı berendezés általános leírás. Típuskód: IpP-CsP2. Copyright: P. S. S. Plussz Kft, 2009 IpP-CsP2 Baromfi jelölı berendezés általános leírás Típuskód: IpP-CsP2 Tartalomjegyzék 1. Készülék felhasználási területe 2. Mőszaki adatok 3. Mőszaki leírás 3.1 Állvány 3.2 Burkolat 3.3 Pneumatikus elemek

Részletesebben

Scania Euro 6 az elsı motorok már készen állnak a piaci bevezetésre

Scania Euro 6 az elsı motorok már készen állnak a piaci bevezetésre Sajtóközlemény Világpremier: Scania Euro 6 az elsı motorok már készen állnak a piaci bevezetésre TECHNOLÓGIAI ÚJDONSÁGOK Euro 6 tehergépkocsi választék 440 és 480 lóerı A 440 és 480 lóerıs motorok a G-

Részletesebben

HARMOTUBE HU 17, 23, 36 és HL 23, 36, 45 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

HARMOTUBE HU 17, 23, 36 és HL 23, 36, 45 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ HARMOTUBE HU 17, 23, 36 és HL 23, 36, 45 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ 2013.09.02. 1/10 1. Csomagolás 2. Méretek 3. A HARMOTUBE burkolat összeszerelése 1. Csomagolás HU 17, 23: 1 karton 1750 550 315 mm, benne: -

Részletesebben

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató

SP16V2 Háti permetező Használati útmutató SP16V2 Háti permetező Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Ebben a dokumentumban hasznos információkat talál a termék rendeltetésszerű és helyes használatával kapcsolatban,

Részletesebben

Telepítés előtt kérjük olvassa el az útmutatót, és ennek alapján végezze el a szerelést. Minden feledathoz használja a megfelelő eszközt.

Telepítés előtt kérjük olvassa el az útmutatót, és ennek alapján végezze el a szerelést. Minden feledathoz használja a megfelelő eszközt. Cikkszám: 091096 Telepítés előtt kérjük olvassa el az útmutatót, és ennek alapján végezze el a szerelést. Minden feledathoz használja a megfelelő eszközt. Húzza ki a kulcsot az indítóból Telepítés előtt

Részletesebben

KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK

KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KITEK KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KIT ALUMÍNIUM ZSANÉRRAL KÉTSZÁRNYÚ ALUMÍNIUM HÁTSÓAJTÓ KIT ALUMÍNIUM ZSANÉRRAL Cikkszám Magasság mm Zsanérok száma Zárak száma 5103-2502-2

Részletesebben

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők HU SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők 1. ábra SZERELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT Figyelem! A keverőcsap beszerelése előtt a bekötő csővezetékeket át kell öblíteni, hogy a csőben ne maradjon

Részletesebben

Atlanta White Magyar használati útmutató

Atlanta White Magyar használati útmutató Atlanta White Magyar használati útmutató Biztonsági elıírások A gép biztonságos használata érdekében rendszeresen ellenırizze az alkatrészeket! Ha Önön kívül más is használja a gépet, bizonyosodjon meg

Részletesebben

Beépítés bitumenes lemez esetén. VELUX lapostetős felülvilágító

Beépítés bitumenes lemez esetén. VELUX lapostetős felülvilágító 264 VELUX lapostetős felülvilágító Beépítés bitumenes lemez esetén A VELUX lapostetős felülvilágító ablakok bitumenes lemezzel fedett tető esetén a lemez rugalmasságának köszönhetően nagyon gyorsan beépíthetők.

Részletesebben

Xenon szett beszerelése MEGANE II -be 1. A BESZERZÉS:

Xenon szett beszerelése MEGANE II -be 1. A BESZERZÉS: Xenon szett beszerelése MEGANE II -be 1. A BESZERZÉS: A készletet a www.ebay.co.uk weboldalról, online vásárlással szereztem be. Az áru korrekt módon, sérülés mentesen kb. 10 nap alatt megérkezett. A Megane-hoz

Részletesebben

Garázskapu nyitó. Kezelési útmutató

Garázskapu nyitó. Kezelési útmutató RoboBox 50 Garázskapu nyitó Kezelési útmutató Mozgatható tömeg 50 kg Beállítható kimeneti teljesítmény korlát Távvezérlı tanuló funkció Gyors hajtásmegszakítási lehetıség Könnyő telepíthetıség 1 MŐSZAKI

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.

Részletesebben

Nyomóvezeték. Beépítési mélység (m)

Nyomóvezeték. Beépítési mélység (m) Nyomóvezeték A nyomócsıvezeték kiválasztása több tényezıtıl függ: Nyomómagasság és a beépítés mélysége. A talajvíz keménysége. A rendelkezésre álló választék és annak árszintje. A beszerzési költségek

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Ford Focus II első felfüggesztés A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Ford Focus II autóján mindkét lengéscsillapítót egyidőben cserélje. 2 Húzza be a kéziféket. 3 Helyezzen ékeket az hátsó kerekek

Részletesebben

Szerelési útmutató. Szerelőkeret

Szerelési útmutató. Szerelőkeret Szerelési útmutató Szerelőkeret 1251 04 Készülék leírás A szerelőkeretekben történik az egyes készülékmodulok, vagy komplett készülékek egyenkénti falraszerelése, mint például a rendszermodulos funkciós

Részletesebben

BFT Botticelli garázsajtó-nyitó hajtómő - szerelési és használati útmutató

BFT Botticelli garázsajtó-nyitó hajtómő - szerelési és használati útmutató BFT Botticelli garázsajtó-nyitó hajtómő - szerelési és használati útmutató Ez az útmutató az eredeti, a gyári csomagban megtalálható leírás kiegészítése, csak azzal együtt értelmezhetı! Köszönjük, hogy

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Szeletelı gépek. Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY. Típusok: LUSSO-22-GS, LUSSO-25GS, LADY-22GS, LADY-25GS, LADY-275 S, LUSSO-275 S

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Szeletelı gépek. Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY. Típusok: LUSSO-22-GS, LUSSO-25GS, LADY-22GS, LADY-25GS, LADY-275 S, LUSSO-275 S HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Szeletelı gépek Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY Típusok: LUSSO-22-GS, LUSSO-25GS, LADY-22GS, LADY-25GS, LADY-275 S, LUSSO-275 S Importálja és Forgalmazza: Vendi-Hungária Kft Vendéglátó-ipari

Részletesebben

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez

-1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez -1- Összeszerelési útmutató 2 ajtós szekrényhez A lapra szerelt terméke összeszerelése a csomagolásban található szerelési rajz útmutatását követve egyszerűen elvégezhető. A szerelési rajz szigorúan követendő

Részletesebben

AGR/EGR-szelepcsere 1.4 16V (X14XE) motoron

AGR/EGR-szelepcsere 1.4 16V (X14XE) motoron AGR/EGR-szelepcsere 1.4 16V (X14XE) motoron A Corsa B X14XE DOHC motorján elég mostoha helyre került az AGR (Abgasrückführung), vagy más nevén EGR (exhaust gas recirculation) szelep. Az AGR szelep biztosítja

Részletesebben

Lumination LED világítótestek

Lumination LED világítótestek GE Lighting Solutions Felszerelési útmutató Lumination LED világítótestek Függesztett LED-es armatúra (EP14 sorozat) Jellemzők Hosszú élettartam (50 000 óra névleges élettartam) 5 év jótállás IP30 Száraz

Részletesebben

-1- Összeszerelési útmutató 45 cm széles nyitott + 1 ajtós szekrényhez

-1- Összeszerelési útmutató 45 cm széles nyitott + 1 ajtós szekrényhez -1- Összeszerelési útmutató 45 cm széles nyitott + 1 ajtós szekrényhez A lapra szerelt terméke összeszerelése a csomagolásban található szerelési rajz útmutatását követve egyszerűen elvégezhető. A szerelési

Részletesebben

ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ

ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ 1 Szerszámok és Előkészületek Szükséges szerszámok A helyes össszeszereléshez a következő felszerelésre és szerszámokra van szükség: Bevezető Köszönöm, hogy a Kompozit Birodalmi

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Opel Astra G első felfüggesztő rugó A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Opel Astra G autóján párban cserélje a rugókat. 2 Húzza be a kéziféket. 3 Helyezzen ékeket az hátsó kerekek alá. Lazítsa meg

Részletesebben

Használati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz

Használati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz Használati útmutató Multi/Clamp palástjavítókhoz Csavar Anya Alátét Összekötő rúd Merevítőlemez Szalag Gumi Fül Oldallemez Multi/Clamp szimpla (1), dupla és tripla (2), karimás (3) M12: 65 Nm M14: 85 Nm

Részletesebben

Használati útmutató. Flipcut TM. A szerszám használata

Használati útmutató. Flipcut TM. A szerszám használata Használati útmutató Flipcut TM A szerszám használata MEGJEGYZÉS: Az alábbiakban részletezett műveleti sorrend a furat elején a kúpsüllyesztés, a furat végén pedig a visszasüllyesztés hagyományos pengével,

Részletesebben

Kiegészítı készlet haszongépjármő common rail injektorok vizsgálatához

Kiegészítı készlet haszongépjármő common rail injektorok vizsgálatához 1 687 001 623 hu Kiegészítı készlet haszongépjármő common rail injektorok vizsgálatához 1 687 001 623 hu 2 TARTALOMJEGYZÉK 1. Alkalmazott szimbólumok 3 1.1 Dokumentáció 3 1.2 1 687 001 623 3 2. Használati

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Skoda Octavia 1Z első felfüggesztés A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Skoda Octavia 1Z autóján mindkét lengéscsillapítót egyidőben cserélje. 2 Húzza be a kéziféket. 3 Helyezzen ékeket az hátsó

Részletesebben

STRONGBASE Edzőgép

STRONGBASE Edzőgép 100318 STRONGBASE Edzőgép Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Tartalom

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Szerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor A felszerelés előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet.

Részletesebben

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Tetőcsomagtartó létraszállítóval KÉRJÜK, VEGYE FIGYELEMBE: A LÉTRASZÁLLÍTÓ SÍNEK (1 ÉS 2) AZONOSAK ÉS MINDKÉT OLDALON HASZNÁLHATÓK 1 - JOBB LÉTRASZÁLLÍTÓ SÍN - x1 CIKKSZÁM: A802-0095-M 7 - BAL ELSŐ RÖGZÍTŐ TALP - x1 CIKKSZÁM: 702--PCBAC

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZIGETHŐTİK

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZIGETHŐTİK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZIGETHŐTİK A szigethőtık max.+25 C fokos és legfeljebb 65% relatív páratartalmú környezetben biztosítják a megadott paramétereket! TÍPUSVÁLASZTÉK: W 15 MR/G, W 15 MR/G/o, W 20 MR/G,

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS LINEÁRIS ABLAKMOZGATÓ MOTOR

HASZNÁLATI UTASÍTÁS LINEÁRIS ABLAKMOZGATÓ MOTOR SL60 ablakmozgató motor 1. oldal, 1. összesen HASZNÁLATI UTASÍTÁS LINEÁRIS ABLAKMOZGATÓ MOTOR KÉRJÜK FIGYELMESEN OLVASSA VÉGIG, MERT A TELEPÍTÉSI HIBÁKÉRT A GYÁRTÓ ÉS FORGALMAZÓ CÉG NEM VÁLLAL FELELİSÉGET!

Részletesebben

Biztonsági utasítások A mosógép igen nehéz - óvatosan emelje fel. Figyelem: a megfagyott csövek elszakadhatnak/elrepedhetnek. Ne helyezze üzembe a mosógépet kültéren vagy olyan helyen, ahol fagyveszély

Részletesebben

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás

ASTER motorok. Felszerelési és használati utasítás 1. oldal ASTER motorok Felszerelési és használati utasítás A leírás fontossági és bonyolultsági sorrendben tartalmazza a készülékre vonatkozó elméleti és gyakorlati ismereteket. A gyakorlati lépések képpel

Részletesebben

Használati útmutató 1 SKF LAHD 500-1000

Használati útmutató 1 SKF LAHD 500-1000 Használati útmutató 1 SKF LAHD 500-1000 TARTALOMJEGYZÉK 1 ALKALMAZÁSOK 3 2 LEÍRÁS 3 3 MŰSZAKI ADATOK 4 4 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 4 4.1 Beszerelés 4 5 KARBANTARTÁS ÉS HIBAELHÁRÍTÁS 7 5.1 Karbantartás 7 5.2

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

HERZ Teplomix. HERZ Armatúra Hungária Kft. Budapest, 1106 Keresztúri út 39-41. e-mail: office@herzarmatura.hu * www.herzarmatura.

HERZ Teplomix. HERZ Armatúra Hungária Kft. Budapest, 1106 Keresztúri út 39-41. e-mail: office@herzarmatura.hu * www.herzarmatura. HERZ Teplomix Termosztatikus háromjáratú szabályozószelep a kazán visszatérı ági hımérsékletének emeléséhez Normblatt 7766 2007. jan. kiadás Beépítési méretek, mm kvs (m3/h) kvs (m3/h) Rendelési szám Méret

Részletesebben

Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység

Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység eco Kommen gehen urlaub party Telepítési útmutató HCM100 központi vezérlő egység TARTALOMJEGYZÉK Honeywell Tartalomjegyzék...1 Áttekintés...2 A Hometronic rendszer...2 Telepítési lépések...2 A központi

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD készülékhez FIGYELEM! 1. Amennyiben gyermekek, idősek, mozgáskorlátozottak vagy fizikailag sérült személyek használják a készüléket, különös tekintettel figyeljen

Részletesebben

Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt ET22 és ET14 készlethez)

Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt ET22 és ET14 készlethez) Felszerelési útmutató Lumination TM rögzítőkészlet felületre szereléshez (ET sorozatú, felületre szerelt és készlethez) MIELŐTT HOZZÁKEZDENE A MUNKÁHOZ, olvassa el figyelmesen az összes tudnivalót! ÁRAMÜTÉS

Részletesebben

Az új Volkswagen Beetle V6

Az új Volkswagen Beetle V6 Az új Volkswagen Beetle V6 1-4 3 éves éves kor kor fölött között ajánlott Összeszerelési útmutató 6V Volkswagen The Beetle 1. Használati útmutató 2. Kormánykerék 3. Töltő 4. Visszapillantó tükör 5. Szélvédő

Részletesebben

Knitting mill MAXI kötıgép használati leírás. A kötımalom tartozékai:

Knitting mill MAXI kötıgép használati leírás. A kötımalom tartozékai: Knitting mill MAXI kötıgép használata A kötımalom tartozékai: A: Maxi kötımalom B: Tekerı C: Kötımód-kapcsoló D: Fonalvezetı E: Fonalfeszítı F: Fogantyú G: Mőanyag tő H: Lábak Összeszerelés: 1. : Tegye

Részletesebben

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó)

Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Szelepmozgatók hárompont vezérléshez AMV 25 SD - biztonsági funkció (záró rugó) AMV 25 SD - biztonsági funkció (nyitó rugó) Leírás A szelepmozgató automatikusan igazítja a saját szeleplöketét a szelep

Részletesebben

HSA24520. Használati útmutató

HSA24520. Használati útmutató HSA24520 HU Használati útmutató FIGYELMEZTETÉS! Azl, R600a (csak bizonyos körülmények között gyúlékony) teljesen környezetberát gázzal mőködı hőtıberendzés normális mőködésének eléréséhez, kövesse a következı

Részletesebben

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling. KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: 433-16-66, Fax:262-28-08 www.kling.hu E-mail: kling@kling.hu FERNI 24V Külsı szárnyaskapu hajtás F1024 Magyarországi Képviselet

Részletesebben

Az UN65U telepítési útmutatója

Az UN65U telepítési útmutatója HUG12147 Első kiadás November 2016 Az UN65U telepítési útmutatója A VivoMini az alábbi tartozékokkal kerül forgalomba. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ASUS ügyfélszolgálatával, ha az alábbi tartozékokat

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Suzuki Swift 3 első felfüggesztő A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Suzuki Swift 3 autóján párban cserélje a rugókat. Húzza be a kéziféket. 2 3 Helyezzen ékeket az hátsó kerekek alá. Lazítsa meg

Részletesebben

Tetőcsomagtartó létraszállítóval

Tetőcsomagtartó létraszállítóval FIGYELEM: A LÉTRASZÁLLLÍTÓ SÍNEK (1 & 2) AZONOSAK ÉS MINDKÉT OLDALON HASZNÁLHATÓK. 1 - JOBB LÉTRASZÁLLLÍTÓ SÍN - x 1 CIKKSZÁM: A02-01-M Renault Master Opel Movano és Nissan Primastar típusokhoz - BELSŐ

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. R.G.V. Szeletelı gépek. Típusok: Dolly 220-250 300/S 300/S L 350/S Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. R.G.V. Szeletelı gépek. Típusok: Dolly 220-250 300/S 300/S L 350/S Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ R.G.V. Szeletelı gépek Típusok: Dolly 220-250 300/S 300/S L 350/S Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY Importálja és Forgalmazza: Vendi-Hungária Kft Vendéglátó-ipari és kereskedelmi gépek,

Részletesebben

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU

Szerelési utasítás. Logamax plus. Kaszkád-egység GB162-65/80/100. Szakemberek számára. Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Szerelési utasítás Kaszkád-egység 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Szakemberek számára Szerelés előtt gondosan olvassa el. 7 746 800 086 (2011/02) HU Termékáttekintés Termékáttekintés 9 1

Részletesebben

termék - Katalógus Saját gyártású alkatrészek és kiegészítıi

termék - Katalógus Saját gyártású alkatrészek és kiegészítıi termék - Katalógus Saját gyártású alkatrészek és kiegészítıi 2008 2 A Stieber Levegıtisztaság-védelmi Bt. Saját gyártású alkatrészeinek és kiegészítıinek bemutatása: Gázmintavevı fej ENVIRO 40 ENVIRO 50,

Részletesebben

Pegasus F2 N 2S. Gáztüzeléső, elektronikus gyújtású és lángırzéső öntöttvas tagos gázkazánok

Pegasus F2 N 2S. Gáztüzeléső, elektronikus gyújtású és lángırzéső öntöttvas tagos gázkazánok Pegasus F2 N 2S Gáztüzeléső, elektronikus gyújtású és lángırzéső öntöttvas tagos gázkazánok Használati kezelési utasítás, gépkönyv Modell: 51-68-85-102 Magyarországi képviselı és forgalmazó: Két Kör Kft.

Részletesebben

TARTALOM. BLINDER M-20 X-TREME készlet tartalma BLINDER M-20 X-TREME LASERJAMMER

TARTALOM. BLINDER M-20 X-TREME készlet tartalma BLINDER M-20 X-TREME LASERJAMMER TARTALOM A BLINDER M20-XTREME készlet tartalma szerelési folyamat Szerelési útmutató Elektromos szerelési utm. Lézeres sebességmérés BLINDER M-20 X-TREME LASERJAMMER Köszönjük hogy megvásárolta a BLINDER

Részletesebben

Összeszerelési útmutató. Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014)

Összeszerelési útmutató. Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014) Összeszerelési útmutató Karfás ültetőszék lábtartóval (JAB 0011, 0012, 0013, 0014) 1 Köszönjük, hogy termékünket választotta! Termékeink egyedi kézi gyártásúak, ezért a szokásosnál nagyobb ügyességet igényel

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Audi 80 B4 hátsó felfüggesztő rugó A cserét a következő sorrendben végezze: 1 Audi 80 B4 autóján párban cserélje a rugókat. Helyezzen ékeket az első kerekek alá. Külön szerelje ki a rugókat. 2 3 Emelje

Részletesebben

254. fejezet Meghatározások a széria autók (Gr. N) számára

254. fejezet Meghatározások a széria autók (Gr. N) számára 254. fejezet Meghatározások a széria autók (Gr. N) számára Utolsó frissítés: 2010.01.28 1. MEGHATÁROZÁS Nagy sorozatban gyártott szériaautók. 2. HOMOLOGIZÁCIÓ Legalább 2500 azonos egységet kell gyártani

Részletesebben

P50 infúziós rendszer fejlesztő készlete ( ) FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

P50 infúziós rendszer fejlesztő készlete ( ) FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV P50 infúziós rendszer fejlesztő készlete (1021421) FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV P50 INFÚZIÓS RENDSZER FEJLESZTŐ KÉSZLETE (1021421) Ez a fejlesztő készlet lehetővé teszi, hogy Ön tökéletesíthesse a 3B Scientific

Részletesebben

Termékek Javítási segédletek BETONMEGOLDÁSOK

Termékek Javítási segédletek BETONMEGOLDÁSOK Termékek Javítási segédletek BETONMEGOLDÁSOK Betonszerkezetek Betonszerkezetek vízszigetelése vízszigetelése kristályos kristályos technológiával technológiával BETONMEGOLDÁSOK Tartalomjegyzék Repedések

Részletesebben

7 747 004 225 06/2004 HU

7 747 004 225 06/2004 HU 7 747 004 5 06/004 HU Szakemberek számára Szerelési utasítás Logano S635 és Logano S735 speciális olaj-/gáztüzelésű kazán kazánajtó csere A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni Tartalomjegyzék Általános

Részletesebben

A cserét a következő sorrendben végezze:

A cserét a következő sorrendben végezze: Útmutató: Volkswagen Polo IV A cserét a következő sorrendben végezze: 1 A szűrőt az olajjal együtt cserélje. Viseljen kesztyűt, hogy ne kerüljön a kezére forró folyadék. Álljon az autóval a szerelőakna

Részletesebben

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX.

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX. HU PLANARIO TOWER SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK MAX. 360 2 SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK SZERELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT Figyelem! A keverőcsap beszerelése előtt a bekötő csővezetékeket át kell öblíteni,

Részletesebben

FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FEDELES GÁZ-GRILL: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TIPUSSZÁM: 401S-BM /Yorker Basic KIZÁRÓLAG SZABADTÉRI HASZNÁLATRA ÖSSZESZERELÉS ELŐTT OLVASSA EL A JELEN ÚTMUTATÓT AZ ÚTMUTATÓT ŐRIZZE MEG FIGYELEM! Az útmutatások

Részletesebben

Ultrahangos párásító

Ultrahangos párásító Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

FELSZERELÉS 1. ÁBRA. ➁ Hideg víz jobbra. ➀ Meleg víz balra. ➂ Szűrő

FELSZERELÉS 1. ÁBRA. ➁ Hideg víz jobbra. ➀ Meleg víz balra. ➂ Szűrő 2 3 FELSZERELÉS 1. ÁBRA ➀ Meleg víz balra ➁ Hideg víz jobbra ➂ Szűrő 4 FELSŐ ELZÁRÓ RENDSZER 2. ÁBRA ➀ Dugattyú ➁ Tömítőgyűrű ➂ Csap ➃ Elzárószelep ➄ Csúszásgátló alátét ➅ Rögzítőlemez 5 VÍZTAKARÉKOSSÁG

Részletesebben

Heizsitzauflage Classic

Heizsitzauflage Classic Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték

Részletesebben

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Javaslatok Üzembehelyezés A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen vagy nem megfelelő üzembehelyezésből adódó károkért. A minimális biztonsági távolság

Részletesebben

Boat Nest Swing Használati útasítás

Boat Nest Swing Használati útasítás Boat Nest Swing Használati útasítás FIGYELEM! Csak otthoni használatra, nem alkalmas 3 év alatti gyermekek számára. Csak felnőtt felügyelete mellett használható. Figyeljen a kötél hosszára fulladás veszély!

Részletesebben

Lillevilla 87. Blockbohlenhaus mit 28mm Wandstärke. Garanciaszám: (7 Alap gerenda) Lábazat 3900 mm x 3900 mm

Lillevilla 87. Blockbohlenhaus mit 28mm Wandstärke. Garanciaszám: (7 Alap gerenda) Lábazat 3900 mm x 3900 mm Lillevilla 87 Blockbohlenhaus mit 28mm Wandstärke Tisztelt Vásárló! A felépítés elıtt gondosan olvassa el a jelen útmutatót. Kérdés esetén forduljon a felépítés elıtt szakértıhöz. Amennyiben pótalkatrészekre

Részletesebben

Tervezési, szerelési és használati útmutató. Klímakonvektorok (fan-coil)

Tervezési, szerelési és használati útmutató. Klímakonvektorok (fan-coil) Tervezési, szerelési és használati útmutató SV Klímakonvektorok (fan-coil) Burkolat nélküli - burkolattal ellátott - légcsatornázható kivitel 2012.12.20. SOLARONICS Central Europe Kereskedelmi Kft. 1116

Részletesebben

HASZNÁLATI ÉS FELSZERELÉSI UTASÍTÁS

HASZNÁLATI ÉS FELSZERELÉSI UTASÍTÁS S1 fogasléces motor összes: 14, oldal 1 HASZNÁLATI ÉS FELSZERELÉSI UTASÍTÁS Felszerelések: S1 fogasléces motor összes: 14, oldal 2 S1 fogasléces motor összes: 14, oldal 3 S1 fogasléces motor összes: 14,

Részletesebben

SUPERMASTER 230Vac, 24Vdc Elektromos láncos ablakmozgató motor

SUPERMASTER 230Vac, 24Vdc Elektromos láncos ablakmozgató motor SUPERMASTER 230Vac, 24Vdc Elektromos láncos ablakmozgató motor KIFELÉ NYÍLÓ ABLAKOK ABLAKPÁRKÁNNYAL ABLAKPÁRKÁNY NÉLKÜL BEFELÉ BUKÓ ABLAK TETŐABLAKOK ÉS KUPOLÁK Műszaki adatok: Táp 230Vac ± 10%, 50Hz 24Vdc±10%

Részletesebben

GARÁZS. Felhasználói kézikönyv

GARÁZS. Felhasználói kézikönyv GARÁZS Felhasználói kézikönyv AZ ÖSSZESZERELÉS MEGKEZDÉSE ELŐTT Felhasználói kézikönyv. Az összeszerelés megkezdése előtt kérjük értesítse a helyi önkormányzatot, hogy szükséges e építési engedély. Kérjük

Részletesebben

FEDELES GÁZ-GRILL: SZERELÉSI ÚTMUTATÓ

FEDELES GÁZ-GRILL: SZERELÉSI ÚTMUTATÓ FEDELES GÁZ-GRILL: SZERELÉSI ÚTMUTATÓ Típus: G-30S-BG/ YORKER SLIM KIZÁRÓLAG SZABADTÉRI HASZNÁLATRA ÖSSZESZERELÉS ELŐTT OLVASSA EL A JELEN ÚTMUTATÓT AZ ÚTMUTATÓT ŐRIZZE MEG FIGYELEM! Az útmutatások figyelmen

Részletesebben

MŰSZAKI FÓKUSZ AZ ALFA ROMEO MITO 1,4 LITERES BENZINMOTOR VEZÉRMŰSZÍJ KÉSZLET FELSZERELÉSE

MŰSZAKI FÓKUSZ AZ ALFA ROMEO MITO 1,4 LITERES BENZINMOTOR VEZÉRMŰSZÍJ KÉSZLET FELSZERELÉSE MŰSZAKI FÓKUSZ 2015. szeptember AZ ALFA ROMEO MITO 1,4 LITERES BENZINMOTOR VEZÉRMŰSZÍJ KÉSZLET FELSZERELÉSE Dayco KTBWP2853 sz. készlet A MiTo-ban alkalmazott 1,4 literes TB benzinmotor jellemzője a vezérműszíjjal

Részletesebben