ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Daikin Configurator v2.*.*
|
|
- Gizella Farkas
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Dikin Configurtor v.*.*
2 Dikin Configurtor v.*.* Trtlomjegyzék Oldl FIGYELEM. Definíciók..... A figyelmeztetések és szimbólumok jelentése..... A hsznált kifejezések jelentése.... Áltlános biztonsági óvintézkedések.... Bevezetés..... Áltlános információk..... Az egységhez vló kpcsolt nélküli (offline) funkciók..... Funkciók z egységgel vló kpcsolt esetén..... Verzióelőzmények... A Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek funkcióink összegzése ("Heting\0\")... A Dikin Altherm Hybrid és geotermikus egységek funkcióink összegzése ("Heting\0\")... 6 A Dikin Configurtor üzemeltetése előtt győződjön meg rról, hogy szerelő megfelelően végezte el z üzembe helyezést. H bizonytln z üzemeltetést illetően, kérjen tnácsot és információt szerelőjétől.... Közvetlen veszélyre hívj fel figyelmet, melynek figyelmen kívül hgyás súlyos sérülést vgy hlálos blesetet eredményez.. Minimális követelmények Cstlkozókábel Számítógépre vontkozó követelmények Szoftvertelepítés... 0 FIGYELEM Lehetséges veszélyre hívj fel figyelmet, melynek figyelmen kívül hgyás súlyos sérülést vgy hlálos blesetet eredményezhet. 6. Az EKPCCAB* USB-kábel cstlkozttás z egységhez A működtetés leírás A Dikin Configurtor első elindítás A Dikin Configurtor képernyőjének áttekintése (például fűtéssel kpcsoltbn) Rövid útmuttó beállítási fájlok létrehozásához és feltöltéséhez Rövid útmuttó beállítási fájlok letöltéséhez és egy másik egységre vló másolásához A hsználttl kpcsoltos részletes információk Alklmzásktegóri/utomtikus észlelés kiválsztás Készülék kiválsztás Beállítások létrehozás/szerkesztése (offline) Nyelvek és beállítások fel-/letöltése Hibelhárítás EKPCCAB* illesztőprogrm kézi telepítése A Dikin Configurtor eltávolítás... 7 VIGYÁZAT Lehetséges veszélyre hívj fel figyelmet, melynek figyelmen kívül hgyás kisebb vgy mérsékelt sérülést eredményezhet. Nem biztonságos gykorltr is felhívhtj figyelmet. TÁJÉKOZTATÁS Olyn helyzetekre utl, melyekben berendezés károsodht, vgy nygi károk keletkezhetnek. Ez szimbólum hsznos tippeket vgy további információkt jelez. Néhány veszélytípust speciális szimbólumok jeleznek: Köszönjük, hogy Dikin gyártmányú terméket válsztott. Az eredeti útmuttó ngol nyelven íródott. Az egyéb nyelvű szövegek z eredeti utsítások fordítási. Elektromos árm. AZ ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT. EZEKBŐL MEGTUDHATJA, HOGYAN KELL MEGFELELŐEN TELEPÍTENI ÉS HASZNÁLNI A DAIKIN CONFIGURATOR TERMÉKET. A KÉZIKÖNYV LEGYEN KÉZNÉL, KÉSŐBB MÉG SZÜKSÉG LEHET RÁ. A figyelmeztetések és szimbólumok jelentése VESZÉLY A VRV IV hővissznyerő kültéri egységek ("Air Conditioning\0\") funkcióink összegzése... 9 Ezt berendezést nem hsználhtják felügyelet nélkül csökkent fiziki, érzékszervi vgy mentális képességekkel rendelkező személyek és gyermekek, illetve kezeléshez megfelelő lpismeretekkel és gykorlttl nem rendelkező személyek, kivéve h egy olyn személy felügyel rájuk, ki felel személyes biztonságukért. Ügyeljen rr, hogy gyermekek ne játsznk készülékkel. Definíciók Ezen kézikönyv figyelmeztetései súlyosságuk és z előfordulási vlószínűségük lpján lettek osztályozv. A kültéri egységek ("Air Conditioning\0\") funkcióink összegzése VRV IV... 8 EZ A TERMÉK DAIKIN EGYSÉGEKKEL EGYÜTT HASZNÁLHATÓ OPCIONÁLIS KIEGÉSZÍTŐ. A SZERELÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÁSOKÉRT TEKINTSE MEG AZ EGYSÉGEK SZERELÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYVÉT. Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv Megégés és leforrázás veszélye... A hsznált kifejezések jelentése Szerelési kézikönyv: Üzembe helyezési kézikönyv egy bizonyos termékhez vgy készülékhez, mely leírj felszerelés, beállítás és krbntrtás módját. Üzemeltetési kézikönyv: Üzembe helyezési kézikönyv egy bizonyos termékhez vgy készülékhez, mely leírj z üzemeltetés módját. Forglmzó: A kézikönyv tárgyát képező termék forglmzój. Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
3 Szerelő: A kézikönyv tárgyát képező termékek üzembe helyezésére képes, szkképzett személy. Felhsználó: A termék tuljdonos és/vgy terméket üzemeltető személy. Trtozékok: Az egységgel együtt szállított berendezések, melyeket dokumentáció útmuttásánk megfelelően kell üzembe helyezni. Opcionális berendezések: A kézikönyv tárgyát képező termékkel opcionálisn felhsználhtó berendezések.. Bevezetés A Dikin Configurtor szoftver z EKPCCAB* USB-kábellel hsználhtó. A legújbb elérhető Dikin Configurtor szoftvert következő webhelyről töltheti le: softwre-downlods/ Mivel Dikin Configurtor működése egy nprkész belső dtbázisr épül, z egységhez vló tényleges cstlkozás előtt győződjön meg ról, hogy Dikin Configurtor szoftverét legújbb változtr frissítette.. Áltlános biztonsági óvintézkedések Az lábbikbn leírt biztonsági előírások négy ktegóriáb sorolhtók. Ezek mindegyike ngyon fontos témákt fed le, ezért pontosn kövesse zokt. VESZÉLY: ÁRAMÜTÉS Minden tápellátást kpcsoljon ki mielőtt kpcsolódoboz szervizlemezét eltávolítj, bármilyen lktrészt cstlkoztt, vgy megérinti vlmelyik elektromos lktrészt. Nem szbd nedves kézzel nyúlni kpcsolókhoz. H nedves kézzel nyúlnk egy kpcsolóhoz, z ármütést okozht. Mielőtt z elektromos lktrészekhez érne, kpcsolj ki megfelelő tápfeszültségeket. Az ármütés elkerülése érdekében győződjön meg rról, hogy z elektromos lktrészek szervizelése előtt leglább perccel eltávolított tápkábelt. Még perc után is mindig mérje meg feszültséget főármkör kondenzátorink és elektromos lktrészeinek kivezetésein, és mielőtt hozzájuk érne, győződjön meg rról, hogy z egyenármú feszültség legfeljebb 50 V. H eltávolított szervizlemezeket, könnyű véletlenül megérinteni feszültség ltt lévő lktrészeket. Ne hgyj berendezést felügyelet nélkül üzembe helyezés vgy szerelés közben, h szervizpnel le vn véve. VESZÉLY: NE ÉRINTSE MEG A CSŐVEZETÉKEKET ÉS A BELSŐ ALKATRÉSZEKET Működés közben vgy közvetlenül után ne érintse meg hűtő- és vízcsöveket vgy belső lktrészeket. A csövek, vgy belső lktrészek megérintésekor egység működési állpotától függően hidegek vgy forrók is lehetnek. H megérinti csöveket vgy belső lktrészeket, égési vgy fgyási sérüléseket szenvedhet. A sérülés elkerülése érdekében várj meg, míg belső lktrészek és csövek normál hőmérsékletűek lesznek, vgy h megérintésük szükséges, mindenképpen viseljen védőkesztyűt... Áltlános információk Ez kézikönyv Dikin Configurtor v..*.* termékre vontkozik z lábbi készülékek konfigurálásához: Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek VRV IV kültéri egységek. A lehetőségek áttekintését következő oldlkon tlálj... Az egységhez vló kpcsolt nélküli (offline) funkciók A kiválsztott készüléktől függően beállítási fájlok hozhtók létre. Minden beállításhoz rendelkezésre áll ismertető. Az ismertető több nyelven is elérhető. A beállítások csv-fájlb (csv = vesszővel elválsztott értékek) exportálhtók. A csv-fájlokt Microsoft Excel progrmbn lehet megnyitni... Funkciók z egységgel vló kpcsolt esetén Lehetőség vn z egységtípus utomtikus észlelésére. A feltöltés hsználtávl módosíthtók beállítások és z egység távirányítójánk nyelve (z elérhető nyelvek z egységtípustól függenek). A letöltés hsználtávl beállítások letölthetők z egységről, mjd megtekinthetők számítógép képernyőjén. Ezen beállítások szerkeszthető és írásvédett beállításokt is trtlmznk. A beállítások letöltését követően szerkeszthető beállítások egy másik egységre (ugynolyn egységtípus esetén) másolhtók (z írásvédett beállításokt rendszer nem másolj át). Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
4 .. Verzióelőzmények Telepítési csomg Configurtor_v msi csk Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységekhez lásd megjegyzést Configurtor_v.0.0(VRV IV only).msi lásd megjegyzést Configurtor_v..0.msi Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split és VRV IV egységekhez Configurtor_v..0.msi Dikin Altherm és VRV IV egységekhez Configurtor_v..0.exe Dikin Altherm és VRV VI egységekhez Configurtor_v..0.exe Dikin Altherm és VRV IV egységekhez () (b) Készülék: Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek Funkció: nyelv módosítás Nem lehetséges Funkció: nyelv módosítás Funkció: beállítások konfigurálás Módosítások z dtbázisbn: Új komptibilis egységek felvétele (Altherm Hybrid és geotermikus) () Átnevezett lkönyvtárk (beleértve "Dokumentumok" lkönyvtárit "Heting\EHVX- H_CA EHBX-H_CA" könyvtártól "Heting\0" könyvtárig) Apró jvítások (b) Készülék: VRV IV kültéri egységek Nem lehetséges Funkció: beállítások konfigurálás Funkció: beállítások konfigurálás Módosítások z dtbázisbn: Új komptibilis egységek felvétele: -VRVIV-Q - Csere VRV Átnevezett lkönyvtárk (beleértve "Dokumentumok" lkönyvtárit z "Air Conditioning\RYYQ- T RYMQ-T RXYQ_T" könyvtártól z "Air Conditioning\0" könyvtárig) Apró jvítások (b) Módosítások z dtbázisbn: A legújbb komptibilis egység szoftverének felvétele Áltlános: Továbbfejlesztett telepítési eljárás Automtikus értesítés Configurtor új kidásánk megjelenéséről. Internetkpcsolt megléte esetén ellenőrzési lehetőség minden egyes indításkor. Windows 8 és 8. támogtás Kisebb jvítások Módosítások z dtbázisbn: Új komptibilis egységek felvétele: "Air Conditioning\0": VRV IV hővissznyerő kültéri egységek Megjegyzés: A beállító csk legújbb Altherm Hybrid és geotermikus szoftverekkel komptibilis. A régebbi szoftververziókt beállító hsznált előtt frissíteni kell. Megjegyzés: Configurtor korábbi verzióivl ( V..0) létrehozott beállításfájlok (*.set + *.dwn) csk úgy tölthetők fel Configurtor..0-s (vgy újbb) verziójávl, h egyszer megnyitj és menti fájlokt "Beállítás szerkesztése" blkbn. Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
5 A Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek funkcióink összegzése ("Heting\0\") A. Modellek EHV(X/H)*CA* EHB(X/H)*CA* B. A Dikin Configurtor funkciói A beállítások konfigurálás. Minden beállításhoz rendelkezésre áll ismertető. Ez z ismertető több nyelven is elérhető. Elérhető beállítások: Menü Kezdőképernyő beállítási (például kívánt hőmérséklet stb.) ". Ór/dátum beállítás" menü ". Szbdság" menü ". Csendes üzemmód" beállítás ". Üzemmód" beállítás "5. Progrmok kivál." menü "6. Információ" menü "7. Felhsz. beállítások" menü "A. Szerelői beállítások" menü Menübeállítások megvlósítv Nem Igen Nem Igen Nem Igen Nem Részletek Nincs megvlósítv: Dátum és idő beállítások. Megvlósítv: Nyári időszámítás és ór típus. Kivéve: Kpcsoltfelvétel/ügyfélszolgált szám beállítás. Igen Időszbályozókkl együtt,... Igen Az összes beállítás megvlósítv, kivéve: - A...B Távirányító helye: Nincs megvlósítv. - A.7 Beüzemelés menü: Nincs megvlósítv minden lmenü. Csk z A.7. esetében Kiszárítási progrm beállítási megvlósítv. - A.8 Beállítások áttekintése menü: Minden beállítás megvlósítv. Csk z [A-xx] és [B-xx] esetében kültéri kódok nincsenek megvlósítv. A Gyorsvrázsló indítóképernyője engedélyezhető/letilthtó. A távirányító nyelvének módosítás. A távirányítókb 6 nyelv lett előre betöltve: EKRUCAL távirányító (z egységhez mellékelve) EKRUCAL távirányító. nyelv English (nem módosíthtó) English (nem módosíthtó). nyelv Deutsch Português. nyelv Frnçis Türkçe. nyelv Nederlnds Svensk 5. nyelv Espñol Norsk 6. nyelv Itlino Češtin Az. nyelv csk z ngol lehet, és csk z ngol egy újbb verziójár frissíthető. A 6. nyelv Dikin Configurtor hsználtávl módosíthtó másik nyelvre. Az EKRUCAL távirányító z egységhez mellékelt normál távirányító. Opcionális. távirányítóként z EKRUCAL vgy z EKRUCAL hsználhtó. Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek esetén távirányítós beállítás hsználtkor rendszer mindkét távirányítór feltölti nyelveket és beállításokt. További információk: "8.. Nyelvek és beállítások fel-/letöltése", 6. oldl. A Dikin Configurtor v..x.x szoftver z lábbi nyelveken hsználhtó. Nyelv English Deutsch Frnçis Nederlnds Espñol Itlino Português Türkçe Svensk Norsk Češtin Eλληνικά Pyccĸий Dnsk Suomi Hrvtski Mgyr Polski Română Slovenščin Български Slovenčin Fájlnév fw_wording_english_v.00.bin fw_wording_germn_v.00.bin fw_wording_french_v.00.bin fw_wording_dutch_v.00.bin fw_wording_spnish_v.00.bin fw_wording_itlin_v.00.bin fw_wording_portuguese_v.00.bin fw_wording_turkish_v.00.bin fw_wording_swedish_v.00.bin fw_wording_norwegin_v.00.bin fw_wording_czech_v.00.bin fw_wording_greek_v.00.bin fw_wording_russin_v.00.bin fw_wording_dnish_v.00.bin fw_wording_finnish_v.00.bin fw_wording_crotin_v.00.bin fw_wording_hungrin_v.00.bin fw_wording_polish_v.00.bin fw_wording_romnin_v.00.bin fw_wording_slovenin_v.00.bin fw_wording_bulgrin_v.00.bin fw_wording_slovk_v.00.bin Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
6 A Dikin Configurtor fájlji D. *.set fájl: beállítási fájl *.dwn fájl: letöltött fájl, mely beállításokt trtlmzz *.bin fájl: nyelvfájl Dikin Altherm egységekhez lcsony hőmérsékletű split Egységfüggő beállítások: A *.set-fájl 6 egységfüggő beállítást trtlmz. Az értékek z egység típusától függenek: A Dikin Configurtor cstlkozttás Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységhez Az EKPCCAB* USB-kábelt z AP pnelen kell cstlkozttni Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységhez. Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábelt z 5 tűvel rendelkező kék X0A cstlkozóhoz. Cstlkoztss z EKPCCAB* számítógép USB-portjához. [6-0] d végét e AP 0 X [5-0D] A [E-05] X0A [E-07] [E-08] Új *.set-fájl létrehozáskor ezen beállítások esetében lpértelmezés szerint "figyelmen kívül hgyás feltöltés során " beállítás vn érvényben. Ez zt jelenti, hogy z ktuális egységfüggő beállítások NEM módosulnk feltöltés során. Következmény: Amennyiben más egységtípusokr másol át beállításokt, ezen egységfüggő beállítások esetében jvsolt érvényben hgyni "figyelmen kívül hgyás feltöltés során " beállítást. Ez zt jelenti, hogy fájl átmásolhtó egy másik modellre is. Feltételes beállítások: A *.set-fájl beállításokt is trtlmz, például: másik 5 [6-0] USB-kábel c H JST C. feltételes [-0] érték "*0/08* modellek" feltételhez [-0] érték "*6* modellek" feltételhez USB b b c d e E. [6-0E] érték "[E-07]=0" feltételhez [6-0E] érték "[E-07]=" feltételhez A különböző modellekhez eltérő értékeket lehet beállítni, és mindkét érték feltölthető z egységbe. A feltételtől függően rendszer megfelelő értéket hsználj és jeleníti meg z egységen. Áltlánosságbn érdemes beállításokt először z "A. Szerelői beállítások" menüben meghtározni. A más menük beállítási z "A. Szerelői beállítások" menüben meghtározott beállításoktól függően láthtók vgy mrdnk rejtve. Nyiss meg *.dwn-fájlt, és mentse *.set-fájlként. Egységfüggő beállítások esetén *.set-fájlbn változtss "beállítás feltöltés során " lehetőséget "figyelmen kívül hgyás feltöltés során " lehetőségre. Kijelzés, h z egységre vló feltöltés, illetve z rról vló letöltés folymtbn vn. Egység. távirányítój Le- és feltöltés során folymtjelző sáv többször is eljut üres állpotból teljesen kitöltött állpotb. Kijelzés, h művelet befejeződött. A külső keret villog. Egység. távirányítój H beállításokt egy más típusú egységre kell másolni: Távirányító kijelzője Egység. távirányítój A *.dwn-fájl minden beállítást trtlmz (beleértve z egységfüggő beállításokt). Ebből következően *.dwnfájlt csk zonos típusú egységekbe lehet feltölteni. Számítógép Kábel (EKPCCAB*) Beltéri egység Egység. távirányítój Egység. távirányítój (opcionális) Egység. távirányítój Kijelzés, h fel-/letöltés leállt és nem fejeződött be. A külső keret villog. Egység. távirányítój 5 Egység. távirányítój Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
7 A Dikin Altherm Hybrid és geotermikus egységek funkcióink összegzése ("Heting\0\") (újdonság v..0 kidásbn) A. Modellek EHYHBX-H AA: Dikin Altherm hybrid hőszivttyú EGSQH AA: Dikin Altherm geotermikus hőszivttyú B. A Dikin Configurtor funkciói A beállítások konfigurálás. Minden beállításhoz rendelkezésre áll ismertető. Ez z ismertető több nyelven is elérhető. Elérhető beállítások: Menü Kezdőképernyő beállítási (például kívánt hőmérséklet stb.) ". Ór/dátum beállítás" menü ". Szbdság" menü ". Csendes üzemmód" beállítás ". Üzemmód" beállítás "5. Progrmok kivál." menü "6. Információ" menü "7. Felhsz. beállítások" menü "A. Szerelői beállítások" menü Menübeállítások megvlósítv Nem Igen Nem Igen Nem Igen Nem Részletek Nincs megvlósítv: Dátum és idő beállítások. Megvlósítv: Nyári időszámítás és ór típus. Kivéve: Kpcsoltfelvétel/ügyfélszolgált szám beállítás. Igen Időszbályozókkl együtt,... Igen Az összes beállítás megvlósítv, kivéve: - A...B Távirányító helye: Nincs megvlósítv. - A.6.9 Sós víz befgyási hőm.: Nincs megvlósítv - A.7 Beüzemelés menü: Nincs megvlósítv minden lmenü. Csk z A.7. esetében Kiszárítási progrm beállítási megvlósítv. - A.8 Beállítások áttekintése menü: Minden beállítás megvlósítv. Csk z [A-xx] és [B-xx] esetében kültéri kódok nincsenek megvlósítv. A Gyorsvrázsló indítóképernyője engedélyezhető/letilthtó. A távirányító nyelvének módosítás. A távirányítókb nyelv lett előre betöltve: Nyelv EKRUCBL* English Deutsch Frnçis Nederlnds Espñol Itlino Português Türkçe Svensk Norsk Češtin Eλληνικά Pyccĸий Dnsk Suomi Hrvtski Mgyr Polski Română Slovenščin Български Slovenčin = Ez nyelv előre be vn töltve z EKRUCBL* távirányítób A Dikin Configurtor hsználtávl bármelyik nyelv módosíthtó másik nyelvre. Dikin Altherm egységek esetén távirányítós beállítás hsználtkor rendszer mindkét felhsználói felületre feltölti nyelveket és beállításokt. További információk: "8.. Nyelvek és beállítások fel-/letöltése", 6. oldl. A Dikin Configurtor v..x.x szoftver z lábbi nyelveken hsználhtó. Nyelv English Deutsch Frnçis Nederlnds Espñol Itlino Português Türkçe Svensk Norsk Češtin Eλληνικά Pyccĸий Dnsk Suomi Hrvtski Mgyr Polski Română Slovenščin Български Slovenčin Fájlnév fw_wording_english_v.bin fw_wording_germn_v.bin fw_wording_french_v.bin fw_wording_dutch_v.bin fw_wording_spnish_v.bin fw_wording_itlin_v.bin fw_wording_portuguese_v.bin fw_wording_turkish_v.bin fw_wording_swedish_v.bin fw_wording_norwegin_v.bin fw_wording_czech_v.bin fw_wording_greek_v.bin fw_wording_russin_v.bin fw_wording_dnish_v.bin fw_wording_finnish_v.bin fw_wording_crotin_v.bin fw_wording_hungrin_v.bin fw_wording_polish_v.bin fw_wording_romnin_v.bin fw_wording_slovenin_v.bin fw_wording_bulgrin_v.bin fw_wording_slovk_v.bin Dikin Configurtor v.*.* P850-F
8 A Dikin Configurtor fájlji D. *.set fájl: beállítási fájl *.dwn fájl: letöltött fájl, mely beállításokt trtlmzz *.bin fájl: nyelvfájl Az EKPCCAB* USB-kábelt z AP pnelen kell cstlkozttni Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységhez. Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábelt z 5 tűvel rendelkező kék X0A cstlkozóhoz. Dikin Altherm egységekhez lcsony hőmérsékletű A Dikin Configurtor cstlkozttás Dikin Altherm egységhez split Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábel másik végét számítógép USB-portjához. Egységfüggő beállítások: A *.set-fájl 6 egységfüggő beállítást trtlmz. Az értékek z egység típusától függenek: c H JST C. d e 5 [6-0] AP 0 X [6-0] A [5-0D] X0A [E-05] [E-07] [E-08] Új *.set-fájl létrehozáskor ezen beállítások esetében lpértelmezés szerint "figyelmen kívül hgyás feltöltés során " beállítás vn érvényben. Ez zt jelenti, hogy z ktuális egységfüggő beállítások NEM módosulnk feltöltés során. Következmény: Amennyiben más egységtípusokr másol át beállításokt, ezen egységfüggő beállítások esetében jvsolt érvényben hgyni "figyelmen kívül hgyás feltöltés során " beállítást. Ez zt jelenti, hogy fájl átmásolhtó egy másik modellre is. Feltételes beállítások: A *.set-fájl beállításokt is trtlmz, például: feltételes [-0] érték "*0/08* modellek" feltételhez [-0] érték "*6* modellek" feltételhez USB b b c d e E. [6-0E] érték z "[E-07] " feltételhez [6-0E] érték "[E-07]=" feltételhez A különböző modellekhez eltérő értékeket lehet beállítni, és mindkét érték feltölthető z egységbe. A feltételtől függően rendszer megfelelő értéket hsználj és jeleníti meg z egységen. Áltlánosságbn érdemes beállításokt először z "A. Szerelői beállítások" menüben meghtározni. A más menük beállítási z "A. Szerelői beállítások" menüben meghtározott beállításoktól függően láthtók vgy mrdnk rejtve. Számítógép Kábel (EKPCCAB*) Beltéri egység Egység. távirányítój Egység. távirányítój (opcionális) Távirányító kijelzője Kijelzés, h z egységre vló feltöltés, illetve z rról vló letöltés folymtbn vn. Egység. távirányítój Egység. távirányítój Le- és feltöltés során folymtjelző sáv többször is eljut üres állpotból teljesen kitöltött állpotb. Kijelzés, h művelet befejeződött. A *.dwn-fájl minden beállítást trtlmz (beleértve z egységfüggő beállításokt). Ebből következően *.dwnfájlt csk zonos típusú egységekbe lehet feltölteni. A külső keret villog. Egység. távirányítój Egység. távirányítój H beállításokt egy más típusú egységre kell másolni: Nyiss meg *.dwn-fájlt, és mentse *.set-ájlként. Egységfüggő beállítások esetén *.set-fájlbn változtss "beállítás feltöltés során " lehetőséget "figyelmen kívül hgyás feltöltés során " lehetőségre. Kijelzés, h fel-/letöltés leállt és nem fejeződött be. A külső keret villog. Egység. távirányítój 7 Egység. távirányítój Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
9 A kültéri egységek ("Air Conditioning\0\") funkcióink összegzése VRV IV A. Modellek RYYQ*T* RYMQ*T* RXYQ*T* RXYQQ*T* (újdonság v..0 kidásbn) D. A Dikin Configurtor cstlkozttás VRV IV kültéri egységekhez Az EKPCCAB* USB-kábelt z AP pnelen kell cstlkozttni kültéri egységhez. Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábelt z 5tűvel rendelkező kék X7A cstlkozóhoz. Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábel másik végét számítógép USB-portjához. VIGYÁZAT A kültéri egységen végzett munkákt jánlott szárz időjárási körülmények között végezni, hogy ne jusson víz z egységbe. B. A Dikin Configurtor funkciói A beállítások konfigurálás. Minden beállításhoz rendelkezésre áll ismertető. Az ismertető több nyelven is elérhető. H JST 5 c b A konfigurált beállítások z lábbi nyelveken érhetők el: Nyelv English Deutsch X7A X7A AP Frnçis Nederlnds Espñol Itlino b c Számítógép Kábel (EKPCCAB*) Kültéri egység Português Türkçe Svensk Norsk Češtin Eλληνικά Pyccĸий Dnsk Suomi Hrvtski Mgyr Polski Română Slovenščin Български Slovenčin Elérhető beállítások: Az. üzemmód (Csk olvsás) vgy. üzemmód (Olvsás/írás) beüzemelése során hsznált fő beállítások megvlósítv. C. A Dikin Configurtor fájlji *.set fájl: beállítási fájl *.dwn fájl: letöltött fájl, mely beállításokt trtlmzz VRV IV kültéri egységek esetében A *.set-fájl és *.dwn-fájl NEM trtlmz egységfüggő beállításokt, és szbdon másolhtó különböző modellek között. Dikin Configurtor v.*.* P850-F
10 A VRV IV hővissznyerő kültéri egységek ("Air Conditioning\0\") funkcióink összegzése (újdonság v..0 kidásbn) A. Modellek REYQ*T* REMQ*T* D. A Dikin Configurtor cstlkozttás VRV IV hővissznyerő kültéri egységekhez Az EKPCCAB* USB-kábelt z AP pnelen kell cstlkozttni kültéri egységhez. Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábelt z 5tűvel rendelkező kék X7A cstlkozóhoz. Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábel másik végét számítógép USB-portjához. VIGYÁZAT A kültéri egységen végzett munkákt jánlott szárz időjárási körülmények között végezni, hogy ne jusson víz z egységbe. B. A Dikin Configurtor funkciói A beállítások konfigurálás. Minden beállításhoz rendelkezésre áll ismertető. Az ismertető több nyelven is elérhető. H JST 5 c b A konfigurált beállítások z lábbi nyelveken érhetők el: Nyelv English Deutsch Frnçis Nederlnds Espñol Itlino Português Türkçe Svensk Norsk Češtin Eλληνικά Pyccĸий Dnsk Suomi Hrvtski Mgyr Polski Română Slovenščin Български Slovenčin Elérhető beállítások: Az. üzemmód (Csk olvsás) vgy. üzemmód (Olvsás/írás) beüzemelése során hsznált fő beállítások megvlósítv. X7A Számítógép b Kábel (EKPCCAB*) c Kültéri egység X7A AP C. A Dikin Configurtor fájlji *.set fájl: beállítási fájl *.dwn fájl: letöltött fájl, mely beállításokt trtlmzz A VRV IV hővissznyerő kültéri egységekhez A *.set-fájl és *.dwn-fájl NEM trtlmz egységfüggő beállításokt, és szbdon másolhtó különböző modellek között. 9 Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
11 . Minimális követelmények.. Cstlkozókábel A Dikin Configurtor szoftver csk z EKPCCAB* USB-kábellel hsználhtó. Ez hrdvertermék z lábbi feltételeknek megfelelően lett kilkítv és tnúsítv: IP-osztály: IPX0, mgsság legfeljebb 000 m-ig, környezeti hőmérséklet (h árm ltt vn): 5 C és 65 C között környezeti hőmérséklet (h nincs árm ltt): 5 C és 65 C között, legfeljebb 95% reltív pártrtlom 0 C fokon, hálózti feszültség ingdozás legfeljebb névleges feszültség ±0%-, átmeneti túlfeszültségek jellemzően hálózti feszültségen vnnk jelen II. túlfeszültség ktegóri, átmeneti túlfeszültségek hálózti feszültségen fordulnk elő, vontkozó környezet. szennyezési fokoztb vn besorolv. VIGYÁZAT Ne tisztíts berendezést oldószerekkel vgy más tisztítószerrel. Ne áztss berendezést vízbe vgy más folydékb Tisztításhoz nedves ruhát hsználjon, kerülje víz bejutását berendezésbe.. Számítógépre vontkozó követelmények Windows XP (SP), Windows Vist (SP), Windows 7 vgy Windows 8/8. Microsoft.NET FrmeWork.0 és.0 Pentium III 00 MHz órjelű vgy gyorsbb processzor Szbd USB.0 port, mely képes 50 ma erősségű árm biztosításár Minimális kijelzőfelbontás: Szoftvertelepítés Lépjen webhelyre, és kttintson Configurtor Softwre ltt "Downlod Softwre" (Szoftver letöltése) hivtkozásr. Csomgolj ki letöltött csomgot, és kttintson duplán *.exe fájlr. Ez elindítj telepítőprogrmot. Kttintson z "Instll" gombr. H számítógépén már telepítve vn Dikin Configurtor egy másik verziój, z új verzió először eltávolítj korábbit. Miután elolvst és elfogdt licencszerződést, válssz z "I ccept the terms in the License Agreement" lehetőséget, és kttintson z "Instll" gombr. Az lpértelmezett telepítési hely felhsználói könyvtárbn tlálhtó: Péld: C:\Users\Me\AppDt\Locl\Dikin Europe NV\ Dikin Configurtor Dikin Configurtor v.*.* P850-F
12 Kttintson "Finish" gombr A működtetés leírás A Dikin Configurtor első elindítás TÁJÉKOZTATÁS Ellenőrizze, hogy z EKPCCAB* USB-kábel megfelelően vn cstlkozttv számítógéphez és z egységhez. Lépjen Strt/Progrms/Dikin/Dikin Configurtor lehetőségre, és kttintson "Dikin Configurtor" elemre Dikin Configurtor elindításához. Dikin Frissítés-ellenőrző: Válsszon nyelvet. Amennyiben rendelkezik internetkpcsolttl, kttintson "Frissítések keresése" lehetőségre, és kövesse z utsításokt. Kttintson "Close" gombr. A telepítés befejeződött. A progrm ezzel elérhető Strt/Progrms/Dikin/Dikin Configurtor lehetőség válsztásávl. 6. A Configurtor indításához kttintson "Indítás Dikin Configurtor v.x.x" lehetőségre. Telepítési vrázsló (. lépés): nyelv kiválsztásár nyílik lehetőség. Kttintson "Tovább" gombr. Telepítési vrázsló (. lépés): Kttintson "Tllózás" lehetőségre, és válssz ki zt helyet, hol felhsználói fájlokt trtlmzó Configurtor könyvtárkt tárolni szeretné. Kttintson "Tovább" gombr. Az EKPCCAB* USB-kábel cstlkozttás z egységhez A helyes cstlkozttás érdekében tekintse meg z egység telepítési és üzemeltetési kézikönyvét és z EKPCCAB* USB-kábel telepítési kézikönyvét. További információért tekintse meg következő szkszokbn ismertetett modelltípusokt: "A Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek funkcióink összegzése ("Heting\0\")",. oldl és "A kültéri egységek ("Air Conditioning\0\") funkcióink összegzése VRV IV", 8. oldl. Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
13 5 Telepítési vrázsló (. lépés): Alpértelmezés szerint "A [USB Seril Port] leírássl rendelkező COM-port utomtikus kiválsztás" jelölőnégyzet utomtikusn be vn jelölve. H már vn telepítve USB-illesztőprogrm. H nem tlálhtó USB-illesztőprogrm, lehetséges "Bezárás, és z USB-illesztőprogrm telepítésének kezdése" lehetőséggel folyttni. Ezt követően elindul z illesztőprogrm telepítőprogrmj. Kövesse z utsításokt. H kézi beállításr vn szükség, "A [USB Seril Port] leírássl rendelkező COM-port utomtikus kiválsztás" jelölőnégyzet bejelölése törölhető. Kttintson "Tovább" gombr. 6 A Telepítési vrázsló befejeződik, és megjelenik "Ktegóri" főképernyő. Vegye figyelembe, hogy z illesztőprogrm telepítéséhez rendszergzdi jogosultság szükséges. A telepítést követően z USB-kábel cstlkoztthtó számítógéphez. Ezt követően indíts újr beállítót. Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
14 7.. A Dikin Configurtor képernyőjének áttekintése (például fűtéssel kpcsoltbn) Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
15 7.. Rövid útmuttó beállítási fájlok létrehozásához és feltöltéséhez VIGYÁZAT NE szkíts meg feltöltési folymtot cstlkozókábel leválsztásávl vgy z ármellátás kikpcsolásávl. A Dikin nem vonhtó felelősségre frissítések megszkítás mitt fellépő rendellenességekért. További részletes információk ezen lépésekkel kpcsoltbn: "8. A hsználttl kpcsoltos részletes információk", 5. oldl. 7.. Rövid útmuttó beállítási fájlok letöltéséhez és egy másik egységre vló másolásához Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábelt, és kpcsolj be z egységet. Válssz ki kívánt lklmzásktegóriát. Válssz ki kívánt lklmzásktegóriát. H z "Automtikus észlelés cstlkozttássl" lehetőséget válsztj, zonnl. lépésre ugrik.. LÉPÉS. LÉPÉS Az egység képére kttintv válssz ki z egységet. A progrm kiemeli z egységet. Ezek után kttintson "Beállítás létrehozás és szerkesztése (kpcsolt nélküli mód)" lehetőségre. Az egység képére kttintv válssz ki z egységet. A progrm kiemeli z egységet. Ezután kttintson "Cstlkozás készülékhez" gombr.. LÉPÉS. LÉPÉS Hozz létre (lásd még: "8.. Beállítások létrehozás/szerkesztése (offline)", 5. oldl) és mentse kívánt beállításokt (*.set). Kttintson "Vissz" gombr. Válssz Letöltés lpot, válssz ki, hogy mely beállítási fájlt (*.dwn) szeretné letölteni, mjd kttintson "Letöltés" gombr.. LÉPÉS. LÉPÉS Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábelt, és kpcsolj be z egységet. Kttintson "Cstlkozás készülékhez" gombr LÉPÉS 5 Válssz Feltöltés lpot, jelölje ki létrehozott beállításokt, mjd kttintson "Feltöltés" gombr. H letöltés befejeződött, kpcsolj ki z egységet, és válssz le z EKPCCAB* USB-kábelt z egységről. Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábelt másik egységhez, és kpcsolj be z egységet. Válssz Feltöltés lpot, és kttintson z "Újrcstlkozás" gombr. 7. LÉPÉS 5. LÉPÉS 6 H feltöltés befejeződött, kpcsolj ki z egységet. Válssz le z EKPCCAB* USB-kábelt. Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
16 8 Válssz ki letöltött beállításokt (*.dwn), mjd kttintson "Feltöltés" gombr. 8.. Beállítások létrehozás/szerkesztése (offline) Kttintson z "Új" gombr új beállítások létrehozásához, vgy "Megnyitás" gombr meglévő beállítások szerkesztéséhez. A "Megnyitás" lehetőségre kttintv egy párbeszédpnel jelenik meg. Válssz ki szerkeszteni kívánt beállítási fájlt. 8. LÉPÉS Letöltött beállítások megnyitáskor (*.dwn) bizonyos prméterek írásvédettek. 9 H letöltés befejeződött, kpcsolj ki z egységet. Válssz le z EKPCCAB* USB-kábelt. További részletes információk ezen lépésekkel kpcsoltbn: "8. A hsználttl kpcsoltos részletes információk", 5. oldl. Válsszon más beállítási prmétereket, és dj meg z dtokt kívánt beállítások létrehozásához. A "Speciális beállítások megjelenítése" jelölőnégyzet bejelölésével beolvshtj felhsználói fájlok könyvtárát A hsználttl kpcsoltos részletes információk Alklmzásktegóri/utomtikus észlelés kiválsztás Az egység kézi kiválsztásához kttintson kívánt lklmzásktegóriár ("Fűtés" vgy "Légkondicionáló"). Az "Automtikus észlelés cstlkozttássl" lehetőségre kttintv rendszer utomtikusn észleli z egységet, és Dikin Configurtor utomtikusn feltöltési/letöltési képernyőre vált (lásd: "8... Feltöltés", 6. oldl). Kijelölési mező: "A következő készülékés egységtípusnk megfelelő beállítások megjelenítése" feltételes beállításokhoz (csk egy *.set-fájl esetén). Lásd még: Feltételes beállítások, 5. oldl. A Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek beállítási fájlj (*.set) különböző feltételes beállításokt trtlmz. Csk kijelölt egységtípusr vontkozó feltételes beállításokt jelennek meg. Péld: [-0] *0/08* feltételű modellekkel [-0] *6* feltételű modellekkel A kiválsztástól függően fenti beállítás közül csk látszik. 8.. Készülék kiválsztás Válssz ki kívánt készüléket. Kttintson "Beállítások létrehozás és szerkesztése (kpcsolt nélküli mód)" gombr beállítások létrehozásához és szerkesztéséhez, vgy "Cstlkozás készülékhez" lehetőségre beállítások fel-/letöltéséhez. Mindkét feltételes beállítás értékeit ugynbb fájlb menti szoftver. Megjegyzés: "A következő készülék- és egységtípusnk megfelelő beállítások megjelenítése" beállítás nem érhető el *.dwn-fájlok megnyitáskor. A feltételes beállítások szerint jelennek meg, hogy milyen egységtípusból töltötték le beállításokt. Megjegyzés: "A következő készülék- és egységtípusnk megfelelő beállítások megjelenítése" beállítás egyetlen funkciój feltételes beállítások elrejtése vgy megjelenítése képernyőn. NEM módosítj beállításokt. Ebben hsonlít tényleges távirányítóhoz. Minden beállítás esetében: 5 Beállítás figyelmen kívül hgyás feltöltés során. A beállítás megdás feltöltés során. Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
17 Minden beállítás esetében: A "Speciális beállítás megjelenítése" jelölőnégyzet bejelölésével beolvshtj felhsználói fájlok könyvtárát, és megtekintheti nplózási prmétereket. Alpértelmezés szerint MINDEN művelet egy nplófájlbn lesz rögzítve, mely felhsználói fájlok könyvtárábn tlálhtó. A következő lehetőségek közül válsztht: H z utolsó cellánk NINCS színe: z érték nem egyezik meg z lpértelmezett értékkel. H z utolsó cell kék színű: z érték megegyezik z lpértelmezett értékkel. Kék színű cell "lpértelmezett" felirttl: z érték z lpértelmezett érték. "Nplódtok mentése": h be vn jelölve, nplófájl készül, melyben minden műveletet rögzít rendszer. A nplófájl neve nem módosíthtó. A Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek esetén külön párbeszédpnel jelenik meg z időszbályozók szerkesztéséhez vgy progrmozásához. "Dátum/idő mentése": h be vn jelölve, rendszer minden művelet dátumát és idejét menti nplófájlbn. "Npló felülírás minden lklomml": h nincs bejelölve, kkor rendszer minden új művelet esetén ugynzon nplófájlhoz fűzi műveleteket. H be vn jelölje, rendszer minden művelet esetén felülírj fájlt. Kttintson "Feltöltés" gombr kiválsztott nyelvek és beállítások z egységre vló feltöltéséhez. 5 A távirányító kijelzője (csk Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek esetén) feltöltés közben megjeleníti folymt állpotát. 6 A feltöltés befejeződése után képernyő külső kerete villogni kezd. Újrindítás szükséges. Kttintson "Mentés" vgy "Mentés másként" lehetőségre beállítások mentéséhez. Az "Exportálás csv-fájlb" lehetőségre kttintv CSV-fájlb exportálhtj beállításokt (csv=comm seprted vlues, vesszővel elválsztott értékek). A *.csv-fájlokt Microsoft Excel progrmbn lehet megnyitni. 8.. Nyelvek és beállítások fel-/letöltése Cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábelt. Kpcsolj be z egységet Feltöltés 8... VIGYÁZAT NE szkíts meg feltöltési folymtot cstlkozókábel leválsztásávl vgy z ármellátás kikpcsolásávl. A Dikin nem vonhtó felelősségre frissítések megszkítás mitt fellépő rendellenességekért. Válssz "Feltöltés" lpot. Megjelennek telepített verziók. Hib esetén cstlkozzon újr. Válssz ki helyekre feltölteni kívánt nyelveket/beállításokt. A rendelkezésre álló egységtől függenek. lehetőségek Letöltés Válssz "Letöltés" lpot. Jelölje be "Beállítás" jelölőnégyzetet, h le kívánj tölteni beállításokt z egységről. Információkért speciális beállításokkl kpcsoltbn lásd: "8... Feltöltés", 6. oldl. Kttintson "Letöltés" gombr kiválsztott nyelvek és beállítások z egységről vló letöltéséhez. cstlkozttott A feltölthető elemek legördülő listábn: Configurtor dtbázisábn elérhető fájlok, kiválsztott készülék felhsználói könyvtárábn elérhető fájlok. Dikin Configurtor v.*.* P850-F
18 Megoldás: Nyiss meg z Excel progrmot Nyiss meg fájlt Állíts "fájltípus" beállítást csv-re Nyiss meg kijelölt csv-fájlt 5 Győződjön meg ról, hogy z "(UTF) Unicode" importálási beállítás legyen kiválsztv (pontosvesszővel elválsztv). Hib: A hibfájl feltöltése következő nplózási hibüzenetet eredményezi: <<<HIBA - A fájlbn tlálhtó termékinformációk nem zonosk célberendezés információivl.>>>. Megoldás: Amennyiben célberendezés beállítás megfelelő, de fel szeretné tölteni korábbi verziókkl ( v..0) létrehozott beállításfájlokt (*.set + *.dwn), csk úgy töltheti fel őket fel Configurtor..0-s (vgy újbb) verziójávl, h egyszer megnyitj és menti fájlokt Configurtor..0-s (vgy újbb) verziójánk "Beállítás szerkesztése" blkábn. Csk Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek esetén. távirányítót hsználó kilkítás esetén jelölje be ". távirányító" jelölőnégyzetet. A távirányító kijelzője (csk Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű split egységek esetén) letöltés közben megjeleníti folymt állpotát. 5 A feltöltés befejeződése után képernyő külső kerete villogni kezd. Újrindítás szükséges. 9. Hibelhárítás 9.. EKPCCAB* illesztőprogrm kézi telepítése H szokásos telepítés nem sikerül, következő módon lehet elvégezni z illesztőprogrm kézi telepítését: Válssz le z USB-kábelt. Zárj be Dikin Configurtor szoftvert. Lépjen z lklmzás mppájáb. Ebben példábn: C:\Progrm Files\Dikin Europe NV\Dikin Configurtor\ EKPCCAB* driver\ Az lklmzás mppáj kiválsztott telepítési helytől függ (lásd: "5. Szoftvertelepítés", 0. oldl). Indíts el "CDM v.08.0 WHQL Certified.exe" lklmzást, és kövesse z utsításokt. Hib: A COM-port [USB Seril Port] nem érhető el COM-port beállításink blkábn. Megoldás: Ellenőrizze, hogy z EKPCCAB* USB-kábel megfelelően vn cstlkozttv számítógép egyik szbd USB-portjához. H z EKPCCAB* USB-kábel megfelelően cstlkozttv vn, de COM-port még mindig nem érhető el, z illesztőprogrm nincs megfelelően telepítve. Kövesse következő részben ismertetett eljárást: "9.. EKPCCAB* illesztőprogrm kézi telepítése", 7. oldl. Hib: H végzett, cstlkoztss z EKPCCAB* USB-kábelt. 5 Indíts el Dikin Configurtor szoftvert. A COM-portnk már elérhetőnek kell lennie. A feltöltés/letöltés nem indul el. A nplófájlbn <<<HIBA>>> üzenet láthtó. Megoldás: 9.. Ellenőrizze, hogy megfelelőek-e COM-port beállítási Ellenőrizze, hogy z EKPCCAB* USB-kábel megfelelően vn cstlkozttv számítógép USB-portjához és z egység Jel pneljének cstlkozójához hsznált egység szerelési kézikönyvében foglltknk megfelelően. Nyiss meg Progrmok telepítése és törlése eszközt Strt gombr, mjd Beállítások, Vezérlőpult, végül z "Add/Remove Progrms" lehetőségre kttintv. Ellenőrizze, hogy z egység kp-e ármellátást. Válssz Dikin Configurtor lehetőséget listábn, mjd kttintson "Remove" lehetőségre. Hib: A Dikin configurtor Windows 7 rendszeren történő futttáskor egyes felirtok csk részlegesen láthtók képernyőn. A Dikin Configurtor számítógépről Megoldás: Nyiss meg Progrmok és szolgálttások eszközt Strt gombr, mjd Vezérlőpult, Progrmok, végül Progrmok és szolgálttások lehetőségre kttintv. Válssz Dikin Configurtor lehetőséget listábn, mjd kttintson z "Eltávolítás" lehetőségre. A Dikin Configurtor számítógépről. Ellenőrizze kiválsztott szövegméretet (Vezérlőpult/Képernyő). A 5% méretű szöveget 00% vgy 50% méretűre kell állítni. Hib: Az exportált csv-fájlt z Excel progrmbn megnyitv furcs krkterek láthtók képernyőn. 7 A Dikin Configurtor eltávolítás Windows XP esetén szoftvert rendszer eltávolítj Windows Vist és Windows 7 esetén szoftvert rendszer eltávolítj Dikin Configurtor v.*.* P850-F 0.09
19
20 Copyright 0 Dikin P850-F 0.09
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Daikin Configurator v2.*.*
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal 1. Definíciók... 1 1.1. A figyelmeztetések és szimbólumok jelentése... 1 1.2. A használt kifejezések
RészletesebbenÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Daikin Configurator v2.*.*
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal 1. Definíciók... 1 1.1. A figyelmeztetések és szimbólumok jelentése... 1 1.2. A használt kifejezések
RészletesebbenÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV. Daikin Configurator v2.*.*
ÜZEMBEHELYEZÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI KÉZIKÖNYV Üzembehelyezési és üzemeltetési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal 1. Definíciók... 1 1.1. A figyelmeztetések és szimbólumok jelentése... 1 1.2. A használt kifejezések
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Opcionális doboz integrált hidraulikus alkatrészekkel rendelkező kültéri egységekhez EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv
Opcionális doboz integrált hidrulikus lktrészekkel rendelkező kültéri egységekhez EKCB07CAV Opcionális doboz integrált hidrulikus lktrészekkel rendelkező kültéri egységekhez Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv
Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboz EKCB07CAV Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboz Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék A dokumentum bemuttás. A dokumentum
RészletesebbenTelepítési útmutató. Az E220 elıkészítése. 1. Az E220 készülék csatlakoztatása PC-hez
Trtlom Az E220 elıkészítése... 1 Telepítési útmuttó... 1 Az E220 Mnger kezelıfelület ismertetése... 3 Internet szolgálttás... 4 SMS rövid szöveges üzenet... 4 Telefonkönyv szolgálttás... 5 i Üdvözöljük
RészletesebbenSzerelői referencia útmutató
Szerelői referenciútmuttó Dikin Altherm geotermikus hőszivttyú Szerelői referenci útmuttó Dikin Altherm geotermikus hőszivttyú Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 Áltlános iztonsági óvintézkedések 3 1.1
RészletesebbenEpson iprojection kezelési útmutatója (Windows/Mac)
Epson iprojection kezelési útmuttój (Windows/Mc) Trtlomjegyzék 2 Az Epson iprojection bemuttás 5 Az Epson iprojection funkciói... 6 Cstlkozás különböző eszközökhöz... 6 Négypneles megjelenítés... 6 Az
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1
Szerelési kézikönyv Digitális nyomásmérő készlet BHGP6A BHGP6A Digitális nyomásmérő készlet Szerelési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal Felszerelés Tartozékok... Felszerelés... Munkaeljárás... Működési ellenőrzés...
RészletesebbenSzerelési és üzemeltetési kézikönyv
Szerelési és üzemeltetési kézikönyv EKRUCBS Szerelési és üzemeltetési kézikönyv Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A felhasználónak 2 1 Gombok 2 2 Állapotikonok 2 A szerelőnek 3 3 Áttekintés: Felszerelés
Részletesebbenkészülék kicsomagolása és a tartozékok ellenőrzése Hálózati tápkábel Hordozólap/ Műanyag kártya hordozólapja
Gyors telepítési útmuttó ADS-2100e / ADS-2600We Itt kezdje ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Köszönjük, hogy Brothert válsztott. Döntése fontos
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Kiegészítő fűtőelem integrált hidraulikus alkatrészekkel rendelkező kültéri egységekhez EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1
Kiegészítő fűtőelem integrált hidrulikus lktrészekkel rendelkező EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék A dokumentum emuttás. A dokumentum emuttás... A dooz emuttás. Kiegészítő fűtőelem.....
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk kiegészítő fűtőelem EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Szerelési kézikönyv
Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű monolokk kiegészítő EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1 Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 A dokumentum emuttás 1.1 A dokumentum emuttás... A dooz emuttás.1....1.1 Trtozékok eltávolítás
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk kiegészítő fűtőelem EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Szerelési kézikönyv
Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű monolokk kiegészítő EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Dikin Altherm lcsony hőmérsékletű monolokk kiegészítő Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék A dokumentum emuttás. A dokumentum emuttás...
RészletesebbenEasyMP Multi PC Projection kezelési útmutatója
EsyMP Multi PC Projection kezelési útmuttój Trtlomjegyzék 2 Az EsyMP Multi PC Projection bemuttás Az EsyMP Multi PC Projection progrmml hsználhtó értekezletstílusok... 5 Értekezlet több képpel... 5 Távoli
RészletesebbenA CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója
A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója 9234594 2. kiadás A Nokia, a Nokia Connecting People és a Pop-Port a Nokia Corporation bejegyzett védjegyei. Copyright 2005 Nokia. Minden jog
RészletesebbenOTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar
OTOsuite Telepítési útmutató Magyar Ez a dokumentum leírja miképp telepítse az OTOsuite szoftvert DVD-ről, pendrive-ról vagy tömörített fájlból. Rendszerkövetelmények 1,5 GHz processzor vagy gyorsabb (ajánlott:
RészletesebbenSzerelési és üzemeltetési kézikönyv
Szerelési és üzemeltetési kézikönyv - + BRC1H51W BRC1H51K BRC1H51S Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 Áltlános iztonsági óvintézkedések 2 1.1 A felhsználónk... 2 1.2 A szerelőnek... 2 2 A dokumentum emuttás
RészletesebbenTanúsítvány feltöltése Oberthur kártyára és Oberthur SIM termékre. Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 és Windows 10-es operációs rendszeren 1(9)
Tanúsítvány feltöltése Oberthur kártyára és Oberthur SIM termékre Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 és Windows 10-es operációs rendszeren 1(9) Tartalomjegyzék 1. Bevezető... 3 2. AuthentIC Manager szoftver
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv
Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EKCB07CAV Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza Magyar Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék A dokumentum bemutatása.
RészletesebbenZ600 Series Color Jetprinter
Z600 Series Color Jetprinter Hsználti útmuttó Windows rendszerhez Az üzeme helyezéssel kpcsoltos hielhárítás Megoldás gykori üzeme helyezési prolémákr. A nyomttó áttekintése Tudnivlók nyomttó részegységeiről
RészletesebbenSzerelési és üzemeltetési kézikönyv
Szerelési és üzemeltetési kézikönyv BRC0 Szerelési és üzemeltetési kézikönyv BRC0 Trtlomjegyzék Oldl dokumentum bemuttás... Üzemeltetés További részleteket felhsználói referenci-útmuttóbn tlál. Üzemeltetés............
RészletesebbenStart. Gyors telepítési útmutató DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W. készülék kicsomagolása FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS MEGJEGYZÉS FIGYELEM
Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-T300 DCP-T500W DCP-T700W A készülék üzeme helyezése előtt, kérjük, olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően, eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érdekéen,
RészletesebbenA termékkel kapcsolatos tájékoztatás
Kezdeti lépések Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban. Az itt szereplő információ előzetes értesítés
RészletesebbenWindows. Előkészületek
Firmware-frissítés a Nikon 1 legújabb fejlesztésű cserélhető objektívvel rendelkező fényképezőgépekhez, az 1 NIKKOR objektívekhez és a Nikon 1 fényképezőgépekhez használható tartozékokhoz Köszönjük, hogy
Részletesebbenkészülék kicsomagolása és az alkatrészek ellenőrzése Hálózati tápkábel Hordozó fólia/ hordozó fólia műanyag kártyához DVD-ROM
Gyors telepítési útmuttó Strt ADS-2100 A készülék üzeme helyezése előtt olvss át Termékiztonsági útmuttót. Ezt követően olvss el ezt Gyors telepítési útmuttót eállítás és telepítés szkszerű elvégzése érdekéen.
RészletesebbenA Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója. Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS
A Windows 7 operációs rendszerrel kompatibilis DS150E felhasználói útmutatója Dangerfield,február 2010 V1.0 Delphi PSS 1 TARTALOM Főalkatrészek. 3 Telepítési útmutató...5 A Bluetooth telepítése....17 A
RészletesebbenTanúsítvány feltöltése Gemalto.NET kártyára és Gemalto SIM termékre
Tanúsítvány feltöltése Gemalto.NET kártyára és Gemalto SIM termékre Windows XP, Vista és Windows 7 operációs rendszeren 1(6) 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék... 2 2. Bevezető... 3 3. MiniDriver Manager
Részletesebben510 Series Color Jetprinter
510 Series Color Jetprinter Hsználti útmuttó Windows rendszerhez Az üzeme helyezéssel kpcsoltos hielhárítás Megoldás gykori üzeme helyezési prolémákr. A nyomttó áttekintése Tudnivlók nyomttó részegységeiről
RészletesebbenTanúsítvány feltöltése Micardo kártyára
Windows operációs rendszeren Tanúsítvány feltöltése Micardo kártyára A termék értékesítésének befejezése miatt a dokumentáció nem kerül frissítésre a továbbiakban. A termék nem támogatja az SHA-256 kriptográfiai
RészletesebbenWindows Vista /Windows 7 Telepítési útmutató
Lézeres nyomtató sorozat Windows Vista / 7 Telepítési útmutató A nyomtató használata előtt állítsa be a nyomtató hardverét és telepítse az illesztőprogramot. A megfelelő telepítési és beállítási útmutatásért
Részletesebben1 Rendszerkövetelmények
1 Rendszerkövetelmények 1.1 Operációs rendszer Az i-deal2 ajánlatadó alkalmazás a Microsoft.Net és Click Once technológiáin alapul. Ezek használatához legalább Microsoft Windows XP SP2 (Szervízcsomag 2),
RészletesebbenWindows 8.1 frissítés, részletes útmutató
Windows 8.1 frissítés, részletes útmutató A Windows 8.1 telepítése és frissítése A BIOS, illetve alkalmazások és illesztőprogramok frissítése, valamint a Windows Update futtatása A telepítés típusának
RészletesebbenDi1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain
Di1611/Di2011 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain Driver Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 A PC szkennelés beállítása 2 Csatlakozás az USB portra 3 A TWAIN meghajtó telepítése 3.1 A TWAIN meghajtó telepítése Plug
RészletesebbenSzoftverfrissítés Felhasználói útmutató
Szoftverfrissítés Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
RészletesebbenA fényképezőgép-firmware frissítése
A fényképezőgép-firmware frissítése Köszönjük, hogy a Nikon termékét választotta! A jelen útmutató a firmware-frissítés elvégzését ismerteti. Ha nem biztos benne, hogy sikeresen végre tudja hajtani a frissítést,
RészletesebbenFELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A Nokia Connectivity Cable Drivers telepítése
FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A Nokia Connectivity Cable Drivers telepítése Tartalom 1. Bevezetés...1 2. Követelmények...1 3. A Nokia Connectivity Cable Drivers Telepítése...2 3.1 A telepítés előtt...2 3.2 A Nokia
RészletesebbenKülső eszközök. Felhasználói útmutató
Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
RészletesebbenMemeo Instant Backup Rövid útmutató. 1. lépés: Hozza létre ingyenes Memeo fiókját. 2. lépés: Csatlakoztassa a tárolóeszközt a számítógéphez
Bevezetés A Memeo Instant Backup egyszerű biztonsági másolási megoldás, mely nagy segítséget nyújt a bonyolult digitális világban. A Memeo Instant Backup automatikus módon, folyamatosan biztonsági másolatot
RészletesebbenÚtmutató a Renault Media Nav Evolution Toolbox alkalmazáshoz 2018 végi eszköz
Útmutató a Renault Media Nav Evolution Toolbox alkalmazáshoz 2018 végi eszköz Útmutató a Renault Media Nav Evolution Toolbox alkalmazáshoz A navigációs rendszer térképeit a Renault Media Nav Evolution
RészletesebbenTanúsítvány feltöltése Oberthur kártyára és Oberthur SIM termékre
Tanúsítvány feltöltése Oberthur kártyára és Oberthur SIM termékre Windows XP, Vista és Windows 7 operációs rendszeren 1(6) 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék... 2 2. Bevezető... 3 3. AuthentIC Manager
RészletesebbenBluetooth Software frissítés leírása
Bluetooth Software frissítés leírása Windows 7 rendszerhez Alkalmazandó 2012 utáni termékek esetén CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi Ez a kézikönyv leírja a szükséges lépéseket a fejegység Bluetooth
RészletesebbenStart. Gyors telepítési útmutató DCP-7055 / DCP-7060D DCP-7065DN FIGYELEM CAUTION VIGYÁZAT
Gyors telepítési útmuttó Strt DCP-7055 / DCP-7060D DCP-7065DN A készülék eállítás előtt kérjük, olvss el Biztonsági előírások és jogi nyiltkoztok. kézikönyvet. Ezután megfelelő eállításhoz és telepítéshez
RészletesebbenÁltalános nyomtató meghajtó útmutató
Általános nyomtató meghajtó útmutató Brother Universal Printer Driver (BR-Script3) Brother Mono Universal Printer Driver (PCL) Brother Universal Printer Driver (Inkjet) B verzió HUN 1 Áttekintés 1 A Brother
RészletesebbenTanúsítvány feltöltése Oberthur kártyára és Oberthur SIM termékre
Tanúsítvány feltöltése Oberthur kártyára és Oberthur SIM termékre Windows XP, Vista és Windows 7 operációs rendszeren 1(6) 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék... 2 2. Bevezető... 3 3. A szoftver/hardver
RészletesebbenA fényképezőgép-firmware frissítése
A fényképezőgép-firmware frissítése Köszönjük, hogy a Nikon termékét választotta! A jelen útmutató a firmware-frissítés elvégzését ismerteti. Ha nem biztos benne, hogy sikeresen végre tudja hajtani a frissítést,
RészletesebbenVARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv
VARIO Face 2.0 Felhasználói kézikönyv A kézikönyv használata Mielőtt elindítaná és használná a szoftvert kérjük olvassa el figyelmesen a felhasználói kézikönyvet! A dokumentum nem sokszorosítható illetve
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7
1 1 A B C 5 INSTALLATION MANUAL Modbus interface PCB Kit 1 1 SS1 SS OFF ON 5 Tartalomjegyzék oldal Az készlet tartalma... Az alkatrészek elnevezése... A kommunikációs kábelek specifikációja... Felszerelési
RészletesebbenA P-touch Transfer Manager használata
A P-touch Transfer Manager használata Verzió 0 HUN Bevezetés Fontos megjegyzés A dokumentum tartalma és a termék műszaki adatai értesítés nélkül módosulhatnak. A Brother fenntartja a jogot, hogy értesítés
RészletesebbenKülső eszközök Felhasználói útmutató
Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az itt szereplő információ
RészletesebbenKormányzati Elektronikus Aláíró és Aláírás-ellenőrző Szoftver
Kormányzati Elektronikus Aláíró és Aláírás-ellenőrző Szoftver Telepítési leírás verzió: 1.33 2017.10.05. 1 TARTALOMJEGYZÉK 1. BEVEZETÉS... 3 2. KEAASZ TELEPÍTÉSE... 3 3. A KEAASZ ALKALMAZÁS ELTÁVOLÍTÁSA...
RészletesebbenA digitális SLR fényképezőgép-firmware frissítése
A digitális SLR fényképezőgép-firmware frissítése Köszönjük, hogy a Nikon termékét választotta! A jelen útmutató a firmware-frissítés elvégzését ismerteti. Ha nem biztos benne, hogy sikeresen végre tudja
RészletesebbenA MOKKA hitelesítő szoftver telepítése és használata
A MOKKA hitelesítő szoftver telepítése és használata Windows XP, Vista és Windows 7 rendszeren Távszámla aláírásának ellenőrzésére 1(9) 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék... 2 2. Bevezető... 3 3. A
RészletesebbenKészülék szoftverének manuális frissítése SP Flashtool segítségével.
Készülék szoftverének manuális frissítése SP Flashtool segítségével. A telepítés előfeltételei: Győződjön meg róla, hogy az ön számítógépe stabil áramellátással rendelkezik, lehetőségekhez mérten a frissítést
RészletesebbenKIRA. KIRA rendszer. Telepítési útmutató v1
KIRA rendszer Telepítési útmutató v1 1. Bevezetés A dokumentáció, illetve a dokumentáció mellékleteként megtalálható állományok segítségével készíthető fel a kliens oldali számítógép a KIRA rendszer működtetésére.
RészletesebbenSamsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató
Samsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató képzelje el a lehetőségeket Szerzői jog 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. Ez a felügyeleti útmutató csak tájékoztató célt szolgál.
Részletesebben1. DVNAV letöltése és telepítése
1. DVNAV letöltése és telepítése A Drén és Valner Szoftver Kft által készített DVNAV programmal lehetőség van a számlázó program által elkészített XML-ek NAV-hoz történő eljuttatására, majd a számlákról
RészletesebbenKülső eszközök. Felhasználói útmutató
Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi
RészletesebbenWindows Vista Telepítési útmutató
Windows Vista Telepítési útmutató A számítógép használata előtt be kell állítania a hardvert és telepíteni kell az illesztőprogramot. A megfelelő beállítás és telepítés érdekében olvassa el a Gyorstelepítési
RészletesebbenAcer kivetítők 3D technológiával. Gyorsútmutató
Acer kivetítők 3D technológiával Gyorsútmutató 2012. Minden jog fenntartva. Használati útmutató az Acer kivetítősorozatához Eredeti kiadás: 8/2012 Típusszám: Sorozatszám: Vásárlás időpontja: Vásárlás helye:
RészletesebbenCJB1JM0LCAPA. Rövid használati utasítás
CJB1JM0LCAPA Rövid használati utasítás Az óra bemutatása Hangszóró Töltőport Be-/kikapcsoló gomb Tartsa lenyomva 3 másodpercig a be-/kikapcsoláshoz. Tartsa lenyomva 10 másodpercig a kényszerített újraindításhoz.
RészletesebbenCareLink Personal telepítési útmutató. Első lépések a CareLink Personal adatfeltöltéshez
CareLink Personal telepítési útmutató Első lépések a CareLink Personal adatfeltöltéshez A CareLink USB illesztőprogram telepítése A CareLink USB illesztőprogramot telepíteni kell. Ez az illesztőprogram
RészletesebbenCIB Internet Bank asztali alkalmazás Hasznos tippek a telepítéshez és a használathoz Windows operációs rendszer esetén
CIB Internet Bank asztali alkalmazás Hasznos tippek a telepítéshez és a használathoz Windows operációs rendszer esetén A CIB Internet Bankba való webes felületen keresztül történő belépés az Oracle által
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenTartalom 1 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 2 CSOMAG TARTALMA 3 3 A TERMÉK NÉZETEI 4 4 RENDSZERCSATLAKOZTATÁS 5
Tartalom 1 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 2 CSOMAG TARTALMA 3 3 A TERMÉK NÉZETEI 4 4 RENDSZERCSATLAKOZTATÁS 5 4.1 A TÁPKÁBEL CSATLAKOZTATÁSA 5 4.2 A MONITOR CSATLAKOZTATÁSA 5 4.3 NYOMTATÓ, VAGY SZKENNER CSATLAKOZTATÁSA
RészletesebbenGyorskalauz SUSE Linux Enterprise Desktop 11
Gyorskalauz SUSE Linux Enterprise Desktop 11 NOVELL GYORSKALAUZ KÁRTYA A SUSE Linux Enterprise Desktop 11 új verziójának telepítéséhez a következő műveletsorokat kell végrehajtani. A jelen dokumentum áttekintést
Részletesebben16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR. 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval
AVC78X QUICK START 1 GYORS INDÍTÁS 16/8/4 CSATORNÁS Real Time MPEG-4DVR 4 CSATORNÁS 16/8/4 CSATORNÁS 16/8/4 CSATORNÁS beépített DVD-RW íróval vagy CD-RW íróval 1. Győződjön meg arról, hogy a csomag tartalmazza
RészletesebbenTanúsítvány feltöltése Gemalto TPC IM CC és ID Classic 340 típusú kártyára
Tanúsítvány feltöltése Gemalto TPC IM CC és ID Classic 340 típusú kártyára Windows XP, Vista, Windows 7 és Windows 8 operációs rendszeren 1(6) 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék... 2 2. Bevezető...
RészletesebbenBluetooth párosítás. Felhasználói útmutató
Bluetooth párosítás Felhasználói útmutató Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei.
RészletesebbenK&H token tanúsítvány megújítás
K&H token tanúsítvány megújítás felhasználói kézikönyv 2014.10.15. verzió: 1.2 1 Tartalomjegyzék 1 Bevezetés... 3 2 Technikai feltételek... 3 3 A tanúsítványok megújításának folyamata Firefox... 6 4 A
RészletesebbenNetis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató
Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: DL4201 Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardware csatlakoztatása... 1 3. A modem webes felületen történő beüzemelése...
RészletesebbenVN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC
DIGITÁLIS HANGRÖGZÍTŐ VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy z Olympus digitális hngrögzítőt válsztott. Kérjük, hogy termék rendeltetésszerű és biztonságos hsznált érdekében
RészletesebbenA GeoEasy telepítése. Tartalomjegyzék. Hardver, szoftver igények. GeoEasy telepítése. GeoEasy V2.05 Geodéziai Feldolgozó Program
A GeoEasy telepítése GeoEasy V2.05 Geodéziai Feldolgozó Program (c)digikom Kft. 1997-2008 Tartalomjegyzék Hardver, szoftver igények GeoEasy telepítése A hardverkulcs Hálózatos hardverkulcs A GeoEasy indítása
RészletesebbenDiva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com
Diva 852 ISDN T/A Gyorstelepítési útmutató www.eicon.com Tartalom Bevezetés... 2 Jelzõlámpák... 2 Kábelek csatlakoztatása... 2 Telepítés Windows 98 alatt... 3 Telepítés Windows Me alatt... 4 Telepítés
RészletesebbenHogyan tudhatja meg, hogy az Ön terméke érintett-e? (verzióellenőrzés) Amennyiben a Firmware 2-es verziójú, nincs szükség a frissítésre.
Letöltés - Firmware-frissítés - Hogyan tudhatja meg, hogy az Ön terméke érintett-e? (verzióellenőrzés) Amennyiben a Firmware 2-es verziójú, nincs szükség a frissítésre. A fényképezőgép Firmwareverziójának
RészletesebbenNSR TAO rendszer használatához kiadott tanúsítvány megújításának lépései
NSR TAO rendszer használatához kiadott tanúsítvány megújításának lépései Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 operációs rendszeren 1(8) 1. Tartalomjegyzék 1. Tartalomjegyzék... 2 2. Bevezető... 3 3.
RészletesebbenRádió adóvevő MT 950 PRO VP EU-ös modell MAGYAR. Antenna. Külső hangszóró/ Mikrofon csatlakozó. BE-KI/HANGERŐ gomb. Be/Ki /Adás-Vétel kijelző
Rádió dóvevő MT 950 PRO VP EU-ös modell MAGYAR Antenn Külső hngszóró/ Mikrofon cstlkozó BE-KI/HANGERŐ gomb Be/Ki /Adás-Vétel kijelző BESZÉL gomb CSATORNA FEL/ CSATORNA LE gombok KIVILÁGÍTÁS/ MAXIMÁLIS
RészletesebbenQuick start guide HDD1420 HDD1430. Micro jukebox HDD1820 HDD1630 HDD1635
Micro jukebox Quick start guide 1 Guide de démarrage rapide 8 Kurzanleitung 15 Guía de inicio rápido 22 Handleiding voor snel gebruik 29 Guida di riferimento rapido 36 Início rápido 43 Snabbguide 50 Quick
RészletesebbenTARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...
MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez
RészletesebbenMÉRY Android Alkalmazás
MÉRY Android Alkalmazás Felhasználói kézikönyv Di-Care Zrt. Utolsó módosítás: 2014.06.12 Oldal: 1 / 7 Tartalomjegyzék 1. Bevezetés 3 1.1. MÉRY Android alkalmazás 3 1.2. A MÉRY Android alkalmazás funkciói
RészletesebbenHP OfficeJet 200 Mobile Printer series. Bluetooth üzembehelyezési útmutató
HP OfficeJet 200 Mobile Printer series Bluetooth üzembehelyezési útmutató Szerzői jogok Copyright 2017 HP Development Company, L.P 1. kiadás, 2017/4 HP Company megjegyzések A jelen dokumentumban szereplő
RészletesebbenDigitális TV USB 2.0 dongle, VG0002A
Digitális TV USB 2.0 dongle, VG0002A Használati útmutató Tartalomjegyzék 1.0 Biztonsági előírások 2.0 Bevezetés 3.0 Felállítás 4.0 Total Media szoftver 5.0 CE Nyilatkozat 1.0 Biztonsági előírások Állítsa
RészletesebbenSzerelési és üzemeltetési kézikönyv
Szerelési és üzemeltetési kézikönyv - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék 1 Áltlános iztonsági óvintézkedések 2 1.1 A felhsználónk... 2 1.2 A szerelőnek... 3 2 A dokumentum
RészletesebbenMeryOnline alkalmazás felhasználói kézikönyv. MeryOnline Szoftver. Felhasználói kézikönyv. Di-Care Zrt. Utolsó módosítás: 2011.11.29.
MeryOnline Szoftver Felhasználói kézikönyv Di-Care Zrt. Utolsó módosítás: 2011.11.29 Oldal: 1 / 11 Tartalomjegyzék 1. Bevezetés 3 1.1. MeryOnline alkalmazás 3 1.2. Támogatott modell 3 1.3. Figyelmeztetések
RészletesebbenNetis vezeték nélküli, N típusú USB adapter
Netis vezeték nélküli, N típusú USB adapter Gyors üzembe helyezési útmutató WF-2109, WF-2111, WF-2116, WF-2119, WF-2119S, WF-2120, WF-2123, WF-2150, WF-2151, WF-2190, WF-2503 1 A csomag tartalma A csomag,
RészletesebbenMagyar. Biztonsági információk. Magyar
Az útmutató tartalma: Biztonsági információk, 29. oldal. Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás, 30. oldal. További információk keresése, 34. oldal. Biztonsági információk A készülékhez csak a
Részletesebbenkészülék kicsomagolása és a tartozékok ellenőrzése Micro USB-kábel SD memóriakártya Gyors telepítési útmutató DVD-ROM
Gyors telepítési útmuttó DSmoile 820W Itt kezdje DSmoile 820W DSmoile 920DW Köszönjük, hogy Brothert válsztott. Döntése fontos számunkr és ngyr értékeljük z Önnel folyttott üzleti kpcsoltunkt A készülék
RészletesebbenAz Euro2A PLU letöltő-feltöltő program telepítése és használata Windows 9x/NT/2000/XP/Vista/Windows7/Windows8 (32/64bit) V2.1 2014. január 7.
Az Euro2A PLU letöltő-feltöltő program telepítése és használata Windows 9x/NT/2000/XP/Vista/Windows7/Windows8 (32/64bit) V2.1 2014. január 7. Telepítés 1. Csomagolja ki és telepítse az Euro2A_ver5_24c_HU.exe
RészletesebbenEXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
RészletesebbenSzerelői referencia-útmutató
+ ERHQ0-04-06BA ERLQ0-04-06CA EHVH/X6S8+6CA Mgyr Trtlomjegyzék Trtlomjegyzék A dokumentum bemuttás.... A dokumentum bemuttás... Áltlános biztonsági óvintézkedések.... A dokumentum bemuttás..... A figyelmeztetések
Részletesebben4P M. Vezeték nélküli LAN-csatlakozási adapter <BRP069A45> Szerelési kézikönyv
4P359542-3M Vezeték nélküli LAN-csatlakozási adapter Szerelési kézikönyv Vezeték nélküli LAN-csatlakozási adapter Tartozékok Szerelési kézikönyv Honlap: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com
RészletesebbenSzerelői referencia-útmutató
Szerelői refereniútmuttó Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split + ERLQ004-006-008CA EHVH/X04S18CB EHVH/X08S18+6CB Szerelői refereni-útmuttó Dikin Altherm - lsony hőmérsékletű split Mgyr Trtlomjegyzék
RészletesebbenPolyVision illesztőprogram Kibocsátási megjegyzések 2.2. változat
PolyVision illesztőprogram Kibocsátási megjegyzések 2.2. változat C. átdolgozás 2011. február 3. Áttekintés Ez a dokumentum a PolyVision illesztőprogram 2.2. változatára vonatkozó kibocsátási megjegyzéseket
RészletesebbenA WorldShip frissítése önálló vagy munkacsoporthoz tartozó munkaállomásra
TELEPÍTÉS ELŐTTI TEENDŐK: Ez a dokumentum a WorldShip alkalmazás WorldShip DVD-ről való frissítését ismerteti. A WorldShip alkalmazást az internetről is telepítheti. Keresse fel a következő weblapot, majd
Részletesebben4P N. Vezeték nélküli LAN-csatlakozási adapter <BRP069A41> Szerelési kézikönyv
4P359542-1N Vezeték nélküli LAN-csatlakozási adapter Szerelési kézikönyv Vezeték nélküli LAN-csatlakozási adapter Szerelési kézikönyv Honlap: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com
RészletesebbenEz a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik:
AirPrint útmutató Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW A verzió HUN Megjegyzések meghatározása
RészletesebbenKameleon Light Bootloader használati útmutató
Kameleon Light Bootloader használati útmutató 2017. Verzió 1.0 1 Tartalom jegyzék 2 1. Bootloader bevezető: A Kameleon System-hez egy összetett bootloader tartozik, amely lehetővé teszi, hogy a termékcsalád
RészletesebbenTelepítési megjegyzések Windows 7 és Windows Server 2008 R2 felhasználók részére
FONTOS: Telepítési megjegyzések Windows 7 és Windows Server 2008 R2 felhasználók részére Sajnálattal értesítjük, hogy a készülékkel együtt szállított CD vagy DVD lemezen található automata telepítőprogramok
RészletesebbenBluetooth Software frissítés leírása Android eszköz használata esetén IVE-W530BT
Bluetooth Software frissítés leírása Android eszköz használata esetén IVE-W530BT Ez a kézikönyv leírja a szükséges lépéseket az IVE-W530BT Bluetooth firmware frissítéséről. Olvassa el az összes figyelmeztetést
RészletesebbenSzoftverfrissítések Felhasználói útmutató
Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
Részletesebben