BUDAPEST, JÚNIUS 10.

Átírás

1 m ÉVFOLYM 7 SZÁM BUDPEST 93 JÚNUS 0 M r Hdvé v wjlj r SEGÉDSZERKESZT O FÖZERKESZT O PNCZÉS ZOLTÁN DOS MEGJELENK MHÁCS LJOS HVONT HÁROMSZOR SZÁZD OT 2 SZ TELEFON 5090 PEST BóSZÖRMÉNY BUD L T HV DO T SÉG ÉS SZERKESZÖ

2 XX évm FÖSZERKESZTÖ Budp PNCZÉS ZOLTN Szrmöég é dóhv BUDPEST KER B ÖSZÖRMÉNYUT 2 M g! h á h rmzr Eőfz é ár Eg;z Yr 2 pgő f r 6 pgő m N í júu 0 SZÁZDOS SEGÉDSZERKESZTÖ H z g b hz g hzáb Hzz g z örö gzágb Hzz Mgrrzág fámdááb 93 Vázá ő Mgdu há vázá üzdm hg dö v z rzág özéé ráá é céüzé ES r;u mbb özd mjd vázá pj rbb hgbb é ímébb z z v hrc mg hrc z vér Nm udu mgr mz újbb örééb rz m prmj mbb rdö őbb dő é fd éz v éb m m m z rzág mgváz H vh m zá gzá m mdg hg rár m vz hv é ép férf fő zéb rü z rzág rá fgúj vg pdg éb c hgg é öö bírjá jbb Évzd vg udj? évzázd jór vg rzrfrduá h m rdöő dő b uí hggd mgfágu jum d ömüégü fü öhvéü éő uág Mdbb prz c bzóáu Cdőr c m h vázó jg vázó jgg vjár hg hhz vg hhz párhz rzzé z mbr már pdg cdőr pár h bb párfü zó zr v érméb Ámpgár jguér m m grhu bőég árpó öég hg má Jg zvr gráá ü bzíu Súb jőégb é özbzm b m vébé vé é mgző fd rdívü jőég m m váz á pjá özüő prm z rzág örémé b d á vág zí ő r fg fzz z öz p pár ézüődéé é rőfj éé józádéú bcü párr gdu rméz v bcü vór md má öz bb üöböz gmáó hg má é u r z rzág bdguáá d céju g özö hz jóé Ez Ez m bj z cdőr mr ö m fgjá f vázá r z z mgu mz döéér bízzá S v] mód hg mmd]r mé J g z SZ r m z bzmá z rzg r ; m vé vő pár m z rőz r m zv u h g mdögő jör épí h mr r géré ár özhér éér bzv j í v m N é éréé r 7 MHÁCS LJOS Tf zám SZÁZDOS r Pr épézá czám vázó m ző józu gd g?d mrg é mgf udó zvzpgr vázá djé m dz fgb hm r mgmrd éz zfgh ég rá rv é rmé g! rgbb d mdg zárd é bz j mr jö úr p vg éj z V< zá prz pár é jö vzáo ím é zj fá m érdü rm é cődü mg cdőr föd ó S Jb m r fg vrég m z mrju mr 3 fg S; z uó rmé p v g r?b pdáá vmfé cdrbruh u mv zuá hg jj gv!!t! mgcúf é mggáz gzg vrujk h Ü z md h& 50 0 jö du épvő mdumr r f vrb H m p z zám jmző hg frgmb rü Nm z öű dgu bz E m?r r S h r épvő há még g! N r m zmpubó m ább zgé vázóébó ugc ré hg mg váz vhg özü m zmpubó g jőég v vázá (>z hg cdőrég m mdg m S rg mgz gzrüégg fj mg hváá E pdg c g bz módj v rádó örvé é z uíá g zgá réz5 pdg őjáró prc é hóág ézdé H főbbégü z é ző ő ugd váhju md üér főég r Oródjü rágm é jdjü mg g hgó ő mg gbb é dvéér huzég órá bü é prz ávrg vó cpáu md jár hrdó jérő pubájj zg h guf é fzü égör özp ugm é hdg vér mdg gbzbb védr md é épp z ház Nuju ézégg md örvé má vg védmé rázru é T jgg zám rh d gü ébr hg váz á p ffrgó furdj özbé m fámdáu ézí ő hm még z mrdé rzág íég áb é zr é db Törém dő érü örém zí vú vázár v züégü Döö há bár m z rzág gőzzö vg bujé ár vázá rdjé ugmá é méóágá bzíááb cdőrég m zbd mgbum

3 93 júu 0 CSENOŰRSÉG LPOK Cdőrég özpíá é f m fgvrz ömg zmb mzá Í SCHUÉDL VLMOS őrg dőrég rjé Yv rü mííődő hg z rd J \ h vó m gú píá özö fpmrüő őzbz d ( ) z Y uú d J md g Ú \ \[\ j J(jh \ \ z d0r g dh zzé öréb r \ öz J z m ú j \ z fo fg böző h u íérö r é ud \zé üö ág \r úí SdÖr5ég ézúú özbz \z h éz \úzáhz mér rd vg zé ; ;! cdőrég rő ré bü öv V cö O h úv fd vg hzhu vrhjdó ö bb fd!gdáúr zrvz z rü rö m gdő mgrőíé r özp ; íár \ \ Jb züég g vg éhá járörbő áó g rő í mdp özbzág zgáb ég öfrd bb á hg z örprc r d ( zzprc Hz r vzv mrmé u ér > z z éd örö gíég üd \ gbb mé ü rőöz \ú őzpí á göbbr z pdg vg m já h árzú ú b ó prc árd j r rd é érmér vg \Z özpíáá é f érdé mu ő;rb m rö ö z J é h v áz Í ÉMETHY TJ\ÉH z rdéz cd épg ffé hv u hg huppá zd gr6! gg hócmó \r ér zárdőbő br h hd rzü z ö fé \ég m ép h özü mr g övé dördü Gr p fgv r uá z gd v m vdrzó üdö zámár g vág óm Fgvré övér éz rv mu övé rá b d br zéé hr mgá z ő m g zrvhé fü d véréb m g ödmöö gugg ő zrv h vz gá v z rdéz m húz pódz vd rzó há mög z m v ézr Rá \drzó fgd hu vááró hg zbdág v p z rő éü d d \bh hárá zv d bf f u d m mg d mz u u rr hg m rő ; bb g zj z O Sá g fd g gz ru ru p á g fé h Népc hzjb gáá cg vg fh O J u ú üé; f üg j zéz; üöböző h áuú rp\r r özüzm prp Lú<Í vü öz JgrgúÍ ú\bzéő\() \ író cí gí\ Ú ; zjé z<íímúj védz md wr0 ; rdr zrj g m mz muvédm zf\ é d z ró muá muájá bzíá; géujú é füg m cpá? é; rü zcá páru mzgm HJ; fg w ú ú úzd mgöré b D mc fd mműégé hm mué 32 zúmú dá f r ör ü mé gd mérgü hg z mgdúár züég rő gágá mgúpíh u pu z z gé zám zm b járu vg fépü öz bzmúg zgá b hm fgdhó pu rr hg zz gő ő á gbb zám cdőr rdjü Bár gbb ömg vb ríbb cdőrég mzu d cdőr(>gg m gú már mc m Ö mgg r hm md gjáv m gé éré zámu Ezú ré fépő 2 cdőr öbbzáz zgüőr r{\ udj ézrí rú ödmö Kzéb zrí Jgrr d m m övér z rdéz á mő éz z ő á\&vörö rcc áó á Eg vdrzó p mg muruájájb é g á fg K vg? M r? Mu c vg z zrv őm úr MuSJJ? z örg MuS á? Szép m ég \ár z pád vdrzá még égd rá zbdí? T úr z éd pám m hzm hg még gzr rr fg jár Vg hárm pj gó p hááb Ng bg c még gzr r vdhú zér jöm é Hg rd v? z zá v ú br já b r rd f é grü á őrág hób m zá br jájó ő z rv mé h úz ráf rdí vd zv z u vr érdő éz z rdézr z rdéz gdzv á zá m úá gz é Szv üö á mdá c5 mg gz r r vdhú özö m h p K udj? K Jvb? ámr zó \ pd g duj! S hz Vdd hú5 édpd \dd hg ud m á dázv mrd rá p á p!g zuá fpv h b hu öd mö é mgdu hzfé huz mgh zá Or \J) h Eur \{! z zr é Sz á pé r j d u r

4 93 júu 0 CSE ND ÖR SEG LP Mé ább rü g ééü öá ó bá r c vé r éz h árz géég v mu v bb cdö r mzu még h z fd mgdáár Ez zé r mím mr mc áu hm Eur óp g öbb ámáb vágé z hrc dú g ú m ud hrá m fá mgpézrü ömgmzgm zh z özp pdg cdőrég mggh zé á mr vz c r zámíhu h ü md gj cröcg é jíöépégb mgó géég zív é z bárm örümé özö hé \ Eőfrdu éh hg fd jáág d ámp rr hg mgdá m rő ívá pédúu h vm őrzü fáídó őrö vg üddő júrőrö zám; r zárúáá ér gá!! jár zám épzh zámíá u pjú é d U g fm H fd mgdá öö mgrőé jár fháár vm őr m áhó höé gr ré ró gddu Gdju mg z hg cdőrjárőrö mzgé mzdóép cp h züég prváá ö gr üg érh éü hg fgvr éé crb é Ezér mddg gbb zár cdőzgr fé züég c járörö g übb W bö áó j{uőrö gzzü fd mg d ÖZ p \zgm é járörö m vár h é dőbj \ó mzááv zz mgpér zdmézé mguhz rgdh ju z z /J pár z rdéz á é éz vüő Ju á mg du vzfé z ú épé övé dörr üd hób D g mgárd é f z rdőrüő á rá pár ór muv \ár h v ub örö éríé hóág Sc őrmr zr g cdőrr z rő mg mgdu h Fgbm éz h u h é 0 má Mgá ő zrv h 6z m CSJ< z m ér mér m m zá m vájbb z rdéz mér frdu vr? H m rám>bó övé Eg őr zá Y á hzí mmd z g rddru zá!óm övv bpp Mu v ;d ááhz á g ré6 é>ü cp d md Hg ő ő vd z rdz rj dd zrvh g d Sc őmr hrudv zv ár v ő r rz z mb vzgdqv z rdé üe á z üg rbr OUJ D má bó z rdéz f gzá m> rb d á gz hg bb 3m zép ó róz? mrd z rdéz ur M dd c;; c mo bzém v É á ám d c m Mr r pu udj őzör b? v JO vgq é á É őrmr úr? Nm Nm 459 mzgm ráíó rv mgzvu hmr h)z ur hü Zár v gbb rhm zg mzáúmí döő f féjjé Ezér h fd mggd z Özc\ rő güzéé hé é djé úg \ú zu g hg mgp é hőégé zz Íd őé mu gu zámár bzíu H özudmáúvá vá hg h m rő v z h zádézu fhzá zdmézé du zübő rhm mzgm zíhéhz vó úág özég g réz őúó dő ő bvzár rgdhj m z rö zéfr gácáár \zh é rzzh z géz prc á rv L Ezér md özpíá ö mg fo hg z rő hv vju öz Szbúé zm ő ru hg h fd má m öv z özpíá z má é vü d hőg őzéb vő rür ör éjé h özdé höég fgmb véév gr udr djéb bvz hu H jó míödö fdríé pjá 0zgmró ájézv \ gu zü;ég röbíé mz gm fjődé ívá mérvb fz \h ju öz hrö h özbzág zgá jíéé háráá éü hü cdörö z ö zpídó géég zámáj mg hárzá uá dö J f hg z h vgü H ürgő \?zár \? Z ég u h özbő rö\ d dőr d puzh r?? Há v vjd? Nc m! Nm jár hzzád? M már m Há ddg? Srpcz \ jár d dm z újá Mér? Mr c p pj h hg dgz mdg z rdőb cvrg Srpcz \ hír drz v c mg ddg m udáj ér d cdr jó mr{ vdrzúbó é z mrd mdm Há h úg udjá \ér m 5ZÍ z d? Örg mbr vó z érm hg hz g bő D f c dgzzé N é M bugd? b mdg uám jár ugd Dhg ármr r mg M ád z rdő? \ m Nm d z rrá mr érz hg hz húz zr\h u Sc őrmr g ud du? áb fürd ő ívácág Őmr úr mér érdzg 3g Há c zér mr z rdéz ur g z h h zrvh őd á rc hár vá ápd mgjff;\d mjd őé zmér zrív író cuá z Jj m z gáz06 h c m z md hg

5 CSENDORSEG 460 p hu (d w hg z rö Szu\ 250 b zd >) 2;\ p 2 J(d 263 p z g rd hrúú ág z r { gb j ézúmú ő mdr bz g rj Thb p c m hu z m v bííz{r hj r(> m m cdüré míídéé mg (é fg őrég ú bér (zr gj H h cd z h z áhj Ezér r m c őéé á h rő púr p bl vg f b rd é á máh ér vzüd mg zá h ü ö áh újbb rő p ó \Pgő zég é pgár gé úmg hjá z őrö K h z p gár gé? z 5 Szbáz rh m zgá híár r ho \édég zámár cmü Lgá öv z rdöőré g é mz rdőrég r déz uh z rz z m gbb érmb öz gzgá hóág á rd ffg) rz zrvz m züég é pgár hó h Ebbő ág fgr ámgáá r rr h öv z hg főz g bí ró fhhá úr z mí z cdőrég ö f gr á m g Szüég úz zb érdé vzáb ó h úr z zbázá hg d b fd g féréré frdu h ő Má m gbízhó fgyrrá gdé bíró cdőrég úmgáúr c őé j gé zé jú hő géb gddó v zb hg z gé vg z özv hzzú!rzó ádzézégér é m Kcd? M! \ md? Hg mgr h föd ó Jr zd m dm z újá Mbő g{mdd hg ö v? O h özb é á hg hg ví Zrvh z h gáw hg é mg z rdéz úr * Mr cdörö Shpcz Móhz bép dc uj bcb r Bv md L mgdu hv gyú YOOM éjpö épé! z mbr ö mr zr mr év d mr ám gár m zé Nmá b é cdőr z v örvé ér d h zámdár vjá vérér * Tv7Jb zdü z é mdárhg z rd& mé z üdé zödő mb pugárb rzdüő ág még m jé hg z őz hrm pt hu mjd vr frró mbrvérő Mgdördü z ág;u rr Gc födjé é vdrzó héb má j meg á völg Ez vdrz6 v d v hobszú páv jbb gv ázéáb Prázó járörö ém ré z u z rzág zív fé Eg p cdőrjárör rdb mrd őr vöb ffé rgó ú h ddg c áá VVO z bg gr brdd wá járőr przá z ú 93 LPOK júu /) zgáu h ö é \ b c p{)j \ JrV d ru fh muj í é özb z é ü z E épégü cö vg zjuru hhz h S hz á z bú z érdé O>g h vz é húríúúb h ó Özrmü öd jé J j íé zbzúg z gú zvr ö zp í áá f zm ö ú z íú h ú rzú ézí Z dő m z zpr özü rdc é z rő b &(> d őp j rh d dő L L zér á Hg z zr udju öz f d m gdúár mé öbb rő hg h hz v ájézód ü rró bbú m m rő m vhü zözö Jr dő érzh rd vzó pr é hür z ö zp í r hg z g hrő bdí c végü rő m dö juh jö h ü r Ehhz md prc mr J ú rd gség rjé ör \ü z gá vz prc \Úbbíúr é z r zá í á á r fhz áhó mgő f; zözö é z jíőépcé gé Ez z d göbözőbb hőég \mc vár öbbfé gr ú g hm bzúg érd éb ö zöő é özdő z ö z v g ü zámíáb mr h hg z g vg á épp zámh já zég é mdj f H zgá z özpíár ár b z dőpb Eg zr ü m h hvá m rő m öö jöjü mg zb f g v rz é fzré m őzr Eő z ő v m pgár ruhá férf v g mug<v z ú vá/bb J)ruG cdőrö fw drmd ábj u]íjgb6 z úm zá özö r!< fdrjc z h dg ffé v dő bzédr Nh hörrv bugg zó z g já Mg;vré m? J z m h mrr f g)bjúzú Ez vh bcúz hrcó cp Őzö á ő mu UdjáJ hg mg)r fődö jár d mjd mggíju & K z pgár ruhá? Muzv2JEő Md ég Kzd mg é r öé hg 2J!é g fbb áv ézüődé h óépp mg zd fé gímvű gpr öé Föhürő z úr áh M rd Z mögü f ghjúzú vár f Jbb zg< pg f várá f vér hrc üz prz Már z uó v ;r d z m Tíz v mg muzvző háó záq zdj é z ő özö m zz m füd pr b8 zmv b)wr fé vág vm z zűr bz<> hju z özö zuá mé vááhz z v fegvr húz rvz Ké öv c cmm g döb é g zá mu2jmvzö pob rgődö D m v dő zméődér PQY v v mr CP épög ur z U h \ [m z ó p rc ézíééb m z ü zr ö jár ág r dő drd égérz üm(>p g! mr; h bömböé rzág h L már üvg á jáá j fgvr áj Jár cár hg ő T frdu é rü zá ró zu Tr h Vd Prdüö v V m g ró üd B rd g B 00

6 93 j úu r J J 0 h 0 rr! / ; L 00 0 CSENDORSEG LPOK érzzé b vz é é m v j d b v b b J J z d g r r m m gj öé zé r Z é g h g <>g é ég udj m r u h á z f h r u b m g á v v H v é g gr g ru öz v r pr b u u f hg ó é ü b d u z öz p í ár ég d ő v ré g b ó v g h h öé é b )( ) Z g í ú j mgj ö h j ü z gé b \ h z dé z ö z ü rgő b z b z h gj u m r r z z zöz h z ú m Ü zö dőp r gh úr z h r mgé rz h z öz \ rő h zéér ö é é m zé é rö gd d u E <> ö é z í éé \g z özp íá h é Vég ü özp ; íá á á má z ó rdő régrc b í z zu \g ü ö öz g ü d ü z z d gbb c dörég ö 0 é r \bé u u rá r ü \ ó m z á f r d u ő r z zá á ú záá zbáz ó vz é zá ác á ó r b í z zu uz ( m c z é z áú é u á p ó á pdg z d v z z r zzzü mg é bj íu c * CSdör öbzúg zmp júbó m d é p ö m g érd mr ömgb z gzrű é r zcbhuj ú v rz u éé Í \) m ú h c é é b <> rd u W ö m g ü ö é u z bb b gé ú 6 ú g ú C \zí (gé f ő dród égé ru ü Ö g é p zöd; \g z J p > HM 3 r z< 3 U r JY 3 ú rr á z rj ő déz c g h g u ( bb m Y gd dú é ü fj ő d ö ömgb céz mr hg üvön fdübörögv dáj dbá booubqé hg moe é zá mgr cdőr véd z rzág hárá L zágudó prpá hörgő mbr göbb míí>r üvg zm cdá7jv mgr ég Í f uá m már zörg z Úr pu jáá jv hg mg födr fgvrd ör fgvr á puzu MÍr v ré7jv md mr g é cá bj árár gbjú7;ú Lá h()g örrd fj rájh uj fgvré r T vég gz d zf h r háár frdu é dörrő fgvr hgjár g háufb ru záj zd záó á 7Juh záj fmv zí z ró z u á áráh z épv mgméz bé z!\wójá h b &ó róz b hm{cb dumdum ödé Vd rű égg á z párá bjá! prd üő ö zó udj z hg g f g fájd m érzé v mg \r h z föd jé Ú cr Zé h g vér bu L rr á z rvu há ugáj öm ö vér Bváá fúr m; zu á f é ú z zájjí á rá 5 rd hg g d ég hzz m h z ú u d zá h órá már d h B r áv fg u j Z jáőr br özü őr örv <>05 g bü mg r ró üdö gó B r bé 46 h zd g á r b bz é Ezé r u jd í m m u á g j öé g L Jg mcz g m é rv z z b!) fj<> z f(g )\ (r( f é ü g z bó h á ü m d m gm zg máv ü öö ébr é u S u u g éz d ü hg m d örvé c d jé \h ü v vzé é \á h ó 0zg m még c rújúh fjh u ( d ö rég j á ráá módj m d öm g mzg c éjá ó rjd <>é ö é J <> gé Ő f ü E m cs3p g má m r öz( vrőd ö í vú c d ó üp é ré z\ő b g bb pr gz rű özb zá g f ü g gé zb g bb zráj uá é u é ü b mzg m g/d úg ü!zí rőz ráz ú p cé rjőz r m bő fp é zvrg á fj ö dh cd r m d épééb éd éébc zá öré h ímé ré h á u j mcg Számj u O u fí örvé v m \ z r á r hóág gdé ü r é ü öz g ü j ö özbzá g zrv fé rwzé \(\ g<> á zó g rdzr é ü mgdíh é mz g cprbó g ömg zádéz öz h z hg <>zcbő fé hízdá j c z hé E gdázá ég mzgm géz r ü L föő fgözgá mgzr \ z ő z rjz ég r üzm r pr ég r! m c ág m dz gúr m g h r páh r>g \h\ z m á mzgjm rz<>\z<> g h h z bárm p b clzh T z év Mó é mó dög z ég pujá M d vm Már z h h hg c frz fjfájd z üv z géz föd m f ép guááó zgg új c!\v ép d mjd z z g pá évdébő f j hdó D régs >ff m há záj mgá hg Tr fá á mgámz ödöő fgf! é O rbág év g ödé m fuj c mm z gbju zú cdőr ág vár mg vég! du hzfzé rd r íág á őr őr pu g fé d h ár rég hz \ gvrrzág m r z ug hgb ér z mr rdőb révdző zmm d bdg bzdá mgfj d + ép hd z ár zá mrd u É g hj mr z éhégő gg ü fárd ébrd áz ámábó d f Eg pu á mb! á föö Fugr D m á á mgszó mgru fgvré mzdív Öm r úr Nm mr mg? Pdg bc v m r zu Szméb bzéő pu;ár évd Gdz h z z \mbr d má f Őrm r úr é vg z \u cáér őm z rdéz u z ugzj z zó é mgm Jpj á M már udm gé

7 46! éz ö F g ü h z m/g J ó d( í r( úg ö r b h g h g ú r Ó fg pj b z j ró d \ r hí h mzg m f f jó mg u J J m d h ú z r r ú g ) hug g g (bh cp \ hrú dj rú ér ü h ú f ü d mgh íz z w/( E z j Hö z h j ü c é b h ó ír ; b fg dój \ c j é ; \ ér h u J d ó ö;z é r Fdh zú h j rr h ádc zéö h ú ó w! Y bh h < g é g géb j ( dő zb dö zúzó b ) f() m épződ ó g uzg m \ / g L(gh ddg Jíg fz ú 7 ég égé dípj d ;rz ](mc < ó f g ö z r h gb h z bz m q g f g é ég ü c!)hdörg r!) g z ú ó U U (g ö zcjb \ zí é í érj é mz ú m v\ é b c h z b U zh \ Ögb Gdő J dzü u h c Y>ég0 { ó fgő \ Jz(> g j J < d J í z d wgé íérő dő rggl Y z J ér 0 \g zmé éz r pjú fw OJp z g d é f é p hg gb dpdzgú dzö w (gú r ) Í\ bzéő vg j f mrhrő ó Hgjő(; u d ú héz cézrü p rúbú g h zd h bb gér ző módzr \ z á ó fgő p u g r bó g örrc <SSZ rég féfrríbó h m r ú gj f(>c ó d rdzü r g f( \ ú rú u r hg m v bűö f í íérő ár mgr r bj v m jó ;>r vér cdőré m míg rm v pdg örvé g vm d mr z bjö 2Jb díw g>d d m ér uább rm uáéá m u á m pm c éfrgm m í végr rég mrégr pm g é már é zdj Már gmp ó íérm z őrmr ur hg v m ch já rőr pj vgázm Tőm fé d z örg 80 év pám hár rugdá mr m u d mguu d mrr jár Éh z őr mr úr? N v mg v rzám b g vó zz b m várv f p f ű r é fé érd érdv éz hg m mhó z má Eg rgó ó zvá üd cdb b c bc v ég v z rőgüjé c d őr rá vdrzój M zá m z? E vzm mgr hárg N féj m c m mg Épp Y3 mg r vg é m m z őmr úr mg r há rr érv é ér gm áb z ru mg r zív g üm r dbb Őrm r úr h még g zr m b mg u f g dé hg mg r cdőrö á h m r hgb!! r r Nm fjz b Mg du vz má pd g á p hr júu 0 98 CSE ND OR SBG L PO K rh é ( h r r d ző ö ) f m mí öd m r ézr dő vé bé h h ó égé é h H j ú v é g ú h< ho ö m ( íérő cs dörü h ő c h dj mr \!ép \\ b c z h g h ú é S z g ú g u g W f g öm gb h z p gú r á r c\ )égé é í \ü h r dző hz h jú ( á ó ö g ( b ző m gjg zé b f g é ö mg érő \by h h z c mer zó v( d ór rjz g rd zö r\zr í öző ü w cz cd O zd!<\md b ö\ db vg z d zu á fg r rb h d z h érdőr já ü gd v g hé múr fgjú r; ( F j u) vázá é cdőrég ír dr TÜREOS ÁTH ST\ ÁN ( U dőr gmzó m r z 926 év fmá m gjváz é z 927 V juíjr hó 25 é r özhív rzággűé f á épv ő mgbízá vég ér!ömub h rd ámfő há zá mgzü mdáu m érvé égé épvőbő j r mé jö hg mé dáj pr dr mgjbzá rééér büg rmá udv vőg d jö már Váá mgj dő dőp j Ng b v gu vájzá üzdmb É m hg már r z w éhá hé á mg vá zá vg z g> póvává m zj b mrdu Közudmáú hg z Szággűé épvő vá! z á rd fz fgág j özbz á!! rv H z g v vázórü 245!Ö7üL wh féj}{ vg fép jö gmg du özvémé é m d áum ré céjábó á öbb b rü h é; p J J v vló!}ár őr! ő rz m f zíj gmá pjz é gz ő épgűé &rdé vm váuz f rm u áj z g d jbb má á bd rá ú érvé ád göbb b é h ; m?bj épu gm!özvémé g z Zg p hgu fu S gő r íg zuá bz z r ú cp mgg d rv r özb z ág özg cd őr rdő r g rá r foz f &brbb h á 8 Vó m md örvé? vg d m öz u g m d g v á r m h vg m örvé á S bzos r mgéréér áh g ár rá u K 05 h <<V ó é cézrí á z m mg rdu vázá mzg!m jé h d á ő ép u j u c dő rég gj r vázá pcdw m dm é dmró m C< dőrég z<> b> d m g8o á gbb!!b m g m r é r m v OYJzé! = CdőrégJ Szgá U á 64 v p J ér éb c dőrség z gá fd é p S JOZ()fJ ö J r Dé { vr U g! j 8 p ( J6 J S \ z; u ázá vá f á pj váz ég zü z q ép mém J vá!zv ár v jö v d gá f á zgá rü zg Váz é fődős á pj p g m (Ez vázá! é hrdé dé E cdfu z já ör dv p hóság Vz0 ()m z6 rü cdő ÖZPO z6 M v rü b Váz á rá á ró v z ö f gq XX V éu YUj dg r h\

8 9 3 \ g h r U )Zjj r j>\ r? ff zo mé) ózd! d CS EN DŰ RS ÉG LPO K r m é ézí bárm fé ár d m mzgm éb r fg mm íéré E fdörr pc ö cdőr éz rö jé ürgö b pd g m d jéé é z rr p g éz dé b várá éü örvéd j gá á fgv özbép Ug c 8zgá fd Sz u 64 á 8 pj érmé b bár m[ é épcprobuá má v öz r d frá Jóh zlg á fd frááb vá zá mzgm g z ár rzággűé ép vö ár örvéhóág vg özég épvő vázá üö mgmíé m r d md vá fü á hg f mr zgá u í á pj á z mgd rb mr vázu fáj cdőrég örzé é h 2;űé g úg íváj z ézdé j gör z 925 év XXV c fgz z rzággű é épvo vázááv Kívü zdöz r öz mé m árgá é céj á hg örvé v ájzój gr vájzó évj íszéé özáíá ár vázá járá géb őézür m Y j öé vg vázá bzág mgíá b vzó rdlzé rézzzm cém z hg cdörég ö z vá zá z gá fdrr bfá bíró vg b rhó mzz áíhő z gá fmá frmáb z rü wgáhh gbgüjm h g z özfgám mg R dlzé rhm V ázá djé özbz ág özgb fődőz!r zhó b z g dőz 0 p2 zgá júu zrp é váz á pjá írááó zdőd é r dcllg pg mr éjg vázá zvz mgr ( E z z dőz v m ) má dősz pd g vázá jrá 8zv2á mgzdév vm z dé é r zvzá bfjzéég v Z rdm hrdéég E é dőzr mg üjö z f cdőr8ég zgá áá zdpjb z ő m dőzb özbz g zg já örvé háö r<k!b járh m dv prz örvé jgzbáb f? v ó hóágó p fhíváhz Vz mád J dőzb váz ég v f m z hw mgváz E r é rhm f g z ó L géz rü már z r örvéhó á cdg f vázórü vözpr vázmáy á z rdz zó özü váz vázá ö M érdé ég vázó vá zó rü zéhé é z! mg vr b bb r ü Ob m m c d é rd fvázá ö g? d h g vázá zéh á áró E z z O ( r rüé ü gé z á v z m vr ví v öjb zágj öz z ö fh vá rz r ( 92 5 év é é z g rd fgvr Vábbb c T ) XX V c 57 b m d g m dü S(;U N vá zás z örvé hőég g éü j m h é hv f rá ár uj h c g r d é z özb Zág zg u áb ő d fgv r rőv vó r í Z! mg d fh g c 6g zár d ( d vá z á ö mzá pjá 463 c z) vg z é özgzgá ( r dőr ) h óág ár vzőj ár vm éző fg mzá rb gj h Eíh vázá ö rhm zrv f rdzé jog vázá dö rm vázó rü géz rü ér rjd há áá Ez rdzé jg vázá rü rüé bü z g zvzóh égb h zvzzdő b zág műöd h zvzá grá vég váz ópgár mgj é z hég özv özéb d c áhárm zvzzdő üdöég ör Vg b zvzóh égb vábbá h ég öz v öréé h ggrbb őfrdu rdzvrá vg z rr ráuó íér rud zvzóörb zvzzdő üdöég ö jgí é ö gdd cd é rd f rá áró E célbó d c Dpgjö rü r d2 z d rd özbzág özg é fgyvr rőv Kö zb md g rd zéérő vázá ő z mrí ő ájéz ó j é vázórü zöm zb öbb özég g bcáábó u v vázá ö í zb bbgbb rjdéű vázórü md özégéb d b zl zé D rdzh mr h vá zórü zéb é évé göbbzör c uóg érü z g özégb öré mérő z vzó ü(b cdőrég rü rzáréz özégé zvzóörö z vzóör géz rüé zvzzdö üdöég ö öáó gdd cd é rd frá áró é cébó ő rdz vzé özbz ág özg é z g rd fgvr rőv vázá vázá ö gdd még járá mgőzó özgzgá rdőr hóág (főzgbíró vg m r rdőráág g rdég vzőj) é zvzzd u?g öö mghgá uá rró hg váru rüé züég rhm mgfő zb é dőpb rdzér áj Uguc á ö ézd rhm vzá rá fmá züégé vá ó g zíé md rhm hzééb zözjd váz D é;> á éb rhm özg vázá járáb c cd é d fráár zbd fhzá ájmááb vő g!é g z cdőrég z vg gé ég ézámb vázó gá gb é m grhj \ég z b ru h b v vázó évj gzéb ( rdr gé z m c z őrzméz gjr vz z r gjr m) rhmmj vázá dőpjáb é dő rdző vázá ö vg? rm zvzzdő üdöég ö g rdzér h v öz gzgá ( rdőr) zvő fgm járá v h h Özb g zg vg) é rd fgvr r má c D rd frá érdéb vsz g<)b vg h fgvr rő v özbzúg! özg f r dzé& jgá m é hóág gr Vg zg ruházz á Ez z á ruház rdzé Jg b c fhívá dáár vz vég>rhj cdőrég vg rhm p r c vg zg öáó cd

9 464 öáj6 már >j já örvé hásöé b fg párhv Or?Jfuá vázá járá mgőw áá cé6 mr&dé é m é gbb BzáJJb b?jü mgéréj E]] djé hggd Yu 2 mm pj őrö d Bár z cdőrége öz ugm f dó é j z Jg h jz me öv z á mu öbb m j ídő fd várá d z ám gbb h gb dá z é ud mgrhé &r bráá gd rá mgszrzz mubíró épégj é É h zmm járu úg ö fg ju m gd hr é ruó fjd vázá jórmé őrzé g mduuér mgádu vrfuá Egj Jőbb JÖ2 fgvr pfá röpr frgz Közudmáú hg vázá OOrcd b üöö h Qb j ö üjd gmássj zmb z(s céér z z g gjbb bevá é Lg ű rűbb mz rzöz VzgMjuJ mg frgz é róprjézíé é rj z é érdéé LáSu hg!h mr ügj cdör h m! cd bb v zásb h jg mgrá vg Uáá é z Házr mgfujé vájzá djé hg g rgjgr vdór md ucr 8Sc gg pdőgágú rjjjáó zíű f]rgz m cén hg füő mód há JJv rráv vájzjó pgár hmgulár z gí< j ö mő má fé gyzzé! hj hg öéég $ udvr bdvbáj Házr TEgöréÍ< mr üödé gé hgz md zövgű röp r ugc zé hog vá!zópgár u gmá mgbá H fgjmbvzü hg óbb jö é h őg g m zr u mrd gább ddg úg j ré!jg h ájbvó rőödé vá E2Jö?J mwgd é& f g m muz md hzm zmém ddrjuáár É m v pz é z Í hg üöö z gzrűbb g dzású mbr mjr] g j őég ujd?! m bű hg z z záz záz éb éz\péz g zá véjmé é ffgá öye bfjáh6 m hr c dáoz hg z z zöz JJ djé m d 0r gz mé rőcb rmpób áh mé rőjbb hzáj é gümö CSO?J 93 júu 0 CSE NDŰ RSÉ G LP O K á3 m émü flrgzjr é röpr z rjzé zb c j z rd 2bd bááár bí7v E bb ér d b z gé?jbdság özérdbő rázó ömr vojzóg íérjü fgmm z árb b gü őzör v zgá rá mgmí jó rmé frgz rörpr őáíáá z 94 év XV z rmzz m b dvó J óörvé rv á á OOO r d r m éb 00j6 újá m de zbd őh rj zh god Vg őz c z\jjr c g gd zbd özé é vb mm m dáz z E b c uó g mg;rj h h D épp z bó hg züég é bü d cm övő fő zmée f mré v }áá z járá djér m& méréb bz g rd z jóörvé rró hg jó mé özrbcáááé fő zmé fgj öé md jórmé p özöé! z rí c 5 érméb z rzág rüj é őájí mde\j jórué! má vg má öjbzöröíé hé é md vg máfé WbbzöröSíő vár u!jd á úgzé jó rmé dójá vér dőb p pdg még fő zrz ő vé f H ü ( m prs Zum) z dőz pró fgm md g hóp mg m hdó LddözJb mgjő hdp ( há z ö rp poru ) v;g fór ér m = í vá bwéj mer g ér űzö árgmó Mg j á!] ]!PíO gézjééü f vájbbá hg mc mdájjh JéZÜ! bátmfé j 6rmé qrvoo ;H z míe örvéz z pjá fü bírá é ][őrz hm bármfé m á öz gh égé!jzrí ár ézz í ro JáJr máóppít mzáávj írógép vg grfá b j6rmé Nm vá hog frgz é öpr jó rmé fgm rá rurz v á z á dj ér zb jóörvé ép p röpr g épzrűégér YzOCJS méréű h íés gdm Ug z m í örvézz jóőr vé 5 váwfuoáj hzá f!rgjzm é röprr vzóg é z jó Ermé Vázá dj é zözö] ŐáJ ááá 2Jwr vzóg m z özővé j órmé má vg öbbzöröíé hé md vg má Jjbrröfő vájj u jdárr é rudó feüúéé z b h jór mé Tm cupá vázáhz züég dr zríz Jgu mr jóörvé m zr dá vé cémrűégé rr mt fu jójmé rmézüjré fogjv j{)gérm rdszr m OJhr!é í g E\J őrzér zü ég m évé f ŐB ZEméJ fmréé őz hzíá frg jóörvé 5 áb mggd z Vé ZOb hg jórjéf dá!h md hd é rudó vé füé bb z b m züég horm j órmé ([m cu pá vájzásor vjzó züég dr m ruz jáágo é frd ér m2ér r grb Ez já é h érmzé zó rd g?j vg zré v Q! Vé 00 j réw r gümöcöz d fu mggőző d;!b hog örvé f!hmzá pjoo hrc!hvéb váz é ürüg z ] JÍ m üg p hbá g ho OOg vo m w zr m dz vázáod p bd rrjrr öh Mdz já cé ;r J J á E\pZrűég Jáámzáár 9 5 V fd már m! Ez z? érm ZOJ b Orzággűé X m á J m g hé {()Ü ápveővájzáró 60 á 6 bzjdé mg g ; v r E\J z jóörvéy 5 át bzros>j dvé hg Vá U m ü z órrmé J z z mpr5s/hum ]! frü

10 93 j úu 0 CSEN DORS EG LPO K j d P \ pj Budp é Hű h rp j örvéb üpp M d é v máj uá uó vá mgö g zr z d hö pmpáv ü p é mg z p é é b b z vb S díz r év gz rzgb S mgz cupá vá z áhz é h jómjé Mm máfő mgd v SZ;üég d r wrj z grázá!hg ág é fér m érhő m z züég d m z cupá vázáh vázááj hz Km d z j gz3b á hg röpcédu á Jg52JÜ é á f rgz ( p\á) é ó ív ü párgüé gbb árgg ud v é ) é röpcéd uá g ű h rdő fgz (pw mg é jö zméé h é d jé r é ü mm fé má zövg j öééjj é pájrááá ív m7jh mm fé ájbrá m 92 9 év rdzéérö!ö7gzgá r v örvé hóág vázá d r c LX XX vá R< bzdé zr Jzó g c 4 á röpcéd u r gz (pjá) é zá pc f udvó égbb á rw g zü g c á ug m) é röp ő f g z (p rd h üé g djé é zó é h é ű g d u á p d g zövg é öéé í vü m á j g m é é jö >zm m rwj mm fé ábrá J vruó hjd bb árgg Lgzüég v zó rdlzé örvé zá vá fááj ch mg j é SJ á á v d z z mré j vő zv á á z á v réz zé á vg g u gj vá z ö bzág zá v örlé vá é h ágc özé é dőpj dőp já ő vég é ő zd zv zá ő rí zű áfé M dz zb m md uóbb ör m zbő áh j u é mí mgráz á ujj vézz mí g gréz vág vá z z 94 év XV c 5 áb mgjö máréz á röprr vzó vé d Mr fj z j zb á öbb m á frgz é röp m hg vázám hz bármfé mggd rfm ívü özudmár hhó zmé vbzáú öjm é éü h büőjg övzmé ér j ó örvé rdzé öv é z 92 5 éy rmé áí ő véég pj vm z 92 9 éd XX V c 6 áj 4 bjrzdé érméb é év g X X X c 4 á 2 céduá á áp éb zf ü rj dh ő fgházz vg hő Ezb z üg mgf ő pézbüé bü z ö rv éz é h á öréb r b z j árá r 4 p mgjö z 92 9 év X X X C röp j hg z rmézű z döp ; md ü vá rmé mprzum é r vá z á jó bfjzéég áí hó ő á jáá gjö vázá dőr H vj há m m g é gz ü bb ág m mgg d rmzó zövgű vá ud vó ívü gb r f vg áí ő á zá j órm áí md hé m ü jórmé véég v é \cdó vé ár m é ég á é ö

11 466 CSENDORSÉC LPOK 93 júu 0 z járá mg ru üöbé z éh ó ág zbáydbc rr vzórv é hg h z z d füv c ug) f g még v vm rdzé z zb rv ő zmé jóörvé 26 b u J rd z m év m zh ) Frgz ááb ő hágá m főégr v Vg ) h függz h T h h j b bűhmz frg f ]J O é h rgzá ujd m Er rdzé vz jórmé z há m féü züég hárz áíáár bgzé z bgzé h g6g S h) M ézzü érdé má dá Vázá frgz rpr mpm (m fgz öpcéduá vávó m házr ) ám örvéhóág vg özég ÖZépüb 7 zz zádé ájá vg áíjá ő h g z vá épüér vg rzéár zfób üzé cé c z h hg üggz vg fugg zé mgg dd ( T frgz öpr mé zébb ör!özud 62 2 bzdé 2 pj ) z fjrgz? má ju Uc rjzé ár g rdő hóág v R özég őjáróág áv m pézér özzm ér é vá h fugö gzé rgzá hzé újá Láhju há hg míg vázá prpgd jóörvé érméb mé zözö m zgál cé ddg m dójá jórmé uc vg házó rjzéér vój d bb éj<é b r déz hóág gdér v züég z 922 év 5603 őrzé gró cdő rég B z r ( B üg Közö 922 évf 83 D z ördög h m $ É íg mmd pj ) zb ug érmű rjzé á v özz mér mgápí hó hg cdőrég m fd é vá h függzé őg h vázá hrc mbáá ő fé zé z zé é z rjzé frmr ézv!ö őrzé jg öégé háru cdő5 égjr zővé z őz hóág gdé mgzrzéé Ez z gdé g örvé hóág rüér pár güé {)j zé örvéhóág ő zvőj várb p p á frgz röp r m gármr vármgéb z pá öbb ör má m j é öé gű prpgdzöz ép gű é h3jóág vg z gés rzág rüér bwg vá mmz párgűé r dj mg Eő r! bcám hg z vázá!pc jórmé p gé rzé fr bb z őrző öz bz ág z gz pá röpr rjzéér vzóg gá b c d fbb őrég rézér r dőr ég réz már md bó hg z jórm ér zé r mr é ör r h m zr zrr m vé őfé brááv rméz ő ömgg á zm b üéj fgv É bz m g b u gm jgérr rdzr m zh áú p v zí íg z m r J mód f zg ömgg zm b őrzé r z zmb m züég c Ebb vzáb üöö f jóörvé R vé jgá p z öu r m rm m m é mg f ür m m 2 jórmé rjzééé m d pé r h r vgáz u hgg d u g m mu c vázácr pc z rő z fé pé gzüégbb ő m hárz mgrá árgg ud vó m réér g öbb zö r mg m zrí c h hz g őzh ü züég őz hóág gdé r íg bz m Ez jór ű g r g u övzm mé bármfé 3Jb md é jár h ó öz hóág gdé űzé h z u g má é ü zjbd h rjz vz f zg g özöég h r f d uááb H zb mggd zövg r gd h j m gá é bőégbb vó b züég v c p íá rm ú zövgű g ép r fgmzér ábráz ( ábrá g r dr u íár H z b ) á frgz vg röp m dz m h zá r ju z ucár r özrd f rá rj zé bárm fjáj révé érd é b é rjzé g f ép ü m d é d m é ü dézéér hóág gdé örvé bz h fmu m ud á ör ü b é h ő g m r rjző é z őáíó g ő zü m d r d z járá z zvrá fmb Sz gr ú r z m ő jórmé z őr m d {!dőrörp zb v é r c hg vá fjé gdjűg ép g űé pár g űé bár ju z é h bárm pár c őz óághz bjé uá r h m!özdő áá!é z őáíó f pv őv á z á dő p j véég g hágá z z h ár dő m gj öq m z é r ügéz b üg m zl r r d éghz v jár ábíróág hv pb öré hz rjző z özzéééő zá mí év X V c 29 ájb p b ü é r z g z dő üöző jórdőr h ágá bá rh bá r á m jórmé g r pá rg ű é bjé pé dáá cáávj ér v zó g T rü g é őf; 60 á ú 2 bzdé érméb rdőr büöb író Ságh z ( főzgbíró vg m j ár ( E z jg z bá cr rdőrpáág) fj g z rű bb m é dő Jépgű é g dé zé é f r á ó áá m hóág gd é é vázár vz ü özzmér ó vg r d vá h hz z é ) jórmé h z f zr fgá á vázá ő é z ü rdőrh ó rá r d é Sá g hár m cdőrég rü hé á j ö r d özégj őjáróág z é ér h g vá z óp gár f üg gző é özzmér ő p h vá vő öégér (9 u m g m h 22 é gr év B M z r 3 pz éé ) hdé{u g z j á z áv í hg z z dő g z v m ö Y m é p b b h z frgz f ü ggzé úgho SOS O é jóörvé 5 már zg é váz ópgár g z Em dj hg ááágb zbázr m jö v (LhSég h g g uá gzdjé é my jád ézz mg bz máv vége méréé öré T zá p párgüé zópgá udjá z d Yu gd m f é öv pár é h é mgőző é bíróá vá műöd PO gá r á í Mv Sz b d rd6rh j p b öz Y Or hz r RÜ é r \ ü fu ŐV é r < z b z Sv

12 467 === == c=======!) jú u 0 JC SEND ORS GJ L PO R r mg ág zmbh örprcépző á é mzó zá Gó! M Já zmb h mgépüpö máju 29é C P 2r d r r r r d 85 ) 8 vég g ró zéőé g éz őézü vá vó c érm E ő méré é z őf ú rdőr hó ág fd Úg fg vá öré m üzöb ö áó váz á hg m h zá pjá mg;őző c p bü már íg vá párg űé r Ng h Lgább Rd zrb z óp gár g é zh z juh p v é udj á z d vü özö é mg z z rá u gd mg f v vá zh já cé zrű m r m ám g áá h f é öv hj d ó u ó zá dé gű pár g űé mg áá r rá mgj öéév z dőp é h é é dőp já bj r ü g m g őző g ább 24 ó ráv gá Já rá b főzg é ő f ú r dőr h óá gébé m r rdőrég bír óá vár bá v ú h z óá bj é ég vá mű öd é h ó ág m g p gár á írá áv írá b d g h p r m b m zd ü zá M v vá v h g m űöd éé á á z b d fj h rmáb b dő b é örvé r d6 rh Óág ő H z á á m h J r g m é ü rg pá j ér d m J ég éz zg ö g v g b zb z á S g z é v zo rá p z g md pá r z áá g p pr ű r r j z á g b! r d őr h ó áv á z m h é g ü h h árz d á á r má é m g g f pr m g pár u j b g á h f ü g gő vé O E g m Jö é d p J rz m bb h jog z érd bzé f b vé z ör bzv v! 20 ór zm g b é wá dőrh r H h r g m űé z párg m ; párgűé z érd őfú rdőrhóág ö mgá hóág bz Jrpv Hóág bz c rdőrh óág g h Thá p rdőr pá ág vzőj vg z á rd fgmzá rb zv ő ; j áráb főzgbíró vg rd zgb író z 922 év 3806 B \ z r mg gd hg bb fágú é őráhóg u ör gd f áú p gűé fözgbíró rzé jgz ő mgbzh gűé fáá z ő év z 925 év B M rd hárz c z hg p gűér cd őrpr g hó ág bz mőégb rdhő mgfő é D j cdőrég hé cd é zám m m d p gűé zí z Szu 64 á rd frá céj ábó Err ö bz uíá z 8 p j O r d hóág z ö r jár E cébó á j gűé m d hóág bz r z p gű é örvézrű fá vég g j Köf ág é özrd mg á őr z é özbz éz hg gűé óv H gű é fmá z örvéö vb vg z á fá öz r db bü ő ább védmérő m é ár d m rd h v m h hóág 92 év c b üöz zgá fr é hc ur é ü gűé öé du ő öég édm mgzüéér H fg m z hz K TUDJ/? M érü Epg6 U

13 CS EN DO RS EG L PO K frmáb z m vz rdmér Vg m mgf fgmz öré úg zmé ő ö zó g rr hg méréj mgá é zbá j úg ö ó rózdjé H m v fg m r ü zóó zó mgv R zz gűé rdj é zbáág mgzüé vg h hg) gűé hgóág zvrj é h vávó m z özrd ú zvrá éü prgrmzrű rhm fhó úg züég é gűé f gébvé m f z Ugc éz gd z b m j vg m gű é fzáá mdg ő p é udvr ágg jár ömghz őzör vm md á áhó hrő hrá hg h h öbb> zb hárz f gmzé éz Ez göbb H z m vz rhz r b gdő mbb rdzbáhz ú hóág bz öég gd d rró hg párgűé hőég zr rdzvrá éü mg rh á H rdzvrá S> ú mérű hg m gűé mg!rá h é vá r p) bbfú r (zv cmé véég (T 6 2 p) Rdzv rá éb pdg hágá (T rá mőí párgűé z mgrá mr v özrd fráár r h óág özg á rdzé m gd 63 md Nm h ég zr é ég mé m d cdőr fgméb jám z h2y párgűé mdg ő mgéré m gf h ggd ürmzü ugmm jíé héz öégü Járj mdg p jódu p g gró vg rr őézüő ársdm ré2 \ z md gdzá é édm éü ép j f mgfő hárzágg h ré h z özbzág özrd érd prcó züégzrűvé z Tárgg járáu h váj rzduú r á d md édéüér 2d mr váhjá ár fgm ár bj őjg főég Bármfé üő fvuá vázá örm rá Sh vázá céjábó zázó űz vg S vá hzá m zbd (T b ) Khágá öv vázá örm rdz (T b) ; rzázó vá hr épür űz (T vg h zázó vg jvé b) hzj vg uz m űzéé vg hz á bügm zér um zér mr z 62 mgr ámm vg örvé ézmp zmb é érzé j u fjzér vörö zázó (T 3 b ) ; 63 3 b m j vg mg m gd h p é dőpb párgűé hv öz m é r űzö vg hz á zázó é J v rdőrhó ág v özé g őjá róág K TUDJ? H öö z vághábrú uá özp hm b ézrződ é F záz ó vg jvé x áv í ö p ) bz (T réz v z örvé Véég z b z h v örm vg pár g űé m ér mgr m fmá v rdzééb vg öz hív ááb vg g vgá ch vg v gó bű vg véég öv m örvéhóág vg mg vár öz z 4 62 vábbá!özé g jgz ő (gé djg ző) m vh zá pár réz já hv műö dé rüé vá gűé vg párüpé özh ívááb vg rdz é éb N m h párgűé ö vg jg zőj Nm fgdh párg űéő mgbíz á m vő vh réz épv őjö öruzááb végü m güj h öz é m vzh zvzá hér vázó Egébé fgm főég g rz ( T é 2 b) m mgzgéé r 76 vázá járá z járó jö vg éré gjá vg vázá őézüb réz vvő zmé vg Vm vázó mgdbáj vg ü má rőz mgfémíő vg mgzégíő cmé öv hágá m z járá á vdó Tpá éb z rózdó é bróág é áídó ( T 55 párgűé há é 69 2 p) p vávó gűé dg ámpgár c őz bügmzr 2 zóh pjá gdé z r ) ; f B ( ég ámáú á é cdőrö vbó rd vg zgá b vő véév m gruháb m pgár M h ruháb m vh zbázá réz ( Lád hvédég zgá V b B M z r ) Ugz pjá 46 ( m á f m ég ár é cdőrör h z gűé gruháb j mg H z özü v örvéhzá gj pgár ruháb rézvh p gűé p gűé mgj á ő gz á uá f zóí ávzár é gvb f prcág áhz é hvédm m zérumhz j é H v fhívár m ávzé rró z érf gözbb vg 2 0 cdőrprcág vázá céjár zázó űz vg géb é hzá (T p b) z mőí é úbb büé járó h v 2 júu u vázá bűcmé umzá N é f hvm f gm rr hg v! uc m v úvm ó rézéb z árá m!;m dh vá zá árá bfj zééő há z rdm é (T 69 h rdééő ) zám 30 p vu S b m z m! fp p vá zá hvb hz r vá zó hó á\! hőé g v? fgv S h zuá m é mr zz J gg üö ö h j ö dd r ju D vz mc m\! h őég h h zbb g d v S h á vá zá pz T éb z hrm c p vu h rd m vá zá bf z O h m z v pj á zám í T 40 x b vz m érvé 30 p vu T b u v d prr d r á v f g m bv z b h T b mgh r? z b uc mé z ő vá zór ü b vz év] gzb f v vá z6 j f! j hd > úv/ b T 70 Ú áás 9 Bú ; p Ü b U f! S vr S d Z ásbí 0 ág r 2 Z á á vs v g!u r \ r Z z( máy \ KüöTh!J D Jg h v é Á b vázá J v ó g S 5 p B ) vá gu ó 5 52! é 2 p vrá!;á hv vá! órááó zd rüb v fo;\ hz Ez h é\ d CJ mq 2 66 Háv pődő z Pdé övő p f F7J vu b] Ké Ymá g j m R C hó u 8zéPí br O z m b C} Om! JQgY JQUQ O! Yé

14 9 3 j úu 0 ő bű v ád ( T 7 0 ) CS EN DO RS EG L PO K já rá rá ér J gör m g Bű g éb z b d ágvzébü f u p jg grá f fü gg z M éb p dg z f ü v h v v g á g üg v éd ég vzéé md z öz vázá h ágá m z j árá r J ááb ír ág véégr é bü r pd g ör vzmhá dj á ír uj Zh Sz íö j ; v z z vá zá bűcmé zü ég rm z örp r c úg bhó á u má z vá zá örv é zrá ú rdzé Küö ö örvé \ hg rh m özg mgf ő úb gzíá á há D ugz mg )c d md cdőr vé éü Áá ájézáu mg m ívám hg vázá bűcmé özö v J Vázá mvzá mgőző öv hő jgl mg á ( T p 45 é 2 46 L; bb j 6! 3 p é p p p 62 p) B ) vázá zvzá m m öv hő jgu xív fráá mgrá ( T p é 2 p 00) mgmézm rró hg vázá z vr ágá bzíáá cézz z rdzé mgőző p déuájá hg vázá pjá órááó zdv vázá járá bfzéé g vázó 6 rüb zz áruíá zá vg öz v fgvzá \céj ábó géb mód vó frgmbhz W (T 6 4 p ) Ez rm mc z méré hvégr rjd hm árméü r áruíáár ;OQí gé r mgházrár (T 63 2 ) G) v&zá zvzá uá övhő 3 p U mcrrá0o ( 49 é \ ) Há b őfr du h z $v árr Srr vpződő zvzá drbb z v dé vk z >zv zá rdmé v h rdpé rpdé JO! JT v öv ö $ hbő uó $ öré hk cír ájáb K R<m év m c dör ég 2 O zv g r! 8Z! Í bb 8 é ú fh ps p f foq hp Krp m Ezp Qv E7Kb m M hé ömk Qrí m m 3 0 fp VU á fg d b c dőr éz mu vu öv Ké é g hg pácéhj6 R gugr b má gu fg rm még pdg pámu 6 g j6 dg Á md 6 b é mu mg z m m Ru md mr mg r pcé m ö ör ü m6zá m S érd éb h z h 6 vu gu z r;! b cúfíjá Vmg z Pí z é ő áb m mb rárá vér br m r j md d g mr gz b z m b r z é m hm zbd m gér m Y é! ö g ő ruh g m m v dé gmá rá r vg S míg z mb 0 dddg dg éz z zmé/ m U v ru é é rg m!s üé r m br á J TOLSZTOJ 469 Ír NO VÁ K ST VÁ N hdg (Bu dp ) Má Sádr é fég vzmhá á v Vm vu uj z rá z 92 5 j uájr hób házráb mz d áj Kujbr Frc uzráhz c Hzúr ( Z3Jm g) özég jómódú gldádóhz zér hg á m házrá b mz ém r m émü mgu j Kujbrcád zrgm jó mdr é g jó mgv m mgdv Kuj b r házám 925 júu hvá b furc dg é r mm dzr b á épp r ózd KYh Zözö (á é vu b ) hu á örü z ágbó ájgmü zb pd OJr grm!dguru böc őbő éü hg böcő ffrdu v Ehhz h ó md grucrbb Sfféöd éü!hg furc jé g ár rájö v cád rmé ggdr5d wd fu ág vác á r é örü ö öréő rjm mér z hír rjd öré hg áj dj zér röpö d árg örüö? á örü őfrduó mérő z zrá hóágd udmá zrz z 06zráJc jó f&z v hájb Ö2ö ró rméz md zízv z uj ágbó Bécb Sfá főhr cgz érü dgró ír á zü VLmJhár ér ő hg áu!!djé hzzá Béb f!!z óh j á fdhrcj!8&50z v vér uá á zü ó br 9é uzrájbó hö pdg Bécb Sfá főhrcgzhz vé főhrcgz á pájáb bő ház Táb mz özö hz Md jóv! á uó á rdzéér méj d íé r zé zr járh vár Közb á dr H Sbh v béc rv ádó fg főhrcg páb öbbzör mgöré hg á örü g árg mgbó zb pdjójár vg h övzér d hm Jr m r z rv fg á vg mr özéb rózd á örz érv zgrméz m á hg á mg db v árg mdg fgm mr v m cö römpöv pdór vg!övzr h ő ádó fgé á z rv hóp á fg á d mm vázá é m ézj végrdméb rr hg á ézrvéü m!!gőződér j u árg MgfgééK hjj mg üg rdmééró jé főhrcgz mr z á fruházv jádé áv 926 ápr; hváb vzzáí Vzmhár zühz á hzérzé g mé v özég b h á é S ü hzé ág ő z hgzá hg béc OV06 mgápí hg á é zív v ó v z d j ég mv árg mgához vzz Ez özég föd mív ág!özü hé é!ő áh ár Máré áár hg á ábá M r á g cádhz ág md

15 CS EN DO RSE G 470 cörömpöv u ár g zr fod U hg g d bb v pdór Eg mm mr bb rb bzég ő fjéhz ház rácá áá v é ágód \ dő g má r épp é f b m jgvző hvb h vőá m) m z özbáb bép g cád gö mrő mgápíá hg hví<b gz J á h ujd mm á m Eg z; áíá hg á báb ) rpüészrü ívü rő b z z bb uá m á jgző rdájáb bép g pb özég örbégző m z 0z ró z; v öbb mér mg;j z r z dóüg jgző rdájáb pdg jgző zár z rd mzérő pdór \g özég jgző érh r örbégző é zár éé m ud mgráz á áréá d fju dg hí r zr hg á bz j újá érz ud ú vág é Ezér frdu hzzá é éré hg érdődjé mgh hzzárzó uá h zmév vó érzé mdg éő é órár hg mdvá z hg h zmév vág bzé m h mr m f á mz vdé g hír rd bbá fu ág ömg ág Vz mhá özég Kvác v áy r mgh hzzárzó fő érdőd Köz b rdő főg cmár zzé???? Z á örü őfrdu mé mr frgmu íg g ő Dr K Emér zghárd járá fözg bíráj gm m z;ghárd z(zprc bíz mg rjé rázááv á é hzzárzó érdzm hg b zm 5 bü úg üm f őü z ér dődém mh mgm hé á dj váb érdzéhz z pébá Szá Józf jö vm m z zá á f jgzm gzrr c g já p ém z zr Hg h hg z m é m udm m pdg pébá úr é z üd m á Özézü Ppp é mgu Kéőbb z g özég üd mé g urrpác hu födr Mr érdzé végrr ávzm zz hg ér vzérc hg zm dézéé é h Mv cád bíz bb hg mgm hz á djss égéb m z vszérém ő z mdá hg g zív á c mj vz mr éő óráb üöö mé h zm uj zp dé óráb Jdum Vzmhá ró ráó örr hg z é bvárjm dj á éjév gü uám jö ő Ráór g z Egü épgü há Uözb mé őfr du hg g újá őm z úr éü hg ézrvm v hg z m 2 hdó]{ özü db v v d mr örr üb m rózd rm gd m hg á vg hzzárzó üg zmfévré zór já árg d m zó mm h g g ú é pzé zz hé g m Még zp vzérm VSS zmhávr é pébá úrr öré őz mgápdá zr gü m ü \árz h r már öbb záz főr mő hzé mbr várz Várá zmdézé mg pgó dj hm á L PO K 98 júu 0 0 jój ) m d h árg m hg vz g f z d J U g á gm huá g b zjw m d áj hg g ább m z ó rz zá hz m u ) zh >mrájb w z őfrd é övj fg g hg mj őm m ráb g v Prpácz Gu 0J 6 vm z jób md r zh mghgm hg fgj mrb \r á őm bm p m r mb uá mm g m g zb g ö ű d7drb cpód hzzám uj r v ámpá bb p b mgg rr m g féfű hrdó á özmb gdm hg hzzám vág d rb hrd jér v ráév é dózí ű hg mr á hrdó m hd dz ájó végé mgm íg c5pód hzzám dz á) üdm mrájbó bhívm z jóíuj rów<dó özég bró é j ééb áúum mrá d m á;]m db Ez mgrőí gum hg dzm hzzámcpódáá c á dézh ő Még gzr fzójím á hg jöjjö b vm hr h árg pgá mg mé ődh mr á mg mm fé r mr bm g újá födr á mgrárzód Km ü mh mgj d v rábó mgcözöm á é r rr érm hg é zré úvág zm érz uj mód rr hg zjmdézé é j he á z md hg z m c éjféáj ud bzé zér ppp é öz ég bíróv ávmu Közm vü hg mggőző dém zr á járá m máb m ü g zmfévzé Mr éz mgjgm Nm h má Trméz! mdj mgm ór ájb vlzmü Máré há z záhz bámézdó ömg j v bzár ő zbáb már jváb f zjjm ó ér p 23 zé mr mgézm D Józf zh ráó öprcc mgjérdz Márcó hg pp é gm bgdc zbáb J6ü hg m zm mgzöé r fé hg m m h bm rr pp ávz cád vájbbr v d gm bgd zm dézé hz mdvá h zm zá JJér mg b udj m öréh házuücá Mgug m ő hg mm r öréh r b gd zbáb O j vájb f érdé Ez frmá öré hg érdér zm úg f m mr gu dzá vm zárd ár!!g rc H rcá cd v h z z j hg hd jó érz mgá mm íváág c mg h rcá é írü v r h m jó érz mgá Mgjg zm hg é jé á ágb füd á zóg ud 20 év báj b rózrd zbáb z érdd ődő özö V)ámpámm!r m rcdáj3 rdé d m udm hárz v hg cájj z zb mgájljpm g mm z zfé d Z áj á mg má mm z ágdzá rcáj E z uá fzóím M áréjr hg zm févzé hgj á bb z mbr fvág í m hg h gj c M dár c ád hóu zpóuz mr z gé m má m üg zmfévz z OSzj zé mj hz jövőb hg ( M 96 Kérdé hjéb évő dy! r r Vá; jgu m g h X P h 9 g Ö\ h!áör6 Q rd r ugj>gzgó \ c UO á bfz má 9 Kér 8!áO j br p rré r/ ö u mr q;éobő! Oz u \á\ h é g u Jjá á

16 93 Júu 0 cöpór ujm özég ucá mr hóág z ucá v c pr u á m B ZJö hg m! ám z dőbb őv bzé é fjér g ődrb z á db h b ő fj ér j gző vző fó J J á á házá vh mgáhz JhJ j gző hvlb m é üg ézr fá zárd hü zr gőr h á hz Ez zb rám j z hg m már bár zgá zbd zgh vg hz mgvé déé zméj árm b 8zó mh Ső blf bc mbr mz üg áruójá z r bó prc pj á Z ámhmw zmb mód í űr ívü hvrujb vá fép m mg ám gms érd hpő rd é b zág ér mgáó j gző rdáb fvér jgzög!o vl özég bég ző mjd z dóüg jgző rdájáb B(ár ő dobhb f é h őbb j gző írózár vé!ü á ró ;0 ) rr dbh Ebbő jf röc S7öZŐ K fq mdö d{)zl hg érdé zr f b c p ruág gj z 92 6 á bxééb üöző ézmé ó]!; mg\ fgvr rő p /!Yuj frg f m vó zgá véégé hg méyü méá míőíhö <2brá ő h r má g p c S zu 32 B j J pj á ág ö fg m r h vé d é g gézíé Z dé örvé z öré bár újá örvébóág rd c p é g z ző j g ámáb géé áá pgá r mgv!;á ző j öé z fvhö EL végz ág óbzq áó bő é zmé rb ő éá r b é érd r d zé v E z z érhő övúé hg á örü Ufu é mmfé dj j ég m frdu ő E z írá áv c z óhj m mgvíágí g g 5 v fu á m még öűzrr br hbb dő á férvz á á b b brubá mg z ég br ő zvu cg) z j árá rv zgyró úr mgm záw hzír N z véméü! íu j hg MLár cád é á örü jázód méy zmféyvzjé műrv főzg bíró úr z gotúm fgrzj cád hg h zmfé vzés bb m hgjá Ez grú mgbü ő md g m d mód Z gé zmb g ébb ézdé mgéér z ör b zár mgáhj módj á hg ő mz; éd fd fvá]! mgvé ő! í ág ő mdr m jgzőg!r hárz gd hg bárm réz v dgb Há prz d ézőpbó m gr mz mz ébvágó érdé ho/r bő é üő bzágá r zívá áó dcő hgmá f ó hdrg!; mgvédmzö H örvé g uófu pdg pdór Bár z mg jgző M égbv őm é mgmrdm bb áícm ézmrq jém á á GS z z járáá zmbhyp7d md bcü mg m br érzm v ágáv é Smb m vz ; hg gd zme\v T CSE NDO RSEG LPO K mzá rá géú m gbá! múy cébó rdéér j mg hárm m v ám prc J özégb H öjáró r vég vó ggő özfü vé dé g gézíéév ü b é é zd b á 4 c XL cpr gj z 94 övé öző h óá g özj! vó őz vé égé ö mé/ c pp dő b 98 Kérdé M/ bzj rr ár gé vgrr D ö j 6rá r é g mé hg mgb j mg f Lm érméb z ám zrvz z Váz é mód bz í z á h gvó fú á g vé m z md h bb 2 éévé böéég é zü v zó férf rézvg vér b mc< v rpd<zr éz é ( rv z rd é r p örv z öz rá fr í ó jdá) j!v OT í;\ \C7r TTr 7r dác PS öz(; ác!v vó révé r g v hy ó á Ebbő á ö zé/r zég ; p uó ö rvé ég mg;rdásár buj g zg vy ö z üb d rd ör hóág örvé bá fhvá éz gdégr /Y öv gu H cm u vá U v fy /r v z gu S vgys bb ző z 0 b u 72 á b zd< B dí h dí zgá bu é c 9 zr bu m fu ág 92 d g> E r T u ;> Ez! ár D gá ;u! á ; 8 r; f2d m g 8! í z rsz D íb8 ű brí/ 80 hd rjdé 96 Kérdé u jd r( r( Ff!YV fácá Er 7 évő áró ő m G ju m M bu dé v d vdá 7 h v d é rü v á ó v m Váz r cméév m z joguág u j O z r ü béb dv á Jg m g m ér v dá z z W vdázjg \!JO b z h é g M ;CS üöző vdázjvd b á 24 d ó 5Q04 P M z r pézüg h gág b rá á v déz hágá hágá Z r réb újá pé z háö ég öjá ró ág z rd J é bírá!;g ü z h ó á r UJ! Ú dásj 924 d f!fz! Y; gf ; z fr éz bu J fréz f ág br z f b özég uc buj g á T p ó br Eg é ; rd 97 Ké m gj ő < V j g h á á gá hg c J cj é mg m r há ó ő r b z ág rzó b cg p/ Y v b /g O mg / zzé f í r cp g b m gj /crüjé z öég bb özűzé ho f z gj r z m r c cp cö z v cözég bő dé rá é u c c c bé zrző úg r U! Z d Váz m örvuyc 922 f z ző Z zr é m öé j c ár ó T hvédé g m hg u é gézü rv p á zőó vé uj rő ég z vo z á á J m ár mg J / J ; M2 LX mgv óh d d h h ; b rm züv házöz? g 99 Kérdé év g z v z P hárm r 6 ér bráb6 r grm öz ép f z jázá özb p dr bc rdérő z é m dv ppírdr bc v vm Főégr hó!üz m m / d f v fgv bu év rm ráu á é rh büc r z D z á m g g f m buj m r á p r g rm J v r b r b úrg rz;hzmü p zuö O z füg c mu hg dé é r gjg c íá rz ér á r m pjá ébé m é CS f Jő c c züég gw r dé éz ff h óú zu 6 ár L b r dő C b é rd é déé c K T V D T 4? é um Bhrg Em DF TERTSZ Szé 899 b rvs fdz ém

17 CSENDORSEG LPOK 472 f [ E 48 b /méb Sb d 00 K r f ug á g rhó cdö bcá é <ő rz ü hg fdöé vú mgáóó 20 ó rr duó v Huddbrár uzhé é mrőé mg6qáv máp rá!gg már pc h éc zbdágr z? méh c máb jár é u ö g üö Váz fé zbdágr bc z é rdőr zbá á u!p d gb J Bu h r <; bd b hg öz mgj g fgá; m d v m h fj éd r c é d áb? b d Mb áj z fgá é!mó zd m z!r uzm b hg z fgzá zu zbá? röc m ááb örvé h rd d zb! ém6d zéb jö rövd m? b gr zbd 9 fé f H há S fg mr z drbéz h máz vá j f f ér zé fgm émód z h z fé zbdág dvzméér mé z zb hg éh ó mg cmáb é z6rz gv mgáb még m z vó fépér mr z c r pcr vg rzág váárr z m r dzr g cé j ó zág váárá árá r á!v mgá H g z mm m ); péz v á árágáb m Ku ráró mjd Kófőé dő! r zü főé vú mgáóg v uz Huddbrá é é éjjz d m udj Végü még őd Fuá hg póá á Pp5cu józ é ugd rmédzű mbr mr é úg Kurá m öréb özégb Még h m mrd hzú dg áv g z géz c ád z gúj g Jpóá \h muá é rbdá á mább mr huddbr h pc v ur ó pó< uá érdődö d z m á mgv P /ázá özb CSPdőr qh hó áő mgá áhz ér gu hdó fm má /dvá ó g ddg drí gbbzú bcmé/ró SZ 29 8 é 299 vo érméb ;gző(!/ f/réh gf h6ág ér ém é ürgó mghfá r;; dő rz ú é {/ á/ág m zdh dá /b öz Háöré b á (dóm b jqzőö fv? 0 Kérdé Fuá ődá pjá mgm rr gdrm hg z örg Ppcu bűcbmé h ádz u m r P pdcu ró md ör éb ud hoj m!! pé z z m gáá r E vcj um zmm ő z z!u m Ppcu mg é rr fvér jum hg h bűcmé öré űg végrhjáár rumu örörhz rzó KóFőé özé g ö hg űrű rdőb z úvz r gru (hárm crf) mg ávző g g Fuá j ár m hg ú Jmbb h hzzár02óv u á z öré é pdg árv rg m6rm z öz fgmb jöhő örö hg z ü uá mzz mgm ézérő z ösörbb puj á z m j h m mg mr c 4 főhö áó ör ézám ábó rzággűé épvő prgrmmbzédhz 3 fő zotzéd fcád örörhz rzó gzfv özégb v vzév í g c gdü Vm w; )rö ázá mzg m rmár ézüég Vr rdv Ppcu ü(é p dg gőr m rm m ür gő (hsz rzru ávé ffr gh ) hg m z örö r u dőb mgár h g j rum Váz cdór mm örümé öz m vh f uvmár6 jgzóöv mr z Szu 298 hárz mgj H fv jg)7ööm < m gbb bzvíó r mh mg; p}r v v f mr cdór m jár hvá öróhr j>vzóöv fvér mh] b rméz árór fvpmm gj hdó vmáá rró p f gzé pí z jéb fg Fzz md mg m ö ég v m h áöréb vág Még zp vg máju8 22é 23 órr Fuá mé m gj JJ z örö é j h g úbgzíá m zr öbbdm6áv áu már m í rdő réz hárm crf ü h pów g mé vög b g vrv é pézéő fzv f á v ár öw géhá h u örü mrd Eg rbógág é rbá dríé Nmz é ír KRUSZ LJOS zh ( \ááföd) 90 év máj u ó 22é dé u á órábm mg j Krózöré mgbé rumu örö h djé örprc vm Fuá Görg ur é mgér hg!pó Ppcu Jum uá puhj máj u 9é h uddbr hjpr m h még zó m ér vz Fuá Görg réz érdzé máv ő d hg pó 55 év ggrmű bjábár á mbr d 0 6w m ud mr öréb hpcr é rzág váárr z jár h mrhrdé fgz Máju 9é dé u á óráb ér rr m ááró gg KóFőé özé özö 93 júu 0 v mgvázu Szr + Ez uám mod májr c d ]á z özég őjjír ág dm z áv bzéő bjm j áráprcm é érm z örömrő vzé gé é hyd zír vó z m r déé Ezu á hzír du m hvá máju 23á b \fé 2 órr mgéz z rd b ö é ég m! gg grv ág á m b & v z ó póá hrmv hábrúb hz m mr md mbr üö ábz6é gér vg brz ág mü br?á c6 zu péz m g v g z zrd ézám g mgcpp P 633 bu göbb ggzrdb z pő 3000 mbr gzr m v zázdr ó gzá S m zrdb má é má v;! éz7 z d zrd h zázdb p éz z é zá db z 200 mbr Ng hézég j c z g bb pzcé zmpjábó mr z zrd év CS g rá J z gz zrd rjé ÚfU> 9J m / pí f ( (j b6r 9 Z d \J ds jg v r!v é ; M ;!Í g)!rd rf fj r 5 ép é \á p hu! f 9 vo f vq h) á rú cp é h r f W Y! rr v (!m é g b \ V Ö f b r d J T 05 mr r;!5p!f gv \ Z h 0 c m h á ÖU) g Z pdg g vérf dr v zr drgg Öb vóbí r uóbb f ám dr!á m d h2 V ()JOZ; bmrmé ör d <Óg d 5m uj z ügézé jö vzg uá zá!zérö m r ú háu! há döözbe zbó v G á uz c déér g r Józj dör v YO óvé h6 d á! S z h ] é h g áfé Or ; h Juh( bjé!g g ) g á; >(

18 9 3 K Sr} ár S á/ ;á! ; C á b> ho r> ) z ) hj g m; ) U rj D OZ Ü!!\C u júu 0 CS EN DO RS EG L PO K m gápí m u d m m m h?g hu h f ü d f j f m h g z v rcv m í g zé b r u z J m f ü d Bvár m vr rd é c r rm h SZ zm h u ár r h füd m rd hg d rj vő zű rbá z é hg ffé v f rd uv! úg hg ör fő f rd u b á f üd bőrüw S U p v ág r fö!dö hvr Ür pé zár cájá 9 épé áv gb g f övé b á m mg hu fvh hg ffé j cr zr pá z Ez m 300 épé ávágb fv h rm crf á r Zürvző ggövé g r mzü Ez h z rdö j vr v h zí zm ddg dbó rr ö vz m hg Ppc u f ggövé! üö é g huá ábá fgv vzá j ő / r vöjb m fáá hé [zá cmé övé zíhé zdm réz m gvzgá ggövé zm pjájój M mr h v zá m du 5 épé ávágr g 50 cm hzú pé vgágú gráfdr g á drg fr vághá (34 p ő ) g végé é m vö v má vé J pdg 5zá öré m u öré hé drg vérf vd z övzm hg Ppcu m drgg víhé g drg hzá Ö7Jb vó ZÍűg örh SZOr()5 uá b g S z uóbb fvém mr 0 épé á\ágb mg ár drg vébb 80 cm hzú fá á m zé vérm v áhó Egéb d hzí m!zgá mwá ddg rdmé z áz hoy m bümé!öré zmb j u z övé B!Z özé d zgá végrhjá módjár v zó g d j még mm hárz ámp m uj vg b éér z bj m járáprcm é r ügézég Járápr!m m Ld j Ö vzgáóbró bzág g zb még zp déuá!zál!hzíér bcá rá z rv S!Zérö m!á píá hg Ppcu 3 drg Üé háuró vré g hz á cr g há üér m á b zg dőözb mgérz vzé mbrm rrév L g Szb ó mr cmz örvző Srbá Oó é m GLSzáv c dörö QvÍb bá j íwáprc gj rdéér g ruz ő örb járőr m Tbh LJ mé Józf cdőr cmz örvző é cdő r v fdáu! bűc;mé mzá Öv!ZŐ Mgp L övé dj é gqjázáá üzm gdü du m ho Y Ppcu déuá 5 órr égb m c áró Sm Kur m Kó öz rd? 7 órr ér z hz!zá Déuá vz h zé é h há rm crf é vz ú v mé g máféóráj hg ff 9 r ru áj u g ág z z r m d örbh zégb u ör é h Jár őr m z dz vzsá!á mg m PUh fuz hg m hj g< bb á r é L> b jé r g u m /puhá hg Mgm 0 rájb f h mj frdu ájá g SáJg déu ím hg u r b Sr ü mgáp V 6 Sug z z u g 6rá Ppcu ő 9é \ / 473 mr á mbr ávz ur vzm mb g zá gr őrö é z háá mgá Kó özéb mg udm h z á dg z é Kóf őéú áv z rdő fé z dg hrr éhl Pp cu hr D;u hd zér vóz]ű rm hg PpCu z mr uóérh \g hgh E z dg éé m5 ápm mr m ur züégm v d z m rm vózí ű hg g z ő zmééb fgm f z ő KS! fő&é hg vg bá Jh mr ávbb özégbő g m z őrméér jár ur vízm mb F! puhá özb hudm g Hg z?gb érü Házróházr j árv juu g Kcu drá EVŰ udvráb m v hojj d fég bzé hg férj 9é é hz g zá gr őrmé Kuráró h 20 ór ájb érz hz Krcu dööb ő zmzédbó é mgrőí fég ődáá z rz hz!zádá hg zér ér éő hz mr zá örmé héz v úözb d üöö z rdőb h! z ú hg ffé vz öbbzör m!p h étdémr hg ázc z rdőb v gdóg vá8z Nm á \ m ő hd m uá jö Krmcu ődá gu v mr u féórá uá du Ppcuv z rdőb féü áw h m mmdj úözb öbbzör mgph z g járőr Krcuv ü döm z Tdő!> mgmu hoj h é házor ph mg Mgbíz m járőr mgápíáávd hg bűc mé z hérő m dő h Hg özég b Kcu áág ju Ezuá Krcu zmé Y é őé uá zdm puh SJrü mgápím h;r bü őé ű 5 gú cádj v j ó g vz özö é d 5d m udj hg z hhz zég$ g zözö! hó rm ő mr ág Már öbb m rds2r muáv m fgz d guív ú bűcmé övé5év v égé még g g bb m rü b Mgápím z ; hy Krcu jó bzí mr Ppcu mr már öbb ízb végz zámár rzág vááro< pcd Jmáv h jcár dő Ez z érüé j mgbízhó frrábó mr m Krcu fég md g férj g é r váj jómódú zdá ó7jág géé váárr Jjár h m hjcár ju rhz r 45 pg v áv cádjáó mídg hz mgá özb v pém ruhá ém cué érdzé K TfJ DT 4? cppfó ürüégé REOMPTER REL mér Ez g űvgcő m u göm> b végződ Ebb gömbb óm góc v hg vízb már űvgcő b b vmr ámrü z üvgő M áxu v áv m! víz üégér m pgégr v báív Küöböző úrúé gű fdéb üöböző méégr mü á z rmér Vz z ámrué méré ébő m á!áró vhu mgíéh ö fdé űjég Ez z v pu zz j ör curmérő b

19 / 474 J3O T já rőrvrő j v zérz Kr écu S ő f z d $éé h g Krcu járő K göv cf fé vző g g dr b g h Om mm d g ph vz m gmu hg h á d féü Ezrő hrő z< u z ér dé Ezuá v ább h d Jr d hzí ő é r rr WJ á z özég fé vző jár úr ; r z u g m p hg z v v hg Kr cu J T m J h íg vá é j árőr mgáp m Eg éb úr r vz D m crfáó b má fé ór hg r J j u Kr cu g Ppcu cu z ddg zrz d pjá Kr m r f g mg? ááv p g u í h áá házmjá rm gqu m zm Sj g mzó cmé házjwáá m J S ffm dr é J ] r z é!w Krcu pdg gd h Srrc?d övéérő rbóg ág úúö cé mr z áí hg Ppcu m S r b bd 93 júu 0 CS EN DO R S G L PO K m J mr h ééb m á Ez JJTJéz c mg rőí gum D bárm r Krcu ráuó gú hg bug b bz u m v ég du HáZ árg bzíé()j! zrcé vé! S gíégür Ép ug u uá puhm / S réb Kü ö ügézég rézí b ü rá érm é rvzrű g jó ág d z u rd z Sr r vz zá m j h r vég g m mr b uzmu r h rézvvő é ] mos gmm jár mm z m b b z ub h3u S uág zü r z gy uu r cupá v h zm zm Vg u S é fgb JOv f0lg m zy u é őé uá vó Ju d m S ZU! bz íé bzrzéé! z J zg gu 44 pj í r ő Ez cé hzír vzé h z dg mu mg ( p b mrő z zözé hzmá dr g vág z pröpézáj}cá Jb ) m Jrö!r h < v] udmá h mé m ő öv vru V égüj mo;ó! m gzív é SJu 434 pj ám uó bzdé9 fgj rdzé özöhé régbb öv rbá d r Í é3 é Krcu h;írő öré v réré máv! áhá Eözb juu g u zmé éhz máju 9é 202 ór özö KrJLcu á m hd é á hg Krcu rjéb zöd bjybdm ÖZÖ b3brá; vmv Ujbó házuá rh m méz rb zödbbtá zdm mg Krcu j ééb Krcu g óhj é é hg g ör zödbjbjá Jább öé ődj z m d rj Eg zödbbbr ó őv g cz mszár mb rgb burv v zr cé Ppcuó rb 370 r EZuá Kfcu guíjél újb édzm m már örd m é réz bv é Bmr hg cmé hzí JáL dro!gg öv hzír vzü h mgmu hg mjmbó jöv h ph m dő Ppcu hdj m h vág drg h ér uó Ppcu h üö háutó] g Mgmu m hg hqgm cp huá ájbá fgv vö!gb Jh!\zuáJ üző jé d é JbL E öd még hg Ppc uá própézrzé v 45 r r mm z rzé hz í db pém öö F52ó íámr z própézrzé h zí r é z mg á; Ezz zrcé! Pp cu érmér öv rbógág mzá j rr bfjződö prvár ör g rbá r drí é vá mb Kr cu é még g ájr zrp guíé M z z rüh d rí Kr cu máju 3é má rb áb réz v áráv gü ug r üg ézég d m á ŰgübL még ugz év őzé mgrö üd zé főárgá Kr c u 5 év fg há zr míg ár á éév fgházr íéé mzáá éj rdméér fü g ő dícérő r á é 200 r pézj u mb réz í mzáb rézv bj árm rü díc érő r 5ú5 0!r pézjum p dőz bgég V bgé g m úm ó rézb éő vz ár é r őz dőb z fép Thá r é gümöc ö djéb Ebbő z öv z hg z ább ír bgé g vó frőzé göbb b áp!á zá pc b öré mg P pcr hz gümöc féé g zr p g őzőg már frőzö vg rhd g mgfr őzv rázá fr gümöc r rméz z mgfr őz Eg g vzd m frőzér jző gümö c d m g ívü még ézz vó fgd á ö mgf rőzh ívü frőzö d bj j z d éz é ézz! mpgf g vőzöz már m z hc d héjá őző g vízb jó mu Ezér pc váár má z á ár cupá zd ér öz fgd vg g á m d r bp z g möc ö z fg zás ő v ü mg! m pz güm öcö ő öbbf é bg ég h p z zb r vz r güm cö ö évz éő mr zr órá zü ég v zrv z d m u mg güm öcö fg zá ő CdőTég Lp 929 ápr W zámáb Táp á zá fjz áu hg mr ég ff dz övé hrm z ú v m m órá zr p v z é f r ááb Ez rd í vü f g vü rő b bv hg g réz zr vz ü fj ődé é öv d éé zzt őm z d u má réz pd g zér hg bz b gég Uj U m p Jpá b é Kíá br dív

20 0!g Q) hu 93 CSENDORSEG LPOK 0 j úu b br é fő g h g O! hr d rbu Kö ö gr m z v? zu gu v mmr hg ú g O O gyo Yu v öré é mg dá YOZZU ( cu mj j b ) Nm rg mg c f v m z é B v J z v m r M mr öfé v B mrü z vmm órá bf áu v vd ér zrv f jr dr vg p C vm d?z z mg rbu f őd é 2 g) z ggj mg már mgvő rbu E f vm gbb m égb r fc (rmb z ápzb zödb!! b frd u z máb öréb g vé v zvb brcbó pdg j ház C V z S mgérj ü hg zárí h mm E bb zrv éő mbr (hjó r uz b ) mr v züégü rc crm r zdbbr5ur z gór gógíó v z mgdázó ú D vmbó g v p hb jáárgá cumáj jb Erd dg hg J áb d öbb gg vrzg grm már évzd ó z rv cum ájj c z m udá hg mér özö ég zmp jáb ó vm érdé öm mr gá6 mg dód r h vg érd éü fő é h z vm r mz zöd v rc gü zödb ró pr dc m árg rép cr m cu máj möcö pár g á j já é üöö vzdm j mí m mg hg v ég mr mm bc érd zmu zá róg r é zíé éh z üz m fg d m z é g gfé gu j b gég Pd g zr b b h már rv á g v p á Töb g évh píój B bb v ég év hb M mg h pd g j á zv cé rd m r f ég r á é z r 30 év g v ézé m vó Té z b hg vg zé fgzá r dí vü gé gü mö c é zö dfő zé éz ív ü g ö m g mr v m ö muá é cuz r h ő N g áp áó d z bémzgá Ezér r fgv g ő g í; zér bérhégb!m rv g ő zr mbr üöö z dőbb é ő d v z dé b ú vé rm v g mm hú z g üm öc ö é vé zödfőzé m b r zámár ö vé r ér m z d mgág g é m ő é ó v g é Ö g üm öc vág h zqíó é r J Ú )r! Vf 4 é r O( z! 3 rrf d?v)d ;!r ég 3 z )cu ö!f U g D {pd j Jc zw ö 3 b íf )rur; ÓPú g 3 d ) E R S ( DY S N T R r bb b gdőz g g g öc üm g ár Jd bgég u v b b ég M ár vé mgbb ü! ö é z r vé é p é g p gb j árvá zru fé z b pd g dé rzág é ú záz 5 g vérh özép ú b \b gég zój h há 5=2(} záz é ürüé éb frd u vérh bg \ főg m bc!ú g vz dm Ezér b vérr du ő prá méré frő í r vg é m fö d vábbj fr főg g r& m z z mbr ürü ö g rá rőz mgf á é z ő é z ürüé vő z!öz r z r; \z é J f uru é űr! J u j ub gfr z md mgfr ő7 ;bc u m vérh udj rj zözh z vóvz vár b b fv vóv zá géz z b gég 47(; vérhfrőzé mg göbbzör mbrrő mbrr öré ép hg vg mg bg vg rz vg pdg z ápój vz á bcu zr érz Md gbvv há vrh gz rj zőj záág vérh frőwő zámív úg 8 pq z ör Rá jár ázz g c z ő 2 p áá ágdág z ggüé ápd rc c u dqép bj m mjd Hm z g b ámdj mg Lgjmzőbb ü g vrá hmé m üöö zér í mr rdívü gr méőd hmé gf?ú hfájdm íér m üöö ö d J g rő gíbb zb hrmd u gr! zéé gr m rdívü fájdm mzzur fjdm jár z ízó gr éh 5 0 prc méőd h mgpuffd már g vízvzé zmjúág vá \ bg w fj b rg vízváó mr z mdg újbb é újbb görcö8 gr déz ő vérh rd 2 hég r d rh vább Néh róu á vá é h ghópg ízz bg már z ő hé végé z cbőrré vá d bőr zárz rpá zm b mv fájd m zé é gr m éjj m pp m hgj á mgugd zér g é dg g j űü m rü góguá uá béhgdé béz mrdh v z vérh gg védzé járá z brj m p á g z ág rdzbá éő frözé Pédá hj mg z záj rzü ör > pdg bb á hg rr z rv é ápó zág b m dg p mg pc vá ár gümöcö őb curg víz m m áb hm bőv vízb mr h c g (vízvzé ) vg pd g öbb á gümö!crő\ ázó pz á vízb mó mg r Eg má rdíü f{) mé g c zájub rü z vőzözö mgm övmé!z hb zvdő bg v á üöö h vér c m z b még ggbb é ádó vrd r h z mé födb bg ütüé zhj í ő g gzrübb m fr m áu vg m mé có é m bárh ö jü z p mézvízz T ífu z ;fjzb ) bzrzhő ( Lád ább bgég g gzrü H vérh gógíá zr vér r g jó góg p é g c mé g z j Vg có z ő hé h z ru m j r fé M d ápz z ár d ápáé mgfő éd ápáó é g g g z g ép ézí m övző Gróczfé vj v m párg d dg míg u z v f j v dő 50 gr dg mgíjü 50 gr z é z d q zü zzá h jd m áhz z bő Eh h z rá á rá r b m íg hvá frrju é é 600 gr j f vz gr 0 40 ü hzzáö 6 áérr h bő p 5 é z vj v m zájá mő ápááár c c v j v Ez ág m móm v gz Md mb? zá g r pzód m z mé mé z g h v m m á áé fd d ág? már z g v ; zág m é v ház jájává m ré! f mü é á gó á v/ m bö vg m vjj Sr öv S épp u ézü ég m zbdág mrü f z j TOLSZTOJ