Nemzetközi Szállítmányozási és Vámkezelési Kft.

Átírás

1 120 CAMION TRUCK&BUS 2008/11 KALEIDOSZKÓP Apróhirdetés ÁLLÁS Keretes hirdetés alapegysége: 42x33 mm/3750 Ft+áfa (Többszöröse is lehet) Megrendelés: levél, telefon, fax (szerkesztôség). Fizetés: a küldött csekken minden hó 20-ig, akkor a következô hónapban megjelenik. Továbbra is térítés nélkül, maximum tíz sor terjedelemben jelentetjük meg: állás, jármû, közérdekû szakmai, iskolai, szervezeti, hatósági hirdetéseket, részvétnyilvánítást, személyes tárgyak gyûjtését, cseréjét. Hirdetési ügyekben hívják Horváth Zoltán irodavezetôt. Tel.: , l Budapesti gépkocsivezetô DJCB OK vizsgával, gyakorlat nélkül, belföldi viszonylatban állást változtatna. (CA, KCR) Tel.: 30/ l Nagy tapasztalatokkal rendelkezô 50 éves nô, képesített könyvelôi, középfokú raktárgazdálkodási, logisztikai ügyintézôi végzettséggel, 20 éves raktárvetetôi gyakorlattal állást keres. (20 év = 2 munkahely.) Tel.: 06-20/ gratczeranita@yahoo.com l Gépkocsivezetôket keresünk C, E kategóriás jogosítvánnyal, belföldi és nemzetközi gyakorlattal alkalmi vagy állandó munkavégzésre. Tel.: 06-30/ l 38 éves, megbízható, többéves nemzetközi tapasztalattal, jelenleg uniózó kamionos belföldi és/vagy nemzetközi munkát keres hétvégi pihenôvel. Székesfehérvár és környéke. Tel.: 06-20/ l 33 éves nô C+E kat. jogosítvánnyal, TIR és PAV2 vizsgával nemzetközi árufuvarozói munkát és munkatársat keres (legalább a tanulási idôszakra, ha megoldható). Tel.: 70/ nyilas-tigris@fre .hu l Közgazdasági szakközépiskolát végzett nô, kiegészítô Budapesti székhelyû fuvarozócég keres nemzetközi és belföldi gépjármûvezetôket C, E kategóriás jogosítvánnyal. ADR-vizsga elônyt jelent. Telefon: Székesfehérvári székhelyû cég keres ADR tartányos vagy silós gyakorlattal, német vagy angol nyelvismerettel rendelkezô gépkocsivezetôket. Tel.: 06-30/ közgazdasági szaktanfolyammal, könyvelôi gyakorlattal, felhasználói szintû számítógépes ismerettel (Windows, Excel), fuvaroscégnél szerzett 3 éves gyakorlattal állást keres. Tel.: 06-70/ l B, C, E kategóriás jogosítványnyal, PAV II, III-mal, belföldi és TIR vizsgával, digitkártyával rendelkezô fiatalember munkát keres. Bármilyen megoldás érdekel. Tel.: 30/ sanyi84@fre .hu l 7,5 tonnás, ponyvás tehergépjármûre (2007-es, Euro 4- es) állandó munkát keresek. Rakodási terület: 6,5 m hosszú, 2,4 m széles, 2,5 m magas. Terhelhetôség: 3,2 t. Tel.: 70/ totitrans@totitrans.com l 40 éves, budapesti busz- és kamionsofôr állást változtatna. B, C, D, E jogosítvánnyal, autószerelô szakmával, érettségivel, nagy nemzetközi és vezetési gyakorlattal. Gépkocsi-elôadó, logisztikai ügyintézô, belföldi sofôr területre. Tel.: 06-70/ l 32 éves gépkocsivezetô maximum 3 hetes uniós munkát vállal (digitális kártya van). Tel.: / , 30/ (belföldön) l Nyugdíjas, 62 éves, Kaposvár környéki férfi B kategóriás, belföldi árufuvarozóival állandó, illetve alkalmi munkát keres. Tel.: 82/ l 25 éves múltra visszatekintô autóbusz- és haszongépjármûszerviz keres precíz, agilis munkaerôt a következô pozíci- Kapcsolj rá! Fuvarozási tevékenységhez elôírt szaktanfolyamok gépkocsivezetô alkalmazottak és vállalkozást kezdôk részére Fuvaros és buszos vállalkozáshoz: árufuvarozó vállalkozói autóbuszos személyszállító vállalkozói A jármû vezetéséhez, állásvállaláshoz: belföldi fuvarozó (autómentô) belföldi autóbusz-vezetôi nemzetközi árufuvarozó vagy autóbusz-vezetô (TIR) veszélyes áruk szállításához alap és szakosító (ADR) gépkezelôi könnyû és nehézgép kategóriákra Vállalkozási és oktatási információk: FUVINFO IRODA Kft. Tel./fax: , Mobil: 20/ Nemzetközi Szállítmányozási és Vámkezelési Kft. Komplett nemzetközi és belföldi szállítmányozás, belföldi gyorsfutárszolgálat, fuvarozás és teljes körû vámügyintézés! 1097 Budapest Vaskapu u. 6/a. 1/1. Postacím: 1458 Budapest, Pf. 83. Telefon/fax: , , , , agentsped@axelero.hu APRÓHIRDETÉS Agentsped _6 tord.indd 1 12/12/07 1:29:32 PM

2 122 CAMION TRUCK&BUS 2008/11 KALEIDOSZKÓP ókba: autóbusz-szerelô, fényezô, autóelektronikai mûszerész. Tel.: 1/ , 20/ JÁRMÛ l Csôrös Rolls-Royce Perkins motoros teherautó (1959) eladó, cm 3, dízel, sötétkék, terepfokozattal, felezôs sebességváltó, szervokormány, összkerékhajtás, 6 sebességes, platós csörlô, saját kompresszor. Érd.: 1225 Budapest, Kisharang utca 3. Tel.: , 06-70/ scammell.htm l 2 darab 3 éves GF nyereg 1255 mm kapcsolási magasságú vontatóra eladó. Tel.: 30/ l Scania 4-es széria motoralagút-burkolat fedeles menetlevéltartóval eladó. Tel.: 30/ Érd.: 20/ l Renault Mascott 3,5 t hasznos teherbírású, 2004-es évjárat, hûtôs ( 20 C), kmrel, nemzetközi vizsgával eladó. Extrák: állófûtés, központi zár, elektromos ablak és tükrök stb. Érd.: 20/ SZOLGÁLTATÁS l Kamion- és autómentés: helyszíni gyorsjavítás (0 24-ig)! Borsodi László autószerelô. Mobil: 30/ l Épületgépész- és építészmérnökökbôl álló vállalkozás vállalná normál épületek, valamint ipari, raktár- és csarnoképüle- tek mérnöki tervezését építési engedélyterv szinten. Érdeklôdés: TERMOTERV Bt. Tel.: 20/ l Angol magántanítást, nyelvvizsgára és érettségire való felkészítést vállal nagy tapasztalattal rendelkezô diplomás tanár. Tel.: 20/ VEGYES l Eladó egy Scania LB 141-es Heller 1:24-es kamionmakett. Bontatlan dobozban, új kiadású! Érd.: 06-20/ l Azok jelentkezését várom, aki a es évekbôl bármilyen teherautós, kamionos fotókkal rendelkeznek. Csak másolásra! Gyûjtô! Kovács Tibor, 6100 Kiskunfélegyháza, Perczel Mór u. 54. Tel.: 20/ , kunsagkovti@t2net.hu l Nincs kedve makettet építeni? Összeépített kamionmakettek eladók: Italeri: Western Star 5964SS, Western Star Constellation, Freightliner FLD 120, Freightliner FLD 120 Ausztrál és Ford Aeromax 120; Revell: Peterbilt 377 A/E. Érd.: 06-20/ l Eladók a következô busz- és repülômakettek: HELLER: 1/24 Autobus TN6 C2 Paris 1935 (80789), REVELL: 1/144 Airbus A (04230) Mobil: 20/ l Eladó a Camion Truck&Bus összes lapja tôl poszterekkel, mellékletekkel és az Autómotor közötti kiadásai. Tel.: 20/ Kamionosbolt M1-es autópálya, óbaroki pihenôhely, 43. km-szelvény, az OMV töltôállomás mellett Novemberi ajánlatunk: ülésfûtések, fûthetô ágytakarók és termoplédek 12 volt és 24 volt kivitelben! Cégek figyelmébe ajánljuk: tankba szerelhetô üzemanyaglopás-gátló! Méretpontos üléshuzatok minôségi anyagokból, egyedi megrendeléssel is! CB-rádió-antennák, CB-mikrofonok, CB-kiegészítôk, vizeskannák, rakományrögzítôk, tachográflapok, izzók, gázfôzôk és még sok minden más. VÁSÁROLJON ÚTKÖZBEN AZ M1-EN! Nyitva tartás: hétfôtôl péntekig: Mobil: 06-30/ , Tel.: 06-22/ , Fax: 06-22/ Kamionosok! Mozgószerviz az ország egész területén. WEBASTO EBERSPÄCHER állófûtések (12, 24 V), új és használt készülékek beszereléssel is eladók. Állófûtések és kamionok teljes körû elektromos javítása a hét minden napján. Kékesi Ernô, 2030 Érd, Munkácsy Mihály u. 91. Tel.: 23/ , 20/ MEGJELENT! MEGJELENT! MEGJELENT! MEGJELENT! A KAROSSZÉRIAGYÁROS UHRI IMRE TÖRTÉNETE címmel Finta László tanulmánya Az A/4 formátumú, 160 oldalas, 1000 számozott példányban kiadott kötet 333 eredeti képpel, ábrával ismerteti Uhri Imre és az Uhry gyár hiteles történetét. A kötet kapható a kiadónál: 1163 Budapest, Sasvár u. 86. Tel./fax: H., Sz. és P óra között. A kötet ára 8780 Ft Postai szállítással Ft OTP számlára való befizetés után. WEBASTO EBERSPÄCHER ÁLLÓFÛTÉSEK személyautókba, kamionokba, kisteherautókba, buszokba eladók, beszereléssel is. Teljes körû szerviz Kecskeméten. Kiss Mihály, 20/ APRÓHIRDETÉS

3 KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/ Jogszabályok röviden l 19/2008. (VIII. 14.) KHEM rendelet a 6/1990. (VI. 12.) KÖHÉM rendelet módosításáról A mûszaki KRESZ-nek ez a sokadik módosítása a holttértükörrôl szól, mert az EU vezetésének illetékes bizottsága felfigyelt a nagytestû jármûvek mellett megbúvó kétkerekûek, gyalogosok, személygépkocsik veszélyeire, és az ebbôl eredô rengeteg balesetre. A jogszabály szerint a 12 tonna feletti jármûveket (tehergépkocsikat) az utasoldalon fel kell szerelni egy nagy látószögû és egy közelre látó visszapillantó tükörrel, amelybôl a jármû vezetôje láthatja a fülke melletti közlekedô partnert is. A kiegészítô tükrök és a közvetett látást biztosító egyéb berendezések összes látóterének az A. Függelék a/8. számú melléklet A. fejezete értelmében a IV. osztályba tartozó visszapillantó tükrök esetén a talajszinten mért teljes látótér legalább 95%-át, az V. osztályba tartozó tükrök esetén a talajszinten mért látótér 85%-át le kell fednie. A tükrök alsó szélének legalább 2 méternél magasabban kell lenniük. Az érintett gépjármû-üzemeltetôknek ajánlott a rendelet pontos megismerése. Hatályba lép: VIII IV. 1. (MK. 2008/119) l 20/2008. (VIII. 22.) KHEM rendelet a motorhajtóanyagok minôségi követelményeirôl Elsô pillantásra úgy gondolhatnánk, hogy ez a jogszabály csak a gyártókra vonatkozik, de vannak benne gépjármûüzemeltetôknek is érdekes és hasznos információk. Elôször is a különbözô üzemanyagok definiálása. l Motorbenzin: minden olyan illékony ásványolajtermék, amelynek rendeltetése szikragyújtású belsô égésû motorok (Otto-motorok) mûködtetése (vámtarifaszáma: , , , , ). l Dízelolaj: olyan gázolaj, amelynek rendeltetése kompressziós gyújtású belsô égésû motorok mûködtetése (vámtarifaszáma: , ), beleértve a nem közúti gépekben, valamint a mezôgazdasági és erdészeti traktorokban történô felhasználásra szánt gázolajat is. l Biodízel: növényi olajból átészterezéssel elôállított zsírsav-metil-észter, amely kizárólag erre a célra tervezett vagy átalakított kompressziós gyújtású belsô égésû motorok hajtóanyaga (vámtarifaszáma: ). l E85 jelû etanol: olyan névlegesen 85% (V/V) bioetanolt tartalmazó motorbenzin-etanol elegy legalább 70% (V/ V) bioetanol-tartalommal, amelynek rendeltetése a kizárólag erre a célra tervezett szikragyújtású belsô égésû motorok (Otto-motorok) üzemeltetése (vámtarifaszáma: ). l Határérték: az egyes hajtóanyagok adott mûszaki paraméterének, fizikai vagy kémiai jellemzôjének mérôszámmal és mértékegységgel meghatározott minôségileg még megfelelô értéke, amely alsó, illetve felsô határérték lehet. l A hajtóanyag forgalmazója köteles hajtóanyag-kínálatában legfeljebb 10 mg/kg kéntartalmú motorbenzint és dízelgázolajat is tartani január 1-jétôl kizárólag legfeljebb 10 mg/kg kéntartalmú hajtóanyag forgalmazható. l A hajtóanyag forgalmazója köteles a fogyasztót tájékoztatni a hajtóanyag kéntartalmáról. A legfeljebb 10 mg/ kg kéntartalmú hajtóanyagot Kénmentes felirattal kell jelölni a töltôállomás megfelelô kútoszlopán. l A jelölést nem kell alkalmazni, ha a töltôállomás kizárólag legfeljebb 10 mg/kg kéntartalmú hajtóanyagot forgalmaz, és ezt a töltôállomáson olvasható módon közzéteszi. l A szabványos (100%-os) biodízel hajtóanyagot kiszolgáló kútoszlopokat Biodízel felirattal kell megjelölni. l Az E85 jelû etanol hajtóanyagot kiszolgáló kútoszlopokat E85 etanol felirattal kell megjelölni. l A biodízel, valamint az E85 jelû etanol hajtóanyagot kiszolgáló kútoszlopokon a fogyasztó figyelmét jól látható módon fel kell hívni e hajtóanyagok rendeltetésszerû használatára. Hatályba lépett: augusztus 30. (MK. 2008/123) l 21/2008. (VIII. 22.) KHEM rendelet az egyes fejezeti kezelésû elôirányzatokkal kapcsolatos eljárási rendrôl Ez a rendelet több, egymással alig összefüggô, de figyelemre méltó területet érint. l BKSZ mûködtetésének támogatása (Budapesti Közlekedési Szövetség) Az elôirányzat célja vissza nem térítendô támogatás nyújtása az elôvárosi autóbusz- és vasúti szolgáltatók részére a budapesti egyesített bérletekbôl, valamint a BKSZ továbbfejlesztése során bevezetett, további díjszabási konstrukciókból származó bevételkiesés minisztériumra jutó részének pótlási igényére (kompenzáció). A támogatás folyósításának feltételeirôl, a támogatás felhasználásáról, a támogatással történô utólagos elszámolás módjáról, a támogatás nem rendeltetésszerû felhasználása estén alkalmazandó szankciókról a miniszter szerzôdésben állapodik meg a támogatottakkal. l A közösségi közlekedés összehangolt fejlesztése Az elôirányzat célja a közösségi közlekedés regionális szintû megszervezésére szolgáló regionális szintû intézményrendszer mûködtetése, valamint a közösségi közlekedés további szakmai feladatainak, a hatékony mûködés ellenôrzésének finanszírozása. l RO-LA gördülô országút Az elôirányzat célja vissza nem térítendô üzemeltetési támogatás nyújtása a vasúti kombinált árufuvarozás versenyképességének javítása, a környezetkímélô szállítási módozatok elôsegítése, a közúti árufuvarozás okozta környezeti károk csökkentése érdekében. A támogatási összeg a Magyar Köztársaság területén igénybe vett vasúti pályaszakaszra vonatkozóan, a magyarországi indítású vagy fogadású gördülô országúti (Ro-La) vonatok támogatására fordítható. A támogatás diszkriminációmentes igénybevételének biztosítása érdekében a miniszter nyilvános pályázatot ír ki a tehergépkocsik, vontatók és a pótkocsik (a továbbiakban tehergépkocsik) vasúton történô fuvarozását végzô vasúti társaságok számára. Hatályba lépett: VIII. 27. (MK. 2008/123) l 22/2008. (VIII. 29.) KHEM rendelet a közlekedési szakképesítések szakmai vizsgáinak szervezésére feljogosított intézményekrôl, valamint a gazdasági és közlekedési miniszter hatáskörébe tartozó szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeinek kiadásáról szóló 15/2008. (IV. 3.) GKM rendelet módosításáról A szakmai képzésben tesz rendet ez a jogszabály. Az Országos Képzési Jegyzékrôl szóló 37/2003. (XII. 27.) OM rendelet március 31-én hatályos 1. számú mellékletének autóbuszvezetô (OKJ szám: ), gázautó-szerelô (OKJ szám: ), közlekedési és vízépítési búvár (OKJ szám ), szállítmányozási ügyintézô (OKJ szám: ), tehergépkocsi-vezetô (OKJ szám: ) és útfenntartó szakmunkás (OKJ szám: ) közlekedési szakképesítései szakmai vizsgáinak szervezésére a 3. és a 4. mellékletben meghatározott intézmények az ott megjelölt régiók szerint, valamint a Nemzeti Közlekedési Hatóság valamennyi régióra kiterjedôen jogosult. Hatályba lépett: augusztus 31. (MK. Jogszabály információk és érdekességek

4 KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/ E havi rejtvényünk megfejtései az MAN újdonságaival kapcsolatosak. A keresztrejtvény megfejtôi között a Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetését sorsoljuk ki. Beküldési határidô november 20. Októberi megfejtés: 1. Megbízhatóság 2. Mitsubishi Canter 3. Négy réteg festék 4. Alacsony fogyasztás 5. Kipufogófék. Nyertesünk: Kálmánczhey Zoltán (Nyíregyháza). közlekedési múzeum Novemberi program Nyitva tartás Kedd péntek: óra Szombat, vasárnap, ünnepnap: óra Hétfôn zárva BELÉPÔDÍJ A kiállításokra a belépôdíj: felnôtteknek 600 Ft, diákoknak (diákigazolvánnyal) 300 Ft Állandó kiállítások A magyar autóközlekedés története A magyar vasút másfél évszázada A városi közlekedés története Közúti közlekedés Magyarországon 1920-ig Közúti közlekedés Magyarországon 1920 után Idôszaki kiállítások A magyar állami hajózás története A tengerhajózás TRUCK-KVÍZ Ismeri? Felismeri? TUDJA, MILYEN TÍPUS, HOL ÉS MIKORTÓL GYÁRTJÁK, MEKKORA A TELJESÍTMÉNYE? HA TUDJA, ÍRJA MEG! Beküldési határidô november 20. A helyes választ adók közül a szerencsés nyertes Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetést kap. A magazint postán küldjük el a pontos címre. Truck-Kvíz OKTÓBERI megfejtése Típus: King Long XMQ6121G Gyártó ország: Kína Gyártási év: 2005 Teljesítmény: 280 LE Nyertes: Istenes Petra (Szendrô)

5 124 CAMION TRUCK&BUS 2008/11 KALEIDOSZKÓP COMBILIFT KONTÉNERES ÚJDONSÁG A konténerszállító nem lépi túl a 2,5 méteres szélességet és 4 méteres magasságot. A rakodásátrakodás 2 perc alatt elvégezhetô, a támtalpak kiváló stabilitást nyújtanak Az ír Combilift is kifejlesztette az univerzálisan alkalmazható, önrakodó-átrakodó konténerszállító félpótkocsiját, a konténeres fuvarozásban növekvô ilyen irányú igények miatt. A félpótkocsi legnagyobb elônye, hogy gyér vagy eseti konténerforgalom mellett alkalmazható gazdaságosan, nincs szükség külön költséges rakodógépre vagy infrastruktúrára. A konténeremelô maximális teherbírása 34 tonna, a le- vagy felrakodási idô csupán 2 perc. Egyaránt alkalmas 20, 30 és 40 lábas konténerek szállításához, rakodásához, mivel az emelôszerkezetek az alvázon elôre-hátra mozgathatók. Sôt, két összekapcsolt 20 lábas konténerhez is alkalmazható, az oldalsó támtalpak 2,7 méteres oldalsó kinyúlásai maximális stabilitást garantálnak. A rakodási mûvelet rádió-távirányítással is végezhetô. A rakodóhelyek megközelítését a hátsó kormányzott tengely könynyíti meg. SCANIA Rendhagyó váltóverseny A Scania támogatásával rendezték meg nyáron Kisbéren a Nemzetközi Egyes Fogathajtó Világkupát, és azt a váltóversenyt, ahol a résztvevô csapatoknak nemcsak fogathajtásban, hanem versenyautó- és kamionvezetésben is bizonyítaniuk kellett. A háromfôs csapatok elsô, a lovakhoz egyáltalán nem értô tagjainak fogathajtásban, a teherautóktól idegenkedôknek egy 480 lóerôs motorral szerelt Scania kamion terelgetésében, a versenyautót korábban nem látott társaiknak pedig egy korábban az Opel Astra kupában induló, ma már autóversenyzôket képzô járgány volánja mögött kellett bizonyítaniuk rátermettségüket és alkalmazkodóképességüket. A versenyen hazai és külföldi üzletemberek, valamint fogathajtó versenybírók mellett számos korábbi élsportoló, világbajnoki és olimpiai érmes is elindult. A hagyományteremtô váltóversenyben a Philip Bateman, Mark W. Lee, Hajszán Gyula összetételû hármas diadalmaskodott. A megmérettetést követôen a fesztivál Skandináv Estjén a felhôtlen szórakozásé volt a fôszerep, a skandináv totóban értékes nyereményeket szerzô vendégeket egy svéd zenéket játszó zenekar mulattatta hajnalhasadtáig. Hirdetôk listája Márkakereskedôk márkaképviseletek Békés-Scan Kft. 27. old. STAS félpótkocsik kiemelkedô minôségben Delta-Truck Kft. (A Renault Csoport tagja) Hátsó borító. Több van benne mint, gondolnád ETS Kft. 37., 63. old. Megújult szolgáltatások, új Eurocargo Fliegl Jármûgyár 9. old. Tréler határok nélkül Hungarotruck Kft. 7. old. DAF XF105 egyértelmû döntés Iveco Vezérképviselet 13. old. Új Eurocargo. A mérce Kögel 101. old. 7,2 tonna terhelhetôségû padlólemez Levantex Kft. 11. old. Rendkívüli ajánlat a raktárkészlet erejéig MAN Kft. 1. old. Újító ötletek a mozgatóerônk 250 éve Mercedes-Benz Hungária Kft. Elsô belsô borító. Az új Actros. A csillag még fényesebben ragyog Renault Trucks Hungária Kft. 3. old. Renault Magnum. A tér új dimenziója Scania Hungária Kft. 15. old. Scania EGR. Forradalmi technológia. Felfokozott teljesítmény Schwarzmüller Kft. 37. old. Válassza a garantált minôséget Temsa Europe 93. old. Opalin és Safari HD az utasok szolgálatában Truck Savaria 6. old. Iveco márkakereskedés és szerviz Veres Kft. 41. old. Faymonville nehézgépszállítók, Gigant tengelyek Volvo Hungária Kft. 11. old. Új Volvo FH16 Volvo Ocean Race Szolgáltatás Agentsped Kft old. Nemzetközi szállítmányozás és vámkezelés CIB Lízing Csoport 23. old. Tehergépjármûfinanszírozás Convoy Truck Shop 128. old. Tehergépjármû-kiegészítô tartozékok Dacodasoft Bucuresti 63. old. Szállításra szerzôdhetô áruk és teherautók DKV Euro Service 65. old. Az elônyt mi biztosítjuk ING Lízing Hátsó belsô borító. Számoljon velünk, vezessen velünk! Langex Kft old. Széles körû szerviztevékenység Lombard Lízing Csoport 43. old. Most a felével is beérjük! L.V. Technik 101. old. Haszonjármû-alkatrészek kereskedelme MP Euromédia 12. old. Közlekedési információk SMS-ben Navigátor Kft old. Túlméretes áruk szakkísérete NeHGOSZ 95. old. Gépjármûvezetôk érdekképviselete Ober Lízing 45. old. Szállítási eszközök lízingfinanszírozása Prévost Hungária 101. old. Magas kereseti lehetôség gépjármûvezetôknek RPS Trailer-Rental 8. old. Bérlés minden esetre TIR-SZER Kft old. Haszonjármû-alkatrészek javítása és értékesítése Truck Trailer & Parts Kft. 61. old. Scania, Volvo, DAF alkatrészek raktárról VIA Bérautó Kft. 10. old. Ha jármûvet bérel, a hasznot ingyen adjuk Alkatrész Austropannon 63. old. Kívül tél, belül Eberspächer állófûtés Szinkron Kft old. Alkatrész-felújítás és kereskedelem Felépítmény GIF Modul Kft. 63. old. Önrakodó gépek értékesítése és szervize információk és érdekességek

6 126 CAMION TRUCK&BUS 2008/11 KALEIDOSZKÓP az INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR szervezet magyarországi hivatalos lapja Camion Truck&Bus Az év haszongépjármûve 2007 pályázat kategóriagyôztesei az olvasók szavazatai alapján I. kategória Haszongépjármû 2 tonnáig VOLKSWAGEN CADDY INTRO 2.0 PD SDI II. kategória Haszongépjármû 2 3,5 tonnáig FORD TRANSIT VAN CÍM: 1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL./FAX: Official Hungarian journal of the INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR awards internetcíme: cambus@hu.inter.net CAMION TRUCK&BUS HASZONJÁRMÛ, ÁRU- ÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP KIADJA: CAMION TRUCK&BUS A KIADÓ IGAZGATÓJA: KLÉZL MARINA MÛVÉSZETI IGAZGATÓ: MOLNÁR ZOLTÁN SZERKESZTI: A SZer- KESZTÔBIZOTTSÁG FÔMUNKATÁRS: PAPP ERZSÉBET MUNKATÁRSAK: BALOGH JÁNOS, BALOGH MAGDI, B. LENGYEL ANNA, Boncsér SÁndor, FEKETE ÁRPÁD, HEGEDÛS VIKTOR, JON REEVES, KADOCSA ANDRÁS, KISS BERTALAN, KISS FERENC, KÔFALUSI PÁL, DR. KÔFALVI GYULA, KRIVÁNSZKY ÁRPÁD, MERUK RÓZSA, OSCAR HOOGENDOORN, ROSZPRIM LÁSZLÓ, TEKES ANDRÁS, TÓTH I. GÁBOR, TÓTH LAJOS, VARGA VILMOS LAPMANAGER: HORVÁTH ZOLTÁN IRODAVEZETÔ TERJESZTI: HÍRKER NEMZETI HÍRLAPKERESKEDELMI RT. KIADÓI ÉS LAPTERJESZTÔI KFT., VALAMINT ALTERNATÍV TERJESZTÔK ISSN MEG NEM RENDELT KÉZIRATOKAT ÉS FOTÓKAT NEM ÔRZÜNK MEG ÉS NEM KÜLDÜNK VISSZA. KÖZÖLT CIKKEINK ÉS FOTÓINK ÁTVÉTELE CSAK A KIADÓ ENGEDÉLYÉVEL LEHETSÉGES. SZERKESZTÔSÉGÜNK JOGSZABÁLYBA ÜTKÖZÔ, ETIKAILAG KIFOGÁSOLHATÓ HIRDETÉSEK KÖZLÉSÉTÔL ELZÁRKÓZIK, A MEGJELENTETETT HIRDETÉSEK TARTAl- MÁÉRT FELELÔSSÉGET NEM VÁLLAL. III. kategória Haszongépjármû 3,5 5 tonnáig MERCEDES-BENZ SPRINTER 518 CDI IV. kategória Haszongépjármû 5 10 tonnáig DAF FA LF G12 STYL MEDIA Hirdetésfelvétel: 1162 BUDAPEST, CSÖMÖRI ÚT 218. MOBIL: 06-20/ Tel./fax: OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELÔ KFT. A lapot szemlézi Az OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT. Tel.: Fax Megrendelôlap A megrendelôlapot küldje el postán a camion truck&bus, 1141 Budapest, mogyoródi út 127/b címre, vagy faxon a telefonszámra. ugyanezen a telefonszámon kérhet csekket, ha bemondja nevét és címét. az elôfizetési díj hat hónapra 2370 ft, tizenkét hónapra 4740 ft. a díjak az áfát is tartalmazzák! megrendelem a camion truck&bus címû havonta megjelenô lapot hat hónapra tizenkét hónapra példányban V. kategória Haszongépjármû tonnáig VOLVO FL VI. kategória Haszongépjármû 15 tonna felett VOLVO FH 16/660 csekket kérek számlát kérek megrendelô neve: cím: VII. kategória Konstrukciós/terepes nehézjármû MAN TGA x6 HYDRODRIVE VIII. kategória Terepjáró pick-up MITSUBISHI L200 (ÚJ) 2.5 DI D irányítószám: cím: telefon: fax: Aláírás: dátum: megrendelését elküldheti fénymásolat, fax, formában is Hirdetések (ZÁRÓJELBEN A HIRDETÉSEK OLDALSZÁMA TALÁLHATÓ) AGENTSPED KFT. (120) AUSTROPANNON (63) BÉKÉS- SCAN KFT. (27) CIB LÍZING CSOPORT (23) CONVOY TRUCK SHOP (128) DACODASOFT BUCURESTI (63) DELTA-TRUCK KFT. (B/IV) DKV EURO SERVICE (65) ETS KFT. (37, 63) FLIEGL KFT. (9) GIF MODUL KFT. (63) HUNGAROTRUCK KFT. (7) ING LÍZING (B/III) IVECO VEZÉRKÉPVISELET (13) KÖGEL (101) LANGEX KFT. (109) LEVANTEX KFT. (27) LOMBARD (43) L.V. TECHNIK (101) MAN KFT. (1) MERCEDES-BENZ HUNGÁRIA KFT. (B/II) MP EUROMÉDIA (12) NAVIGÁTOR KFT. (107) NEHGOSZ (95) OBER LÍZING (45) PRÉVOST HUNGÁRIA (101) RENAULT TRUCKS HUNGÁRIA KFT. (3) RPS TRAILER-RENTAL (8) SCANIA HUNGÁRIA KFT. (15) SCHWARZMÜLLER KFT. (37) SZINKRON KFT. (100) TEMSA EUROPE (93) TIR-SZER KFT. (109) TRUCK SAVARIA KFT. (6) TRUCK TRAILER & PARTS KFT. (61) VIA BÉRAUTÓ KFT. (10) VERES KFT. (41) VOLVO HUNGÁRIA KFT. (11) IX. kategória Minibusz, midibusz 6 9 méter KRAVTEX CREDO LC 9,5H XI. kategória Távolsági, turista-autóbusz, egyszintes SCANIA IRIZAR PB X. kategória Városi, elôvárosi autóbusz MJT D02D Gratulálunk az eredményekhez, és reményünket fejezzük ki, hogy a korszerû, ember- és környezetbarát technika népszerûsítését ez az esemény is elôsegíti! A szerkesztôség

7 KALEIDOSZKÓP CAMION TRUCK&BUS 2008/ MARATONI KÜLDETÉS AFRIKA SZÍVÉBE Gázolajárak Andorra Ausztria Belgium Bulgária Cseh Közt. Dánia Egyesült Királyság Észtország Finnország Franciaország Görögország Hollandia Horvátország Írország Lengyelország 0,95 euró 1,15 euró 1,15 euró 2,13 leva 30,90 korona 9,37 korona 1,14 font 16,60 korona 1,18 euró 1,20 euró 1,26 euró 1,19 euró 8,43 kuna 1,20 euró 4,19 zloty A mostani fuvar talán nem is annyira a rakományával jelent különlegességet, hanem azzal a 2400 kilométeres távolsággal, amelyet meg kellett tennie a különleges karavánnak Afrikában. A rakomány ezúttal Angliából indult útnak a namíbiai Walvis Bayportba, ahol két 10 tengelyes, THP/SL Goldhofer egységre helyezték át a 140 tonna súlyú, 50 méter hosszú, 5,1 méter magas és 4,5 méter széles ipari hûtôberendezést. A két tréleregységet maga a rakomány kötötte össze, és elöl-hátul egy-egy 600 lóerôs, 8x4-es Mercedes-Benz Titan vontatót kapcsoltak hozzá, majd a szükséges technikai elôkészületek után elindulhatott a szállítmány maratoni útjára, a zambiai Chingolába, a 2004-ben átadott Trans-Caprivi országúton. A fuvart a dél-afrikai Vanguard nevû cég végezte. A komplett 260 tonnás össztömegû szerelvény teljes hossza immár 70 méter volt és 6,6 méter magas. Szerencsére errefelé ismeretlen fogalom a csúcsforgalom, a felüljáró, közúti alagút. Elektromos vezetékek csak elvétve vannak, a vasút sem zavaró villamosítás híján. Fejtörést csak néhány híd okozott, amelyeket a Vanguard embereinek gondosan be kellett vizsgálni, mert nem ekkora igénybevételre tervezték, másfelôl a karbantartás, javítás körül is lehetnek azért kérdések. Az egyik ilyen pont a Kavango folyónál volt, ahol a teljes szerelvényt nem bírta volna el 60 méteres híd, és a 180 tonna körüli vontatmány is inkább határesetnek számított. Némi tanakodás után a két vontatót lekapcsolták, egyesével áthajtottak a hídon, majd a vontatmányt nagy teljesítményû csörlôvel átvontatták. Az irányítás ekkor a tréleren helyet foglaló kormányosoké volt. A szerelvény újbóli összekapcsolása után ismét folytathatták útjukat, bár a távolság elég lassan fogyott a 30 km/órás sebesség mellett. A legnagyobb problémát azonban az út során kíváncsi, fényképezôgépekkel is felszerelt helybeliek jelentették, akiket a rendôröknek kellett rendszeresen távol tartani, nehogy baleset történjen. A gondos szervezés és elôkészítés ellenére a legnehezebb feladat mégis a végére maradt. A berendezést vontatóstól, trélerestôl szó szerint be kellett tuszkolni a rendeltetési helyre, a rézfeldolgozással foglalkozó vállalat telephelyére, ahol a kapuzatot természetesen kamionokra méretezték. Végül, nem csak a nap melegétôl izzadva, sikeresen célba ért a hûtôberendezés. Lettország Litvánia Luxemburg Magyarország Németország Norvégia Olaszország Oroszország Portugália Románia Spanyolország Svájc Svédország Szerbia Szlovákia Szlovénia Ukrajna 0,75 lat 3,58 litas 1,00 euró 315,00 forint 1,25 euró 12,20 korona 1,29 euró 24,75 rubel 1,21 euró 4,00 lej 1,09 euró 1,99 frank 12,54 korona 88,90 dínár 40,41 korona 1,04 euró 6,50 hryvnia 30 km/óra csúcssebesség. A 70 méteres, 260 tonnás teljes szerelvény indulásra kész Ideális útvonal a speciális szállítmányokhoz. Útkeresztezôdések azért itt is vannak. Egy kikanyarodás összehangolt csapatmunka A hátsó tréler kormányosa és a szurkolók. A legfôbb fejtörést a kíváncsiskodók távol tartása jelentette a balesetveszély miatt. Ami egy kamionnal egyszerû, az most nagy kihívás INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK

8 convoy truck shop Sok száz féle termékkel várjuk személyes vagy telefonos érdeklôdésüket! Tachográf nyomtatópapír digitális tachográfokhoz (az összes engedélyezett típushoz) akciós áron! onvoy Akció! Kiváló minôségû, európai uniós minôsítésû haszonjármûhóláncok, minden méretben 20% kedvezménnyel, valamint indulás- és haladássegítôk is! ruck shop Kiváló minôségû, mûanyag szerszámosládák (víz és por ellen szigeteltek, zárhatóak) széles választékban (400, 500, 600, 800 és 1000-es méretben is). Most a 600x450x450 mm-es, valamint 640x450x500 mm-es méret akciós áron, amíg a készlet tart! onvoy ruck shop Nagy kiszerelésû, téli vegyi termékek (fagyálló hûtôfolyadékok, téli szélvédômosó és erôsen koncentrált, nagy hatóerejû, speciális kamionmosó folyadék 5 l-es tartályokban) és egyéb autóápolási cikkek (pl.: 500 ml-es motorstarter, páramentesítô, jégoldó, illatosított mûszerfalápoló stb.) széles választékban, kedvezô áron! convoy Új! Kiváló minôségû, mûanyag felsô ívek, valamint feszítôgumik a dupla kerék feletti háromrészes sárvédô ívekhez, szinte az összes kamion- típushoz bevezetô áron! Akció! Kiváló minôségû, európai uniós gyártmányú, E-jelzett, csíkos és keretes fényvisszaverô táblák az eddiginél is kedvezôbb áron! truck shop CONVOY TRUCK SHOP PÉCS SZENTLÔRINCI ÚT 15. TEL.: 72/ TEL./FAX: 72/ BUDAPEST ÓCSAI ÚT 1 3. TEL.: TEL./FAX: SZEGED, Szegedi Logisztikai Központ TEL./FAX: 62/ Debrecen Balmazújvárosi út 10. Tel./fax: 52/ GYÔR BÉCSI ÚT 14. TEL./FAX: 96/

9

10